<Desc/Clms Page number 1>
MEMOIRE DESCRIPTIF déposé à l'appui d'une demande de
BREVET D'INVENTION formée par
Pedro Antonio LOPEZ HERBON pour : "Dispositif de présentation d'images"
<Desc/Clms Page number 2>
La présente invention a pour objet un dispositif qui présente des images, destiné à des machines récréatives.
On connaît bien sur le marché divers genres de machines ré- créatives dans lesquelles, suite à l'introduction d'une pièce de monnaie ou d'une fiche, il y a tout un ensemble de mécanismes qui se mettent en mouvement, de manière à offrir à la vue de l'observateur une succession d'images, qui sont constituées de figures ou de signes.
L'arrêt de ces mécanismes détermine la formation de différentes combinaisons d'images
Pour que la machine puisse faire se dérouler le cycle complet du jeu, il faut qu'elle soit dotée non seulement des mécanismes capables de présenter les images, mais encore des moyens voulus en vue d'identifier la combinaison finale qui a été obtenue, ainsi que des moyens voulus en vue d'actionner, le cas échéant, les mécanismes qui attribuent Sésultatcorrespondant à la combinaison qui a été obtenue.
Les images sont présentées à la vue du joueur sous diverses formes, selon le genre de machine, à travers des fenêtres aménagées dans la partie antérieure du corps de la machine. C'est ainsi que, dans certains types de machines, les images sont placées ou gravées sur la surface périphérique de rouleaux mis en position verticale et dotés d'un mouvement de giration dans d'autres cas, les machines sont pourvues des projecteurs appropriés, qui à travers des lentilles projettent les images sur les fenêtres en question ; on connaît aussi le système qui consiste à former les images au moyen de fibres optiques, en éclairant des groupes de celles-ci, en fonction des images que ; l'on veut obtenir, par l'extrémité opposée, à celle où elles apparaissent aux yeux de l'observateur.
Il n'y a pas de doute que les procédés qu'on vient de décrire plus haut et qui servent à présenter les images dans ces genres de machines, exigent la présence d'une série d'éléments mécaniques et/ou électriques et/ou optiques, qui non seu- lement requièrent une manipulation qui se fasse avec soin et délicatesse, ainsi que dans maintes occasions l'intervention d'un personnel spécialisé, mais encore impliquent une fabri-
<Desc/Clms Page number 3>
cation qui revient cher et fait monter assez fort le prix final de la machine. En outre, dans tous les cas mentionnés plus haut, les images qui sont offertes à la vue de l'observateur sont d' habitude d'un format assez réduit, ce qui risque sans aucun doute de faire baisser l'intérêt de celui-ci pour la machine.
La présente invention a apporté une solution positive aux inconvénients que l'on vient d'indiquer, en mettant au point un dispositif qui est simple, auquel on peut seefier et qui est fonctionnel, tout en comportant un nombre raisonnable d'éléments, coûtant bon marché et ne demandant guère d'entretien.
Le dispositif de cette invention nous présente les images sur une bande continue ayant une largeur adéquate. Cela permet de mettre à profit toute la largeur de la bande (à part deux franges étroites en marge) pour assurer la représentation et/ou le support des différentes figures. De cette manière, l'observateur se trouve en mesure de voir les images directement sur la bande qui les porte, sans devoir recourir à des lentilles ou à d'autres éléments intermédiaires. Cela facilite aussi la conception et la mise en place des moyens d'éclairage des figures, étant donné que cet éclairage peut être donné de face.
Sur l'une de ses marges la bande contient l'information voulue pour que les moyens d'identification puissent savoir à tout moment l'image qui se trouve placée en face du joueur, tandis que sur la marge opposée la bande est dotée d'une succession de perforations espacées de façon uniforme, qui servent à l'entraînement de la bande en question.
L'ensemble a été constitué de préférence sur la base d'une caisse qui ait la forme générale d'un prisme et qui soit dotée de deux parois latérales, d'une paroi postérieure, d'une paroi ou base supérieure et d'une paroi ou base inférieure. Ce prisme reste ouvert par-devant, c'est-à-dire qu'il est dépourvu de paroi antérieure, étant donné que c'est précisément à travers cette ouverture que l'observateur peut apercevoir les différen- tes figures qui lui sont présentées par la bande continue.
Les différentes parois se fixent à celles qui leur sont ad- jacentes, de préférence au moyen de vis. De la même manière, le corps centrai, qui contient les mécanismes qui entraînent et tendent la bande, est fixé par un de ses côtés à une paroi la- térale à l'aide de vis et par le côté opposé à une section de paroi découpée dans la paroi latérale opposée à la précédente.
