BG97580A - METHOD FOR PREPARING CRYSTAL FRUCTOSIS - Google Patents

METHOD FOR PREPARING CRYSTAL FRUCTOSIS Download PDF

Info

Publication number
BG97580A
BG97580A BG97580A BG9758093A BG97580A BG 97580 A BG97580 A BG 97580A BG 97580 A BG97580 A BG 97580A BG 9758093 A BG9758093 A BG 9758093A BG 97580 A BG97580 A BG 97580A
Authority
BG
Bulgaria
Prior art keywords
fructose
solution
dextrose
crystalline
crystallization
Prior art date
Application number
BG97580A
Other languages
Bulgarian (bg)
Other versions
BG60746B1 (en
Inventor
Donald W Lillard
Robert V Schanefelt
Daniel K Tang
Gary A Day
Francis M Mallee
Lawrence R Schwab
Larry W Peckous
Original Assignee
Staley Mfg Co A E
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Staley Mfg Co A E filed Critical Staley Mfg Co A E
Priority to BG97580A priority Critical patent/BG60746B1/en
Publication of BG97580A publication Critical patent/BG97580A/en
Publication of BG60746B1 publication Critical patent/BG60746B1/en

Links

Landscapes

  • Seasonings (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)

Abstract

Методът е комплексен и по него се получават два продукта кристална фруктоза и течен подсладител, например сироп с високо съдържание на фруктоза, от изходна суровина, съдържаща декстроза. Част от декст розата се изомеризира до фруктоза и полученият разтвор, съдържащ декстроза и фруктоза, се фракционира до получаване на разтвор с високо съдържание на фруктоза. Последният се подлага на кристализация з а получаване на фруктоза, а остатъчната матерна течност след това се смесва с разтвори, съдържащи декстроза, при което се получава течният подсладител.The process is complex and produces two products, crystalline fructose and a liquid sweetener, e.g. high fructose syrup, from a dextrose-containing feedstock. Part of the dextrose is isomerized to fructose and the resulting solution containing dextrose and fructose is fractionated to produce a high fructose solution. The latter is crystallized to produce fructose and the remaining mother liquor is then mixed with dextrose-containing solutions to produce the liquid sweetener.

Description

Област kA прил-ожеми^ ’IlaomjwTC Изобретенле%е отнася до получаване на захари за хранителни цели. В частност, то се отнася до получаване на фруктоза при изомеризация на декстроза. Uo-специално изобретението се отнася до едновременно получаване на безводна кристална ..руктоза и на сироп, съдържащ ^руктоза и декстроза.Inventory% refers to the production of sugars for nutritional purposes. In particular, it relates to the production of fructose by isomerization of dextrose. In particular, the invention relates to the simultaneous preparation of anhydrous crystalline .. fructose and a syrup containing ractose and dextrose.

Също така от споцифична-ва.шоет са метод за кристализация на Фруктоза от разтвор на фруктоза при охлаждане, така че да се получат различаващи се степени на пресищане по вре^е на различните периоди от израстване на кристалите, както и метод за получаване на пречистен и коадентодран сироп от фруктоза.Also from the specific. Sachet are a method of crystallization of Fructose from a solution of fructose upon cooling, so that different degrees of saturation are obtained during different periods of crystal growth, as well as a method of obtaining purified and coadentodranium fructose syrup.

Πρεowosxuc цдΠρεowosxuc cd

Течна фаза на продукти на р-руктозатаLiquid phase of p-ructose products

Фруктозата е монозахарид, високо ценен като питателен подсладител. Голяма част от рруктозата се добива от зърнено нишест като основната форма в която се произвежда продукта е сироп с високо съдържание на .Л.руктоза /СВСФ/. Сиропите в търговската иреяа съдържат от 12 до 96 тегл. X фруктоза спрхмао сухо твърдо вещество /с т в/. /както се използва по-надолу в описанието, включително и в претенциите, обозначението с т в* означава тегловни проценти спрямо сухо твърдо вещество /. остатъкът е предншо декстроза. Сиропът , обикновено използван като заместител на захарозата в безалкохолна напитки сьдърма ЬЬ /Fructose is a monosaccharide, highly valued as a nutrient sweetener. Much of ructose is obtained from cereal starch and the main form in which the product is produced is high-syrup syrup. L. ruktose / SVSF /. Syrups in commercial irea contain from 12 to 96 wt. X fructose sprmao dry solid / mt /. (as used below in the description, including the claims, the notation m in * denotes weight percent by weight of dry solid). the remainder is pre-dextrose. The syrup commonly used as a sucrose substitute in soft drinks Sjb /

Фруктоза, 41 / декстроза ;ι 4 / виоли захаридл / всички проден· та са спрямосте/· Съдържанието аа твърди вещества в такъв сироп е обикновено около 77 ’/ .Fructose, 41 (dextrose; ι 4) / sacoli saccharide violets / all strands are lean.

в производствена;' процес получаването на С.мб* започва с ензимно разграждане на пречистена·кала от.налеете, Основният източник на сурови ...атерлалл е зърнено пилеете,получено при процеса на влажно смилане. Обаче '.ιχ’3..<3 Ц1--1 се използва л х—лшесте с подобна чистота от друга източници.in production; ' the process of obtaining C.mb * begins with the enzymatic degradation of purified mud from. pour, the main source of crude ... atherll is the grain of chicken obtained in the process of wet grinding. However, '.ιχ'3 .. <3 1 1 - 1 uses lx-starch of similar purity from other sources.

ъ първия етап на на е дан типичен метод за раоота навестената капа се желира чрез варене при висока температура. желиралото нишесте след това се разлага и превръща в декстрин с помощта на термостабилна ал^а-чиилаза в непрекъсната дву-етапна реакция, продуктът от тази реакция е разтворим декстранов хадролизат с декстрозен еквивалент ZW б-lb, подходящ за следващия етан на превръщане в захари.In the first step, a typical method for the heat-shrinking kappa is jellied by high-temperature cooking. the gelling starch is then decomposed and converted into dextrin by means of a thermostable alpha-α-chylase in a continuous two-step reaction, the product of this reaction being soluble dextran hydrolyzate with dextrose equivalent ZW 6-lb, suitable for subsequent ethane conversion .

След провеждане процеса на разграждане до декстрин ри и температурата на Ю-lb дд-хлдролизата се нагаждат за етапа на озахаряване. 1ю време на озахаряването хидролизатът се хидролизира по-нататьк до декстроза под ензимното действие на глпкаамллаза·. ;.акар че озахаряването може да се проведе на порции, в повечето от модерните заводи озахар....ваяето се провежда в непрекъснат процес. Ери непрекъснато провеждане на реакцията на озахаряване към 10-1Ь до-хзцроллзат след нагласяване на подходящите ря и температура се прибавя гл;икоа.н1лаза. Съставът на типичната, получена при влсоко-декстрозно озахаряване въглеводородна течност е следния: 04-9Ь 7 декстроза, 2-з /, малтоза, о.з-м.ь У, малтотриоза и 1-2 / · виели захарлди, като всички процента са дадени спрямо сухо твърдо вещество. Обикновено полученият продукт съдържа от 20 до 37 /♦ сухо вещество. Дози високо-декстрозен хидролизат след това се пречиства до получаване на съдържа ща декстроза изходна суровина за следващия процес на лзомерлзация.After the degradation process to dextrins is carried out and the temperature of 10-lb dd-chlorolysis is adjusted to the saccharification step. At the time of saccharification, the hydrolyzate is further hydrolyzed to dextrose under the enzymatic action of glpamllas. ; . Although sugaring can be done in portions, in most modern sugar factories .... the process is carried out in a continuous process. Eri continuously carrying out the saccharification reaction to 10-1b to -zzrolzlzat after adjusting the appropriate temperature and temperature was added gl; The composition of the typical hydrocarbon fluid, obtained with high-dextrose saccharification, is as follows: 04-9b 7 dextrose, 2-h /, maltose, o-h-b, y, maltotriose and 1-2 / h saccharlides, all percentages are given relative to the dry solid. Typically, the product obtained contains from 20 to 37 / ♦ dry matter. Doses of high-dextrose hydrolyzate are then purified to provide dextrose-containing feedstock for the subsequent lysomerization process.

Необходимо е да се получи изходна, декстроза-съдържаща суровина с много високи качества за провеждане на лзомеризацията, за да може получаващия се като краен продукт сироп с високо съдържание на фруктоза /CaCw/ да бъде много слабо оцветен и да :ша ниско пепелно съдържание. висока чистота на изходната суровина е необходима също и за ефективно използване на колоните с имобилизирана лзомераза.It is necessary to obtain a starting material, dextrose-containing raw material of very high quality for carrying out the lomerisation, so that the resulting fructose-high syrup (CaCw) can be very weakly colored and have a low ash content. a high purity of feedstock is also required for efficient use of immobilized lysomerase columns.

колоните за провеждане на ензимна изомеризация, съдържащи лмобллазирана изомераза се използват непрекъснато за период от няколко месеца, през вре^е на този период през колоните преминава много голям обем от декстроза-съдъ; .даща изходна суровина, изключително ^алки количества от онечистващи вещества, като пепел, летални ?;Онл д/ллл протеин, които се наврат в изходната суровина могат да се натрупат л да доведат до понижаване на продуктивността на ензима, до тази дрлчлна декстгозната изходна суровина се пречиства до оцветеност от и.1 /иКл х 160/ и доcolumns for carrying out enzymatic isomerization containing lmoblated isomerase are used continuously for a period of several months, during which time a very large volume of dextrose vessel passes through the columns; .giving feedstock, extremely small amounts of contaminants such as ash, lethal?; Onl / ll protein, being digested into the feedstock may accumulate l to reduce the enzyme productivity to this very low rate . the known starting material is purified to a color of i.1 (µl x 160) and to

-1 проводимост от о-IU и.икроома .-1 conductivity from o-IU and i.roroma.

След като се оораоотл е ВоГлзн, .ллтрара и демонлзира, високо-декстрознатм течност ое изпарява л концентрира до степен на кристализация, при което е подготвена за провеждане на лзоме· ризацилта. h допълнение, изходната суровина се обраоотва химически чрез приоавлне на магнезиева коня, които от една страна ^ктлвлрат имобилизлраната дзо^ераза а от друга прлте.~ават конну рентно задържащо въздействие на ьслчки налични в утайката шцлевл „оил, които са силна лнхлаиторл на лзо^ералата.After the solvent is removed, the high-dextrose liquid is evaporated and concentrated to the degree of crystallization, whereby it is prepared for carrying out the rhizocyl. In addition, the feedstock is chemically treated by the preparation of a magnesium horse which, on the one hand, immobilizes the heparase and on the other hand. ^ eral.

процес.аТ ва лзо^ерлзацИл, ηρ,ι ко^то част от цвкстрозата се превръща във фруктоза обикновено се провежда в поток, съдържащ 34-96 7- /с т в/ декстроза л 4-6 7 /с т в/ плели захарадл, приthe process of fructose is converted to fructose, usually carried out in a stream containing 34-96 7- / s t / dextrose l 4-6 7 / s t / weeds candle, at

- 4 46-00/ сухо воцсстьо. η отокът о с pii от 7.6-0.2 л температура 2Ь°и л се подлага пои и-ьзденствлето на енз^ии лзомвраза ъ иродълженле на 1/2 до 4 часа αρ.·ΐ ай—*ао а.- 4 46-00 / dry wax. η the swelling o with pii of 7.6-0.2 l temperature 2b ° and l is subjected to enzyme reaction and lengthens for 1/2 to 4 hours αρ. · ΐ ай— * ао а.

превръщането на гликозата във цруктоза и ооратл..* процес с равновесна константа около 1.и при 6а°о. лоРидд това ^оже да се очаква, че дрд състолн.ιс на равновесие де се получа около 47-16 / .рруктоза, прл използваме на изходната суровльа със сънър-.дшле са 94-όυ / декстроза /глокози/· иоаче, степента на протичане на процеса ;-;а .{зо^ерлзар,ля иллло до равновесната течна доказва, че е ло-олагоразуъшо реиндлята на изомерлзацл.. да се прекъсне пра степен на превръщане от около 42 / -*руктоза, за да се осигуря на п,антика оптимолаото вре^е за преиивалане на оеакдаонната смес в реактора.the conversion of glucose to cructose and ooratl. * process with an equilibrium constant of about 1.and at 6a °. lo r idd this is to be expected that the rd equilibrium with equilibrium yields about 47-16 / .ructose, for example, we use 94-όυ / dextrose / glucose / deacrose on the initial raw material. the extent of the process ; -; a. {zo ^ erlzar, la illo to equilibrium liquid proves that it is loosely the reindex of isomerslacl .. to interrupt the true degree of conversion of about 42 / - * ructose to provide n, antique optimolao it is time for the oeaxone mixture to precipitate in the reactor.

η използваните дзо-колонн / колона с лиОиЛлдзд^ахю дзо.«еоаза/', степента на вревр ьщането на декстроза /Гдмкоза/ във <*рук< тоза пропорционална на еаза^ати активност на .шоолиазлианата изомераза.Тази .тктльност Нл.а.лъа с течепле на г^е^ето по един приблизително ексоненциален начин, погато колоната е нова & активността е висока, дебита на потока от изходна суровина през колоната е относително висок, докато по-краткото време аа пребиваване на лзходни.-ι продукт в колоната осигурява постигане на степен на превръщане във ^руктоза от 42 / · когато племето на използване на колоната се увеличава, деиитиТ на изходната суровина която протича през колоната тряова да се намалява пропорционално, за да се осигури по-дълго време за протичане на лзомеризацията, в съответствие с понижената активност, така, че да се постигне константна степен на превръщане.η used zo-column / column with lyloylphenol-aHoZo. «eoase / ', the degree of dextrose (Gdmkoza) injury in <* hand <this proportional to ease activity of .sholiazlian isomerase.This. .with the flow of g ^ is ^ in an approximately exponential way, because the column is new & the activity is high, the flow rate of the feedstock through the column is relatively high, while the shorter time aa resides in the source. in the column ensures a degree of conversion to 42% when the ple as the use of the column increases, the feedstock flow rate through the tray column is reduced proportionally to allow longer time for the lomerization to occur, in accordance with the reduced activity, so as to obtain a constant degree of conversion.

ha практика се използва множество от дзо-колони, за да се намалят колебанията в производството, свързани с капацитета и степента на конверсия. а* ри такова организиране иа производство!In practice, multiple Jo-columns are used to reduce production fluctuations related to capacity and conversion rate. a * ri such organization and production!

всяка колона може да действа по същество независимо от другите; варирането на общия деоит на лзо-колонате трябва да се запазва в относително тесни граници, поради необходимостта от изпаряване з провеждане на следващите довършителни операции, на практика дебитът не може за се контролира прецизно през цялото време, така че да се получава поток от 42 / фруктоза, но това може лесно да се постигне като оощо равнище.each column can act essentially independently of the others; the variation of the total deoite of the columnar should be kept within a relatively narrow range, because of the need for evaporation to carry out subsequent finishing operations, in practice the flow cannot be precisely controlled at all times so that a flow of 42 / fructose, but this can easily be achieved as a level.

адин от нав-критичните параметри за провеждане на метода е pli във вътрешността на изо-колоните. Работното рн е обикновено една компромисна стойност между рН-стомността при максимална активност /обикновено около pH 8/ и pH-стойността при максималн; стабилност /обикновено около ph от 7,0 до 7.8/. Това се усложнява от чакта, че изходната декстрозна суровина няма стабилна ph при температури около 6б°с. й-смват някои провеси на разпадане, при които се отделят киселинни странични продукти, които предизвикват спадане на pH в изо-колоната по време на провеждане на процеса.one of the more critical parameters for conducting the method is pli inside the iso-columns. The working pH is usually a compromise value between the pH fatigue at maximum activity (typically about pH 8) and the pH value at maximum; stability (typically about ph from 7.0 to 7.8). This is compounded by the fact that the dextrose feedstock does not have a stable ph at temperatures around 6b ° C. j shows some decomposition channels, which release acidic by-products that cause the pH in the iso-column to drop during the process.

След изомеризацицта типичен етап от производствения процес е вторично пречистване на получения 42 /s сироп с високо сьдър.жание на фруктоза. но време на химическото третиране и провеждане на язомеризацията, когато изходната суровина се държи при по-високо pH и.температура в определен период от време се получава допълнително оцветяване на продукта, продуктът съдържа също така допълнително .жалки неорганични онечиствания от химикалите, добавени по време на изомерлзацията. Тези оцветяващи и онечистващи вещества се отстраняват чрез вторична обработка с въглен и през ионоооменна системи. Рафинираният 42 / сироп /Саб*/ след това обикновено се подлага на изпарение до получаване на 71 Z твърдо вещество, колто продукт е готов за продажба.After isomerization, a typical step in the production process is the secondary purification of the resulting 42 / s high fructose content syrup. but the time of chemical treatment and isomerisation, when the feedstock is held at a higher pH and.temperature for a certain period of time, further coloration of the product is obtained, the product also contains additional. inorganic impurities from chemicals added during of isomerization. These coloring and contaminants are removed by secondary charcoal treatment and through ion exchange systems. The refined 42 (syrup / Sab *) is then usually evaporated to give a 71 Z solid when the product is ready for sale.

— Ο използването на активиран въглен за пречистване на захарни сиропи общо взето 2 познато, η патент на САщ ж 1,979,761 е описано смесване на суров захарен сироп /между другото на сироп, който не е смесен с гл икоза или с Артна захар/ при 60° Bri-x /60 X сухо вещество/ с 1 до 2 X тегл, активен въглен при нагряване за кратък период от преме до 134°С. в патент на САщ 2,763,580 подробно е описано обработване на захарни разтворя /напр. на захари от тръстика, цвекло или от зърна/ със съдържание на твърдо вещество между 10 и 60 X , по-специално от 20 до 56 / тегловни при 125 до 200°£ с активиран въглен. Ъ патента е описано, че може да бъде проведено частично ©сработване пра една концентрация или други условия, след което третирането с въглен може да се завърши при по-високи концентрации на разтвора /получени чрез изпарение/ или при други условия.- Ο the use of activated carbon for the purification of sugar syrups generally 2 known, η US patent g 1,979,761 describes the mixing of raw sugar syrup / inter alia syrup not mixed with glycose or Art sugar / at 60 ° Bri-x / 60 X dry matter / 1 to 2 X wt. Activated carbon on heating for a short period of change to 134 ° C. US Patent 2,763,580 describes in detail the processing of sugar solutions / e.g. of cane, beet or grain sugars / with a solids content of between 10 and 60 X, in particular 20 to 56 / wt at 125 to 200 ° C with activated charcoal. The patent has described that partial activation of a single concentration or other conditions can be carried out, after which treatment with charcoal may be completed at higher concentrations of the solution (obtained by evaporation) or under other conditions.

и .Micro патенти отнасящи се до получаване на захарни сиропи от зърна, съдържащи фруктоза между другото е описано обработване с въглен и следващо концентриране на воднияфазтвори, които имат различна концентрация на ^руктоза /с т в/ и различни количества сухо вещество, в патенти на САщ ж 3,883,245 и 3,о9и,948 е описано обработване на сиропи, съдържащи ^руктоза с около 20 X /с т в/ фруктоза и около 40 X сухо твърдо вещество с актявен въглен и следващо концентриране на сиропа /напр. чрез изпаряване до 70-83 / сухо вещество/.and .Micro patents relating to the preparation of sugar syrups from grains containing fructose, inter alia, the treatment of charcoal and the subsequent concentration of aqueous solutions having different concentrations of fructose (w / w) and different amounts of dry matter in patents of. U.S. Patent Nos. 3,883,245 and 3, 9 and 948 describe the treatment of syrups containing ractose with about 20 X / wt / fructose and about 40 X dry solid with activated carbon and subsequent concentration of syrup / e. by evaporation to 70-83 (dry matter).

в патент на (hu «. 3,684,574 е описана третиране с въглен на.сироп, съдържащ около 20 / /с т в/ *руктоза при сухо вещества около 20 X и- следващо концентриране на сиропа, в патент на САм -ν 4,395,292 е описано захранване на разделителни колони с обработена с въглен с.*ес от рруктоза и декотроза със съдържание на сухо вещество от 10 до 7и / , за предпочитаме 40 X а /1 следващо концентриране на екстрактите, съдържащи фруктоза. Ь последни^ патент /*292/ е опасано, че могат да се получат екстракта, съдържащи над 90 7 фруктоза и конкретно в пример 7 е посочено , че при зареждане на фракционираща колона с разтвор съдържащ 40 Z сухо вещество се получава фракция със съдържание на 100 Z /с т в/ рруктоза ирл 9 / сухо твърдо вещество.U.S. Patent No. 3,684,574 discloses a treatment with charcoal syrup containing about 20 (/ wt /) of ruktose in dry matter of about 20 X, and a further concentration of the syrup, in patent Pat Sam -ν 4,395,292 supplying separating columns with charcoal-treated * ect of rructose and dextrose with a solids content of 10 to 7i /, preferably 40 X a / 1, subsequent concentration of the fructose-containing extracts. it is feared that extracts containing over 90 7 fructose may be obtained, and specifically in Example 7 it is stated that when loading fractionating column with a solution containing 40 Z of dry matter, a fraction containing 100 Z / s w / ractose or 9 / dry solid was obtained.

полученият сироп /СвО^/ след провеждане на изошерлзацията обикновено съдържа 12 Z фруктоза, 52 Z непревърната декстроза а около 6 Z олигозахарлдя. но съображения, -опасани по-горе, този продукт представлява практически максималното количество от фруктоза, получаващо се при процеса на лзомеризацая. С цел да се получи по-голяма концентрация на ^руктоза е необходимо селективно концентриране на фруктозата. за тази цел не могат да намерят приложение много от ооичайнате техники на разделяне, тъп като различията между двата азомера с едно и също молекулно тегло са малки. Обаче, фруктовата образува с предпочитание комплекси с различни катйони, като например с калция. Тази разлика е използвана за създаване на производствени методи за разделяне на изомерите.the resulting syrup (CBOI) after isosurfacing usually contains 12 Z of fructose, 52 Z of dextrose and about 6 Z of oligosaccharides. but for the reasons outlined above, this product represents practically the maximum amount of fructose produced by the isomerization process. A selective concentration of fructose is required in order to obtain a higher concentration of fructose. many of the usual separation techniques cannot be used for this purpose, dull as the differences between the two isomers with the same molecular weight are small. However, the fruit preferably forms complexes with different cations, such as calcium. This difference was used to create manufacturing methods for the separation of isomers.

Съществуват два основно различаващи се метода за промишлено приложение, които понастоящем са приложими за различни случаи на пречистване на фруктоза. й в двата случая се използват смоли в предпочитана катйонна дорма в запълнена е пълнеж систем црл единн.- от методите се използва неорганична смола, водеща до селективна молекулна абсорбдля на фруктовата /виж 1. ^енсен, %.етоц за Дракциониране на сироп с високо съдържание на дактоза, АОстрактл на института по инженерна хлми/, О5-та национална среща, Филаделфия, 1978 г/.There are two fundamentally different methods of industrial application that are currently applicable to different cases of fructose purification. in both cases resins are used in a preferred cationic dorm in a filled system cfr united.- from the methods an inorganic resin is used, leading to selective molecular absorption of the fruit / see 1. ^ ensen,%. content of dactose, AOptectl of the Institute of Engineering Hops /, O5th National Meeting, Philadelphia, 1978 /.

