BE877388A

BE877388A - Recipient pouvant etre referme.

Info

Publication number: BE877388A
Application number: BE0/196063A
Authority: BE
Original assignee: Waterbury Nelson J
Priority date: 1978-05-22
Filing date: 1979-06-29
Publication date: 1979-10-15

Description

La présente invention concerne des récipients

par exemple des récipients scellés du type utilisé pour la

vente de produits alimentaires, de boissons, d'huile moteur

et d'autres produits et en particulier une fermeture perfectionnée facile à ouvrir pour un récipient de ce type qui soit

d'une utilisation sûre et qui ne comporte pas de partie qui,

pendant une utilisation normale, soit séparée du couvercle

et puisse être jetée ou déposée dans le récipient.

Des récipients comportant des fermetures à languette

arrachable ont pendant longtemps été beaucoup utilisés, mais

actuellement ils n'ont plus la faveur du public parce que les

<EMI ID=1.1> languettes amovibles sont jetées sans discrimination et polluent l'environnement. Ils ont d'autres inconvénients,

par exemple des arêtes vives qui peuvent entailler la peau,

un anneau difficile à soulever qui. peut abîmer les ongles et une languette amovible que l'on peut laisser tomber dans l'orifice du récipient et avaler accidentellement. Dans de nombreuses juridictions, les fermetures à languette arrachable ont été mises hors la loi.

Des récipients comportant des languettes pouvant être repoussées vers l'intérieur ont été proposés pour remédier au problème de pollution posé par les languettes arrachables,mais ils possèdent tous les autres inconvénients

des languettes arrachables et introduisent une nouvelle difficulté due au risque de contamination du contenu du récipient, ce qui est particulièrement grave lorsque les récipients

sont entreposés dans des caves infestées de rats.

Le récipient conforme à l'invention évite ces inconvénients et comprend une fermeture de récipient étanche à l'air, peu onéreuse et permettant la vente qui peut être facilement ouverte sans que l'utilisateur se blesse et qui,

dans sa forme d'exécution préférée, peut être refermée de manière étanche pour ranger le contenu non utilisé.

Des rubans flexibles décollables,par exemple du

type décrit dans les brevets des Etats-Unis d'Amérique. n[deg.]3.990.603 et 4.029.033,ont aussi été proposés comme fermetures pour des récipients, mais ils n'ont pas reçu un accueil favorable.

L'invention a pour objet une fermeture articulée pour récipient, qui est montée à pivot sur le couvercle pour distribuer le contenu du récipient et qui, dans sa position d'ouverture, reste sur le couvercle et ne peut être

jetée ou déposée à nouveau dans le récipient à travers l'ou-

GM.MJ. MDB.4 verture. Elle né comporte pas de bord vif, il n'y a pas

de débris à jeter séparément du récipient et il n'y a pas

de risque que la fermeture soit avalée accidentellement par l'utilisateur.

La fermeture articulée est montée à une extrémité sur le couvercle du récipient,près de l'extrémité interne

d'une ouverture prévue dans ce couvercle, un élément de fermeture est articulé à l'extrémité de montage pour sceller l'ouverture et un élément de levage est venu d'une pièce

sur l'élément de fermeture, à un endroit opposé à l'extrémité montée,pour relever l'élément de fermeture à pivot

vers une position verticale par rapport à l'extrémité montée en vue de livrer accès à l'ouverture. Dans la forme d'exécution préférée de la fermeture, le dessous de l'élément de fermeture comporte un. organe d'étanchéité suspendu qui est formé sur sa surface et dont la forme est complémentaire de celle de l'ouverture afin que l'on puisse refermer la fermeture pour ranger le contenu non utilisé du récipient.

L'élément de levage couvre normalement l'élément

de fermeture et peut être relevé par rapport à l'élément de fermeture de telle sorte que le scellement puisse être rompu en débutant par l'extrémité éloignée de l'extrémité de montage. La fermeture peut comporter des moyens servant à retenir l'élément de levage dans une position repliée vers l'arrière contre la surface supérieure de l'élément de fermeture dans l'état scellé et le récipient peut comporter

des moyens servant à retenir l'élément de fermeture dans

une position repliée vers l'arrière contre une zone de retenue prévue sur le couvercle à l'état ouvert.