De cette façon, en dévissant la paroi latérale voulue il y a moyen de retirer tout l'ensemble des mécanismes internes, sans
<Desc/Clms Page number 4>
devoir dévisser toutes les parois.
On a prévu un petit moteur, qui est fixé à la paroi inférieure et qui peut être doté ou non, se ton ce qui convient le mieux, de moyens capables de réduire sa vitesse. C'est grâce à ce moteur que l'on met en mouvement les mécanismes d'entraînement de la bande continue. De la même manière, on a fixé comme il fallait à la paroi postérieure une plaque de circuit imprimé, qui laisse passer vers l'intérieur de la caisse, à travers une fenêtre aménagée dans la paroi elle-même, deux cellules photo- électriques qui sont employées comme moyens d'identification des images et de leur passage par le point zéro.
Le corps qui sert de support aux moyens d'entraînement de la bande, possède un train inférieur de roues, qui est formé de deux roues parallèles supportées par un essieu fixe et situées d'un côté et de l'autre du corps, ainsi qu'un train supérieur de roues, situées aussi d'un côté et de l'autre du corps, alignées sur les roues inférieures dans le sens vertical et supportées par un essieu mobile. Une des roues inférieures présente tout au long de sa périphérie des proéminences rectangulaires, espacées de façon uniforme, qui sont destinées à s'introduire dans les perforations qui ont été prévues sur la bande continue. D'autre part, on a prévu une roue dentée, qui se trouve rattachée à cette roue inférieure, mais qui est d'un diamètre inférieur au sien. C'est au moyen de cette roue dentée que le train inférieur de roues est mis en mouvement.
Comme on nui'a déjà dit plus haut, le train supérieur de roues est mobile et il se trouve à même de se-déplacer dans le sens vertical, grâce à un ressort qui le pousse vers l'extérieur.
C'est de cette manière que l'on assure la tension de la bande continue et que l'on évite qu'en se voyant entraînée la bande puisse glisser de la roue inférieure qui l'entraîne. Sur les parois latérales on a prévu des cannelures pour guider les deux extrémités de l'essieu du train supérieur, dans le but d' éviter que ce train, du fait qu'il peut se mouvoir et se dépla- cer dans le sens vertical, puisse prendre une position qui pro- voquerait une mauvaise marche de l'ensemble.
Mais la description détaillée qui va suivre renverra aux dessins ci-joints, où l'on a représenté une forme privilégiée de réalisation du dispositif en question, à simple titre d'ex- emple et donc sans la moindre prétension limitative. Sur ces dessins on remarquera que :
La figure 1 montre une vue du dispositif inventé qui pré-
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
. 1 sente des *, t* montées et détaillées.
EMI5.2
La figure 2 représente une section verticale de l'ensemble, coupée selon un pian parallèle à la paroi postérieure.
La figure 3 donne une vue de l'ensemble en coupe verticale pratiquée selon un plan parallèle aux parois latérales.
La figure 4 représente une vue en hauteur et une vue en coupe A-B d'une paroi latérale.
La figure 5 montre une vue en hauteur et une vue en coupe
EMI5.3
C-D de la paroi opposée à celle dessinée sur la figure 4.
EMI5.4
l. sont des vues de face et en perspective de l'ensemble Nous renvoyons aper-
EMI5.5
çoit une vue du dispositif inventé qui présente des images, où ses pièces se trouvent partiellement démontées et détaillées.
On y distingue bien les différents éléments dont se compose le dispositif en question : les parois latérales 1 et 2, la paroi supérieure 3, la paroi inférieure 4 et la paroi postérieure 5. On a coupé un morceau de la paroi latérale 1, qui constitue le morceau de paroi 6. On a prévu un corps 7, qui est fixé à la paroi latérale, de préférence au moyen de vis (comme on le verra plus loin à propos de la figure 2) et qui comporte un train inférieur de roues fixe, formé des roues 8 et 9 fixées à un essieu 10, ainsi qu'un train supérieur de roues mobile 11, formé des roues 12 et 13 fixées à un essieu 14. Ce train supérieur est articulé sur la tête d'une tige 15, qui se trouve simplement logée dans un orifice pratiqué dans ce corps 7, et il est poussé vers l'extérieur sous l'action du ressort 16.
Grâce à la façon dont se trouve disposé le train supérieur Il, on comprendra aisément que celui-ci puisse se mouvoir dans le sens vertical sous l'action du ressort en question 16, pivoter d'un côté ou de l'autre en vertu de son articulation sur la tête de la tige 15 ou même tourner dans le sens horizontal par rapport à l'axe longitudinal de la tige en question, ou encore combiner d'un seul coup tous les mouvements cités. La roue inférieure 8 possède des proéminences 17, qui se trouvent distribuées de façon uniforme tout autour de sa périphérie. En outre, elle dispose d'une roue dentée 18, qui se trouve adossée et rattachée à sa face externe, tout en étant fixée au même essieu 10, Le moteur 19 transmet le mouvement à cette roue dentée au moyen de roues dentées intermédiaires 20 et 21.
