BRPI0411012A2 - conjunto de esfregão para aplicação de lìquido em uma superfìcie - Google Patents

Abstract

Um conjunto de esfregão incluindo uma cabeça de esfregão e cabo, e um suprimento de líquido, conectado com um conjunto de válvula no cabo, adjacente à cabeça de esfregão. O conjunto de válvula inclui um comprimento de tubulação, resilientemente flexível, que tem uma porção que se estende transversalmente através do cabo e primeiro e segundo membros em lados opostos do comprimento de tubulação, os quais são relativamente móveis entre uma posição fechada na qual o primeiro e segundo membros pinçam conjuntamente lados opostos do comprimento de tubulação para interromper o fluxo de líquido através dele, e uma posição aberta na qual o primeiro e segundo membros são espaçados para permitir o fluxo de líquido através dele. Caso a tubulação fique tampada, ela pode ser facilmente substituida por meio da desconexão de uma extremidade de um comprimento de suprimento de líquido de tubulação, remoção da tubulação de entre o primeiro e segundo membros, e então instalação de um novo comprimento de tubulação. Um carrinho de armazenamento para uso com o conjunto de esfregão inclui uma porção principal alongada que se projeta para cima tendo paredes provendo uma superfície lateral, e uma porção de bandeja alongada que provê um receptáculo adaptado para receber a cabeça de esfregão. A porção de bandeja é montada sobre uma extremidade de fundo da porção principal para o movimento relativo entre uma posição fechada na qual a superfície lateral cobre um lado aberto do receptáculo para, desta maneira, efetuar a retenção da cabeça de esfregão no receptáculo; e uma posição aberta com a porção de bandeja disposta em aproximadamente um ângulo reto com respeito à porção principal, de modo que a cabeça de esfregão pode ser inserida no ou removida do receptáculo, e de modo que a parede de fundo pode ser suportada ao longo de uma superfície horizontal, tal como uma superficie de piso, com paredes laterais do receptáculo projetando-se para cima.

Description

"CONJUNTO DE ESFREGÃO PARA APLICAÇÃO DE LÍQUIDO EMUMA SUPERFÍCIE, COMBINAÇÃO DE UM CONJUNTO DEESFREGÃO E UM CARRINHO DE ARMAZENAMENTO, E, CARRINHODE ARMAZENAMENTO PARA UM CONJUNTO DE ESFREGÃOUSADO PARA APLICAR LÍQUIDO EM UMA SUPERFÍCIE"

Campo Da Invenção

A presente invenção refere-se a conjuntos do tipo usado paraaplicação de líquidos (por exemplo, revestimentos de piso, limpadores depiso, seladores de piso, polidores de piso, desinfetantes, etc.) em umasuperfície, tal como a superfície de um piso, conjuntos estes que incluem umacabeça de esfregão, um cabo pivotavelmente fixado na cabeça de esfregão,por meio do qual cabeça de esfregão pode ser manualmente movida ao longoda superfície; e um conjunto de válvula montado no cabo, adjacente à cabeçade esfregão, conectada por meio de uma mangueira com um suprimento delíquido, suportado acima da cabeça de esfregão, válvula esta que énormalmente fechada para interromper o fluxo de líquido através da válvula,mas pode ser manualmente aberta para permitir que líquido do recipiente fluaatravés da válvula e seja depositado sobre a superfície em uma posiçãopróxima à cabeça de esfregão.

Fundamentos da Invenção

Conjuntos de esfregão, do tipo usado para aplicação delíquidos (por exemplo, cera de piso, poliuretano, ou outros materiais depolimento de piso ou de selagem de piso, desinfetantes, etc.) em umasuperfície, tal como a superfície de um piso, são conhecidas, as quais incluemuma cabeça de esfregão, um cabo pivotavelmente fixado com a cabeça deesfregão, por meio do qual a cabeça de esfregão pode ser manualmentemovida ao longo da superfície; um conjunto de válvula montado sobre o cabo,adjacente à cabeça de esfregão, conectada por meio de uma mangueira comum suprimento de líquido suportado acima da cabeça de esfregão (porexemplo, em uma mochila vestido pela pessoa que usa o esfregão), válvulaesta que é normalmente fechada para interromper o fluxo de líquido atravésda válvula, mas pode ser manualmente aberta para permitir que líquido dorecipiente flua através da válvula e seja depositado sobre a superfície em umaposição próxima à cabeça de esfregão, a partir do qual o líquido pode serespalhado sobre a superfície por meio da cabeça de esfregão. Tais conjuntosde esfregão são descritos nas Patentes nos. US 4.119.386, 4.152.084 e6.227.744, e na Publicação de Pedido de Patente no. US 2003/0197027 Al.

Embora tais conjuntos de esfregão possam ser usadosefetivamente se elas forem cuidadosamente limpas entre cada uso, umsignificante problema pode ocorrer quando se deixa que certos líquidos, taiscomo ceras de piso ou similares, permaneçam no conjunto de válvula entreusos. Tais líquidos podem se tornar espessos e/ou se solidificar quandoexpostos à atmosfera através da abertura de saída da válvula, causando comque a válvula fique pegajosa ou até mesmo seja tampada por causa domaterial tornado espesso ou solidificado, e apresentando uma situação dedifícil limpeza antes de o sistema de fornecimento de líquido no esfregãooperar novamente adequadamente.

Exposição da Invenção

A presente invenção prove um conjunto de esfregão paraaplicação de líquidos (por exemplo, revestimentos de piso, limpadores depiso, seladores de piso, polidores de piso, desinfetantes, etc), que égeralmente do tipo descrito acima, mas na qual a estrutura do conjunto deválvula restringe o conjunto de válvula de se tornar pegajosa quando ela não élimpa entre usos, e, caso o conjunto de válvula seja desativada pelo líquidoque se tornou espesso ou solidificado, permite que somente parte do conjuntode válvula na qual tal material tornado espesso ou solidificado que podeocorrer seja rapidamente e facilmente trocada por uma pessoa que usa oconjunto de esfregão.De acordo com a presente invenção, é provida um conjunto deesfregão para aplicação de líquido em uma superfície, tal como a superfície deum piso. O conjunto de esfregão compreende uma cabeça de esfregão; umcabo alongado tendo uma primeira extremidade pivotavelmente fixada nacabeça de esfregão, e uma porção adjacente à segunda extremidade, adaptadapara ser manualmente engatada para mover a cabeça de esfregão ao longo dasuperfície; um conjunto de válvula montado no cabo adjacente à primeiraextremidade, conjunto de válvula este que inclui primeiro e segundo membrosrelativamente móveis entre uma posição fechada para interromper o fluxo delíquido através da válvula entre as aberturas de entrada e saída da válvula, euma posição aberta que permite o fluxo de líquido entre aquelas aberturas, euma mangueira flexível para transportar líquido de um recipiente de líquidoque é elevado acima da cabeça de esfregão (por exemplo, em uma mochila,vestida pela pessoa que usa o esfregão) e a abertura de entrada do conjunto deválvula. O conjunto de válvula, na presente invenção, compreende umcomprimento de tubulação resilientemente flexível tendo extremidadesopostas que provêm as aberturas de entrada e saída para a válvula, com aabertura de saída posicionada para depositar líquido passando através daválvula sobre a superfície em uma posição próxima à cabeça de esfregão, apartir do qual o líquido pode ser espalhado sobre a superfície por meio damanipulação da cabeça de esfregão. Uma porção do comprimento detubulação entre suas extremidades de entrada e saída estende-se entre osprimeiro e segundo membros do dito conjunto de válvula, os primeiro esegundo membros, em sua posição fechada, comprimem conjuntamente ladosopostos do comprimento de tubulação para interromper fluxo de líquidoatravés do comprimento de tubulação, e, em sua posição aberta, são paraproporcionar a separação dos lados opostos do comprimento de tubulação efluxo de líquido através do comprimento de tubulação.

