BE734503A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  "Dispositif de séparation par flottation dans   l'air"   
La présente invention est relative à des perfection- nements apportés à des dispositifs de séparation par flottation dans l'air, du type incorporant un écran oscillant ou vibrant disposé sur un plan incliné. La matière à nettoyer, par exemple des grains ou autres, est introduite par la face supérieure de l'écran et est fluidifiée par un flux d'air traversant l'écran et cette matière, soit par insufflation à partir de la face inférieure de l'écran ou par succion de la face supérieure de celui-ci ou encore par une combinaison de ces deux opérations.

   Ceci contraint le lit de matière à se 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 fluidifier et à se déplacer vers le bas en vue d'être évacué à l'extrémité   inférieure.   les impuretés dont le poids spéci- fique est très élevé, telles que les pierres, les clous ou autres, restent en contact avec l'écran et ne sont pas flui- difiées par le flux d'air. La vibration de l'écran contraint ces impuretés- à se déplacer verticalement   à-l'encontre   du - flux descendant de matière, de sorte qu'elles sont recueillies dans une gorge étroite et évacuées par l'extrémité de celle-ci. 



   Les perfectionnements apportés   consisterez   premier lieu en une construction d'écran oscillant qui peut être démontée aisément de la machine dans un but de nettoyage-et de réparation. Ceci est obtenu en suspendant l'ensemble de l'écran oscillant à une bande de- caoutchouc ou de matière élastique similaire qui soutient non seulement l'écran en vue d'un démontage aisé, mais produit également l'étanchéité de la zone située au-dessus de   l'écran,   ce qui facilite ainsi l'écoulement de l'air à travers celui-ci. 



   En second lieu, il est bien évident que les caracté- ristiques du fonctionnement du dispositif sont modifiées par le degré d'inclinaison de l'écran, cette inclinaison étant ordinairement obtenue en inclinant également le dispositif entier. 



   Le perfectionnement mentionné ci-dessus permet à l'écran d'être disposé selon une inclinaison fixe, de même que l'extrémité de la gorge d'évacuation des impuretés qui est toutefois réglable aisément si besoin est, même au cours de la. mise en action du dispositif, en vue de maintenir une séparation efficace des impuretés et de la matière soumise au nettoyage. 



   En troisième lieur on fait usage, pour la   construc-   tion de l'écran, d'un noyau alvéolaire recouvert sur sa face supérieure   d'un   écran maillé en plastique ou en nylon. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



   Il est souhaitable de pouvoir contrôler la quantité d'air traversant chaque cellule du noyau alvéolaire, afin que la lit fluidifié du produit soit maintenu. 



   Ceci est obtenu, dans la présente invention, en fixant-des feuilles ou des bandes de papier perforées sur   la.   
 EMI3.1 
 face- inférieure des noyaux- alvéolaires, 9 cette-i"rf oration étant prévue pour chaque cellule de ce noyau. En variant les bandes et les dimensions ou les nombres de perforations, il est possible d'effectuer un contrôle infini du flux d'air traversant le noyau alvéolaire. 



   Compte tenu des considérations précédentes et des autres buts, particularités   -et   avantages, tels qu'ils peuvent se dégager de la lecture du présent mémoire, la présente invention est fondée sur les concepts fondamentaux relevant de la méthode, du procédé, de la construction, du montage ou de la combinaison des pièces de cette invention, ou sur tout usage nouveau de ceux-ci, servant en particulier d'exemples de formes de réalisation spécifiques de ces concepts fondamen- taux, tel que ceci est décrit ci-après en liaison avec les dessina   annexés,   dans lesquels! la figure 1 est une vue en plan supérieure du disposi- tif, la figure 2 est une vue en élévation latérale du dispositif,

   dont deux éléments ont été supprimés en vue de faire apparaître l'intérieur de   celui-ci!   la figure 3 est une vue en plan supérieure du dispo-   sitif,   dont le couvercle supérieur est enlevé dans un but de   clarté;   la figure 4 est une vue en coupe partielle agrandie, réalisée   -en   substance le long de la ligne 4-4 de la figure 3 et montrant les montages du châssis   oscillant!   le figure 5 est une vue partielle agrandie montrant 
 EMI3.2 
 DAn nD'III\JAI 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 
 EMI4.1 
 les détails d'un des assemblages des piBtoDS-plour8' le.

