BE692356A

BE692356A -

Info

Publication number: BE692356A
Authority: BE
Priority date: 1967-01-09
Filing date: 1967-01-09
Publication date: 1967-06-16

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Procède et dispositif pour placer des banderoles sur des pelotes de laine 
L'invention concerne un procédé et un dispositif pour placer des banderoles sur des pelotes de laine; 
Les pelotes de laine doivent, pour ne pas se défaire dans l'unité d'emballage   où.   elles sont placées ultérieurement, pour le marquage des oharges et des numéros, ainsi que pour l'indication de la composition de la laine transformée, de la qualité, du poids, etc ,.., être munies d'une banderole. 



   Jusqu'ici, il était courant d'enfiler sur la pelote de laine une banderole préalablement collée. Cette manière de placer les banderoles est maloommode. Elle exige un collage préalable de la banderole, suivi de l'enfilage. On ne peut en outre utiliser que des qualités de papier déterminées, sinon il se produit des difficultés lorsqu'on veut prendre la bande- role sur la pile de banderoles. 



   L'invention a pour tâche de réaliser la mise en place de la banderole sur la pelote de laine et le collage en une 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 seule   opération,   d'ou il résulte une simplification considérable et la possibilité d'utiliser n'importe quelle qualité de papier. 



   La solution de ce problème   consiste   en ce que la pelote de laine est introduite,par une   ouvertuee   de l'enveloppe d'un cylindre creux,   à   l'intérieur de ce dernier,   après   quoi, autour de la surface extérieure de ce cylindre creux, la banderole fermée est formée par collage de ses extrémités libres, et finalement, la pelote de laine est expulsée du corps cylindrique creux et,en même temps,la banderole lors de la sortie de la pelote de laine hors du corps cylindrique creux, glisse hors de ce dernier et vient entourer la pelote de laine. 



   Le dispositif pour la mise en oeuvre de ce   procédé   est constitué par un corps cylindrique creux dont l'enveloppe est    unie   d'une ouverture, avec un   éjeoteur   pouvant coulisser à l'intérieur du cylindre pour expulser la pelote de laine introduitedes ajutages d'aspiration se déplaçant suivant la cadence de fonctionnement de la machine peur appliquer une ban- derole contre la surface de l'enveloppe du corps creux,

   de rou- leaux de caoutchouc pour appliquer par roulement les   extrémi-   tés libres de la bande contre la surface du cylindre et de moyens pour coller ensemble les extrémités en contact de la banderole et par un râcleur fonctionnant suivant la cadence de travail de la machine pour amener la banderole fermée de la surface du cylindre jusque sur la pelote de laine pendant   l'ex-   pulsion de cette dernière hors du cylindre. 



   Les dessins servent à expliquer l'invention à l'appui d'un'exemple d'exécution. 



   La figure 1 représente le dispositif pour   l'introduction   de la pelote de laine dans le corps creux   oylindrique,   sans les appareils d'aspiration et   d'application.   



   La figure 2 est une projection horizontale correspondant   à   la figure 1 et partiellement en coupe. 



   La figure 3 représente un râcleur pour amener la banderole 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 fermée du corps creux cylindrique jusque sur la pelote de laine pendant l'expulsion de cette dernière. 



   Les   figures   4,   5 et   6 représentent le mode opératoire des ajutages d'aspiration et des rouleaux d'application dans diverses phases de travail, 
Un tube cylindrique   1,   ouvert aux deux extrémités, dont le diamètre correspond   à   la section des   pelotes   de laine 2 à munir d'une banderole, est muni   d'une   ouverture 3 dont les dimen- sions sont telles qu'une pelote de laine amenée par le convoyeur à cellules 4 peut tomber à l'intérieur du cylindre creux 1.

