“MÉTODO PARA NEUTRALIZAR OU REDUZIR ODORES ASSOCIADOS EM USO COM UM ARTIGO SELECIONADO DENTRE TOALHAS OU ABSORVENTES HIGIÊNICOS E PROTETORES DE CALCINHA, USO DE UMA COMPOSIÇÃO DE MATERIAIS DE FRAGRÂNCIA, ARTIGO, E, COMPOSIÇÃO DE MATERIAIS DE FRAGRÂNCIA PARA NEUTRALIZAR OU REDUZIR ODORES ASSOCIADOS COM FLUIDOS CORPORAIS FEMININOS” Campo da Invenção A invenção refere-se ao controle dos odores corporais femininos, particularmente odores associados com produtos do trato geníto-urinário, como fluídos menstruais ou caiameniais, fluidos vaginais, urina, A invenção refere-se partíeularmente a um método para neutralizar ou reduzir odores associados com uso com um artigo selecionado dentre toalhas ou absorventes higiênicos e protetores de calcinha, isto é, odores associados com produtos do trato genito-urínãrio feminino, particularmente fluidos menstruais ou catameniais, fluidos vaginais e urina.
Fundamentos da Invenção EP 0404470A1 e US 5501805 se referem às composições de materiais de fragrância que tem, sozinhas, um nível baixo ou imperceptível de íragrância, isto é, uma intensidade de odor fraca, ainda assim podendo conferir efeitos desodorantes em uso. Estas composições podem ser referidas, por brevidade, como “composições de odor fraco”. Estes documentos da técnica anterior descrevem o uso destas composições de odor fraco em produtos detergentes e composições desodorantes pessoais corporais para uso nas axilas (para combater o odor axilar).
Verificou-se, agora, de modo surpreendente, que estas composições de odor fraco também encontram uso para combater outros odores corporais.
Sumário da Invenção Um método para neutralizar ou reduzir os odores associados em uso com um artigo selecionado dentre toalhas ou absorventes higiênicos c protetores de calcinha, compreendendo prover, em ou sobre o artigo, uma composição de materiais de fragrância tendo um índice de intensidade de odor de menos do que cerca de 110, a composição compreendendo pelo menos 5% peso/peso de, pelo menos, um almíscar e, pelo menos, 5% peso/peso de, pelo menos, um salicilato. A invenção também cobre o uso como um material para neutralizar ou reduzir os odores associados em uso com um artigo selecionado dentre toalhas ou absorventes higiênicos e protetores de calcinha, de uma composição de materiais de fragrância tendo um índice de intensidade de odor de menos do que cerca de 110, a composição compreendendo pelo menos 5% peso/peso de, pelo menos, um almíscar e, pelo menos, 5% peso/peso de um salicilato.
Um outro aspecto da invenção refere-se ao uso de uma composição de materiais de fragrância tendo um índice de intensidade de odor de menos do que 110 em um artigo, selecionado dentre toalhas ou absorventes higiênicos e protetores de calcinha, para neutralizar ou reduzir os odores associados com fluidos corporais femininos, a composição compreendendo pelo menos 5% peso/peso de, pelo menos, um almíscar e, pelo menos, 5% peso/peso de, pelo menos, um salicilato, selecionado dentre uma toalha ou absorvente higiênico e um protetor de calcinha. A invenção também provê um artigo selecionado dentre uma toalha ou absorvente higiênico e um protetor de calcinha, em que o artigo inclui uma composição de materiais de fragrância tendo um índice de intensidade de odor de menos do que cerca de 110, a composição compreendendo, pelo menos, 5% peso/peso de, pelo menos, um almíscar e, pelo menos,% peso/peso de, pelo menos, um salicilato.
Em todos os aspectos da invenção, referências ao índice de intensidade de odor significam um valor obtido pelo método de índice de intensidade de odor especificado em EP 0404470 (com base em uma comparação com a intensidade de odor de uma amostra de controle de uma solução a 10% de acetato de benzila em dipropileno glicol, que corresponde a um índice de 100).
Prefere-se usar uma composição de materiais de fragrância tendo um índice de intensidade de odor de menos do que cerca de 105, mais preferivelmente menos do que cerca de 100. A composição de materiais de fragrância pode opcionalmente ter um valor de redução de odor fétido de pelo menos cerca de 0,25, possivelmente pelo menos cerca de 0,5, ou um valor de redução de odor de pelo menos cerca de 0,25, possivelmente pelo menos cerca de 0,5. As referências ao valor de redução de odor fétido significam um valor quando testado pelo procedimento especificado em EP 0147191; e referências a valor de redução de odor significam um valor quando testado pelo procedimento especificado em EP 0003172. EP 0404470, EP 0147191 e EP 0003172 são incorporados aqui por referência.
