BRPI0413802B1 - Composição detergente para a lavagem de roupas em forma de gel, de fase lamelar, transparente, diluível por cisalhamento, uso de um éter dialquílico de glicol, método para o aperfeiçoamento da clareza e transparência de uma composição detergente para a lavagem de roupas em forma de gel, em fase lamelar, transparente, diluível por cisalhamento - Google Patents

Description

“COMPOSIçãO DETERGENTE PARA A LAVAGEM DE ROUPAS EM

FORMA DE GEL, DE FASE LAMELAR, TRANSPARENTE, DILUÍVEL POR CISALHAMENTO, USO DE UM ÉTER DIALQUÍLICO DE GLICOL, MÉTODO PARA O APERFEIçOAMENTO DA CLAREZA E

TRANSPARÊNCIA DE UMA COMPOSIçãO DETERGENTE PARA A LAVAGEM DE ROUPAS EM FORMA DE GEL, EM FASE LAMELAR, TRANSPARENTE, DILUÍVEL POR CISALHAMENTO” Campo da Invenção A presente invenção refere-se a composições detergentes para a lavagem de roupas em forma de gel, estáveis. Em particular, a invenção refere-se a composições detergentes para a lavagem de roupas em forma de gel, em fase lamelar, para serviço pesado, diluíveis por cisalhamento, transparentes, que compreendem material tensoativo aniônico e não- iônico, e preferivelmente um agente de geleificação.

Fundamentos da Invenção Devido a uma variedade de razões, é freqüentemente desejável suspender as partículas em composições detergentes líquidas. Por exemplo, como existem certos componentes (por exemplo, alvejantes, enzimas, perfumes) que são prontamente degradáveis no ambiente hostil de líquidos detergentes contendo tensoativo, estes componentes são freqüentemente protegidos em partículas tipo cápsula (vide, por exemplo, a US-A - 5.281. 355) e estas partículas tipo cápsula podem ser suspensas em composições detergentes líquidas. Outros componentes, que podem ser protegidos e suspensos deste modo são, por exemplo, polivinilpirrolidona, aminossilicones, agentes de liberação de sujeira e agentes de anti-redeposição.

Tais partículas podem variar significativamente em tamanho, mas, de modo usual, a sua faixa é a faixa de 300 a 5000 micrômetros.

Além disso, quando a composição detergente líquida é translúcida ou transparente, pode ser desejável suspender as partículas ou cápsulas coloridas de tamanho similar na referida composição líquida, de modo a aperfeiçoar a aparência visual da mesma.

Composições detergentes tipo gel diluíveis por cisalhamento são, de modo geral, adequadas para suspender, de modo estável, as partículas de suspensão nas mesmas, pois elas possuem usualmente viscosidade adequada quando em repouso ou sob cisalhamento muito baixo. Por outro lado, devido a suas propriedades de diluição por cisalhamento, tais composições tipo gel possuem viscosidade muito mais baixa quando sob cisalhamento de derramamento.

Um modo de formular tais detergentes tipo gel é através da alteração de uma formulação não transformada em gel, de modo a formar uma estrutura de fase lamelar interna nesta, cuja estrutura fornece as propriedades desejadas ao detergente tipo gel formado deste modo.

As WO-A-99/ 27065, WO -A- 99/ 06519 e US-A - 5.820.695 expõem composições detergentes para a lavagem de roupas tipo gel, tendo uma estrutura interna. Estes documentos ensinam sistemas, em que sabão ou ácido graxo, em combinação com sulfato de sódio e um sistema tensoativo bastante específico são usados para formar uma estrutura em forma de gel através da formação de fases lamelares.

De modo alternativo, composições detergentes tipo gel diluíveis por cisalhamento podem ser formuladas através da adição de ingredientes específicos a uma formulação detergente não transformada em gel, tipicamente em baixa dosagem, de modo a induzir a formação do gel.

