<Desc/Clms Page number 1>
"Rail suspendu pour dossiers de correspondance et analogue, aménagé pour le placement de cavalier à curseur",
La présente invention concerne un rail sus- pendu pour dossiers de correspondance et analogue, aménagé pour la réception de cavalier à curseur, ayant la forme d'un rail plastique.réalisé suivant le procédé d'injection,
<Desc/Clms Page number 2>
éventuellement renforcé de métal et pourvu en particulier d'extrémités saillant des deux côtés et conformées comme des crochets de suspension, rail qui porte ,du côté opposé aux dispositifs de guidage du cavalier à curseur des appendices débordant des deux cotes sur le plan du flanc du dossier in- séré, auxquels sont adaptées comme moyen de liaison pour le maintien du bord de dossier inséré entre eux des languettes conformées d'une pièce,
s'étendant parallèlement au bord de suspension et insérables dans des fentes du bord de dossier disposées en travers du bord de suspension.
Un rail suspendu de ce type se rapporte à une première réalisation de l'inventeur. Suivant cette ancienne réalisation, la disposition est'obtenue du fait que les appen- 'dices du rail suspendu présentent alternativement des deux côtés des languettes insérables dans des fentes du bord de dossier disposées en travers du bord de'suspension.' Alors que ce rail suspendu présente une série d'avantages, son montage sur le dossier requiert cependant un certain soin et une certaine attention, puisque les languettes sont insérables des deux cotés du flanc de dossier alternativement dans les fentes du bord de dossier.
Il était aussi souhaitable d'aug- mentér la stabilité du rail, du fait que, par suite d'une conformation appropriée, on peut renoncer complètement à un renforcement métallique, prévu en forme de noyau métallique, de sorte que tout'le rail suspendu est réalisable simplement en matière synthétique.
Le but de l'invention est d'améliorer un rail sus- pendu du type mentionné ci-dessus de telle manière que soit - créé ur, tel rail suspendu qui se caractérise par une possibi- lité de montage aisée sur des dossiers ou en général des
<Desc/Clms Page number 3>
classeurs de correspondance existant déjà actuellement dans le commerce, qui peut être fabriqué à bas prix et de ma- nière avantageuse et qui par une liaison sûre avec le dos- sier dispose d'une stabilité excellente.
Dans ce but, le rail suspendu suivant l'invention est conformé de telle manière que seulement sur les appen- . dices débordant d'un' côté du flanc'de dossier sont dispos@@ au moins deux languettes insérables d'un côté dans les fentes du bord de dossier réalisées en travers du bord de suspension, et que sur le coté opposé aux languettes est prévue une moulure longitudinale d'une pièce constituant @ les appendices de ce côté
Par l'introduction des languettes dans les fentes transversales du.bord de dossier lors du montage du rail sur un dossier, la moulure longitudinale agit comme guide, de @ telle sorte que le placement du nouveau rail suspendu sur le dossier s'exécute d'une manière particulièrement simple sans grande application ou doigté.
En même temps,- la stabi- lité du rail suspendu est par là sensiblement augmentée, de telle sorte qu'un pliage du rail suspendu même avec une lourde charge n'est pas à craindre.
Il est opportun de munir la moulure transversale aux endroits opposés aux languettes de découpes adaptées à leur conformation. Ces découpes sont utilisables pour rete- nir des bandes reliées ou analogue, mais elles peuvent aussi servir la réception de moyens de liaisons, à peu près en forme de languettes pliées, pour la liaison de dossiers du genre leporello. Il est aussi avantageux que la moulure lon- gitudinale aux environs de son bord libre présente un renfle- ment longitudinal saillant vera l'intérieur, qui peut agir
<Desc/Clms Page number 4>
de concert comme élément additionnel de support avec une .rainure de guidage réalisée dans le carton du dossier.
Sur le rail suspendu peuvent être conformées de plus dans le plan des appendices portant les languettes aeux petites pattes disposées transversalement au bord de suspension, auxquelles correspondent dans la moulure longitudinale des découpes correspondant éventuellement à leur conformation.