ври втория от промишлено прилагащите се методи се използват органични Смоли /виж статията на д. Цепката^.вгаяшиап относно пречистване на биомолекули, дп/ут.е Епо^пВ -.-4t 6; 37-43, 1982/. Когато през фракцлонираща колона се пропусне воден разтвор на декстроза и фруктоза /напр. 42 /« сироп с високо съдържание на фруктоза/, то фруктозата се задържа от смолата в по-голяма степен в сравнение с декстрозата. като елуент се използва деионизирана и освободена от кислород вода. обикновено разделянето се осъществява с колона, запълнена с пълнеж, от финозърнеста ниско омрежена полистиренсулфонаткатионно обменна смола, при използване на калциевата сол, като предпочитана ^орма. Обогатеният продукт, който съдържа приблизително 90 / фруктоза е отбелязан като много обогатен сироп, съдържащ Фруктоза получена ст зърнена нишесте АоФС/. 1ази фракция може да се смесва с 42 / ChCw /изходна® материал/, до получаване на продукти, които имат съдържание на фруктоза между 42 и 90 . Нан-типични;in the second of the industrially applied methods organic resins are used / see the article on e. The biomolecule purification, ppm / epo Epo ^ nB -.- 4 t 6; 37-43, 1982 /. When an aqueous solution of dextrose and fructose is passed through a fractional column / e.g. 42 ("high fructose syrup"), fructose is retained by the resin more than dextrose. deionized and oxygen-liberated water is used as the eluent. the separation is usually carried out with a filler column of fine-grained, low-crosslinked polystyrenesulfonate cation exchange resin, using the calcium salt as the preferred compound. The enriched product containing approximately 90 (fructose is referred to as a very enriched syrup containing Fructose-derived cereal starch AoPS). This fraction can be mixed with 42 (ChCw / starting material) to produce products having a fructose content of between 42 and 90. Nan-typical;

от теза продукти е сиропът с 55 % съдържание на фруктоза, коитс е наречен обогатен фруктозен сироп от зърна /б*6 или 55 бФб/. Ъ патент на СМ 4,395,292 е даден пример Дршер 1/ за фракциониране на смес от фруктоза а декстроза в различни фракции и смесване на обогатените на фруктоза фракции до получаване на· сироп със съдържание на фруктоза ЬЬ.о / /с т в/. същия този пример е описано, че се получават единични фракции с висока концентрация на ..руктоза / напр. 75.1 /,,/с т в//, както и комбинирани фракции с по-ниска концентрация на фруктоза / напр.of these products is 55% fructose syrup, which is called enriched fructose bean syrup (b * 6 or 55 bFb). No. 4,395,292 to Patent No. 4,395,292 exemplifies Drscher 1 / for the fractionation of a mixture of fructose a dextrose into various fractions and mixing of the fructose enriched fractions to obtain a fructose-containing syrup of Lb.o. the same example has been described to produce single fractions with a high concentration of .. fructose / e.g. 75.1 /, / with m in // as well as combined fractions with lower fructose concentration / e.g.

64.5 7, /с т в/ се комбинира с 58.2 / /с т в/ фруктоза/.64.5 7, / with m in / is combined with 58.2 / / with m in / fructose /.

Обработката на други потоци от пречистването в процеса на фракциониране е един важен въпрос за обсъждане. Най-общо -богатате на декстроза рафинирана потоци се връщат към декстрозната изходна суровина, с която се захранва лзо-колонната система за следващо превръщане в 42 / СвСФ. потокът от пречистването, съдържащ декстроза и фруктоза, които съдържа по-високо ниво наThe treatment of other purification streams in the fractionation process is an important issue to discuss. In general, the dextrose-rich refined streams return to the dextrose feedstock, which feeds the pulmonary column system for subsequent conversion to 42 / SvCF. the purification stream containing dextrose and fructose containing a higher level of

Фруктоза, в сравнение с това на изходната суровина може да се рециклира през фракционната колона за запазване на високо ниво на твърдите вещества л намаляване на количеството на използвана та вода. Рафинираният поток, богат на олигозахарздл «.оже да бъде рециклиран в системата на озахаряване.Fructose, compared to that of the feedstock, can be recycled through the fraction column to maintain a high level of solids or reduce the amount of water used. The refined stream rich in oligosaccharide can be recycled into the sugar system.

Тьн като се използва вода като· елуираща среда, това оказва голямо влияние върху общата изпарителна натовареност на системата. Така, нам-важнлят параметър. яа конструкцията, диктуващ общия икономически процес е оптимизирането на добива на твърд продукт с приемлива чистота при нама/вшане до минимум на разреждащия е^ект на елуента. Ефективността на захранване и използване на вода тряова да бъде увеличена за получаване на оптимален добив. Лобивът е от важно значение за да се намалят разходите по повторна азомердзация.By using water as an elution medium, this has a major impact on the overall evaporative load of the system. So, the most important parameter for us. The structural design dictating the overall economic process is the optimization of the yield of a solid product with acceptable purity at reduction / reduction to the minimum of the eluent eluent. The efficiency of feeding and using water must be increased to obtain optimum yield. L obivat is important to reduce the cost of re azomerdzatsiya.

„.етоди, подходел за постигане на тези цели включват техника на рециклиране, по-дооро балансиране на смолите с подходящо преразпределяне на групата от колони и добавяне на многократ· ни входни и изходни точки в колоните. 1’озя подход може да оъде използван за повишаване на чистотата и добива на продукта.". Approaches suitable for achieving these goals include recycling techniques, more balancing of the resins by appropriately rearranging the group of columns and adding multiple entry and exit points to the columns. 1'this approach can be used to improve the purity and yield of the product.

м серията от рракциониращи колони- л малкото заоележимо повишаване на изходната суровина, която се подава във фракциониращлте колони води до по-високо ниво-на получаваната фруктоза, което се изразява в по-широка изгода от продукцията, чрез повишаване на дооивите и чистотата на продукта. На практика това се отразява върху максималното оптимизиране на съотношенията на обема на изходната суровина, спрямо обема на смолата за опре делен цикъл, намаляване до минимум на съотношението на водата, неоходшла в колоните спрямо ойема на смолата в цикъла и внимателно разпределение на течността в колоните.m a series of fractionating columns - the small, noticeable increase in feedstock fed into the fractionation columns leads to a higher level of fructose produced, which translates into greater benefits from production, by increasing the milk yield and purity of the product . In practice, this results in the maximum optimization of the feed volume ratios relative to the volume of the resin for a given cycle, minimizing the ratio of water not consumed in the columns to the resin volume in the cycle, and careful distribution of the fluid in the columns.

Продукти на фруктозата в твърда ^азаSolid fructose products

- 10 Известни са .«.етодл за кристализация на фруктоза. 1'ака напр. кристална ^руктоза ..юЛ.е да се получи чрез прибавяна на абсолютен алкохол км сироп, получен при киселинна хидролиза на инулин /&£&е„ е! al., Matt. bu'v, аШ .Cirt-.C 44и,399, 1942/. получаване на фруктоза от декстроза е описано в патент на САЩ К 2,354,664, а в патент на САщ * 2,729,587 е описано получаване на фруктоза от сукроза /захароза/ при ензимно превръщане.- 10 They are known. ”Etodl for crystallization of fructose. 1 E.g. crystalline lactose .. yu L. is obtained by the addition of absolute alcohol km syrup obtained by acid hydrolysis of inulin / &lt; al., Matt. bu ' v , aH .Cirt-.C 44i, 399, 1942 /. Dextrose fructose production is described in U.S. Patent No. 2,354,664, and U.S. Patent No. 2,729,587 describes sucrose (sucrose) fructose production by enzymatic conversion.

Фруктозата образура орторомбични оисфероидални призми из алкохол, които се разпадат при около 1бЗ-105°С. познати аа също хешхздратна ά длхидратна кристални форми на фруктовата, но е за предпочитане да се избегне образуването на тези форми, тъй като фактически те са по-хидроскоплчни от безводните форми и имат точки на топене близки до стайната температура. Тези свойства на кристалните дорми на фруктовата много затрудняват работата с тях.Fructose forms orthorhombic ospheroidal prisms from alcohol, which decompose at about 1b3-105 ° C. known aa also hash-hedge ά dhydrate crystalline forms of fruit, but it is preferable to avoid the formation of these forms, since in fact they are more hydroscopic than anhydrous forms and have melting points close to room temperature. These properties of the fruit crystal dorms make it difficult to handle them.

Разтворима кристална фруктоза /iW се приготвя чрез метод при който органичен разтворител, като денатуриран етилов алкохол се смесва с поток, съдържащ висока концентрация на фруктоза /95 / с т в/. Този поток кристализира при охмаедане, като се образува чиста кристална рруктоза. продуктът се центрофугира, за да се отдели от .интерната луга, разтворителят се отделя и продуктът се изсушава.Soluble crystalline fructose (iW) is prepared by a method in which an organic solvent, such as denatured ethyl alcohol, is mixed with a stream containing a high concentration of fructose (95) with m in /. This stream crystallizes upon ohmation, forming pure crystalline ractose. the product is centrifuged to remove from the internal alkali, the solvent is separated and the product is dried.

а патент на Ски, 4,199,374 е описан метод за получаване на Фруктозата кристализира из разтвор на «<ОФС /шного обогатен ^руктозен сиров/ в етанол. Разтворът се посипва с дини кристали от фруктоза или глякоза. Кристалите се отделят чрез филтриране, центрофугиране или друга подходящи начини. След това кристалите се промиват с алкохол и се сушат във вакуум. Съдържанието на влага в алкохола и сиропа при този метод трябва много внимателно да се контролират, така че да се полу- 11 чат свободно изсипващи се фини кристали от'фруктова.and Ski Patent No. 4,199,374 discloses a method for the preparation of Fructose crystallized from a solution of <RTI ID = 0.0> OPS </RTI> enriched crude crude / ethanol. The solution is sprinkled with melons of fructose or glucose. The crystals are separated by filtration, centrifugation or other suitable means. The crystals were then washed with alcohol and dried in vacuo. The moisture content of alcohol and syrup in this method must be very carefully controlled so that free-flowing fine crystals of fruit are obtained.

яьзможно е също да ое получи просто изсушен рруктозен подсладител /*1ФЬД ...етоцьт за получаването шу се състои в язсушаване на фракции, получена при фракционарането с високо съдър;кание на фруктова в ъ? въртвщл се сушилни, след което се сортират през сортировъчни сита и мелници, л патент на См 4,317,и21 е описано получаването на такава гранулирана, полукристална твърда дактоза, която съдържа по-аалко от 2 тегл. / вода, ь патента се посочва, че около 60 / тегл. от продукта представлява кристална фруктоза и по-жалко от 35 тегл. / от продукта е аморфна „руктоза. използва се барабанна сушилна с въздух, конто е с иървоначална температура от 50-80°С. част от получения твърд рруктсзен продукт се рециклира и служи като инициатор на кристализацията.it is also possible to obtain simply dried fructose sweetener / * 1FDD ... etoct to produce shu consists in the drying of fractions obtained from high-content fractionation; Dryers are then rotated, then sorted through sorting sieves and mills, l patent of Cm 4,317, and 21 describes the preparation of such a granular, semi-crystalline solid dactose containing less than 2 wt. / water, the patent indicates that about 60 / wt. of the product is crystalline fructose and less than 35% by weight. / of the product is amorphous' ruktose. an air dryer is used, with an initial temperature of 50-80 ° C. a portion of the solid solid product obtained is recycled and initiates crystallization.

мин от недостатъците на метода за получаване на нФн е този, че продукта не .гОже да бъде наречен чиста фруктоза, тъй като това е тотален /общ/' захарен продукт и не отговаря на изискваните от кодекса за хранителни химикали критерии за Фруктоза*. Още повече той не е напълно кристален,, поради което е ио-хигроскопичен и поради това с него по-трудно се борави при условия на повишена влажност в сравнение с кристалната Фруктоза,min of the disadvantages of the nFN production method is that the product cannot be called pure fructose as it is a total / common / sugar product and does not meet the criteria for Fructose * in the Food Chemicals Code. Moreover, it is not completely crystalline, which makes it io-hygroscopic and therefore more difficult to handle under conditions of increased humidity than crystalline Fructose,

За получавано на кристална ^руктоза може да се използва и метод с вода. Обикновено такъв метод изисква изходна суровина с високо съдържание на фруктоза, която се. охлажда до изкристализирало на фруктозата от разтвора. Такъв метод е описан в няколко публикации.For the preparation of crystalline fructose, a method with water may also be used. Typically, such a method requires a high-fructose feedstock to be used. cooled to fructose crystallized from solution. Such a method has been described in several publications.

в патент на Ом я 3,313,023 е описан метод за получаване на кристална··безводна ^руктоза от воден разтвор на фруктоза /минимум 95 / сухо вещество/. Стойността на pH на разтвораa patent for Om 3,313,023 describes a method for the preparation of crystalline anhydrous fructose from an aqueous solution of fructose (minimum 95 (dry matter)). The pH value of the solution

- 12 трябва да бъде.между З.Ь и 8.0. Разтворът на -фруктовата се концентрира във вакуум до получаване на водно съдържание между а 5 X . Разтвор г.т с- охляждн до би-оЬ°С, поръсва се с кристална фруктоза и се разбърква енергично при задържане на температурата в граница 60-85°0. е патента се посочва, че при тези условия се получат: кристална маса, която след бавно охлаждане аоле ίνΐ се напука или ;;аздроо>1 и след изсушаване от нея се полуадва нелеплива, свободно сипеща се .^ино-кристална пудра. патента е посочено, че по този метод се избягва образуването на стъклообразен продукт, което обикновено се случва, когато разтвор на друктоза от този вид се концентрира във вакуум и след тоза се оставя до се охлади по обикновения начин.- 12 must be between Z.b and 8.0. The -fruit solution was concentrated in vacuo to give a water content of α 5 X. The solution was cooled to 60 ° C, sprinkled with crystalline fructose and stirred vigorously while maintaining the temperature in the range of 60-85 ° 0. It is stated in the patent that under these conditions a crystalline mass is obtained which, after slow cooling, the aole ίνΐ cracks or ;; acroo> 1 and after drying, a non-sticky, free-flowing powder. the patent states that the formation of a glassy product is avoided by this method, which usually occurs when a solution of this type of concentrate is concentrated in vacuo and allowed to cool in the usual way.

х патент на СА9. χ 3,883,365 е описано изкристализираше на друктоза из воден разтвор на Фруктоза и глжоза с 90 X сухо вещество и съдържащо 9υ-99 X /с т в/ ^руктоза. Разтворът е наситен /88-65°С/. -^ уктозата кристализира из разтвора при добавяне на кристали от уруктоза с хомогенен размер на кристалите. Образуването на нови кристали се намалява до минимум чрез запазване на дистанциите на кристалите, които се посипват, зада предизвикат кристализация от всека недоимък и запазване на степента на пренасищане между 1.1 а 1.2. Обемът на разтвора се увеличава непрекъснато лла на етапи докато продължава кристализацията. посочено е, че оптималното рн на рруктозния разтвор е 5.0, както и това, че получените по този начин кристали имат средна големина между 20^-600 микрона, лристалите се отделят от разтвора чрез центрофугиране.x patent for CA9. χ 3,883,365 is described crystallized from fructose and glucose crystalline water with 90 X dry matter and containing 9υ-99 X / wt. The solution is saturated (88-65 ° C). - uctose crystallizes from the solution by adding uructose crystals of homogeneous crystal size. The formation of new crystals is minimized by keeping the distances of the crystals that are scattered, causing crystallization from any disadvantage and keeping the degree of glut between 1.1 and 1.2. The volume of the solution was continuously increased in steps as crystallization continued. the optimum pH of the fructose solution is stated to be 5.0, and that the crystals thus obtained have an average size of between 20-600 microns, the crystals are separated from the solution by centrifugation.

в патент на ... 3,928,062 е разкрито получаване на безводна кристална фруктоза чрез посипване с кристали на разтвор, съдържащ 83-95.5 X· / сухо вещество/ общи захари, съдър-мщи 68-99 X фруктоза. ...рчсталазацията може .да се извърши чрез ооик новено охлаждане на разтвора кри атмосферно налягане лли чрез изпаряване на водата при понижено налягане. Образуването на хемихлдрат и дахидрат се лзоягва чрез извършване на кристализацията при определе 11Л x^pc^iivliVl Н< ι концентрация на ^руктоза и температура. Тези грации лсмхТ в ооластта на пренасищане под точката ет която започва кристализацията на хемихидрата. 1ам е посочено, че матерната ^уга може да се използва повторно за кристализация на следващи количества от продукта при раоота по същия начин без друго допълнително третиране, нрлоашлето на кристали, които слу.иат като зародил на кристализацията се осъществява чрез суспенд:ране в разтвора на предварително пригот вен и кристали.in the patent of ... 3,928,062 discloses the preparation of anhydrous crystalline fructose by sprinkling crystals of a solution containing 83-95.5 X · / dry matter / total sugars containing 68-99 X fructose. ... stallation can be carried out by conventional cooling of the solution at atmospheric pressure or by evaporation of the water under reduced pressure. The formation of hemihydrate and dachydrate is crystallized by performing crystallization at a determined concentration of lactose and temperature. These grmxTTs in the saturation region below the point at which crystallization of the hemihydrate begins. It is stated in the foregoing that the material can be reused for crystallization of further quantities of the product at the same time without any further treatment, the sending of crystals which serve as the nucleus of crystallization is effected by suspension : wound in solution. of pre-prepared crystals.

В патент' на 4,199,373 е описан ^етод за получаване на кристална .рруктоза, чрез внасяне на а-15 тегл. X кристални зародиши ет щруктоза вов фруктозен сироп с концентрация 38-96 /с т в/ .-ι оставяне на разтвора да кристализира при температура около 5а до 90°Г при относителни влажност под 7U /с. и патента е посочено,·че необходимото време за кристализация е от а до 72 часа. Кристалите, получени по този метод имат форма наA patent for 4,199,373 discloses a process for the preparation of crystalline rructose by the administration of α-15 wt. X crystalline embryos are strucose in o in fructose syrup at a concentration of 38-96 (w / v), allowing the solution to crystallize at about 5a to 90 ° D at relative humidity below 7U / s . and the patent states that the crystallization time required is from a to 72 hours. The crystals obtained by this method are in the form of

ГО.ЩаЗгЛД С .J. ЧЛлЛ · в патент на Слщ 4,164,129 е описан цетод и апарат за производство на Зародиши за кристализация. Използва се серия от центрофу ни сепаратори, за да се селекционират зародишни кристали отA.J. Art. No. 4,164,129 discloses a cetode and apparatus for producing crystallization embryos. We use a series of centrifugal separators to select germ crystals from

4XL· обработен със зародиши сироп, които имат предварително определен обхват на големина.4XL · treated with embryo syrup having a predetermined size range.

кристализационни криви на охлаждане охлаждането на наситени или пренаситенм разтвори до изкри сталлзиране на веществото от тях естествено е познато.crystallization curves of cooling The cooling of saturated or supersaturated solutions to the distortion of the substance from them is naturally known.

известно е също така, че естественото охлаждане на наситен или пренаслтен разтвор често вода до отделяне на зародиши,it is also known that the natural cooling of a saturated or saturated solution often leads to germ separation,

- 14 които способстват за. получаване на нежелани големи разлики в разпределението на размесите на кристалния продукт, iianp. в лнциклопвция на химичната технология, том ?, стр. 243-28Ь /Км'К-01и»пчг, издателство - ,χί’ - '-··.·* · Ь, пм ^орк, трето издание, 1979/ е посочено, че при естествено охлаждане в пренаситения. разтвор настъпва пикообразно бързо образуване на зародиши на кристализацията, в статията е описано, че при условия на контролирано охлаждане може да се задържи постоянно ниво на пренасищане, с което да се постигне контролирано образуване на зародиши в определени граници. На уигура 5 са посочена кривите, които се получават при естествено и при контролирано охлаждане на разтвора, които са публикувана в цитираната погоре статия.- 14 contributing to. obtaining undesirable large differences in the distribution of crystalline product mixtures, iianp. in Chemical Technology Cycle Technology, Volume?, pp. 243-28b / KmK-01i »pgh, publishing house - , χί '-' - ··. · * · b, pm ^ ork, third edition, 1979 / that when naturally cooled in saturated. the solution occurs at peak rapid crystallization germ formation, the article describes that under controlled cooling conditions a constant level of supersaturation can be maintained to achieve controlled germ formation within certain limits. Figure 5 shows the curves obtained by natural and controlled cooling of the solution, which are published in the article cited above.

Texwu-WFCXA иа U00EpeT£WM.eT6Texwu-WFCXA ua U00EpeT £ WM.eT6

Ьо-долу са дискутирани по-обстойно различни аспекти на настоящето изобретение.The various aspects of the present invention are discussed in greater detail below.

комплексен, разностранен метод за получаване на фруктоза-съдърдащи подсладители к- един от аспектите си, настоящето изобретение се отнася до комплексно получаване на множество от продукти за подслаждане, които съдържат уруктоза. което е най-общия аспект.A complex, versatile method of producing fructose-containing sweeteners In one aspect, the present invention relates to the complex preparation of a plurality of uructose-containing sweetening products. which is the most general aspect.

А. едновременно получаване на течен подсладител и на кристална уруитозаA. simultaneous preparation of liquid sweetener and crystalline uruitosis

Ь един по-частен аспект, изобретението се отнася до метод за получаване на кристална фруктоза и на течен подсладител, съдържащ фруктоза и декстроза, който включва: кристализация на фруктоза из воден разтвор на фруктоза, до получаване на смес, съдържаща кристална фруктоза и матерна луга; отделяне на криста-:·?··:? . груктоза от матерната луга; и смесване на декстроза с матерната луга, за получаване на течноуазов подсладител, съдържащ декстроза и фруктоза.B. In a more particular aspect, the invention relates to a process for the preparation of crystalline fructose and a liquid sweetener containing fructose and dextrose, which comprises: crystallization of fructose from an aqueous solution of fructose, to a mixture containing crystalline fructose and mother liquor ; separation of cryst-: ·? ·· :? . fructose lactose; and mixing dextrose with the mother liquor to obtain a liquid-oasis sweetener containing dextrose and fructose.

При получаване на кристална захароза из воден разтвор обикновена практика е повторно използване на матерната луга за следващо изкристапзиране, при което се увеличават онечистваняята в латерната луга, наречена меласа. Таза меласа общо взето е толкова онечистена, че има стойност само като добавкаIn the preparation of crystalline sucrose from an aqueous solution, it is a common practice to reuse the mother liquor for further crystallization, thereby increasing impurities in the lateral alkali, called molasses. This pelvis is generally so polluted that it only has value as an additive

към храна на животни to animal feed или като фе!)ментадионна среда, ц патент or as a phe!) mentation medium, µ patent на СЛи, .*·' а on SL,. * · 'a описано, че етерната луга от кристализа- described that the ether alkali from crystallization- ция на Фруктовата яо. tion of the Fruit Yao. ж да оъде използвана повторно за получа- g to be reused to get- ване на следваща рек< next river < зята крястаяи от фруктоза. Относително ние- fructose zebrafish. Relatively we- каят добив яа краста kay yields ya scabies два фруктоза от единичния етап на кристали· two single-stage fructose crystals · зацяя при използвана when used на обикновената техника за кристализация of the ordinary crystallization technique

трудностите свързан* с изомеризациятя и фракцаонарането наthe difficulties associated with the isomerization and fractionation of

сиропи, получени от syrups obtained from зърнена изходна суровина за получаване на cereal feedstock to obtain изходен сироп от Фр.у: starting syrup from Fr.u: ктоза с достатъчно висока концентрация за a goat with a high enough concentration for

захранване на кристал*затора прави рециклирането на-матерната луга при последващо изкрястализир-чне на кристална фруктоза да изглежда желано, както ι да е, кожУширсшето на получаване на кристална фруктоза заедно с течен подсладител, чрез прибавяно на декстроза къ?л матерния разтвор позволява от един път да се получат два подсладителя с високо качество. Това от своя страна позволява .да се повил до максимум добивът на фруктоза, полезна като подсладител и от там да се оправдаят трудностите свързани с изомеризанаята. юзл пропее боди до загубване на ползата, потрани декстрозата, зч се получи изходна суровина за краста лизацияга и с това цооавгмето на декстроза към етерната течност е за сметка на част от обогатяваното, постигнато чрез Фракцлонирането.powering the crystal * mash makes the recycling of the mother liquor in the subsequent crystallization of crystalline fructose as desirable as it is, the skin of producing crystalline fructose together with the liquid sweetener by adding dextrose to the mother liquor. once to get two high quality sweeteners. This in turn allows the maximum yield of fructose, which is useful as a sweetener, to maximize the difficulties associated with isomerization. The unit sings to the point of losing its usefulness, dextrose was consumed, and the raw material for scab lysis was obtained, and thus the deaxtrose to ether fluid was at the expense of part of the enriched achieved by Fractionization.