Deve-se entender que, neste relatório, a expressão como “perfume” e “fragrância” se estendem a composições das quais a intensidade de odor pode ser tão baixa como sendo imperceptível em uso.
Ao usar uma composição de odor fraco, a presente invenção pode permitir que os odores corporais indesejáveis sejam neutralizados ou reduzidos em um modo discreto sem prover uma fragrância evidente que, apesar de possivelmente agradável sozinha, pode também ser considerada pelo usuário como sendo indesejável, particularmente dada a tendência atual para prover produtos isentos de fragrância.
Os exemplos de materiais apropriados de perfumaria para incorporação em uma composição de materiais de fragrância para uso na invenção (isto é, uma composição de odor fraco) são dados em EP 0404470 e US 5501805. Geralmente, qualquer um dentre uma ampla faixa de materiais de perfumaria pode ser incorporado nas composições, desde que a base de seleção seja tal de modo a prover um efeito desodorante, e o índice de intensidade de odor da composição resultante é como definido acima.
As direções extensivas para a seleção de materiais a fim de prover um efeito desodorante são dadas por exemplo em EP 0147191, EP 0003172 e US 4304679, todos os três documentos sendo aqui incorporados por referência.
Será de grande valia se o grosso dos ingredientes individuais escolhidos para a composição também possuir, individualmente, um índice de intensidade de odor menor do que cerca de 110, preferivelmente menor do que cerca de 100, ou menos menor. As quantidades pequenas de materiais mais intensos podem, no entanto, ser toleradas, por exemplo para o fim de ajustar a nota de perfume suave que pode ser conferida pela composição global. A composição compreende pelo menos 5% peso/peso, preferivelmente pelo menos 10% peso/peso, ainda mais preferivelmente pelo menos 20% peso/ peso de pelo menos um almíscar, com base no peso total da composição (incluindo quaisquer solventes). Onde um ou mais almíscares estão presentes, ou nestas ou em outras quantidades, eles podem ser selecionados de modo utilizável dentre almíscares como os listados abaixo: Os fornecedores indicados em parêntese acima são os seguintes; F = Firmenich GIV = Givaudan IFF = International Flavors & Fragrances PFW = Polak’s Frutal Works SA = Soda Aromatics Q = Quest International Os almíscares preferidos são ciclo-hexadecanolídeo, ciclopentadecanona, brassilato de etileno, dodecanodioato de etileno e almíscarRl. A quantidade de almíscar não deve geralmente exceder 70%, mais provavelmente não exceder 60% em peso de modo que outros componentes de perfume (não almíscar) provêem pelo menos 30% ou mais provavelmente pelo menos 40% em peso do peso total da composição de perfume (incluindo quaisquer solventes). A composição compreende pelo menos 5% peso/peso, preferivelmente pelo menos 10% peso/peso de pelo menos um salicilato, preferivelmente salicilatos de álcoois alifáticos ou arilalifáticos contendo pelo menos três átomos de carbono, notavelmente 3 a 10 átomos de carbono. A quantidade de salicilato é baseada no peso total da composição, incluindo quaisquer solventes. Os salicilatos possíveis incluem: salicilato de amila salicilato de isoamila salicilato de isobutila salicilato de cis-3-hexenila salicilato de hexila salicilato de ciclo-hexila salicilato de benzila salicilato de feniletila salicilato de propila salicilato de isopropila Os salicilatos preferidos incluem salicilato de benzila, salicilato de cis-3-hexenila, salicilato de ciclo-hexila, salicilato de hexila e salicilato de feniletila.
Também é preferido que a composição contém pelo menos 5% peso/peso, mais preferivelmente pelo menos 10% peso/peso, mais preferivelmente pelo menos 20% peso/peso de outros ingredientes de perfume que não são nem almíscar nem salicilato nem solvente que é inodoro ou substancialmente inodoro, com base no peso total da composição.
Assim, é preferido usar uma composição de materiais de fragrância compreendendo (a) uma quantidade de pelo menos 5% peso/peso de pelo menos um almíscar, com base no peso total da composição, (b) pelo menos 5% de pelo menos um salicilato, com base no peso total da composição, e (c) pelo menos 5% de outros materiais de fragrância (possivelmente incluindo solventes odoríferos) que não são nem almíscar nem salicilato nem solvente que é inodoro ou substancialmente inodoro, com base no peso total da composição.
Os materiais de almíscar e salicilato são selecionados de modo conveniente dentre as listas dadas acima.
Os solventes de perfumaria sem odor ou com um odor muito fraco (referidos como inodoros ou substancialmente inodoros) podem ser opcionalmente incluídos até um limite de 80% em peso. Os solventes de perfumaria típicos incluem ftalato de dietila, dipropileno glicol, triacetina, benzoato de benzila, citrato de trietila, Hercolyn D (TM Hercules), miristato de isopropila, e tributilcitrato de acetila. Em alguns casos, pode ser desejável ou apropriado incluir solvente de perfumaria odorífero ou solventes em uma quantidade pequena.
