<Desc/Clms Page number 1>
Il Mécanisme de fenêtre ",
La présente invention est relative à un mécanisme de fenêtre , qui est doté d'au moins un organe d'entraînement agissant sur une tringle de verrou qui peut être déplacée au moyen d'un levier à main , qui est supporté à pivotement sur une plaque d'appui se raccordant au châssis de battant,
Dans de tels mécanismes de fenêtre, l'on dispose couram- ment sur la plaque d'appui à, fixer au battant, un carter en forme de caisson qui reçoit les pièces du,mécanisme pour la tringle de verrou.
Le levier à main présente une languette ou un élément analogue qui traverse une ouverture sur la face supérieure du
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
t rca.terqui est supporté à pivotement à l'intérieur de celui-ci, de telle sorte qu'il se trouve en liaison d'entraînement avec les pièces du mécanisme,
Il est également connu pour de telles ferrures de fenê- tre , de prévoir un frein à friction qui oppose une résistance de'freinage au pivotement du levier à main, de telle sorte qu'un pivotement involontaire du levier à main, par exemple sous l'ef- fet du poids de la tringle de verrou reliée à l'organe d'entraî- mement, est empêché. Le frein à friction est constitué par une rondelle de ressort qui est placée sur l'axe de pivotement du levier à main.
Il est également déjà connu d'équiper de tels mécanis- j mes de fenêtre d'un dispositif de blocage, par exemple un blocage à clef au moyen duquel le mécanisme peut être bloqué en posi- tion de fermeture.
L'invention a principalement pour base le problème de simplifier sur le plan constructif de tels mécanismes pour fe- les nôtre ou analogues, en particulier en/réalisant de telle sorte qu'ils puissent être utilisés en tant que ferrures unitaires pour différents mécanismes de tringle de verrou, ainsi que pour des mécanismes de fenêtre pouvant être bloqués ou non. En outre, s' l'invention a pour but d'améliorer le frein à friction/opposant au pivotement du levier à main ainsi que les dispositifs de blo cage.
Suivant l'invention, le levier à main est relié en une pièce à un carter approximativement en forme de caisson, ou- vert vers la plaque d'appui , qui entoure le ou les organes d' entraînement ainsi que son ou ses blocs de palier sur la face et / supérieure de la plaque dbppui/qui est ,supporté à pivotement sur ces blocs de palier, tout en présentant en outre sur la paroi transversale du carter situé en dessous de la poignée , une dé- coupe de paroi , tandis que les parois longitudinales du boîtier ou carter s'étendent en position de fermeture du levier à main
<Desc/Clms Page number 3>
approximativement jusqu'à la face supérieure de la plaque d'ap- pui.
La découpe de paroi précitée a surtout pour but , lops de la fermeture de la fenêtre, d'empêcher un pinçage des doigts entre le bord du carter du levier à nain et la plaque d'appui.
Dans ce but, il est à conseiller de doter le petit bloc de palier sur le côté dirigé vers le levier, à main ,d'une surface oblique contre laquelle , en position de fermeture de levier à main, 1a paroi transversale présentant la découpe ±le paroi du carter- de levier à main s'applique par la partie de paroi subsistante s'étendant convenablement en oblique à une certaine distance au-dessus de la plaque d'appui.
Dans un mécanisme de Fenêtre avec deux tringles de ver- rou pouvant être entraînées à l'opposé, l'on dispose suivant une autre caractéristique de l'invention sur la face supérieure de la plaque d'appui, deux petits blocs do palier pour doux organes d'entraînement pouvant être déplacés en sens opposés et supportés à pivotement dans les blocs de paliers, ces organes présentant sur leurs branches dirigées l'une vers l'autre des évidements ouverts sur le bord, dans lesquels s'engage une goupille ou un élémpnt analogue fixé sur le carter de levier à main, en dehors de l'appui pivotant,
Afin d'éviter que le mécaniseme de fenêtre ne puisse être amené dans la position d'ouverture sous l'effet du poids, agissant sur l'organe d'entraînement, des tringles de verrou, il est à conseiller de prévoir un frein à friction qui, suivant l'invention, est constitué par un frein à ressort disposé excen- triquement par rapport à l'appui pi votant du levier à main.
