<Desc/Clms Page number 1>
BREVET D'INVENTION
EMI1.1
Installation.-peur le çentrôle et la totalisatton de caisses à bouteilles ainsi que des bouteilles contenues dans ces caisses.
Wolfgang HARTMANN
<Desc/Clms Page number 2>
Dans l'industrie des boissons, on connaît des installations qui, lors des livraisons, comptent le nombre de caisses ainsi que le nombre de bouteilles contenues dans les caisses et qui contrôlent si les caisses sont remplies complètement/ou si elles contiennent un nombre exagéré de bouteilles, par exemple placées de travers.
Des installa- tions similaires sont utilisées lors du retour des em al.' lnges pour déterminera nombre de caisses et de boute lles retournées, aux fins de fixer les bonifications à accorder pour les emballages vides, On connaît le procédé consistant, moyen de miroirs ou de systèmes optiques ou encore de caméras de télévision suivies de moniteurs, à obtenir des images des emballages; ce procédé fait toute- fois recours à des observations visuelles, au cas ou on ne fait pas appel, lorsqu'on utilise des caméras de télé- vision, à des montages d'analyse électrique coûteux et compliqués et susceptibles aux défaillances.
Il a été possible d'utiliser, pour déterminer le nombre de caisses, une exploration au moyen de leviers pivotants ou de croisillons disposés dans le trajet des caisses, mais cette méthode présente des difficultés lors- qu'il s'agit de déterminer le nombre de bouteilles. La surveillance au moyen de barrières lumineuses peut, certes, être appliquée à des caisses, mais le contrôle du contenu présente des difficultés considérables, étant donné qu'il est certes facile de déterminer le nombre de rangées occu- pées par les bouteilles à l'intérieur d'une caisse, mais qu'en général il n'est pas possible de contrôler si toutes ces rangées sont complètes.
Une exploration ou un balayage par des rayons lumineux à direction oblique est généralement
<Desc/Clms Page number 3>
Impossible en raison des grandes tolérances d'emplacement des bouteilles à l'intérieur des caisses, ainsi qu'en rai- son de l'épaisseur relativement grande de ces caisses.
Une représentation de la face supérieure des caisses sur des cellules photoélectriques ainsi que le contrôle pondé- ral également proposés ne donnent pas des résultats définis.
C'est ainsi par exemple que des changements de teinte de la caisse peuvent conduire à une interprétation erronée, et lors du retour des emballages vides, il y a lieu de craindre des erreurs provoquées intentionnellement résultat de bouteilles remplies d'un liquide quelconque.
La présente invention a pour objectif la création d'une installation permettant de,déterminer le nombre de caisses transportées sur une ligne de rouleaux ainsi que le nombre de bouteilles contenues dans ces caisses. L'in- vention a en outre pour objectif la détermination du nombre de caisses transportées sur une ligne de rouleaux et paral- lèlement le contrôle des caisses quant à la question de savoir si, d'une part, chaque pièce contient le nombre imposé de bouteilles, tandis que d'autre part seront élimi- nées les caisses contenant un nombre trop élevé de bouteil- les par exemple des bouteilles disposées entre les goulots, des bouteilles occupant leur emplacement exact. Lors de la livraison de caisses remplies, il sera en outre déterminé si chacune des bouteilles remplies est surmontée de sa capsule de fermeture.
Le nombre de caisses et de bouteilles déterminé sera en outre indiqué de manière bien définie, sera imprimé sur des bandes de contrôle et/ou sera entré automatiquement aux mechines à facturer ou aux calculatrices,
<Desc/Clms Page number 4>
Suivant une autre caractéristique de l'invention, les caisses dont le nombre de bouteilles ne correspond pas à la norme imposée, ou dans lesquelles sont détectées des bouteilles ne présentant pas de capsule, ne sont pas enregistrées et ne donnent pas non plus lieu à la factura- tion ou au comptage, mais sont éliminées sans être comptées et sont éloignées de la ligne de rouleaux, de telle sorte qu'elles peuvent être soumises à une inspection indivi.. duelle.
L'invention sera maintenant décrite en détail avec référence à des formes d'exécution représentées par le dessin.
La Fig. 1 est une vue schématique d'une partie d'une ligne de rouleaux avec un dispositif de répartition et avec un plateau d'exploration..
