BE889714A - Aminoglucosides amidines, procede pour leur preparation et leur utilisation comme medicaments - Google Patents

Aminoglucosides amidines, procede pour leur preparation et leur utilisation comme medicaments Download PDF

Info

Publication number
BE889714A
BE889714A BE1/10278A BE1010278A BE889714A BE 889714 A BE889714 A BE 889714A BE 1/10278 A BE1/10278 A BE 1/10278A BE 1010278 A BE1010278 A BE 1010278A BE 889714 A BE889714 A BE 889714A
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
emi
compound
group
hydrogen
specified
Prior art date
Application number
BE1/10278A
Other languages
English (en)
Original Assignee
Sandoz Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sandoz Sa filed Critical Sandoz Sa
Publication of BE889714A publication Critical patent/BE889714A/fr

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D209/00Heterocyclic compounds containing five-membered rings, condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom
    • C07D209/02Heterocyclic compounds containing five-membered rings, condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom condensed with one carbocyclic ring
    • C07D209/44Iso-indoles; Hydrogenated iso-indoles
    • C07D209/48Iso-indoles; Hydrogenated iso-indoles with oxygen atoms in positions 1 and 3, e.g. phthalimide
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H15/00Compounds containing hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals directly attached to hetero atoms of saccharide radicals
    • C07H15/20Carbocyclic rings
    • C07H15/22Cyclohexane rings, substituted by nitrogen atoms
    • C07H15/222Cyclohexane rings substituted by at least two nitrogen atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H15/00Compounds containing hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals directly attached to hetero atoms of saccharide radicals
    • C07H15/20Carbocyclic rings
    • C07H15/22Cyclohexane rings, substituted by nitrogen atoms
    • C07H15/222Cyclohexane rings substituted by at least two nitrogen atoms
    • C07H15/226Cyclohexane rings substituted by at least two nitrogen atoms with at least two saccharide radicals directly attached to the cyclohexane rings
    • C07H15/234Cyclohexane rings substituted by at least two nitrogen atoms with at least two saccharide radicals directly attached to the cyclohexane rings attached to non-adjacent ring carbon atoms of the cyclohexane rings, e.g. kanamycins, tobramycin, nebramycin, gentamicin A2
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H15/00Compounds containing hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals directly attached to hetero atoms of saccharide radicals
    • C07H15/20Carbocyclic rings
    • C07H15/22Cyclohexane rings, substituted by nitrogen atoms
    • C07H15/222Cyclohexane rings substituted by at least two nitrogen atoms
    • C07H15/226Cyclohexane rings substituted by at least two nitrogen atoms with at least two saccharide radicals directly attached to the cyclohexane rings
    • C07H15/234Cyclohexane rings substituted by at least two nitrogen atoms with at least two saccharide radicals directly attached to the cyclohexane rings attached to non-adjacent ring carbon atoms of the cyclohexane rings, e.g. kanamycins, tobramycin, nebramycin, gentamicin A2
    • C07H15/236Cyclohexane rings substituted by at least two nitrogen atoms with at least two saccharide radicals directly attached to the cyclohexane rings attached to non-adjacent ring carbon atoms of the cyclohexane rings, e.g. kanamycins, tobramycin, nebramycin, gentamicin A2 a saccharide radical being substituted by an alkylamino radical in position 3 and by two substituents different from hydrogen in position 4, e.g. gentamicin complex, sisomicin, verdamycin

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Description


  Aminoglucosides amidinés, procédé pour leur

  
 <EMI ID=1.1>  

  
 <EMI ID=2.1> 

  
 <EMI ID=3.1> 

  
les compositions pharmaceutiques contenant ces dérivés et leur utilisation comme médicaments.

  
 <EMI ID=4.1> 

  
description signifie la substitution par au moins un groupe amidino.

  
L'invention concerne plus particulièrement les composés de formule 1

  

 <EMI ID=5.1> 


  
dans laquelle

  
 <EMI ID=6.1> 

  
 <EMI ID=7.1> 

  

 <EMI ID=8.1> 


  
 <EMI ID=9.1> 

  
ou IIIa 
 <EMI ID=10.1> 
 <EMI ID=11.1> 

  
représenter l'hydrogène,

  
 <EMI ID=12.1> 

  
 <EMI ID=13.1> 

  
l'autre, un atome d'hydrogène ou un groupe hydroxy et R et R' signifient l'hydrogène,

  
 <EMI ID=14.1> 

  
 <EMI ID=15.1> 

  
 <EMI ID=16.1> 

  
 <EMI ID=17.1> 

  
 <EMI ID=18.1> 

  
R8 représente l'hydrogène ou un groupe amidino,

  
 <EMI ID=19.1> 

  
 <EMI ID=20.1>  <EMI ID=21.1>  <EMI ID=22.1> 

  

 <EMI ID=23.1> 


  
 <EMI ID=24.1> 
 <EMI ID=25.1> 
 X représente un atome d'oxygène ou un groupe imino, et n représente un nombre entier de 2 à 5 inclus,

  
la molécule contenant au moins 1 et au plus 2 groupes amidino, 

  
ou un sel d'addition d'acidesde ces composés.

  
La présente invention concerne également

  
un procédé pour préparer les composés de l'invention, procédé selon lequel on soumet à une amidination un aminoglucoside contenant au moins un groupe amine libre ensemble éventuellement avec. des groupes amino potentiels ou protèges, et, si nécessaire, on transforme dans un composé ainsi obtenu les groupes amino potentiels présents en groupes amino et on élimine les groupes protecteurs des groupes amino protégés présents.