   figure 6 est une vue partielle agrandie montrant la commande des assemblages des piatons-ploneur81 6 la figure 7 eer une vue partielle agrandie montrant le réglage des extyëciités supérieures de l'a888mblap do   l'ocrant    
 EMI4.2 
 la figure 8 est une vue en plan aupériaura de l'assemblage de l'écran dnt certains dl6menta ont été 8'UpPri.. més en partie dans le but de faire apparaîtra   l'intérieur   
 EMI4.3 
 y de oelai-oi;

   la figure 9 est une coupe partielle agrandie dane 
 EMI4.4 
 but de clarté de l'écran de 1.& figure 81 w ,7 la figure 10 est une vue finale de la moitié into- ',.l'1eure du dispositif, montrant l'organe de prie* d'aire la figure 11 cet une vue finale' +% chtoule os01llaza.t. où 1'aeaemblaga de l'écran est mie en place, et montre 1organe de   retenue   préfér6 destiné à cet   assemblage   de l'écran; la   figure   12 est une vue en élévation latérale,      partielle et agrandis   de l'assemblage   de l'écran contacta par l'élément de ratemme;

   la. figure   13   est une vue   finale     partielle-et   en 
 EMI4.5 
 coupe du chhaiE osc11l.s.nt, montrant les dolleets de retente de 1'écrari ez réeuite à l'échelle des figures 11 et 22; la figure 14 est une vue 1&oa''tr1q1  d'une des éclisses, agrandie par rapport aux autres fié@Fi la figure 15 est une vue de la face inférieure d'une 
 EMI4.6 
 1 forme de réalisation préférée de l'asaemb1a&e de l'écran. 



  Aux dessins annaés, les mimes nembres de r"Ú'8D08 désignent les pièces oorre8pandBnt Identiques des ditl6reaise figures,, Par conséquent, dans la description en détail de l'invention, le nombre de   référença   10 désigne en général   la   
 EMI4.7 
 Nb' Yt-1- de soutien et l'enveloppe d'enceinte de la aaoh3ne 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 comprenant la face   supérieure Il,,   les   faces   12, les bases 13 et les parois finales 14. 



   Une source   d'air,     représentée   schématiquement par 
 EMI5.1 
 un ventilateur Ilp est racoord6eà un conduit d'alimentation àfi qui traverse la face eupérieure Il et pénètre a l'intdrieur du dispositif. la matière à nettoyer est introduite par la   trémie   
 EMI5.2 
 dl entrée M située également sur la face supérieure ± et pénétrant par la face supérieure pour aboutir à l'intérieur du dlopoulti-te comme décrit en détail et**apra,"##""## # Dans l'enceinte du dispositif on a prévu un chässis 
 EMI5.3 
 de base aé 'comprenant une eouroe d'énergie 12 conçue sous 'la forme d'un moteur électrique,

     raccordée   par une   chaîne   20 à un double pignon 21 monté dans les paliers 22   fixé@   également      
 EMI5.4 
 aur le ohtsssa de base 16. Une autre chaîne 23 part du double   pignon   21 et aboutit à un autre pignon monté sur un arbre 23' doté également d'un poids décentré   2±, on   vue de communi- quer des vibrations alternatives au   dispositif.   Cet arbre 23' 
 EMI5.5 
 cet logé dane des crocheta de euspeasion 21 émanant d'un chaaaia oscillant 2fi en aubstanoé rectangulaire.

   Ce éh&ssia oecillant ont muni de supporta 21 et do'rossortti à lamoa 2' partant des supports et aboutissant vers le bas au châssis 
 EMI5.6 
 de base ce qui permet ainsi de ocmcMniquer au cW#s1*   oscillant un   mouvement vibrant alternatif provoqué par le poids décentré   rotatif   24. 
 EMI5.7 
 



  -üe, ousela oscillant est réalisé en substance eau ià':ror  4'un profilé 7' comprenant une aile supérieure zip et- 411i-.;'Imfdrieure 29. Les détails de os châssis sont repré- sinïdo- a Ta figure 4 et il couv ont d'observer que l'aile supérieure est munie d'une bande élastique IQ'fLm6e mur sa   face inférieure.   Il est bien évident que cette bande. 
 EMI5.8 
 élàetiqQ8 s'étend autour de la périphérie' du châssis oeil 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 
Une bride verticale périphérique 31 est posée verti- calement sur le profilé 27' du châssis oscillant et est   pourvue   d'une autre partie bridée 32 emboîtée   dans   cette bride verticale, comme représenté au point 33.

   L'extrémité inférieure 34   -d'une   bande élastique   ré trécie   35 est emboîtés également dans l'extré- mité supérieure de cette partie bridée 32, la liaison étant représentée par une séparation des pièces dans un but de clarté, comme le montre le point 36 à la figure   4.   Cette bande se compose de préférence de caoutchouc ou d'une matière synthétique   -et   s'étend entièrement autour de la périphérie de   l'ensemble.   en enfermant ainsi le châssis   oscillant   27 et l'assemblage   .de   l'écran désigné respectivement par 37, disposé dans ce  chassie.   et décrit en détail   ci-après..   