Aux dessins annexés:

la Fig. 1 est une vue en perspective d'un. récipient illustrant la fermeture conforme à l'invention à l'état scellé;

<EMI ID=2.1> la Fig.2 est une vue illustrant la fermeture en position d'ouverture;

la Fig. 3 est une vue semblable à la Fig. 2 d'une autre forme d'exécution de l'invention;

la Fig. 4 est une vue d'une fermeture semblable aux Fig. 1 et 2, prise du dessous du couvercle et sans l'évidement dans le couvercle pour l'élément de fermeture;

la Fig. 5 est une vue en coupe transversale suivant la ligne 5-5 de la Fig. 4 dans le sens des flèches;

la Fig. 6 est une vue en coupe longitudinale de la fermeture représentée sur la Fig. 4;

la Fig. 7 est une vue en plan d'encore une autre forme d'exécution de la fermeture;

la Fig. 8 est une vue en coupe transversale' de la fermeture représentée sur la Fig. 7 à l'état .'fermé, c'està-dire une vue suivant la ligne 8-8 de la Fig. 9, dans le sens des flèches;

la Fig. 9 est une vue en coupe longitudinale de la fermeture représentée sur la Fig. 7 à l'état fermé;

la Fig. 10 est une vue en coupe transversale d'une . autre forme d'exécution illustrant les éléments de montage et de fermeture de la fermeture articulée encastrée dans le couvercle et l'élément de levage replié sur l'élément de fermeture et partiellement encastré dans celui-ci;

la Fig. 11 est une vue en perspective d'un récipient illustrant encore une autre forme d'exécution de la fermeture conforme à l'invention;

les Fig. 12 et 13 sont des vues en coupe suivant les lignes 12-12 et 13-13 respectivement, de la Fig. 11 dans le sens des flèches;

autre forme d'exécution de la fermeture conforme à l'inven-

,tion;

la Fig. 15 est une vue en coupe suivant la ligne

La fermeture articulée conforme à l'invention est illustrée, aux Fig. 1 et 2, appliquée à un récipient

classique qui comprend une paroi latérale cylindrique 10, un couvercle supérieur 11 relié à l'extrémité supérieure de la paroi latérale par une sertissure 12 et un fond (non représenté) de la même forme et du même diamètre que l'extrémité supérieure pour permettre l'empilage des récipients.

Le couvercle 11 présente un renfoncement en dessous du bord supérieur de la sertissure 12 et comprend une ouver-

férence allongée dans un sens en substance radial, de sorte que de l'air peut pénétrer dans le récipient par l'extrémité interne tandis que le contenu est débité par l'extrémité externe. L'ouverture peut être divisée en une ouverture d'admission d'air et une ouverture de versage séparées et la dimension de l'ouverture peut être choisie en fonction du contenu à verser. Dans la forme d'exécution représentée sur la Fig. 2, l'extrémité externe est plus large

que l'extrémité interne pour augmenter le débit du contenu versé par l'ouverture. Dans la variante représentée sur

la Fig. 3, l'extrémité externe de l'ouverture 13a est beaucoup plus étroite pour faciliter la rupture du scellement étanche lors de l'ouverture de la fermeture articulée.

L'ouverture 13 est normalement scellée par la fermeture articulée conforme à l'invention. La fermeture articulée, comme le montrent les Fig. 1 et 2, comprend un élément de montage 14, un élément de fermeture 15 relié à l'élé-

ment de montage 14 par une charnière 16 et un élément de levage 17 relié à l'élément de fermeture par une charnière 18.

pient près de l'extrémité interne de l'ouverture 13. L'élément de fermeture couvre normalement l'ouverture et la scelle

de manière étanche. L'élément de lavage 17, dans l' état

scellé du récipient, est normalement replié en arrière suivant la charnière 18 jusqu'au contact de la surface supérieure de l'élément de fermeture, mais il peut être relevé vers une. position verticale par rapport à l'élément de fermeture pour briser le scellement, soulever l'élément de fermeture de manière à l'écarter du contact étanche avec l'ouverture et

le faire pivoter suivant la charnière 16 vers la position d'ouverture représentée sur la Fig. 2.

