BRPI0411531B1

BRPI0411531B1 - Guia, guia montado e dispositivo para condicionar produtos deslocável ao longo de um trilho de guia

Info

Publication number: BRPI0411531B1
Application number: BRPI0411531-7A
Authority: BR
Inventors: Jaap Bakker; Wilhelmus Johannes Everardus Maria Dungen
Original assignee: Stork Townsend Bv
Priority date: 2003-06-24
Filing date: 2004-02-19
Publication date: 2014-09-02
Also published as: EP1638868A1; CA2526611A1; AU2004249640A1; WO2004113203A1; ATE527190T1; KR20060029238A; US20070056832A1; US7857126B2; NO20060357L; JP2007521214A; BRPI0411531A; DK1638868T3; NL1023736C2; EP1638868B1; AR044896A1; MXPA05013766A

Description

A invenção refere-se a um guia para suportar um objeto deslocãvel, de acordo com o preâmbulo da reivindica- ção 1. A invenção também se refere a um guia montado com uma pluralidade de guias de acordo com a invenção conectando um no outro. Finalmente, a invenção ainda se refere a um dispo- sitivo para condicionar produtos deslocáveis ao longo de um trilho de guia.

No deslocamento de produtos em uma localização de produção ou uma localização onde os produtos são processa- dos, o uso em grande escala é feito de guias sobre os quais os produtos podem deslizar diretamente ou por meio de um transportador de produtos. A fim de controlar a resistência de fricção e o desgaste, ê feito uso na técnica anterior de guias de metal que são parcialmente cobertos por perfis de guia de plástico. Os inconvenientes de tais guias cobertos com plástico é que são relativamente dispendiosos e são, a- lém disso, difíceis de limpar, particularmente na posição onde os perfis de guia de plástico assenta contra o guia de metal. Isto pode resultar em problemas com respeito a higie- ne, especialmente em condições onde mercadorias perecíveis estão presentes. Um dispositivo para condicionar produtos (alimento) deslocáveis ao longo de um trilho de guia deve ser partícularmente considerado aqui, tais como torres de secagem, torres de resfriamento, torres de congelamento, es- paços de fumigação, áreas de cura, outros espaços de resfri- amento ou aquecimento, e assim por diante. A Patente U.S. 5.782.340 descreve um suporte de lado afunilado compreendendo uma tira de desgaste para guiar e suportar uma coréia plástica. A tira de desgaste é montada na parte de borda de topo de uma placa lateral. A tira de desgaste conecta-se à placa lateral com uma fenda longitudi- nal em que as placas laterais podem ser parcialmente inseri- das. Uma fixação adicional entre a tira de desgaste e a pla- ca lateral é fornecida por um pino transverso embutido na tira de desgaste e sendo recebido em entalhes fornecidos na borda da placa lateral. Também nesta construção, as tiras de desgaste montadas e as placas laterais são difíceis de lim- par especialmente na área de contato da tira de desgaste e placa lateral. A invenção tem por objetivo fornecer um guia e um dispositivo para condicionar produtos deslocáveis ao longo de um trilho de guia que combina as vantagens dos guias e dispositivos da técnica anterior com condições higiênicas controláveis. A invenção fornece para este propósito um perfil de guia de acordo com a reivindicação 1. 0 perfil de guia, que é pelo menos do tipo substancialmente de retenção de forma, pode assim ser mantido em posição sem ser exigida uma superfície de contato de tamanho considerável. O contato en- tre a estrutura de suporte e o plástico pode ser minimizado com somente umas poucas posições de engate colocadas afasta- das. Isto permite uma boa limpeza de ambos os componentes.

Um problema que pode ocorrer devido ao pequeno contato (em área) entre a estrutura de suporte, que normalmente será fa- bricada de metal, e o plástico e que os coeficientes de ex- pansão diferentes da estrutura de suporte e do plástico re- sultam em uma orientação não controlável da parte de guia de plástico (perfil de guia) com relação à estrutura de suporte em geral estacionária, particularmente em condições de mu- danças de temperatura. No entanto, op suporte livre torna óbvio este problema de orientação controlável do perfil de guia como um resultado de contato somente limitado entre a estrutura de suporte e o perfil de guia de plástico. Quando o perfil de guia é acoplado rigidamente em um lado na estru- tura de suporte, a orientação do perfil de guia é fixada em um lado, e toda a deformação relativa do perfil de guia que ocorre com relação à estrutura de suporte é compensada pelo suporte livre. 0 suporte livre é aqui entendido significar um suporte onde a orientação relativa não é fixa; os elemen- tos separados são deslocáveis com relação um ao outro. A fim de também controlar a orientação do perfil de guia (particularmente em direções diferentes da direção longitudinal do perfil de guia) tanto quanto possível na po- sição onde suporta livremente na estrutura de suporte, em uma variante preferida, o perfil de guia é fornecido com uma superfície de contato tridimensional, e/ou a estrutura de suporte é fornecia com uma superfície de contato tridimensi- onal na posição onde o perfil guia suporta livremente na mesma. A habilidade de controlar o posicionamento relativo do perfil de guia e a estrutura de suporte, ê aumentada fa- zendo uso de uma superfície de contato tridimensional de um ou dois lados.