O comprimento de tubulação pode ser removido de ou inseridoentre os primeiro e segundo membros do conjunto de válvula na posiçãoaberta do conjunto de válvula, e o conjunto de esfregão inclui um conectorentre a mangueira e a extremidade de entrada do comprimento de tubulação,permitindo remoção e fixação manuais do comprimento de tubulação parafacilitar a substituição do comprimento de tubulação no conjunto de esfregão.

Assim, qualquer espessamento ou solidificação de líquido queé dispensado, em virtude da inadequada limpeza do conjunto de válvula, iráocorrer no comprimento de tubulação, e, na eventualidade que o movimentode líquido através do comprimento de tubulação se torne restrito ouinterrompido por causa de tal material espessado ou solidificado, ocomprimento de tubulação pode ser ou estirado e espremido para ajudar apassar o material espessado ou solidificado, ou pode ser facilmente erapidamente substituído por uma pessoa que usa o conjunto de esfregão.

Em uma forma de realização do conjunto de esfregão aquidescrita, o cabo tem uma passagem central, o segundo membro do conjuntode válvula é fixado com respeito ao cabo e forma uma extremidade para apassagem, e o primeiro membro do conjunto de válvula compreende umaprimeira parte no interior e móvel longitudinalmente ao longo da passagem. Aporção do comprimento de tubulação entre as extremidades de entrada e saídaestende-se transversalmente ao cabo e à dita passagem entre os primeiro esegundo membros do conjunto de válvula, e o conjunto de válvula inclui umamola que solicita aqueles membros para a posição fechada. Um membro degatilho que pode ser manualmente engatado é pivotavelmente montado sobreo dito cabo em sua extremidade oposta à cabeça de esfregão, e é conectadopor um membro de conexão no interior da passagem com o primeiro membrodo conjunto de válvula, de modo que o pivotamento manual do gatilho podemover o primeiro membro para a posição aberta dos membros de válvula e,desta maneira, permitir que líquido seja dispensado sobre a superfície.

A presente invenção também prove um carrinho dearmazenamento para o conjunto de esfregão, a qual pode ser o conjunto deesfregão acima descrito ou um conjunto de esfregão similar sem seu novoconjunto de válvula. Este carrinho de armazenamento inclui uma porçãoprincipal alongada tendo extremidades de topo e de fundo longitudinalmenteespaçadas, e paredes definindo uma segunda superfície que se estende entresuas extremidades de topo e de fundo; e uma porção de bandeja alongadatendo primeira e segunda extremidades longitudinalmente espaçadas, umaparede de fundo se estendendo entre as primeira e segunda extremidades eparedes laterais que se projetam desde a parede de fundo, paredes laterais e defundo estas que provêm um receptáculo para a cabeça de esfregão que iráconter líquido quando a parede de fundo é a mais inferior e suportada sobreuma superfície horizontal.

A primeira extremidade da porção de bandeja é montada sobrea extremidade de fundo da porção principal para o movimento relativo dasporções entre (1) uma posição fechada, com as bordas distais das paredeslaterais ao longo da segunda superfície da porção principal, para efetuar aretenção da cabeça de esfregão no receptáculo por meio da segunda superfícieda porção principal, e (2) uma posição aberta, com as porções principal e debandeja dispostas em aproximadamente um ângulo reto uma com respeito àoutra, de modo que a cabeça de esfregão pode ser inserida no ou removida doreceptáculo na porção de bandeja, e de modo que, com a extremidade de topoda porção principal projetando-se verticalmente para cima desde umasuperfície horizontal, tal como a superfície de um piso, a parede de fundopode ser disposta ao longo daquela superfície com as paredes laterais doreceptáculo projetando-se verticalmente para cima da superfície, de modo quea cabeça de esfregão pode ser movida para dentro ou para fora do receptáculo.

Membros de trava são providos na porção principal e porções de bandeja parareter liberavelmente as porções principal e de bandeja em sua posiçãofechada. Também, rodas são providas na extremidade de fundo da primeiraporção, as quais permitem que o carrinho de armazenamento seja rolado aolongo de uma superfície horizontal.

A porção de bandeja inclui uma parede de retenção nasextremidades distais das paredes laterais, adjacentes à primeira extremidadeda porção de bandeja, para prover um recipiente estanque a líquido naprimeira extremidade da porção de bandeja para recepção e contenção delíquido desde o receptáculo (e a partir da cabeça de esfregão quando ele estáno receptáculo) quando as porções principal e de bandeja estão em suaposição fechada, e a extremidade de topo da porção principal está seprojetando geralmente verticalmente para cima.

Uma das paredes laterais, adjacente à segunda extremidade daporção de bandeja, pode ter uma passagem através da qual pode se estender ocabo do conjunto de esfregão quando a cabeça do conjunto de esfregão érecebida no receptáculo e as porções principal e de bandeja estão em suaposição fechada. Uma porção do cabo que se projeta, então, do carrinho(partes do cabo podem se movimentar juntas no tipo de telescópio parareduzir o comprimento daquela porção que se projeta) pode ser manualmenteengatável para mover o esfregão e carrinho ao longo da superfície horizontal.A porção principal pode também ter um cabo em sua extremidade de topo, oqual pode ser manualmente engatável para mover o carrinho ao longo dasuperfície.