като едно специфично изпълнение на този аспект на изобретението, настоящето изобретение се отнася до метод за получа- —as one specific embodiment of this aspect of the invention, the present invention relates to a process for preparing

ване на кристална фруктоза и на поток, съдърмащ декстроза и фруктоза от захранващия поток, съдъраащ декстроза, които ™етод се състои в лзомеризлране· на част от декстрозата в захранващия поток до получаване на първия декстроза и фруктоза съдържащ поток; разделяне на първия декстроза и фруктоза съдържащ поток на първи захранващ поток и на втори захранващ поток; фракциониране на първия захранващ иоток до получаване на поток с високо съдържание на фруктоза; кристализация на фруктоза от потока с висока концентрация на фруктоза, до получаване на с^ес, сь дърааща кристална фруктоза и матерна течност; отделяне на кристалната щруктоза от матерната течност; и смесване най-малко на част от матерната течност с втория захранващ поток, до получаване на втори поток, съдържащ фруктоза и декстроза, които има ние с първия поток по-високо съдържание на фруктоза, спрямо декстрозата, в сравнеот декстроза и фруктоза. /както е използвано в претенциите изразът поток от декстроза иextracting crystalline fructose and dextrose-containing and fructose-containing flux containing dextrose, which is an ethodermisation of a portion of dextrose in the feed stream to obtain the first dextrose and fructose-containing stream; separating the first dextrose and fructose containing stream into a first feed stream and a second feed stream; fractionation of the first feed stream to obtain a high fructose stream; crystallization of fructose from the stream with high concentration of fructose to yield ccfc, yielding crystalline fructose and mother liquor; separation of crystalline fructose from the mother fluid; and mixing at least a portion of the mother liquor with the second feed stream to obtain a second fructose and dextrose containing stream having the first fructose content higher in dextrose relative to dextrose and fructose. / as used in the claims the expression dextrose flow and

Фруктоза означаваFructose means

L един сроден поток, който съдърда декстроза а фруктоза./ аспект, изобретението се отнася също до метод, за получаване на кристална фруктоза и на течен подсладител, който се състои в кристализации на воден разтвор на Фруктоза до получаване, на смес от кристална фруктоза и матерна течност; разделяне на кристалната фруктоза от матерната течност и спиране на следваща кристализация в. матерната течност, за да се получи течен подсладител, съдържащ фруктоза.L is a related stream that contains fructose dextrose / aspect, the invention also relates to a process for the preparation of crystalline fructose and a liquid sweetener, which consists in crystallization of an aqueous solution of Fructose to obtain a mixture of crystalline fructose and mother fluid; separation of crystalline fructose from the mother liquor and stopping subsequent crystallization in the mother liquor to obtain a fructose-containing liquid sweetener.

„.атерната течност, оставаща след кристализацията представлява наситен разтвор на. друктоза. От известното ниво на техниката се знае, напр. от патент на Слщ о,92в,0Ь2, че матерната течност моме да оъце използвана повторно за кристализиране на следващи количества от кристали. «а да се използва с такава ^ел е необходимо тази наситена латерна течност да се загрее л кон- 17 центрира до получавано на подходящ првнаситен разтвор на фруктоза, което да даде възможност за кристализация в този матерен разтвор. Сена беле установено, / е ло-дооре да се прекъсне следваща кристализация и матерната течност да се използва за получаване на течен подсладител, отколкото да се създават условия, предизвикващи дзкристализиране на следваща реколта кристали от латерната течност. както беше посочено по-горе, матерната течност представлява наситен разтвор на фруктоза. оа да се предотврати кристализация и утаяване на кристали от фруктоза от този наситен разтвор по време на следващото боравене с него, на транспорта и/или съхранението му в складове, трябва да бъдат предприети мерки за прекъсване на кристализацията в матерната течност. '1'озя аспект на изобретението е свързан с първия вариант за осъществяване на това изобретение, описан по-горе, при който се избягва повторна кристализация из матерния разтвор. Както и да е , този процес не изисква задължително жертване на изгодата от >-.ракдионирането, защото инхибирането на следваща кристализация не трябва непременно да се проведе чрез прибавяне на декстроза, а може да се осъществи чрез обикновено разреждане на матерния разтвор с вода, при което се спира кристализацията без да се променя чистотата на фруктозата в матерната течност."The aetheric fluid remaining after crystallization is a saturated solution of. dactose. It is known from the prior art, e.g. from US patent 92b, 0b2 that the mother liquor may be reused to crystallize further quantities of crystals. In order to be used with such a liquid, it is necessary to heat this saturated lateral fluid or concentrate it to a suitable fructose solution, which is suitable for crystallization, to allow crystallization in this mother liquor. The hay is found to be / doodore interrupt the subsequent crystallization and use the mother liquor to produce a liquid sweetener than to create conditions that cause crystallization of the next crop of lateral fluid. as mentioned above, the mother liquor is a saturated solution of fructose. To prevent crystallization and precipitation of fructose crystals from this saturated solution during the subsequent handling, transport and / or storage in storage, steps should be taken to interrupt crystallization in the mother liquor. The '1' aspect of the invention relates to the first embodiment of the invention described above, which avoids recrystallization from the mother liquor. However, this process does not necessarily require the sacrifice of the benefit of> - radiation, since the inhibition of subsequent crystallization need not be carried out by the addition of dextrose, but may be effected by the simple dilution of the mother liquor with water, at which stops crystallization without altering the purity of fructose in the mother liquor.

υ. ,’.-.ултиплетно фракциониране на подсладители с високо съдържание на -пруктозаυ. , '.-. Ultra-sophisticated fractionation of high-practose sweeteners

Ъ един специфичен аспект на изпълнение, настоящето изобретение се отнася до метод за получаване на няколко фруктоза-съдържащи подсладители и най-малко един от тях съдържащ декстроза и фруктоза, който метод се състои във фракциониране на захранващия поток, съдържащ декстроза и фруктоза на обогатен на декстроза рафинат, ниско-фруктозен екстракт и екстракт с високоIn one specific embodiment, the present invention relates to a method for producing several fructose-containing sweeteners and at least one containing dextrose and fructose, which method consists in fractionating the feed stream containing dextrose and fructose enriched with dextrose raffinate, low-fructose extract and high extract

- 18 съдържание на фруктоза, при който рруктозата е е концентрация над около 90 % /с т в/; а смесване на ниско-фруктозния екстракт със състав, имащ по-голжа с т в концентрация на декстроза в сравнение с казания наско-чуруктозен екстракт, при което се получава течен подсладител.- 18 fructose content, in which the fructose concentration is above about 90% (w / w); and the mixing of the low-fructose extract with a composition having a greater amount of t in the concentration of dextrose than the said low-fructose extract to give a liquid sweetener.

и този контекст понятието лруктозен подсладител включва всеки подсладител, съдърдащ фруктоза, оез да се има пред,вид дали ч.руктозата е в разтвор, диспергярана, аморфна или кристална. Така например, екстрактът с високо съдържание на фруктоза може да се използва за. получаване на сироп, съдържащ ^.руктоза, на кристална 'Фруктоза или на полу-кристадна фруктоза, в която най-малко част от ><руктозата е в твърда аморфна .раза.this context, the concept lruktozen sweetener includes any sweetener sadardasht fructose oez be taken into account, including whether type .ruktozata in solution dispergyarana, amorphous or crystalline. For example, a high fructose extract can be used for. the preparation of syrup containing N-fructose, of crystalline 'Fructose or of semi-crystalline fructose, in which at least part of the &lt; RTI ID = 0.0 &gt; fructose is in solid amorphous &lt; / RTI &gt;

фракционирането на лзомерадиран декстрозен сироп, напр. такъв, който съдържа и фруктоза и декстроза, за получаване на Фруктозен подсладител обикновено се провежда чрез вземане на декстрозен рафзнат и чруктозен екстракт, с·рециклиране на оставащата продукция от фракцион-ирането. Така напр. в патент на 4,395,292 се посочва, че такива условия за провеждане на метода са за предпочитане, йакто и да е, при използване на два екстракта, единият от които има по-висока концентрация на Фруктоза /с т в/, тън-наречения високо-ч,руктозен екстракт, и на един втори екстракт с По-ниска концентрация /с т в/ на фруктоза, то фпуктозният екстракт с по-висока концентрация може да оъде получен оез да со у величава, общата степен на разграждане на изходаля материал при изомеризарането, както и всички проолеми свързани с това отпадат. /Така напр. не се налага редуциране на капацитет; на фракционирането, по-голямо натоварване свързано с изпаряване на модата за елуиране и/или вредно понидаване на налягането, причинено от увеличен елуиращ воден поток, необходим за увеличаване на разгрдаданете/fractionation of lomeromerated dextrose syrup, e.g. one that contains both fructose and dextrose, to produce a Fructose sweetener is usually carried out by making a dextrose raffinate and a fructose extract, by recycling the remaining fractionation products. For example, U.S. Patent No. 4,395,292 states that such conditions for carrying out the process are preferably, however, using two extracts, one of which has a higher concentration of Fructose (by weight in), the so-called high- h, ructose extract, and of a second lower concentration (s) in fructose extract, the higher concentration fructose extract can elicit the resulting swelling to magnify the total degradation rate of the parent material during isomerization , as well as any related problems disappear. / So e.g. no capacity reduction required; of fractionation, the higher the load associated with evaporation of the elution mode and / or the harmful pressure drop caused by the increased elution water flow required to increase the spreading /

- 19 ползата от получаване на ниско-друктозен екстракт е с доограничен обхват, в сравнение с ползата от високо-фруктозния екстракт. Дова означава, ле използването на ниско-фруктозния екстракт за получаване на кристална -...руктоза би било трудно/. Ко рруктозата в този екстракт ..one да се използва за повишаване на фруктозното съдъгхяжие в захарни сиропи, получени от зърне, които оъдъраат да,пе по-малко фруктоза, напр. при смесване със сироп от изомеризадалта, като напр. с 42 X фруктозен сироп, до получаване на внеоко-друктозен сироп, като напр. ЬЬ /> фруктозе; сироп.- 19 The benefit of obtaining a low-fructose extract has a limited scope compared to the benefit of the high-fructose extract. Dova means that using low-fructose extract to produce crystalline -... rutose would be difficult /. The ractose in this extract ..one should not be used to increase the fructose content of sugar syrups obtained from grains that odorate to less fructose, e.g. when mixed with isomerizadal syrup, such as e.g. with 42 X fructose syrup, to obtain an extracellular syrup, e.g. Fm / fructose; syrup.

при едно особено предпочитано изпълнение на този аспект на изобретението, зисоко-.,руктознилт екстракт се използва за захранване на кристали затова. за кристал и задал на фруктоза. Съответно, в един аспект изобретението ее отнася до метод за получаване на кристална .руктоза а на тачен подсладител, сьдърллд декстроза и фруктоза, които метод включва дракциониране на поток, съдържащ декстроза л фруктоза чо обогатен на декстроза рафинат, ьиоко-фруктозен екстракт и виссжо-фруктозен екстракт; кристализация па ^руктоза от воден разтвор, получен от високофруктозная екстракт; л смесване на ниско-фруктозния екстракт с декстроза-съдържад състав, които концентрация на декстроза по-голяма от тази на няско-фруктознйя екстракт до получаване на течен подсладител, съдъркад декстроза и фруктоза.in one particularly preferred embodiment of this aspect of the invention, the high-octo-ruktosyl extract is used to power crystals. for crystal and set to fructose. Accordingly, in one aspect, the invention relates to a process for the preparation of crystalline. Fructose and a sweetener such as sterling dextrose and fructose, the method of which comprises flow distraction comprising dextrose or fructose, enriched with dextrose, raffinate, iodine-fructose extract and viscose. fructose extract; crystallization of pactose from an aqueous solution obtained from the high-fructose extract; l mixing the low-fructose extract with a dextrose-containing composition, which has a dextrose concentration higher than that of the low-fructose extract to produce a liquid sweetener, seizure dextrose and fructose.

Това изпълнение на ^етс-дз. е осооено изгодно, тъй като концентрацията на 4руктоза /с т в/ обикновено необходима за провеждане на кристализация на Фруктоза из воден разтвор е толкова висока, че фрак/'допирането на потока от изомеризационния процес, съдържащ декстроза л фруктоза до получаване на един единствен екстракт бл били непрактично. G други думи, степента на разпадане, необходима за получаване на един екстракт, койтоThis implementation of the ethics-d. is particularly advantageous, since the concentration of 4 ruktose (w / w) usually required for crystallization of Fructose from an aqueous solution is so high that the fracture of the flow from the isomerization process containing dextrose l fructose to obtain a single extract bl were impractical. In other words, the rate of decomposition required to produce an extract which

- 2U да ида задоволително гасоха ^руктозна чистота, за да оъде дрилолиа! като изходна суровдна за захранване на кристализатора често ще понижава капацитета на ррахсдионирането и/или ще увеличава другите трудности свързани с рракщдодирането, че такъв вариант на. изпълнение а непрактичен.- 2U to go satisfactorily extinguished ^ ructose purity to swell drilloli! as a feedstock source for the crystallizer to feed, it will often reduce the recirculation capacity and / or increase the other difficulties associated with the encapsulation that such a variant of. implementation rather impractical.

евентуален иадоотитьк на метода, пра конто се вземат два екстракта - сисоко-^рузтсзен ,1 алско-рруктозен и те поотделно се използват за долузахапе но кристален подсладител и на течен подсладител съответно о този, че количеството ка ^руктоза в π:ΐΰ«ίθ-·;.ρνκτο39.ιπ екстракт, която з полезен за повишаване на съдър.йчнлзто но. труктоза в лзо^сризц^пап^ сироп е по-ниско в сравненло с този, ^о/то оо получава прл едикачная рруктозен екстракт, boot пра оь/х 2-Ц. V-Ju.v> стоаон ка разграждане, ύ това се намалява тоталното количество фруктоза /с т в/, което е полезно за получаване яз точоз подсладител. този недостатък се намалява чрез използване на .латерна течност от кристализацията на част от фруктовата па вдсоко-.,,руктозная екстракт. С други душ, в специално предпочетено изпълнение на метода, матерна течност, съдържаща .аруктоза, пдскс-аруктозен екстракт л лзомеризиран сироп от зърнена суровина сс смесват, за да се получи течен подсладител /напр. t£ /. .л.руктозен сироп/·possible extract of the method, since two extracts are taken - high-rustzzen, 1 alsko-ruktozen and they are separately used for down-crystalline sweetener and liquid sweetener respectively, in that the amount of kactuctose in π: ΐΰ «ίθ - ·; .ρνκτο39.ιπ extract which is useful for enhancing the content of. tructose in syringe-pap syrup is lower than that given in octo-ractose extract, boot powder / x 2-C. V-Ju.v> decomposition state, this reduces the total amount of fructose (by weight in), which is useful for obtaining a precise sweetener. this disadvantage is reduced by the use of .later fluid from the crystallization of a portion of the fruit in a high-density, lactose extract. In other showers, in a particularly preferred embodiment of the process, a mother liquor containing. Aructose, psxx-arctose extract or lomerised syrup of a grain of raw material is mixed with one another to obtain a liquid sweetener / e.g. t £ /. . l. lactose syrup / ·

1.ро^.еилдва криза иа охлаждане па. пренаситзн разтворThere is a crisis and cooling down. supersaturated solution

... друг аспект, настсклето изобретение се отнася до метод за получавано на крастал.а уруктоза, от разтвор, които съдържа аруктоза, кс-кто метод co състои в охлаждане на посочения разтвор през пърЕоначалсх·; тслдср^турек оохват пак първоначална скорост да охлаждане; с^.„д това охлацндде на посочения разтвор пуд ^.олддпек тбишсратурсх! оохват и междинна скорост на охлаждане, която е по-бавна, в сравнение с първоначалната скорост; и — zl — след това охлаждане на разтвора при краен температурен обхват а пра кра/на скорост на охлаждане, която е по-голяма в сравнение с междинната скорост.... another aspect of the invention relates to a method for the preparation of crystalline uructose from a solution containing arctose, any method of which consists in cooling said solution in the first instance; the turkey has reached its original speed to cool again; with this coolant of the said solution pud. range and intermediate cooling rate, which is slower than the original speed; and - zl - thereafter cooling the solution at a finite temperature range and a cooling rate at a rate greater than the intermediate rate.

На фигура Ь е показана типични крива на охлаждане, използвана при процеса на кристализация, кривата А е естествената крива на охлаждане и кривата ь е контролираната крива на охлаждане, проектирана така, че да се постигне постоянно ниво’ на пренасищане. ha щлгура 4 е показана кривата на охлаждане при при различно насищане на раствори, съгласно изобретението. При сравняване па двете фигури се вижда голямата разлика между кривите на охлаждане при оощоприетия начин и кривите на охлаждане, получени съгласно настоящето изобретение.Figure b shows typical cooling curves used in the crystallization process, curve A is the natural cooling curve and curve b is a controlled cooling curve designed to achieve a constant level of 'saturation'. 4a shows the cooling curve for different saturation solutions according to the invention. When comparing the two figures, one can see the big difference between the cooling curves of the conventional method and the cooling curves obtained according to the present invention.

използването на определена скорост на охлаждане в междинния период на охлаждане, която е по-ниска в сравнение със скоростта на охлаждане в началния а крайния период позволява от веднаж да се сведат до мницум и двата вида спонтанно зараждане на кристали в разтвора л топлинно-индуцираното разпадане на .<руктозата в разтвора, особено по време на първоначалния период на охлаждане·, намаляването на възмо^юстта за образуване на кристални зародиши води до получаване на кристален продукт с по-едноооразно разпределение на големината на частиците и до намаляване на щетите от нагряването, до повишаване на добива на кристална фруктоза л на матерна течност и намалява нивото на •онечистванията от продуктите на разлагане в матерната течност, с което се подобрява нежната полезност като източник на «рруктоза за получаване на течен подсладител.the use of a certain cooling rate in the intermediate cooling period, which is lower than the cooling rate in the initial and final periods, allows one to reduce to a minimum both spontaneous nucleation of crystals in the solution l heat-induced decay of ructose in solution, especially during the initial cooling period, · the reduction of the ability to form crystalline nuclei results in a crystalline product having a more uniform ionic particle size distribution. to reduce the damage caused by heating, to increase the yield of crystalline fructose liters of mother liquor and reduces the level of • impurities from the degradation products in the mother liquor, thus improving the soft value as a source of "rruktoza for preparing a liquid sweetener.

III Пречистване на сиропи с високо съдържание на фруктоза чрез третиране с въглен при ниско сьдър^иание на твърдо вещество ι· разтвораIII Purification of high fructose syrups by treatment with low carbon content of solids and solution in charcoal

Ь друг аспект, настоящето искане се отнася до метод за получаване на концентриран разтвор на фруктоза, която се състои в получаване на разтвор на фруктоза с концентрация по-висока от около 75 / /с т в/ тегловни и концентрация на cyxi вещества по-малка от 4о Z ; обработване на този разтвор с активиран въглен до получаване на пречистен разтвор на ^руктоза; и изпарение на този пречистен разтвор до концентрация на сухи вещества поголяма от 40 /. .B. Another aspect, the present application relates to a method for preparing a concentrated fructose solution, which consists of preparing a fructose solution having a concentration higher than about 75 (w / w) and a concentration of cyxi substances less from 4o Z; treating this solution with activated charcoal to obtain a purified ractose solution; and evaporation of this purified solution to a solids concentration greater than 40 [mu] m. .

Тъй като третирането на захарна сиропи с активиран въглен с цел пречистване на такива сиропи е общоизвестно, сега е установено, че сироп от фруктоза, които има висока концентрация на фруктоза /с т в/ трябва да има относително ниска концентрация на сухи вещества в присъствие на активиран въглен, за да се намали образуването на ди-продукти, /напр. на да-^руктоза/, което може да намали наличната фруктоза в сиропа, да инхибира кристализацията на ..руктоза от сиропа и/али да повлияе на органолептичните свойства на сиропа или на подсладителя, приготвен от него. На Таблици XI л III е показано влиянието на концентрацията на твърди вещества върху образуване на длфруктоза при висока концентрация на фруктоза в сиропа / 95 + /«с т в/ в течение на определено време в контакт с активиран въглен.As the treatment of activated carbon sugar syrups for the purification of such syrups is well known, it has now been established that fructose syrup having a high fructose concentration (w / w) should have a relatively low dry matter concentration in the presence of activated charcoal to reduce the formation of di-products, e.g. of daroctose, which may reduce the available fructose in the syrup, inhibit the crystallization of the fructose from the syrup and / or affect the organoleptic properties of the syrup or sweetener prepared therefrom. Tables XIl III show the effect of the concentration of solids on the formation of dlfructose at high fructose concentration in syrup / 95 + / wt / for a certain time in contact with activated carbon.

В един подобен аспект, настоящето изобретение се отнася до метод за получаване на кристална фруктоза, който се състои във фракционяране на поток, съдържащ декстроза и фруктоза до получаване на поток с високо съдържание на фруктоза - до-голямс от 90 % /с т в/; ооработване на този високо-фруктозен поток с активиран въглен, до получаване на пречистен поток, съдържащ /руктоза; след това подлагане на този пречистен фруктозен потов на изпарение до получаване на разтвор на фруктоза; и кристализация на фруктоза из този воден разтвор на фруктоза.In one such aspect, the present invention relates to a process for the preparation of crystalline fructose, which consists in fractionating a stream containing dextrose and fructose to obtain a stream having a high fructose content of more than 90% (w / w) ; treating this high-fructose activated carbon stream to obtain a purified stream containing / ructose; then subjecting this purified fructose vapor to evaporation to obtain a fructose solution; and crystallization of fructose from this aqueous fructose solution.

Последователността от обработка с активиран въглен л след23 ващото изпаряване на влсако-фруктозния поток осигурява провеждане на обработката при сравнително ниско съдържание на твърди вещества, тъй като високо-Фруктозните екстракти обикновено имат ниско съдържание на твърдо вещество, когато са получават при елуиране на фракционна колона.The sequence of treatment with activated charcoal after the subsequent evaporation of the high fructose stream ensures that the treatment is carried out at a relatively low solids content, since high-fructose extracts usually have a low solids content when obtained by elution on a fractional column.