La roue dentée 20 a été fixée comme il faut à l'axe de giration de ce moteur 19. De même, la roue dentée 21 est supportée
<Desc/Clms Page number 6>
par un axe 22 autour duquel elle peut toufn ? r..
La paroi inférieure 4 possède une prolongation postérieure 23 à laquelle on a fixé le moteur 19 avec les moyens voulus.
On a coupé une grande partie du bas de la paroi postérieure 5 dans le but d'adapter celle-ci à la mise en place du moteur 19 cité plus haut.
Sur cette même figure 1 on peut distinguer aussi que la paroi postérieure 5 comporte une plaque de circuit imprimé 24, qui lui est fixée, de préférence à l'aide de vis (qui ne sont pas représentées sur le dessin), et qui supporte les cellules photo-électriques 25 et 26. Ces cellules photo-électriques constituent les moyens pour identifier les images qui sont offertes à tout moment par le dispositif de l'invention. C'est de préférence la cellule 26 qui sera utilisée comme indicatrice de référence ou de"passage par le point zéro", tandis que l' autre cellule, de préférence la cellule 23, sera employée pour compter le-passage des images à partir de la référence antérieure et par conséquent pour identifier l'image elle-même au moment où elle est présentée.
Les parois supérieure 3 et inférieure 4 ont des bords antérieur et postérieur qui sont plus gros et sont pourvus des deux côtés d'orifices ayant un pas de vis à l'intérieur, tels que ceux indiqués en 27,28 et 29, dont les emplacements coincident avec les orifices 27', 28 ! et 29'de la paroi latérale
1, de telle façon que les parois citées plus haut soient fixées l'une à l'autre au moyen de vis. C'est de la même manière que la paroi latérale 2 est fixée aux parois supérieure 3 et infé- rieure 4, tandis que la paroi postérieure 5 est fixée aux pa- rois supérieure 3, inférieure 4 et latérale 2, grâce aux ori- fices qui y sont disposés comme il faut, ainsi qu'à la prolongation postérieure 23 au moyen de l'orifice à pas de vis 30 et de l'orifice correspondant 30'également fileté de la paroi postérieure en question.
En dernier lieu, le corps 7 est pourvu d'orifices latéraux
31, qui sont filetés à l'intérieur et dont la position coincide avec celle des orifices 31'du morceau de paroi 6, pour la fixa- tion de celui-ci au corps 7 cité plus haut. En outre, on a pré- vu d'autres orifices, aussi bien dans le corps 7 que dans le morceau de paroi 6, à des endroits qui coincident aussi l'un avec l'autre, où l'on introduit des boulons 32, qui mettent le morceau de paroi 6 bien en place par rapport au corps 7, même en l'absence de vis de fixation des deux éléments.
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
La bande continue est désignée dans so & hsemb. pH .
. ips 1. . nu-
EMI7.2
méro 33. Cette bande est fabriquée en matière souple et transpa- rente. Sur sa surface extérieure, elle présente les figures 34 qui ont à être observées. Ces figures 34 peuvent, soit se trouver imprimées sur la bande, soit consister tout simplement en des adhésifs qui se collent sur la face externe de la bande continue 33. Tout près de l'un des bords de la bande continue 33, on a aménagé une multiplicité de perforations 35, qui sont distribuées de façon uniforme sur toute sa longueur, tandis que la marge opposée 36 a été noircie et disposera des moyens voûtas pour fournir l'information nécessaire aux cellules photo-électriques 25 et 26 déjà citées plus haut.
Ces moyens d'information peuvent consister, par exemple, en de simples tronçons 37 non noircis, distribués comme il faut tout au long de la marge 36 mentionnée plus haut.
Sur la figure 2 on montre une section verticale qui a été coupée dans l'ensemble bel et bien assemblé, selon un plan in- termédiaire parallèle à la paroi postérieure. Sur la section en question, on distingue nettement que le corps 7 n'est fixé à la paroi 2 qu'au moyen des vis 38 et au morceau de paroi 6 de la paroi latérale 1 qu'au moyen des vis 39.
Sur cette figure, on remarque de plus la position de chaque pièce composante du dispositif, ainsi que le logement des ex- trémités de l'essieu 14 du train de roues supérieur Il dans les cannelures de guidage vertical qui ont été prévues sur la paroi latérale 2 et sur le morceau de paroi 6. Cependant, on pourra examiner ces cannelures plus en détail sur les figures
4 et 5 qui seront commentées plus loin. Sur la même figure 2, on note aussi que l'ensemble du dispositif possède des moyens traditionnels 40 pour assurer sa fixation au châssis de la ma- chine.
