<Desc/Clms Page number 1>
Disributeur pour produit en poudre ou en grains.
La présente invention a pour objet un distributeur pour produit en poudre ou en grains, permettant de faire couler d'un récipient des doses d'égal volume du produit.
Conformément à l'invention, le distributeur comporte un sas à plusieurs chambres se vidan successivement par rotation, commune de deux pièces rondes coaxiales qui sont, chacune, pour- vues d'au coins un secteur ajouré. Ces pièces rondes sont dis- posées de part et d'autre d'une pièce cylindrique destinée à être serrée dans le goulot d'un récipient et munie d'un côté d'un fond à secteurs ajourés et entourés de parois de séparation s'étendant sur toute la hauteur du cylindre afin de constituer
<Desc/Clms Page number 2>
les parois latérales des chambres du sas.
Ces chambres, lorsqu'on tient le récipient renversé avec le goulot vers le bas, peuvent se remplir et , une . une, se vider lorsqu'on imprime à la pièce ronde accessible de l'extérieur une suite de mouve- ments de rotation d'un angle correspondant à celui des secteurs ajoures.
La pièce ronde accessible de l'extérieur est pour- vue d'un rebord dont la face extérieure peut être moletée ou polygonale, à l'effet de Mieux donner prise sur la pièce pour lui imprimer les mouvements de rotation. Cette pièce est soli- daire d'une broche axiale cylindrique qui se loge dans une perfo- ration de l'axe de la pièce cylindrique et se termine par une partie prismatique associant l'autre pièce ronde avec celle accessible de l'extérieur. Un bouton se fixant dans la broche axiale retient cette autre pièce ronde contre le fond de la pièce cylindrique.
La pièce ronde accessible de l'extérieur comporte encore un téton dirigé vers la pièce cylindrique'et destiné à donner alternativement contre deux butées prévues dans la pièce cylindrique afin de limiter le mouvement de rotation des pièces rondes à un secteur d'un angle correspondant à celui d'un ou plusieurs secteurs ajourés des pièces rondes et de la pièce cylindrique.
Dans une première forme d'exécution de l'invention, les secteurs ajourés du fond de la pièce cylindrique sont en un nombre pouvant être compris entre deux et dix et occupent ensemble deux quarts de cercle contigus de ce fond. Les pièces rondes comportent alors, chacune, un nombre de secteurs ajourés correspondant à celui des secteurs et chambres de la pièce cy- lindrique et occupent ensemble dans chacune de ces pièces deux' quarts de cercle contigus, inversés de 180 degrés d'une pièce
<Desc/Clms Page number 3>
par rapport à l'autre.
En imprimant à la pièce rondo accessible . de l'extérieur successivement dans le même sens un nombre de mouvements correspondant chacun à l'angle d'un secteur ajouré, on peut vider un à un le contenu de chacune des chambres du sas, et un Gouvernent de rotation de 180 degrés dans l'autre sens de rotation permet de remplir toutes les chambres du sas.
Dans une autre forme d'exécution, le fond de la pièce cylindrique et la pièce ronde non-- térieur comportent, chacun, deux secteurs ajourés qui sont dis- posés, dans la pièce cylindrique, dans deux quarts de cercle contigus et, dans la pièce ronde, dans deux quarts de cercle opposés. La pièce ronde accessible de l'extérieur possède un seul secteur ajouré, décalé de 90 degrés par rapport aux sec- teurs ajourés de l'autre pièce ronde. On peut alors vider le contenu de l'une des chambres du sas à chaque mouvement d'un quart de tour imprimé dans un sens ou l'autre à la pièce ron- de accessible de l'extérieur, le remplissage d'une chambre se faisant lorsque l'autre se vide.
Les dessins annexés représentent à titre d'exemple deux formes d'exécution de l'invention.
