<Desc/Clms Page number 1>
BREVET D'I N V E N T I O N "PERFECTIONNEMENTS AUX DISFCSITIFS DE @@@@@ FUBZ CARALISATIONS ET TUYAUTERIES"
La présente invention est rolativo ees porfeetie@@@@@@ apportés aux dispositifs do pour canalisations et elle vise plus spécialement los dispositifs utilises pour acon- rer la -fixation des extrémités des tuyauteries sur les différonts.
appareils (chaudières, radiateurs vannes, pompes do cieulation, etc...) des installations de chauffage centra.1,
On sait que cette fixation est le plus souvent opérée en faisant comporter à l'extrémité considérée de la tuyautorio un filetage propre à permettre son vissage dans un toraudage prévu. à l'intérieur de la. tubulure correspondante de l'appareil. en conçoit que la réalisation de ce filetage constitue uno opération dé-licate qui grève de manière sensible le prix de revient. ' De plus le montage en place de l'ensemble nécessite évidemment
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
la rou1on d'une pièce par rapport à l'autre; or il arrive fr±qucr-r:
n% en pratique que oette 'rotation soit gGn6e par le profil '0- la tuyauterie considérée et la conformation du local.
On co,cù onfin qu'il est indiopanoe-bla do prévoir un joint dA ,filli,z-1i oa nature eatro les deux piôcoJ n-caonàloes, co qui nui<;>ite -n.oono ia coût d l' op6rs.%iono li<on porf.;ôtiom-1aàento qui foit Ilobjot do la pr6ocnto ïnvo?.'.'5ia Ç2t plus c lalo -nient pour but do porLQttre la. réalioai<? 1t <?,fltz=à#iàiT de =---<coordù=-onib d.a gOB3?c p6Qité ne ùri)c,'=-Uc g -=i= ls :b.con""&..1.ionta cu'''''c:ntio:!Xi1:3c ot' qui sci% .i;#cip.l#,1?"?.e 1; uà tjtro r'1.o rúp':d:t"o p,,-,;,ticu:U.(:}rcc:1t h.cn aux <-5.#c.:;> C'.? do In j;t<;tiguow 1"z;.
C.'r itif cui% r=r><-= l'inxoàn(;ion eo# ceaBisu en ce ui3. cc-'r?2d en co-ii'#miJ<,n d'uno pect uno 'bRg'uo dotorcable 1 .¯;#±zcmi;; Tm profil <txé-t'ie'# troco1.liquc et dont l'alésage t.>ifl.al- coo 'a: 6'nleBcat annulaire propre à t0rI:10r bute :,1:.v. 1:-- <à;; la bt1à'm.ntoz-Lo intJ:'ct112.:t te à l t 1.nt6r.i.ur dt1.di t r,1;';.: . ;#; r' ,' ##;t.>;:. p;.r.la "a:':J b?idc ,""""'V4"';" ,"1'\. "''''''''''''',''''' 1-+'''''''1.t... m profil toconiuo on vue de formor l03nt pour ladite 'bC'.C;:, 1 '; c:J.cco litD..Tlt r.tt:;cnc6es 4-o manière à ce que la fixation de 1.:ldi'jo bri(.\/Ï eoevro la paroi qui borde la tubulure fixe d-n#inùc à Ctre raccordée à la 'imyauterie détermine sur la ba1¯*e un effort résultant qui assure l'application de
EMI2.2
cello-ci radialement contre la tuyauterie et longitudinalement
EMI2.3
contre! la paroi pr6citôo.
0.9. cC:û.Qo:.Î;{ que dans cos conditions l 'oxtrÓw.1té de la tuyautcrio 0/; le dÓbo'tlch6 de la tubulure correspondante ne nécessi-
EMI2.4
tent aucun usinago et peuvent présenter une surface parfaitement
EMI2.5
licse. Le dispositif de raccordement suivant l'invention comporte directement un joint d'étanchéité constitué par la basue
<Desc/Clms Page number 3>
déformable et sa mise en oeuvre n'implique aucune rotation d'une . pièce par rapport à l'autre.
Conformément à une forme de réalisation préférée d'un tel dispositif, la bride amovible comporte des oreilles latérales découpées d'entailles pour. l'introduction de boulons de serrage dont la tête, convenablement profilée, est engagée dans des creusures correspondantes ménagées dans la paroi qui borde la tubulure à raccorder à la tuyauterie considérée, lesquelles
EMI3.1
creusures, prévues débouchantes latéralement, sont conforn6oc en vue d'assurer la retenue axiale rt angulaire de la tûto p6- citée.
Le dessin annexé, permettra de mieux comprendre l'inventiez
Fig. 1 montre schématiquement on coupe axiale, à l'état séparé les uns des autres, les différente élémonts qui
EMI3.2
constituent un dispositif de raccordORcnt suivent 1 :ontin.