  
La présente invention concerne plus particulièrement un procédé pour préparer un composé de

  
 <EMI ID=26.1> 

  
lequel on soumet à une amidination un composé correspondant de formule VII

  

 <EMI ID=27.1> 


  
dans laquelle

  
 <EMI ID=28.1> 

  
 <EMI ID=29.1> 

  
 <EMI ID=30.1>  <EMI ID=31.1> 

  
Z représente un groupe amino ou un groupe amino potentiel,

  
et

  
 <EMI ID=32.1> 

  
déjà données, un ou plusieurs des groupes amino pouvant être protégés par un. groupe protecteur approprié du groupe amino, et,si nécessaire, on transforme  dans le produit obtenu les groupes amino potentiels présents en groupes amino et on élimine les groupes protecteurs dans les groupes amino protégés présents.

  
Il est bien établi que la réactivité des

  
 <EMI ID=33.1> 

  
que par exemple ceux de formule VII, différent largement selon leur position (voir par exemple T. Naito et coll.,  J. Antibiot. 26, 297 (1973) et J.J. Wright et coll.,

  
 <EMI ID=34.1> 

  
Afin d'obtenir le produit désiré qui sera amidiné sur 1 ou 2 groupes amino particuliers, il sera seulement nécessaire de protéger les groupes amino de  plus grande réactivité que celui ou ceux à amidiner.

  
Les molécules qui contiennent deux groupes amino ayant une réactivité approximativement identique peuvent donc

  
 <EMI ID=35.1> 

  
Lorsqu'on désire effectuer l'amidination sur le groupe amino le plus réactif, il va de soi qu'il n'est pas nécessaire de protéger les autres groupes amino. Cependant, la protection de ces groupes peut, dans certaines circonstances ,diminuer. le risque d'obtenir des produits secondaires indésirables et augmenter ainsi le rendement.

  
Le procédé peut être effectué selon les

  
méthodes connues pour l'introduction d'un groupe amidino,

  
 <EMI ID=36.1> 

  
Comme exemples d'agents d'amidination appropriés,  on peut citer par exemple les S-alkylisothiourées,

  
 <EMI ID=37.1> 

  
formamide, le chloroforme, ou leurs mélanges. On opère

  
à une température comprise par exemple entre la tempéra-ture ambiante et une température élevée, par exemple entre 65 et 80[deg.] .. 

  
Les groupes protecteurs appropriés, destinés

  
 <EMI ID=38.1> 

  
ceux connus à cet effet dans l'état de la technique,  tels que les groupes benzyloxycarbonyle, tert.-butyloxycarbonyla ou trichloroêthoxycarbonyle. Ces groupes peuvent être introduits et éliminés selon les méthodes connues, par exemple de manière analogue aux méthodes décrites ci-après dans les exemples.

  
Comme exemples de groupes amino potentiels tels que ceux représentés par Z dans la formule VII,

  
on peut citer les groupes azido, benzyloxycarbonylaminor

  
 <EMI ID=39.1> 

  
qui peuvent être convertis en groupes amino libres selon les méthodes connues,telles que celles décrites ci-^après dans les exemples.

  
Les produits de départ de formule VII dans

  
 <EMI ID=40.1> 

  
sont connus en partie et peuvent être préparés par exemple en faisant réagir le composé correspondant

  
 <EMI ID=41.1> 

  
et les groupes amino sont protégés au moyen d'un groupe protecteur appropriée avec un composé de formule

  

 <EMI ID=42.1> 


  
 <EMI ID=43.1> 

  
données ci-dessus et Y représente un groupe susceptible d'être éliminé , tel qu'un atome d'halogène, en parti-  culier le chlore ou le brome, ou un groupe N-succinimi-

  
 <EMI ID=44.1> 

  
ou imidazolyle.

  
Cette réaction peut être effectuée selon les méthodes connues, par exemple dans un solvant  <EMI ID=45.1> 

  
ou à une température plus élevée, de préférence à la température ambiante.

  
Les autres produits de départ sont connus

  
ou peuvent être préparés selon des méthodes connues.

  
Les composés obtenus peuvent être isolés et purifiés selon les méthodes habituelles.

  
Les composés de formule 1 peuvent être transformés, selon les méthodes habituelles, en leurs sels d'addition d'acides et vice versa.

  
 <EMI ID=46.1> 

  
par une activité chimiothérapeutique. En particulier, ils exercent une action anti-microbienne comme il ressort des essais in vitro de dilution en séries et des 

  
essais in vivo chez la souris, en :utilisant des souches bactériennes variées telles que  par exemple Staph. 'aureus, Staph. epidermis,

  
 <EMI ID=47.1> 

  
Serratia marcescens, Salmonella typhimurium 'et 

  
 <EMI ID=48.1> 

  
activité dans les essais in -vitro à-des concen-

  
 <EMI ID=49.1> 

  
 <EMI ID=50.1> 

  
 <EMI ID=51.1> 

  
être utilisés en thérapeutique ..notaient comme anti-

  
 <EMI ID=52.1> 

  
Pour cette application, la posologie dépendra du compos&#65533; particulier employé, du mode d'administration et du traitement désiré. Une dose quotidienne appropriée

  
 <EMI ID=53.1>  appropriée sous forme de doses unitaires contenant chacune de 25 à 1500 mg de substance active, deux

  
à quatre fois par jour, ou sous une forme .retard.