Em uma variante preferida particular, o suporte livre do perfil de guia na estrutura de suporte é formado por um recesso no perfil de guia em que uma parte de engate da estrutura de suporte engata de modo bem ajustãvel e des- locável. Um espaço livre pode aqui ser encerrado entre a parte de engate da estrutura de suporte e uma parte do re- cesso no lado afastado da parte de engate, em cujo recesso a parte de engate é axialmente deslocãvel. Esta construção significa que a variação de comprimento do perfil de guia de plástico com relação à estrutura de suporte não resulta em acúmulo de tensão no perfil de guia de plástico. A parte de engate deslocará depois de tudo no perfil de guia quando e- xiste tal mudança relativa nas dimensões. O resultado é que uma orientação controlável do perfil de guia de plástico permanece possível mesmo no caso de mudança relativa consi- derável nas dimensões do perfil de guia e da estrutura de suporte. A orientação da superfície guia do perfil de guia é particularmente importante para operação apropriada do guia. É portanto vantajosos quando o recesso com a parte de engate deslocável no mesmo é formado de modo que a direção de deslocamento da parte de engate com relação ao recesso é pelo menos substancialmente paralelo à superfície de guia da parte de guia de plástico. 0 acúmulo de tensão paralela à superfície de guia pode em particular ser impedido desta ma- neira.

Uma vantagem adicional do guia de acordo com a in- venção é que não é possível contaminação, também nas posi- ções de engate da estrutura de suporte no perfil de guia de plástico, ou quase, devido ao encaixe justo da parte de en- gate da estrutura de suporte no recesso no perfil de guia.

Foram obtidos resultados favoráveis com um espaço com fen- > das entre a parte de engate e o interior do recesso (que po- de também ser referido como tolerância ou folga) de um máxi- mo de 3 mm, de preferência menos que 1 mm.

Verificou-se na prática que uma resistência sufi- ciente do perfil de guia de plástico pode ser obtida a custo limitado quando o perfil de guia é fabricado de um polieti- leno molecular alto. No entanto será em geral necessário dar ao perfil de guia de plástico uma forma relativamente volu- mosa (por exemplo tipo-trave) . A estrutura de suporte pode ser fabricada de metal.

Em uma modalidade preferida, a parte de engate da estrutura de suporte e um recesso contatando com a mesma no perfil de guia são pelo menos substancialmente cilíndricos.