De préférence, le frein à ressort est disposé dans les petits blocs de palier et doté de rondelles de frein qui,sous l'action d'un ressort, sont repoussées à liaisonde friction contre les surfaces internes des parois longitudinales de carter mutuellement oppe- sées. Utilement, l'écartement entre le frein à report, et liapput
<Desc/Clms Page number 4>
pivotant du levier à main est choisi aussi grand que passible, afin d'obtenir avec une relativement faible pression de freinage, un couple de freinage élevé.
Dans ce but, d'une façon avantageuse sur le plan constructif, l'agencement peut être établi de telle sorte que le carter du levier à main soit supporté sur le côté opposé au levier à main, conjointement avec l'un des deux organe*) d'entraînement, dans un petit bloc de palier, tandis que le frein à ressort est disposé sur le petit bloc de palier suppor- tant le second organe d'entraînement et situé sur le côté du car- ter dirigé vers le levier à main.
Le mécanisme de fenêtre suivant l'invention peut être conçu particulièrement simplement de telle sorte que le levier main puisse être bloqué en position de fermeture. Dans ce but, suivant une autre caractéristique de l'invention , l'on peut prévoir sur la paroi latérale du carter de levier à main une ou- verture pour l'introduction d'une clef à broche ou analogue, à l'aide de laquelle un organe de verrou placé dans un alésage du petit bloc de palier, utilement une cheville filetée, peut être actionné de façon à verrouiller le levier à main en posi- tion de fermeture.
Un avantage particulier s'attache à un dispositif de blocage qui, suivant l'invention , est constitué par un verrouil- lage à cliquet disposé sur le levier à main et bloquant automati- quement celui-ci en position de fermeture, tout en pouvant être libéré par l'actionnement dun cliquet disposé de façon cachée sur la face inférieure du levier à main. Le verrouillage à cliquet une / offre une large protection contre /'ouverture de la fenêtre par des personnes non autorisées, en particulier par des enfants , sans qu'il soit nécessaire d'avoir une clef particulière pour le déblocage .
Le cliquet de verrouillage est caché, tout en étant prêt à être manipulé sur la face inférieure du levier à main, de telle sorte que le cliquet puisse être dégagé avec un doigt de la main placce en position normale sur le levier à main, De
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
prisiéfi;;iice, 1.e verioui, 1 lagc= ii <.l àçi;;>1 :,,L 1,;n;i i i#i<Â par un verrou de blocage rapp;14 pai i,<.,ea;Ot,;
;iuf :.xf <ii.;pi;:,i" a {'pu., Ij-taontont dans un >lvidPmunL flii It-vi4t t inain i;;t<.?.;,i ui la 'aé.= Interne du carte:' et qui pput ;';.ui"l i;jupL i< pas* ;1;> vxli";'1#iJ1.F. pouvant è" t ts sortie de 1c 11 n t11 ---i î 11at i o du i>vY<<1;>t . dans une ouvsrtut'o du petit bioc dt' paiif'!' 1<. eliqtwt X1 ;<1:L relié au vct'î'ou de h-loeage pt t'.\\1!,j'.,ml WH' oufi't:t.Lui>;i < 11 forme de fente de 111 fac;> ini'Ji>1.<>uic du ie.;i10r. $i ma.iai 1<> m6<;ani.mni> de renôt-t'c suivant. l i.iiiz.i;ti< 1<>ii peut aussi être qu l.p6 ci 1 un b! oeI,gl' :1, Dans {'!' but 1! uu utilise de une SOI'I'l1l'l' qui ft-it pl;
acôe Jentit'uit. f a plaque d'appui où se situe Ja vis de fixation maintenant la plaque d'appui sur le battant de la fenêtre et en fait la tête de
EMI5.2
jde telle sorte que/la vis de fixation soit revouverte par la serrure et qu'ainsi un dégagement de la vis de fixation soit impossible lorsque la serrure est bloquée.
