METHODE DE DETECTION D'UNE TENUE DIELECTRIQUE
<EMI ID=1.1>
<EMI ID=2.1>
<EMI ID=3.1>
Le problème d'apprécier la qualité de l'isolation de bobinages de machines électriques à haute tension est posé depuis longtemps. Cependant, congre les raisons d'une détérioration de l'isolation de bobinages ne sont pas tributaires d'une seule cause, on s'est longtemps borné à
<EMI ID=4.1>
teur parce qu'il devait rebobiner une machine en parfait état et d'au-
<EMI ID=5.1>
pas de prévoir un percement imminent de l'isolation de la machine.
<EMI ID=6.1>
lisées à l'intérieur de l'isolation qui apparaissent au delà d'un cer-
<EMI ID=7.1>
<EMI ID=8.1>
de l'isolation échappent à une mesure directe.
Selon un point de vue classique, généralement admis, des déchargea partielles localisées à l'intérieur de l'isolation ont lieu a l'endroit
<EMI ID=9.1>
haute tension. Lorsqu'il partir d'une certaine tension des décharges par-
<EMI ID=10.1>
de vacuoles, au fur et à mesure que la tension augmente, la capacité des bobinages varie en fonction de la tension appliquée, car l'intérieur des vacuoles qui sont le siège de décharges devient conducteur. Fort
de cette constatation, par exemple TERASE (Elactr. Eng. Jap. février
<EMI ID=11.1>
de la capacité du bobinage en fonction de la tension appliquée. Cette caractéristique peut être relevée & l'aide d'un pont de masure de capacités, par exemple d'un pont de Schering. La méthode de TERASE permet
<EMI ID=12.1>
tielles d'interprétation peuvent ître déterminées est insuffisante. Dans encore d'autres cas, les effets recherchée sont masqués totalement par d'autre" phénomènes.
L'invention a pour but une méthode de détection extrêmement sensible, réalisable 1 l'aide d'appareils de mesure existante et qui fournit
22.19/ 1850.
des critères d'appréciation significatifs au plan physique se fondant sur des décharges partielles nocives et/ou sur la mobilité ionique.
<EMI ID=13.1>
que insuffisante de l'isolation de bobinages d'une machines électrique dans laquelle on raccorde dans la branche de mesure d'un pont de mesure de capacité d'une part les conducteurs des bobinages et d'autre part le" parties de la masse de la machine disposées autour de ces bobinages et dans laquelle on équilibre le pont de mesure pour chaque tension al-
<EMI ID=14.1>
<EMI ID=15.1>
laissant passer une fréquence déterminée différente et en ce qu'on balaye les valeurs de la tension de mesure entre une valeur plus basse que la tension de service et une valeur égale ou plus haute que la tension maximum admissible de la machine. De préférence, on enregistre en fonction dit la tension appliquée, lee valeurs d'amplitude et/ou de fréquence d'apparition des impulsions ou ondes de courant mesurées par le dispositif de maure à haute sélectivité et on apprécie, à partir de la
<EMI ID=16.1>
ta de l'isolation des bobines de la machine.
<EMI ID=17.1>
exécution représenté dans les figures du dessin annexé.
<EMI ID=18.1>
<EMI ID=19.1>
<EMI ID=20.1>
<EMI ID=21.1>
<EMI ID=22.1>
<EMI ID=23.1>
<EMI ID=24.1> <EMI ID=25.1>
<EMI ID=26.1>
<EMI ID=27.1> aorte. <EMI ID=28.1>
<EMI ID=29.1>
impulsions moyennes dont la durie D correspond * l'inverse de la fré-
<EMI ID=30.1>
<EMI ID=31.1>
<EMI ID=32.1>
l'aise cas décharge* partielles, le produit de la capacité du condensa-
<EMI ID=33.1>
<EMI ID=34.1>
"ion moyenne. Il est possible ainsi d'éliminer des meures l'influence des fronts raide. des impulsions. Ces fronts raides ou ces composantes
<EMI ID=35.1>
<EMI ID=36.1>
cif, c'est la dynastique d'évacuation ou d'élimination de ces charges représentée par la composante Iq. La haute sélectivité du transformateur 8 Démet de déterminer la valeur de la tension de ..un pour laquelle
<EMI ID=37.1>
de tension, la courbe qui représenté Les valeurs mesurées par le volt-
<EMI ID=38.1>
<EMI ID=39.1>
<EMI ID=40.1>
<EMI ID=41.1>
La transformateur 8 .et - transformateur saturablo, la saturation
<EMI ID=42.1> <EMI ID=43.1>
<EMI ID=44.1>
<EMI ID=45.1> <EMI ID=46.1>
<EMI ID=47.1>
<EMI ID=48.1>
<EMI ID=49.1>
queues de la tension de mesure. Il est recommandé de mater en dessous de 1000 alternances pour ne pu allonger inutilement le temps de Meure.
<EMI ID=50.1>
la réseau, par exemple lors de l'enclenchement et du déclenchement de disjoncteurs
Le procédé de ..un peut consister dans le choix d'une intensité
de seuil unique pour toute la gamma de ..un ou d'une série de plusieurs réglages de seuil différente pour chaque tension de mesure ou encore d'une intensité de seuil unique pour chaque tension de mesure, choisie
<EMI ID=51.1>
tension de meure.
