<Desc/Clms Page number 1>
"Mécanisme transporteur dans une machine pliant des découpes, par exemple de carton."
Pour la formation de divers objets en carton ou papier, en particulier des boites, on part de plèces préalablement découpées selon un profil prédéterminé, dont une machine dite plieuse, parfois plieuse-colleuse, a pour mission de plier certaines parties, généralement en suivant des lignes préalablement refoulées,
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
Le pliage s'effectue en mouvemente en cours de passage de la découpe au travers de la machine*
Or, il apparaît que tous les pliages à effec-
EMI2.2
tuer ne peuvent pas toujours Itôtre SMis difficulté en observant un sens de transport restiligne unique.
On est parfois astreint à effectuas certains pliages en suivant une direction de transporta d'autres on . déplaçant ensuite la découpe transversalement à cette première direction.
Il en résulte des machines plieuses dîtes deux coordonnées, dont le bâti se présente en forme d'équerre, le rendant particulièrement encombrant.
EMI2.3
Pour remédier à cet 1nconéniênt, il a déjà été proposée dans une machine rectiligne, de faire tourner les découpes dans leur çi,aii, à un moment donné, en cours de travail, et cela de poeé±>ence en mouvement, afin d'éviter une lnwobîlisatlon mot:in5;an6e diminuant la production.
Les mdcanismes transporteurs po?o3é jU3qu'1c dans cet ordre d'idée, utilisant tLn3 m couple d'orga- nes rotatifs coaxiaux, dont un supérieur et un inférieur, pinçant la découpe entro oux et la faisant tour-
EMI2.4
ner dans son plan, durant ql,.9 118 ceì'c.1;luont e:i; commun un mouvement de translation.
Or, les découpes ainsi transportées comportent
EMI2.5
déjà quelques éléments pliés, qui, en vertu de 1 Plastieît6 propre au carton et au papier, ont t0ndance à se soulever si l'on ne prend sein da les maintenir pressés sur la découpe.
Les mécanismes connus s'opposent toutefois à
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
eette !1'ure t aucunn surface de guidage continue no POUVaL34- tre l'éVU9. ni dessous ni dessus, en raison Il 5'- e lJcjtGe3 E 1'6m'ler au couple d organes rotatifs 'S.':U1±jPO?'t::J ur 13<> Le présentEI invention remédi 11 cet lnconvd- :a.<n4: 0 prévoyant iin #=iàeanisue toeannpo tov#> oonnportnnt a mT. organe :;ranpoitei> âRfieM?:
anfzé àiun *oui#> i#en:1 de translntion auquel peut Uri BùiétJoaant de rotBt'.(m la face aunéreure de cet Ol'gul1C? gl'ËL,êe dans le plan de la d400upe ii transporte?? maîntenant celle-ci nar siion tandis queune surface àe guidage parallèle au plan précité se trouve placée 1mmédiatam9nt a!i-àexsus de ce dernier,,
Le dessin annexe explique cette disposition et son utilité et montre une forme d'exécution d'un
EMI3.2
tel mécanisme, donnée à titre d'exemple" La fige 1 Eist Lme vue en plant trés ichémati- que, d'une plieuse,,
La fig. 2 :U.lustre la défaut des dispositifs connus.
La fige 3 explique comment le mécanisme selon l'invention y remédie.
EMI3.3
La fige 4 est une vue partielle sîlpllfîde, en pe;%spe;tive, de la forma d'exécution représentée.
La tige 5 13s% uni coupe transversale p grande échelle deun organe transporteur.
La fig,, 6 un est une coupe lonitud1nale selon VI-VI de la fig. 5.
La fig. 7 montre comment -former une chaîne d'organes transporteurs*
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
La fig. 8 montre le ;ary'.r oroplatJ utilesant la chaîne de la f1g 7.
A le fi8 1 on voit; piin, le hati }"3<stili.. gne 1 d'un= machine plieuse 'û', . â'<xF=, 1e découpes ir pénétrant en 2 panr en l'efJorti1r- or. 9 Là E1MI1:LM eat s1"iDe et:' 1>l= 1:o;ùos il@ tyaaii.. t'"3 A où les !IJ!1PH: se é4piagoe=11<: j2.11;. le 0t! xCô3üv"3i,#i;'?dà...àu àô 3-É'l'i 'acs.iis t 22± !.ë54 cµ, allés c té déplacent anG 10#O seas ong1tv'd11 c ?1:'ra ces deux zonec, i 'aai37r,a êësope â.:..f'°"v effectuer votat1on d'un qlI9,Y.''I de teLl'!" t:al1s son plat', et cela ont en poursuivant sa K3û$v' some pr639nt6 en 2 et 3 La fig 2 montre U0 aanieyo connue 6. s5. '3' tuer cette o6ration? en pinçant la dêoupe 2 antre de!.'us organes rotatifs coax1aux L:a4'.s. 1,n#éij.eur Y et un supérieur p qt;:
1., tout en tournant, se déplacent latéralaments par exemple dans le sens de la flèche 60 Mais, comme or- lea dit plu3 haut, cette découpe a déjà subi un on plusieurs pliaGe2 Elle présentera par exemple une patte pliée 7 qui} n'était c, lllcinte- '-..3l.i.' à plat sur la découpe, a.M*a te.(fnC0 è1. se soulever (comme repr4santd)t tant par ml:1.'f:e de 1;J êlaDtic ité même de la matière que de .la :±'0:-J( <0 centrifuge et de la. résistance de 1?a:# en cours éoe :°;,.r.