Um formato de cilindro pode ser fabricado de modo relativa- mente fácil (perfuração e torneamento, por exemplo, vêm à mente aqui) e tem uma superfície que é relativamente fácil de limpar e em que os contaminantes não podem aderir. Cavi- lhas, parafusos e tais meios de fixação para fixar o perfil sao desnecessários. Um suporte estável do perfil de guia po- de ser obtido quando este último é fornecido com posições de engate nos lados opostos. A invenção também fornece um guia montado provido com uma pluralidade de guias se conectando mutuamente como descrito acima, em que uma pluralidade de perfis de guia é colocada conectando um no outro com um espaço. Os espaços livres entre os perfis de guia são fornecidos para compensar as mudanças de comprimento nos perfis de guia individuais sem afetar os perfis de guia adjacentes. Resultados vantajo- sos podem ser obtidos com um espaço que pode ser usado para expansão entre 5 e 35 mm entre uma parte de perfil e uma es- trutura de suporte a temperatura atmosférica, em particular quando os perfis de guia são aplicados de polietileno mole- cular alto com um comprimento entre 200 e 1200 mm. Uma plu- ralidade de partes de perfil pode aqui ser engatada por uma única estrutura de suporte. Isto cria uma conexão direta en- tre as partes de perfil individuais. Uma variante particular do guia montado é fornecido com a pluralidade de partes de perfil que juntas formam um trilho de guia helicoidal. Tal trilho de guia em formato espiral torna possível realizar uma longa rota de transporte em um espaço limitado, que é vantajoso por exemplo em torres para resfriamento, aqueci- mento, fumigação e/ou de outro modo condicionamento de pro- dutos com um tempo de tratamento relativamente longo. A invenção ainda fornece um dispositivo para con- dicionar produtos deslocãveis ao longo do trilho de guia, compreendendo: um guia montado como descrito acima, meios de deslocamento para deslocar os produtos para condicionamento ao longo do guia, um alojamento encerrando pelo menos parci- almente o guia montado e o dispositivo de deslocamento e o dispositivo de condicionamento para regular a atmosfera no alojamento. 0 dispositivo de condicionamento pode, por exem- plo, compreender meios de regular a temperatura. Em uma va- ríante particularmente vantajosa, o guia montado compreende um trilho transportador helicoidal orientado verticalmente, com um alojamento colocado em torno do mesmo, em que no tri- lho transportador pode ser colocado um núcleo rotativo, a- través da rotação do qual uma correia transportadora supor- tada pelo trilho transportador pode ser acionada. Tal trilho de guia pode vantajosamente ser aplicado na industria de processamento de carne, em que por exemplo, um trilho trans- portador sem fim fabricado de componentes de metal é deslo- cado sobre o guia montado. As vantagens como já descritas acima com referência ao guia, de acordo com a invenção podem ser assim realizadas. A invenção será ainda elucidada com referencia às modalidades exemplares não limitativas mostradas nas figuras seguintes, em que: a Figura IA é uma vista explodida de uma parte de uma estrutura de suporte e um perfil de guia de acordo com a presente invenção, a Figura 1B é uma vista em perspectiva da parte da estrutura de suporte do perfil de guia mostrados na Figura IA em estado montado, a Figura 2 é uma vista em perspectiva, explodida de uma parte de uma modalidade alternativa de uma estrutura de suporte e um perfil de guia de acordo com a presente in- venção, a Figura 3 é uma vista em perspectiva de uma parte de um guia montado de acordo com a presente invenção em es- tado montado, a Figura 4 é uma vista em perspectiva de uma torre espiral de acordo com a presente invenção, e a Figura 5 'uma vista em perspectiva de ainda ou- tra modalidade de uma estrutura de suporte e um perfil de guia de acordo com a presente invenção. A Figura IA mostra um perfil de guia de plástico do tipo-trave 1 fornecido com uma superfície de guia 2. As paredes terminais 3 do perfil de guia 1, somente uma das quais é visível na figura, são fornecidas com aberturas ci- líndricas 4 dispostas para co-ação com os pinos cilíndricos 5 suportados por partes de armação 6. As aberturas 4 são fornecidas com uma profundidade tal que o perfil de guia 1 pode ser empurrado tão longe para um pino associado 5 com uma das aberturas 4 que o pino oposto 5 pode ser empurrado para dentro da abertura 4 co-agindo com a mesma. Uma situa- ção ê assim obtida como mostrado na Figura 1B; o perfil de guia 1 é suspenso dos pinos 5. Os pinos 5 aqui têm espaço suficiente na direção axial nas aberturas 4 para compensar a expansão (aumento de comprimento) do perfil de guia 1. In- versamente, os pinos 5 penetram suficientemente dentro das aberturas 4 para compensar a retração (diminuição de compri- mento) do perfil de guia 1. A Figura 2 mostra uma variante da modalidade al- ternativa de um perfil de guia de plástico 7 fornecido com uma superfície de guia 8 que é fornecida em uma parede ter- minal 9 com um recesso 10 adaptado para co-ação com um pino 11 conectado a uma armação 12 (como na conexão com os pinos 5 e aberturas 4 mostrados nas Figuras IA e 1B) . O perfil de guia 7 é fornecido no lado de baixo com uma abertura do tipo fenda 13 na qual um pino 14 se encaixa em uma maneira tal que uma mudança no comprimento do perfil de guia 7 é possí- vel sem o acúmulo de tensão no perfil de guia. Para este propósito, a fenda 13 pode deslocar na direção horizontal com relação ao pino 14. A Figura 3 mostra um guia montado 15 fornecido com uma pluralidade de perfis de guia sucessivamente colocados 16. Os perfis de guia 16 são acoplados nas paredes terminais em uma armação 18 com os pinos 17 de acordo com a construção como descrita com referência às Figuras IA e 1B. As partes de perfil 16 são adicionalmente suportadas por pinos 24 i- gualmente conectados à armação 18. Os perfis de guia 16 são sucessivamente colocados de modo que as superfícies de guia 19 conectam uma na outra (com interespaçamento livre). As superfícies de guia 19 são aqui formadas de modo que são fornecidas perto çlas paredes terminais dos perfis de guia 16 com partes chanfradas 20 se inclinando na direção da parede terminal. Os objetos (tais como correias transportadoras sem fim em particular) deslocados sobre as superfícies de guia 19 são impedidos (não mostrado) por meio das partes chanfra- das 20 de serem obstruídos pelas paredes terminais dos per- fis de guia 16. A Figura 4 mostra uma torre 21 com um trilho transportador helicoidal 22 que é colocado em um alojamento 23 mostrado aberto na figura. O trilho transportador 22 é formado por perfis de guia sucessivamente posicionados como por exemplo mostrado nas figuras prévias. Uma torre 21 como mostrada, ê aplicada particularmente na indústria de proces- samento de alimentos para condicionar produtos. A Figura 5 mostra um perfil de guia 30 que é preso rigidamente em um lado por meio de cavilhas 31 em uma parte de uma estrutura de suporte 32. No lado do perfil de guia 30 afastado das cavilhas 31 está disposto um recesso, o lado de topo do qual assenta em uma protuberância 34 formando parte da estrutura de suporte 32. O perfil de guia 30 pode assim deslizar sobre a protuberância 34 nba posição de recesso 33.