Les longueurs de l'ouverture 13 et de l'élément de

1 et 2, sont telles que la fermeture, dans la position d'ouverture, se replie de telle sorte qu'au moins son extrémité

ments sont de préférence dimensionnés de telle sorte que l'extrémité de la fermeture, dans la position d'ouverture

prévu dans le couvercle et/ou sur la surface interne de la ,sertissure 12 pour maintenir la fermeture dans sa position complètement ouverte tandis que le contenu du récipient est débité. Ceci est avantageux dans un récipient pour boissons lorsque le contenu est bu directement au récipient ouvert.

La fermeture articulée est de préférence faite

d'une matière plastique synthétique telle que du polypropylène ou du Nylon, mais elle peut aussi être faite de métal, de carton, d'une autre matière plastique ou d'une matière de base recouverte de matière plastique. Les charnières peuvent être faites

<EMI ID=12.1> d'une pièce avec la fermeture par des lignes de pliage flexibles plusminces ,par exemple par entaillage de l'une ou des

lignes de pliage doivent permettre à l'élément de fermeture de pivoter de l'ordre de 180[deg.] à partir de sa position de fermeture vers sa position d'ouverture et à l'élément de levage 17 de pivoter de 90 à 1800 à partir de la position repliée vers l'arrière sur l'élément de fermeture.

L'élément de levage 17 de la fermeture articulée comporte en son centre une ouverture 19 qui vient en prise avec un tenon vertical 20 prévu sur la surface supérieure

de l'élément de fermeture et s'accroche à celui-ci. L'élément de levage peut aussi être maintenu dans une position repliée vers l'arrière contre la surface supérieure de l'élément de fermeture par emboîtement de saillies et de creux sur les surfaces contigues après repliage ou par une matière adhésive sensible à la p ression. Dans la forme d'exécution préférée, l'ouverture 19 fournit un moyen commode pour saisir l'élément de levage.

Le joint d'étanchéité est de préférence constitué d'un organe suspendu 21 fait d'une matière thermoplastique, de préférence la même matière que la fermeture, sur la surface inférieure de l'élément de fermeture. L'organe suspendu
21 est d'une forme complémentaire de celle de l'ouverture,

de sorte que lorsque l'élément de fermeture est pressé contre

avec le bord délimitant l'ouverture.

Sur les Fig. 1 et 2, le couvercle est pourvu d'un renfoncement 22 ayant en substance la même forme et la même profondeur que la configuration extérieure et l'épaisseur

de l'élément de montage et de l'élément de fermeture 14, 15 disposés bout à bout. En encastrant l'élément de montage 14,

on obtient pour l'élément de fermeture une surface de retenue plane qui est constituée par la surface supérieure de l'élément de montage et par la partie du couvercle adjacente à l'élément de montage lorsque l'élément de fermeture et/ou l'élément de levage est ou sont accrochés à la surface interne de la sertissure pour maintenir la-fermeture à l'état ouvert.

La fermeture articulée représentée sur la Fig. 3 est identique à celle représentée sur les Fig. 1 et 2, à l'exception de l'orientation de l'ouverture de versage 13a et du fait que le couvercle est représenté plat sans l'évide-

Sur les Fig. 4 à 6, le couvercle présente un renfoncement 22a ayant en substance une forme et une profondeur correspondant à- la configuration extérieure et à l'épaisseur

du couvercle est supprimé, de sorte que l'on obtient pour l'élément de fermeture un espace de retenue plat constitué

par les surfaces supérieures de l'élément de montage et du couvercle en substance jusqu'à la sertissure. La charnière 16 dans cette forme d'exécution est de préférence allongée dans le sens longitudinal de la fermeture pour recevoir l'élément

fermeture 15 au niveau surélevé en contact interfacial avec la surface du couvercle entourant l'ouverture de versage. Dans la position ouverte (ou position retenue) de l'élément <EMI ID=19.1>

de fermeture, l'élément de levage 17 peut être plié en dessous de l'élément de fermeture, comme le montre la Fig. 2, ou peut être placé dans la position verticale représentée en traits interrompus sur la Fig. 6.