Ladite vis de fixa- tion peut servir simultanément à la fixation de la serrure ou du boîtier de celle-ci sur la plaque d'appui. L'agencement est utilement conçu de telle sorte que la serrure soit fixée sur le
EMI5.3
côté opposé au levier à main de la plaq!1eY'ppui, sur- 1.x-.t4.ou de vis disposé à cet endroit, de telle manière que le verrou de blocage ou pêne de la serrure puisse être introduit en position de fermeture du levier à main sous la paroi de carter relevée sur la surface frontale du levier à main. Cet agencement a surtout ].'avantage que le pêne de la serrure lorsque l'on cherche à actionner de force le levier à main bloqué est sollicité en pression et ne peut donc pas être endommagé même avec beaucoup de force.
D'autres détails et particularités de l'invention ras- sortiront de la description ci-après , donnée à titre d'exemple non limitatif et en se référant aux dessins -annexés, dans les-
EMI5.4
quels: ¯¯ - --- - --"
<Desc/Clms Page number 6>
La figure 1 est une vue en élévation latérale ,parrtiel- lement en coupe , ;, d'un mécanisme de fenêtre suivant l'invention,
La figure 2 est une vue en coupe suivant la ligne II-II de la figure 1.
La figure3 est une vue en coupe suivant1a ligne III-III de la figure 1 ,
La figure 4 est une vue en coupe suivant la ligne IV-IV de la figure 1.
La figure 5 est une vue en élévation latérale, partiel- lement en coupe du mécanisme de fenêtre suivant les figure;.; à
4, avec un dispositif de blocage , pouvant être actionné par une clef à broche et qui lui est associé .
La figure 6 est une vue en coupe suivant la ligne VI-VI de la figure 5, le dispositif de blocage étant représenté en po- sition déverrouillée.
La figure 7 est une vue en coupe correspondant à la figure 6 mais avec le dispositif de blocage représenté en po- sition bloquée.
La figure 8 est une vue en élévation latérale,partiel- lement en coupe, du mécanisme de fenêtre suivant l'invention avec un verrouillage à cliquet.
La figure 9 est une vue en coupe partielle suivant la ligne IX-IX de la figure 8.
La figure 10 est une vue en coupe partielle suivant la ligne X- X de la figure 8.
La figure 11 est une vue en élévation latérale,partiel- lement en coupe , du mécanisme de fenêtre suivant l'invention, dans lequel l'on a prévu pour bloquer le levier à frein sur la plaque d'appui, une serrure à cylindre.
La figure 12 est une vue en plan de l'agencement de la figure 11.
Les figures 13a et 13b sont des vues (!Il éléva-tion latérale, respectivement en position verrouillée et déverrouillée, de la serrure à cylindre suivant les figures Il et 12.
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
Les figures 14a et 14b sont des vues en coupe suivant
EMI7.2
la lilns XIV-XIV de la figure 11, avec la serrure à cylindre r'ur'$ttl set3emetit en position verrouillé,-- et dévct'J'oui 1. lée,
EMI7.3
La figure 15 est une vue en coupe longitudinale d'un
EMI7.4
mécanisme de fsnêtre avec une seule languette d'entraînement.
Les figurer 16 et 17 sont des vues en coupe tranHversale correspondant à la figure 15.
Le-, mécanisme. de fenêtre représenté aux t'iaurcs 1. , comporte une plaque d'appui r'uctangu1 uit'e 1 en e!lctet L (lui DJ'.a.,±'.$i:e3 in chacune de ses extrémités un trou de vis 2 pour L3&'â vis de fixation;, à l'aide desquelles la plaquo d'appui est- disposée sur le battant de i'onêtre ( non t'rtpa'actltt: ) .