Breve Descrição do Desenhos

A presente invenção será também descrita com referência aosdesenhos acompanhantes nos quais os mesmos números de referência sereferem às mesmas partes nas várias vistas, e nos quais:

A figura 1 é uma vista em perspectiva de um conjunto deesfregão de acordo com a presente invenção;

A figura 2 é uma vista fragmentária em perspectiva, ampliada,de uma cabeça de esfregão e conjunto de válvula incluído no conjunto deesfregão da figura 1;

A figura 3 é uma vista em seção, fragmentária e ampliada,tomada aproximadamente ao longo da linha 3-3 da figura 2;

A figura 4 é uma vista em seção fragmentária, ampliada,tomada aproximadamente ao longo da linha 4-4 da figura 2;

A figura 5 é uma vista em seção, fragmentária, ampliada,tomada aproximadamente ao longo da linha 5-5 da figura 1;

A figura 6 é uma vista em seção, fragmentária, ampliada,tomada aproximadamente ao longo da linha 6-6 da figura 1;

A figura 7 é uma vista em perspectiva de um conjunto decarrinho de acordo com a presente invenção, que pode ser usado com oconjunto de esfregão da figura 1;

A figura 8 é uma vista em perspectiva de um conjunto decarrinho da figura 7, na qual uma porção de bandeja do conjunto de carrinhofoi movida para uma posição aberta a partir de uma posição fechada mostradana figura 7, e em que o conjunto de esfregão da figura 1 está mostrado em umreceptáculo na porção de bandeja; e

A figura 9 é uma vista lateral do conjunto de carrinho da figura5 encerrando o conjunto de esfregão da figura 1, com a porção de bandeja doconjunto de carrinho em sua posição fechada.

Descrição Detalhada da Invenção

Com referência agora às figuras 1 a 4 dos desenhos, é ilustradoum conjunto de esfregão 10 de acordo com a presente invenção, a qual podeser usada para aplicação de líquido (por exemplo, revestimentos de piso,limpadores de piso, seladores de piso, polidores de piso, desinfetantes, etc.)em uma superfície, tal como a superfície de um piso.

O conjunto de esfregão 10 compreende uma cabeça deesfregão 12, um cabo alongado 14 tendo uma primeira extremidade 15pivotavelmente fixada com a cabeça de esfregão 12, e uma porção 16,adjacente a uma segunda extremidade oposta, a qual é adaptada para sermanualmente engatada para mover a cabeça de esfregão 12 ao longo dasuperfície. Um conjunto de válvula 18, montada no cabo 14, adjacente a suaprimeira extremidade 15, tem aberturas de entrada e saída nas extremidadesopostas 20 e 21 e providas nas citadas extremidades opostas 20 e 21 de umcomprimento 19 de tubulação elástica resilientemente flexível (por exemplo,tubulação de látex com diâmetro externo de 0,80 cm (5/16") ), incluída noconjunto de válvula 18, a qual tem uma porção que se estendetransversalmente através do cabo 14. O conjunto de válvula também incluiprimeiro e segundo membros 22 e 23 no cabo 14, nos lados do comprimento19 da tubulação, os quais são relativamente móveis entre uma posição fechadana qual o primeiro e segundo membros 22 e 23 comprimem ou pinçamconjuntamente lados opostos daquela porção do comprimento 19 da tubulaçãopara interromper o fluxo de líquido através do comprimento 19 da tubulação,e uma posição aberta na qual o primeiro e segundo membros 22 e 23 sãoespaçados para proporcionar a separação resiliente dos lados opostos docomprimento 19 da tubulação e de fluxo de líquido através do comprimento19 da tubulação. Um comprimento 24 de mangueira flexível tem umaextremidade conectada com um recipiente de líquido 26, o qual é elevadoacima da cabeça de esfregão 12 (por exemplo, posicionado em uma mochila28, mostrada na figura 8, a qual pode ser vestida pela pessoa que usa oconjunto de esfregão 10). O comprimento 24 da mangueira tem umaextremidade oposta, conectada com a extremidade 20 do comprimento 19 datubulação que prove a abertura de entrada 20 do conjunto de válvula por meiode um conector 32, de modo que o comprimento 24 da mangueira podetransportar líquido do recipiente 26 para o conjunto de válvula 18. O conector32 tem farpas de mangueira projetantes, dispostas em um ângulo reto entre si,os quais engatam dentro do comprimento 24 de sapata e do comprimento 19da tubulação.O recipiente de líquido 26 pode ser a sacola poliméricadescrita como tendo um galão, sacola de poli náilon de duas lonas, a qual écomercialmente disponível de Scholle Corporation North Lake, Illinois. Orecipiente 26 pode opcionalmente ter uma abertura fechada por uma tamparosquada, tampão, ou outro mecanismo de fecho adequado 29, através de cujaabertura o recipiente 26 pode ser novamente enchido.

Opcionalmente, um bocal externo (não mostrado) na forma deuma peça geralmente na forma de T ou Y de tubulação polimérica ou um tubocoletor com mais do que duas saídas pode ter uma porção de entrada inseridana extremidade 21 do comprimento 19 de tubulação e pode separar o líquidoque passa através do comprimento 19 da tubulação em duas ou mais correntespara, desta maneira, dispensar o líquido em duas ou mais poças ao lado daalmofada 48, o que pode facilitar ainda mais a distribuição de líquidos pelaalmofada 48 do conjunto de esfregão 10.

Caso o líquido no comprimento 19 da tubulação se torneespessado ou se solidifique de modo a restringir ou bloquear o fluxo delíquido através do comprimento 19 da tubulação, o comprimento 19 datubulação ou pode ser estirado e espremido para ajudar a passar o materialespessado ou solidificado, ou o conector 32 pode ser removido docomprimento 19 da tubulação, e o comprimento 19 da tubulação pode serremovido de entre o primeiro e segundo membros 22 e 23 do conjunto deválvula 18 em sua posição aberta, e então substituído por um novocomprimento 19 de tubulação.

O comprimento 24 de mangueira flexível é fixado no cabo 14por meio de clipes espaçados, o clipe mais superior 31 compreendendo umtubo flexível formado de um comprimento helicoidal de material polimérico,através do qual o comprimento 24 de mangueira flexível se estende, tubo esteque pode ser encurvado com o comprimento 24 da mangueira e irá restringirpor dobramento o comprimento 24 da mangueira, adjacente ao clipe 31.O cabo 14 do conjunto de esfregão 10 tem uma passagemcentral 34. O segundo membro 23 do conjunto de válvula 18 é parte do cabo14 e forma uma extremidade da passagem 34. O primeiro membro 22 doconjunto de válvula 18 inclui uma primeira parte 35 no interior da passagem34, que é móvel longitudinal ao longo da passagem 34, e o conjunto deválvula 18 inclui uma mola 36 que solicita os membros 22 e 23 para suaposição fechada, na qual o primeiro e segundo membros 22 e 23 comprimemou pinçam conjuntamente lados opostos do comprimento 19 de tubulação parainterromper o fluxo de líquido através do comprimento 19 de tubulação. Ummembro de gatilho em forma de L 37 é pivotavelmente montado por meio deum pino 38 em uma peça moldada de suporte de gatilho 39, a qual tem umaporção cilíndrica engatada em uma porção tubular do cabo 14, em suasegunda extremidade 16. Um conjunto de conexão 41 no interior da passagem34 tem uma primeira extremidade fixada ao primeiro membro 22 do conjuntode válvula 18 e uma segunda extremidade oposta, fixada a uma primeiraporção terminal 40 do membro de gatilho 39. Uma tampa 33, fixada na peçamoldada 39, cobre todo o membro de gatilho 37, exceto uma segunda porçãoterminal 42 que se projeta desde embaixo do alojamento de gatilho 39 e seestende ao longo da superfície externa do cabo 14. O movimento pivotante domembro de gatilho 39 por meio do engate manual desta segunda porçãoterminal projetante 42 move o primeiro membro 22 para a posição aberta dosmembros de válvula 22 e 23 contra a solicitação da mola 37.