   A l'intérieur du cylindre, un piston 5 effectue suivant la cadence de   fonctionnement   de la machine un mouvement de va-et-vient qui   sert à   expulser la pelote de laine 2 à munir d'une banderole,   une   fois dans un sens et la fois suivante dans l'autre sens} de sar- te que la Machine est   à   double effet. Aux extrémités du   cylindre   creux 1 et un peu au-dessous se trouve un magasin de banderoles 6, un pour chaque extrémité. De ce magasin, la banderole du   dessus   est soulevée chaque fois par une paire d'ajutages   d'aspiration     7   et 8.

   La figure 4 montre, en traits mixtes,la position des aju- tages dans laquelle la banderole est soulevée et dans la position représentée par un trait continu, les 'ajutages 7 et 8 ont aspire la banderole de manière a ce qu'elle entoure la moitié   inférieurs   du corps cylindrique creux   1.   Le mouvement de   va-et-vient   des aju- tages sur les trajectoires courbes indiquées par un trait   inter-   rompu s'effectue suivant la cadence de travail de la machine. Il en est de même pour les rouleaux de caoutchouc 10 et   11,   qui ont pour   tâche   d'enrouler autour du cylindre creux 1 les extrémités de bande 9 qui, dans la figure 4 sont encore dressées. La figure 5 montre le   ohemin à   parcourir pour les deux rouleaux.

   Ces   rou-   leaux se déplacent tout d'abord horizontalement   jusqu'à,   ce qu'ils arrivent en contact avec le cylindre creux puis ils se déplacont le long de la surface du cylindre. Le rouleau 10 effectue une course de travail qui dépasse le point le plus élevé du cylindre creux, tandis que le rouleau 11 n'effectue qu'une   oouroe     partielle.   

 <Desc/Clms Page number 4> 

 



  Son action est alternée avec celle de   l'ajut   age d'aspiration 8 de telle manière que l'ajutage 8 dans sa course de retour appli- que l'extrémité de banderole qui lui correspond autour du rouleau 11. L'ajutage d'aspiration 8 est équipé d'un feutre d'humidifica- tien 12 qui, lors de cette course de retour mouille l'extrémité de banderole 9. Ce n'est   qu'à   oe moment-là que le rouleau 11 ter-   mine   sa course de travail (figure 6) en suivant le rouleau 10 qui commence déjà sa course de retour. Les extrémités qui se re- joignent 9 de la banderole sont collées l'une à l'autre. Cette opération se déroule aux deux extrémités du cylindre creux 1, c'est-à-dire que des banderoles sont formées autour de ses deux extrémités.

   Ces extrémités sont, comme l'indique le repère 13, codifiées vers l'extérieur pour faciliter l'enlèvement de la banderole. Cet enlèvement   s'effectue   à l'aide de dispositifs râcleurs représentés   à   la figure 3. Ces   dispositifs   sont consti- tués par des bras 15 oscillants autour dtun arbre 14 et dotés d'un mouvement de   va-et-vient   suivant la cadence de fonctionne- ment de la machine, bras qui sont munie   à   leurs extrémités libres de mâchoires articulées (mâchoires de   caoutchouc)   16 et   17.   Ces mâchoires de caoutchouc agissent au moment même où le piston 5 expulse la pelote de laine 2 à munir d'une banderole dans l'une ou l'autre direction.

   Elles font glisser la banderole fermée sur la pelote de laine au moment où   celle-oi   quitte le cylindre creux 1, de sorte que la banderole vient se placer à peu près autour de la partie centrale de la pelote. Comme on peut le voir à la figure   1,   il est prévu un couvercle 18, qui mû suivant la cadence de fonctionnement de la   machine,   qui vient fermer l'ouverture 3   après   l'introduction d'une pelote de laine dans le cylindre creux   1.   