Exemplos desta via para a preparação de detergentes em forma de gel são expostos na US-A- 6. 362. 156. De modo mais específico, este documento expõe composições para a lavagem de roupas tipo gel transparentes, diluíveis por cisalhamento, que compreendem uma goma polimérica, tal que a goma xantana, cuja goma é capaz de formar redes gomosas contínuas estáveis, que podem suspender partículas.

No entanto, quando do uso de um aditivo polimérico, tal que a goma polimérica exposta na US-A- 6. 362. 156, de modo a forma a estrutura em forma de gel, é geralmente requerido que sejam executados vários estágios específicos no processo de manufatura, de modo a que a estrutura do gel seja apropriadamente formada. Estes estágios são relativamente dispendiosos e tomam o processo de manufatura bastante demorado.

Em adição, a “estrutura” da composição detergente tipo gel exposta pela US-A- 6. 362. 156 reside na rede polimérica dispersada e não na fase em massa contínua, que permanece de natureza essencialmente isotrópica. Por esta razão, partículas suspensas neste sistema tendem - ao longo do tempo - a migrar através da rede, conduzindo a dispersões assimétricas, o que evidentemente não é desejável para um produto detergente tipo gel.

De modo alternativo, a US-A- 5.952. 286 expõe composições para a limpeza da pele, que compreendem dispersões em fase lamelar de sistemas lamelares micelares rad, e, em adição, um agente de estruturação para estabelecer a fase lamelar, em cujo caso o referido agente de estruturação pode ser um álcool graxo. Estas composições são estruturadas como vesículas lamelares, e são opacas, e portanto indesejáveis para a exibição visual de partículas ou cápsulas suspensas.

Além disso, o pedido de patente US co-pendente 10/251.738 e o pedido de patente Europeu 02257682.1 expõem formulações detergentes para a lavagem de roupas em forma de gel, translúcidas, diluíveis por cisalhamento, que compreendem um ácido graxo ou respectívamente um álcool graxo como o agente de geleificação. Sem desejarmos estar limitados pela teoria, acredita-se que estes tipos de agentes de geleificação interagem com os agregados presentes nas respectivas formulações detergentes, de modo a promover a formação de estruturas lamelares planares, de modo similar àquelas encontradas em géis detergentes intemamente estmturados, tais que, por exemplo, expostos pela WO-A- 99/ 27065.

No entanto, uma desvantagem principal desta tecnologia com referência a géis detergentes estruturados, estáveis, diluíveis por cisalhamento, é a de que tais produtos estruturados por fases lamelares apresentam, ífeqüentemente, uma aparência bastante turva. Como uma conseqüência, a sua transparência deixa ífeqüentemente a desejar.

Em vista disto, é um objeto da presente invenção encontrar uma formulação detergente para a lavagem de roupas em forma de gel, em fase lamelar, diluível por cisalhamento, estável, que é altamente transparente ou translúcida, e que provê uma aparência visual favorável de modo a demonstrar claramente a presença de quaisquer partículas, contas ou cápsulas suspensas na mesma. Constitui ainda um outro objeto da invenção prover uma formulação detergente para a lavagem de roupas em forma de gel, em fase lamelar, diluível por cisalhamento, que possui tanto transparência, como desempenho de limpeza favoráveis.

Foi verificado, de modo surpreendente, que estes objetivos poderíam ser alcançados através da aplicação da composição detergente para a lavagem de roupas, em forma de gel, transparente, diluível por cisalhamento, de acordo com a presente invenção, contendo um agente para aperfeiçoar a clareza, tal como especificado na reivindicação 1.