O primeiro membro 22 do conjunto de válvula 18 tambéminclui uma segunda parte 43 que se estende através de uma fenda estendendo-se longitudinalmente no cabo 14 e que se projeta a partir do lado do cabo 14.A segunda parte 43 pode ser manualmente engatada para mover os membrosde válvula 22 e 23 para sua posição aberta, o que pode ser útil, por exemplo,para trocar o comprimento 19 de tubulação.

A extremidade externa da segunda parte 43 é cilíndrica edimensionada de modo que a extremidade 21 do comprimento 19 detubulação pode ser comprimida sobre ela quando o conjunto de esfregão 10não está em uso, para restringir a entrada de ar no comprimento 19 detubulação e, deste modo, restringir o espessamento ou solidificação de líquido no interior do comprimento 19 de tubulação.

A cabeça de esfregão 12 inclui um canal alongado 45 (porexemplo, de alumínio) tendo uma superfície de fundo 46 sobre a qual sãoaderidas várias (por exemplo, duas, como indicado) tiras de fixador 47espaçadas, que se estendem longitudinalmente, (por exemplo, tiras de porçãode gancho de um fixador do tipo de ganchos e laços). Aquelas tiras de fixador47, se fixam liberavelmente à superfície de fundo de uma almofada absorvívelmacia 48, a qual pode ser movida ao longo da superfície. Almofadasadequadas 48 incluem a almofada comercialmente disponível sob adesignação comercial "Micro Fiber Fiat Mop Pad" de Clean Systems US,Middle Valley, Califórnia, e a almofada comercialmente disponível sob adesignação comercial "Micro Fiber Mop 030213F, AFl-Pile-TF" da DaegoCo. Ltd., Kwanynag-Dong, Dongan-Ku, Anyang, República da Coréia. Sobreo lado superior do comprimento 45 do canal, oposto à sua superfície de fundo46, projetam-se rebordos em forma de L 49, geralmente espaçadosopostamente, entre os quais, centralmente ao canal 45, estendem-se suportes50 tendo uma pluralidade de (por exemplo, 3) pares de soquetes 51axialmente alinhados. Qualquer um daqueles pares de soquetes 51 podereceber pinos cilíndricos 58 e 59 que se projetam desde um dispositivo defixação 53 na primeira extremidade 15 do cabo 14, de modo que a cabeça deesfregão 12 pode pivotar com respeito ao cabo 14, em torno de um primeiroeixo geométrico paralelo ao comprimento da cabeça de esfregão 12. Odispositivo de fixação 53 estende-se ao longo da borda inferior de uma placa55. Uma porção da placa 55, oposta ao dispositivo de fixação 53, é fixada emuma primeira extremidade 15 do cabo 12 por meio de um parafuso 57 para omovimento pivotante do cabo em torno de um segundo eixo geométrico emum ângulo reto com relação ao primeiro eixo geométrico. Um dos pinosprojetantes 58 no dispositivo de fixação 53 é fixo com respeito à placa 55. Ooutro pino 59 é longitudinalmente móvel com respeito à placa 55 entre umaposição retraída no interior da placa 55 e uma posição projetante, na qual ele ésolicitado por meio de uma mola 60 e nesta posição projetante o pino 59 iráengatar em um dos soquetes 51, oposto e alinhado com o soquete 51 em que opino fixo 58 é engatado. Uma projeção 54 desde o lado do pino móvel 59pode ser manualmente engatada para mover o pino 59 para sua posiçãoretraída contra a tensão da mola 60, de modo que a placa 55 pode ser engatadacom ou removida do engate com um par alinhado de soquetes 51.

O cabo 14 inclui primeira e segunda porções de cabo tubulares61 e 62, cilíndricas, que se movimentam em forma de telescópio, com umaporção da primeira porção tubular 61 no interior da porção tubular 62 eaxialmente deslizável dentro da mesma entre uma posição de uso estendida(figuras 1 e 8) e uma posição de armazenamento retraída (figura 9), na qual aprimeira e segunda extremidades 15 e 16 do cabo 14 estão mais estreitamenteespaçadas do que na posição estendida. Um conjunto de trava 63 é providopara reter liberavelmente as duas porções tubulares 61 e 62 em quaisquerdaquelas posições. O conjunto de trava (ver a figura 6) compreende ummembro resilientemente flexível 64, semi-cilíndrico, no interior da primeiraporção tubular 61, ao longo de uma borda do qual está uma projeção 66 quese projeta radialmente do cabo 14 e através de uma abertura na primeiraporção tubular 61. A segunda porção tubular 62 tem aberturas 67 e 68,axialmente espaçadas, qualquer uma das quais pode ser alinhada para recebera projeção 66, a abertura 67 sendo posicionada para receber a projeção 66para travar as porções de cabo 61 e 62 em sua posição estendida, e a abertura68 sendo posicionada para receber a projeção 66 para travar as porções decabo 61 e 62 em sua posição retraída. Indicações podem ser providas sobre asporções de cabo para indicar o alinhamento adequado das porções de cabo 61e 62, de modo que a projeção 66 possa entrar nas aberturas 67 e 68. Oconjunto de conexão 41 pode compreender um cabo de metal flexível tendosuas extremidades opostas fixadas na primeira porção terminal 40 do membrode gatilho 37 e no primeiro membro 22 do conjunto de válvula 18, cabo esteque se estende diretamente entre aqueles membros 22 e 37 quando as porçõesde cabo 61 e 62 estão em sua posição estendida, e se enrola no interior dapassagem 34 quando as porções de cabo 61 e 62 estão em sua posiçãoretraída. Alternativamente, o conjunto de conexão 41 pode incluir umaprimeira parte que pode ser um fio de metal rígido, conectado em umaextremidade com e projetando-se do primeiro membro 22 do conjunto deválvula 18 que tem um laço em sua segunda extremidade, oposta ao primeiromembro 22, e uma segunda parte que pode ser um fio de metal rígido ouflexível, conectado em uma extremidade com a primeira porção terminal 40, e projetando-se da mesma, do membro de gatilho 37, segunda parte esta que seestende através do laço na extremidade da primeira parte e tem uma lingüetaem sua extremidade distai, que não pode se mover através deste laço. Aprimeira e segunda partes deste conjunto de conexão estendem-se entre osmembros 22 e 37, com a lingüeta em sua extremidade distai que não pode semover através deste laço. A primeira e segunda partes deste conjunto deconexão estendem-se entre os membros 22 e 37 com a lingüeta no laçoquando as porções de cabo 61 e 62 estão em sua posição retraída, e movem-setelescopicamente juntas, enquanto permanecem geralmente retilíneas quandoas porções de cabo 61 e 62 se movem para sua posição retraída.

