<Desc/Clms Page number 1>
Salomon BORENCHDLE.
La présente invention est relative à un jouet ou gadget dont le principe réside dans le fait qu'il possède un cylindre auto-moteur, c'est-à-dire que lorsque l'on fait rouler ce cylindre dans une direction, et qu'il est abandon- né à sa course, dès qu'il arrive à bout de course, il revient à son point de départ.
L'élément qui provoque ce mouvement indépendant, est constitué par deux élastiques parallèles (fixés en axe aux extrémités du cylindre) dont à l'un des deux et à la moitié de sa longueur, est fixée une masse pesante.
Le fait de faire rouler le cylindre provoque la torsion d'un des élastiques autour du second, et lorsque le mouvement qui lui a été imprimé arrive à son point d'inertie, du fait que l-'élastique muni du poids a tendance à se découler, le cylindre se met en mouvement en sens inverse.
<Desc/Clms Page number 2>
L'on comprend que le jouet ne doit pas nécessai- rement se présenter sous forme d'un simple cylindre, c'est ainsi par exemple que le cylindre peut constituer le rouleau de la représentation d'un rouleau compresseur et, dans ce cas, le jouet après avoir reçu une impulsion d'avancement reviendra & son point de départ, ce qui pour les enfanta est un effet attractif Intéressants d'abord du fait que le jouet après s'être immobilisé reprend une coures en sens inverse, ensuite l'enfant ne doit plue constammant se déplacer der- rière son jouet, ce dont il se lasse rapidement.
De même, une figurine représentant une automobile, un personnage ou autre, peut être montée sur plue d'un rou- leau sans sortir du cadre de l'invention, laquelle a été décrite à simple titre indicatif et nullement limitatif et il va de soi que de nombreuses modifications peuvent étre apportées à sa réalisation sans s'écarter de son esprit.
<Desc / Clms Page number 1>
Salomon BORENCHDLE.
The present invention relates to a toy or gadget whose principle lies in the fact that it has a self-propelled cylinder, that is to say that when this cylinder is rolled in one direction, and that it is abandoned in its course, as soon as it reaches the end of the race, it returns to its starting point.
The element which causes this independent movement, is constituted by two parallel elastic bands (fixed in axis at the ends of the cylinder) of which at one of the two and at half of its length, is fixed a heavy mass.
Rolling the cylinder causes one of the rubber bands to twist around the second, and when the movement imparted to it reaches its point of inertia, due to the fact that the elastic with the weight has a tendency to flow, the cylinder starts to move in the opposite direction.
<Desc / Clms Page number 2>
It will be understood that the toy does not necessarily have to be in the form of a simple cylinder, for example the cylinder can constitute the roller of the representation of a steamroller and, in this case, the toy after having received an impulse to advance will return to its starting point, which for the children is an attractive effect. Interesting first of all because the toy after having come to a stop resumes a run in the opposite direction, then the The child should no longer constantly move behind his toy, which he quickly gets bored.
Likewise, a figurine representing an automobile, a character or the like, can be mounted on more than one roller without departing from the scope of the invention, which has been described for information only and in no way limiting and it goes without saying. that many modifications can be made to its realization without departing from its mind.