   L'extrémité supérieure 38 de la bande 35 s'emboîte également dans une partie bridée similaire      s'étendant verti- calement et s'adaptant à son   tour à   l'élément périphérique 40 fixé sur l'extrémité supérieure 41 du bâti fixe du dispositif. 



   Par conséquent, il est clairement visible que le poids décentré 24 communique des vibrations   longitudinales   au      châssis 27 posé sur les ressorts à lames 28' et laintenns par la bande flexible 35. Il est bien évident qu'une légère préten- sion est donnée à cette bande élastique lorsque le dispositif est assemblé et maintenu par   conséquent   dans oette   position   par la mise en place des supporta 27   sur   les ressorts à lame 28'. gaz ' L'assemblage de l'écran oscillant 37 comprend des borde latéraux 42, un bord intérieur 43 et des borde supérieurs 44 inclinés intérieurement et se terminant en une partie finale supérieure 45 qui est articulée transversalement aux borde 44 le long de la ligne 46 représentée à la   figure   8. 



   Le profilé périphérique 27' du   chassie   oscillant présente également une forme similaire et les dimensions de 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 
 EMI7.1 
 l'assemblage de l'écran oscillant 7 sont telles que oelai-ei s'adapte à la bride ou au profile formant le chassie j. 



  L'assemblage de l'écran oscillante eapmaintenn 
 EMI7.2 
 normalement dans une position verticale et s'adapte d'une 
 EMI7.3 
 manière étanche à la bande d'étanchéité élastique j5jS an moyen 
 EMI7.4 
 l'assemblages de pistons-plongeurs désignes collectivement par 
 EMI7.5 
 7 et fixes sur la bride inférieure ci eïW aia 27< Ces pistona- 
 EMI7.6 
 plongeurs se composent de cylindres dans -'Lesquels s'engagent 
 EMI7.7 
 des pistons-plongeurs saillant par les ouvertures pratiquées dans la bride inférieure 2.

   Les pistons-plongeurs sont mmis de tiges 0 et entoures de ressorts de conressisn qui exer- cent une action entre les faces iafér.es 'r des piétons plongeurs et la base fi± des Gyli¯dresp -de -façon quelles pistons- plongeurs 9 soient normalement contraints ou forcés vere le haut dans le sens de la.

   flèche les extrémités erpériemrea fi± de ces pistons-plongeurs sont en prise avec la faoe inférieure de l'écran 7 et contraignent ae-1ui-ci â entrer en oontaot dane -J le sens ascendant avec la banded'étanchéité 0, et ce aoue une ) pression suffisante pour étanehéifier complètement l'écran mis 
 EMI7.8 
 
 EMI7.9 
 en place dans le châssis et pour fournir également une friction suffisante telle que la vibration du châssis 21 aoit commmiqu6o 
 EMI7.10 
 étalement à 19écran 
 EMI7.11 
 Lorsqu'il eatactab.é de démonter l'assemblage - - - d'écran U dans un but de remplacemest, les pistone-plongcarw L2 doivent être tirés vers le bas à rencontre de la pression du. ressort U. ce qui libère aiiàii l'aemblage qui peut par ooneequent être retiré du ohàs8ia n* Il est bien évident l'extrémité inféTi6UX6 fl à& 1éuran.

   , se termine & cae $er- taine distance de 1*emwkd%é ir-férieure M dv- ohkeeiâf en voe de défiuir une zone d'évacuation pour la mat.x souniae en "1 nettoyage, tel que ceci est déxdit en détail ci-8r&, '], Des roues ou poulies , am= des brochoelqt 

 <Desc/Clms Page number 8> 

 sont fixées aux supports 58 assujettis au châssis de base 18. 



  Des câbles 61 partent des extensions des tiges 50 des pistons- plongeurs 49 et se raccordent aux périphéries de ces roues ou poulies 59. Le câble 62 peut raccorder réciproquement des poulies adjacentes, de façon que la rotation d'une poulie par tout-organe classique redresse les quatre câbles   simultanément,   ce qui permet aux   pistons -plongeurs .40   de n'être plus en contact avec la face inférieure de l'assemblage d'écran 37 et de libérer ceux-ci afin qu'ils occupent la position représentée à la figure 4. 



   Inversement, la libération des câbles 61 permet aux ressorts de compression 51 de forcer les plongeurs' dans le sens ascendant, comme mentionné ci-dessus. 



   L'assemblage d'écran 37 se compose d'un noyau alvéo- laire 63 définissant les cellules 64, ce noyau se composant d'aluminium, de papier ou de matière plastique, selon les nécessités.. 