La fermeture articulée représentée aux Fig. 7, 8

et 9 est une autre forme d'exécution de la fermeture

<EMI ID=20.1> articulée conforme à l'invention,dans laquelle l'élément de fermeture 15' a une forme généralement semblable à la configuration de l'ouverture 13' mais plus grande que celle-ci poux diminuer la quantité de matière utilisée pour fabriquer la fermeture- De plus, l'élément de montage 14' est en général de forme ronde pour éliminer les coins. L'ouverture 13' a d'une manière générale la configuration de celle représentée sur les Tig. 1 et 2, mais son extrémité externe présente un nez 23 qui s'étend vers l'extérieur afin de combiner les avantages des ouvertures 13, représentées sur les Fig. 1 et 2, et 13a, représentées sur la Fig. 3.

Eri d'autres termes, l'ouverture 13' comporte une extrémité externe élargie pour augmenter le débit du contenu versé par cette partie de l'ouverture et un nez d'extrémité plus étroit pour faciliter la rupture du scellement lorsqu'on relève l'élément de fermetu.re. La patte de levage 17' peut être engagée en prise avec le tenon vertical 20' de la même manière que dans les autres formes d'exécution décrites plus haut.

Dans toutes les formes d'exécution décrites dans

le présent mémoire, l'étanchéité des organes suspendus 21,

21' est de préférence assurée par thermoformage, quoique d'autres procédés classiques puissent être utilisés pour assurer l'étanchéité. D'une manière plus spécifique, lorsque l'élément de fermeture est pressé contre le couvercle, l'organe suspendu 21 fait légèrement saillie en dessous de la surface inférieure du couvercle. L'apport de chaleur au bord inférieur de l'organe 21''en matière thermoplastique,

à une température au moins suffisante pour ramollir et étaler le bord inférieur, à savoir environ 135[deg.]C ou plus pour le polypropylène, fait fluer la matière vers l'extérieur en dessous

<EMI ID=22.1> et 6.

Dans la forme d'exécution représentée sur les Fig.7 à 9, l'ouverture 13' est délimitée par une lèvre suspendue 24 inclinée vers l'extérieur de sorte que, dans cette forme d'exécution, comme le montrent les Fig. 8 et 9, l'apport de chaleur à l'organe suspendu 21' amène cet organe à s'étaler vers l'extérieur vers le bord aminci vers l'extérieur de la

Dans la forme d'exécution représentée sur la Fig.lO, la surface supérieure du couvercle présente un renfoncement 22 destiné à recevoir les éléments de montage et de fermeture 14"

état replié vers l'arrière, est au moins en partie encastré en 26 dans la surface supérieure de l'élément de fermeture. Au voisinage de cette extrémité, l'élément de charnière 18" est quelque peu allongé de manière que l'élément de levage 17" puisse être pressé dans le renfoncement de forme complémentaire 26 prévu dans l'extrémité extérieure de la surface supérieure de l'élément de fermeture et puisse être bloqué dans celui-ci. Les bords de blocage 27 de l'élément de levage 17" et du renfoncement 26 maintiennent l'élément de levage solidement dans sa position repliée vers l'arrière, supprimant ainsi la nécessité de prévoir les moyens de blocage 19, 20 décrits plus haut.

Dans la forme d'exécution représentée aux Fig. 11

à 13, l'ouverture de versage 29 prévue dans le couvercle est de forme généralement circulaire. La fermeture articulée comprend un. élément de montage 30, un élément de fermeture 31 présentant un renfoncement circulaire 32 ménagé dans sa surface supérieure et un élément de levage annulaire 33 normalement logé dans le renfoncement 32 de l'élément de fermeture.