  
Les composés de formule I peuvent être utilisés sous forme de base libre ou sous forme de sels d'addition

  
 <EMI ID=54.1> 

  
par exemple sous forme de chlorhydrate. De tels sels possèdent le même ordre d'activité que les bases libres correspondantes.

  
Les composés peuvent être utilisés comme médicaments sous tonna de compositions pharmaceutiques appropriés pour l'administration par la voie orale

  
ou parentérale, contenant la substance active en associa-

  
 <EMI ID=55.1> 

  
point de vue chimiothérapeutique, et, éventuellement,  d'autres excipients, comme par exemple des comprimés,

  
des capsules ou des préparations injectables. De telles compositions font également partie de la présente invention,

  
Des exemples de groupes de composés particuliers' sont ceux dans lesquels a) lorsque R = R' = H <EMI ID=56.1> 

  
 <EMI ID=57.1> 

  
R6 = NH2, NHCH3

  
 <EMI ID=58.1> 

  
 <EMI ID=59.1> 

  
 <EMI ID=60.1> 

  
 <EMI ID=61.1> 

  
 <EMI ID=62.1> 

  
R6 = NH2 NHCH3 

  
 <EMI ID=63.1>  <EMI ID=64.1> 

  
R3 = OH, NH2

  
 <EMI ID=65.1> 

  
R6 = NH2, NHCH3 

  
 <EMI ID=66.1> 

  
 <EMI ID=67.1> 

  
93 

  
 <EMI ID=68.1> 

  
 <EMI ID=69.1> 

  
R2 = H

  
 <EMI ID=70.1> 

  
 <EMI ID=71.1> 

  
R3 = OH, NH2

  
 <EMI ID=72.1> 

  
R = amidino

  
 <EMI ID=73.1> 

  
 <EMI ID=74.1> 

  
R2 - H

  
 <EMI ID=75.1> 

  
et les sels d'addition d'acides de ces composés.

  
Des exemples de groupes de composés préférés pour les applications mentionnées, comprennent ceux dérivés de la gentamycine ou de la kanamycine, en

  
 <EMI ID=76.1> 

  
kanamycine A. Des composés particulièrement préférés sent ceux dans lesquels un groupe amidino est sur un groupe amino situé

  
 <EMI ID=77.1> 

  
de la chaîne latérale lorsque une telle chaîne est

  
 <EMI ID=78.1> 

  
d'addition d'acides acceptables du point de vue chimiothérapeutique de ces composés.

  
 <EMI ID=79.1> 

  
un sel d'addition d'acide acceptable du point de vue chimiothérapeutique de ces composés, en particulier le chlorhydrate par exemple.

  
Les exemples suivants illustrent la présente invention. Toutes les températures sont indiquées en degrés Celsius.

Les éluants suivants sont utilisés:

  
 <EMI ID=80.1>   <EMI ID=81.1> 

  
 <EMI ID=82.1> 

  
X = Chloroforme/méthanol/ammoniaque à 25% 2/1/1

  
 <EMI ID=83.1> 

  
XII = Chloroforme/méthanol/ammoniaque concentrée 17/3/0,4

  
 <EMI ID=84.1> 

  
XIV = Chloroforme/méthanol/ammoniaque à 25% 17/3/0,4 XV = Chloroforme/méthanol 8/2

  
 <EMI ID=85.1> 

Exemple 1

  
 <EMI ID=86.1> 

  
 <EMI ID=87.1> 

  
de 1- amidino-pyrazole dans 50 ml de pyridine et

  
on chauffe pendant 15 heures à 75[deg.]. On concentre à siccité la solution résultante dans un évaporateur rotatif et on chromatographie le résidu sur gel de silice (éluant I) . On obtient un produit pur selon la chromatographie en couche mince [RF = 0,37 (éluant I)]. On dissout ce produit dans 5 ml d'acide trifluoroacétique et, après 5 minutes, on le traite par 200 ml d'éther.

  
Le trifluoroacëtate qui a précipité est transformé en chlorhydrate au moyen d'une résine échangeuse d'ions basique (Amberlite IRA 400, forme Cl ). On obtient un produit pur selon la chromatographie en couche mince (com-

  
 <EMI ID=88.1> 

  
 <EMI ID=89.1> 

  
 <EMI ID=90.1> 

  
 <EMI ID=91.1>   <EMI ID=92.1> 

  
butoxy-carbonylgentamycine Cla dans 20 ml de pyridine anhydre, on ajoute la solution ainsi obtenue à 590 mg

  
 <EMI ID=93.1> 

  
chauffe la solution résultante à 75[deg.]. Après 2 heures, on évapore la pyridine sous vide et on chromatographie

  
 <EMI ID=94.1> 

  
On fait réagir le produit ainsi obtenu avec

  
5 ml d'acide trifluoroacétique et, après 7 minutes,

  
on dilue avec 20 ml d'éther. On dissout le précipité résultant dans du méthanol et on le transforme en chlorhydrate au moyen d'une résine échangeuse d'ions

  
 <EMI ID=95.1> 

  
(composé n[deg.] .2 ) .

Exemple 3

  
 <EMI ID=96.1> 

  
On dissout 0,7 g de 1, 3, 3"-tri-N-tert. -butoxycarbonylkanarnycine A et 0,26 g de chlorhydrate de

  
 <EMI ID=97.1> 

  
 <EMI ID=98.1> 

  
dans un évaporateur rotatif et on chromatographie le résidu sur gel de silice (éluant VII). On obtient un produit amorphe, pur selon la chromatographie en couche mince [RF = 0,48 (éluant IV)].