   Un panneau-écran 65 aux mailles relativement fines est fixé par adhérence à la face supérieure 66 du noyau   alvéolaire ''   qui supporte la matière soumise au nettoyage et permet à l'air de circuler à travers ce noyau. 



   Une feuille perforée 67, permettant de contrôler les caractéristiques du flux d'air à travers le noyau alvéolaires,.% estfixée par adhérence à la face inférieure 68 du noyau alvéolaire 63. Les ouvertures 69, dont cette feuille est munie, se rapporte aux différentes cellules 64 du noyau alvéolaire. 



  La forme de la feuille inférieure peut être semblable à celle de bandes ou de feuilles perforées de papier ou de métal, dont les dimensions des ouvertures et leurs formes peuvent être différentes, et qui peuvent aussi être appliquées par adhérence, mais retirées très aisément. Cette feuille inférieure peut être placée sous la forme de bandes sur la face inférieure du noyau alvéolaire, de façon qu'un type de flux puisse être établi pour 

 <Desc/Clms Page number 9> 

 obtenir une efficacité ou un rendement maximal en fonction des caractéristiques désirées. En faiton crée ainsi un type d'écoulement d'air infiniment variable, étant donné que chaque cellule différente 64 peut être modifiée à volonté. 



   L'extrémité supérieure      mentionnée ci-dessus est raccordée par articulation le long de la ligne 46, comme décrit ci-avant, et la figure 7 montre les détails de cette liaison par articulation, le nombre de référence 46' désignant une articulation classique s'étendant transversalement à la ligne 46. Les différentes parties 31 et 32 sont coupées à ce point 46' et sont munies de   faces..   de recouvrement, comme représenté aux points 31' et 32', de façon que cette extrémité supérieure entière puisse être déplacée dans le sens ascendant et   descen-   dant sans détériorer le joint formé par la bande élastique 35. 



   La tension préalable de la bande 35 attire normalement l'extrémité supérieure 45 vers le haut jusqu'à la position maximale représentée à la figure   7.   Des organes sont prévue pour déplacer cette extrémité vers le bas dans des limites déterminées, jusqu'à ce qu'elle soit en alignement complet sur la partie restante de l'assemblage d'écran 37; ces organes ont la forme d'un vérin à vis 70 tournant par l'intervention d'une roue de commande 71 montée sur la face supérieure 11 de 1'enceinte. la rotation de ce vérin à vis déplace le bloc 72 dans le sens ascendant et descendant sur le vérin à vis 70. 



  Un câble 73 part du bloc 72, passe autour d'une poulie 74 et est raccordé à l'extrémité 45. par exemple au point 75, de façon qu'au cours du déplacement ascendant du bloc 72 sur le vérin 70, l'extrémité 45 soit attirée vers le bas à l'encontre de la tension de la bande   élastique   35, afin que le contrôle de l'inclinaison désirée de la partie 45, relativement à la partie principale 37, soit effectué. 



   Au cours du fonctionnement, la matière à nettoyer est 

 <Desc/Clms Page number 10> 

 introduite dans la trémie 17 et pénètre par la face supérieure 
64 de   l'assemblage   d'écran 37, face adjacente à la ligne d'arti-   culation   46. La matière peut être répandue sur l'assemblage d'écran au moyen d'un déflecteur bridé 76. 



   Des vibrations sont communiquées à l'écran au moyen de la source-d'énergie 19, comme décrit ci-avant, et l'air est attiré dans le sens ascendant par le noyau alvéolaire 37 au moyen du ventilateur 15. L'air pénètre par le grillage 77 prévu à une extrémité de l'enceinte. Le contrôle de la vitesse du flux d'air et la formation spéciale des ouvertures 69 pratiquées dans la faoe inférieure de l'écran permettent une fluidification de la matière sur l'éoran, de telle sorte que les impuretés d'un poids   spécifique   plus élevé soient déplacées dans le sena   asoen-   dant vers la ligne d'artioulation 46.

   Une zone d'impuretés est établie d'une manière adjacente à cette ligne d'articulation et l'extrémité supérieure 45 doit être réglée selon une inclinaison positive, de façon que les impuretés se déplacent sur cette extrémité 45 de la gorge d'évacuation, mais que la matière   soumi-   se au nettoyage n'y parvienne pas. L'inclinaison théoriquement parfaite crée une zone d'impuretés, telle que lorsqu'on ajoute plusieurs produits impure ou étrangers, ceux-ci soient évacué. par l'intermédiaire de l'extrémité 45 de la gorge, tout en mainte- nant ainsi une zone d'impuretés qui agit comme un arrêt pour la matière soumise au nettoyage. Les impuretés évacuées sont achemi- nées à l'extérieur du dispositif par l'intermédiaire de l'auge 
78.