Ь друг специфичен аспект на изпълнение, настоящето изобретение се отнася до метод за получаване на кристална фруктоза, който се състои в кристализация на фруктоза из разтвор на Фруктоза, до получаване на с^ес от кристална фруктоза и матерна течност, съдържаща фруктоза; отделяне на кристалната фруктоза от матерната течност; смесване най-малко на част от рруктозата, от тази матерна течност с течност, съдържаща вода до получаване на разтвор на фруктоза с ниско съдържание на твърда вещества / напр. по-малко от около 70 / сухи твърда вещества/; обработване на този разтвор на фруктоза, съдържащ ниско съдържание на твърди вещества с активиран въглен; и изпаряване на този разтво на щруктоза с ниско съдържание на твърда вещества до получаване на разтвор на фруктоза с по-високо съдържание на твърда вещества.B) another specific embodiment, the present invention relates to a process for the preparation of crystalline fructose, which consists in crystallizing fructose from a solution of Fructose, to obtain a mixture of crystalline fructose and a mother liquor containing fructose; separation of crystalline fructose from the mother fluid; mixing at least a portion of the fructose from this mother liquor with a liquid containing water to obtain a low solids fructose solution / e.g. less than about 70 (dry solids); treatment of this fructose solution containing a low content of activated carbon solids; and evaporation of this solution of low-solids fructose to obtain a higher solids of fructose.

в едно специфично предпочитано изпълнение на метода, матерната течност, получена от кристализацията на фруктоза се смесва с течност, съдържаща вода /напр. чешмяна вода, сладка вода, захаридни сиропи, като 42 /. фруктозен сироп и подобни/ за намаляване на съдържанието на твърди вещества преда третирането с активиран въглен и след това изпаряване до получаване на по-високо съдържание на твърда вещества, полученият разтвор с по-високо съдържание на твърди вещества може да се използва по различни начини, напр. за захранване на кристализатора, за високо-фруктозен подсладител във вид на сироп или за получаване на поток за захранване, като всички тези случаи се ползват отin one particularly preferred embodiment of the method, the mother liquor obtained from the crystallization of fructose is mixed with a liquid containing water / e.g. tap water, fresh water, saccharide syrups, such as 42 /. fructose syrup and the like / to reduce the solids content before treatment with activated charcoal and then evaporate to obtain a higher solids content, the resulting solution with a higher solids content can be used in various ways, e.g. to feed the crystallizer, to a high-fructose syrup sweetener or to obtain a feed stream, all of which benefit from

- 24 предимствата, посочена по-горе които са резултат от намаляване на концентрацията на твърди вещества в матерната течност, преда да се третира с активиран въглен и следващо изпаряване.- 24 advantages mentioned above which result from the reduction of the concentration of solids in the mother liquor, before being treated with activated charcoal and subsequent evaporation.

па Фигура 1 са показани различни етапи от обичайния метод за получаване на 42 / сироп с високо съдържание на фруктоза /Сш*/ и на 55% обогатен фруктозен сироп /ОФС/ от нишесте.pa Figure 1 shows the various steps of the conventional method for the preparation of 42 (high fructose syrup / Cx *) and 55% enriched fructose syrup (OPS) from starch.

I-ia фигура 2 е доказан комбиниран метод за получаване на два продукта на база нишесте, а именно кристална фруктоза и обогатен фруктозен сироп.I-ia Figure 2 is a proven combined method for the preparation of two starch-based products, namely crystalline fructose and enriched fructose syrup.

11а Фигура 3 е показано по-детайлно осъществяването на метода, илюстриран на Фигура 2.11a Figure 3 shows in more detail the implementation of the method illustrated in Figure 2.

Па Фигура' 4 е показана графика на температурата на захарната маса в вависимост от времето след внасяне на кристални зародиши при обичайна програма на охлаждане на пренаситеня разтвора, съгласно изобретението.Pa. Figure 4 shows a graph of the temperature of the sugar mass as a function of time after the introduction of the crystalline embryos in a conventional cooling program of the supersaturated solution according to the invention.

Па фигура 5 е показана грефика на изменение на температурата в зависимост от времето в серия от кристализатори, като кривата а показва изменението на температурата при естествено охлаждане, а кривата L - при охлаждане с константно пренасищанеFigure 5 shows the time-dependent graft of temperature variation in a series of crystallizers, curve a showing temperature variation under natural cooling and curve L for constant-saturation cooling

Ьажна характеристика на настоящето изобретение е съвместното действие, което се получава когато се произвеждат едновременно безводна кристална чруктоза /л^/ и обогатен фруктозен сироп. Добивът на кристална фруктоза от захарната маса е обикновено от порядъка на 40-55 Z , напр. 45 /. . по-дълго време за кристализация би увеличило добива, но за сметка на оскъпяване на процеса поради намаляване на пропускателната способност на инсталацията. Така, значителното предимство на метода се състоа в комбиниране на кристализацията на фруктоза с процес, които не само че осигурява изходна суровина за кристализацаонния процес, но също така може да се приеме като процес без загубаAn important feature of the present invention is the co-occurring effect of producing both anhydrous crystalline fructose and enriched fructose syrup. The yield of crystalline fructose from the sugar mass is generally in the order of 40-55 Z, e.g. 45 /. . longer crystallization time would increase the yield, but at the expense of a more costly process due to a reduction in the throughput of the installation. Thus, a significant advantage of the method is that it combines the crystallization of fructose with a process that not only provides the raw material for the crystallization process, but can also be considered as a lossless process

- 2b от некристализирала фруктоза.- 2b of non-crystallized fructose.

При някои от известните от нивото на техниката методи за получаване на кристална ^руктоза некристализиралите порции се рециклират обратно в кристализационния процес. Щроолемът при този подход е че се натрупват нежелани странични продукти, като дифруктоза, Ь-/хидроксидатил/-2-.рурфурал A^w/ и no-висши захарида в рециклиращия се поток, докато кристализацията на фруктоза по-същество е селективна. в резултат на това, рециклиращият поток се замърсява със странични продукти и се налага да бъде пречистван, което се съпътства и със загуоа на определени количества от фруктовата.In some of the prior art methods for the preparation of crystalline ractose, the non-crystallized portions are recycled back to the crystallization process. The drawback to this approach is that unwanted by-products, such as diffructose, L- (hydroxidyl) -2-hydrofluoro-Aβ, and no higher saccharide are accumulated in the recycle stream, while fructose crystallization is essentially selective. as a result, the recycling stream is contaminated with by-products and needs to be purified, which is accompanied by the loss of certain quantities of fruit.

Настоящето изобретение решава проблема с натрупване на сранични продукти чрез включване на течната фаза, която остава след кристализацията /матерната течност/ в процеса за получаване на течни подсладители с високо съдържание на фруктоза. Но този начин нежеланите странични продукти не се концентрират в етапа на получаване на кристална фруктоза, а непрекъснато се извеждат от системата, Ьри такова комбиниране се премахва необходимостта от пречистване на потоците, съдържащи фруктоза, при запазване на друктозата в един икономически по-изгоден продукт.The present invention solves the problem of accumulation of co-products by incorporating the liquid phase which remains after crystallization (the mother liquor) in the process of producing high-fructose liquid sweeteners. However, in this way, the unwanted by-products are not concentrated in the step of producing crystalline fructose, but are continually removed from the system, bry such combination eliminates the need to purify the fructose-containing streams while maintaining the dactose in an economically advantageous product.

ha Фигура 1 може да се види, че получаването на Ь5 % обогатен фруктозен сироп включва етап на разделяне /фракциониране/ на реакционния поток, бищо взето ^ракционирането е необходима за да се получи сироп с концентрация на ^руктоза по-висока от около 48 /. За целите на кристализацията, сиропът трябва за предпочитане да бъде с концентрация по-висока от 9Ь % чруктоза /с т в/, макар, че е възможно да се получава кристална Фруктоза и от разтвори с по-ниско съдържание на фруктоза, то такъв метод би бил икономически неизгоден, поради ниските добиви, които биха се получили.ha Figure 1 shows that the preparation of b5% enriched fructose syrup involves a step of separation (fractionation) of the reaction stream, which is generally required to produce a syrup with a ractose concentration higher than about 48 / . For crystallisation purposes, the syrup should preferably be at a concentration higher than 9b% of fructose (w / w), although it is possible to obtain crystalline Fructose and from solutions with a lower fructose content, such a method. would be economically disadvantageous because of the low yields that would result.

Техниката sa фракдиониране, която трябва да осигури поток от Фруктоза с концентрация 95+ / от изходна суровина, съдържаща 42 / /с т в/ фруктоза /обикновено получаващия се продукт при азомеризация на декстроза/ е позната. Така, че е възможно да се получи захранващия поток за получаване на безводна кристална фруктоза от обогатения фруктозен сироп /иФС/ с малки промени или изобщо без да се прави промяна в известната техника на работа, за предпочитане, системата за фракциониране е хроматографска, от типа имитиращ подвижен слои, която е добре позната на специалистите в тази област.The technique of fractionation, which is to provide a stream of Fructose at a concentration of 95+ (from a feedstock containing 42 (/ wt. In (fructose), the usually obtained product by dextrose azoisomerization) is known. Thus, it is possible to obtain the feed stream to obtain anhydrous crystalline fructose from enriched fructose syrup (IFS) with little change or no change at all in the prior art, preferably, the fractionation system is chromatographic, of the type imitating rolling layers that is well known to those skilled in the art.

На бигура 2 са показани детайли на комбинирания метод. Както е показано в блока, озаглавен първична превръщане/разреждане първоначално нишестето се превръща в декстроза при използване на метод на база ензими, както е описано по-горе.Figure 2 shows details of the combined method. As shown in the block, entitled primary conversion / dilution, the starch was initially converted to dextrose using an enzyme-based method as described above.

мзомеризапияisomerization

Кри процеса на изомеризация за превръщане на декстроза във Фруктоза се използва ензим, внзимът е фиксиран върху носител и е разположен в колона /наречена по-горе изо-колона/, докато не се изместя след изтощаване. предимство на настоящето изобретение е това, че то позволява ефективно използване на увеличаващото се количество от изомераза в лзо-колоните. Корада сезонните колебания в търсенето на обогаяеж фруктозен сироп /55 / фруктоза/, производителят, който инвестира в допълнителни количества изомераза, за да посрещне периода на най-голямо търсене на пазара трябва да заплати за това повишено ниво на изомери зационен капацитет през цялата година, дори когато продукцията на обогатен Фруктозен сироп е на относително ниско ниво, кри селективно приложение на комбинирания метод, описан тук, производителят може ефективно да оползотвори повишеното ниво на изомеризацията чрез насочване на по-голям поток с високо съдър- 27 жание на фруктоза от фракционирането за получаване на обогатен чруктозен сироп, когато търсенето на такъв продукт е високо и използване на по-голлмата част от този поток съответно за получаване на безводна кристална фруктоза, в случаи, че търсенето на обогатен фруктозен сироп е намаляло. но този начин инвестирането на повишени изошеризационни възможности на инсталацията може да бъде използвано ефективно през цялата година.The Cree isomerization process for the conversion of dextrose to Fructose uses an enzyme, the enzyme is fixed on a carrier and is housed in a column (called the above iso-column) until it is displaced after depletion. an advantage of the present invention is that it allows efficient use of the increasing amount of isomerase in the λ-columns. With seasonal fluctuations in the demand for enrichment of fructose syrup / 55 / fructose /, a producer who invests in additional amounts of isomerase to meet the period of peak market demand must pay for this increased level of isomerization capacity throughout the year, even when the production of enriched Fructose syrup is at a relatively low level, selective application of the combined method described herein, the manufacturer can effectively utilize the increased level of isomerization by targeting a larger m high flux content of fractionation from fractionation to produce enriched chromosome syrup when demand for such a product is high and use the greater part of that flow respectively to produce anhydrous crystalline fructose, in case the demand for enriched fructose syrup has decreased. however, this way the investment of increased iso-sherrization capabilities of the installation can be used effectively throughout the year.

ФракциониранеFractionation

Фракционирането се провежда в поредица или група от реактори, съдържащи смола, които действуват последователно и разделят фруктозата от декстрозата в захранващия поток, захранващият поток и потокът от елуираща вода се подават в системата от реак тори при което се получават един или повече потока от продукт с високо съдържание на фруктоза, един поток с високо-декстрозен рафинат и/или един или повече потока, които съдържат раринат с високо съдържание на олигозахариди. дакто се вижда на Фигура 3, потокът с високо съдържание на декстроза се рециклира за провеждане на повторна изомеризация до фруктоза, докато потоците с високо съдържание на фруктоза се използват за получаване на кристална Фруктоза или се смесват, за да се получи обогатен фруктозен сироп.Fractionation is carried out in a series or group of resin-containing reactors that sequentially act to separate fructose from dextrose in the feed stream, feed stream and eluent stream flow into the reactor system to produce one or more product streams with high fructose content, one high-dextrose raffinate stream and / or one or more high-oligosaccharide containing rarinate. as seen in Figure 3, the high dextrose flow is recycled to re-isomerize to fructose, while the high fructose flows are used to produce crystalline Fructose or mixed to produce enriched fructose syrup.

Капацитетът на фракциониране се определя от скоростта на захранващия поток, от процентното съдържание на фруктозата в потока и от оползотворяването на фруктозата в потока, при дадено съдържание на фруктоза /с т в/, колкото по-голям е капацитетът на фракциониране, толкова пойзка е конверсията на фруктоза която се нуждае от изомеризация. Следователно, за да се намалят разходите за изомераза е за предпочитане да се работи по непрекъснат начин, при максимален капацитет на фракциониране.The fractionation capacity is determined by the feed rate, the percentage of fructose in the stream, and the utilization of fructose in the stream, at a given fructose content (by t in), the higher the fractionation capacity, the sharper the conversion of fructose in need of isomerization. Therefore, in order to reduce the cost of isomerase, it is preferable to operate continuously, with maximum fractionation capacity.

за да се получи практически добив на кристален продукт при процеса на получаване на безводна кристална фруктоза, продуктът отфракциониранета тряова да съдържа повече от около 90 X /с т в/ фруктоза, за предпочитане повече от 95 Д фруктоза. Тъй като продуктът, обикновено получаващ.се при процеса на получаване на обогатен фруктозен сироп е със съдържание на Фруктоза по-високо от 90 7 /с т в/, трябва в обичайната система за фракциониране да се използват специални условия на работа, за да се понижи капацитета на фракциониране. Тези условия са: забавяне на скоростта на захранващия поток без изменение на съотношението на елуиращата вода за повишаване на разтворимостта и/или повишаване на количеството на елуиращата вода за нрвлшаване на разтворимостта. Тези условия за работа имат недостатъка, че понижават пропускателната способност на инсталацията и/или дооавянето на вода изисква следващото и отстраняване, което довежда най-малкото до допълнителни разходи на енергия. Така или иначе, това е предпочитаната алтернатива.in order to obtain a practical yield of the crystalline product in the process of obtaining anhydrous crystalline fructose, the product refractory must contain more than about 90 X / wt / fructose, preferably more than 95 D fructose. As the product usually receiving the Fructose syrup content is higher than 90 7 / wt / in the process of obtaining enriched fructose syrup, special working conditions must be used in the conventional fractionation system in order to obtain reduce the fractionation capacity. These conditions are: slowing the flow rate of the feed stream without altering the ratio of the elution water to increase the solubility and / or increasing the amount of the elution water to increase the solubility. These operating conditions have the disadvantage that they reduce the throughput of the installation and / or the completion of the water demanding further and removal, which at least leads to additional energy costs. Either way, this is the preferred alternative.

оа специалистите в тази област е ясно, че когато през подходящи хроматографски колони премине воден разтвор, съдържащ фруктоза и декстроза се получава поне частично разделяне на двата вида. За да се осигури ф-ракциониране, отпадъчните води от колоната трябва да се отвеждат по подходящ начин, така че да се изолират отделни фракции. Различните порции, които се отделят се наричат фракции. Тесните «фракции представляват порции от преминалите през колоната отпадъчни води с по-малък обем, в сравнение с широките фракции. Така, че с оглед на чистотата на продукта разделянето може да се оптимизира, чрез отделяне по подходящ начин на по-тесни фракции, съдържащи отдел ните вещества. Обикновено компромисът, които се прави при събиране на тесни фракции от отпадъчните води е този, че се повлиява неблагоприятно тоталното използване на отделяните вещест!It will be appreciated by those skilled in the art that when an aqueous solution containing fructose and dextrose passes through suitable chromatographic columns, at least a partial separation of the two species is obtained. In order to ensure fractionation, the column effluent must be appropriately discharged so that separate fractions are isolated. The various portions that are separated are called fractions. The narrow fractions represent portions of the wastewater flowing through the column of smaller volume than the broad fractions. Thus, for the purity of the product, the separation can be optimized by appropriately separating the narrower fractions containing the individual substances. Usually, the trade-off made in collecting narrow fractions of wastewater is that the total utilization of the released substance is adversely affected!

Сега е установено, че ф.руктозен поток със съдържание на фруктоза /с т в/ над 95 /·..· , кайто е предпочитана изходна изходна суровина за получаване на кристална фруктоза по метода, съгласно изобретението, може да бъде получен чрез отделяне на подходящо тесни фракции от реакционния поток изходящ от фравцнониращата система на обичайния метод за получаване на обогатен фруктозен сироп. Такава фракционираща система, която е и специфично предпочитана, е описана в обществено достъпната заявка за патент в САФ на , , сериен номер 861,026, заявена на 5/ 8/ 1986 г, която е озаглавена * Апарат за хроматографско разделяне от тапа имитиращ подвижендслой. Снасяните в таза публикация начини на работа са подходящи за приложение при настоящия метод.It has now been found that fructose flux with a fructose content / wt / above 95 /···, which is the preferred starting material for the preparation of crystalline fructose by the process according to the invention, can be obtained by separating suitably narrow fractions of the reaction stream exiting the digestive system of the conventional method for the preparation of enriched fructose syrup. Such a fractionation system, which is also particularly preferred, is described in the publicly available patent application in CAF, Serial No. 861,026, filed on 5/8/1986, which is entitled * Chromatographic Separator Apparatus. The methods of work contained in this publication are suitable for use in this method.

предпочитан начин на използване на посочения по-горе апарат за хроматографско разделяне, когато се използва за фракдиониране, по метода съгласно настоящето изобретение, вклнчва увеличаване на съотношението елуент-захранващ поток от околоa preferred method of using the aforementioned chromatographic separation apparatus, when used for fractionation, by the method according to the present invention, involves increasing the eluent-feed stream ratio by about

1.7 на около 2.0. Този захранващ поток съдържа за предпочитане около 60 /. сухо вещество /тегловни/ и се държи при температура около 140°Г.1.7 to about 2.0. This feed stream preferably contains about 60 /. dry substance (by weight) and kept at a temperature of about 140 ° D.

Пречистеният поток, които излиза от системата на фракциониране се разделя на фракции по начин, подобен на този, конто се използва при разделяне на потока от екстракция, по този начин потокът, който е относително богат на олигозахариди може да се изолира и да се върне в системата на озахаряване, да се подложи на разделяне с цел да се върне в системата за озахаряване или да се изведе от системата.The purified stream exiting the fractionation system is separated into fractions in a manner similar to that used in separating the extraction stream, so that the stream, which is relatively rich in oligosaccharides, can be isolated and returned to the saccharification system, to be split in order to return to the saccharification system or to withdraw from the system.

lipia отсъствие на пречистване или рециклиране на олигозахариди към системата за озахаряване, единственият изход за олигозахаридите от системата е екстракционният поток, тъй катоlipia absence of purification or recycling of oligosaccharides to the saccharification system, the only way out of the oligosaccharides from the system is the extraction flow, since

- 30 обичайната изомеризацлл hs въздейства върху олигозахаридлта. Така, че олигозахарпдлте в потока от рафиниране, които се рециклират кш системата за изомеризиране просто преминават през тази система без да се променят и се връщат в изходната суровина към системата за фракциониране.- 30 usual isomerisacsl hs affect oligosaccharide. Thus, the oligosaccharides in the refining stream that are recycled to the isomerization system are simply passed through this system without being altered and returned to the feedstock to the fractionation system.

Олигозахаридате оа нежелани в екстракционния поток, тъй ка< то най-малко част от този поток се използва за захранване на процеса на кристализация на фруктоза, който се извършва за предпочитане из разтвор, съдържащ минимум от други видове захари. йо същия начин, олигозахаридате са нежелани и в течния подсладител, получаващ се по метода, съгласно изобретението, следователно само ограничени количества от такива олигозахариди могат да бъдат изведени от системата чрез получавания течен продукт.Oligosaccharides are unwanted in the extraction stream since at least a portion of this stream is used to feed the fructose crystallization process, which is preferably carried out from a solution containing at least other sugars. In the same way, oligosaccharides are undesirable in the liquid sweetener produced by the process of the invention, therefore only limited quantities of such oligosaccharides can be withdrawn from the system by the resulting liquid product.

допълнително предимство дава възможността за рециклиране на потока, богат на олигомери, от фракциониращата система в системата за озахаряване. такъв поток обикновено е с относително ниско съдържание на сухо вещество, най-често около 10 X, , което означава, че ток съдържа около 90 тегл. X вода. Нишестената каша, получена в етапа на втечняване и разграждане да декстрин трябва да оъде разредена, преда да се подложи на озахаряване. Водата й потока съдържащ олигозахариди може да се използва поне частично като разредител на нишестената каша, при което се използва водата и се понижава капацитета на изваряване изискващ се от системата като цяло.an additional advantage is the possibility of recycling the oligomer-rich stream from the fractionation system to the saccharification system. such a flow is usually relatively low in dry matter, most commonly about 10 X, which means that the current contains about 90 wt. X water. The starch slurry obtained in the liquefaction and decomposition stage of dextrin should be diluted before saccharification. Its water flow containing oligosaccharides can be used, at least in part, as a starch thinner, using the water and reducing the digestion capacity required by the system as a whole.

Смесване при обичайните метода за получаване на обогатени фруктозни сиропи високо рруктозния·ежртракт от фракционирането се смесва с продукта от изомердзацията /обикновено съдържащ 42-48 / /с т в/ яруктоза/, до получаване на желанвгб съдържание на фрукMixing in the conventional methods for the preparation of enriched fructose syrups, the highly ractose fractionation fraction is mixed with the isomerization product (usually containing 42-48 (/ wt / yaructose) to obtain a gelatin content of fruit.

- 31 тоза в крайния продукт /85 / /с т в/ обогатен фруктозен сироп/. При комбинирания метод, съгласно изобретението, матерната течност, получена в атешъ на центрофугиране ааед провеждане на кристализацията сьдър..а около 68-92 /.· /с т в/ фруктоза, за пред почитане 99-92 '/ /е т в/ фруктоза, като приблизително 88 /.- 31 tons in the final product / 85 / / wt / enriched fructose syrup /. In the combined method according to the invention, the mother liquor obtained in the centrifugation attachment aaed carrying out the crystallization contains about 68-92 (.· / with m in (fructose, preferably 99-92 ') / is m in / fructose, such as approximately 88 /.

сухо вещество съдържаща матерна течност също е подходяща за смесване. 1'ова дава допълнителни възможности за вариране на процеса, тъй като могат да бъдат смесване различни потоци, от йоноооменния процес, от обработката с въглен и след това концентрирани до съдържание на сухо вещество 77 X , като част от метода за получаване на обогатен фруктозен сироп. Пунктираната линия на Фигура 3 показва някои случаи на смесване. Изборът на потоците, които се смесват зависи разбира се от масовия баланс на системата като цяло.a dry substance containing a mother liquor is also suitable for mixing. 1''s gives additional possibilities for process variation, since different streams may be mixed, from the ion exchange process, from the treatment with charcoal and then concentrated to a dry matter content of 77 X, as part of the method for producing enriched fructose syrup . The dashed line in Figure 3 shows some mixing cases. The choice of flows to be mixed depends, of course, on the mass balance of the system as a whole.