Os almíscares e salicilatos preferidos são listados na tabela 1 abaixo, que também inclui os ingredientes preferidos com odor fraco que podem ser empregados de modo utilizável. TABELA 1 _________________ EP 0404470 E US 5501805 relacionam muitos outros exemplos de materiais de perfume utilizáveis nas composições para uso na invenção.
Prefere-se usar uma composição de materiais de ffagrância incluindo um ou mais almíscares em uma quantidade na faixa de 5 a 25% em peso e um ou mais salicilatos em uma quantidade na faixa de 5 a 20% em peso, com base no peso total da composição (incluindo quaisquer solventes). A composição também contém, desejavelmente, outros ingredientes de perfumaria (possivelmente incluindo solventes odoríferos), que nem são almíscar, salicilato nem solvente inodoro ou substancialmente inodoro, em uma quantidade de até 50% em peso com base no peso total da composição. A composição inclui, desejavelmente, um ou mais solventes que são inodoros ou substancialmente inodoros em uma quantidade na faixa de 25 a 60% em peso, com base no peso total da composição. A composição de materiais de fragrância preferivelmente contém pelo menos cinco componentes diferentes, e na prática pode conter consideravelmente mais componentes, sendo formulada em um modo conhecido para dar uma composição com características de fragrância desejadas (de baixa intensidade de odor). Os exemplos de composições preferidas são dados nos exemplos abaixo. Referência é também feita aos exemplos de EP 0404470 e US 5501805. A composição de materiais de fragrância pode estar em forma encapsulada, para melhorada estabilidade do armazenamento, por exemplo em temperaturas elevada, e para reduzir o impacto do odor antes do uso. Os encapsulados preferidos são sensíveis à água, sendo projetados para liberar seus conteúdos em exposição a água. O material encapsulante apropriado e técnicas são bem conhecidos dos versados na técnica, com materiais apropriados incluindo amidos e ciclodextrinas, ver por exemplo US 5102564, “Textile materiais with fíxed cyclodextrins as a fragrance depot”, Hans-Jurgen Buschmann et al, Perv. Flav, Yol. 27 maio, Junho 2002, páginas 36-38, e US 5425887. A toalha ou absorvente higiênico ou protetor de calcinha é destinada ao uso por humanos do sexo feminino, sendo para uso externo do corpo, e tipicamente compreende um chumaço absorvente de líquido para absorver os produtos do trato genito-urinário como fluidos menstruais ou catameniais, fluidos vaginais, urina. A composição de materiais de flagrância é convenientemente absorvida no chumaço absorvente de líquido de tal artigo. O artigo é geralmente um artigo descartável, destinado apenas a um único uso. O artigo pode, de outra forma, ser geralmente de construção e materiais convencionais, por exemplo, como descrito em EP 1088536, WO 00/51657, WO 00/51652 e WO 00/67688. A toalha ou absorvente higiênico ou protetor de calcinha tipicamente compreende um núcleo absorvente (constituindo um chumaço absorvente de líquido) ensanduichado entre uma camada superior de material, conhecida como folha superior e uma camada inferior de material, conhecida como folha posterior. O artigo pode incluir uma ou mais camadas de material de barreira impermeável a líquidos, de forma conhecida. A folha superior é de material que é permeável a fluidos, para permitir a passagem de fluido menstruai, urina, etc. em direção ao núcleo absorvente, ao mesmo tempo em que mantém o fluido longe o corpo do usuário. A folha superior pode compreender uma ou mais camadas de material, e é tipicamente feita de tecido ou películas tecidos ou não-tecidos, por exemplo, uma folha de película plástica perfurada, etc. A folha posterior, ou uma ou mais camadas de material de barreira, funciona para evitar que os fluidos absorvidos pelo núcleo absorvente passem através do artigo e vazem para o vestuário adjacente de um usuário. A folha posterior é assim normalmente impermeável a fluidos, e comumente feita de uma película fina não perfurada de material plástico, por exemplo, película de polietileno. A folha posterior e a folha superior são tipicamente de extensão maior do que o núcleo absorvente, com porções periféricas das duas folhas presas juntas para reter o núcleo entre as mesmas. A folha posterior ao menos pode se estender ainda mais lateralmente, para forma abas laterais ou “asas”. Material adesivo é geralmente aplicado na face externa da folha posterior para permitir a fixação temporária do artigo na roupa de um usuário. O núcleo absorvente funciona para absorver e conter fluido e comumente compreende fibras naturais, modificadas ou sintéticas, particularmente fibras de celulose modificadas ou não modificadas na forma de chumaço fofo e/ou tecidos, ou fibras têxteis tais como viscose ou poliéster. O núcleo pode adicionalmente incluir um material superabsorvente, geralmente um material gelificante tal como polimetacrilato de sódio.