   La matière nettoyée est amenée et déchargée à l'extrémité inférieure 43 de l'assemblage de l'écran; une bride 79 s'étendant vers le haut réduit cette décharge afin d'assurer que toutes les impuretés soient éliminées avant l'évacuation de la matière. 



   Ia décharge s'effectue par l'intermédiaire de l'extré- mité 43 et par un transporteur ou auge 80   s'étendant   également à l'extérieur du dispositif. 

 <Desc/Clms Page number 11> 

 



   Un panneau à regards (non représenté) peut être prévu dans la face supérieure de   l'enoeinte,   de telle sorte que la zone d'impuretés soit viable et que l'extrémité supérieure 45 de l'assemblage d'écran soit réglée pour obtenir un rendement optimal lorsque le dispositif eat mis en action, 
Les figures 11 à 15 représentent une forme de réalisa- tion préférée du dispositif conforme à l'invention, dans la mesure ou l'organe de retenue de l'assemblage de l'écran est concerné. 



   On a prévu deux tiges ou barres parallèles espacées 81, disposées transversalement aux profilés latéraux   27' du   châssis oscillant et fixées sur les brides inférieures 29, par exemple par soudage. 



     La   face inférieure de 1-1 écran oscillant 37 est dotée de quatre éléments de renforcement espacés et parallèles 82 et 
83, s'étendant longitudinalement, les éléments 82 formant la paire extérieure et lea éléments 83 la paire intérieure, comme représenté clairement à la figure 15. Ces éléments sont fixée sur le cadre périphérique 84 entourant le noyau alvéolaire de l'assemblage de l'écran. 



   Des plaquée en coin 85, adjacentes au bord inférieur 83 de l'écran oscillant, sont fixées sur les éléments de renfor- cement extérieur 82 et sont orientées vers les jonctions prévues entre les borde latéraux 42 et les bords inclinés 44 du cadre 84. 



   Deux autres plaques en coin 86 sont prévues sur les éléments de renforcement intérieurs 83. 



   Toutes- ces plaques en coin ont une forme similaire et l'une de celles-ci est représentée en vue en élévation à la figure 12. Elles présentent une surface inclinée 87 conçue de façon à s'adapter aux barres ou tiges 81 lorsque l'écran   oscil-   lant est mis en place par poussée. 



   Lorsque le châssis oscillant est déplacé vers l'avant 

 <Desc/Clms Page number 12> 

 et vers le haut dans les profilés du chassie 27. le coin ou les surfaces inclinées 87 glissent sur les tiges 81 dans le sens ascendant, en forçant ainsi les borde supérieurs da   l'écran   à entrer en contact de pression avec les bandes élastiques 30 prévues sur la face inférieure des brides supérieures 28. 



  Lorsque les coins   occupent   des positions entièrement   avancé....   les tiges 81 s'alignent au-dessous des surfaces inférieures horizontales 88 des plaques en soin, de sorte que l'écran est fermement   iais   en place et monté élastiquement dans le châssis 27. 



   Un élément transversal 89   recouvra     l'arrière   du châssis 27 et est pourvu de deux éclisses 90. mise* en place par pivotement vers le bas, de façon à s'appliquer contre le bord inférieur   ±± de   1' assemblage de l'écran, en empêchant ainsi aux vibrations d'interrompre par inadverteece le comtact établi entre l'écran et les tiges 81, par suite   d'un   déplace- ment de cet écran. Ces éclisses se composent d'une tête de palier pivotante 91, d'une tige 92 et de patina courbes 93. 



  Il est bien évident que les patins courbes entrent en prise avec le bord inférieur 43 de l'assemblai de   l'écran.   



   Ce procédé de retenue démontable de l'assemblage de l'écran dans le châssis oscillant est   une   forme de réalisation préférée de l'invention par rapport au procédé décrit et   repré-   senté aux   figures 4   et 5. 



   D'autres modifications peuvent être apportée* en restant dans le cadre des concepts fondements= décrite ci- dessus. Par conséquent,, il   es t   bien évident que la description donnée ci-dessus doit être considérée comme un exemple de   ni    en pratique de ces concepts, sans limiter auounement une forms de réalisation   particulière   incorporant   ceux-ci.   les limitations imposées rentrant dans le cadre de protection auquel   l'inventiez   est sousise.