Тъй като към потока с високо съдържание на фруктоза не се прибавят химикали в етапа на получаване на безводна кристална фруктоза освен много малки количества от солна киселина и натриев карбонат за нагласяване на подходящо рй, то при метода за получаване на кристална фруктоза не се натрупват забележими количества от нови онечистващи вещества. Оцветители, хидроксиметйлрурфурал и дл-рруктоза могат да се получат по време на третирането с въглен или при етапите на изпаряване на суровината за кристализатора. както и да е, тези съединения могат да се отстранят при крайната обработка с въглен или йонообменна смола при етапа на получаване на обогатен фруктозен сироп.As no chemicals are added to the stream with high fructose content in the step of producing anhydrous crystalline fructose except for very small amounts of hydrochloric acid and sodium carbonate to adjust the appropriate pH, no appreciable amounts are accumulated in the method for producing crystalline fructose. from new contaminants. Coloring agents, hydroxymethylfurfural and dl-fructose can be obtained during the charcoal treatment or during the evaporation steps of the crystallizer feedstock. as such, these compounds can be removed in the final coal or ion exchange resin treatment at the stage of preparation of enriched fructose syrup.

1ъй като, колкото повече етапи от общия процес се провеждат при високо ниво на сухо твърдо вещество, .микробиалният расч.1 As more steps in the general process are carried out at high dry solids level, the microbial calc.

теж се инхибира и не трябва да бъде от голямо значение, като резултат от това, нивото на ацеталдехида не трябва да се повишава забележимо и ако θ необходимо може да се понижи при крайната обработка е йонообменна смола или в последните етапи на изпаряване.it is also inhibited and should not be of great importance, as a result, the level of acetaldehyde should not be increased appreciably, and if necessary, the ion exchange resin or the final evaporation steps may decrease.

Захранващ фруктозен поток за кристализатораFructose flow for the mold

Нагласяване на pj! Adjusting pj !

Установи се, че ри на водния фруктозен разтвор, от който трябва да бъдат получени кристали на фруктоза е за предпочитане между около pb 3.7 л около ри 4.3, въпреки че в литературата е описано обратното /виж патент на .₽ з,бЬо,обЗ/. Необходим е точен контрол на рп на захранващия кристализатора груктозен поток, за да се намали до минимум образуването на дифруктодни анхидриди. Установи се, че присъствието на дицруктозни анхидрида в кристализатора води до по-ниски добиви на кристален про-It has been found that the aqueous fructose solution from which fructose crystals are to be obtained is preferably between about pb 3.7 l and about 4.3, although the literature describes the opposite (see patent for. . Accurate control of the pp of the crystalline feed stream is required to minimize the formation of diffractodic anhydrides. The presence of dysructose anhydride in the crystallizer has been found to lead to lower yields of crystalline pro-

сталяте от фруктоза, които се образуват. Смята се.you become fructose-forming. It is considered.

че степента на образуване на анхидриди е минимална при рп в граници отthat the rate of anhydride formation is minimal at pp within

3.7 до 4.3. както по-високи, така и по-ниски стойности на pH от тези, посочени тук, предизвикват повишаване на количеството на ооразуваните анхидриди. u>v>htu се също така, че при по-високи стойности на рн се повишава тенденцията за образуване на оцве тяващи продукти.3.7 to 4.3. both higher and lower pH values than those indicated here cause an increase in the amount of porous anhydrides. u> v> htu also indicates that at higher pH values the tendency to form coloring products increases.

Пример влиянието на стойностите на -pli върху разтворимостта на рруктозата а върху натрупване на онечиствания в сироп с приблизително съдържание на фруктоза 93 7 като сухо твърдо вещество е изследвано по начина описан по-долу, изследваните сиропи са представителни за употреба като изходна суровина, която да бъде използвана в етапа на кристализация по метода, съгласно изобретението.An example of the effect of -pli values on the solubility of ructose a on the accumulation of impurities in syrup with an approximate fructose content of 93 7 as a dry solid was investigated as described below, the syrups tested being representative for use as a feedstock to be used in the crystallization step according to the method according to the invention.

Ьри прибавяне на кристална фруктоза към обичаен много обогатен фруктозен сироп /<..иФС/, със съдържание на сухо твърдо вещество 90 X се получава слроп със съдържание на фруктоза около 95 X /с т в/. След това този разтвор се подлага на ооработка с гранулиран активиран въглен, както е описана по-горе в раздела, отнасящ се до обработка с активиран въглен, но този начин, сиропът се подлага на същите третирания, както и изходната суровина за захранване на кристализатора.Adding crystalline fructose to the usual very enriched fructose syrup (/. And / or FS) with a solids content of 90 X yields a fructose-containing syrup of about 95 X / wt /. This solution is then treated with granular activated carbon as described above in the section dealing with activated carbon, but in this way, the syrup is subjected to the same treatments as the feedstock to feed the crystallizer.

проба от описания по-горе сироп се обработва до получаване на ph 3.94 и се подлага на изпаряване г.ри 73°С до получаване на по-влсоко съдържание на.твърдо вещество, два литра, от така концентрирания сироп се прехвърлят в затворена колба с бъркалка потопена в баня с постоянна температура, поддържана при лаело 55°С. Тази прооа, наречена проба с pH 4 се разбърква непрекъснато при постоянната температура на банята /приблизително 5 часа/, през което време се приготвя втора проба.a sample of the above-described syrup was treated to obtain pH 3.94 and evaporated at 73 ° C to obtain a higher solids content, two liters, of the concentrated syrup so transferred to a closed flask with a stirrer immersed in a constant temperature bath maintained at bark 55 ° C. This solution, called a pH 4 sample, was stirred continuously at a constant bath temperature (approximately 5 hours), during which time a second sample was prepared.

Втората проба от 95 Z фруктозен сироп се обработва до получаване на pH 5.48 и се концентрира при 77°С чрез изпаряване Изпаряването са извършва по-бавно, в сравнение с това при получаване на pH 4 просата, два литра от получената нова проба /проба с ph 5.5/ се прехвърлят в затворена колба с разбъркване и колбата се поставя в същата баня с постоянна температура, в която се намира и проба ph 4.The second sample of 95 Z fructose syrup was treated to pH 5.48 and concentrated at 77 ° C by evaporation. Evaporation was slower than that obtained to obtain pH 4 millet, two liters of the new sample obtained. ph 5.5 / were transferred to a sealed flask and the flask was placed in the same constant temperature bath containing the sample ph 4.

След като се нагласи температурата на банята да бъде 55.5°С и в двете колби се внасят по 56 грама кристална фруктоза Разбъркването продължава в продължение на би часа при постоянна температура. Толкова е приблизителното време на престой на сиропа в кристализатора, съгласно изобретението.After adjusting the bath temperature to 55.5 ° C, 56 grams of crystalline fructose were introduced into both flasks. Stirring was continued for bi hours at a constant temperature. This is the approximate residence time of the syrup in the mold according to the invention.

Получената захарна маса се изпробва, центрофугира и матерната течност се анализира успоредно с просите от захранващия сироп, получените данни от този опит са обединени в Таблица I, дадена по-долу:The resulting sugar mass is tested, centrifuged and the mother liquor is analyzed in parallel with the feeder syrup begs, the data obtained from this experiment are summarized in Table I below:

- 34 1ДОЯЛДа 1- 34 1 MILITARY 1

Зах Р ан ващ Welcome Равновесен Equilibrium ph 4 ph 4 ph b.b ph b.b pH 4 pH 4 pii b.b pii b.b Фруктоза/Хств/ Fructose / HST / 90.31 90.31 90.80 90.80 00.33 00.33 90.24 90.24 Фруктоза/Хств/ след Fructose / Xst / after хидролиза hydrolysis 00.33 00.33 96.10 96.10 90.33 90.33 90.72 90.72 ь.оно-ачхадрлди /Дств/ 0.27 it-achadrldi / dst / 0.27 0.24 0.24 * * 0.40 0.40 Твърди вещества Solids /тегл. / / / wt. // 39.79 39.79 8Ц13 8C13 08.90 08.90 88.00 88.00 ХДФ /ppv-с, СТв/ HDF / ppv-c, CTv / 0.71 0.71 4.03 4.03 20.9 20.9 6.08 6.08 Ацеталдехид/общ рро/ Acetaldehyde / total PPO / 104 104 48 48 58 58 06 06 *УРФУ₽вл /рр<*. ств/ * URFU RUB / pp <*. st / 2 2 и and 0.29 0.29 0.44 0.44 Оцветяване /RnU-еди- Coloring / RnU-one- НИЦИ/ NICE / 14.0 14.0 39.6 39.6 00.7 00.7 163.1 163.1

Разтворимост /о Фрук-Solubility / o Fruck-

тоза/с вода/ toza / with water / —. -. - 7.64 7.64 7.60 7.60 кренасищане flushing - - 1.0 1.0 1.0' 1.0 '

ч - означава, че стойностите на са установени моно-анхадридате са изчислени като разлика от данните при анализ на фруктоза преди и след хидролизата на пробата. Разтворимостта е изчислена при анализ на фруктовата преда хидролиз ά съдържанието на твърдо вещество в просата, оа установяване на равновесната стойност се оставя малко фруктоза да изк^иста лизира извън вдете проби.h - means that the values of mono-anhydrides found are calculated as a difference from the data in the analysis of fructose before and after hydrolysis of the sample. The solubility was calculated from the analysis of the fruit precursor hydrolysis and the solids content of the millet, so that the equilibrium value was allowed to allow a little fructose to crystallize out of the samples.

повишаването на оцветяването в пробата с ph 0.0 е значително по-голямо, в сравнение с това, което се наблюдава при прооа-та о pp 1. по-силното оцветяване ще доведе до по-нисък добив при кристализацията, тъ : като изисква повече операции на промиване на масата след центрофугиране, необходимостта от пречист ** *3 ‘ j ване на матерната течност също ще се повиши.the increase in staining in the sample with ph 0.0 is significantly greater than that observed with the proo-o pp. 1. stronger staining will result in a lower yield on crystallization, ie: requiring more operations by washing the mass after centrifugation, the need for purification of the mother liquor ** * 3 'j will also increase.

двете проби показват поройно повишаване на моно-анхадрида по време на приготвяне на захранващата суровина / сравни 0.27 Z ств при pH 4 с 0.24 /. ств при ph Ь.Ь/. Обаче, резултатите от изследвания с течна хриматоградия /които не са показани по-горе/ показват, че при pii 5.5 би трябвало да се получават повече дифруктозни дианхигцжи.both samples showed a significant increase in mono-anhydride during feedstock preparation (compare 0.27 Z cm at pH 4 with 0.24). at ph. However, results from liquid chromatography studies (not shown above) indicate that more diffractive dianchigy should be obtained with pii 5.5.

Кри обобщаване на резултатите се вижда, че пробата е ph 4 има по-малко оцветяване, доказва понижение на тоталното съдържание на ацеталдехид и има разтворимост, която не се различава забележимо от тази на пробата с pH 5.5. Захранващият сироп за процеса на кристализация с pii 4 иш предимства пред сиропа с рв 5.5, тъй като се получава продукт с по-висок добив по-добри качества на матерната течност, поради по-ниското съдържание на оцветяващи вещества, по-ниското pH видимо намалява до минимум оцветяването, както и образуването на ди^руктоза и има незначително влияние върху разтворимостта.Summary of the results, it is seen that the sample is ph 4 has less staining, demonstrates a decrease in the total acetaldehyde content and has a solubility not significantly different from that of the sample with pH 5.5. The feed syrup for the crystallization process with pii 4 ish benefits over the syrup of pv 5.5, since a product with a higher yield of better qualities of the mother liquor is obtained due to the lower content of coloring agents, the lower pH visibly decreases to a minimum the coloration as well as the formation of di- fructose and have a negligible effect on solubility.

Както е показано на Фигура 3, нагласяването на рп е удобно да се извърши след етапа на фракциониране преди обработката с въглен, в този етап на метода вискозитета на фруктозния разтвор е относително нисък и поради това нагласяването на pH може да се осъществи относително лесно, чрез смесване на разтвора с киселина или база. На специалистите в тази област са известни киселините и базите, подходящи за тази цел. Специално предпочетени са солната киселина /лС1/ за понижаване на pii и безводен натриев карбонат /Kla^COy за повишаване на pii.As shown in Figure 3, the pp adjustment is conveniently carried out after the fractionation step prior to the charcoal treatment, at this stage of the method the viscosity of the fructose solution is relatively low and therefore the pH adjustment can be carried out relatively easily by mixing the solution with an acid or base. Those skilled in the art are aware of the acids and bases suitable for this purpose. Particularly preferred are hydrochloric acid (ICl) for lowering pii and anhydrous sodium carbonate / Kla2COy for increasing pii.

Обработване с въгленCharcoal treatment

Захранващият поток от фруктоза за етапа на кристализация е с концентрация над 9b Z /с т в/ и е за предпочитане тон да се обработи с въглен преди да се концентрира чрез изпаряване.The fructose feed stream for the crystallization step has a concentration above 9b Z / wt / and it is preferable to treat the tone with charcoal before concentrating it by evaporation.

- 36 Една от целите на обработването с въглен е да се отстранят ойечиствания, които могат да потиснат кристализацията, друга цел е ща се отстранят онечлствания като оцветяващи вещества, ЖФ /хидроксиметилщУйд-Урал/. ФУРФУрол и ацеталдехид, които влияят отрицателно на качествата на матерната течност и значително понижават използването й като компонент на течна подсладители. Обработката е въглен се извършва за предпочитане о гранулирай въглен, в количество 1-3 7 сухо вещество, или с въглен на прах, ооикновено в количество по-малко, отколкото при използване на гранулиран' въглен. Температурата на сиропа е за предпочитане около 160°Г и обикновено lb-ЗО, сиропът е за предпочитане около 20 до 25 тегл. X сухо вещество.- 36 One of the purposes of charcoal treatment is to remove impurities that may inhibit crystallization, another aim is to remove impurities as colorants, hydroxymethyl Uyd-Urals. FURFUrol and acetaldehyde, which adversely affect the properties of the mother liquor and significantly reduce its use as a component of liquid sweeteners. The treatment is charcoal is preferably carried out on granular charcoal, in an amount of 1-3 7 dry matter, or with powdered charcoal, usually in an amount less than when using granular charcoal. The temperature of the syrup is preferably about 160 DEG, and typically 1b-3O, the syrup is preferably about 20 to 25 wt. X dry matter.

Най-подходящо е обработването с въглен да се проведе веднага след фракциомраяето, преди изпаряване tia сиропа. Обработването с въглен при ниско съдържание на твърдо вещество запазва Фруктовата от дифруктоза в количества под 0.5 X . Ако обработката с въглен се проведе след изпарението, то се наблюдават загуби ка фруктоза по-големи от 2.5 X . Температурата на сиропа трябва да бъде приблизително 160°Г /както е сравнено до 140°Г/, за да се предотврати микробиално развитие в адсорбера с въглен, също така л за да се понижи вискозитета аа сиропа, за да се постигне по-добра, дифузия около частиците от въглен.It is most appropriate that the charcoal treatment is carried out immediately after fractionation before evaporation of thia syrup. Low-carbon charcoal treatment keeps Fructose from diffractose in quantities below 0.5 X. If the charcoal treatment is carried out after evaporation, fructose losses greater than 2.5 X are observed. The temperature of the syrup should be approximately 160 ° D (as compared to 140 ° D) to prevent microbial development in the carbon adsorber and also to reduce the viscosity of the aa syrup in order to obtain a better, diffusion around carbon particles.

ПримерExample

Дзмерва се количеството на дифруктоза, образувано във водни азтвори с най-жажо 35 /. съдържание /с т в/ на фруктоза, по изменение на количествата на сухи твърди вещества, в първите два опита водните разтвори се смесват в колба с 2.7 X гранулиран въглен /сухо вещество от гранулиран въглен, спрямо теглото на сухото вещество във водните разтвори/ и се бърка при 16О°Г в продължение на 24 часа, Па нулевия, шестия, четири.........л .The amount of diffructose formed in water jellies with the highest thirst is burned 35 /. fructose content, by change in the amount of dry solids, in the first two experiments the aqueous solutions were mixed in a flask with 2.7 X granular charcoal / dry matter of granular charcoal by weight of the dry matter in aqueous solutions / and is stirred at 16 ° C for 24 hours, zero, sixth, four ......... l.

- 3? надесетйя и двадесет и четвмртил час се вземат проби и се измерва съдържанието яа ^Лфруктоз<= в тях. Резултатите от измерванията са дадена в сле.щ.ващата Таблица II:- 3? in the twenty-fourth hour, samples were taken and the content of Δαfructose <= measured in them. The results of the measurements are given in the following Table II:

Таблица II дифруктоза / X ств/ в:Table II diffructose / X cm / in:

π реме / час/ π strap / hour / Сухи вещества: Solids: 25 / сухо в-во 25 / dry in 50 / сухо в-во 50 / dry in 0 0 3.25 3.25 0.47 0.47 6 6 и.32 and 32 0.85 0.85 14 14 0.38 0.38 1.82 1.82 24 24 0.78 0.78 1.94 1.94

Посочените по-горе данни показват, че дифруктозата се образува много цо-бързо /до 4 пъти по-бързо/ в разтвора със съдържание на 50 / сухо вещество, в сравнение с разтвора с 25 /. сухо вещество.The above data indicate that diffructose is formed much faster (up to 4 times faster) in the solution containing 50 (dry matter) than in the solution with 25). dry substance.

Следващите четири опита са предвидени за възпроизвеждане на операцията за обработка с въглен при производствени условия в колона при структурно течение в поток, така че да позволи измерване на образуващата се дифруктоза в система на динамичен поток, за сравнение с резултатите получени в статична система при разбъркване в колба.The following four experiments are intended to reproduce the operation of the coal treatment under production conditions in a column at a structural flow in a stream so as to allow the measurement of the resulting diffructose in a dynamic flow system, as compared with the results obtained in a static system with stirring in flask.

използват се две За, 5 см стъклени колони в серия, за да се осигури време на пребиваване на захранващия поток в колоната около 20 часа, лолоните и къса серпантина от чисти тръби, използвана за загряване на захранващия поток се потопяват в регулираща се водна баня.two, 5 cm glass columns are used in series to provide a residence time of the feed stream in the column for about 20 hours, the tubes and short coil of clean tubes used to heat the feed stream are immersed in an adjustable water bath.

За да се имитира насрещен текущ поток на въглен при устойчиво състояние, колоните първоначално се използват до състояние на частично изтощаване на въглена и втората колона след това се се зарежда с неупотребяван свеж гранулиран активиран въглен, помествайки около 5 c.i свеж въглен· на мястото на отведения от тази колона.To mimic the steady-state counter current of coal, the columns are initially used to a state of partial carbon depletion and the second column is then loaded with unused fresh granular activated carbon, placing about 5 ci of fresh coal at the point of removal from this column.

Тази апаратура е използвана при четири различни условия на раоота, за да се направят изследвания, вра условие, че дри всеки от тези случил се използва свеж /нов/ гранулиран въглен, използват се следните условия; 70 / сухо вещество при 1.4б°Г, /е сухо вещество при 1ьз°1, % сухо вещество при 1'60°Г иThis apparatus was used under four different conditions for the study to be carried out, provided that each of these happened to use fresh / new / granular charcoal, the following conditions are used; 70 / dry matter at 1.4b ° D, / e dry matter at 1 ° C ° 1,% dry matter at 1'60 ° D and

X сухо вещество при 16и°Г.X dry substance at 16 ° C.

ари всички от посочените условия процесът се провежда при непрекъснато захранване без рециклиране за 36 часа и количествата от дифруктоза, налични в изтичащия поток на 0, 6, 1.4, 24 и 36 час са показани по-долу в Таблица 111:if all of the above conditions are carried out under continuous feed without recycling for 36 hours and the amounts of diffructose present in the effluent at 0, 6, 1.4, 24 and 36 hours are shown below in Table 111:

Таблица III дифруктоза /X сухо твърдо веществTable III Diffructose / X dry solids

1емпература; 1temperature; 140°Г 140 ° D 166°Г 166 ° D Сухо вещество: Dry substance: 70Х 70X 2b X 2b X 56 / 56 / ?ϋ ’/. ? '' /. време /час/ и time / hour / and 0.32 0.32 о.о2 o.o2 6.35 6.35 а.32 a.32 6 6 ‘J · О ·. j 'J · O ·. j - - 1.3 1.3 14 14 6. 26 6. 26 0.92 0.92 0.95 0.95 - 24 24 0.33 0.33 9.t»l 9.t »l 1.35 1.35 1.03 1.03 36 36 v.71 v.71 0. -34 0. -34 1.72 1.72 fO · *c4 fO · * c4

ТО като при 140°F при 76 % сухо вещество образуването на дифруктоза не представлява проблем, както се вижда от таблицата то по-ниски температури биха повишила риска от развитие на микроби и биха повишили вискозитета на сиропа, поради което твябва да се избягват, ь двата от опитите с високо съдържание наThat being, at 140 ° F at 76% dry matter, the formation of diffructose is not a problem, as the table shows, lower temperatures would increase the risk of developing germs and increase the viscosity of the syrup, so both of the high content attempts

- о9 твърда вещества /Ьз / и 76 χ / при показват нива на дл,|..руктоза, която съществено ся повишават е течение на времето, ^акар че времето fib j слагана не въздействието на нагряване л на въглена е едно и сьщс за вслчки преси, аез желанйетао да аьде свързано с някаква слеииаяна теория, възможно обяснение за образуването на лидруктоза е катализираме или/й кокатадизлране от вещество, което се отделя от водния разтвор при вшеш л с това увеличаването на това вещество, дредизвжаао от въглена в повишаваща се степен от превръщането на фруктоза в ди^руктоза в течение на вревето на използване на въглена води до зна-читеда увеличение на дифруктоза.- o9 solids (b3) and 76 χ / at show levels of dl, | .. the substantially increasing fructose is over time ^ even though the fib time j is not the effect of heating l on carbon is the same for all presses, if you wish to be associated with some fecal theory, a possible explanation for the formation of lidructose is to catalyze or / and co-cadadislation from a substance that is released from the aqueous solution upon entering, thus increasing this substance increases by increasing the substance. the extent of the conversion of fructose to di- fructose over the course of the use of carbon, there is a significant increase in diffructose.

За отделяне на въглена от потока сироп, напускащ колоната с въглен може да се използва рилтър за въглен, който улавя найфините частици от потока, Ефективното филтриране е много ваяна, тъй като всяко неразтворимо вещество, което преминава през криотализатора бл попаднало след центрофугирането в кристалната ..руктоза и директно ще повлияе на чистотата на продукта.A carbon filter can be used to separate the carbon from the syrup leaving the charcoal column, which traps the finer particles of the stream. Effective filtration is very sculpted, since any insoluble matter that passes through the crystallizer is trapped after crystallization. .ructose and will directly affect the purity of the product.

Тъп като, ч.рукт.:дат..;, която не е дакрлотадчзлрала се смесва за получаване на тачен подсладатед, то третирането с въглен подаор.ава качеството i fu течния продукт. Обикновено обработката на обогатените друктозни сиропи с въглен се извършва към. крал на процеса / след смесването/, то латерната течност от центрофугирането се пречиства чрез две третирания с въглерод, което обогатява краенза продукт.Dumb as, am .rukt.: .. STA, which is not dakrlotadchzlrala mixed to obtain a revered podsladated, then treatment with charcoal podaor.ava quality i fu liquid product. Typically, the processing of enriched coal carbonate syrups is done by. King of the process (after mixing), the lateral centrifugation fluid is purified by two carbon treatments, which enriches the end product.