Ces pattes maintiennent le bord de dossier à l'endroit des arêtes latérales.
Pour permettre,une fixation bien en place du rail suspendu relativement au dossier inséré après l'encastrement, il est opportun de réaliser à proximité des crochets de sus- pension des surfaces de butées saillant vers l'intérieur hors du plan de la moulure longitudinale pour les arêtes frontales latérales du bord de dossier à insérer,
Le nouveau rail suspendu est adapté pour le place- ment d'un cavalier à curseur.
Dans ce but, il est conformé avec une tête en forme de tringle, laquelle renferme un gui- dage à encoche, qui-forme le dispositif de guidage pour le cavalier à curseur pouvant être fixé dans chacune de ses positions par des arrêts.'Une telle, tête' en forme de tringle est connue en soi dans des rails suspendus, Le rail suspendu suivant l'invention est cependant conformé au contraire de préférence de telle manière qu'il présente des deux cotés comme guidage à encoche pour le cavalier à curseur une rai- nure longitudinale s'ouvrant de coté. Les arrêts peuvent être conformés alors sous-forme d'irrégularités du type à oame, qui sont disposées de préférence au fond des rainures,
De ce fait,'on obtient une conformation particu- lièrement appropriée du guidage de cavalier à curseur,
<Desc/Clms Page number 5>
tandis qu'il est possible en même temps de prévoir au-dessus des crochets de suspension le long du guidage à encoche pour le cavalier à curseur des index.. de classement saillants conformés d'une pièce en forme de chiffres et/ou de lettres, grâce à quoi l'étendue de l'utilisation du rail suspendu est encore augmentée.
D'autres caractéristiques et propriétés avanta- geuses des nouveaux rails suspendus ressortent de la des- cription suivante d'un exemple de réalisation.de l'objet de l'invention. Les dessins annexés montrent en
Figure 1 un rail suspendu suivant l'invention dans une vue de profil ;
Figure 2 le rail suspendu de figure 1 dans une coupe suivant la ligne II-II de.figure 1 et à une autre échelle ;
Figure 3 un détail du rail suspendu de figure 2 correspondant à une découpe du rail suspendu suivant la ligne III-III de figure 2, et ,
Figure 4 le rail suspendu de figure 1 dans une vue partielle d'en bas suivant la flèche IV de figure 1.
Sur le bord 1 d'un dossier de correspondance dé- signé par 2 est disposé un rail suspendu sous forme d'un rail 3 en matière synthétique réalisé suivant le Drocéd6 d'injec- tion, qui peut être renforcé par une âme métallique et pré- sente à ses deux extrémités de support des crochets de sus- pension 4 conformés en une matière synthétique, comme c'est l'habitude pour les dispositifs correspondants des classeurs suspendus.
Le rail plastique 3 est pourvu d'une tête 5 en forme de tringle, qui renferme le dispositif de guidage pour un cavalier à curseur désigné par 6, ce qui sera encore
<Desc/Clms Page number 6>
expliqué en détail, Sur un des côtés se faisant face sont.dis- posés des appendices 7 débordant sur le plan du flanc de dos- sier tandis que sur le côté opposé est disposée tout le long une moulure d'une pièce 8 débordant sur le plan du flanc de dossier et également.espacée, laquelle est également conformée sur le rail 3.
Entre les appendices 7 et la moulure longitu- dinale 8 est insérable le bord 1 du dossier, au maintien du- quel servent des languettes 9 conformées d'une pièce sur les appendices 7, languettes qui sont disposées en s'étendant parallèlement au bord de suspension 10 et qui sont encastra- bles dans des'fentes 11 du bord de dossier 1 s'étendant trans- versalement au bord de suspension la* Comme on le voit (figure 2), la disposition est obtenue, du fait que les ap- pendices 7 servent de guidage latéral d'un coté au bord de dossier 1 soutenu tout le long de l'autre côté par la moulure 8, tandis que les languettes 9 assument le rôle de support de fermeture du dossier.