Claims

1. Guia para suportar um objeto deslocável, que compreende: um perfil de guia de plástico (X, 7, 16, 30), e uma estrutura de suporte (5, 6, 11, 12, 14, 17, 18, 24, 31, 32, 34) suportando o perfil de guia (1, 7, 16, 30) , em que o perfil de guia (1, 7, 16, 30) é engatado pelo menos em duas posições espaçadas (4, 10, 13, 33) pela estrutura de suporte (5, 6, 11, 12, 14, 17, 18, 24, 31, 32, 34), pelo menos uma posição de engate (4, 10, 13, 33) das quais consiste de um suporte livre do perfil de guia (1, 7, 16, 30) na estrutura de suporte (5, 6, 11, 12, 14, 17, 18, 24, 31, 32, 34), tal que o lado livremente suportado do per- fil de guia (1, 7, 16, 30) é deslocável com relação à estru- tura de suporte (5, 6, 11, 12, 14, 17, 18, 24, 31, 32, 34), CARACTERIZADO pelo fato de que o perfil de guia (1, 7, 16, 30) é livre da estrutura de suporte (5, 6, 11, 12, 14, 17, 18, 24, 31, 32, 34) entre as posições espaçadas (4, 10, 13, 33), onde a estrutura de suporte (5, 6, 11, 12, 14, 17, 18, 24, 31, 32, 34) contata o perfil de guia (1, 7, 16, 30) .

2. Guia, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que o perfil de guia {1, 7, 16, 30) é acoplado rigidamente, em um lado, na estrutura de su- porte (5, 6, 11, 12, 14, 17, 18, 24, 31, 32, 34).

3. Guia, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, CARACTERIZADO pelo fato de que o perfil de guia (1, 7, 16, 30) é fornecido com uma superfície de contato tridimensional (4, 10, 13, 33) na posição onde suporta livremente na estru- tura de suporte (5, 6, 11, 12, 14, 17, 18, 24, 31, 32, 34).

4. Guia, de acordo com qualquer uma das reivindi- cações precedentes, CARACTERIZADO pelo fato de que a estru- tura de suporte (5, 6, 11, 12, 14, 17, 18, 24, 31, 32, 34) é fornecida com uma superfície de contato tridimensional (5, 11, 14, 17, 34) na posição onde o perfil de guia (1, 7, 16, 30) suporta livremente na mesma.

5. Guia, de acordo com qualquer uma das reivindi- cações precedentes, CARACTERIZADO pelo fato de que o suporte livre do perfil de guia (1, 7, 16, 30) na estrutura de su- porte (5, 6, 11, 12, 14, 17, 18, 24, 31, 32, 34) é formado por um recesso (4, 10, 13, 33) no perfil de guia (1, 7, 16, 30), em que uma parte de engate (5, 11, 14, 17, 34) da es- trutura de suporte (5, 6, 11, 12, 14, 17, 18, 24, 31, 32, 34) engata de modo bem ajustável e deslocãvel.

6. Guia, de acordo com qualquer uma das reivindi- cações precedentes, CARACTERIZADO pelo fato de que um espaço livre é encerrado entre a parte de engate (5, 11, 14, 17, 34) da estrutura de suporte (5, 6, 11, 12, 14, 17, 18, 24, 31, 32, 34) e uma parte do recesso {4, 10, 13, 33} no lado afastado da parte de engate (5, 11, 14, 17, 34), em cujo re- cesso (4, 10, 13, 33) a parte de engate é axialmente deslo- cãvel .