  
On dissout ce produit dans 10 ml d'acide trifluoroacétique et, après 7 minutes, on le traite par 100 ml d'éther. On dissout le précipité résultant dans du méthanol et on le transforme en chlorhydrate

  
 <EMI ID=99.1> 

  
 <EMI ID=100.1>  

  
' Exemple 4 

  
 <EMI ID=101.1> 

  
et on chauffe la solution pendant 3 heures à 75[deg.] ..

  
On élimine le solvant sous vide et on chromatographie le résidu résultant sur gel de silice (éluant VIII). On obtient un produit pur selon la chromatographie en couche mince. RF = 0,28 (éluant V phase inférieure).

  
On dissout 950 mg de ce produit dans 3 ml d'acide trifluoroacétique. Après 7 minutes, on ajoute
50 ml d'éther et on filtre le précipité résultant.

  
On dissout ce précipité dans du méthanol et on le filtre sur une colonne contenant une résine échangeuse

  
 <EMI ID=102.1>  d'une poudre amorphe blanche. (composé n[deg.] 4) . RF = 0,33 (éluant III). 

  
 <EMI ID=103.1> 

  
 <EMI ID=104.1> 

  
De manière analogue à l'exemple 4, on fait réagir 1,9 g de 3,2'-6'-tri-N-tert.-butoxy-carbonylgentamycine C2 et 730 g de chlorhydrate de 1-amidino-pyrazole. RF = 0,48 (éluant V - phase inférieure).

  
De manière analogue à l'exemple 4, on élimine les groupes protecteurs dans le produit protégé résultant et on le transforme en son chlorhydrate. Le composé est

  
 <EMI ID=105.1>  

  
 <EMI ID=106.1> 

  
 <EMI ID=107.1> 

Exemple 6

  
 <EMI ID=108.1> 

  
 <EMI ID=109.1> 

  
réagir 1,95 g de 3,2'-6'-tri-N-tert.-butoxy-carbonyl-

  
 <EMI ID=110.1> 

  
dino-pyrazole, ce qui donne par chromatographie un produit pur selon la chromatographie en couche mince.

  
RF = 0,28 (éluant V - phase inférieure) .

  
Le produit ainsi obtenu est mis à réagir 

  
comme décrit à l'exemple 4 . Le chlorhydrate ainsi obtenu,

  
 <EMI ID=111.1> 

  
un RF de 0, 43 (éluant III).

  
 <EMI ID=112.1> 

  
 <EMI ID=113.1> 

  
dans 60 ml de pyridine anhydre et on fait réagir la solution avec 0,6 g de chlorhydrate de 1- amidinopyrazole. Après avoir chauffé pendant 15 heures à 75[deg.], on élimine la pyridine par distillation et on purifie le résidu par chromatographie sur colonne. On obtient un produit amorphe, pur selon la chromatographie . 

  
en couche mince. RF = 0,39 (éluant IX). 

  
 <EMI ID=114.1> 

  
 <EMI ID=115.1> 

  
ainsi obtenue et, après 7 minutes, on verse dans 50 ml d'éther: On essore le précipité, on le dissout dans du

  
 <EMI ID=116.1> 

  
 <EMI ID=117.1> 

  
 <EMI ID=118.1> 

  
tographie en couche mince (composé n[deg.] 7). RF = 0,47

  
 <EMI ID=119.1> 

  
 <EMI ID=120.1> 

  
C-13-RMN (Chlorhydrate^) . 158,07 (CO, C=NH) 98,79

  
 <EMI ID=121.1> 

  
 <EMI ID=122.1> 

  
21,90, 21,30 (6",3').

  
 <EMI ID=123.1> 

  
 <EMI ID=124.1> 

  
Le chlorhydrate du composé du titre peut

  
 <EMI ID=125.1> 

  
forme de substance pure selon la chromatographie

  
 <EMI ID=126.1> 

  
 <EMI ID=127.1> 

  
Dans 5 ml de pyridine, on dissout 1 g de  <EMI ID=128.1> 

  
 <EMI ID=129.1> 

  
chlorhydrate de 1-amidino-pyrazole et on chauffe

  
 <EMI ID=130.1> 

  
dans un évaporateur rotatif et on chromatographie le résidu sur gel de silice (éluant VII). On obtient un produit pur selon la chromatographie en couche mince.

  
RF = 0, 20 (éluant VII).

  
On dissout 0, 65 g de ce produit dans 5 ml

  
 <EMI ID=131.1> 

  
de formiate d'ammonium dans un mélange 8/2 de méthanol et d'eau et 100 mg de palladium sur charbon, et on

  
fait bouillir la solution pendant 5 minutes. On concentre

  
 <EMI ID=132.1> 

  
on dissout le résidu dans 7 ml d'acide trifluoroacétique et, après 7 minutes, on traite par 200 ml d'éther.

  
On dissout le précipité résultant dans du méthanol 

  
 <EMI ID=133.1> 

  
10 ml et on le traite par 200 ml d'éther. Le produit
(composé n[deg.] .9) est obtenu sous forme de poudre amorphe, pme selon la chromatographie en couche mince. RF or 34 (éluant IV). 

Exemple 10 .