<EMI ID=25.1> L'élément de fermeture est relié à l'élément de montage par une charnière 3&#65533;-. L'élément de levage est relié d'une pièce en 35 à l'élément de fermeture et cette liaison sert de charnière pour permettre à l'élément de levage annulaire d'être relevé par rapport à l'élément de fermeture, comme indiqué en traits de chaînette sur la Fig. 12. La traction exercée vers le haut sur l'anneau brise le scellement prévu

à l'extrémité de la fermeture opposée à son extrémité montée et soulève l'élément de fermeture hors de l'ouverture de versage par un mouvement de pivotement autoar de la charniè-

On peut facilement refermer l'élément de fermeture en le réengageant avec l'ouverture de versage. Sous ce rapport, le renfoncement 32 dans la surface supérieure de l'élément de fermeture fournit non seulement un renfoncement de retenue pour l'élément de levage 33,mais en outre une

bonne surface de contact pour le pouce qui permet de refermer facilement le récipient.

L'élément de fermeture 31 comporte un organe suspendu 36 de forme complémentaire de celle de l'ouverture de versage de sorte que lorsque l'élément de fermeture est pressé contre le couvercle, l'organe suspendu vient' étroitement en contact avec le bord délimitant l'ouverture de versage. Cet organe suspendu s'étend en dessous de la surface inférieure du couvercle et est thermoformé, comme décrit plus haut, pour le ramollissement et l'étalement de l'organe suspendu 36 afin qu'une partie 36a de cet organe fasse saillie et attaque le dessous du couvercle autour de l'ouverture pour former un joint d'étanchéité efficace.

L'élément de montage 30 peut être ancré au couvercle par tout moyen adéquat mais, dans la forme d'exécution représentée sur les Fig. 11 à 13, l'élément de montage

<EMI ID=27.1> comporte deux tétons suspendus 37 qui peuvent être insérés dans deux ouvertures prévues dans le couvercle. lorsque les tétons suspendus ont été introduits dans les ouvertures, des parties élargies 38 sont thermoformées sur les extré-

lément de montage en place sur le couvercle. On peut façonner simultanément les parties d'étanchéité 36a et les parties de plus grand diamètre 38 en exposant les organes suspendus 36 et 37 à la surface de chauffage échelonnée

d'un seul élément chauffant. Il va sans dire qu'un moyen

de montage adhésif adéquat peut être utilisé conjointement avec les tétons suspendus 37 ou en lieu et place de ceux-ci.

L'élément de fermeture 31, comme décrit plus haut, comprend une partie périphérique et une partie centrale

en retrait suspendue qui reçoit l'élément de levage annulaire 33. La partie périphérique de la fermeture attaque

la surface supérieure du couvercle entourant l'ouverture de versage et cette partie périphérique peut ou non être scellée à la surface supérieure du couvercle. Une pellicule d'étanchéité fragile est de préférence appliquée sur le dessous

du couvercle comme décrit ci-après.

Une version modifiée de la fermeture articulée

que l'on vient de décrire est illustrée sur les Fig. 14, 15 et 16 et comprend un élément de levage 39 qui est un organecourbe relié d'une pièce, par ses extrémités opposées, à l'élément de fermeture, en face de l'extrémité de montage. l'élé-. ment de levage 39 est logé dans la partie en retrait 32 de l'élément de fermeture et est espacé au-dessus du fond du retrait ou du renfoncement, de sorte qu'il peut être saisi

et relevé par rapport à l'élément de fermeture, les extrémités de l'élément de levage courbe servant d'articulations entre cet élément et l'élément de fermeture.

senté sur la Fig. 1, peut être prévu pour garantir au client que la fermeture n'a pas été ouverte. Le joint d'étanchéité
25 est de préférence une bande transparente fragile qui s'étend transversalement à la fermeture sur l'élément de fermeture et qui est collée efficacement et en permanence

à la surface supérieure du couvercle et, si on le souhaite, à l'élément de fermeture lui-même. Il est applicable à toutes les formes d'exécution de l'invention à titre de garantie de l'intégrité du récipient.

D'autres systèmes d'étanchéité peuvent être utilisés si cela s'avère souhaitable. Par exemple, un joint d'étanchéité peut être prévu entre les surfaces interfaciales du dessous de l'élément de fermeture et du dessus du couvercle entourant l'ouverture de versage. De plus, l'organe suspendu 21 peut être éliminé et un revêtement en matière plastique continu peut être appliqué sur la surface inférieure du couvercle autour de l'ouverture et sur l'ouverture elle-même. Il va sans dire que l'étanchéité est rompue lorsque l'élément de fermeture est soulevé. Dans les applications dans lesquelles un joint d'étanchéité hermétique peut ne pas être nécessaire, l'organe suspendu 21 peut être façonné de manière à s'emboîter et se verrouiller élastiquement au bord délimitant l'ouverture dans le couvercle.