Claims (1)

1. REVENDICATIONS.

   1. - Dispositif de séparation par flottation dans l'air du type dans lequel l'air est insufflé à travers une matière particulaire déposée sur un écran oscillant alternativement, de façon que la matière séparée soit déchargée à l'extrémité inférieure et que les impuretés soient évacuées à l'extrémité . supérieure de l'écran, caractérisé par un écran oscillant amé- lioré comprenant un corps allongé incorporant un corps principal en substance rectangulaire, conçu pour recevoir la matière .

   séparer, ledit corps principal présentant un bord final intérieur sur lequel la matière séparée est déchargée, et également un bord final supérieur sur lequel les impuretés fluidifiées sont recueillies, une gorge convergeant latéralement et pivotant sur un axe transversal à ladite extrémité supérieure du corps, en vue d'effectuer un réglage par abaissement et levage relativement à celui-ci, ladite gorge convergeant latéralement présentant un bord final supérieur par lequel les impuretés sont évacuent et dont la dimension transversale est 'en substanoe plus petite que la largeur dudit norps principal,

   de façon que les impureté* soient canalisées latéralement au cours de leur passage à travers la gorge et avant leur évacuation par ladite extrémité finale supérieure, et un organe pour régler ladite gorge sur eon axe de pivotement en vue de baisser ou de lever celle-ci relative- ment à ladite extrémité supérieure dudit corps,et ce d'une position horizontale à une position située su-desrus de l'horizontale, de façon à contrôler le flux latéralement canalise des impuretés, passant par la gorge avant leur évacuation par ledit bord final supérieur de celle-ci.

   2.- Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un organe pour monter ledit châssis cscil- lant sur le bâti dudit dispositif, cet organe comprenant une bande flexible élastique fixée sur ledit bâti par son extrémité n OBIGINAL <Desc/Clms Page number 14> supérieure et sur ledit châssis oscillant par son extrémité inférieure, cette bande s'étendant autour de la périphérie EMI14.1 entière du chassie oscillant et étanchéifiant celui-ci.

   3. - Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en oe que ledit organe pour fixer d'une manière démontable ledit écran oscillant sur ledit châssis oscillant comprend une 'bride périphérique prévue sur ledit châssis oscillant, un organe d'étanohéité sur la face inférieure de ladite bride, la périphé- ¯¯¯ ne dudit ¯écran oscillant étant en contact avec l'organe ¯¯¯¯¯ EMI14.2 diétanchéitég et un organe coopérant entre ledit chassie oscillant et ledit écran oscillant et contraignant ce dernier EMI14.3 à entrer en contact étanche avec ledit organe d'étanohéité.

   4.- Dispositif suivant la revendication 2, oaractériee en ce que ledit organe pour fixer d'une manière démontable ledit écran oscillant sur ledit châssis oscillant comprend va* bride périphérique prévue sur ledit châssis oscillante un organe d'étanchéité posé sur la face inférieure de ladite bride, la périphérie dudit écran oscillant entrant en contact avec ledit organe étanche, et un organe coopérant entre ledit châssis EMI14.4 oscillant et ledit écran oscillant, de façon à contraindre ce dernier à entrer en engagement étanche avec ledit organe EMI14.5 d Yia3ts 5.- Dispositif suivant la revendication 2, caractérise:

   EMI14.6 en ce que ledit organe pour régler l'angle dtinol1na1sou de. ladite extrémité supérieure dudit écran oscillant comprend 1m8 articulation transversale permettant de monter ladite extrémité supérieure eur ledit écran oscillante et un organe réglable EMI14.7 prévu snr ledit bàti, raccordé activement à ladite extr&m1'W aupérieuret ledit organe de réglage étant conçu pour dépittoer ladite extrémité supérieure dans le sens ascendant à l'encon- tre de la tension de ladite bandeet pour libérer ladite EMI14.8 ladite eupérieure de façon que oelle-oi soit 4éplao4..... <Desc/Clms Page number 15> le haut par la tension de ladite bande.

   6.- Dispositif suivant la revendication 3, caractérisé en ce que ledit organe pour régler l'angle d'inclinaison de ladite extrémité supérieure dudit écran oscillant comprend une articulation transversale permettant de monter ladite extrémité supérieure sur ledit écran oscillant, et un organe réglable prévu sur ledit châssis, raccordé activement à ladite extrémité supérieure, ledit organe de réglage étant conçu pour déplacer ladite extrémité supérieure dans le sens ascendant à l'encontre de la tension de ladite bande, et pour libérer ladite extrémité supérieure de façon que celle-ci soit déplacée dans le eene ascendant par la tension de ladite bande.