Les languettes 9 s'appuyant d'un côté sur le bord de dossier 1 peuvent à leur 'extrémité libre - comme il est visible en 12 - être recourbées et affûtées, en réalisant ainsi une facilité d'introduction dans la fente 11 ainsi qu'une tension certaine contre le bord de dossier 1, ce qui rend nécessaire un certain effort pour retirer le rail sus- pendu hors du dossier de classement.
A proximité de son bord libre, la moulure longi- tudinale 8 présente un renflement saillant 13, qui peut s'in- sérer dans une rainure de guidage correspondante prévue dans le carton du-dossier et qui agit comme élément de support additionnel. Au-delà sont prévues dans la moulure 8 aux en- droits faisant vis à vis aux languettes 9 ainsi qu'aux appen- dices 7 des découpps adaptées à la forme de leur contour, qui
<Desc/Clms Page number 7>
permettent la suspension de bandes reliées ou la liaison du genre leporello de dossiers séparés au moyen de languettes accrochées, pliées et découpées hors du carton de ces dossiers.
Pour maintenir le bord de dossier 1 aussi près des.bords laté- . raux à plat sur la moulure 8, on a prévu deux petites lan- guettes 15 se présentant transversalement au bord de suspen- sion 10 à proximité des crochets de suspension 4 dans le pl@@ des appendices 7, languettes dont des. découpes correspondantes 16 sont disposées aux endroits opposés de la moulure 8.
A proximité des crochets de suspension 4- sont encore conformées hors du plan de la moulure longitudinale 8 ' des surfaces de butée 17 saillant vers l'intérieur.pour les
18 arêtes frontales latérales/du bord de suspension 1 à insérer, surfaces de butée qui fixent le bord de suspension latérale- ment de manière stable après le placement du rail suspendu.
Sur la tête 5 en forme de réglette cu de tringle du rail suspendu est prevue des deux côtés à titre de guidage pour le cavalier à curseur 6 une rainure longitudinale 19, respectivement 20 s'ouvrant sur le côté. Dans las deux rai- nures longitudinales 19,20 engrène de la manière visible en figure 2 par deux épaulements 21, 22 le cavalier à curseur 6 pourvu de deux pattes d'appui 23, 24, qui sont repliées par rapport aux épaulements 22,21. Comme arrêts pour le cavalier à curseur 6-sont prévues des cames 25 (figure 3), qui sont disposées dans le fond des rainures 19, 20, et à leur place pourraient aussi naturellement être disposées d'autres irré- gularités.
Finalement, sur la tête 5 du rail suspendu font encore saillie des repères de classement 26 en forme de lettres et/ou de chiffres, comme cela est visible en figure 1.
<Desc/Clms Page number 8>
Dans l'exemple de réalisation représenté, le rail suspendu est conformé avec deux crochets de suspension 4 dis- posés aux extrémités, comme cela est requis pour une rangée de systèmes de classement suspendu. L'invention n'est cepen- dant pas limitée à des rails suspendus avec de tels crochets de suspension disposés aux extrémités.
Ainsi par exemple, il existe aussi des systèmes de classeurs suspendus, dans les- quels les.rails suspendus sont guidés par une suspension en un point, qui est réalisée sous forme d'étrier ou analogue au milieu du rail suspendu (rail suspendu oscillant), Aussi bien pour ce système qu'aussi pour encore d'autres systèmes de classeurs suspendus; l'esprit de l'invention peut être utilisé avec une modification constructive appropriée sans plus.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"Suspended rail for correspondence files and the like, fitted out for the placement of slider riders",
The present invention relates to a suspended rail for correspondence files and the like, fitted out for the reception of slider riders, having the form of a plastic rail. Produced according to the injection process,
<Desc / Clms Page number 2>
possibly reinforced with metal and provided in particular with ends projecting on both sides and shaped as suspension hooks, rail which carries, on the side opposite to the guide devices of the slider rider, appendages projecting from both sides on the plane of the side of the inserted backrest, to which are adapted as connecting means for maintaining the edge of the backrest inserted between them tabs shaped in one piece,
extending parallel to the hanger edge and insertable into slots in the backrest edge disposed across the hanger edge.