As figuras 7 a 9 ilustram um carrinho de armazenamento 70 deacordo com a presente invenção, o qual pode ser usado em conjunção com umconjunto de esfregão, tal como o conjunto de esfregão 10 descrito acima. Estecarrinho de armazenamento inclui uma porção principal alongada 72 tendoextremidades de topo e de fundo 73 e.74, longitudinalmente espaçadas, eparedes (as quais podem ser moldadas a partir de um material poliméricorígido, tal como polipropileno) tendo uma superfície lateral retangular,contínua, que se estende entre suas extremidades de topo e de fundo 73 e 74.As paredes da porção principal 72 também formam uma pluralidade dereceptáculos 76 (três, como ilustrado) abrindo-se para o lado da porçãoprincipal 72, oposta à sua superfície lateral 75, os quais podem ser usadospara o armazenamento de itens usados com o conjunto de esfregão 10, taiscomo almofadas 48, recipientes de líquido 26, ferramentas, trapos, ou fita. Oreceptáculo mais superior 76 é particularmente adaptado para armazenar asacola de costas 28, adaptada para suportar o recipiente de líquido 26, enchidocom um suprimento de líquido por ter uma abertura central através da qual ocomprimento de mangueira 24, fixado naquele recipiente 26, pode seestender.

O carrinho de armazenamento 70 também inclui uma porçãode bandeja alongada 78 tendo primeira e segunda extremidades 79 e 80,longitudinalmente espaçadas, uma parede de fundo contínua 82 que seestende entre suas primeira e segunda extremidades 79 e 80, e paredes laterais84 que se projetam a partir da parede de fundo 82, que têm extremidadesdistais em um plano comum. As paredes laterais e de fundo 82 e 84 provêmum receptáculo 86 adaptado para receber a cabeça de esfregão 12, receptáculoeste 86 que contém líquido quando a parede de fundo 84 é a mais inferior e ésuportada sobre uma superfície horizontal. A primeira extremidade 79 daporção de bandeja 78 é montada sobre a extremidade de fundo 73 da porçãoprincipal 72 por meio de pinos de pivô 87 para o movimento relativo daporção de bandeja 78 com respeito à porção principal 72 entre uma posiçãofechada (figuras 5 e 7), com as bordas distais das paredes laterais 84 ao longoda superfície lateral 75 da porção principal 72 e as paredes laterais 84 entreparedes projetantes espaçadas 88 sobre a porção principal 72, para cobrir olado aberto do receptáculo 86 e, deste, modo, proporcionar a retenção dacabeça de esfregão 12 no receptáculo 86, como mostrado na figura 7; e umaposição aberta (figura 6), com a porção de bandeja 78 disposta emaproximadamente um ângulo reto com respeito à porção principal 72, demodo que a cabeça de esfregão 12 pode ser inserida ou removida doreceptáculo 86 na porção de bandeja 78, e de modo que, com a extremidadede topo 73 da porção principal 72 projetando-se verticalmente para cima apartir de uma superfície horizontal, tal como uma superfície de piso, a paredede fundo 82 pode ser suportada ao longo daquela superfície horizontal ou depiso, com as paredes laterais 84 do receptáculo projetando-se verticalmentepara cima. Nesta posição, o receptáculo 86 irá reter líquido e a cabeça deesfregão 12 pode ser posicionada no receptáculo para várias finalidades, taiscomo para armazenar o conjunto de esfregão 10 com sua cabeça de esfregão12 fora de uma superfície de piso, entre usos da superfície de esfregão 10.

Opcionalmente, os pinos de pivô 87, por meio dos quais aprimeira extremidade 79 da porção de bandeja 78 é montada sobre aextremidade de fundo 73 da porção principal 72, podem ser recebidos emsuportes, tais como suportes geralmente em forma de C, resilientementeflexíveis, a partir dos quais os citados pinos de pivô podem ser manualmenteremovidos, de modo que a porção de bandeja 78 pode ser manualmenteremovida da porção principal 72, caso isto seja desejado processo um usuáriodo carrinho 70. Alternativamente, tais suportes geralmente em forma de C,resilientemente flexíveis, poderiam ser providos na extremidade de fundo 73da porção principal em lugar dos pinos de pivô 87 e aqueles suportesgeralmente em forma de C poderiam ser liberavelmente engatados sobre umahaste de eixo cilíndrico 89, em que rodas 98 para o carrinho são montadaspara prover tanto o movimento relativo da porção de bandeja 78 com respeitoà porção principal 72 entre sua posição fechada e posições abertas quanto aremoção manual da porção de bandeja 78 a partir da porção principal 72.

A parede de fundo 82 tem uma abertura transpassante, na qualé normalmente posicionado um tampão 96 que pode ser removido para drenarlíquido do receptáculo 86.

Membros de trava são providos nas porções principal e debandeja 72 e 78 para liberavelmente retê-las na posição fechada. Aquelesmembros de trava incluem lingüetas 90 geralmente retangulares, nasextremidades distais de projeções alongadas, resilientemente flexíveis, noslados opostos da porção de bandeja, próxima à sua segunda extremidade 80, epartes das paredes projetantes 88 da porção principal 72, que têm aberturastranspassantes 91, nas quais as lingüetas 90 podem ser recebidas para reter asporções principal e de bandeja 72 e 78 em sua posição fechada. As lingüetas90 têm superfícies de carne, adaptadas para defletirem para dentroresilientemente as projeções que suportam as lingüetas 90, de modo quedeslizam ao longo das superfícies internas das paredes 88 e para o interior dasaberturas 91 quando a porção de bandeja 78 é movida desde sua posiçãoaberta para sua posição fechada. Quando a porção de bandeja 78 está em suaposição fechada, as lingüetas 90 podem ser manualmente pressionadas umaem direção à outra e então em afastamento à superfície lateral 75 para causaro movimento da porção de bandeja 72 desde sua posição fechada para suaposição aberta.

A porção de bandeja 78 inclui uma parede de retenção 93 nasextremidades distais das paredes laterais 84, adjacentes à primeiraextremidade da porção de bandeja 78, para prover com partes da parede defundo 82 e paredes laterais 84, um recipiente estanque a líquido 94 naprimeira extremidade 79 da porção de bandeja 78. O recipiente 94 irá recebere conter líquido a partir de dentro do receptáculo 86 (e/ou da cabeça deesfregão 12, se ele estiver no receptáculo 86) quando a porção de bandeja 78está em sua posição fechada, com a extremidade de topo 73 da porçãoprincipal 72 projetando-se geralmente verticalmente para cima.