  
 <EMI ID=134.1> 

  
 <EMI ID=135.1> 

  
rateur rotatif , on chromatographie le résidu sur gel

  
 <EMI ID=136.1> 

  
On dissout 0,83 g de ce produit dans 10 ml d'acide

  
 <EMI ID=137.1> 

  
à l'exemple 9, ce qui donne un produit pur selon la chromatographie en couche mince (composé n[deg.] 10). 

  
 <EMI ID=138.1> 

  
 <EMI ID=139.1> 

  
 <EMI ID=140.1> 

  
dinopyrazole dans 50 ml de pyridine. Après avoir chauffé pendant 50 heures à 7b[deg.],, on élimine le solvant par distillation et on chromatographie le résidu sur

  
 <EMI ID=141.1> 

  
amorphe, pur selon la chromatographie en couche mince. RF = 0,47 (éluant IV).

  
 <EMI ID=142.1> 

  
 <EMI ID=143.1> 

  
10 ml d'acide acétique aqueux à 10% et on hydrogène

  
sur noir de palladium à 20[deg.] et :sous 3 atmosphères. Après avoir filtré le catalyseur &#65533; on élimine le solvant par distillation, on dissout le résidu dans de l'acide chlorhydrique méthanolique (pH = 3) et on filtre sur une colonne échangeuse d'ions (Amberl ite IRA 401 S, forme CI-). 

  
 <EMI ID=144.1> 

  
précipiter le produit par addition d'éther. Le produit est pur selon la chromatographie en couche mince

  
 <EMI ID=145.1> 

NH 

  
 <EMI ID=146.1> 

  
6'-N-amidinogentamycine Cla

  
 <EMI ID=147.1> 

  
 <EMI ID=148.1> 

  
de chloroforme et 30 ml de pyridine. On chauffe cette  <EMI ID=149.1> 

  
On chromatographie ce précipité sur gel de silice

  
 <EMI ID=150.1> 

  
 <EMI ID=151.1> 

  
la chromatographie en couche mince, et qui peut être transformé en son chlorhydrate comme décrit à cet exemple.

Exemple 13 

  
 <EMI ID=152.1> 

  
 <EMI ID=153.1> 

  
de chloroforme et 5 ml de pyridine et on chauffe la solution au reflux pendant 40 heures. Après refroidissement, on filtre le précipité et on le chromatographie sur gel de silice avec de l'acide acétique aqueux

  
à 5%. On obtient un produit identique à celui de l'exemple 1, pur selon la chromatographie en couche mince, et qui peut être transformé en son chlorhydrate comme décrit à cet exemple.

  
Les produits de départ utilisés peuvent

  
être préparés par exemple comme décrit ci-après : <EMI ID=154.1> 
(utiliséeà l'exemple 1)

  
 <EMI ID=155.1> 

  
 <EMI ID=156.1> 

  
 <EMI ID=157.1> 

  
CF3CSC2H5

  
dans 20 ml de méthanol. Après 3 heures, on ajoute goutte à goutte une solution de. 17, 3 g de dicarbonate de di-tert.-butyledans 20 ml de méthanol. Après 35 .. heures à 20[deg.], on ajoute un volume égal d'ammoniaque à 3,3% et, après. 15 heures, on évapore la solution à siccité dans un évaporateur rotatif. La chromatographie sur colonne de gel de silice (éluant XI)  <EMI ID=158.1> 

  
 <EMI ID=159.1> 

  
de méthanol et on refroidit à -10[deg.]. A cette solution, on ajoute lentement goutte à goutte 3,1g de N-benzylcarbonyl-5-norbomêne-2,3-di-carboximide dans 50 ml de méthanol et 10 ml de chloroforme. Après une demi-heure, on élimine le

  
 <EMI ID=160.1> 

  
CI La

  
On dissout 2,3 g de 6'-N-benzyloxycarbonylgenta-

  
 <EMI ID=161.1> 

  
 <EMI ID=162.1> 

  
de méthanol. La réaction, qui est contrôlée par chromatographie en couche mince, est terminée

  
 <EMI ID=163.1> 

  
On traite ensuite la solution par 50 ml d'une solution à 20% de formiate d'ammonium et on ajoute

  
500 mg de palladium sur charbon actif (à 10%). On

  
fait bouillir le mélange réactionnel

  
pendant 3 minutes, on le filtre, on élimine le solvant sous vide et on dissout le résidu dans de l'eau.

  
On extrait cette solution à 3 reprises avec de l'acétate d'éthyle, on sèche les extraits réunis

  
sur sulfate de sodium et on élimine le solvant

  
sous vide. On obtient un produit pur selon la chromatographie en couche mince. RF = 0,25 (éluant XIII).

  
 <EMI ID=164.1>  

  
 <EMI ID=165.1> 

  
 <EMI ID=166.1> 

  
heures, période durant laquelle il se forme un précipite ayant l'aspect d'une gelée blanche.

  
Après dilution avec.:de l'eau, on filtre le précipité pur selon la chromatographie en couche mince.

  
RF = 0,42 (éluant XV).

  
 <EMI ID=167.1> 

  
 <EMI ID=168.1> 

  
comme décrit sous a) et on hydrogène à 20[deg.] et

  
sous 3 -atmosphères avec du palladium sur charbon.

  
Apres filtration et évaporation, on obtient un produit pur selon la chromatographie en couche mince.

  
RF = 0,77 (éluant III).