A suspended rail of this type relates to a first embodiment of the inventor. According to this old embodiment, the arrangement is obtained by the fact that the appendages of the suspended rail have alternately on both sides tabs which can be inserted into slots in the back edge arranged across the edge of the suspension. While this suspended rail has a number of advantages, its mounting on the backrest requires some care and attention, since the tabs can be inserted on both sides of the backrest sidewall alternately in the slots on the backrest edge.
It was also desirable to increase the stability of the rail, since, due to proper shaping, a metal reinforcement, provided in the form of a metal core, can be completely dispensed with, so that the entire suspended rail is simply achievable in synthetic material.
The object of the invention is to improve a suspended rail of the type mentioned above in such a way that such a suspended rail is created which is characterized by the possibility of easy mounting on backrests or in general. of
<Desc / Clms Page number 3>
Correspondence binders already available on the market today, which can be manufactured inexpensively and advantageously and which, due to a secure connection to the file, have excellent stability.
For this purpose, the suspended rail according to the invention is shaped in such a way that only on the appen-. dices protruding from one side of the backrest side are provided at least two tabs which can be inserted on one side into the slots in the backrest edge made across the suspension edge, and that on the side opposite the tabs is provided a one-piece longitudinal molding constituting the appendages on this side
By inserting the tabs into the transverse slots of the backrest edge when mounting the rail on a backrest, the longitudinal molding acts as a guide, so that the placement of the new hanging rail on the backrest is carried out smoothly. a particularly simple way without much application or skill.
At the same time, the stability of the suspended rail is thereby significantly increased, so that bending of the suspended rail even with a heavy load is not to be feared.
It is advisable to provide the transverse molding at the places opposite the tabs with cutouts adapted to their conformation. These cutouts can be used for retaining bound tapes or the like, but they can also be used to receive connecting means, roughly in the form of folded tabs, for the binding of leporello type files. It is also advantageous that the longitudinal molding around its free edge has a longitudinal bulge protruding from the inside, which can act
<Desc / Clms Page number 4>
together as an additional support element with a guide groove made in the cardboard folder.
On the suspended rail can be shaped more in the plane of the appendages carrying the tongues aeux small tabs arranged transversely to the suspension edge, to which correspond in the longitudinal molding cutouts possibly corresponding to their conformation.
These tabs keep the back edge at the location of the side edges.
To allow the suspended rail to be securely fixed in place relative to the backrest inserted after fitting, it is advisable to make stop surfaces near the suspension hooks projecting inwards out of the plane of the longitudinal molding to the lateral frontal edges of the backrest edge to be inserted,
The new suspended rail is suitable for placing a slider jumper.
For this purpose, it is designed with a head in the form of a rod, which contains a notch guide, which forms the guide device for the slider rider which can be fixed in each of its positions by stops. such, rod-shaped head is known per se in suspended rails, The suspended rail according to the invention is however preferably configured in such a way that it has on both sides as a notch guide for the slider rider a longitudinal groove opening from the side. The stops can then be shaped in the form of irregularities of the oame type, which are preferably arranged at the bottom of the grooves,
As a result, a particularly suitable conformation of the slider rider guidance is obtained,
<Desc / Clms Page number 5>
while it is possible at the same time to provide above the suspension hooks along the notched guide for the slider rider protruding index marks .. shaped in one piece in the form of numbers and / or letters , whereby the extent of use of the suspended rail is further increased.
Other characteristics and advantageous properties of the new suspended rails emerge from the following description of an exemplary embodiment of the object of the invention. The accompanying drawings show in
Figure 1 a suspended rail according to the invention in a side view;
Figure 2 the suspended rail of Figure 1 in a section along the line II-II de.figure 1 and on another scale;
Figure 3 a detail of the suspended rail of Figure 2 corresponding to a cutout of the suspended rail along line III-III of Figure 2, and,
Figure 4 the suspended rail of figure 1 in a partial view from below along the arrow IV of figure 1.