As rodas coaxiais 98 são montadas para rotação por meio deuma haste de eixo 89 na porção principal 72, em sua extremidade de fundo 74adjacente à sua superfície lateral 75, para proporcionar o movimento derolamento do carrinho de armazenamento 70 ao longo de uma superfíciehorizontal. Pés poliméricos cilíndricos 99 na extremidade de fundo 74 daporção principal, juntamente com as rodas 98, podem suportar a porçãoprincipal 72 com sua extremidade de topo 73 projetando-se para cima.

Uma das paredes laterais 84 na segunda extremidade 80 daporção de bandeja 78 tem uma passagem 100 adaptada para receber uma partedo cabo 14 do conjunto de esfregão 10 quando sua cabeça de esfregão 12 estáno receptaculo 86 e a porção de bandeja 78 está em sua posição fechada. Umaporção do cabo 14, adjacente à sua segunda extremidade 16 (preferivelmentecom as partes do cabo em sua posição retraída), então se projeta do carrinho70 e pode ser manualmente engatada para mover o conjunto de esfregão 10 eo carrinho de armazenamento 70 ao longo de uma superfície horizontal.

A porção principal 72 do carrinho 70 tem um cabo 102 em suaextremidade de topo 73, o qual pode ser manualmente engatado para mover ocarrinho de armazenamento 70 ao longo de uma superfície horizontal.

Um rebordo em forma de L 104 que se estende através dasegunda extremidade 80 da porção de bandeja 78 prove suporte para asegunda extremidade 80 da porção de bandeja 78 quando está em sua posiçãoaberta. O rebordo 104 pode também ser usado para pendurar o carrinho 70 emum suspensor em uma despensa ou em qualquer outro lugar, caso isto sejanecessário. Alternativamente, o carrinho 70 poderia ser também penduradopelo cabo.

O carrinho de armazenamento 70 pode ser feito com ummaterial polimérico de cor clara, pode ser pintado com uma tinta de cor clara,e/ou pode ter apliques de cor clara, aplicados ao mesmo, de modo que podeser usado para designar locais onde o trabalho de manutenção está sendo feitoe/ou onde pessoas não devem entrar.A presente invenção foi agora descrita com referência a umaforma de realização e várias possíveis variações, modificações e usos damesma. Será aparente para aqueles especializados na técnica que muitasalterações podem ser feitas na forma de realização descrita sem fugir doescopo da presente invenção. Assim, o escopo da presente invenção não deveser limitado às estruturas e aos métodos descritos neste pedido, mas somentepelas estruturas e métodos descritos pela linguagem das reivindicações e deseus equivalentes.

Claims (26)

1. Conjunto de esfregão para aplicação de líquido em umasuperfície, caracterizado pelo fato de que compreende:uma cabeça de esfregão;um cabo alongado tendo uma primeira extremidadepivotavelmente fixada na dita cabeça de esfregão, uma segunda extremidadeoposta, e uma porção adjacente à dita segunda extremidade, adaptada para sermanualmente engatada para mover a cabeça de esfregão ao longo dasuperfície;um recipiente para um suprimento do líquido, adaptado paraser suportado acima da cabeça de esfregão;um conjunto de válvula montado no dito cabo, adjacente à ditaprimeira extremidade, tendo uma abertura de entrada e uma abertura de saída,e tendo primeiro e segundo membros relativamente móveis entre uma posiçãofechada para interromper o fluxo de líquido através da dita válvula entre asditas aberturas de entrada e saída, e uma posição aberta que permite o fluxode líquido entre as ditas aberturas de entrada e saída, euma mangueira flexível estendendo-se e sendo conectada entreo dito recipiente e a dita abertura de entrada do dito conjunto de válvula paratransportar líquido do dito recipiente para o dito conjunto de válvula;o dito conjunto de válvula compreende um comprimento detubulação resilientemente flexível tendo uma extremidade de entrada queprove a dita abertura de entrada, uma extremidade de saída que prove a ditaabertura de saída, e uma porção do dito comprimento de tubulação entre asditas extremidades de entrada e saída estendendo-se entre os ditos primeiro esegundo membros do dito conjunto de válvula, os ditos primeiro e segundomembros sendo posicionados para comprimir conjuntamente lados opostos dodito comprimento de tubulação na dita posição fechada para interromper fluxode líquido através do dito comprimento.de tubulação, e sendo espaçados nadita posição aberta para proporcionar a separação dos lados opostos do ditocomprimento de tubulação e fluxo de líquido através do comprimento detubulação.

2. Conjunto de esfregão de acordo com a reivindicação 1,caracterizado pelo fato de que o dito comprimento de tubulação pode serremovido de ou inserido entre os ditos primeiro e segundo membros do ditoconjunto de válvula na posição aberta do conjunto de válvula, e o ditoconjunto de esfregão inclui um conector entre a dita mangueira e aextremidade de entrada do dito comprimento de tubulação, permitindoremoção e fixação manuais do dito comprimento de tubulação para facilitar asubstituição do comprimento de tubulação no dito conjunto de esfregão.

3. Conjunto de esfregão de acordo com a reivindicação 1,caracterizado pelo fato de que o dito comprimento de tubulação é elástico epode ser estirado e espremido para ajudar a passar líquido tornado espesso ousolidificado desde o interior do comprimento de tubulação.

4. Conjunto de esfregão de acordo com a reivindicação 1,caracterizado pelo fato de que o dito cabo tem uma passagem central, o ditosegundo membro é uma parte do dito cabo e define uma extremidade da ditapassagem, o dito primeiro membro compreende uma primeira parte nointerior da dita passagem e pode ser movido longitudinalmente ao longo dadita passagem, a dita porção do dito comprimento de tubulação entre as ditasextremidades de entrada e saída estende-se transversalmente ao dito cabo e àdita passagem entre os ditos primeiro e segundo membros, e a dita válvulainclui uma mola que solicita os ditos membros para a dita posição fechada.

5. Conjunto de esfregão de acordo com a reivindicação 4,caracterizado pelo fato de que o dito primeiro membro do dito conjunto deválvula também inclui uma segunda parte que se estende através de umafenda no dito cabo e que se projeta desde o dito cabo, a dita segunda partesendo manualmente engatável para efetuar o movimento dos ditos membrosde válvula para a dita posição aberta.

6. Conjunto de esfregão de acordo com a reivindicação 4,caracterizado pelo fato de que também inclui um membro de gatilho que podeser manualmente engatado, pivotavelmente montado sobre o dito cabo na ditasegunda extremidade, e um conjunto de conexão no interior da dita passagemque tem uma primeira extremidade fixada no dito primeiro membro do ditoconjunto de válvula e uma segunda extremidade oposta fixada no dito gatilho,o movimento pivotante do dito gatilho movendo o dito primeiro membro paraa dita posição aberta dos ditos membros de válvula.