Pour assurer l'intégrité du récipient lorsqu'il est soumis, à des pressions internes de l'ordre de 6,3 kg/cm<2> ou lorsqu'il est soumis à la pression atmosphérique et que son contenu est sous dépression, les matières d'étanchéité sont choisies parmi des matières plastiques adéquates présentant une élasticité appropriée pour remplir leur fonction.

La fermeture articulée conforme à l'invention peut être préassemblée sur un élément inséré distinct, par exemple

<EMI ID=31.1> du type représenté sur la Fig. 9 du brevet des Etats-Unis

dans l'ouverture. Dans ce cas, la fermeture articulée doit être montée sur sa bride-supérieure avant que l'élément inséré soit monté dans l'ouverture du couvercle du récipient.

L'invention a été illustrée et décrite dans des , formes d'exécution préférées et à titre d'exemple uniquement et diverses variantes et modif ications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre. L'invention n'est par conséquent pas limitée quant à sa forme d'exécution.

1 - Récipient à fermeture articulée comportant

un couvercle et une ouverture dans ce couvercle pour débiter le contenu du récipient, caractérisé en ce

qu'il comprend un élément de montage sur. le couvercle près de l'extrémité interne de l'ouverture, un élément de ... fermeture relativement rigide articulé à l'élément de mon-

tage pour couvrir l'ouverture en vue d'isoler d'une manière étanche le contenu du récipient et un élément de levage

venu d'une pièce avec l'élément de fermeture sur l'extrémité opposée à l'élément de montage et couvrant normalement l'élément de fermeture lorsque celui-ci se trouve dans l'état assurant l'étanchéité sur le couvercle du récipient, mais pouvant être levé par rapport à l'élément de fermeture pour briser l'étanchéité et soulever l'élément de fermeture afin

de l'écarter du couvercle suivant l'articulation reliant l'élément de montage et l'élément de fermeture.

Claims

2 - Récipient suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de levage est articulé à l'élément

de fermeture et est normalement replié pour couvrir l'élé- ment de fermeture lorsque celui-ci se trouve dans son état

de scellement étanche.

3 - Récipient suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la fermeture articulée comprend un organe suspendu sur le dessous de Isolément de fermeture et de forme complémentaire de celle de l'ouverture pour attaquer le bord définissant l'ouverture et former un joint d'étanchéité avec celui-ci. <EMI ID=34.1>

risé en ce que l'ouverture dans le couvercle est allongée dans un sens qui s'étend vers l'extérieur à partir de l'élément de montage de la fermeture articulée.

5 - Récipient suivant la revendication 4, caracté-

<EMI ID=35.1> risé en ce que l'extrémité externe extrême de l'ouverture allongée est en substance plus étroite que la partie la plus large de l'ouverture pour faciliter la rupture de l'extrémité externe du scellement lorsque l'élément de fermeture est soulevé.

6 - Récipient suivant la revendication 2; caractérisé en ce que les articulations séparant les éléments de la fermeture sont venues d'une pièce avec la fermeture par des lignes de pliage, l'articulation séparant l'élément de montage et l'élément de fermeture permettant à l'élément de fermeture d'être plié vers le haut dans un sens s'écartant de l'ouverture prévue dans le couvercle par rapport à l'élément de montage monté sur le couvercle. et l'articulation séparant l'élément de fermeture et l'élément de levage permettant à l'élément de levage d'être plié vers le haut à partir d'une position repliée vers l'arrière sur l'élément de fermeture de manière à pivoter vers une position verticale en substance perpendiculaire à l'élément de fermeture.

7 - Récipient suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la fermeture comprend un moyen maintenant l'élément de levage en contact replié avec la surface supérieure de l'élément de fermeture dans l'état scellé.