Sur la figure 3 on voit une vue en coupe dans le sens verti- cal qui a été pratiquée sur le dispositif selon un plan intermédiaire parallèle aux parois latérales. Dans ce cas, la ban- de continue 33 se trouve déjà mise en place et est supportée par les roues des deux trains, l'inférieur et le supérieur. On a dessiné sur la figure la roue inférieure 9 et la roue supérieu- re 12. On remarque aussi que la détente du ressort 16 hausse le train supérieur de roues 11- et de cette manière tend la ban- de continue en question.
On observe sur la même figure 3 que le corps 7 a été doté sur sa face antérieure d'une plaque lisse 41, qui est fixée comme il faut au corps en question. Cette plaque sera opaque
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
et en matière réfléchissante de couleur . r. 9 00 e. ? tz 10, ; **
EMI8.2
moins sa surface antérieure sera de couleur blanche, en vue de doter la figure éclairée d'une plus grande netteté et d'un plus grand éclat.
Pour ce qui est de la figure 4, on y a représenté une vue en hauteur et une vue en coupe A-B de la paroi latérale 2 du dispositif de l'invention. En examinant ces deux dessins, il y a moyen de se rendre compte de la forme générale qui a été donnée à cette paroi latérale 2. A l'intérieur de celle-ci on a fait un évidage qui affecte la plus grande partie de sa surface, y déterminant un noyau central dont la forme générale est rectangulaire à plat, ainsi que deux élévations supérieures 43 qui sont parallèles et espacées, entre lesquelles on a prévu une zone longitudinale 44, qui est un peu rabaissée.
Le noyau central 42 possède des orifices de passage 45, au travers desquels on fait passer des vis 38 pour le fixer (voir la figure 2). Il possède également d'autres orifices 48 de plus petit diamètre où se logent des boulons 46 qui mettent le corps 7 bien en place par rapport à la paroi latérale 2, indépendamment du fait que le corps 7 et la paroi 2 soient bien fixés ou non l'un à l'autre au moyen des vis voulues.
Sur la figure 5 on montre une vue en hauteur et une vue en coupe C-D du morceau de paroi 6. Ce morceau de paroi possède aussi des élévations internes 47 qui sont parallèles et espacées, et qui se trouvent en face de celles de la paroi laté- rale 2, ainsi qu'une zone longitudinale 49 un peu rabaissée entre les élévations 47 en question.
Les orifices 50 et 51, qui sont prévus respectivement sur la paroi latérale 2 et sur le morceau de paroi 6 sont utilisés pour loger les extrémités de l'essieu 10 du train inférieur de roues. D'autre part, les caneaux déterminés par les élévations parallèles 43 de la paroi latérale 2 et par les élévations pa- allèles 47 du morceau de paroi 6, limitent le mouvement laté- ral du train supérieur de roues Il et canalisent ce mouvement dans le sens vertical. Grâce à ce mouvement vertical du train supérieur de roues Il, il y a moyen d'absorber les tolérances de fabrication de la bande continue 33 ou les déformations permanentes de cette bande continue, non moins que d'adapter à l'ensemble des bandes continues ayant des formats différents.
Sur la figure 6 on a représenté une vue en hauteur prise de face du dispositif achevé. C'est par sa partie avant qui
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
est ouverte qu'on voit apparaître 'se u-
EMI9.2
vent sur la bande continue 33 et qui sont présentées à l'ohm servateur.
Etant donné que le dispositif de l'invention permet au joueur d'observer plus d'une figure, il est possible de former des combinaisons de figures de différentes manières. C'est ainsi qu'avec une machine qui possède, par exemple, trois dispositifs duigenre de celui qui a été décrit, disposés en ligne et de préférence dans le sens horizontal, de manière à pouvoir présenter trois figures à l'observateur, il y aura moyen de former des combinaisons avec les figures supérieures, avec les figures centrales, avec les figures inférieures et/ou avec les figures qui coïncident selon l'une ou l'autre diagonale.
L'invention vient d'être décrite conformément à une réalisation privilégiée. Néanmoins, tout expert en la matière comprendra sans peine que ce dispositif est susceptible de subir de multiples modifications de détail, qui ne modifieront pas pour autant les caractères essentiels de l'invention. Ces modifications pourront changer sa forme ou celle de ses pièces, son format et/ou ses matériaux de fabrication, le genre de bande qui a été retenu, les moyens de fixations qui ont été utilisés, etc.