Изпаряване на изходната суровина за кристализацияEvaporation of the starting material for crystallization

Движещата сила за да се извърши кристализацията е супернасищането на Фруктознмя разтвор с висока концентрация, което се получава при охлаждане на наситения разтвор под температуjpO.. J. ci ’.lei И.; ;C1X-',-t H’Ji. ΓΧΟΖ сищане на -фруктозата /кояцентра· ция/тсъпература пя насищан^/е много стръка. да да се постигнеThe driving force for crystallization is the super-saturation of a high-concentration Fructose solution, which is obtained by cooling the saturated solution at a temperature of. J. ci '.lei I.; ; C1X - ', - t H'Ji. ΓΧΟΖ Fructose / co-concentration / saturation is saturated. to achieve

- 40 теоретичен добив от кристализацията в граници 40-65 / , напр. 40-48 X е необходимо изходния захранващ кристализатора фруктозен сироп да се охлади в граници 45-55°Г, като напр. 47°Г.40 theoretical yield of crystallization in the range 40-65 /, e.g. 40-48 X it is necessary to cool the outlet feed of the crystallizer fructose syrup within 45-55 ° D, such as e.g. 47 ° D.

През време на изпарителния етап от захранващия сироп се изпарява водата така, че разтворът да се концентрира до степен, позволяваща фруктозата да изкристализира при охлаждане. Изпарителите се проектират и действат така, че да се осигури концентр; ране на разтвора при минимално повреждане на сиропа. Предпочита! начин за ефективно изпаряване е провеждането му в два етапа. Първоначално изходният сироп се концентрира във вакуумен изпарител е 6-прехода на понижаване, който'има мултиплетен ерект и механична рекомпресия. друктозният поток с· концентрация над 95 / /с т в/, който излиза от етапа на оораоотване с въглен се вкарва в изпарителя със съдържание на сухо вещество около 20 до 25 тегл. Λ при тешшература около 190°Г и pH от около 3.7 до около 4.3. Полученият сироп от този етап на изпаряване съдържа от около 55 до около 65 тегл. /. сухо вещество.During the evaporation step of the feed syrup, water is evaporated so that the solution is concentrated to a degree that allows the fructose to crystallize upon cooling. Evaporators shall be designed and operated in such a way as to provide a concentration; wound the solution with minimal damage to the syrup. Prefers! a way to effectively evaporate it is to carry it out in two stages. Initially, the starting syrup was concentrated in a vacuum evaporator, a 6-step drop, which had multiple erections and mechanical recompression. the compost stream having a concentration greater than 95 (/ wt /) exiting the coal stripping step is introduced into the evaporator with a dry matter content of about 20 to 25 wt. Λ at a tessellation about 190 ° D and a pH of about 3.7 to about 4.3. The resulting syrup from this evaporation step contains from about 55 to about 65 wt. /. dry substance.

При втората степен на изпаряване, продуктът, получен в първия етап се зарежда в изпарител тип плоча” с нарастващ слой и еднократен ефект, ирйто работи при 584,2 до около 639.6 ша. Но . От втория етап се получава продукт при температура 165 до около 175°Г, който има съдържание на сухо вещество от 88 до около 90 тегл. Λ * За предпочитане вторият етап на изпаряването се провежда във вакуум при около 660.4 мм но, така че температурата на продукта е около 140 до 150°Г, с което се намаляват до минимум загубите на фруктоза.In the second evaporation step, the product obtained in the first stage is charged into a plate type evaporator with a rising layer and a single effect, operating at 584.2 to about 639.6. But. From the second step, a product is obtained at a temperature of 165 to about 175 DEG which has a dry matter content of 88 to about 90 wt. Λ * Preferably, the second evaporation step is carried out in vacuo at about 660.4 mm but so that the product temperature is about 140 to 150 ° D, thus minimizing fructose losses.

Главна задача при осъществяване а функциониране на изпарителя е концентрирането на сиропа да се осъществи при минимални загуби на сироп. Най-обезспокоителната загуба на сироп при загряването е причинена от превръщането на фруктозата в ди-фрувThe main task in the operation of the evaporator is to concentrate the syrup with minimal loss of syrup. The most troublesome loss of syrup on heating is caused by the conversion of fructose to di-fru

- 41 тоза, което понижава добива при кристализацията. Образуването на дифруктоза се олаголрлжтства от високата те/лпература, от висока концентрация и от по-дългото време на пребиваване в изпарителя. Тъй като концентрацията е напълно ^яксирана, то при проектирането и действието на изпарителя трябва да се подберат такива условия на работа, че да се намаля до минимум температурата и. времето на престой на сиропа в изпарителя.- 41 tons, which reduces the yield during crystallization. The formation of diffructose is favored by the high concentration, the high concentration and the longer residence time in the evaporator. Since the concentration is fully oxidized, the operating conditions of the evaporator must be chosen in such a way as to minimize the temperature and the residence time of the syrup in the evaporator.

Подходящите за приложение изпарители, посочени по-горе са добре познати на специалистите в тази област.The suitable evaporators mentioned above are well known to those skilled in the art.

КристализацияCrystallization

Кристализацията-може да се проведе в прекъснато действащи «ли в кристализатори с непрекъснато действие, я в двата случая има предимства и недостатъци, при прекъсващ се продес на работа има по-голяма гъвкавост за получаване на кристали с различно разпределение на големината на кристалите и при тоза начин на работа изменението на условията за кристализация става по-бързо л по-лесно. Обаче прекъснатият начин на работа шаа по-ниска продуктивност, тъй като е необходимо време за зареждане и изпра зване на кристализатора, както и за внасяне на кристални зародиши. При това е трудно да се запази постоянно разпределение в големината на кристалите при всяка следваща партида, освен това са необходими повече цистерни за съхранение на захранващата суровина и за захарната маса, така че да се осигури минимален престой в кристализатора. Необходими са също индивидуални охлаждащи системи за всеки крастализатор. Непрекъснатият начин на работа има съответно обратните предимства и недостатъци.Crystallization - it can be carried out in discontinuous operation in crystallizers with continuous action, in both cases there are advantages and disadvantages, in intermittent operation there is more flexibility for obtaining crystals with different crystal size distribution and at this way of working the change of crystallization conditions becomes faster l easier. However, the intermittent mode of operation has lower productivity, since it takes time to load and empty the crystallizer, as well as to import crystalline nuclei. In this case, it is difficult to maintain a constant crystal size distribution in each subsequent batch, and more tanks are needed to store the feedstock and the sugar mass so as to ensure a minimum stay in the mold. Individual cooling systems for each crystallizer are also required. Continuous operation has the opposite advantages and disadvantages, respectively.

Кристализацията мо^е да се осъществи при единично преминаване или при многократно преминаване, предпочитан е първият от тези начини. Определено е, че при един работен ход може да се получи само 88 / от дооива и времето за кристализация приCrystallization can be accomplished by single passage or multiple passage, the first of these methods being preferred. It has been determined that in one run only 88 / of the milk can be obtained and the crystallization time at

- 42 втора преход би било с 37 / по-продължително. Още повече, че матерната течност при втория преход ои-била по-вискозна, поради по-високото ниво на висши захаради и гъстотата на кашата / тегло на кристалите спрямо теглото на масата/ е по-ниско при второто преминаване. Тези два ^актора намаляват продуктивността на центрофугата.- 42 second pass would be 37 / longer. Moreover, the mother fluid at the second transition was more viscous, due to the higher level of higher sugars and the density of the slurry (the weight of the crystals relative to the weight of the mass) was lower at the second transition. These two actors reduce the productivity of the centrifuge.

Полезността на матерната луга, като суровина за смесване при получаване на течен подсладител зависи в голяма степен от нейната чистота. Качеството на матерната течност зависи от различни фактора и трябва да бъдат взети мерки за намаляване до минимум на сранични продукти, които се образуват в етапа на кристализация, тъй като количествата на странични продукти, които могат да бъдат допуснати в нея са определени точно и при необходимост трябва да бъдат отстранени по ефективен начин излишъците от тях. Тъй като кристализацията е специфично селективна за фруктоза, то съществува тенденция страничните продукти да се натрупват в матерната течност при всяко следващо преминаване през кристализатора. Така, че този проблем се изостря в случаите на няколкократна кристализация и нивото на онечистващите продукти в матерната течност често налага горна граница на броя на пропусканията през кристализатора, които могат да се използват при комбинираним метод.The usefulness of the mother liquor as a raw material for mixing in obtaining a liquid sweetener depends largely on its purity. The quality of the mother liquor depends on various factors and care must be taken to minimize the side products that are formed during the crystallization stage, as the quantities of by-products that can be admitted into it are determined accurately and, if necessary. their surpluses must be effectively eliminated. Because crystallization is specifically fructose selective, it tends to accumulate by-products in the mother liquor each time it passes through the crystallizer. Thus, this problem is exacerbated in cases of multiple crystallization and the level of contaminants in the mother liquor often imposes an upper limit on the number of passes through the crystallizer that can be used in the combined method.

Установено е, че при кристализация с няколкократно пропуск не се проявява тенденция към повишаване на количеството на пепелни, оцветяващи вещества, както и на хидроксиметилфурфурол, на фурфурол и ацеталдехид. От тях най-бързо се увеличава количеството на оцветяващи вещества и поради това обикновено определящ щактор за броя на пропусканията през кристализатора, които ефективно могат да се използват е оцветяването на матерната течност.It has been found that crystallization with multiple leakage does not tend to increase the amount of ash, coloring matter, as well as hydroxymethylfurfural, furfural and acetaldehyde. Of these, the amount of coloring matter increases most rapidly, and therefore the usual determining factor for the number of passes through the mold that can be effectively used is the coloring of the mother liquor.

Подходяща измервания за запазване на чистотата на матерната течност включват внимателен контрол върху условията, при които се провеждат изпаряването, обработването с въглен и кристализацията и по-специално на pH, температура а продължителност на провеждане на операциите. Предпочитаните условия са дискутирани в отделните части на настоящето описание, посветени на отделните етапи на метода.Appropriate measurements to maintain the purity of the mother liquor include careful control of the conditions under which the evaporation, charcoal treatment and crystallization, and in particular the pH, temperature and duration of the operations, are carried out. Preferred conditions are discussed in the separate sections of the present specification for the various steps of the method.

захранващият сироп за кристализатора за предпочитане се охлажда до около 140°Г преди да бъде въведен в кристализатора. За да може да се постигне добив /теоретичен/ от 40-48½ на кристална фруктоза, то разтворът трябва да съдържа минимум 95 /- /с т в/ и тегловното- съдържание на твърдо вещество да бъде 88.3-89.7 X.-/номинално 39 X /с т в//.the crystallizer feed syrup is preferably cooled to about 140 DEG before being introduced into the crystallizer. In order to obtain a theoretical (theoretical) yield of 40-48½ of crystalline fructose, the solution must contain a minimum of 95 / - / wt / and a solids content by weight of 88.3-89.7 X.- / nominal 39 X / s t in //.

Ъ определената порции се внасят зародишни кристали и старателно се разбърква при температура около 135°1‘, която се изчислява в зависимост от процентите на сухо вещество и на фруктозата в порцията. След като сиропът добре се разбърка с внесените кристали, от него се взема проба за да се определи точната температура на насищане. Охлаждащата система на кристализатора се нагласява така, че да осигури пренасищане на сиропа в граници 1.06-1.65 /спрямо концентрацията на фруктоза/. ако захарната ..аса е вече.под тези граница, но все още не настъпва процес на образуване на кристали охлаждането трябва да продължи зараждането на кристали е процес, при който кристалите се оформят из течността, дренаситепи разтвори /гели/ или наситени пари /облаци/, кристалите се зараждат върху незначителни следи от странични вещества, действащи като «дро. често онечистванлята служат за това, кристалите, образувани първоначално в м.лки области на матерната даза след това се разпространяват и увеличават. но метода, съгласно настоящето изобретение зараждането . - 44 на кристали по този начин е нежелана, тъй като получаващите се кристали са с много малък размер, по-често се извършва контрол върху разпределението на големината на кристалите, като за целта за предпочитане се използват внесени в разтвора кристални зародиши.Seed crystals are introduced into the specified portions and thoroughly stirred at a temperature of about 135 ° 1 ', which is calculated according to the percentages of dry matter and fructose in the portion. After the syrup is well mixed with the imported crystals, a sample is taken to determine the exact saturation temperature. The crystallizer cooling system is adjusted to provide syrup saturation in the range 1.06-1.65 (relative to fructose concentration). if the sugar is already gone. below these limits, but no crystallization process is occurring, cooling must continue crystallization is a process in which crystals are formed from liquid, drainage solutions / gels / or saturated vapors / clouds /, the crystals are generated on insignificant traces of by-substances acting as a droplet. the impurities are often used for this purpose, and the crystals formed initially in small areas of the maternal dose are then propagated and enlarged. but the method according to the present invention is the origin. - 44 of crystals is thus undesirable, since the resulting crystals are of a very small size, control over the size distribution of crystals is more frequently controlled, preferably using crystal nuclei imported into the solution.

Ходът на кристализацията може да се контролира индиректно чрез стойността на охлаждане на захарната ласа, като температурата на охлаждащата вода се поддържа в съответствие с предварително определената крива на охлаждане, така че нивото на пренасищане да бъде от 1.0 до 1.35, като напр. 1.0 до 1.3.The crystallization progress can be indirectly controlled by the cooling value of the sugar moose, keeping the temperature of the cooling water in accordance with a predetermined cooling curve, such that the level of supersaturation is from 1.0 to 1.35, e.g. 1.0 to 1.3.

за предпочитане пренасищането се измерва чрез директен κοι трол на развитието на кристализацията. нренасищането може да се изчисля от процента на сухо вещество яа матерната течност и процента на фруктозата. кри използване на данните аа пренасяща» на разтвора ложе да се вземе решение дали да се продължи охлаждането по предварително определената крива на охлаждане, или степента на охлаждане да се измени, така че да се запази желаната степен на пренасящане.preferably, saturation is measured by a direct κοι troll of crystallization development. unsaturation can be calculated from the percentage of dry matter in the mother liquor and the percentage of fructose. use the data of the solution transfer bed aa to decide whether to continue cooling along the predetermined cooling curve or to modify the cooling rate so as to maintain the desired transfer rate.

предпочитан е начинът за ефективна кристализация, който включва внасяне на кристални зародиши в сироп с концентрация на фруктоза над 95 /, който има съдърдание на сухо вещество около 38 до 99 тегл. / , ph от около 3.7 до 4.3 и температура от около 130 до 138°Г, като кристалните зародиши са около 7 до 10 тегл. Z и имат среден размер на частиците около 150 до 250 микрометра. След внасяне на зародишите сиропът се подлага на контролирано охлаждане, което да предизвика кристализацията на фруктозата.preferred is the method of effective crystallization, which involves the introduction of crystalline embryos into a syrup with a fructose concentration greater than 95 / which has a dry matter content of about 38 to 99 wt. /, ph from about 3.7 to 4.3 and temperatures from about 130 to 138 ° C, with the crystalline nuclei being about 7 to 10 wt. Z and have an average particle size of about 150 to 250 micrometers. After the embryos are introduced, the syrup is subjected to controlled cooling to cause fructose crystallization.

Охлаждането маже да се проведе последния начин: от температура на сиропа около 138 до около 11Ь°Г охлаждането се извършва със сторост около 0.5о1’/час; от около 115 до около 86°ГCooling may deem to be held like this: by the temperature of the syrup about 138 to about 11b ° D cooling is carried out with about 0.5 storost o 1 '/ h; from about 115 to about 86 DEG

- 4b сиропът се охлажда със скорост 1.и до около 1.5°Г/час. препоръчително е нивото на пренасищане да се задържи под около 1.17, когато температурата на сиропа е повече от около 115°F и да се задържи под около 1.25, ако температурата на сиропа е под около 115¾. максималната температурна разлика между температурите на охладителя а на захарната маса е около 19°Г. Uo висока разлика между температурите може да предизвика зараждане на кристализация.- 4b the syrup is cooled at a rate of 1.and up to about 1.5 ° D / h. it is advisable to keep the saturation level below about 1.17 when the syrup temperature is more than about 115 ° F and to keep below about 1.25 if the syrup temperature is below about 115¾. the maximum temperature difference between the temperatures of the cooler a and the sugar mass is about 19 ° D. Uo high temperature difference can cause crystallization to occur.

аа предпочитане, обаче, охлаждането се контролира на няколко различаващи се степени, в най-малко три периода. Така напр., по време на първия период, когато температурата на сиропа е между около между околоaa preferably, however, the cooling is controlled in several varying degrees over at least three periods. Thus, for example, during the first period when the temperature of the syrup is between about and about

138 до 125°Г, охлаждането се извършва със скорост о /час138 to 125 ° D, cooling is carried out at a speed of r / h

1.0 и 1.5 Г и йренасищането се задържа по-ниско от около 1.29. През време на втория критичния” период, когато сиропът е с температура между около 125 и 119¾ , охлаждането се извършва със скорост за предпочитане около 9.5 до 1.0°ъ/час и нивото на пренасищане се задържа по-ниско от около 1.17. А по време на третия период, период на аьрзо охлаждане, скоростта на охлаждане, когато температурата на сиропа е между около 110 и около 36¾. е за предпочитане около 1.5 до 2.5°Г/час и пре насищането се задържа под около 1.25.1.0 and 1.5 D and the browning is kept below about 1.29. During the second critical period, when the syrup is at a temperature between about 125 and 119¾, the cooling is preferably carried out at a rate of about 9.5 to 1.0 ° / hour and the saturation level is kept below about 1.17. And during the third period, the cooling period, the cooling rate when the temperature of the syrup is between about 110 and about 36¾. is preferably about 1.5 to 2.5 DEG / hour and the saturation is kept below about 1.25.

Установено е, че предпочитан начин за провеждане на охлаждането е да се включи непрекъснато действащ монитор на нивото на пренасищане към автоматичния контрол на температурата на охлаждащата вода, адин специфично предпочитан начин се състои в това, че данните от непрекъснато получаваната информация от измерванията на температурата на сиропа, температурата на охлаждащата вода и от степента на пренасищане се въвеждат в процесор. Процесорът е програмиран така, че да използва тези данни за контролиране на температурата на охлаждащата вода и по тозиIt has been found that a preferred way of conducting the cooling is to include a continuously operating saturation level monitor in the automatic control of the cooling water temperature, and one particularly preferred way is that the data from the continuously obtained information from the temperature measurements of the the syrup, the temperature of the cooling water and the degree of saturation are introduced into the processor. The processor is programmed to use this data to control the temperature of the cooling water and thus

- 46 начин и степента на охлаждане на сиропа, процесорът е програмиран така, че да се осъществи първо охлаждане на сиропа от теш1ературата на'внасяне на зародишна кристали /Т-/ до предварително определената критична температура /Т·/ със скорост 2.5°Г/час. / Критичната температура се изчислява от / на фр-уктозата и на сухото вещество в захранващия кристализатора сироп и от температурата, пря която пренаемането ще стане 1.17/. Програмата осигурява скорост на охлаждане на захарната маса 1°Г/час при охлаждане от Т· до 115°Р и скорост на охлаждане 1.5°Р/час при охлаждане от 115°Г до крайната температура /найчесто 86°Г/. Обаче, програмата е направена така, че да предотврати някакво извънмерно зараждане на зародиши. На първо място, програмата осигурява във всички случаи запазване на температурната разлика между захарната маса и охлаждащата течност, така че през цялото време на охлаждане тази разлика да не премине предварително определените стойности /най-често около 14°С/. На второ място, програмата осигурява във всички случаи нивото на пренаоищане да не превиши предварително определената стойност /обикновено 1.28/ през целия период на охлаждането, конкретните температури и стойности, описани по-горе могат да се оптимизират, пря което да се оптимизира и кривата на зависимост на кристализацията без прекомерно експериментиране. Най-важният фактор, който влияе върху температурите е общото ниво на сухи вещества / / сухо вещество/ и общата повърхностна площ, в която се внасят зародишните кристали. Например, повишаването на нивото на сухи вещества би преместило критичния период в по-ранен етап на кривата на охлаждане а обратното. Намаляването на общата повърхност, върху която се внасят кристални зародиши, напр. чрез намаляване на количеството им, ще доведе до разширяване на критичния период и обратното.- 46 syrup cooling mode and rate, the processor is programmed to first cool the syrup from the seed germination temperature (T-) to a predetermined critical temperature / T · / at a rate of 2.5 ° D / time. (The critical temperature is calculated from / on fr-uctose and on the dry matter in the syrup feeder and from the temperature at which the transfer will become 1.17 /. The program provides a cooling rate of sugar mass of 1 ° D / hour at cooling from T · to 115 ° P and a cooling rate of 1.5 ° P / hour at cooling from 115 ° D to the final temperature (most often 86 ° D). However, the program is designed to prevent any excessive embryo production. In the first place, the program ensures in all cases that the temperature difference between the sugar mass and the coolant is maintained so that this difference does not exceed the predetermined values (most often about 14 ° C) throughout the cooling time. Secondly, the program ensures that in any case the level of refinement does not exceed the predetermined value (usually 1.28) throughout the cooling period, the specific temperatures and values described above can be optimized, as well as the curve of crystallization dependence without undue experimentation. The most important factor affecting temperatures is the total level of dry matter (dry matter) and the total surface area in which the germ crystals are imported. For example, raising the dry matter level would shift the critical period to an earlier stage of the cooling curve and vice versa. Reduction of the total surface on which crystalline embryos are deposited, e.g. reducing them will lead to an extension of the critical period and vice versa.

- 47 Кинетика на кристализацията, иренасищане- 47 Crystallization Kinetics, Irradiation

Нри кинетиката на кристализация, степента на растеж на крие талите е Функция от движещата сила. на концентрацията - моментната концентрация в матерната течност, в зависимост от концентрацията, която трябва да бъде налична при равновесното състояние за дадена температура.In crystallization kinetics, the growth rate of crystals is a function of the driving force. concentration - the instantaneous concentration in the mother liquor, depending on the concentration that must be available at steady state for a given temperature.

Нренасищането е мярка за движещата, сила на концентрацията, дна- няколко начина за определяне на пренасищането, за кристализацията на фруктоза е установено, че най-надежния за целита на непрекъснат контрол на развитието на процесите в дадена партида е определянето на пренасищането на база на наличната вода. Така, пренаешцането се дефинира като съотношение на грамовете фруктоза на грам вода в пренаситения сироп, спряло това съотношение, което отговаря на равновестното състояние;Non-saturation is a measure of the driving force, the concentration force, several ways of determining the saturation, for the crystallization of fructose it has been found that the most reliable for the purpose of continuous control of the development of processes in a batch is to determine the saturation on the basis of the available water. Thus, transfusion is defined as the ratio of grams of fructose per gram of water in supersaturated syrup that has stopped this ratio corresponding to the equilibrium state;

Аруктоза/Вода/^^д Ву ващо иренасищане ------Лруктоза/ъода/равновесноArctose / Water / ^^ d In your irrigation ------ Lactose / iodine / equilibrium

В идеалния случай, степента на охлаждане на партидата трябва да се регулира така, че да контролира нивото на иренасищане на матерната течност. Установено е, за кристализация на фруктоза с приемлив добив и с размери на кристалите в желания обхват е необходимо пренаешцането да оъде в граници 1.6 до 1.30. Ниво на иренасищане под тези граници се проявява в продължаване на времето за охлаждане, докато по-голямо иренасищане от 1.35 довежда до прекъсване на образуването на зародиши.Ideally, the degree of cooling of the batch should be adjusted to control the level of overgrowth of the mother liquor. It has been found that for crystallization of fructose in acceptable yields and with crystalline sizes within the desired range, the transfer is required to go in the range 1.6 to 1.30. The level of irrigation below these limits manifests itself during the cooling time, while a greater irrigation of 1.35 results in interruption of embryo formation.