  
 <EMI ID=169.1> 

  
A une solution de 1,74 g de 2-azidoëthanol dans
100 ml de chloroforme exempt d'éthanol et 10 ml

  
de pyridine, on ajoute 5,41 g de N- (chlorocarbonyloxy)-phtalimide. On agite la solution pendant la nuit, on l'extrait ensuite avec une solution

  
de bicarbonate de sodium, on la sëche sur sulfate de sodium et on élimine le solvant

  
par distillation. On obtient un résidu cristallin qui peut être utilisé directement pour l'étape suivante.

  
 <EMI ID=170.1> 

  
Le produit est obtenu de manière analogue à celle décrite à l'exemple E/a) (quantité/volume)

  
F = 215-217[deg.] . RF = 0,31 (éluant XIV). 

  
 <EMI ID=171.1> 

  
de chloroforme exempt d'éthanol, on ajoute

  
 <EMI ID=172.1> 

  
 <EMI ID=173.1> 

  
oxy)-phtalimide dans 50 ml de chloroforme.

  
Apres 7 heures, on extrait la solution avec une solution de bicarbonate de sodium, on évapore la solution dans un évaporateur rotatif et on purifie le résidu amorphe par chromatographie sur colonne. On obtient un produit pur selon la chromatographie en couche mince. RF = 0,35 (éluant XV).

  
 <EMI ID=174.1>  on ajoute goutte à goutte, à la température ambiante, 1,85 g de dicarbonate de di-tert.butyle dissous dans 20.ml de méthanol. Lorsque la réaction est terminée (RF = 0,45 dans un

  
 <EMI ID=175.1> 

  
on ajoute 200 mg de palladium sur charbon actif

  
 <EMI ID=176.1> 

  
ture ambiante . L'hydrogénation terminée, on filtre le catalyseur, on évapore la solution dans un évaporateur rotatif et on purifie le résidu par chromatographie sur une colonne de gel de silice. On obtient un produit pur selon la chromatographie en couche mince. RF = 0,2

  
 <EMI ID=177.1> 

  
 <EMI ID=178.1> 

  
l'exemple 8)  <EMI ID=179.1> 

  
Après une heure, on ajoute 392 g de dicarbonate de di-tert.-butyle dissous dans de l'isopropanol et on chauffe le mélange réactionnel pendant 20

  
 <EMI ID=180.1> 

  
un évaporateur rotatif et on reprend le résidu dans 10 litres d'ammoniaque 2N. La phase aqueuse est extraite à 6 reprises avec chaque fois 1,5 litre d'acétate d'éthyle. Les phases organiques réunies sont lavées avec une solution saturée

  
de bicarbonate de sodium, avec une solution

  
 <EMI ID=181.1> 

  
l'eau,et séchées sur sulfate de sodium. Après évaporation du solvant, le résidu est mis à digérer avec de l'acétonitrile, ce qui donne

  
un produit cristallin (F = 254-256[deg.]). Le produit est pur selon la chromatographie en couche mince.

  
RF = 0,34 (éluant XIV). On peut obtenir des quantités supplémentaires de produit en chromatographiant les liqueurs mères sur gel de silice (êluant XIII) .

  
 <EMI ID=182.1> 

  
On dissout 38,2 g de 3,2',6'-tri-N-tert.-butoxycarbonylgentamycine C2 dans 300 ml de chloroforme

  
 <EMI ID=183.1>  . on ajoute lentement goutte à goutte, à 0[deg.], 7,5 g de chlorure de 2-azido-éthoxycarbony le dissous dans 100 ml de chloroforme. Après 15 heures à 20[deg.], on évapore la solution sous vide. On obtient une <EMI ID=184.1> 

  
être utilisée directement pour l'étape suivante.

  
 <EMI ID=185.1>  Dans 100 ml de chloroforme, on dissout le produit

  
 <EMI ID=186.1> 

  
méthanol- Après addition d'une résine échangeuse

  
 <EMI ID=187.1> 

  
on fait réagir la solution avec 13 g de dicarbonate

  
de di-tert.-butyle et on agite la suspension pendant
15 heures. Après filtration, on évapore le solvant

  
ce qui donne une mousse incolore [RF = 0,9 (éluant XV)], qui peut être utilisée directement pour l'étape suivante.

  
 <EMI ID=188.1> 

  
On dissout, dans 100 ml d'une solution de 200 g de formiate d'ammonium dans 200 ml d'eau et 800 ml de méthanol, 3 g du produit obtenu comme décrit sous c), on mélange avec 300 mg de palladium sur

  
 <EMI ID=189.1> 

  
 <EMI ID=190.1> 

  
le solvant par évaporation et on chromatographie

  
le résidu sur gel de silice (éluant XVI). On obtient une mousse,pure selon la chromatographie en couche

  
 <EMI ID=191.1> 

  
 <EMI ID=192.1> 

  
Analogue à l'exemple E/a), produit amorphe,pur selon la chromatographie en couche mince.

  
RF = 0,3 (éluant XIV). 

  
 <EMI ID=193.1> 

  
 <EMI ID=194.1> 

  
 <EMI ID=195.1> 

  
dans 200 ml de chloroforme et on mélange lentement

  
 <EMI ID=196.1>   <EMI ID=197.1> 

  
on lave à plusieurs reprises le mélange avec une solution de bicarbonate de sodium. Le produit obtenu par évaporation dans un évaporateur rotatif peut être purifié par chromatographie sur

  
 <EMI ID=198.1> 

  
acétique et, après 10 minutes, on mélange avec

  
un litre d'êther. On essore le précipité résultant, on le dissout dans de l'eau et on chromatographie

  
 <EMI ID=199.1> 

  
 <EMI ID=200.1> 

  
fractions réagissant positivement à la ninhydrine

  
 <EMI ID=201.1> 

  
pure selon la chromatographie en couche mince.