Outros detalhes de artigos conhecidos deste tipo podem ser encontrados, por exemplo, em WO 00/51657 e EP 1088536. A composição de materiais de fragrância é convenientemente absorvida no núcleo absorvente de tais artigos, por exemplo, sendo aplicada ao núcleo durante a fabricação do artigo. A composição pode adicionalmente ou altemativamente estar presente em partes diferentes do artigo, por exemplo, sendo aplicada a uma ou ambas das faces maiores do núcleo. A composição de materiais de fragrância é usada em uma quantidade apropriada para obter o efeito desejado em qualquer dada aplicação. Quantidades adequadas podem ser prontamente determinadas por experiência. A composição está tipicamente presente em uma quantidade na faixa de 2 a 50 mg por artigo, preferivelmente 5 a 30 mg por artigo, mais preferivelmente 10 a 20 mg por artigo. A composição de materiais de fragrância é considerada particularmente eficaz em superar ou reduzir mau odores resultantes dos compostos amina, tais como trimetilamina, que, como se sabe, estão às vezes presentes em produtos do trato genito-urinário. A invenção será ainda descrita, por meio de ilustração nos seguintes Exemplos e com referência aos desenhos anexos, em que: A Figura 1 é uma vista em planta esquemática de um absorvente higiênico de acordo com a invenção; e A Figura 2 é uma vista seccional esquemática (não em escala) do absorvente higiênico da Figura 1 tomada ao longo da linha 2-2 da Figura 1. Descrição Detalhada dos Desenhos Com referência aos desenhos, ilustra-se um absorvente higiênico 10 que compreende um núcleo absorvente 12 ensanduichado entre uma folha superior 14 e uma folha posterior 16. O núcleo 12 compreende fibras celulósicas, e é geralmente retangular no plano, com arestas arredondadas, tendo um comprimento máximo de cerca de 200 mm e uma largura máxima de cerca de 70 mm. A folha superior 14 compreende uma película hidrofóbica permeável a líquidos apertada. A folha posterior 16 compreende uma película de polietileno à prova d’água. A folha superior 14 e a folha posterior 16 são ambas geralmente retangulares no plano, com arestas arredondadas, tendo um comprimento máximo de cerca de 230 mm e uma espessura máxima de cerca de 90 mm. Porções de borda da folha superior e a folha inferior se estendem além do núcleo 12 e são coladas juntas. Uma extensão retangular de material adesivo 18, de cerca de 170 mm de comprimento e de cerca de 50 mm de largura, é provida na face externa na folha posterior, para aderir temporariamente o absorvente 10 nas vestes íntimas de um usuário.
De acordo com a invenção, uma composição de materiais de ffagrância compreendendo ao menos 5% peso/peso de, pelo menos, um almíscar e pelo menos 5% peso/peso de, pelo menos, um salicilato e tendo um índice de intensidade de odor de menos de cerca de 110 é aplicado ao material do núcleo 12 em uma quantidade na faixa de 2 a 40 mg, a ser absorvido pelo núcleo 12, antes da fabricação do absorvente 10. A composição é convenientemente como especificada em um dos seguintes Exemplos. Exemplo 1 A Tabela 2 abaixo dá a composição de 5 composições preferidas de materiais de fragrância para uso de acordo com a presente invenção, com a composição E sendo particularmente favorecida.
Nota: Sa = salicilato M = almíscar e S - solvente As composições de perfume A e E tem um índice de intensidade de odor de menos que 110.
Exemplo 2 Os perfumes da invenção podem ser avaliados usando métodos de avaliação de intensidade de odor fétido padrão em que o odor fétido e o neutralizador podem interagir somente na fase gasosa ou no nariz. Qualquer redução de percepção de odor fétido irá ocorrer primariamente através de interações sensoriais (outros mecanismos serão, como evidente, possíveis no caso de misturação íntima de odor fétido e neutralizador). 1 ml de ffagrância E no exemplo 1 foi colocado em um frasco de 15 ml e este foi colocado em um frasco de 500 ml ao longo de um frasco similar contendo 3 ml de modelo de odor fétido (0,1% peso/peso solução em ftalato de dietila de hexilamina).
As amostras foram avaliadas contra um controle contendo apenas odor fétido. As amostras foram distribuídas de modo aleatório e codificadas e foram avaliadas de modo olfativo por voluntários sensoriais treinados empregando técnicas de estimativa de grandeza. Os resultados foram analisados usando Análise de Variância e técnicas de comparação múltiplas.
Intensidade de odor fétido: Perfume E: escore médio LS = 25 Controle: escore médio LS = 48 A intensidade do odor fétido foi reduzida em cerca de 50%.