Образуване на зародишиFormation of embryos

Iip-л лзиаране на зададени стойности на пренасищането условията· трябва да се съгласуват, Изглежда, че фруктозата няма установили неустойчива зони, напр. граници в пренасищането, при които да не'настъпва образуване на зародиш. Нарастването наIip-l saturation setpoint saturation conditions · must be agreed, Fructose does not appear to have established unstable zones, e.g. saturation limits at which no embryo formation occurs. The rise of

- 48 съществуващите кристали, винаги е съпроводено със зараждане на нови кристали. Когато нивото на пренаелщане се увеличава, се увеличава също л степента на растеж на кристалите, но същото става и със степента на образуване на кристални зародиши, целта е да се намери такова ниво на првнасищане, че да се получи желания размер на кристалите, при едно изгодно от икономическа гледна точка време за провеждане на процеса.- 48 existing crystals, always accompanied by the formation of new crystals. As the level of overgrowth increases, so does the growth rate of crystals, but the same goes with the degree of crystal germ formation, the aim is to find such a level of saturation that the desired crystal size is obtained at one economically viable process time.

Образуването на кристални зародиши, за които се говори погоре е от типа порой или шок, както е споменато по-горе, кристализацията на фруктозата винаги е придружена от. зараждане на нови кристали, шоково зараждане на кристали може да настъпи в началото на зареждане на партидата при внасяне на кристалните зародиши. Очаква се ,че то е причинено от ниски температури при внасянето. Ако кристализацията започне толкова рано, то е за предпочитане захарната, маса да се загрее за отстраняване на зародишите. След като кристалните зародиши се разтворят в сиропа, то може да се започне отново.The formation of the crystalline embryos referred to above is of the type of poison or shock, as mentioned above, the crystallization of fructose is always accompanied by. new crystallization, shock crystal formation may occur at the beginning of loading of the batch when the crystal embryos are introduced. It is expected to be caused by low temperatures when introduced. If crystallization starts so early, it is preferable to warm the sugar mass to remove the embryos. Once the crystalline embryos have dissolved in the syrup, it can be restarted.

предпочитан метод за избягване на шоково зараждане на кристали е след внасяне на кристалните зародиши нивото на пренасищане да се задържи под 1.30. Масивно зараждане на кристали би причинило голямо увеличение на вискозитета на захарната маса създавайки много трудности при центрофугирането и значително увеличаване на времето за пречистване. Фините кристали, отделен от захарната маса създават много по-големи трудности при сушенето и тенденция към по-бърза агломерация. Ори масивната кристализация се получава продукт с нежелано малки средни размери на кристалите.a preferred method of avoiding shock formation of crystals is to maintain the saturation level below 1.30 after the introduction of the crystalline nuclei. Massive crystallization would cause a large increase in the viscosity of the sugar mass, making it very difficult to spin and significantly increase the purification time. The fine crystals separated from the sugar mass create much greater difficulty in drying and tend to agglomerate faster. Ori massive crystallization results in a product having undesirably small average crystal sizes.

Установено е, че порция от сироп с обем 345,58 ί , заредена в кристализатор с обем от 378,5 i ще изисква цикъл на охлаждане в продължение на 30 до 80 часа, обикновено около 35 до 40It has been found that a portion of 345.58 ί syrup loaded into a 378.5 i crystallizer will require a cooling cycle of 30 to 80 hours, typically about 35 to 40

- 49 часа за кристализация на фруктозата. През този период сиропът обикновено за предпочитане се охлажда на няколко етапа, за предпочитане на три етапа при различна скорост на охлаждане, изискването за различаваща се скорост на охлаждане в отделните етапи е следствие на нелинейната зависимост на кристализацията на Фруктоза от температурата, Различните скорости съответстват на различните периоди от растежа на кристалите, създадени по време на охлаждането.- 49 hours for crystallization of fructose. During this period, the syrup is usually preferably cooled in several stages, preferably in three stages at different cooling rates, the requirement for different cooling rates in the individual steps is due to the non-linear dependence of Fructose crystallization on temperature, the different speeds correspond to the the different periods of growth of crystals created during cooling.

първоначалното охлаждане обхваща температурни граници под около 120°Г. Планираната скорост на охлаждане е около 1 до 4°Г/час; обикновената скорост е 2°Г на час, което изисква четири до шест часа за провеждане на този етап, за предпочитане около осем часа. През това време настива нарастване почти изключително само на въведените зародишна кристали и гъстотата на захарната маса нараства бавно, повечето от топлинното натоварване на охлаждащата вода идва от забележимата топлина.initial cooling covers temperatures below about 120 ° D. The planned cooling rate is about 1 to 4 ° D / h; the normal speed is 2 ° D per hour, which requires four to six hours to perform at this stage, preferably about eight hours. During this time, the growth almost exclusively of the introduced germ crystals has cooled and the density of the sugar mass increases slowly, most of the heat load of the cooling water comes from the noticeable heat.

Образуването на кристални зародиши може да възникне в този етап, обаче само ако температурата на внасяне на зародиши е прекадено ниска или когато пренасищането превишава 1.8.The formation of crystalline embryos may occur at this stage, however, only if the embryonic temperature of the embryos is too low or when the saturation exceeds 1.8.

П критичния период скоростта на нарастване аа увеличава с кое/шиент от 2 до 4. Гъстотата на .ласата се повишава бързо и зараждащите се нови кристали нарастват до желания размер. Ускоряват се и двата конкуриращи се процеса на нарастване на кристалите и на образуване па зародиши.In the critical period, the rate of increase aa increases by a factor of 2 to 4. The density of the hair increases rapidly and the emerging new crystals increase to the desired size. Both competing processes of crystal growth and nucleation are accelerated.

Границите на тази рана. не са ясно дефинирани. Най-доброто място е при температура 120 до 110°1‘. в тази зона е необходима предпазливост, тъй като процесът на зараждане на кристали може лесно да се увеличи и да излезе аз контрол, при запазване на умерено ниво на пренасищане /от 1.05 до 1.20/ е установено, че образуването накристални зародиши може да се задържи в прле.м1И- ьо би граници. равната скорост на охлаждане е предпочитан начин за контролиране на степента на пренасищане. Скоростта на охлаждане в тази зона е около о.Ь до 3.и°Р/час, като обикновено се препоръчва скорост на охлаждане от 0.5 до 1.5°1/час. Предаденото време за критичния период при тази скорост е около 10 до 4( часа, за предпочитано 13-22 часа.The limits of this wound. are not clearly defined. The best place is at 120 to 110 ° 1 '. caution is needed in this area as the process of crystal formation can be easily increased and controlled, while maintaining a moderate level of saturation (from 1.05 to 1.20) it has been found that the formation of crystalline nuclei can be retained in prm.m1I would be boundaries. equal cooling speed is the preferred way to control the degree of saturation. The cooling rate in this zone is about o.b to 3. and ° P / hour, and a cooling rate of 0.5 to 1.5 ° 1 / hour is usually recommended. The transmitted time for the critical period at this speed is about 10 to 4 (hours, preferably 13-22 hours).

L някои случаи високото ниво на пренасшцане можф да не предизвика образуване на кристални зародиши, в такива случаи, по-нататъчно охлаждане може да доведе до образуване на хемихидрат на фруктовата. 1'ози вид ама игловидни кристали, които предизвикват много висок вискозитет на ласата /> 800,000 сри/. Пе е практично таза ласа да се подложи на центрофугиране. Тя може да претовари дори кристализатора. Кристалите на хемихидрата могат да бъдат открити при рутинната инспекция на продукта и да бъдат отстранени напълно през периода на охлаждане.In some cases, high levels of overgrowth may not cause the formation of crystalline embryos; in such cases, further cooling may lead to the formation of fruit hemihydrate. 1'is a type of ama needle crystals that cause a very high viscosity of the lass /> 800,000 Wed /. Pe is practically suitable for spinning this pelvis. It can even overload the mold. Hemihydrate crystals can be detected during routine product inspection and completely removed during the cooling period.

След приключване на критичния период* гъстотата на масата е достатъчно висока, за да осигури по-голяма скорост на·, охлаждане без образуване на кристални зародиш. 2 тази зона на бързо охлаждане температурата на охлаждащата вода може бързо да бъде понижена. Скоростта на охлаждане на захарната ласа е около 1 до 7°Г/час, като за предпочитане се препоръчва скорост от 1 до 4°Г/час. За провеждане на охла-дцането от 110° до крайната температура от около 1ύΟ-75°Γ са необходими около 3 до 12 часа, обикновено от 8 до 12 часа, може да се проведе по-бързо охлаждане без образуване на кристални зародиш, но тогава ще се забави процеса на нарастване па кристалите и партидата ще остане с по-високо ниво на пренасищане на края на процеса, част от остатъчното пресищане л&же да се понижи чрез преместване на захарната маса в смесител или смесващ резервоар за определен период от време.·At the end of the critical period * the density of the mass is high enough to provide a faster cooling rate without the formation of a crystalline nucleus. 2 this cooling zone can be lowered rapidly by the cooling water temperature. The rate of cooling of the sugar moose is about 1 to 7 ° D / h, preferably a speed of 1 to 4 ° D / h. Cooling from 110 ° to a final temperature of about 1ύΟ-75 ° Γ takes about 3 to 12 hours, typically 8 to 12 hours, faster cooling without crystalline nucleation can take place, but then the crystalline growth process will be slowed down and the batch will remain at a higher level of supersaturation at the end of the process, part of the residual saturation may be reduced by moving the sugar mass into a mixer or mixing tank for a certain period of time.

Тъй като охлаждането може да се извърша по-бързо в периода на бързо охлаждане.отволкото в по-ранен етап на процеса, то има определена граница за това, колко голша може да бъде температурната разлика между охлаждалата вода и захарната маса, която може да се допусне. Тази разлика не е определена прецизно но при охлаждането не трлова да се получава температурна разлика между захарната маса л охлаждащата повърхност по-голяма от около 15°Г. Температурна разлика по-голяма от посочената може да предизвика образуване на кристални зар-одиши и замърсяване на охлаждащата повърхност.Since cooling can be performed more quickly during the rapid cooling period. Than at an earlier stage of the process, there is a certain limit to how much temperature difference can be between the cooling water and the sugar mass that can be will allow. This difference is not precisely determined, but when cooling does not cause a temperature difference between the sugar mass or the cooling surface greater than about 15 ° D to be obtained. A temperature difference greater than that indicated may cause crystallization of dirt and contamination of the cooling surface.

внасяне на кристадни зародишиintroduction of crystalline embryos

Температурата на внасяне на кристални зародиши може да се различава от температурата на насищане на матерната течност в запълнения с изходна суровина кристализатор. да да се получи тази информация, може да се направи течна хроматограма на захранващия сироп и да се измери индекса на рефракция. Тези данни се използват за изчисляване на концентрацията на фруктовата, по процентното съдържание на Фруктоза и на сухо вещество в захранващия сироп, внасянето на кристални зародиши може да се осъществи в граници не. пренасищане по-го леми от 0.96, напр. от 1.0 дс 1.10.The temperature of introduction of the crystalline embryos may differ from the saturation temperature of the mother liquor in the feedstock filled crystallizer. to obtain this information, a liquid chromatogram of the feed syrup can be made and the refractive index measured. These data are used to calculate the concentration of the fruit, the percentage of Fructose and the dry matter in the feed syrup, the introduction of crystalline embryos may not be made within the limits. a saturation of the lemma of 0.96, e.g. from 1.0 ds 1.10.

оа предпочитане внасяната кристална фруктоза е със средна големина на кристалите около 100-400 (ликрона. Препоръчва се количеството на внесените кристали да бъде от 1 до 20 Λ /с т в/ Това количество се определя от желаната големина- на кристалите в крайния продукт. Кристалните зародиши се внасят в заредения със суровина кристализатор, като се прави всичко възможно за равномерното разпределение на внасяните кристали в кристализато ра. Както беше споменато по-горе, в патент на САЩ 6 4,164,429 е описан метод и апарат за получаване на кристални зародиши.oa preferably the crystalline fructose imported has an average crystal size of about 100-400 (lycrons. It is recommended that the amount of crystals imported is from 1 to 20 20 / wt /). This amount is determined by the desired crystal size in the final product. The crystalline embryos are introduced into the feedstock of the crystallizer, doing everything possible to distribute the crystals imported in the crystallization evenly, as mentioned above, US Patent No. 6,164,429 discloses a method and apparatus for producing crystalline embryos.

- Ь2 Внасянето на кристали се извършва за предпочитане при първо смесване на кристални зародиши е захранващия фруктозен сироп до получаване на течна маса за въвеждане в кристализатора. Това има ефект на кондициониране на повърхността на кристалните зародили, Такова предварително внасяне на кристални зародиши в сиропа намалява до минимум образуването на мехури в кристализатора, вследствие внасянето на кристални зародиши, мехурите са място, където е възможно да започне нежелана кристализация.- b2 The introduction of crystals is preferably carried out at the first mixing of the crystal embryos with the feed fructose syrup to form a liquid mass for introduction into the crystallizer. This has the effect of conditioning the surface of the crystalline embryos. Such pre-introduction of crystalline embryos into the syrup minimizes the formation of blisters in the crystallizer, due to the introduction of crystalline embryos, blisters are a place where unwanted crystallization may begin.

Постоянно внасяне на кристални зародиши е от голямо значение за осигуряване на повърхностната зона за израстване на кристалите от фруктоза. Тъй като съотношението повърхност/обем на зародишните кристали общо взето намалява с повишаване на размера на частиците, то ако размерът на зародишните кристали е по-голям, то е необходимо по-голямо тегло на зародишните кристали, за ада се получи желаната повърхност.Continuous introduction of crystal embryos is of great importance to provide the surface area for the growth of fructose crystals. Since the surface / volume ratio of the germ crystals generally decreases with increasing particle size, if the size of the germ crystals is larger, a larger weight of the germ crystals is required to obtain the desired surface.

Алтернативно, долната част - от 5 до 30 / · за предпочитане около 10 до 20 Z от продукта може да бъде оставена в кристализатора, за да се използва за зараждане на кристализацията. Тази процедура е много по-лесна за изпълнение, в сравнение с използването на сухи кристални зародиши, но при нея се получава по-широко разпределение на размера на кристалите, тъп като остатъкът, използван за осигуряване на кристални зародиши съдържа фини частици, които иначе биха били отстранени в етапите на центрос^угиране и изсушаване, по този начин се получава продукт с по-широк обхват от размери на кристалите, който може след това да бъде наситнен, за да се осигурят нормативно определените размери на кристалите на крайния продукт.Alternatively, the lower portion of from 5 to 30 / preferably about 10 to 20 Z of the product may be left in the crystallizer to be used to initiate crystallization. This procedure is much easier to perform than using dry crystalline embryos, but it results in a larger crystal size distribution, dull as the residue used to provide crystalline embryos contains fine particles that would otherwise have been removed in the centrifugation and drying steps, thereby producing a product with a wider crystal size range, which can then be saturated to provide the standard crystal size of the final product.

1федпочитан начин е да се добави горещ сироп върху остатъка, който да повиши температурата на захарната маса до температурата на насищане / приблизително 133°Г/ докато захранващият сироп се охлажда j-ί,ϋ Т -Ji Ш А р</Г J р<-1'ГЦ иа внасяне аа кристални зароде. аст от кристалната .люа -вероятно се гуои при този процесOne preferred way is to add hot syrup to the residue to raise the sugar mass to a saturation temperature (approximately 133 ° G) / while the feed syrup is cooled j-ί, ϋ T-Ji W A p </ G J p < -1'GC ia import aa crystalline nucleus. AST of crystalline .lua - probably guoi in this process

-ъпреки тозл ракт# крадната гъстота на К.еЛС tl X Ct За предпочитане е надчлалко в граници от 2 до 10 / /с т в/, критичната част от ;ΡΛ'<- despite the mosquito repetition # the steady-state density of K.ELS tl X Ct Preferably, the superhuman is in the range from 2 to 10 (/ wt /), the critical part of; ΡΛ '<

тази операция се ои деля от крайната температура, достигната от захранващия сироп а захарната маса, която трябва да осигури дренасищане в гранящ от 1.0·ο до 1.10, пра което загубата ще се доведе до мшишум л продукцията на зародиши ще бъде малка.this operation is divided by the final temperature reached by the feed syrup and the sugar mass, which should provide a saturation in the range of 1.0 · ο to 1.10, which will result in a mishmash l production of the embryos will be small.

Пръсне Pic ?>А USr^AlctTMue ИА U60BPfT€MUtTc яримзр <Sprinkle Pic?> A USr ^ AlctTMue IA U60BPfT € MUtTc yarimzr <

Кристализация наффруктоза се провежда в експериментален вариант на обичаен крпеталязатор, при използване на захранващ 5.82 Л /е т в/ пра 89.66 7, сироп със съдържание па фруктова 35 it сухо вещество, кристали заторът е снабден с бъркалка с централен вал. охлаждането се ооъщеотвява чрез вътрешни ребра, прикрепени напълва с 386.1 към цпптвчшщд*. D-.X i, -sCrystallization of naphthructose was carried out in an experimental variant of a conventional cropletizer, using a feed of 5.82 L / w / w 89.66 7, a syrup with a fruit content of 35 it dry matter, crystals were provided with a central shaft stirrer. cooling is facilitated by internal fins attached by filling 386.1 to the camshaft *. D-.X i, -s

С/р.-Ο·*·*, φ 1 -> 4/прове«гчЩи в продължение на около 40 часа сдеBixM C,-JiG иа крхет $нлте зародиши. Обаче, остава значително в края на периода пренасищане /1.17/4 партидата се контролираC / p-Ο · * · *, φ 1 -> 4 / conducted for about 40 hours with BixM C, -JiG, and crumbled $ ng embryos. However, it remains significant at the end of the oversaturation period /1.17/4 the batch is controlled

CilTO. <·τχ 1.CilTO. <· Τχ 1.

а изменението на принасищането· хват чрез пресяване на кристалния продукт презand the change in saturation is grasped by sieving the crystalline product through

ΟΘ Х1^/ОСи£1>ц1 iiDt/3 С*1Тс1 Ο има среден размер на частиците 161 ядк иб ii iviOuitlj THlCii зародиши се прибавят директно към сироа Таблица Itf е показана действителната програма на охлаждане, използвана по време иа кристализациятаΟΘ X1 ^ / OSi £ 1> µ1 iiDt / 3 C * 1Tc1 Ο has an average particle size of 161 nuclides ii iviOuitlj THlCii embryos are added directly to the crude Table Itf shows the actual cooling program used during the crystallization

Пренанищането нараства през първите 18 часа до постигане на максимална стойност 1.26. След това се понижава до около 1.17 и остава такова и пи схващането.Overgrowth increases in the first 18 hours to a maximum of 1.26. It then lowered to about 1.17 and remained so and grasped.

Фаолица 1'У Faulitsa 1'U Период след внасяне на зародишите ?Г/час/ The period after the embryo has been introduced? H / h / Начална темп.0!Starting temp. 0 ! Крайна темп.0]?Extreme temp. 0 ]? Скорост на охлаждане Cooling speed 2.0 - 10.3 2.0 - 10.3 1оД · 5 1oD · 5 1ъ2.0 1.0.0 1.25 1.25 10.8 — 26.8 10.8 - 26.8 L22.5 L22.5 111.7 111.7 6.98 6.98 20.8 - 30.3 20.8 - 30.3 111.? 111.? lOv.u lOv.u 1.11 1.11 30.3 - 40.8 30.3 - 40.8 ΙΟυ.ό ΙΟυ.ό 00.6 00.6 1.45 1.45 Кристалите в получения продукт Crystals in the resulting product имат среден have a medium размер от 268 size of 268

микрона. добивът ва кристален продукт е 46 % , спрямо съдържанието на Фруктоза в сиропа.microns. the yield of crystalline product is 46%, based on the Fructose content of the syrup.

РазделянеSeparation

Предпочитан начин на отделяне на кристалите от фруктоза от матерната течност е центрофугиране .в центрофуга с кош. Установи се, че в 14 х 6 центрофуга може да се разделят 15.14 С захарна маса за около 10-15 аднути. Този период включва едно до три промивания с топла вода, /126-206°Г/, за предно '-U1T ане две По висока температура на про.лиЕащата вода може да причина ноголямо разтваряне на фруктоза и загуби в добива. Препоръчва се количеството на промивната вода да бъде от 1 до 5 У·. спрямо захарната меса, ^оже ад се използва дейонизирана вода, да предпочитане pH на пробивната вода е в граници от около 3 до 5.A preferred method of separating fructose crystals from the mother liquor is centrifugation .in a basket centrifuge. It was found that in 14 x 6 centrifuges can be separated 15.14 With a sugar mass of about 10-15 units. This period includes one to three hot water washes, (126-206 ° D), for the front '-U1T and not two. Higher flow temperature of the pouring water can cause severe dissolution of fructose and loss of yield. It is recommended that the amount of flushing water be from 1 to 5 U ·. in relation to the sugar meat, deionized water is used since hell, preferably the pH of the breakthrough water is in the range of about 3 to 5.

Предпочитани услошад за работа яа центрофугата, използвана за отделяне на кристалите от фруктоза от матерната течност са следните: сила к-а гравитация около 1460, дебелина на утайката от около 5 до 7.5 см, влажност на утайката мевду около 0.7 до 1»Preferred operating conditions for the aa centrifuge used to separate fructose crystals from the mother liquor are the following: force k-a gravity about 1460, sludge thickness from about 5 to 7.5 cm, sludge moisture about 0.7 to 1 »

1.5 / вода, чистота на продукта около 99.5 У , за предпочитане над около 99.8 У . влажността на утайката и нейната чистота са важни фактори за получаване на неагломериращ се и стабилен продукт.1.5 / water, product purity about 99.5 Y, preferably above about 99.8 Y. sludge moisture and its purity are important factors for obtaining a non-agglomerating and stable product.

Продуктът се промива в центрофугата преда да се отстрани. Предпочита се промиване с вода пьа температура между около 150 и 180°Р в количество около 1 до 1.5 тегл. X спрямо захарната утайка. При използване на този начин за работа, загубите от продукта при промиването са най-често около 5 до 10 t . Промивните води, които съдържат фруктоза могат да се рециклират в етапа на обработване с въглен, за да се отстранят онечистванията, след което се концентрират.The product was rinsed in a spinning centrifuge to remove. It is preferable to wash with water at a temperature between about 150 and 180 ° P in an amount of about 1 to 1.5 wt. X relative to the sugar precipitate. When used in this way, the flushing losses of the product are usually about 5 to 10 t. The fructose-containing wash water can be recycled at the coal treatment stage to remove impurities and then concentrated.

ИзсушаванеDrying

За изсушаване на получения продукт могат да се използват различни видове сушилни. подходящи са сушилни с псевдокипящ слой, с вибриращ псевдокипящ слой, рафтови и барабанни сушилни. За предпочитане, влажната утайка от центрофугата се дозира в непрекъснато действащ смесител чрез шнеков транспортьор с различни скорости. Сухият рециклиращ се материал се дозира в затворен транспортьор / за избягване на смесването с въздух/ при номинално съотношение до 4;1 над влажната утайка. Действието на смесителя трябва да бъде достатъчно, за да осигури смесване на влажния материал със сухия. Така смесената утайка се прехвърля в сушилната.Different types of dryers can be used to dry the resulting product. fluidized bed dryers, vibrating fluidized bed, shelf and drum dryers are suitable. Preferably, the wet centrifuge sludge is dispensed into a continuously operated mixer via a screw conveyor at different speeds. The dry recycled material is dosed in a closed conveyor (to avoid air mixing) at a nominal ratio of up to 4; 1 above the wet sludge. The action of the mixer must be sufficient to ensure that the wet material is mixed with the dry material. The mixed precipitate was then transferred to the oven.