  
RF = 0,73 (éluant V).

  
 <EMI ID=202.1> 

  
 <EMI ID=203.1> 

  
 <EMI ID=204.1> 

  
15 ml de méthanol. On maintient la solution

  
 <EMI ID=205.1> 

  
réaction étant suivi par chromatographie en couche mince. Le produit de la réaction possède un RF de  0,57, (êluant VII). La solution résultante peut être utilisée directement pour l'étape suivante. 

  
 <EMI ID=206.1> 

  
 <EMI ID=207.1>   <EMI ID=208.1> 

  
butyle et on agite pendant 4 heures. On dilue

  
 <EMI ID=209.1> 

  
et on agite pendant 20 heures à 20[deg.]. On dilue ensuite le mélange réactionnel avec de l'eau, on élimine le méthanol sous vide et on extrait à plusieurs reprises la phase aqueuse avec de l'acétate d'éthyle. Après lavage avec une solution saturée de bicarbonate de sodium et de l'acide

  
 <EMI ID=210.1> 

  
un évaporateur rotatif et on chromatographie le

  
 <EMI ID=211.1> 

  
est pur selon la chromatographie en couche mince.

  
RF = 0, 40 (éluant XIV).

  
 <EMI ID=212.1> 

  
 <EMI ID=213.1> 

  
on mélange avec 20 ml d'une solution à 20% de formiate d'ammonium dans un mélange 8/2 de méthanol et d'eau et 200 mg de palladium sur charbon et on chauffe à l'ébullition pendant 5 minutes.

  
Après filtration, on évapore la solution

  
dans un évaporateur rotatif, on reprend le résidu dans l'eau et on neutralise à pH 9 avec de l'ammoniaque.

  
L'extraction avec de l'acétate d'éthyle fournit

  
un produit pur selon la chromatographie en couche mince. RF = 0,23 (éluant XIV) .

Claims (1)

  1. . REVENDICATIONS <EMI ID=214.1>
    <EMI ID=215.1>
    <EMI ID=216.1>
    dans laquelle
    <EMI ID=217.1>
    <EMI ID=218.1>
    <EMI ID=219.1>
    <EMI ID=220.1>
    <EMI ID=221.1>
    senter l'hydrogène,
    <EMI ID=222.1>
    <EMI ID=223.1> <EMI ID=224.1>
    représentent l'hydrogène, ou bien
    <EMI ID=225.1>
    une liaison supplémentaire,
    <EMI ID=226.1>
    R7 représente l'hydrogène ou un groupe méthyle,
    <EMI ID=227.1>
    <EMI ID=228.1>
    de formule
    <EMI ID=229.1>
    <EMI ID=230.1>
    iL;
    IVa
    <EMI ID=231.1>
    <EMI ID=232.1>
    <EMI ID=233.1>
    X représente un atome d'oxygène ou un groupe imino et n représente un nombre entier de 2 à 5 inclus,
    la molécule contenant au moins 1 et au plus 2 groupes amidino,
    ou un sel d'addition d'acides de ce composé.
    3.- Un composé selon la revendication 1, dans lequel
    <EMI ID=234.1>
    <EMI ID=235.1>
    <EMI ID=236.1>
    <EMI ID=237.1> L'hydrogène ou un groupe -OR, ou bien
    <EMI ID=238.1>
    <EMI ID=239.1>
    représentent l'hydrogène.
    4.- Un composé selon la revendication 1, dans lequel
    lorsque R et R' signifient :L'hydrogène,
    <EMI ID=240.1>
    <EMI ID=241.1>
    <EMI ID=242.1>
    NE
    iz <EMI ID=243.1>
    <EMI ID=244.1>
    lorsque R et R' signifient une liaison supplémentaire, en plus
    <EMI ID=245.1>
    5.- Un composé seLon la revendication 1, dans lequel
    lorsque R et R' signifient 1 [deg.]hydrogène,
    <EMI ID=246.1>
    <EMI ID=247.1>
    <EMI ID=248.1>
    lorsque R et R' signifient une liaison supplémentaire, en plus
    <EMI ID=249.1>
    6.- Un composé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il dérive de la gentamycine ou de la kanamycine.
    7.- Un composé selon la revendication 6, carac-
    <EMI ID=250.1>
    ou de la k anamycine A.
    8.- Un composé selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que le groupe amidino est sur un groupe
    <EMI ID=251.1>
    chaîne latérale lorsqu'une telle chaîne est présente sous
    <EMI ID=252.1> <EMI ID=253.1>
    de base libre ou de chlorhydrate.
    <EMI ID=254.1>
    de base libre ou de chlorhydrate.
    11.- Un procédé pour préparer un composé tel que spécifié à la revendication 1, caractérisé en ce qu'on soumet à une amidination un aminoglucoside contenant au moins un groupe amino libre ensemble éventuellement avec des groupes amino potentiels ou protégés, et, si nécessaire, on transforme dans un composé ainsi obtenu les groupes amino potentiels présents en groupes amino et on élimine les groupes protecteurs des groupes amino protégés présents.
    12.- Un procédé pour préparer un composé de formule 1 tel que spécifié à la revendication 2, caractérisé en ce qu'on soumet aune amidination un composé correspondant de formule VII
    <EMI ID=255.1>
    dans laquelle
    <EMI ID=256.1>
    <EMI ID=257.1>
    <EMI ID=258.1>
    <EMI ID=259.1>
    Z représente un groupe amino ou un groupe amino potentiel,
    et
    <EMI ID=260.1>
    données à la revendication 2,
    un ou plusieurs des groupes amino pouvant être protégés par un groupe protecteur approprié du groupe amino, et, si nécessaire, on transforme dans le produit obtenu les <EMI ID=261.1>
    <EMI ID=262.1>
    protégés présents.
    13.- L'application en thérapeutique des aminoglucosides amidinés spécifiés à l'une quelconque des revendications 1 à 10, à titre de principes actifs de médicaments.
    14.- Un médicament, caractérisé en ce qu'il contient, à titre de principe actif, un aminoglucoside
    <EMI ID=263.1>
    acceptable en thérapeutique.
    15.- Un médicament, caractérisé en ce qu'il contient, à titre de principe actif, l'un au moins des aminoglucosides spécifiés à l'une quelconque des revendications 2 à 10, à l'état de base libre ou sous forme d'un sel acceptable en thérapeutique.
    16.- Une méthode pour combattre les bactéries, caractérisée en ce Qu'on administre à un sujet nécessitant un tel traitement, une quantité efficace d'un composé de formule I spécifié à la revendication 1, sous forme de base libre ou sous forme d'un sel d'addition d'acides acceptable du point de vue chimiothérapeutique.
    17.- Une composition pharmaceutique, caractérisée
    <EMI ID=264.1>
    spécifié à la revendication 1, à l'état de base libre ou sous forme d'un sel d'addition d'acides acceptable
    <EMI ID=265.1>
    des excipients ou diluants acceptables du point de vue chimiothérapeutique.
    18.- Produits et procédés en substance comme ci-dessus décrit avec référence aux exemples cités.
BE1/10278A 1980-07-28 1981-07-23 Aminoglucosides amidines, procede pour leur preparation et leur utilisation comme medicaments BE889714A (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH575680 1980-07-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE889714A true BE889714A (fr) 1982-01-25