La Fig. 2 représente la partie inférieure d'un poinçon d'exploration lors de l'exploration d'une bouteille ne présentant pas de capsule de fermeture.
La Fig. 3 représente la'partie inférieure d'un autre poinçon d'exploration avec une cloche de centrage, au-dessus d'une bouteille.
La Fige 4 représente schématiquement des platines d'un plateau d'exploration avec des poinçons d'exploration et avec des 'interrupteurs électriques associés à ces poinçons et servant de dispositifs de signalisation.
La Fige 5 est une vue correspondante d'une partie d'un plateau d'exploration avec un poinçon d'exploration représenté en éclaté et avec un interrupteur à action inductive associé à ce poinçon et faisant fonction de dispositif de signalisation.
<Desc/Clms Page number 5>
La Fig. 6 est une vue schématique en plan du Circuit magnétique de l'interrupteur à induction suivant la Fig, 5.
La Fige 7 est une vue en coupe de l'extrémité inférieure d'un poinçon d'exploration avec un élément de commande à action capacitive prévu dans le disque d'ex- ploration, et servant de dispositif de signalisation.
La Fig. 8 est une vue de dessous du disque d'ex- ploration de la Fig. 7.
La Fig. 9 est un schéma électrique simplifié d'une installation d'indication et de transmission utili- sée avec l'installation suivant la Fig. 1 et exploitant les résultats communiqués par les dispositifs de signali- sation suivant la Fig. 4,
Dans la Fig. 1 est représentée une partie d'une ligne de rouleaux 1 à l'aide de laquelle des caisses 3 remplies de bouteilles 2 sont acheminées à leur lieu de destination ou à une rampe de chargement. La ligne de rouleaux 1 présente deux barrières dont la première est une barrière de séparation 4 qui, en coopération avec les rouleaux 5 qui précèdent cette barrière et qui peuvent être entraînés à vitesse plus élevée, sert à séparer les unes des autres les différentes caisses à bouteilles, tandis que la barrière d'exploration 6 maintient les caisses ou les casiers dans la position d'exploration.
Au-dessus de la caisse à bouteilles 7 occupant la position d'exploration devant la barrière d'exploration 6 est prévu un plateau d'exploration 9 susceptible d'être abaissé le long du guidage 8, plateau qui est équipé à sa face inférieure de poinçons d'exploration 10 ainsi que de
<Desc/Clms Page number 6>
tringles de contact 11. Vers le haut, les guidages 8 aboutissent à des traverses 12 servant de butées ou d'appuis pour les cylindres hydrauliques 13 produisant la descente.
Au plateau d'exploration sont raccordés des interrupteurs de fin de course 14 et 15, qui lorsque le plateau d'explo- ration atteint les positions extrêmes correspondantes sont manoeuvrés. Un interrupteur de fin de course 16 manoeuvre par les caisses à bouteilles 7 venant buter contre la barrière d'exploration 6 est également prévu.
Conformément au compartimentage des caisses à bouteilles, on a prévu sur le plateau d'exploration 9 des poinçons d'exploration 10 disposés au-dessus des bouteilles dans la position d'exploration, poinçors présentant à leur extrémité libre des disques d'exploration 17 et/ou des broches de contact 18; dans la forme de réalisation repré- sentée, les poinçons d'exploration portent les deux organes.
Cespoinçons d'exploration sont guidés à coulissement longi- tudinal dans le plateau d'exploration et sont poussés par des ressorts non représentés à la Fig. 1 dans la position représentée. Lors du mouvement du descente du plateau d'exploration pour l'exploration des caisses à bouteilles, les disques ou les.broches d'exploration viennent en contact avec les bouteilles et, au cours de la suite du mouvement de descente du plateau d'exploration, il se produit au sein du plateau d'exploration un glissement longitudinal des poinçons d'exploration rencontrant une bouteille.
Le dispositif de signalisation associé est ainsi commandé dans la Fig. 1, les poinçons d'exploration 10 sont équipés d'aimants 19 qui lors du glissement longi- tudinal commutent les interrupteurs magnétiques 20.