7. Conjunto de esfregão de acordo com a reivindicação 6,caracterizado pelo fato de que o dito primeiro membro do dito conjunto deválvula também inclui uma segunda parte que se estende através de umafenda no dito cabo e que se projeta desde o dito cabo, a dita segunda partepodendo ser manualmente engatada para efetuar o movimento dos ditosmembros de válvula para a dita posição aberta.

8. Conjunto de esfregão de acordo com a reivindicação 1,caracterizado pelo fato de que também inclui uma mochila incluindo umasacola flexível, adaptada para receber e suportar o dito recipiente para umsuprimento do líquido.

9. Combinação de um conjunto de esfregão e um carrinho dearmazenamento, caracterizada pelo fato de queo dito conjunto de esfregão para aplicação de líquido em umasuperfície, dito conjunto de esfregão compreendendo uma cabeça de esfregão,e um cabo alongado tendo uma primeira extremidade pivotavelmente fixadana dita cabeça de esfregão, uma segunda extremidade oposta, e uma porçãoadjacente à dita segunda extremidade, adaptada para ser manualmenteengatada para mover a cabeça de esfregão ao longo da superfície; eo dito carrinho de armazenamento para o dito conjunto deesfregão, o dito carrinho de armazenamento incluindouma porção principal alongada tendo extremidades de topo ede fundo longitudinalmente espaçadas, e paredes definindo uma segundasuperfície que se estende entre as ditas extremidades de topo e de fundo;uma porção de bandeja alongada tendo primeira e segundaextremidades longitudinalmente espaçadas, uma parede de fundo seestendendo entre as ditas primeira e segunda extremidades e paredes lateraisque se projetam desde a dita parede de fundo e tendo extremidades distais, asditas paredes laterais e de fundo provendo um receptáculo para a dita cabeçade esfregão, a primeira extremidade da dita porção de bandeja sendo montadasobre a extremidade de fundo da dita porção principal para o movimentorelativo das ditas porções entre uma posição fechada, com as bordas distaisdas ditas paredes laterais ao longo da dita segunda superfície da dita porçãoprincipal para efetuar a retenção da dita cabeça de esfregão no receptáculo pormeio da dita segunda superfície da dita porção principal, e uma posiçãoaberta, com as ditas porções principal e de bandeja dispostas emaproximadamente um ângulo reto uma com respeito à outra, de modo que acabeça de esfregão pode ser inserida no ou removida do receptáculo na porçãode bandeja, e de modo que, com a extremidade de topo da dita porçãoprincipal projetando-se verticalmente para cima desde uma superfíciehorizontal, a dita parede de fundo pode ser disposta ao longo daquelasuperfície horizontal com as paredes laterais do receptáculo projetando-severticalmente para cima;membros de trava nas ditas porções principal e de bandeja parareter liberavelmente as ditas porções principal e de bandeja na dita posiçãofechada; erodas coaxiais montadas para rotação na dita primeira porçãona dita extremidade de fundo para efetuar o movimento de rolamento do ditocarrinho de armazenamento ao longo de uma superfície.

10. Combinação de acordo com a reivindicação 9,caracterizada pelo fato de que a dita porção de bandeja inclui uma parede deretenção nas extremidades distais das ditas paredes laterais, adjacentes àprimeira extremidade da dita porção de bandeja, para prover um recipienteestanque a líquido na dita primeira extremidade da dita porção de bandejapara recepção e contenção de líquido quando as porções principal e debandeja estão na dita posição fechada, e a extremidade de topo da porçãoprincipal está se projetando geralmente verticalmente para cima.

11. Combinação de acordo com a reivindicação 9,caracterizada pelo fato de que uma das ditas paredes laterais, adjacente àsegunda extremidade da dita porção de bandeja, tem uma passagem adaptadapara receber uma parte do cabo do conjunto de esfregão quando a cabeça doconjunto de esfregão é recebida no receptáculo e as porções principal e debandeja estão na dita posição fechada, uma porção do cabo, adjacente àsegunda extremidade do cabo então se projetando a partir do carrinho, sendomanualmente engatável para mover o esfregão e carrinho ao longo dasuperfície horizontal.

12. Combinação de acordo com a reivindicação 11,caracterizada pelo fato de que o dito cabo compreende duas partes montadasuma sobre a outra para o movimento relativo de deslizamento longitudinalentre uma posição estendida e uma posição retraída na qual a primeira esegunda extremidades do cabo estão mais estreitamente espaçadas do que nadita posição estendida, e um conjunto de trava para reter liberavelmente asditas duas partes em quaisquer das ditas posições, na dita posição retraída docabo, adjacente à segunda extremidade do cabo, projetando-se a partir docarrinho quando a cabeça do conjunto de esfregão é recebida no receptáculo,e as porções principal e de bandeja estão na dita posição fechada tendo umcomprimento conveniente para ser manualmente engatáveis para mover ocarrinho contendo a cabeça de esfregão ao longo da superfície horizontal.

13. Combinação de acordo com a reivindicação 9,caracterizada pelo fato de que as ditas paredes laterais da dita porção principaldefinem uma pluralidade de receptáculos abrindo-se no lado da dita primeiraporção oposta à dita segunda superfície.

14. Combinação de acordo com a reivindicação 9,caracterizada pelo fato de que a dita porção principal tem um cabo naextremidade de topo da dita porção principal, o dito cabo sendo manualmenteengatável para mover o carrinho ao longo da superfície horizontal.

15. Combinação de acordo com a reivindicação 9,caracterizada pelo fato de que o dito conjunto de esfregão também inclui:um recipiente para um suprimento do líquido, adaptado paraser suportado acima da cabeça de esfregão;um conjunto de válvula montado no dito cabo, adjacente à ditaprimeira extremidade, tendo uma abertura de entrada e uma abertura de saída,e tendo primeiro e segundo membros relativamente móveis entre uma posiçãofechada para interromper o fluxo de líquido através da dita válvula entre asditas aberturas de entrada e saída, e uma posição aberta que permite o fluxode líquido entre as ditas aberturas de entrada e saída, euma mangueira flexível estendendo-se e sendo conectada entreo dito recipiente e a dita abertura de entrada do dito conjunto de válvula paratransportar líquido do dito recipiente para o dito conjunto de válvula;o dito conjunto de válvula compreende um comprimento detubulação resilientemente flexível tendo uma extremidade de entrada queprove a dita abertura de entrada, uma extremidade de saída que prove a ditaabertura de saída, e uma porção do dito comprimento de tubulação entre asditas extremidades de entrada e saída estendendo-se entre os ditos primeiro esegundo membros do dito conjunto de válvula, os ditos primeiro e segundomembros sendo posicionados para comprimir conjuntamente lados opostos dodito comprimento de tubulação na dita posição fechada para interromper fluxode líquido através do dito comprimento.de tubulação, e sendo espaçados nadita posição aberta para proporcionar a separação dos lados opostos do ditocomprimento de tubulação e fluxo de líquido através do comprimento detubulação.