Sur la face supérieure fit la plaque d'appuie l'on a disposé en une pièce avec celle-ci, des petits blvcx tlt. sa4t 1 csr' 3 et 4 qui présentent en élévation latérale une t'onnf alr3Dt'r)xtlnrt tivoment t1'l.nt;ulailca et qui, cuntme on peut s'en t'etic3tu <;ompt,i, d'alH'oS la rigure 2 , J l'>ont chacun cOHstltuch par deux mÀ<;li<>1 res 3's 3" et 4',4". Entre Jus petits blocs de paLier 3 et 4, la plaque d'appui 1 présente un cvielclnt:rti: t'ectanjyilni rv 5, ritttt tr>aven's mt deux languette d'entraînefnent 6 et 7 tiJ)j3r4xi!llrti,1 vr:lncriL on forme de Le Les languettes d'entraînement 6 et 7 de rëaiJMaLinn analogue 3Dr r::ctitctit des extrémités sirrc2ttci.f 8 qui, oonunn j i pst, 'rurtat2ta s'engagent dans des évideinents des tringles ch, c:1'to)tt ( non représentées ).
La Inoguetto d'entraînentent 6 est :9tlij;ac)'i,c:d? à pivotement approximativement au sc)mmca de ses deux 1>1,aneh<t&, entre les lbtâaeâaci.rc 4' et 4" a a t'aide d'un goujon 9,timdL!5 fiue la languette d 'cntpaÍnemcnt 7 est maintenue: dlune fuJun cur'l'CH""" pondante, à j'aide d'un goujon 1<J,ii pivot''ment cnLt't> 3 r. nt ic;ïtr.a k. res 3 et z., du petit bloc de paiier 3.
Au levier à niiin Il teril, relié en une pièce un carter r--n E)ï'!!9C'- Un r.:all'>!1on 12 perd nnff't'tne les petits blocs de palier 3 et 1]ce Lu Jevier à main peuL plyutup
<Desc/Clms Page number 8>
autour du goujon 11, qui traverse dans ce but les alésages sur les parois latérales .longitudinales 12a du carter 12, Les bran- elles 6' et 7' des languettes d'entraînement 6 et 7, dirigées l'une vers l'autre et situées à l'intérieur du carter 12, sont coudées l'une vers l'autre , somme on peut s'en rendre compte à
EMI8.1
la figure 2, de telle sorte qu'elles se situent latéraletapnt l'une A coté de ]'autre. Les faces frontales des branches 6' et 7' présentent des évidements 13 ouverts sur leur bord, dans lesquels s'engage un goujon 14 , qui est fixé entre les parois latérales opposées 12a du carter 12.
Lors du pivotement du levier à main 11 autour du goujon 9, le goujon 14 exécute un mouvement de pivotement sur un arc de cercle autour du goujon 9, de telle sorte que les -languettes d'entraînement 6 et 7 pivotent
EMI8.2
dans des sens opposds suivant la i'léchc S et par conséquent les tringles de verrou ( non- représentées) du mécanisme de fenêtre sont déplacées de la position de fermeture à la position d'ouverture
EMI8.3
et vico-verMa,
La figure 1 représente la ferrure de fenêtre et ses pièces en position de fermeture. Les arêtes 12b s'étendant, en ligne
EMI8.4
droite sur les parois latérales 12a du carter 12 sont situées sur la face supérieure de la plaque d'appui ( voir les figures 3 et 4 ).
La paroi arrière du carter, 12 est découpée en 12c et se termine à une certaine distance au-dessus de la plaque d'appui.
La surface interne 12d de la paroi de carter arrière forme avec
EMI8.5
la face supél'ielU'E' 12c du carter un angle qui cet supérieur à 900, . en atteignant par exemple de 110 à 1400 . ce telle sorte que dans la position de dek levier à main 11. cette sur,face oblique tappliqm' Le% urrDCB marginale 3'I l d'inclinaison correspondante, d(. mÙcheii;m+ du petit, bloc de palier 3 et provoque par ;onséqi!ànnt une 8..iùià talion du pivotement.