<EMI ID=52.1> <EMI ID=53.1> <EMI ID=54.1>
mesure que la tension de mesure augmente des déchargea de plus grande amplitude sont produites et mesurées par le voltmètre de crête et en-
<EMI ID=55.1>
des décharges superficielles. A partir de la tension de mesure correspondait à ce coude, l'opérateur sent l'odeur caractéristique de l'ozone;
il s'agit donc bien de décharges superficielles. La fréquence d'apparition de ces décharges mesurées par le compteur d'impulsions nocives
<EMI ID=56.1>
tensions élevées certains points faibles donnant lieu à des décharges superficielles sont brûlés et éliminés. Une isolation présentant*; des courbes selon la figure 4 doit donc être considérée comme relativement bonne puisque les déchargea internes les plus nocives n'ont encore qu'un caractère erratique et que des décharges superficielles apparaissent seulement à des tensions de mesure sensiblement plus élevées que la tension nominale de la machine. Cependant, le fait que le maximum de là courbe 12 se situe à l'endroit de la tension nominale indique que cette isolation devra être contrôlée à nouveau à relativement brève échéance.
La figure 5 représente un pont de mesure semblable a celui de la <EMI ID=57.1> sitifs de mesure à haute sélectivité d'impulsions ou ondes de courant, chacun laissant passer une fréquence déterminée différente. Ces dispositifs de mesure peuvent être soit les dispositifs déjà décrits par
<EMI ID=58.1>
<EMI ID=59.1>
mesure de par exemple 50 Hz, suivi d'un indicateur oscillographique 16 servant d'indicateur d'équilibre.
<EMI ID=60.1>
<EMI ID=61.1>
à étage d'entrée a seuil réglable, comme déjà décrit, sont sensibles
<EMI ID=62.1> <EMI ID=63.1>
fréquence déterminée égale à un multiple entier de la fréquence de ré-
<EMI ID=64.1>
<EMI ID=65.1>
22. Il sert à la détection de phénomènes liés à la densité et mobilité ioniques. Le voltmètre da crête 22 peut être identique au voltmètre de crête 9, si ce dernier comprend un sélecteur de gamme de mesure approprié, de préférence automatique. La mise en circuit, l'un après l'autre
<EMI ID=66.1> figure ! 1 au moyen d'un commutateur 6, relie comme montré à la figure 1 ou équipé de deux contacts mobiles 6 et 6' reliés comme montrés à la <EMI ID=67.1> <EMI ID=68.1>
primaires des transformateurs 8, 14 et 18 et de faire la sélection des mesures au moyen-du contact mobile 6' seulement.
Dans ce qui suit, le dispositif de mesure comprenant les éléments
<EMI ID=69.1>
<EMI ID=70.1>
ne nuise à la sélectivité du dispositif pour la fréquence choisie; En effet la fréquence du réseau, la résistance R entre la prise médiane du potentiomètre 19 et son extrémité est petite par rapport à l'impédance du condensateur (dans l'étage d'entrée de l'amplificateur 21. Par contre
<EMI ID=71.1>
<EMI ID=72.1>
Il s'ensuit que dans le cas d'un filtre 20 pour une fréquence sensiblement plus grande que la fréquence du réseau, la réponse de l'amplificateur n'est pas proportionnelle à la tension aux bornes de la branche d'Equilibrage, mais au courant qui y circule. Le courant est engendré par les ions qui se déplacent dans l'isolation
de la machine à la suite de la tension de mesure alternative: y appliquée et donne lieu à une tension de mesure relevée par le voltmètre de crête 22.
Un exemple d'une courbe 23 de la tension V relevée par le voltmètre
<EMI ID=73.1>
<EMI ID=74.1> <EMI ID=75.1>
<EMI ID=76.1>
iement par l'influence de la densité d'ions mobiles entre deux barrières voisines d'une part et du temps de transit d'une barrière à l'autre de ces ions mobiles. Le produit de ces deux grandeurs déterminé la forme de la courbe 22 qui commence par une branche croissante passant par un maximum pour atteindre asymptotiquement un premier palier. Par la suite, un deuxième palier s'explique par une augmentation de la densité ionique due à la dissociation de certains complexes sous l'effet de la ten-
<EMI ID=77.1>
de la naissance de courant filamentaires précédant la destruction de l'isolation ce qui se manifeste par l'amorce d'une croissance exponen-
<EMI ID=78.1>
La fréquence choisie pour la mesure par le voltmètre de crête 22 doit être différente de la fréquence du réseau, pour éviter une influence directe de la tension appliquée sur les mesures. D'autre part, comme les ions mobiles sont déplaces par la tension alternative de mesure, chacun à une vitesse correspondant à sa mobilité dans les espaces entre les barrières,le courant induit dans la branche d'équilibrage du pont est composé par une superposition de courants alternatifs de fréquences égales à des multiples entiers de la fréquence du réseau dont on tire la tension de mesure. Cependant pour une fréquence égale
<EMI ID=79.1>
deux barrières voisines, l'amplitude du courant est nulle.
On choisit donc un filtre sélectif 20 laissant passer une fréquence
<EMI ID=80.1>
<EMI ID=81.1>
cette fréquence par exemple, dans un cas pratique entre 200 et
<EMI ID=82.1>
La courbe 23 permet de fournir une appréciation supplémentaire sur la santé d'une isolation d'une machine électrique par le
<EMI ID=83.1>
<EMI ID=84.1>
tension limite admissible de fonctionnement de la machine.