Fig. 2 est une coupe axio.1c montrât cc dispositif li l'état monté.
Fig. 3 est la vue en plan corrospondcnto.
Comme indiqué au début des présentes et ooasc nont!?6 on fig. 1, le dispositif de raccordement ouivcmt l'invention eorprend une bague 1 réalisée en une matière d6±crmcblo cuccotble, dans le cas considéré d'une installation do chauffaGe cC!1\;::,r1" de résister à la chaleur et à la corrosion. La paroi e:=6rico de cette bague 1 présente une partie 11 à profil t:c;i,w tandis que son alésase axial 12 comporte, au nivoau duo la J:[).ÇQ transversale de ladite bague qui corroopond à la Gn?-=ùo bQ ;1# profil tronconique précité, un épauloncnt ammiairc z dcct1nô à former butée pour l'extrémité de la tuyauterie 2 corr.'ocpo:1:,.:ite$ ainsi qu'on la verra ci-apro". 1.1:' paroi le 3.'alnc.cc ar:ip3.
12, établie subotnntiollenonb au ...w.=.:vre = 'x..ra do 1::. tuyau'-
<Desc/Clms Page number 4>
tarie 2, est avantageusement creusée de gorges 14; on notera par ailleurs que la. face transversale à grand diamètre de la
EMI4.1
ba#Ua 1 comporte olle-m8me es rainures annulaires oonoentri- qucs 15.
Le dispositif comprend également une bride amovible de serrage 3 qui présente substantiellement le môme profil tronoo- niquo que la partie 11 de la bague 1, étant toutefois noté que
EMI4.2
les doux di#:tètrec intérieurs extrêmes de la paroi intérieure de ladite bride 3 sont légèrement supérieurs aux deux diamètres cxicriourû correspondants de ladite partie il La bride 3 comporte doux orailles latérales 3fil, diamétralement opposées l'une à l'autro.
Chaque oreille 31 est découpée longitudinale- ment d'une entaille 32 qui débouche sur l'extrémité libre de l'oreille Ces entailles 32 sont destinées à permet-
EMI4.3
tre le pc-coacc du fût fileté de l'un ou de l'autre de deux boulons 11., chacun de ceux-ci étant pourvu.' d'une tête 41 à profil carre ou rectangulaire; ce profil est décalé latéralement par rapport à l'axe du fût fileté du boulon 4 envisagé, de telle
EMI4.4
manièro que l'un des bords de la ttte 41 est orienté à l'aplomb de la paroi cylindrique dudit fût.
EMI4.5
Dans iloxe,iple de mise en oeuvre considéré, la tuyauterie 2 est déclinée à être raccordée à la tubulure interne 51 d'un appareil d'utilisation 5, qu'on supposera être constitué par une pompe do circulation.
A cet effet le corps de cet appareil 5 comporte doux creusures 52 diamétralement opposées l'une à l'autre, cos creusufes débouchant parallèlement à l'axe de la
EMI4.6
tabuluro 51 et s'ouvrant latéralement sur le côté dudic corps.
Chaque orcucure 52 présente un profil en torse do 12 inversé et comprond ainci une partie supérieure 52a dont la largeur corres" pond oubotQ.ntiollt'J!i.1Gnt 8.U diamètre du t t dos boulons 4, ot une
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
partie inf6rieuxe 52b conformée de smiâre à rocovoir la turo 41 desdits boulons, Le fonctionneneniz et l'utilioation du dispositif de raccos'"' dément ci-dossua décrit se comprennent 1,in6ment. Une fuis Ion boulons 4 mis en place par ooulisoomont dani 100 orousurcs 2 qui assurent simultanément leur rotonde a.u.^a et lc= u4¯ tien axial, on engage sur .'oM ra,'û do la tU70.U-;;C>tf) 2 la bride 3 et la bague 1, l' épa.ulc!:1;m:( 9 do cette (1orn.iü::,c "Ci5.:.:.J."ü buter contre le bord terminal do ladite turu,tewvo.
C01:lO nc.r.1;:T4 en fig. 2 et 3, la partie ^1I de le-:,b!:C)l1o vient 00 lo"2:" c:;::\ lo profil tronconique correspondant de la. bride ; colle-ci Ót#n orientée de façon à ce que les entailles 32 scient travcrc6os par îflfl batl7,o¯ri¯s 4e il suffit de visser les écrous 42 associés à ceux-ci. On conçoit que le serrage de ces écroua 42 aosuro le rapprochement à force de la bride 3 en direction du corps de l'appareil ; par suite des profils tronooniquos en contact,
EMI5.2
la bride 3 exerce sur la bague 1 un effort orienté obliquoDcnt, lequel effort assure la compression radiale de ladite bague sur la tuyauterie 2 et son application axiale contro le débouche de la tubulure 51.