<Desc/Clms Page number 7>
Alors que les poinçons d'exploration 10 équipés d'une broche d'exploration ou d'un disque d'exploration servent à déterminer le nombre de bouteilles contenues dans une caisse, on a encore prévu des tringles de contact 11 pour contrôler les interstices entre les bouteilles quant à la présence de corps étrangers ou de bouteilles placées de travers, Ces tringles de contact sont portées par des poinçons d'exploration 21 qui tout comme les poinçons d'exploration 10 sont à coulissement longitudinal et sont équipés d'un aimant 22 pour la commande d'interrupteurs magnétiques associés 23.
Le fonctionnement des disques d'exploration et des broches de contact est décrit en détail avec référence aux Figures 2 et 3. Dans la Fig. 2 est représenté en éclaté l'extrémité inférieure d'un poinçon d'exploration tubulaire 24 lequel, lorsque uniquement des bouteilles pleines doivent être explorées)peut être monté de manière fixe dans le pont d'exploration correspondant qui dans ce cas ne présente pas de dispositif de signalisation. Pour l'expln- ration d'emballages vides par contre, la broche d'explora- tion avec le dispositif de signalisation associé sont superflus. Le poinçon d'exploration 24 représenté est équipé d'un dispositif de signalisation 25 qui comme celui de la Fig. 1 a la forme d'un interrupteur magnétique.
A son extrémité inférieure est montée,à coulissement longitu- dinal, la broche d'exploration 26 soumise à une précontrainte vers le bas par un ressort 27, par rapport au disque d'exploration vissé 28. Lors de l'exploration d'emballages vides, on obtient la situation représentée par la Fige 2 lors de la descente du plateau d'exploration, le disque
<Desc/Clms Page number 8>
d'exploration 28 se pose sur le goulot de la bouteille 29 et retient dès lors le poinçoh d'exploration 24 au cours de la suite du mouvement de descente du plateau d'explora- tion, de telle sorte que le dispositif de signalisation de ce plateau est manoeuvré et note la présence d'une bouteille.
Lors du comptage de bouteilles remplies, notamment de bouteilles fermées par des capsules, la broche 26, lors de la descente du plateau d'explbration, vient se poser sur la capsule et, au cours de la suite du mouvement de descen- te du plateau d'exploration, cette broche est coulissée vers le haut à l'intérieur du poinçon d'exploration 24 et à l'encontre de l'action du ressort 27, de telle sorte que que son aimant 30 commande le dispositif de signalisation 25 ayant la forme d'un interrupteur magnétique.
Lorsque l'installation sert uniquement au contrôle de bouteilles remplies, le poinçon d'exploration 24 peut être monté de manière fixe dans le plateau d'exploration, et sa longueur est telle que pendant la course du plateau d'exploration, les organes inférieurs solidaires du poinçon ne viennent pas en contact avec la bouteille ni avec la capsule de cette dernière, tandis que la broche d'exploration, lors- qu'elle vient en contact avec une capsule, commende le dispositif de signalisation correspondant. Grâce à cette disposition, seules les bouteilles fermées par une capsule, de la manière prescrite, sont signalées' comme étant pré- sentes.
En outre il est possible, pour éviter dite tolérances trop strictes, de monter à coulissement longitudinal le poinçon d'exploration 24 et de le soumettre à une précon- trainte au moyen d'un ressort dont la force est supérieure à celle du ressort 27. Lorsque l'installation doit servir,
<Desc/Clms Page number 9>
à volonté, pour des emballages vides et pour des bouteilles remplies, on met en service, pour compter les emballages @ vides, un dispositif de signalisation prévu dans le plateau d'exploration, indiquant des coulissements du poinçon d'exploration, tandis que pour compter des bouteilles remplies ou pour le contr8le des caisses de bouteilles, quant à savoir si elles sont complètes, c'est le disposi- tif de signalisation 25 qui est mis en service.
Deux variantes supplémentaires qui peuvent être combinées à volonté avec celles .des Figs. 1 et 2 sont illustrées avec référence à la Fig. 3. La broche d'exploration 31 est solidement fixée au poinçon d'exploration 32 représenté en éclaté. Lors du contrôle de caisses contenant aniquement des bouteilles remplies, on utilise des dispositifs de signalisation du plateau d'exploration qui n'entrent en activité que lorsque la broche d'exploration 31 en saillie vient buter contre une capsule 33 d'une bouteille 34.