Family

ID=4298823

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE1/10278A BE889714A (fr) 1980-07-28 1981-07-23 Aminoglucosides amidines, procede pour leur preparation et leur utilisation comme medicaments

Country Status (2)

Country Link
BE (1) BE889714A (fr)
ZA (1) ZA815191B (fr)

Also Published As

Publication number Publication date
ZA815191B (en) 1983-03-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE851310A (fr) Nouveaux derives de la tetrahydro-equinocandine b
FR2473525A1 (fr) Nouvelles oximes derivees de l&#39;erythromycine, leur procede de preparation et leur application comme medicaments
FR2514350A1 (fr) N-(4- (3-aminopropyl) aminobutyl)-2-(o-guanidino (acide gras)amido)-ethanamides substitues en position 2 et leurs sels, procede pour leur preparation et leur application therapeutique
EP1026170B1 (fr) Nouveaux dérivés de l&#39;erythromycine, leur procédé de préparation et leur application comme médicaments
TW200524578A (en) Protease inhibitors
EP0241797B1 (fr) Composés analogues à la spergualine et leur procédé de préparation
CA1213583A (fr) Derives de synergistines, leur preparation et les compositions pharmaceutiques qui les contiennent
IT8148952A1 (it) Amminoglucosidi ammidinati, procedimento per loro preparazione e loro impiego come medicamenti
BE889714A (fr) Aminoglucosides amidines, procede pour leur preparation et leur utilisation comme medicaments
EP1036090B1 (fr) Derives de l&#39;echinocandine, leur procede de preparation et leur application comme anti-fongiques
EP0133096B1 (fr) Nouveaux dérivés de synergistines, leur préparation et les compositions pharmaceutiques qui les contiennent
MC898A1 (fr) Composés organiques
FR2482108A1 (fr) Derives nouveaux des istamycines a et b et procede pour leur preparation et leur application pharmaceutique
CA1046058A (fr) Procede de preparation d&#39;un nouveau derive aminoglycosidique et ses sels
CH655727A5 (fr) Derives n-(vinblastinoyl-23) d&#39;acides amines et composition pharmaceutique les contenant.
CN115536716B (zh) 两性霉素b半合成衍生物及其制备方法和用途
CA1133476A (fr) Procede de preparation de nouveaux aminoglycosides derives de la desoxystreptamine et de leurs sels
FR2566410A1 (fr) Nouveaux derives de l&#39;acide diaminopimelique, leur procede de preparation et leur application en therapeutique
EP0209511B1 (fr) Chlorhydrates de chlorures de dérivés d&#39;aminoalkyl-2 hydroxy-9 ellipticinium et compositions pharmaceutiques en contenant
EP0309971A2 (fr) Dérivés apparentés à la spergualine et compositions pharmaceutiques
EP0002638B1 (fr) Sels d&#39;addition d&#39;aralkylamines subsituées et composition thérapeutique les contenant
CA2196102A1 (fr) Derives de streptogramine, leur preparation et les compositions pharmaceutiques qui les contiennent
MC1242A1 (fr) Derives peptidiques,procede pour leur preparation et leur application dans des preparations pharmaceutiques
EP0022737B1 (fr) Imines dérivées de l&#39;amino-5 benzodioxole-1,3 utiles comme médicaments et leur préparation
JPS60123495A (ja) 新規な抗生物質類

Legal Events

Date Code Title Description
RE Patent lapsed

Owner name: SANDOZ S.A.

Effective date: 19840723