<EMI ID=36.1>

térisé en ce que le moyen servant à maintenir les surfaces interfaciales de l'élément de fermeture et de l'élément de levage comprend des moyens d'emboîtement sur ces surfaces interfaciales.

9 - Récipient suivant la revendication 3, caractérisé en ce que l'organe suspendu est fait d'une matière thermoplastique chauffée de manière à s'écouler vers l'extérieur en contact de blocage avec les bords délimitant l'ouverture dans le couvercle.

<EMI ID=37.1> 10 - Récipient suivant la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comprend une sertissure et son couvercle présente un renfoncement en dessous du bord supérieur de la sertissure et, dans la position repliée vers l'arrière, la surface intérieure de la sertissure maintient l'élément de fermeture dans la position repliée vers l'arrière.

<EMI ID=38.1>

risé en ce qu'il comprend une partie en retrait dans le couvercle près de l'extrémité interne de la longue ouverture pour recevoir l'élément de montage de la fermeture en vue

de faciliter le repliage vers l'arrière de l'élément de fermeture dans la position d'ouverture.

12 - Récipient suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la fermeture est. faite d'une seule pièce en matière plastique et ses éléments sont reliés par des charmères "vivantes" ou soupl e s.

13 - Récipient suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il présente un renforcement ménagé dans le couvercle pour recevoir les éléments de montage et de fermeture dans une position encastrée.

<EMI ID=39.1>

sé en ce que la fermeture présente un renfoncement de forme dans l'ensemble complémentaire de celle de l'élément de levage, ménagé dans la surface supérieure de l'élément de fermeture pour recevoir l'élément de levage dans un état au moins en partie encastré dans sa position repliée vers l' ar-

<EMI ID=40.1>

position repliée vers l'arrière dans le renfoncement prévu dans la surface supérieure de l'élément de fermeture.

<EMI ID=41.1>

risé en ce que la fermeture articulée peut résister à une pression interne de l'ordre de 6,3 kg/cm<2>.

<EMI ID=42.1> 16 - Récipient suivant la revendication 1, caractériséen ce que la fermeture est faite d'une seule pièce en métal.

17 - Récipient suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la fermeture est faite d'une matière de base portant, au moins sur le dessous de l'élément de fermeture,. une matière thermoplastique.

18 - Récipient suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend une surface de retenue pour la fermeture sur le couvercle entre la sertissure et l'extrémité de l'élément de montage opposée à l'élément de fermeture et un renfoncement dans au moins l'extrémité externe de la surface de retenue pour recevoir au moins l'extrémité externe de l'élément de fermeture.

19 - Récipient suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un scellement fragile en travers de l'élément de fermeture, collé de manière permanente au couvercle de part et d'autre de l'élément de fermeture pour garantir l'intégrité du récipient.

20 - Récipient suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un organe suspendu venu d'une pièce avec le dessous de l'élément de montage pour monter l'élément de montage sur le couvercle, une ouverture dans le couvercle

<EMI ID=43.1>

l'organe suspendu en dessous de l'ouverture prévue dans le couvercle pour bloquer l'élément de montage en place..

21 - Récipient suivant la revendication 20, caractérisé en ce qu'il comprend au moins deux organes suspendus attaquant au moins deux ouvertures prévues dans le couvercle pour recevoir les organes suspendus.

22 - Récipient suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la surface supérieure de l'élément de fermeture

<EMI ID=44.1> présente un renfoncement et l'élément de levage s'étend,

à partir de l'extrémité de l'élément de fermeture opposée à l'élément de montage et couvre le renfoncement de l'élément de fermeture.

23 - Récipient suivant la revendication 22, carac-

<EMI ID=45.1>

lié d'une pièce à l'élément de fermeture en face de l'élément de montage et normalement disposé en retrait dans la surface supérieure de l'élément de fermeture.

<EMI ID=46.1>

risé en ce que l'ouverture dans le couvercle et l'élément de fermeture sont en substance circulaires et l'élément de fermeture comprend une partie périphérique de la fermeture qui attaque la surface supérieure du couvercle autour de l'ouverture, une partie renfoncée centrale suspendue dans la partie périphérique qui attaque l'ouverture et une partie thermoformée qui attaque le dessous du couvercle autour de l'ouverture -