   7.- Dispositif suivant la revendication 4, caractérisé en ce que ledit organe pour régler l'angle d'inclinaieon de ladite extrémité supérieure dudit écran oscillant comprend une articulation transversale permettant de monter ladite extrémité supérieure sur ledit écran oscillant, et un organe de réglai prévu sur ledit bâti, raccordé activement à ladite extrémité supérieure, ledit organe de réglage étant conçu pour déplacer ladite extrémité supérieure dans le sens descendant à l'encontre de la tension de ladite bande, et pour libérer ladite extrémité supérieurs, de façon que celle-ci soit déplacée vers le haut par la tension de la bande, 8.- Dispositif suivant la revendication 1,

   caractérisé en ce que ledit écran oscillant comprend un noyau slvéolaire définissant plusieurs cellules, un écran recouvrant la face supérieure dudit noyau, et une feuille perforée contrôlant le flux d'air, posée sur la face inférieure dudit noyau, ladite feuille présentant des ouvertures se raccordant auxdites cellules dudit noyau.

   9.- Dispositif suivant la revendication 2, caractériel , en ce que ledit écran oscillant comprend un noyan alvéolaire <Desc/Clms Page number 16> définissant plusieurs cellules, un écran recouvrant la face supérieure dudit noyau, et une feuille perforée contrôlant le flux d'air, pesée sur la face inférieure dudit noyau, ladite feuille présentant des ouvertures se raccordant aux cellules dudit noyau.

   10. - Dispositif suivant la revendication 3, caractérise en ce que l'écran oscillant comprend un noyau alvéolaire définissant plusieurs cellules, un écran recouvrant la face supérieure du noyau, et une feuille perforée contrôlant le flux d'air, posée sur la face inférieure dudit noyau, ladite feuille présentant des ouvertures se raccordant aux cellules dudit noyau.

   11.- Dispositif suivant la revendication 4, caractérise en ce que ledit écran oscillant comprend un noyau alvéelaire définissant plusieurs cellules, un écran recouvrant la face supérieure dudit noyau et une feuille perforée contrôlant le flux d'air, posée sur la face inférieure dudit noyau, ladite feuille présentant des ouvertures se raccordant aux cellules dudit noyau.

   12. - Dispositif suivant la revendication 5, caractérisé en ce que ledit écran oscillant comprend un noyau alvéolaire définissant plusieurs cellules, un écran recouvrant la face supérieure dudit noyau et une feuille perforée contrôlant la 1( flux d'air, posée sur la face inférieure dudit noyau, ladite feuille présentant des ouvertures se raccordant aux cellules dudit noyau.

   13. - Dispositif suivant la revendication 6, caractérisé en ce que ledit écran oscillant comprend un noyau alvéolaire définissant plusieurs cellules, un écran recouvrant la face supérieure dudit noyau et une feuille perforée contrôlant le flux d'air, posée sur la face inférieure dudit noyau, ladite feuille présentant des ouvertures se raccordant aux cellules j dudit noyau. <Desc/Clms Page number 17>

   14.- Dispositif suivant la revendication 7, caractérisée en ce que ledit écran oscillantcomprend un noyau alvéolaire définissant plusieurs cellules, un écran recouvrant la face supérieure dudit noyau et une feuille perforée contrôlant le flux d'air, posée -sur la face inférieure du noyau, ladite feuille-présentant des ouverturesse raccordant aux cellules dudit noyau.

   15. - Dispositif suivant la revendication 3, caractérisé en ce que ledit organe coopérant entre ledit châssis et ledit écran oscillant pour contraindre ce dernier à entrer en contact dans le sens ascendant avec ledit châssis, comprend plusieurs pistons-plongeurs disposés verticalement, commandés par des ressorts, montés dans ledit châssis oscillant et entrant nor- malement en contact avec la face inférieure dudit écran, un organe s'étendant entre lesdits pistons-plongeurs et ledit bâti pour déplacer ceux-ci vers le bas à l'encontre de leur pression élastique, de façon à permettre la libération dudit écran et son démontage.

   .16.- Dispositif suivant la revendication 4, caractérisé en ce que ledit organe coopérant entre ledit châssis oscillant et ledit écran oscillant pour contraindre ce dernier à entrer en contact dans le sens ascendant avec ledit châssis, comprend plusieurs pistons-plongeurs disposés verticalement, commandés par des ressorts, montés dans ledit châssis oscillant et entrant , normalement en contact avec la face inférieure dudit écran*,, un organe s'étendant entre lesdits pistons plongeurs et ledit bâti pour déplacer ceux-ci vers le bas à l'encontre de leurs pressions élastiques, de façon à permettre la libération dudit écran et son démontage.