аа предпочитане утайката се суши съвместно, за да се избегне прегряване на продукта, въздухът в помещението трябва предварително да бъде пречистен, чрез преминаване през ултрафин боросиликатен филтър, предназначен да отстрани 95 / от частиците с големина от 0.5 микрона. Въздухът след това се нагрява д< температура, така че след смесване с въздуха от охладителя да достигне 160°Г, при която се въвежда в сушилната.aa preferably the precipitate is co-dried to avoid product overheating, the room air must be pre-purified by passing through an ultrafine borosilicate filter designed to remove 95 / of particles with a size of 0.5 microns. The air is then heated to <a temperature so that after mixing with the air from the cooler it reaches 160 DEG, at which time it is introduced into the oven.

Продуктът напуска сушилната при около 130°Г и се транспортира в охладителя, контролирано количество от продукта се рециклира без охлаждане за внасяне в сушилната за третиране на мокраThe product leaves the oven at about 130 ° D and is transported to the cooler, a controlled quantity of the product is recycled without cooling to be introduced into the dryer for wet treatment

- 56 та утайка от центрофугата. Най-критичният показател при операцията по изсушаване е влажнастта на входящата утайка. Ако влаж ността е твърде висока, то при изсушаването се получават топчета и агломерати. Влажността може да се регулира чрез съотношението на сухите кристали, които се рециклират.към влакната утайка. макар, че съотношение 2:1 на сух рещпкляращ се продукт спрямо влаедата утайка обикновено е задоволително за да се получат добре о/ороени кристали.- 56 centrifuge sludge. The most critical indicator of a drying operation is the humidity of the incoming sludge. If the humidity is too high, pellets and agglomerates are produced upon drying. Humidity can be controlled by the ratio of dry crystals that are recycled to the fiber precipitate. although a 2: 1 ratio of dry repellant to the lime precipitate is generally sufficient to obtain well o / crystals.

за -ш се осигури добро центрофугиранеto ensure good spin

f* Т Q и ‘9· 1 f * T Q and '9 · 1 се избегне агломерация се изисква съотношението да бъде to avoid agglomeration requires the ratio to be t^· · du · t ^ · · du · Утайката от центрофугирането се сучи за предпочитане в The centrifugation sediment is preferably sucked in ПДГ^ГП ' PDG ^ GP ' ее сушилня, за да се понижи влажността на кристалите its dryer to reduce the humidity of the crystals OT J r OT J r ?уктоза под около 0.1 тегл. /» · Установено е, че ако влаж- ? uctose below about 0.1 wt. / »· It is found that if the moisture-

костта нз утайкатг. от нентробугирането е над приблизително 1.5 тегл. 7 е сужгнета до се образуват бучки от пррдукта. кактоbone nz utikatg. of the non-roughening is more than approximately 1.5 wt. 7 is burned to form lumps from the product. as well

беше it was посочено по-горе, влажността на утайката от центрофугира- above, the humidity of the centrifuge precipitate- се регулира чрез прибавяне на сух продукт. За препоръчване is adjusted by adding a dry product. For Recommendation е да well yes не се допуска течпепатурата на продукта да надвиши 140°Г. the product temperature is not allowed to exceed 140 ° D.

Предпочитани условия за /азота на сушилнята са следните: температура на въвеждания въздух около 170 до 250°Г, за предпочитане 170.до 200°У, температура на изходящия въздух около 130 до 145°Р, температура на продукта около .125 до 135°Г и съдържание на влага в продукта под около 0.1 / , за предпочитане пониско от около 0.07 7 .Preferred drying conditions / nitrogen conditions are as follows: inlet air temperature of about 170 to 250 ° D, preferably 170 to 200 ° C, outlet air temperature of about 130 to 145 ° P, product temperature of about .125 to 135 ° D and a moisture content of the product below about 0.1 /, preferably lower than about 0.07 7.

.Кондициониране /достигане на необходимото състояние/.Conditioning / reaching the required state /

Установено е, че ако кристалите от фруктоза се складират твърде топли, то по време на престоя ще се образуват бучки. Това явление се наблюдава също и при получаването на декстроза и захапоза. Тъй като точният механизъм не е изследван, то се предполага, че влагата мигрира от по-големите кристали към по-малките и предизвиква следваща кристализация на граничната повърхност. Този процес е резултат или на температурна разлика или на разлика във влажността, като и двете причини възникват вследствие на това, че кристалите не са в равновесно състояние. Опитите показват, че при изсушаване на продукта до по-ниска стойност /около 0.05 / / и охлаждането му до стайна температура довеждат до получаване на свободно изтичащ продукт без бучки За да бъде в равновесие е фруктозни кристали с влажност 0.05 / въздухът при 70° трябва да има относителна влажност под 50 /- .It has been found that if fructose crystals are stored too warm, lumps will form during the stay. This phenomenon is also observed when receiving dextrose and sucrose. As the exact mechanism has not been studied, it is assumed that moisture migrates from the larger crystals to the smaller ones and causes further crystallization of the boundary surface. This process is the result of either a temperature difference or a difference in humidity, both of which are due to the fact that the crystals are not in equilibrium. Tests show that drying the product to a lower value (about 0.05) and cooling it to room temperature results in a free-flowing product without lumps. To be in balance, fructose crystals with a humidity of 0.05 / air at 70 ° must have a relative humidity below 50 / -.

За тези цели е подходящо използването на. въртящ се охладител с насрещен поток от въздух. .За охлаждане на кристалния продукт до температури под около 75°Г, за предпочитане под 72°Г се използваFor these purposes it is appropriate to use. reciprocating cooler with counterflow of air. .Cooling of the crystalline product to temperatures below about 75 ° D, preferably below 72 ° D, is used

Изстуден сух въздух. Препоръчва се влизащият охлаждащ въздух да бъде с температура под около 70°Г и относителна влажност под около 40 / . Времето на престой в охладителя трябва да бъде достатъчно, за да осигури добро кондициониране на продукта. Съдържанието на влага в крайния продукт е за предпочитане пониско от около 0.07 /Cold dry air. It is recommended that the inlet cooling air be at a temperature below about 70 ° D and a relative humidity below about 40 ° C. The residence time in the cooler must be sufficient to ensure good product conditioning. The moisture content of the final product is preferably lower than about 0.07 /

Крайният продукт може да се сортира чрез пресяване и/или смилане. Продължителнато съхранение на продукта при висока температура предизвиква сбиване и оцветяване иа пподукта, дори ако той е поставен в недопускащи омажняване торби. Съхранението трябва да става при условия на контролирана влажност.The final product can be sorted by sieving and / or grinding. Prolonged storage of the product at high temperature causes the product to shrink and stain even if it is placed in non-greasy bags. Storage must be carried out under conditions of controlled humidity.

Смесване «атерната течност, отделена от кристалния продукт при центрофугирането може да се върне в производствения цикъл за получаване на обогатен фруктозен сироп /ОФС/.Mixing The ethereal liquid separated from the crystalline product by centrifugation can be returned to the production cycle to produce enriched fructose syrup (OPS).

Освен това, че може да бъде смесена с декстроза, матерната течност, която остава след отделяне на кристалите може просто да бъде разредена с вода, за да се получи много обогатен фрук58 тозен сироп /...666/.In addition to being capable of being mixed with dextrose, the mother liquor that remains after crystals are separated can simply be diluted with water to give a very enriched fruit58 syrup / ...666/.

След отделяне на кристалната фруктоза матерната течност може да се смеся с декстроза или с разтвор, съдържащ декстроза до получаване като краен продукт на течен подсладител, съдържащ декстроза и фруктоза, напр. 55 /, бчл*. ^акто е показано на Фигура 3, част от съдържащите декстроза потоци може да се смеси с матерната течност преди подаването към крайните завършващи операции, подбирането на отделните потоци, или само на един от тях с^иВ1Ь§б&1^то на масовия баланс, като се цели да се получи желаното ниво на съдържание на фруктоза в течния подсладител като краен продукт. Най-често при провеждане на комбинирания метод, съгласно изобретението, се получава течен продукт със съдържание на 55 / /с т в/ фруктоза. Ако в матерната течнос’ е налично достатъчно количество фруктоза, то е възможно даже за смесване с него да се използва декстрозният поток от озахаряьането, който обикновено съдържа 94-96 / /с т в/ декстроза.After separation of crystalline fructose, the mother liquor may be mixed with dextrose or with a solution containing dextrose to obtain as a final product a liquid sweetener containing dextrose and fructose, e.g. 55 /, bchl *. ^ as, shown in Figure 3, part of the containing dextrose streams may be mixed with the mother liquor prior to feeding to the final finishing operations, the selection of individual streams, or only one of them, with N and V1Y§b & 1 ^ then the mass balance, aiming to obtain the desired level of fructose content in the liquid sweetener as a final product. Most often, by carrying out the combined method according to the invention, a liquid product with a content of 55 (w / w) fructose is obtained. If a sufficient amount of fructose is present in the mother liquor, it is even possible to mix with it the dextrose flow of saccharification, which usually contains 94-96 (w / w / dextrose).

Алтернативно, матерната течност, която обикновено съдържа 90-92 / фруктоза може просто да се разреди с вода, до получаване на течен подсладител. Такова разреждане се препоръчва, ако е желателно да се запази фруктозата във вид на течност, тъй като е възможно допълнително изкристалазиране на фруктоза из матерната течност, при положение, че тя не е разредена под точката на насищане за всички възможни.температури, при които тя може да попадне, исвен водата,-за разреждане на матерната течност са подходящи следните разредителя: водни захарни сиропи като декстрозни сиропи, сироп свисоко сфдфржание на фруктоза много обогатен на фруктоза сироп /«»666/' или обогатен фруктозен сироп /ббС/, както л потоци от производството на такива сиропи, друг начин за предотвратяване на кристализация на фруктоза из отделената матерна течност включва вземането на мерки за пред59 пазване на разтвора от изпаряване на водата в него, или намаляване на количеството на изпаряващата се вода, както и прибавяне на добавки, които да лнхибират кристализацията.Alternatively, the mother liquor, which typically contains 90-92 / fructose, can simply be diluted with water to obtain a liquid sweetener. Such dilution is recommended if it is desirable to retain fructose as a liquid, since further crystallization of fructose from the mother liquor is possible, provided that it is not diluted below the saturation point for all possible temperatures at which it is the following diluents are suitable for dilution of the mother liquor: aqueous sugar syrups such as dextrose syrups, high fructose enriched fructose-rich syrup / "" 666 / 'or enriched fructose syrup / bbs / asstreams from the production of such syrups, another way of preventing fructose crystallization from the mother liquor separated involves taking measures to protect the solution from evaporating the water therein, or reducing the amount of evaporating water, and adding additives, to inhibit crystallization.

друг начин на удотреиа на отделената латерна течност, или j на порции от нея се състоя в получаване на не-кристален или полу-кристален фруктозен подсладител. 1ова се осъществява чрез диспергиране на матерната течност върху частици, които могат да се ядат и изсушаване на дисперсията до получаване на съдържащ Фруктоза подсладител, където фруктозата е в аморфна или полукристална форма. предпочитаните частици, върху които се даспергира течността са кристали от фруктоза.another way of treating the separated lateral fluid, or j portions of it, was to obtain a non-crystalline or semi-crystalline fructose sweetener. This is accomplished by dispersing the mother liquor on the eatable particles and drying the dispersion to obtain a Fructose-containing sweetener, where the fructose is in amorphous or semi-crystalline form. the preferred particles on which the liquid is dispersed are fructose crystals.

в патент на САщ ж 4,517,021 е описан метод за получаване на полу-кристален фруктозен състав, описаните там начини за работа могат да се използват и но метода, съгласно настоящето изобретение. Отделената матерна течност, съгласно изобретението може да се използва като фруктозен сироп за провеждане на метода и получената кристална фруктоза може да се използва като инициатор на кристализацията. по този начин е създаден един комбиниран метод за получаване на кристална фруктоза, на полукристална фруктоза и на един или повече течни подсладители, съдържащи фруктоза.US Patent No. 4,517,021 discloses a process for the preparation of a semi-crystalline fructose composition, the methods described therein may be used but the method of the present invention. The separated mother liquor according to the invention can be used as a fructose syrup to carry out the process and the resulting crystalline fructose can be used as an initiator of crystallization. thus, a combined method for the preparation of crystalline fructose, semi-crystalline fructose and one or more fructose-containing liquid sweeteners has been devised.

ho-горе направеното описание е насочено към специфичните изпълнение на изобретението в съответствие с изискванията при съставяне на описанията в САЩ за изясняване и илюстриране на метода. За специалистите в тази област е очевидно обаче, че са възможни много модификации и изменения в устройствата, съста вите и методите, без да се излезе от обхвата и смисъла на изобретението. предполага се, че следващите претенции ще бъдат интерпретирани' така, че да обхващат всички подобни модификации а изменения.The above description is directed to the specific embodiments of the invention in accordance with the requirements of the formulations in the United States to clarify and illustrate the method. However, it will be apparent to those skilled in the art that many modifications and modifications to the devices, compositions and methods are possible without departing from the scope and meaning of the invention. it is intended that the following claims will be interpreted to cover all such modifications and modifications.

Claims (10)

ПАТЕНТНИ IlPhThrMhPatents IlPhThrMh 1 метод за получаване на течен подсладител, съдържащ фруктоза и декстроза, характеризиращ се с това, че включва кристализация на фруктоза фг воден разтвор на фруктоза и добавяне на декстроза ш разтвора след отстраняване на фруктозата.1 is a method of producing a liquid sweetener containing fructose and dextrose, characterized in that it involves crystallization of fructose and a fructose aqueous solution and the addition of dextrose and the solution after fructose removal. 2 ...етод, съгласно претенция 1, характеризиращ се с това, че потокът на водния разтвор, съдържащ фруктоза и декстроза се разделя на два потока, първият от които се фракцаонира до получаване на поток с високо съдържание на фруктоза, фруктозата кристализира аз този поток и поне част от този поток след отстраняване на фруктозата се обединява с втория поток.An ethode according to claim 1, characterized in that the flow of the fructose and dextrose containing aqueous solution is split into two streams, the first of which is fractionated to give a high fructose stream, the fructose crystallizes a stream and at least part of that stream after fructose removal is combined with the second stream. 3. метод, съгласно претенция 2, характеризиращ се с това, че водният разтвор, съдържащ фруктоза се подлага на обработка яа изомеризиране на част от декстрозата в него, до получаване на водния разтвор, съдържащ чруктоза и декстроза.A method according to claim 2, characterized in that the aqueous solution containing fructose is subjected to a process of isomerisation of a portion of dextrose therein, to obtain an aqueous solution containing fructose and dextrose. 4 . .етод, съгласно претенции от 1 до 3, характеризиращ се с това, че кристализацията на фруктозата се провежда при ph от4. The method according to claims 1 to 3, characterized in that the crystallization of the fructose is carried out at a pH of 3.7 до 4.3.3.7 to 4.3. 5. й.етод, съгласно претенции от 1 до 4, характеризиращ се с това, че преди кристализацията водният разтвор, съдържащ Фруктоза се обработва с въглен а след това част от разтворителя се изпарява.5. The process according to claims 1 to 4, characterized in that, before crystallization, the aqueous solution containing Fructose is treated with charcoal, and then a portion of the solvent is evaporated. 6. ; етод, съгласно претенции от 1 до 5, характеризиращ се с това, че водният разтвор, съдържащ фруктоза и декстроза се фракционира, до получаване на разтвор, обогатен на декстроза, на първи фруктозен разтвор и на втора фруктозен разтвор, като вторият фруктозен разтвор има по-голямо съдържание на фруктоза в сравнение с първия фруктозен разтвор и фруктозата кристализир лз втория фруктозен разтвор или аз разтвори, получени от него6.; an ethode according to claims 1 to 5, characterized in that the aqueous solution containing fructose and dextrose is fractionated to obtain a solution enriched with dextrose, a first fructose solution and a second fructose solution, the second fructose solution having higher fructose content than the first fructose solution and fructose crystallizes from the second fructose solution or i solutions derived therefrom - 61 и разтворът след отстраняване на рруктозата се добавя кЪл първия фруктозен разтвор а към воден разтвор, съдържащ декстроза, която ама по-голяма концентрация на декстроза /сухо твърдо вещество/ в сравнение с първия разтвор.- 61 and the solution after removal of the fructose is added to the first fructose solution a to an aqueous solution containing dextrose which has a higher concentration of dextrose (dry solid) than the first solution. 7. «етод, съгласно претенция 6, характеризиращ се с това, че разтворът, съдържащ фруктоза и декстроза се разделя на първи и втори поток, като първият поток се подлага на фракциониране и кристализация на фруктовата,а вторият поток се прибавя ква първия .руктозен разтвор и към разтвора оставащ след отстраняване яа фруктовата, като воден разтвор, съдържащ декстроза.7. The method according to claim 6, characterized in that the solution containing fructose and dextrose is separated into the first and second stream, the first stream being subjected to the fractionation and crystallization of the fruit, and the second stream is added to the first. solution and to the solution remaining after removal of the fruit, as an aqueous solution containing dextrose. 8. метод за получаване на кристална фруктоза и на течен подсладител, съдържащ фруктоза, характеризиращ се с това, че включва следните етапи; кристализация на фруктоза из воден разтвор на Фруктоза, до получаване на смес, съдържаща кристална фруктоза и матерна течност; отделяне на кристалната фруктоза от матерната течност; д инхибиране на следваща кристализация в матерната течност за получаване на течен подсладител, съдържащ Фруктоза.8. a process for the preparation of crystalline fructose and a liquid sweetener containing fructose, characterized in that it comprises the following steps; crystallization of fructose from an aqueous solution of Fructose to yield a mixture containing crystalline fructose and mother liquor; separation of crystalline fructose from the mother fluid; e inhibition of further crystallization in the mother liquor to obtain a liquid sweetener containing Fructose. 9. t-.етод за получаване на кристална ^руктоза, характеризиращ се с това, че включва фракциониране на поток, съдържащ декстроза и фруктоза до получаване на високо-фруктозен поток, със съдържание на Фруктоза по-високо от 96 /. /сухо твърдо вещество^ обработване на този високо-фруктозен поток с активиран въглен до получаване на пречистен друктозен поток; изпаряване на този пречистен /руктозен поток до получаване на по-концентриран разтвор на фруктоза; и кристализация на фруктозата из този разтвор.9. A t-process for producing crystalline fructose, characterized in that it comprises fractionation of a dextrose and fructose-containing stream to produce a high-fructose stream having a Fructose content greater than 96 (9). (dry solid) treatment of this high-fructose activated carbon stream to obtain a purified printose stream; evaporation of this purified / ruptose stream to give a more concentrated solution of fructose; and crystallization of fructose from this solution. 16. и^етод за получаване на кристална фруктоза, характеризиращ се с това, че се състои в кристализация на фруктоза из разтвор на Фруктоза до получаване на смес от кристална фруктоза и16. A process for the preparation of crystalline fructose, characterized in that it consists in crystallizing fructose from a solution of Fructose to form a mixture of crystalline fructose and - 62 матерна течност, съдържаща фруктоза; отделяне на кристалната Фруктоза от матерната течност; смесване най-малкото на част от матерната течност с воден разтвор до получаване на разтвор на фруктоза с по-ниско съдържание на твърдо вещество; обработване на този разтвор с активиран въглен; и изпаряване на този разтвор с по-ниско съдържание на фруктоза а твърдо вещество до получаване на ррувтозен разтвор с по-високо съдържание на твърдо вещество,- 62 mother liquor containing fructose; separation of crystalline Fructose from the mother fluid; mixing at least a portion of the mother liquor with an aqueous solution to obtain a lower solids fructose solution; treatment of this solution with activated carbon; and evaporation of this solution with a lower fructose content as a solid to give a rutous solution with a higher solids content, 11, 1«етод за получаване на кристална фруктоза от разтвор на Фруктоза, характеризиращ се с това, че се състои в това, че охлаждането на разтвора в първоначалния температурен обхват се извършва при една първоначална скорост на охлаждане; след това охлаждането в междинния температурен обхват става с междинна скорост, която е по-малка от първоначалната скорост на охлаждане; а охлаждането на разтвора в крайния температурен обхват се извършва със скорост, която е по-голж^а от скоростта в междинния етап на охлаждана.11, 1 &apos; for the preparation of crystalline fructose from a Fructose solution, characterized in that the cooling of the solution in the original temperature range is carried out at an initial cooling rate; thereafter, cooling in the intermediate temperature range occurs at an intermediate rate which is less than the original cooling rate; and the cooling of the solution in the final temperature range is carried out at a rate which is greater than the rate at the intermediate cooling stage.
BG97580A 1993-03-26 1993-03-26 Method for the preparation of crystalline fructose BG60746B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BG97580A BG60746B1 (en) 1993-03-26 1993-03-26 Method for the preparation of crystalline fructose

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BG97580A BG60746B1 (en) 1993-03-26 1993-03-26 Method for the preparation of crystalline fructose

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BG97580A true BG97580A (en) 1994-12-02
BG60746B1 BG60746B1 (en) 1996-02-29

Family

ID=3925033

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BG97580A BG60746B1 (en) 1993-03-26 1993-03-26 Method for the preparation of crystalline fructose

Country Status (1)

Country Link
BG (1) BG60746B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
BG60746B1 (en) 1996-02-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7329048B2 (en) D-psicose crystal and method for producing the same
KR101189640B1 (en) How to Make D-Pycosy Crystals
US20060281913A1 (en) Process for the production of crystalline xylose from sugar cane bagasse, crystalline xylose obtained by said process, process for the production of xylitol from the said xylose and crystalline xylitol obtained thereby
US7150794B2 (en) Process for the production of crystalline fructose of high purity utilizing fructose syrup having a low content of fructose made from sucrose and product obtained
KR101981388B1 (en) A method of manufacturing a d-psicose crystal
EP0116389A1 (en) Solid fructose
JPH0553480B2 (en)
EP2292803B1 (en) Separation process
WO2021239813A1 (en) Crystallization of allulose under reduced pressure
JP3399576B2 (en) Integrated process for producing crystalline fructose
CN116789717A (en) Preparation method of anti-caking D-psicose crystal
EA015362B1 (en) Process for the production of liquid sugar
US5230742A (en) Integrated process for producing crystalline fructose and high-fructose, liquid-phase sweetener
US5234503A (en) Integrated process for producing crystalline fructose and a high-fructose, liquid-phase sweetener
US4297146A (en) Method for the production of powdered dextrose
WO2004108969A1 (en) Method of refining sucrose
US5656094A (en) Integrated process for producing crystalline fructose and a high-fructose, liquid phase sweetener
Godshall Sugar and other sweeteners
US5350456A (en) Integrated process for producing crystalline fructose and a high fructose, liquid-phase sweetener
KR100287306B1 (en) Integrated manufacturing method of crystalline fructose
FI116532B (en) Prodn. of crystalline fructose - by cooling a seeded soln. at different rates with a slower intermediate rate
FI72742B (en) FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV SIRAP MED HOEJT FRUKTOSINNEHAOLL.
CA2604328C (en) Purification method and production method for cellobiose
KR20170005502A (en) A method of manufacturing a d-psicose crystal
Slavyanskiy et al. Formation of sucrose crystallization centers and their growth in a vacuum apparatus