7. Guia, de acordo com qualquer uma das reivindi- cações precedentes, CARACTERIZADO pelo fato de que o perfil de guia (1, 7, 16, 30) é fornecido com uma superfície de guia e o recesso (4, 10, 13, 33) com a parte de engate (5, 11, 14, 17, 34} deslocãvel no mesmo, são formados de modo que a direção de deslocamento da parte de engate (5, 11, 14, 17, 34) com relação ao recesso (4, 10, 13, 33) é pelo menos substancialmente paralela à superfície de guia.

8. Guia, de acordo com qualquer uma das reivindi- cações precedentes, CARACTERIZADO pelo fato de que o encaixe justo da parte de engate (5, 11, 14, 17, 34) da estrutura de suporte (5, 6, 11, 12, 14, 17, 18, 24, 31, 32, 34) no reces- so (4, 10, 13, 33), no perfil de guia, deixa livre um espaço com fendas entre a parte de engate (5, 11, 14, 17, 34) e o interior do recesso (4, 10, 13, 33) de um máximo de 3 mm, de preferência menos que 1 mm.

9. Guia, de acordo com qualquer uma das reivindi- cações precedentes, CARACTERIZADO pelo fato de que o perfil de guia (1, 7, 16, 30) é fabricado de um polietileno molecu- lar alto.

10. Guia, de acordo com qualquer uma das reivindi- cações precedentes, CARACTERIZADO pelo fato de que a estru- tura de suporte (5, 6, 11, 12, 14, 17, 18, 24, 31, 32, 34) ê fabricada de metal.

11. Guia, de acordo com qualquer uma das reivindi- cações precedentes, CARACTERIZADO pelo fato de que a parte de engate (5, 11, 14, 17, 34) da estrutura de suporte (5, 6, 11, 12, 14, 17, 18, 24, 31, 32, 34) e um recesso (4, 10, 13, 33), co-agindo com a mesma no perfil de guia (1, 7, 16, 30), são pelo menos substancialmente cilíndricos.

12. Guia, de acordo com qualquer uma das reivindi- cações precedentes, CARACTERIZADO pelo fato de que o perfil de guia (1, 7, 16, 30) é fornecido em lados opostos (3) com posições de engate (4, 10, 13, 33).

13. Guia montado fornecido com uma pluralidade de guias se conectando mutuamente, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, CARACTERIZADO pelo fato de que uma pluralidade de perfis de guia (1, 7, 16, 30) é colo- cada conectando com um espaço um no outro.

14. Guia montado, de acordo com a reivindicação 13, CARACTERIZADO pelo fato de que o espaço entre as partes de perfil está entre 5 e 35 mm em temperatura atmosférica.

15. Guia montado, de acordo com a reivindicação 13 ou 14, CARACTERIZADO pelo fato de que uma pluralidade de partes de perfil (1, 7, 16, 30) é engatada por uma estrutura de suporte única (5, 6, 11, 12, 14, 17, 18, 24, 31, 32, 34).

16. Guia montado, de acordo com qualquer uma das reivindicações 13 a 15, CARACTERIZADO pelo fato de que a pluralidade de partes de perfil (1, 7, 16, 30) formam um trilho de guia helicoidal (22).

17. Dispositivo para condicionamento de produtos deslocáveis ao longo de um trilho de guia, CARACTERIZADO pe- lo fato de que compreende: um guia montado (15) , como reivindicado em qual- quer uma das reivindicações 13 a 16, um dispositivo de deslocamento para deslocar os produtos para condicionamento ao longo do guia (15), um alojamento (23) encerrando pelo menos parcial- mente o guia montado (15) e o dispositivo de deslocamento, e um dispositivo de condicionamento para regular a atmosfera no alojamento (23).

18. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 17, CARACTERIZADO pelo fato de que o dispositivo de condiciona- mento compreende meios de regulagem de temperatura.

19. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 17 ou 18, CARACTERIZADO pelo fato de que o guia montado (15) compreende um trilho transportador helicoidal, verticalmente orientado (22), com um alojamento (23) colocado no mesmo.

20. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 19, CARACTERIZADO pelo fato de que um núcleo rotativo é colocado no trilho transportador helicoidal (22) .

21.

Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 17 a 20, CARACTERIZADO pelo fato de que os dispositivos de deslocamento compreendem um trilho transpor-tador sem fim acionado (22) .