Toutes les figures sont présentées dans la position du fonctionnement du distributeur, donc dans la position, dans laquelle le récipient renfermant le produit ést tenu renversé, avec le goulot vers le bas.
La fig.1 est une coupe axiale d'un distributeur placé dans le goulot du récipient; les figs. 2 à 4 sont des vues en perspective des trois pièces constituant le distributeur suivant la Fig.1, et les Figs. 5 à 7 et 5' à 7' sont des vues en plan schématiques des trois pièces d'un distributeur suivant une
<Desc/Clms Page number 4>
seconde forme d'exécution de l'invention.
Le distributeur est engagé comme un bouchon dans le goulot 1 d'un récipient 2, en l'occurrence un bocal se fer- mant par un couvercle à visser qui coiffe le distributeur quand ce dernier n'est pas utilisé et que le bocal est placé debout.
Il comporte des pièces rondes 3 (Fig.2) et 4 (Fig.4) à secteurs ajourés contigus 5, 6 et 7, 8 alternés d'une pièce à l'autre. Ces pièces sont montées sur un axe commun constitué d'une broche creuse 9 qui peut être venue d'extrusion ensemble avec la pièce 4, et se termine par une partie carrée 10 sur laquelle se place la pièce 3 en vue de la rendre solidaire de la pièce 4. Celle-ci , accessible ...de l'extérieur, est apte . à être actionnée en rotation et, à cet effet, est munie d'un rebord 11 dont la face extérieure peut être moletée ou poly- gonale afin d'offrir une meilleure prise à la main.
Les pièces rondes 3 et . sont disposées de part et d'autre d'une pièce cylindrique 12 (Fig.3) qui se serre dans le goulot 1 et constitue la pièce fixe du distributeur.
Un rebord saillant 13 limite l'enfoncement du cylindre duns le goulot. Du côté de la pièce 3, la pièce cylindrique 12 est pour- vue d'un fond 14 à secteurs ajourés 15, 16 qui sont entourés de parois de séparation 17 et 18 s'étendant sur toute la hauteur du cylindre et sont solidaires d'une douille axiale 19 destinée à servir de palier à la broche 9 de la pièce 4.
L'assemblage des pièces 3, 12 et 4 se termine par la mise en place d'un bouton 20 (Fig.l) à tige 21 fixée par,rivetage à l'intérieur du creux de la broche 9.
<Desc/Clms Page number 5>
L'ensemble des figures 2,3 et 4 constitue une vue éclatée d'un distributeur avec sa.s à deux chambres, s'identi- fiant par les secteurs ajourés 15 et 16 (Fig.3) et comportant comme parois latérales les séparations 17 et 18, ainsi que les faces intérieures cylindriques correspondantes de la pièce 12.
Ces chambres peuvent être ouvertes ou ferMées soit par la pièce 3, soit par la pièce 4 suivant la position des secteurs ajourés 5, 6 de la pièce 3 et les secteurs ajourés 7, 8 de la pièce 4 par rapport aux secteurs 15, 16 de la pièce 12. Sur les figures 2,3 et 4, les chambres sont ouvertes vers l'intérieur du récipient pour être remplies, par la superposition des secteurs ajourés 5, 6 et 15, 16 des pièces 3 et 12 et fermées vers l'extérieur par la partie non ajourée de la pièce 4.
Si l'on fait tourner la pièce 4 d'un quart de tour dans le sens de la flèche 22, la pièce 3 ferme la chambre 15 vers l'intérieur du récipient et la pièce 4 ouvre cette chambre vers l'extérieur, permettant à la dose de produit contenue dans la chambre de s'écouler. Après un second mouvement d'un quart de tour imprimé à la pièce 4 dans le sens de la flèche 22, la dose contenue dans la chambre 16 peut s'écouler. Les deux chambres sont alors vides, fermées vers l'intérieur par la pièce ronde 3 et ouvertes vers l'extérieur par les secteurs ajourés 7 et 8 de la pièce ronde 4 ; pour les remplir, il faut imprimer à la pièce 4 un mouvement de rotation de deux quarts de tour en sens inverse à celui de la flèche 22.