Lorsqu'on désire compter uniquement les emballages vides, la broche d'exploration 31 est supprimée et le dispositif de signalisation associé au poinçon d'exploration 32 n'en- tre en activité que lorsque le disque d'exploration 35 peut venir s'appuyer sur une bouteille 34 ou sur la capsule 33 de cette dernière. Lorsque le poinçon d'exploration doit pouvoir être utilisé à volonté pour compter des emballages vides et pour le contrôle de bouteilles remplies, il est nécessaire, lorsqu'on utilise une broche 31, que le dispositif de signalisation associé au poinçon d'explo- ration 32 soit conçu de manière telle qu'il puisse être ajusté à volonté à des courses correspondant au deux buts d'utilisation.
Suivant une proposition donnée en alternative
<Desc/Clms Page number 10>
11 est possible de prévoir deux dispositifs de signalisa. tion entrant en activité pour des courses différentes, dispositif de signalisation qui peuvent être mis en ser- vice à volonté. Dans La Figé 3 est encore représentée une cloche de centrage 36 portée par un disque d'explora- tion 35, cloche dont l'extrémité ouverte, la plus grande, vient entourer le goulot de la bouteille 34 lors de la descente du plateau d'exploration et vient centrer ce au cours goulot/de la poursuite du mouvement de descente, de telle sorte que la broche 31 vient buter au centre de la capsule
33 ou vient pénétrer au centre du goulot ouvert. De telles cloches de centrage peuvent être combinées avec des poinçons d'exploration de nature quelconque.
Des variantes de dispositifs de signalisation sont décrites avec référence aux Figs.4 à 8. Les pltines 37 du plateau d'exploration représenté en éclaté à la Fig. 4 supportent à coulissement longitudinal les poinçons d'ex- ploration 38 et 39 mis sous précontrainte par des ressorts, poinçons qui sont équipés de disques d'exploration ou de tringles de contact. Dans des encoches 40 et 41 des poin- çons d'exploration pénètrent les leviers de commande des micro-interrupteurs 42 et 43 servant de dispositifs de signalisation.
L'encoche 40 du poinçon d'exploration 38 est relativement longue, de telle sorte que le dispositif de signalisation ne réagit qu'après que la course de tra- vail ait été parcourue L'encoche 41 du poinçon d'explora- tion 39 est très courte, de telle sorte que dès le moindre contact ou pour une très faible course des tringles de contact surveillant l'espace libre entre lias bouteilles, le dispositif de signalisation correspondant réagit.
<Desc/Clms Page number 11>
La Fige 5 représente un dispositif de signalisation élec- tronique, sans contacts! les platines 44 du plateau d'exploration représenté en éclaté contienent à coulisse. ment longitudinal un poinçon d'exploration 45 équipé d'une culasse en fer 46. Le ressort mettant sous précon- trainte le poinçon d'exploration a, dans cette forme de réalisation, la forme d'un ressort de traction 47 et attaque la culasse 46. Sur un support 48 est prévu un noyau en fer 49 portant des enroulements, noyau dont l'entrefer , lors du retour du poinçon d'exploration 45, est fermé par la culasse 46.
La Fig. 6 représente schéma- tiquement une vue en plan de cette disposition, pour illustrer le circuit magnétique : le noyau magnétique 50 monté de manière fixe dans le plateau d'exploration est d'exécution ouverte et est, lors du coulissement longitu- dinal du poinçon d'exploration 51, fermé par la culasse 520 De ce fait le couplage de l'enroulement primaire 53 à excitation par courant alternatif avec l'enroulement secondaire 54 est amplifié, de telle sorte que cet enrou- lement 54 fournit une tension alternative pour le signali- sation.
Dans d'autres formes de réalisation non représen- tées, il est possible à l'aide d'un noyau mobile de modifier l'inductance d'une bobine similaire à la bobine 53, bobine qui est associée à un circuit d'accord et qui par désaccord modifie l'intensité ou la tension de réso- nance ou qui, par désaccord, met en marche ou en arrêt un oscillateur associé.
Un tel dispositif de signalisation peut égrlement être disposé dans le disque d'exploration lui-@ême, Lors- qu'on utilise des capsules métalliques, notamment en tôle,
<Desc/Clms Page number 12>
de tels dispositifs de signalisation peuvent être à fonc- tionnement inductif ou capacitif; dans le premier cas, la capsule fait elle-même office de culasse qui déclenche le dispositif de signalisation lorsque le disque d'explora- tion en est rapproché. Les figures 7 et 8 représentent un dispositif de signalisation capable de réagir avec des capsules tant métalliques que fabriquées en matière plastit- que.