Afin ch.' pou<:vir 1;ùii>p U)ivnlcr le levipr à main 11 en position d ouverture, lt; carter 1 "?.'-it taillé en oblique sur la
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
face frontale avant, au ;,<à;inaz<. du hUI'rl i nflI' j ['U!' . Pil 121 .V,iii; la position d'ouverture, CpU' edrl' ed'f ns;tr':zrl.sla> >ai ! 14=a t'II c)1)i ique Èai>plL<iue sur la face I->UPP" i {>UJ'P df la pl;KqKii% d'appui ! 1 et provoque pat' cr)csédels>a3é lU\(' l iniiL,it,1 >ii du i)iae)9.a>ssat! dan,., 1.\ position CI îotlv?1'ttî!L (vu 1 1 a ' i /.4112'(' Diiiis 1 Wds:;adcstt,c' ci a'sdi.r.adDe'rdldli. 7, vii a rai irc)c: nli- 4ié'."'--3îd.8.'a du goujon Bdéid''(.1f'-driaf.lf)I! 1<>, un sioKagt' ..r'idtll'.6"48';ü( i dans lequel est i tué un !'('ShOI't 16 () qui "('PUIIMSt' pni ",(':-' dt't' ea"cb'rtd.i.l,: drs rondcUcs dia t't'<'in 17 {UlltJ'1' !(':.; aad i'tx:>:
Înit.i'rales mutucljement f33Df):'kp'.é 5i du Q<38'f'r' o i.é' i'reitt à J'('!'5",'-H't,. #'ri situé i i.. it:4.dDtb'f(9iq'-ddBQ."Sdt il E$d3t' éa:.t^," l a,t,"rilbDEia? i$it1Dd34:s¯? du a9(!'d âél A3'9ID$:B:Ql39:dat 9 du 10'1 i(H' iA main. L'un peut j>ai b:ç9dt:e('-f(Llf.819 ohLt,iii; un couple de c.'3'i'Px3rt36' q'43.rL:d'ô"ldÈS'dD. tµ1<.v!µ, qui SIUr!pm...(. ;tU der4D1'J'e¯o: ment du levier ii ninin et CIII!I{\c!I!' (9Fid' 4abâtâ'C(L2f:b11: un 3E'p2dd.'.e'623e.d! involontaire de cd i. aü..c .
Dans la fornie de réaHsatiMn (iu méuani hllU> ci!' l'i;>iflt:i'it suivant les figures 5 a 7 j J'un a pratiqué dan" une parui latraie L2a du carter 12 du levier 1; maIn, au voisinage de la 1>a;1< de celui-ci, un trou 18 qui, en position de fcrmeturv du icx.,i<;1 à main, si aligne avec un tr'uu tam!1{M 19 dans le peti t hl 0(; il-4 palier 3, dans lequel est située une goupille filtrée 20 avec une tête à 6 pans 201, qui peut être actionnée à l'aide d'une clef à broche 21 ( figure 7 ) avec une broche hexagonale 21'.
Dans la position de déblocage. la tige filetée 20 se trouve sur toute sa longueur dans le petit bloc de palier (figure 6). Pour
EMI9.2
bloquer le levier à main dans la position de fermeture,là broche hexagonale 21de la clef à broche est introduite à travers le trou 18 dans la tête à six pans 20'et la goupille filetée est une mesure telle qu'elle pénétrerait le trou 18 (figure 7).
Un dispositif de blocage particulièrement avantageux du mécanisme de fenêtre suivant l'invention est représenté aux figures 8 à 10. Dans le levier à main Il l'on a pratiqué un
<Desc/Clms Page number 10>
@ alésage 22, qui débouche sur la surface oblique interne 12d du carter 12 et qui s'aligne en position de fermeture avec un alé- sage 23 du petit bloc de palier 3. Dans l'alésage 22 est située, en tant que verrou de blocage une goupille 24, qui, dans la position de fermeture du levier à main 11, est repoussée par un ressort de pression hélicoïdal 25 s'appuyant sur le fond de 1' alésage, dans l'alésage 23 et qui bloque par conséquent le levier à main.
La goupille 24 présente une fente 24' dans laquelle s'en- gage la pointe 26' d'un cliquet 26, qui est situé caché sur la face inférieure du levier à main dans l'angle compris entre le carter 12 et ce levier à main 11, en traversant une ouverture en forme de fente 27 de celui-ci.