Afin de limiter la rotation des pièces 3 et 4 par rapport à la pièce 12, la pièce 4 comporte un téton 23 (Fig.4) pénétrant dans la pièce 12 et butant contre les faces extérieures des parois de séparation 18 conne indiqué sur la figure 3'
<Desc/Clms Page number 6>
Cette forme d'exécution de l'invention est parti- culièrement intéressante quand il s'agit de débiter du réci- pient un nombre de doses de produit à une cadence déterminée sans rompre cette cadence par le renversement du sens de ro- tation des pièces 3 et 4, par exemple lorsque la commande de . la pièce se fait mécaniquement au lieu d'être exécutée à la nain.
En ce cas, les pièces 3 et 4, ainsi que le fond 14 de 'la pièce 12 comporteront un nombre de secteurs ajourés correspon- dant à celui de la série de doses à débiter à chaque opéra- tion continue. Les secteurs ajourés seront contigus et occu- peront deux quarts de cercle juxtaposés. En pratique, le nombre des secteurs ajourés sera cependant limité pour différentes r.aisons et ne pourra normalement guère dépasser le nombre de dix.
Dans une forme d'exécution convenant plus parti- culièrement à la manoeuvre à la main du distributeur il est indiqué de débiter une dose de produit à chaque quart de tour de rotation de la pièce 4 dans un sens ou l'autre. En ce cas, la pièce ronde 3' (figs.5, 5') comporte des secteurs ajourés 24 et 25 disposés dans des quarts de cercle opposés, la pièce cylindrique 12' (Figs.6,6') conserve les deux secteurs ajourés 15 et 16 montrés sur la figure 3, tandis que la pièce ronde 4' (Figs.7,7') ne possède qu'un seul secteur ajouré 26 qui est décalé de 90 degrés par rapport aux secteurs 24 et 25 de la pièce 3'.
Le mouvement de rotation de la pièce 4' est limité à 90 degrés par des butées prévues sur la pièce 12', contre lesquelles donne alternativement le téton 23 (Fig.7,7') re- .porté pour plus de clarté sur les figures 6 et 6'. Les butées
<Desc/Clms Page number 7>
sont constituées l'une par la face arrière de la paroi de sé- paration 18 et l'autre par la face d'un voile 27 (Figs.6,6') reliant la face cylindrique intérieure à la broche 19.
L'ensemble des figures 5, 6 et 7 montre que la chambre correspondant au secteur ajouré 15 (Fig.6) est fer- mée vers l'intérieur du récipient par la pièce ronde 3' (Fig.S) et ouverte vers l'extérieur par le secteur ajouré 26 de la pièce ronde 4' (Fig.7), tandis que la chambre correspondant au secteur ajoure 16 est ouverte vers l'intérieur par le secteur ajouré 25 de la pièce ronde 3' et fermée vers l'extérieur par la pice ronde 4.'. En faisant tourner la pièce 4' d'un quart de tour dans le sens de la flche 28 (Fig.7) . on obtient la si- tuation représentée sur les figures 5', 6' et 7',
dans la- quelle la chambre correspondant au secteur ajoure 15 reçoit du produit venant du récipient et la chambre correspondant au sec- teur ajouré 16 débite son contenu vers l'extérieur. Un mouvement de rotation de la pièce 4' dana le sens de la flèche 29 (Fig.7') rétablit la situation correspondant aux figures 5,6 et 7. Cha- que mouvement de rotation de la pièce 4' dans un sens ou l'au- tre permet donc au distributeur de débiter une dose de produit.
Bien entendu , l'invention n'est pas Usitée aux foraes d'exécution qui ont été décrites et représentées à titre d'exemple, et on ne sortirait pas de sen cadre en y apportant des modif ications.