A l'extrémité libre du poinçon d'exploration 55 est prévu un disque d'exploration 56 présentant, dans un évidement 57, deux électrodes 58 et 59, Lors du rapproche- ment d'une matière isolante, d'un métal ou similaire, la capacité des électrodes se modifie, de telle sorte qu'avec une alimentation haute fréquence adéquate, ces électrodes peuvent produire des variations d'intensité ou de tension, des désaccords d'un circuit oscillant ou même la rupture d'un oscillateur, tous ces phénomènes constituant le dé- clenchement d'une signalisation.
Conformément au but poursuivi, les signaux des différents dispositifs de signalisation peuvent être tota- lisés, de telle sorte qu'il est possible de déterminer le total, ou bien il peut y avoir le contrôle quant à la question de savoir si un nombre imposé est atteint. Dans le cas par exemple de l'utilisation de micro-interrupteurs
42 il est possible, pour contrôler un nombre imposé de vingt @ bouteilles ' dans une caisse, d'équiper les interrupteurs de contacts de travail et de les monter en série.
Un signal indiquant que le nombre de bouteilles imposées est atteint n'est émis que lorsque tous les dispositifs de
EMI12.1
aignalisation ont réagi , Lorsque pnr contre certains signaux ne sont désirée que dans le cas d'une défaillance,
<Desc/Clms Page number 13>
il peut être préférable d'équiper les micro-interrupteurs 42 de contacts de repos, montés en parallèle et n'entrant en activité, sous l'action d'un autre interrupteur comman- dé par le plateau d'exploration, que lorsque ce plateau occupe sa position basse, Dans cette position, et à condi- tion que les caisses contiennent le nombre imposé de bouteilles, tous les dispositifs de signalisation sont ouverts. De telle sorte que le signal en question n'est pas émis.
Les dispositifs de signalisation peuvent égale- ment être équipés chacun d'un contact de repos et d'un contact de travail, de telle sorte que l'on obtient deux circuits de signalisation qui se contrôlent mutuellement.
En cas d'emploi d'interrupteurs électriques, deux ou éventuellement plusieurs dispositifs de signalisation peuvent être réunis pour former un conducteur de signali- sation, par un circuit ET, cette disposition peut être répétée au moyen de circuits ET supplémentaires de telle sorte que tous les dispositifs de signalisation agissent sur une sortie commune.
Le fonctionnement de l'installa- tion suivant l'invention est décrit ci-après, avec réfé- rence à un exemple de réalisation, dans lequel la déter- mination du nombre a lieu par totalisation d'impulsions, qui sont émises successivement, c'est-à-dire en série, par les différents dispositifs de signalisation, Les dis- positifs de signalisation situés dans le plateau d'explo- ration 9 da la Fig. 1 et ayant la forme d'interrupteurs 42 conformément à la Fig 4 sont représentés, à la Fig. 9, à l'intérieur du rectangle 60 en traits mixtes.
Les
<Desc/Clms Page number 14>
contacts 421 à 4220 (dans le cas de caisses contenant chacune vingt bouteilles) des poinçons d'exploration sont connectés chacun à une borne 611 à 6120 du commutateur distributeur 64 entraîne par un moteur 62 par l'intermé- diaire de l'embrayage à un tour 63. Les contacts 431 à 433 sont associés aux tringles de contact 11 des Figs.
1 et 4 et sont reliés au relais de contrôle 65. L'inter-. rupteur de fin de course manoeuvré dans la position la plus basse du plateau d'exploration 9 de la Fig. 1 agit sur le relais de commande 66.
L'opération d'exploitation des données est déclen- chée par la butée de la caisse 7 contre l'interrupteur de fin de course 16 de la barrière d'exploration 6 de la Fig. 1. Conformément à la Fig. 9, cet interrupteur de fin de course 16 excite, lorsqu'il est manoeuvré, l'enroule- ment 27 de l'électro-vanne 68, qui précède les cylindres hydrauliques 13 de la Fig. 1, et amorce le mouvement de descente de plateau d'exploration 9. Au cours de la descente, les poinçons d'exploration ou les tringles de contact venant rencontrer les têtes de bouteilles ou des bouteilles disposées de travers entre les bouteilles cor- rectement placées dans la caisse sont soulevés par rapport au plateau d'exploration, de telle sorte que les contacts de signalisation correspondants 421 à 42 20 ou 431 à 433 sont manoeuvrés.