L'épaulement 13 garantie l'étanchéité parfaite du raccordement ainsi réalise, tandis quo los gorges ou rainures 14 et 15 améliorent l'élasticité de la bague 1. et
EMI5.3
l'étancheité de l'ensemble.
La mise en place du dispositif suivant l'invention est par- ticulièrement simple et ne nécessite aucun usinage spécial ni de l'extrémité de la tuyauterie, ni du corps de l'apparoil consi-
EMI5.4
déré. On notera que les creusures 52 peuvent être aisément obtenues lors de la réalisation par fonderie du corps de cet appareil.
Il faut en outre remarquer que l'interposition de la bague 1 en matière déformable évite la transmission, dans @
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
l'enie>;ible da l'installation envisage dez vibrations ou bruita produits poe, 1'apprweii raccordée ce qui est ap6oiale=,Ut nmrmntixo:rr t\±'"..!lC 10 cas dao poupes de circulation, On comprend omin que le nûéJ10 typo do brida 3 est 0'Mcoptiblo d'être utilisé pour le nacco.d;ment 4,c t1.t7/lutorioa de diamètres inférieurs piL5qn'il suffit do la coribiner avec des bagues 1 présentant des dfl.s.mùù#-ca :1.!r6riowt's eypropr1ÓD.
3:1 doit d'ailleurs être ontondu que la description qui r6oüo n'd 6t6 donn60 qu'à titmo d'exemple et qu'elle ne limite nmil?aon.i io dor..::d..'1o do l'invontion dont on no sortirait pas on lac détails d'exécution ddoritz par tous autres 6qu:.v{),1";:1\;ü. On conçoit notamnont quo la bride 3 peut comporter ux ncb0 ç01coquo a.oroilloo latéralon 51. Il va en ou.tre de soi q'os 10 00::;:9[': 5 pou'z 0#no constitue non pas par un appareil dî-t, mais par une collerette prévue à l'extrémité d'une ci.mtrJir;tion eu tuyauterie fixe.
On notera à ce sujet qu'en cos'tns.no ss.3 ce corps 5 est en fait susceptible d'être réalisé ir, fc's'0 d'une piôco indépendante, intercalée entre les ez*;né;àtéz on vis-à-vis de deux tuyauteries ra.o.cordéea l'une i'n,uùro .a.= moyen do deux dispositifs suivant 1 & inve5ation dont loo boulons pronnont appui sur la pièce pi'écït6eg les creusures 52 p=a";iqm60s àano collo-ci étant bien entendu angulairement d6co.16ctJ; les urnes par rapport aux autres sur les deux faces op" poo6o de la pièce.
EMI6.2
REVENDICATIONS
EMI6.3
1 - Dispositif do pour canalisations et tuyautcrioa, caractérisé en Ce qu'il comprend en combinaison d'une part une bogue déformable (1) qui présenta un profil extérieur tronconique (11) et dont l'al6sageaxial (12) comporte un 6pu-
<Desc/Clms Page number 7>
lement annulaire (13) propre à former butée pour l'extrémité de la tuyauterie (2) introduite à l'intérieur dudit alésage, et d'autre part une bride amovible de serrage (3) établie à un profil tronconique en vue de former logement pour ladite bagua, les choses étant agencées de manière à ce que la fixation de ladite bride contre la paroi (5) qui borde la tubulure fixe (51) destinée à être raccordée à la tuyauterie considérée,
détermine sur la bague un effort résultant qui assure l'appli- cation de celle-ci radialement contre la tuyauterie ot longi- tudinalement contre la paroi précitée.
2- Dispositifsuivant la revendication 1, caractérisé en ce que la bride amovible (3) comporte des oreilles latérales (31) découpées d'entailles (32) pour l'introduction de boulons de serrage (4) dont la tâte (41), convenablement profilée, est engagée dans des creusures correspondantes (52) ménagées dans la paroi (5) qui borde la tubulure (51) à raccorder à la tuyau- tarie considérée (2), lesquelles creusuros, prévues débouchantes, latéralement, sont conformées en vue d'assurer la retenue axiale et angulaire de la tête précitée.
3- Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en : ce que l'alésage axial (12) de la bague (1) comporta des gorges (14) qui déterminent entre elles des épaulements propres améliorer l'application radiale étanche do ladite baguo sur la ' tuyauterie (2).
4 - Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la face transversale à grand diamètre de la bague (1) comporte des rainures concentriques (15) prepres à améliorer l'application longitudinale étanche de ladite face contre la paroi fixe (5),