On the edge 1 of a correspondence file designated by 2 is arranged a suspended rail in the form of a rail 3 in synthetic material produced according to the injection Drocéd6, which can be reinforced by a metal core and pre- - feels at its two support ends suspension hooks 4 shaped in a synthetic material, as is customary for the corresponding devices of hanging files.
The plastic rail 3 is provided with a head 5 in the form of a rod, which contains the guide device for a slider jumper designated by 6, which will also be
<Desc / Clms Page number 6>
explained in detail, On one of the sides facing each other are arranged appendages 7 projecting onto the plane of the back flank while on the opposite side is arranged all along a one-piece molding 8 projecting over the plane of the backrest side and also spaced, which is also conformed to the rail 3.
The edge 1 of the backrest can be inserted between the appendages 7 and the longitudinal molding 8, to maintain which tabs 9 are formed integrally on the appendages 7, tabs which are arranged extending parallel to the edge of the backrest. suspension 10 and which are fitted into slots 11 of the backrest edge 1 extending transversely to the suspension edge 1a * As can be seen (figure 2), the arrangement is obtained, because the ap- hangers 7 serve as lateral guidance on one side to the edge of the backrest 1 supported all along the other side by the molding 8, while the tabs 9 assume the role of support for closing the backrest.
The tongues 9 resting on one side on the edge of the backrest 1 can at their free end - as can be seen at 12 - be bent and sharpened, thus making it easier to insert into the slot 11 as well as a certain tension against the edge of the backrest 1, which necessitates a certain effort to remove the suspended rail from the filing folder.
Near its free edge, the longitudinal molding 8 has a protruding bulge 13, which can be inserted into a corresponding guide groove provided in the backrest carton and which acts as an additional support element. Beyond that are provided in the molding 8 at the places facing the tabs 9 as well as the appendages 7 of the cutouts adapted to the shape of their contour, which
<Desc / Clms Page number 7>
allow the suspension of bound bands or the leporello-like binding of separate files by means of tabs hooked, folded and cut out of the cardboard of these files.
To keep the backrest edge 1 as close to the side edges-. Flat on the molding 8, two small tabs 15 are provided transversely to the suspension edge 10 near the suspension hooks 4 in the pl @@ of the appendages 7, the tabs of which are. corresponding cutouts 16 are arranged at opposite locations of the molding 8.
Near the suspension hooks 4- are still shaped out of the plane of the longitudinal molding 8 'of the abutment surfaces 17 projecting inward.
18 side / front edges of the hanging edge 1 to insert, stop surfaces which fix the hanging edge sideways stably after the hanging rail has been placed.
On the head 5 in the form of a strip or rod of the hanging rail is provided on both sides as a guide for the slide jumper 6 a longitudinal groove 19, respectively 20 opening to the side. In las two longitudinal grooves 19,20 mesh in the manner visible in Figure 2 by two shoulders 21, 22 the slider jumper 6 provided with two support lugs 23, 24, which are folded relative to the shoulders 22,21 . Cams 25 (Fig. 3) are provided as stops for the slide jumper 6, which are arranged in the bottom of the grooves 19, 20, and in their place could naturally also be arranged other irregularities.
Finally, on the head 5 of the suspended rail there are still protruding classification marks 26 in the form of letters and / or numbers, as can be seen in Figure 1.
<Desc / Clms Page number 8>
In the exemplary embodiment shown, the suspended rail is configured with two suspension hooks 4 arranged at the ends, as required for a row of suspended filing systems. The invention is not, however, limited to suspended rails with such suspension hooks disposed at the ends.
Thus, for example, there are also hanging file systems, in which the hanging rails are guided by a one-point suspension, which is made in the form of a bracket or the like in the middle of the suspended rail (oscillating suspended rail) , Both for this system and also for other hanging filing systems; the spirit of the invention can be used with an appropriate constructive modification without more.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.