Lors de l'exploration de bouteilles remplies et fermées par des capsules, les dispositifs de signalisation sont conçus et réglés de préférence de manière telle qu'ils ne réagissent que lorsqu'ils viennent
<Desc/Clms Page number 15>
en contact avec une capsule fermant une bouteille (voir la Fig. 3), Dans la position basse extrême l'interrupteur de fin de course 14 est commandé, cet interrupteur exci- tant le relais de commande 66. Par l'ouverture de son contact de repos 69, le relais de commande 66 bloque 1'électro-vanne 68. Son contact de travail 70 excite le totalisateur 71 qui sert à déterminer le nombre de caisses à bouteilles, et fait avancer le totalisateur d'un point.
Le contact de travail 72 du relais de commande 66 excite l'aimant de commande 73 de l'embrayage à un tour 63 et déclenche ainsi la mise en marche du distributeur 64.
Le contact de travail 74 du relais de commande 66 excite le relais 75 qui réagit avec un retard, ouvre ces con- tacts 76 et 77 et arrête ainsi l'aimant de commande 73 de l'embrayage 63 et termine également l'impulsion de comptage du totalisateur 71,
Pendant sa marche, le bras de contact du commu- tateur distributeur 64 balaie les contacts de distribu- tion 611 à 6120 et dès lors, par l'intermédiaire des conducteurs de signalisation y raccordés, les contacts 421 à 4220: Chaque contact fermé 42 communique alors au distributeur 64 une impulsion qui fait réagir le relais associé 78 et qui, par la fermeture des contacts 79 et 80 de ce dernier, est transmise aux totalisateurs 81 et 82.
La temporisation de le
<Desc/Clms Page number 16>
retombée du relais 78 est calculée de manière telle que des impulsions suffisantes pour la manoeuvre des totali- sateurs 81 et 82 sont formées.Alors que le totalisateur 81 additionne le nombre de bouteilles contenues dans les caisses explorées aux sommes déjà totalisées, le totalisa- teur 82 est prévu pour le contrôle du contenu des caisses à bouteilles. Il est équipe d'une voie de contact 83 sur laquelle est guidé le bras de contact 84 pendant l'opéra- tion de totalisation, ce bras de contact 84 ne donnant pas de contact uniquement dans la position de base, tandis que dans toutes les autres positions 1 met à la terra la yole de contact 83.
Le contact de repos 85 du relais de con- mande 66 ainsi que le contact de travail 86 du relata 87 relie le bras de contnct 84 eu relais de contrôle 65.
Etait donné que le contact de repos 8? est ouvert et que le contact de travail 86 n'est pas encore formé, une potion du bras de contact 84 sur le relais de contrôle 6$ est évité pendant l'opérntion de totalisation elle-même.
Un peu avrnt d'achever sa course, le bras de contact du commutateur distributeur 64 'balaie la borne 98 et fait ainsi circuler du courant dans le relais 78 ainsi que dans le premier des deux enroulements du relais 87. Par suite de la mise en circuit de cet enroulement du relais 87, qui offre une forte résistance, le courant circulent dans le relais 78 est atténué dans une Maure telle que ce relais 78 ne réagit pns, Par contre, le relais 87 attire son armature et actionne ses contacts. Son coatect de travail 86 se ferme et relie le ralais de contrôle 65
<Desc/Clms Page number 17>
à la voie de contact 83.
Lorsque le bras de contact 84, à la suite de son tour cyclique fermé, est retourné- dans sa position de base, le reluis de contrôle 65 reste encore désexcite. Dans le cas où par exemple les omisses con- tiennent chacune 20 bouteilles, le cycle est réglé de manière telle que 20 impulsions conduisent à ce cycle ferme. Lorsque dans le cas d'un autre résultat de balayage, un nombre d'impulsions différent de celui du cycle, c'est- à-dire dans le présent cas de vingt a été entré au totali- sateur 82, le bras de contact 84, lorsque le contact de travail 86 se ferme, se trouve encore sur la voie de con- tact 83,
le relais de contrôle 65 est excité et au moyen de son contact de travail 88 met en marche une sonnerie d'avertissement 89 ainsi qu'éventuellement des lampes divertissement ou d'autres appareils d'avertissement.