   17.- Dispositif suivant la revendication 6, caractérise en ce que ledit organe coopérant entre ledit châssis oscillant et ledit écran oscillant pour contraindre ce dernier à entrer <Desc/Clms Page number 18> en contact dans le sens ascendant avec ledit châssis, oomprerd plusieurs pistons-plongeurs disposes verticalement, commandés par de* ressorts, montés dans ledit châssis oscillant et entrant normalement en contact avec la face inférieure dudit écran, un EMI18.1 -organe s*étendant-entre-lesdits-pistons-plongeurs et ledit bâti pour déplacer ceux-ci vers le bas à l'encontre de leurs pressions Slastiques, de façon à permettre la libération dudit écran et son démontage.

   18.- Dispositif suivant la revendication 10, caractérisé en ce que ledit organe coopérant entre ledit châssis et ledit écran oscillant pour contraindre ce dernier à entrer en contaot dans le sens ascendant aveo ledit châssis, comprend plusieurs pistons-plongeurs disposée verticalement, commandée par des ressorts, montés dans ledit châssis oscillant et entrant normalement en contact avec la face inférieure dudit écran, un organe s'étendant entre lesdits pistons-plongeurs et ledit bâti pour déplacer ceux-ci vers le bas à l'encontre de leurs pressions élastiques, de façon à permettre ainsi la libération dudit écran et son démontage.

   19.- Dispositif suivant la revendication 4, caracté- risé en ce que ledit organe coopérant entre ledit chassie oscillant et ledit écran oscillant pour contraindre ce dernier à entrer en contact dans le sens ascendant avec ledit chassie, comprend plusieurs tiges disposées transversalement audit châssis oscillant et plusieurs plaques en coin prévues sur la face inférieure dudit écran oscillant et coopérant avec lesdites tiges lorsque ledit écran oscillant est amené dans une position active dans ledit chassie oscillant, de façon à contraindre verticalement ledit écran oscillant à occuper sa position dans EMI18.2 ledit cbAae-Í8 oseillmt, 20.- Dispositif suivant la revendication 17,

   caractérisé en ce que ledit organe coopérant entre ledit châssis oscillant <Desc/Clms Page number 19> et ledit écran oscillant pour contraindre ce dernier & entrer en contact dans le sens ascendant aveo ledit châssis, comprend plusieurs tiges disposées transversalement audit châssis osoil- lant et plusieurs plaques en coin prévues sur la face inférieurs dudit écran oscillant et coopérant aveo lesdites tiges lorsque ledit écran oscillant occupe une position active dans ledit châssis oscillant, pour contraindre verticalement ledit écran à occuper sa position dans ledit châssis oscillant.

   21. - Dispositif suivant la revendication 18, caractérisé en ce que ledit organe coopérant entre ledit châssis oscillant et ledit écran oscillant pour contraindre ce dernier à entrer en contact dans le sens ascendant avec ledit châssis, comprend plusieurs tiges disposées transversalement audit châssis oscil- lant at plusieurs plaques en coin prévues sur la face inférieure dudit écran osoillant et coopérant aveo lesdites tiges lorsque ledit écran oscillant occupe sa position active dans ledit châssis oscillant, en vue de oontraindre verticalement ledit écran oscillant à occuper sa position dans ledit chassie oscillant.

   22. - Dispositif suivant la revendication 19, caractérise en ce qu'il comprend des éléments de renforcement s'étendant longitudinalement audit écran oscillante lesdites plaques en coin étant fixées sur lesdits éléments de renforcement et sur des éclisses pour retenir ledit écran oscillant dans sa position active à l'intérieur dudit châssis oscillant.

   23.- Dispositif suivant la revendication 20, caractérisé en ce qu'il comprend des éléments de renforcement s'étendant longitudinalement audit écran oscillant, lesdites plaques en coin étant fixées sur lesdits éléments de renforcement et sur des éclisses pour retenir ledit écran oscillant dans sa position active à l'intérieur dudit châssis oscillant.

   24. - Dispositif suivant la revendication 21, caractérisé <Desc/Clms Page number 20> EMI20.1 en ce qu'Ill comprend des 41';:'" ¯OroQ!8D't, 8' 4teDdaD1i longitudinalement audit -4ç,',¯,,:;J..,e'c1i,t"plquee -ea coin éten1: f't-,:ée8 sur ;1.e..."'" 'fle jpenforcement et Mar les éclisses pour retenir -oscillant dane na po81t1¯ : . ," .'- ,.'-.\:¯::'-:,;p:'.':' ...:., active à 1intérisur du4il.,owa* Millamt. ;..'. ="" 25..- Diapo.aiti-i :àe .eéparatio ' ilottstioat àsn :l'lui-ru :substantiellement te1 qe. d6ori#-cédemmant t "; .....;; .j¯ .1, Ilnotré aux dessins, ':111utzo4.. 4e.81M,."'¯"'.:" """,,1.,",:, ../]. ""#,