  L'introduction de la pelote à travers cette ouverture est   facili-   tée par les volets 19 qui, pendant   l'introduction,   forment un entonnoir et, après l'introduction, s'appliquent latéralement con- tre le couvercles Les volets également se déplacent suivant la cadence de   -fonctionnement   de la machine. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims

REVENDICATIONS 1.- Procéda pour placer des banderoles sur des pelotes de- <Desc/Clms Page number 5> laine, caractérisé en ce que la pelote de laine est introduite par une ouverture de l'enveloppe d'un, cylindre creux à l'inté- rieur de ce dernier, ence que la banderole fermée appliquée contre la face extérieure de ce cylindre creux est formée par collage des extrémités libres et enfin en ce que la pelote de laine est expulsée hors du corps creux cylindrique, la banderole étant au moment même de la sortie de la pelote de laine hors du corps creux Otée de ce dernier et glissée autour de la pelote* 2.-' Procédé suivant la revendication 1,

caractérisée en ce que chacune des banderoles à former est prélevée sur un magasin à banderoles.

3.-Procédé suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'éjection des pelotes de laine hors du cylindre oreux se fait alternativement dans des directions opposées* 4.-Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé suivant la revendication 1, caractérisé par un corps creux cylindrique (1) muni d'une ouverture sur son enveloppe (3), avec un éjeoteur in- térieur coulissant (5) pour l'expulsion des pelotes de laine (2) introduites, par des ajutages d'aspiration (7,8) se déplaçant à l'extérieur de ce corps creux suivant la cadence de fonctionne- ment de la machine pour appliquer une banderole (9) sur la face extérieure de l'enveloppe du corps creux, une paire de rouleaux de caoutchouc (la, 11)

pour enrouler les extrémités libres de la banderole (9) autour de la surface extérieure du oylindre, des moyens (12) pour coller ensemble les extrémités réunies de la ban- derole et un râcleur (A) travaillant au même rythme que la machine pour amener la banderole fermée de la surface du cylindre sur la pelote de laine (2) pendant l'expulsion de cette dernière hors du cylindre.

5.- Dispositif suivant la revendication 4, caractérisé en ce qu' il est prévu un magasin à banderoles (6) dont la banderole de dessus est soulevée chaque fois par des ajutages d'aspiration (7, 8) se déplaçant vers le haut.

6.- Dispositif suivant les revendications 4 et 5, caractérisé en ce qu'un des deux ajutages d'aspiration (7,8) est muni d'un @ <Desc/Clms Page number 6> tampon d'humidification (12) au moyen duquel une extrémité libre de la banderole (9), enroulée autour du rouleau (11) correspon- dant par ajutage (8) lorsqu'il descend de nouveau vers sa posi- tion de départ, peut être mouillée et collée sur l'autre extré- mité libre par pression du rouleatt (il).

7 - Dispositif suivant les revendication 4 à 6, caractérisé en ce que pour chacune des deux extrémités du corps cylindrique creux (1) il est prévu une paire d'ajutages d'aspiration (7t8), une paire de rouleaux de caoutchouc (10, 11) et un magasin de banderoles (6) ainsi qu'un dispositif rôdeur (A) et en ce que grâce à un éjecteur (5) travaillant au même rythme que la machine, lespelotes de laine (2) introduites peuvent être éjectées alter- nativement dans l'une ou l'autre direction pour être munies de banderoles.

8.- Dispositif suivant les revendications 4 à 7, caractéri- sé en ce que les extrémités (13) du cylindre creux (1) sont coni- fiées vers l'extérieur dans la zone de la formation des banderoles pour faciliter l'enlèvement de la banderole.

9.- Dispositif suivant les revendications 4 à 8, caractéri- sé par un convoyeur (4) pour amener de manière continue les pelo- tes de laine (2) dans le cylindre creux.

10.- Dispositif suivant les revendications 4 à 9, caractéri- sé par un couvercle (18) qui se déplace suivant la cadence de fane... tionnement de la machine, pour fermer l'ouverture (3) de l'enve- loppe du cylindre (1) pendant l'éjection, 11.- Dispositif suivant les revendications 4 à 10, caracté- risé en ce que le cylindre (1) est muni de volets (19) qui s'éva- sent en forme d'entonnoir en position de réception des pelotes et, au rythme de la machine, lors de l'abaissement du couvercle de fermeture (18) s'appliquent de l'extérieur contre ce dernier.