Le totalisateur 90 couplé en parallèle enregistre le nombre de ces excitations à des fins de contrôle, et le contact de repos 91 qui s'ouvre arrête l'installation jusqu'à ce que la caisse à bouteilles dont le contenu n'est pas conforme aux normes ait été évacuée.
Dans une forme de réalisation modifiée, un tel arrêt ne se produit pas. Un interrupteur du relais 65 correspondant au contact 91 commande un aiguillage associé à la ligne de rouleaux 1 de la Fig. 1 ou un dispositif de transport transversal 91 agissant sur la position de blocage des caisses à bouteilles 7, dispositif de trans- port transversal qui dépcse les caisses à bouteilles défectueuses sur une ligne de rouleaux séparée, à des fins d'inspection. Suivant une autre variante encore, on commande une barrière ou un aiguillage suppléMentaire,
<Desc/Clms Page number 18>
qui conduit les caisses, après le passage de l'installe- tion de contrôle, sur une ligne de rouleaux séparée.
/
Une excitation du relais de contrôle 65 déclenchent de tels effets est également produite par la menoeuvre d'un des contacts 43: lorsque des bouteilles sont par exemple placées de travers dans les caisses entre des bouteilles disposées debout, elles soulèvent des tringle de contact il lorsque le plateau d'exploration 9 est abaissé et déclenchent ainsi une revision du total enre- gistré.
Après excitation, le relais 87 est Maintenu dans sa position par son contact 93 ainsi que par son enrouls- ment de maintien 94. Par l'intermédiaire de contacts non représentés dans le schéme électrique, ce relais, dont l'excitation indique la fin de l'opération d'explo- ration produit la montée du plateau d'exploration 9 ainsi que l'ouverture de la barrière d'exploration 6; après la nouvelle fermeture de cette barrière, la caisse suivante peut être admise. En outre, un dispositif d'entraînement pour les rouleaux 95 produisant une accélération brusque de la caisse 7 à évacuer peut être sous l'action de ce relais.
Pour faciliter le déroulement de l'opération de totalisation, on a prévu un totalisateur supplémentcire 96 susceptible d'être manoeuvré à la main au moyen d'un interrupteur 97. Ce totalisateur sert à désigner et à enregistrer le chariot avance, qui doit être charge ou déchargé. Ce totalisateur 96 avec le contact 97 peut être remplacé par un sélecteur en combinaison avec un totali- sateur adapté à ce dernier, à l'aide duquel après
<Desc/Clms Page number 19>
effacement du numéro précédent il est possible d'entrer tout chiffre désiré, correspondant au fournisseur ou au client.
Le dessin ne représente pas les dispositifs de transmission associés aux totalisateurs 71, 81 et 96, dispositifs qui permettent la transmission du totol enregistré vers des machines à calculer ou des machines à facturer mécaniques,, éleotroméenniques ou électroniques, de telle sorte que le relevé d'une livraison et/ou d'un retour d'emballage vide peut être effectué automatiquement sans entrée manuelle des valeurs correspondantes. Le tramission peut être réalisée par exemple au moyen de rails de commande déplacés par les totalisateurs; dans le cas d'une transmission électro-mécanique, de dispositifs à contacts peuvent être associés aux totalisateurs, dis- positifs qui agissent sur des relais, des aimants ou similaires de machines à calculer ou à facturer.
Cette installation également peut être modifiée conformément aux nécessités. C'est ninsi qu'il peut être par exemple utile, lors de la totalisation des emballages vides, de renoncer au contrôle du remplissage complet des caisses à l'aide d'un des circuits susmentionnés, ou de renoncer au totalisateur 82 en combinaison avec la voie de contact 83 et d'entrer chaque fois les indications fournies pnr le totalisateur 81 déterminant le nombre de bouteilles, Lors de la livraison de caisses contenant des bouteilles remplies, il peut être recommandé de renoncer à l'indica- tion du nombre de bouteilles par un totalisateur séparé correspondant au totolisateur 81 et de ne frire sortir que des caisses complètement remplies* Le nombre de
<Desc/Clms Page number 20>