Ladite pointe présente sur sa face frontale une fente
26'' dans laquelle s'engage une goupille transversale 28 qui est !;1.tuée dans un alésage transversal de la goupille de blocage 24. Lorsque le cliquet 26 est repoussé dans le levier à main, , la pointe 26' déplace, par la rencontre avec la goupille trans- versale 28 , la goupille de blocage 24 à l'encontre de la force du ressort 25 pour la repousser dans l'alésage 22 , de telle sorte que le levier à main est déverrouillé.
Lors du pivotement du levier à main en position de. fermeture;, la goupille de blocage
24 s'engage automatiquement à nouveau dans l'alésage 23 et bloque par conséquent le levier ,
Une autre forme de réalisation d'un dispositif de blo- cage suivant l'invention est représentée aux figures 11 à 14.
Elle est constituée par une petite serrure à cylindre 29 , qui est située dans un carter cu boîtier de serrure 30 et qui est ac- tionnée à l'aide d'une clef 31. La serrure à cylindre peut être retirée du carter cylindique 30.
Sur le fond du carter 30 est prévu un alésage pour, une vis de fixation 32, qui sert à fixer la plaque d'appui 1 sur le battant de la fenêtre ainsi que simultané- ment à fixer le carter de serrure 30 sur la plaque d'appui.Dans
<Desc/Clms Page number 11>
EMI11.1
le carter de la serrure est situé, dans une fente 33, un pvttne ou verrou de blocage 34 constitué par une plaque présentant
EMI11.2
un évidement en forme de trou de clef 35 (figure 14) .Dans l'évidement 35 s'engage un tourillon 36, faisant saillie vers le
EMI11.3
bas à partir de la serrure et pouvant être entraîné par une rotation de la clef 31, ce tourillon portant une broche transvor-
EMI11.4
sale 37. Cette dernière s'engage clans une rainure latérale 38
EMI11.5
de l'évidement 35 du pê;..ne.
Par rotation de la clef 31, on peut faire tourner le tourillon avec la broche transversale 38 do 90 depuis la position représentée à la 1L-giirv 14a Jusqu'à la position représentée à la figure 14b, de telle sorte qu'il déplace par 1 'cngagl'ment dans Ja lIúnl1r'e 38 , le lie lie 34 de la position de déverrouillage (figures 13b - 14b) à ta pusitlun de verrouillage ( figures 13a et 14ël},et vice-vor'lia . Dans la position de hlocnge, le ptY1W s'engage sur la surface oblique 12f sur la face frontale avant du farter du levier il main, fit* telle sorte que eu levier il main suit bloqué contre un pivotcmt'nt..
La serrure à cylindre 29 est fixée' dans le carter do ;oi,i,iii><; 30 par un pri xoniiier 39t du telle sorte que dans la position d<; (If", blocage et en dégageant le prisonnier, oilo peut ôtr<' rctt t'c's du cartMt* de serrure. Un enicvcnx'nt de la serrure j, cyl inclr'c !tO!'!i de son c:6a-.-t'ter dan'-, la position de' 1>locag< est c<'pf'ndant rnnl)c c:ttc; pal' le fait que la broche transversale 37 est amenée il pi votHt' radialement dans cette position dans une tncsure tolln qu'élit' vienne M'appliquer contre un (!pau 1 om('ut 40 du carter do 1 ,a catz ru'(' et bloque par conséquent 1 a :-;Pl'l'lH'U à cylindre contre un
EMI11.6
retrait.
EMI11.7
L'extrémité avant 341 du 1>ÉlPie 34 est réalisée en l'ur'u de fourche;, de telle sorte qu'elle c:t)sct'rc de part ct d' W1,r'l! en position ci!) blocage , la iangut'tte d'entraînement fi( voi!' lie, figure 1 a) , Il doit être entendu que la hr :¯ f'rct a. invt'ntjon n'nt<>1,
<Desc/Clms Page number 12>
en aucune façon limitée aux formes de réalisation ci-avant et que bien des modifications peuvent y être apportées sans sortir du cadre du présent brevet.
REVENDICATIONS.