La rigQ 3 illustre le remede apporta par la présente invention; soit d'effectué:-; la rotat1on-trans lation au moyen d'un seul organe rotatif #1niêPieW 8, relie a une pompe à vide (flèche 9) et :sa.ina.Mt la découpe 2 par succion, ce qui en libère la face supé-
EMI4.2
rieure à proximité immédiate de laquelle on peut alors
<Desc/Clms Page number 5>
disposer une plaque 10 maintenant la patte 7, en position pliée. Cette plaque peut présenter une surface absolument lisse, assurant un glissement parfait de la découpe partiellement pliée.
Elle sera aussi de préfé- rence transparente, oar il est utile de pouvoir contrô- ler en marche le bon fonctionnement de la plieuse*
La fig. 4 montra partiellement et schématiquement, en perspectif, comment exécuter le mécanisme décrit.
Entre deux surfaces planes Il et 12, situées dans un plan commun peuvent coulisser des blocs tels que 13, au centre desquels se trouvent les organes rotatifs inférieurs 14, munis de trous d'aspiration des découpes se déplaçant sur les surfaces 11 et 12. Immédiatement au-dessus et dans un plan parallèle à ses surfaces et à celle apparente dit bloc 13 et de l'organe rotatif 14 se trouve une plaque 15, transparente destina à guider la découpe en empêchant ses éléments pliés de se releva?.
On voit iel deux blocs 13 qui se suivent Ils sont supposes appartenir à une chaîne sans fin de tels blocs, celle qui aéra décrite plus loin..
Afin d'éviter qu'il ne subsiste un vide entre les surfaces de guidage 11, 12 et les blocs 13 succes- ceux-ci- sont entre eux par des bandes élastiques 16 remplissant ces espaces.
Les figs. 3 et 6 montrent comment peuvent être constitués les blocs 13 et comment les organes rotatifs 14 peuvent momentanément être reliés à une pompe à vide en cours de transport. Dans ces figures, on
<Desc/Clms Page number 6>
retrouve les références 11 à 16 de la fig. 4.
L'organe rotatif 14, avec ses trous d'aspiration 14, est formé d'une tête plata sous laquelle un axe 17 partiellement creux lui sert de pivot dans le
EMI6.1
bloc 13, un écrou 18 ley maintenant axïalement Par des ouvertures latérales, l'h1tériewr de cet axe communique avec une chambre latérale 19 de bloc Duve:H:;û vers le bas et qui, en cours de transporta glisse sur une pièce 20, formant à son tour .;ne chambre 21, dont
EMI6.2
la face aupér4x-euoe en regaed de laonolle se place la chambre 199 présenta une suite d90u0rtures fermées par des billes 22, soumise à la pression de ressorts
EMI6.3
23o A la fig. 6 llil seul de ces ressorts a été repré- sente.
EMI6.4
Une pompe fait le vide dans la chasbre ïntêatlze 21, la pression e7.ero6 pay chaque ressort 23 étant telle qur la succion xe1d no parvient pas décoller les billes 22 de leurs siégea.
Dans la chambr0.DupéieuG 21 mobile (avec le bloc 13) se sitc;e Ul'le bar#to '' vi;nvnt à ±1.J> de la ùaaé supérieure de la illf;20 2c-, 'Jo''' taist que ladite barre appuie !'on passg les billon, les ??t3pousse et ±%abl,1i# soaentaacp'ss.s la entre les chambres 19 supézri#rt%=e z?bis,o et 1 Înfr2oure fi3M<ta fig. 6 #ontre clairent cqum-enle ;0 à son .passage sur lc DtÛuo 20 formant rail,, le blcn 13 proa= que 1 'OUVé1"ttU' des soupapes à billas et permet à l effet de succion de se transmettre à l'organe rotatif 14. Par rapport au sens de déplaçaient du bloc 13 (flèche 25 de la fig. 6), la barre 24 présente un plan
<Desc/Clms Page number 7>
incliné extérieur 24',lui permettant de passer sur les billes et de les abaisser.