16. Combinação de acordo com a reivindicação 14,caracterizada pelo fato de que o dito comprimento de tubulação pode serremovido de ou inserido entre os ditos primeiro e segundo membros do ditoconjunto de válvula na posição aberta do dito conjunto de válvula, e o ditoconjunto de esfregão inclui um conector entre a dita mangueira e aextremidade de entrada do dito comprimento de tubulação, permitindoremoção e fixação manuais do dito comprimento de tubulação para facilitar asubstituição do comprimento de tubulação no dito conjunto de esfregão.

17. Combinação de acordo com a reivindicação 14,caracterizada pelo fato de que o dito cabo tem uma passagem central, o ditosegundo membro é uma parte do dito cabo e define uma extremidade da ditapassagem, o dito primeiro membro compreende uma primeira parte nointerior da dita passagem e pode ser movido longitudinalmente ao longo dadita passagem, a dita porção do dito comprimento de tubulação entre as ditasextremidades de entrada e saída estende-se transversalmente ao dito cabo e àdita passagem entre os ditos primeiro e segundo membros, e a dita válvulainclui uma mola que solicita os ditos membros para a dita posição fechada.

18. Combinação de acordo com a reivindicação 14,caracterizada pelo fato de que o dito primeiro membro do dito conjunto deválvula também inclui uma segunda parte que se estende através de umafenda no dito cabo e que se projeta desde do dito cabo, a dita segunda partesendo manualmente engatável para efetuar o movimento dos ditos membrosde válvula para a dita posição aberta.

19. Combinação de acordo com a reivindicação 14,caracterizada pelo fato de que também inclui um membro de gatilho que podeser manualmente engatado, pivotavelmente montado sobre o dito cabo na ditasegunda extremidade, e um conjunto de conexão no interior da dita passagemque tem uma primeira extremidade fixada no dito primeiro membro do ditoconjunto de válvula e uma segunda extremidade oposta fixada no dito gatilho,o movimento pivotante do dito gatilho movendo o dito primeiro membro paraa dita posição aberta dos ditos membros de válvula.

20. Combinação de acordo com a reivindicação 14,caracterizada pelo fato de que também inclui uma mochila incluindo umasacola flexível, adaptada para receber e suportar o dito recipiente para umsuprimento do líquido, pelo menos um dos ditos receptáculos na dita porçãoprincipal sendo adaptado para receber o dito recipiente no interior da ditamochila.

21. Carrinho de armazenamento para um conjunto de esfregãousado para aplicar líquido em uma superfície, conjunto de esfregão este quecompreende uma cabeça de esfregão, e um cabo alongado tendo uma primeiraextremidade pivotavelmente fixada na dita cabeça de esfregão, uma segundaextremidade oposta, e uma porção adjacente à dita segunda extremidade,adaptada para ser manualmente engatada para mover a cabeça de esfregão aolongo da superfície, caracterizado pelo fato de que inclui:uma porção principal alongada tendo extremidades de topo ede fundo longitudinalmente espaçadas, e paredes definindo uma segundasuperfície contínua que se estende entre as ditas extremidades de topo e defundo;uma porção de bandeja alongada tendo primeira e segundaextremidades longitudinalmente espaçadas, uma parede de fundo seestendendo entre as ditas primeira e segunda extremidades e paredes lateraisque se projetam desde a dita parede de fundo e tendo extremidades distais, asditas paredes laterais definindo com a dita parede de fundo um receptáculopara a dita cabeça de esfregão, a primeira extremidade da dita porção debandeja sendo montada sobre a extremidade de fundo da dita porção principalpara o movimento relativo das ditas porções entre uma posição fechada, comas bordas distais das ditas paredes laterais ao longo da dita segunda superfícieda dita porção principal para efetuar a retenção da dita cabeça de esfregão noreceptáculo por meio da dita segunda superfície da dita porção principal, euma posição aberta, com as ditas porções principal e de bandeja dispostas emaproximadamente um ângulo reto uma com respeito à outra, de modo que acabeça de esfregão pode ser inserida no ou removida do receptáculo na porçãode bandeja, e com a extremidade de topo da dita porção principal projetando-se verticalmente para cima desde uma superfície horizontal, a dita parede defundo pode ser disposta ao longo daquela superfície horizontal com asparedes laterais do receptáculo projetando-se verticalmente para cima;membros de trava nas ditas porções principal e de bandeja parareter liberavelmente as ditas porções principal e de bandeja na dita posiçãofechada; erodas coaxiais montadas para rotação na dita primeira porçãona dita extremidade de fundo para efetuar o movimento de rolamento do ditocarrinho de armazenamento ao longo de uma superfície.

22. Carrinho de armazenamento de acordo com a reivindicação 21, caracterizado pelo fato de que a dita porção de bandeja inclui uma paredede retenção nas extremidades distais das ditas paredes laterais, adjacentes àprimeira extremidade da dita porção de bandeja, para prover um recipienteestanque a líquido na dita primeira extremidade da dita porção de bandejapara recepção e contenção de líquido desde a cabeça de esfregão quando acabeça do conjunto de esfregão é recebida no receptáculo, e as porçõesprincipal e de bandeja estão na dita posição fechada, e a extremidade de topoda porção principal está se projetando geralmente verticalmente para cima.

23. Carrinho de armazenamento de acordo com a reivindicação 21, caracterizado pelo fato de que uma das ditas paredes laterais, adjacente àsegunda extremidade da dita porção de bandeja, tem uma passagem adaptadapara receber uma parte do cabo do conjunto de esfregão quando a cabeça doconjunto de esfregão é recebida no receptáculo e as porções principal e debandeja estão na dita posição fechada, uma porção do cabo, adjacente àsegunda extremidade do cabo então se projetando a partir do carrinho, sendomanualmente engatável para mover o esfregão e carrinho ao longo dasuperfície horizontal.

24. Carrinho de armazenamento de acordo com a reivindicação 21, caracterizado pelo fato de que a dita porção principal tem um cabo naextremidade de topo da dita porção principal, o dito cabo sendo manualmenteengatável para mover o carrinho ao longo da superfície horizontal.

25. Carrinho de armazenamento de acordo com a reivindicação 21, caracterizado pelo fato de que as ditas paredes laterais da dita porçãoprincipal definem uma pluralidade de receptáculos abrindo-se no lado da ditaprimeira porção oposta à dita segunda superfície.

26. Carrinho de armazenamento de acordo com a reivindicação 21, caracterizado pelo fato de que a dita porção de bandeja é manualmenteremovível da e pode ser reposicionada sobre a dita porção principal.