Comme le montre la coupe transversale de la fig. 5, la disposition que l'on vient de décrire est
EMI7.1
en majolize partie snétr1que en ce sens que le bloc 13 glisse sur deux pièces 20-20$ sestbiablac quant à la ahru;ïbl'6 à vide 9': aux soupapes à billes 22ie Mais à l'opposé de la chambre supérieure 19 il ne se trouve qu?un espace borgne ou rainure 19P sans action sur les bUlss 22, On 7oriït plus loin 1 Utilité de cas de . ni ara s Aux plêceo 20 et 20' sont elx6s latéralement des fers plats 26, dont la face supérieure sert de support et guide pour les chaînes 27 reliant entre aux les blocs successifs.
EMI7.2
Cette liaison apparaît dans In vue Bchématiqua do la fige 72 montrant J.'assemblaB6 de la chaîne sana fin de si:: blocs 13 dans "exemple reppésent.Cëm:'-Qi sont reliés entre eux par les paires 'de chaînes 27 passant sur les paires de roues à. chaînes 28 et 29,
Au moment de passer sous la plaque de protec-
EMI7.3
tion 159 east'.'-dipe an moment du transport des découpes9 les blocs .13 glissait sur les fez#1> plats et pièces à. chambre à 1"fia 26-20 que la figura 7 reipr6sen te de manière simplifiés:, avec une rampe dPaccés E je départ à ses extrêmi.tés.
Au cours de ce passage les billes-soupapes sont abaissées et l'effet de succion se transmet aux déoclupes transportées,,
Quant aux bandas élastiques 16, on voit qu'elles sont maintenues autour roues 28, 29 par
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
des bras tendeurs 30.
EMI8.2
Les dispositifs et fonctions décrits 3usqu'ici ne servent queh transporter les découpes, voici oornssant
EMI8.3
s'opère leur rotation
EMI8.4
Aux iigs, 5 à 7, on voit que l'axe de rotation 17 de l'organe rotatif 1 se ter;ine, à 2, appose de ce dernier, par un bras de levier 31 formant Btanivalle;. dont leextrdmlbé porto en galet 3P.
A la fin. 7 on voit enfin ':l;': ba.l'r6S 33 et 3!''; que frôlant ces galets<. XI sagit en de cames linéairea, dont la came' 33 proche des éléments 26-20 a pour effet de repousser les galets dea bras 31 en aorte de faire effeotuer quart de tour à ces derniers, tandia que la opposée 311 sert à. l'E\rnen.el' lesdits bilxs , R iii.de a leur position infl.tf,a?,e La ?o'6?'.tion 801'Q f2-",Ukl quart de tots Nais aveo .eg caaes intepohae.'ibles il est j,ozxibl ? de "G:;'\êC1:a1.er anssâ aves <7à>.#< (10un 9Bi tour.. En elo:'.gnp.n'-. les same' #>n plaçant les bras 31 dans âne position o les ce,iù.isi pas Ion galets ; il est ; nìn possible d''&'':ecî3? 5e?tai&s ' travaux !:le nëcessitant gw?v#1 55;#r'ispo:>iô sans s'otation.
Revenant la coupe de 1. fige 5, .11 a été appliqué que le 1:110<: 13 qu?içcg g3,i,sallt sur ëeux semblables 20-30. toutes oet# munles de billes soupapes 22-22', seule la rangée de billes 22 était actionnëapar la barre 2Yo Le but de cette disposition est deevoî? par
EMI8.5
exemple des blocs 13 agissant alternativement sur les
EMI8.6
billes 22 et sur les billes 22'e Les blocs de rang
EMI8.7
pair sur les unes, ceux de rang impair sur les autres.
<Desc/Clms Page number 9>
On a ainsi la faculté en faisant agir le vide dans l'une seulement ou au contraire dans les deux pièces 20 et 20',de faire travailler seulement chaque second organe rotatif, ou au contraire tous les organes rotatifs. Cela permet en particulier de s'adapter à divers formats de découpes..
La fig. 8 Montre enfin, très schémetiquement, le mécanisme complet, tel qu'il sera monté sur une machine plieuse.
On y retrouve les roues 28, 20 et les chaînes 27 faisant passer las organes rotatifs non représentés sous la plaque 15.
Les découpas partiellement pliées venant de la droite par rapport au dessin (zone A de la fige 1), passent en premier lieu entre des rouleaux accélératours 35, qui ont pour but de les espacer les unes des autres en vue de leur rotation future. La vitesse, à la sortie de ces rouleaux, sera par exemple 1, 2 fois la vitesse de transport normale de la machine.
Le-chaines 27 se déplacent également à cette vitesse accélérée, qui est encore celle de courroies transporteuses supérieures et inférieures 36, 37, qui reprennent les découpes après rotation et les éloignent pour les remettre à des chaînes 38, munies de taquets et provoquant l'introduction en position correcte des
EMI9.1
découpes destinées Si être pliées par de nouveaux ;.=ia- nes plieurs (zone B de la fig. 1).