Definição da Invenção Deste modo, a presente invenção provê uma composição detergente para a lavagem de roupas, em forma de gel, de fase lamelar, transparente, diluível por cisalhamento, que compreende um sistema tensoativo contendo material tensoativo selecionado a partir de um tensoativo aniônico, um tensoativo não-iônico ou uma mistura dos mesmos, e de 0,1 a 10%, em peso, de um agente de aperfeiçoamento de clareza, sendo um éter dialquílico de glicol selecionado a partir de um éter dialquílico de mono- ou polietileno glicol, tendo a fórmula : (I) , um éter dialquílico de mono- ou polipropileno tendo a fórmula: (II) , e misturas dos mesmos, em que p e q, independentemente, são inteiros na faixa de a partir de 1 a 5, e n é um inteiro na faixa de a partir de 1 a 50, preferivelmente de 1 a 10, de modo mais preferido de 1 a 5. A presente invenção refere-se também ao uso de um éter dialquílico de glicol como um agente de aperfeiçoamento da clareza em uma composição detergente para a lavagem de roupas em forma de gel, em fase lamelar, transparente, diluível por cisalhamento, de acordo com a presente invenção. A presente invenção provê ainda um método para aperfeiçoar a clareza e a transparência de uma composição detergente para a lavagem de roupas em forma de gel, em fase lamelar, transparente, diluível por cisalhamento, o referido método compreendendo os estágios de: (a) preparação da referida composição através da mistura dos ingredientes da mesma, a referida composição compreendendo um sistema tensoativo, que contém material tensoativo selecionado a partir de um tensoativo aniônico, um tensoativo não- iônico, ou uma mistura dos mesmos, e (b) adição de 0,1 a 10%, em peso, de um éter dialquílico de glicol de acordo com a invenção, à referida composição.

Descrição Detalhada da Invenção: De modo geral, a composição detergente para a lavagem de roupas em forma de gel da invenção é estruturada intemamente através de uma fase lamelar, de tal modo que o volume da fase do material presente dentro da estrutura lamelar seja de, pelo menos, 0,75 e, de modo preferido, superior a 0,9. Em outras palavras, a fase lamelar de cristal líquido pura ocupa pelo menos 75%, de modo preferido pelo menos 90% do volume ocupado pela composição detergente da invenção. De modo mais preferido, a composição detergente da invenção é caracterizada pela ausência substancial de quaisquer outras fases. Como um teste prático para determinar esta propriedades de uma composição da invenção, esta composição é centrifugada a 25°C e a 2000 x g (em que g = 9, 81 ms-2) durante 6 horas; após este tratamento, a referida composição não fornece qualquer camada separada de mais do que 25 do peso total da composição centrifugada, quando mantida em um recipiente cilíndrico de espessura uniforme. A composição em fase lamelar da invenção é caracterizada por uma fase lamelar de cristal líquido pura, que compreende os tensoativos e, opcionalmente, os agentes de geleificação presentes na composição, e dispostos no nível molecular em bicamadas lamelares planares com outros ingredientes da composição dispersados nos espaços entre as faces hidrofílicas das folhas lamelares. Uma tal fase lamelar é referida, de modo convencional, de vários modos: como “fase pura”, fase de Lam (Laughlin), fase L (Luzatti), fase G (Winsor) ou fase D (Ekwall) (vide RG Laughlin, “The Aquous Phase Behaviour of Surfactants”, por exemplo). A presença da fase lamelar pode ser observada opticamente usando birrefringência. A microestrutura de um tal sistema de fase lamelar no nível mesoscópico (em oposição de molecular) pode ser vesicular ou continuamente planar, ou uma combinação das mesmas, incluindo quaisquer outras combinações de curvaturas variáveis. Uma tal composição detergente para a lavagem de roupas em forma de gel em fase lamelar é, de modo desejável, altamente transparente, de tal modo que as partículas (se presentes) possam ser suspensas na mesma e possam ser facilmente observadas, de modo a aperfeiçoar a aparência visual.

Por “transparente”, é compreendido que a luz é facilmente transmitida através da composição da invenção e que os objetos sobre um lado da composição em forma de gel são pelo menos parcialmente visíveis do outro lado da composição. De modo alternativo, a transparência da composição detergente em forma de gel é definida pelo fato de que a referida composição possui, de modo adequado, pelo menos 50%, de modo preferido pelo menos 70% de transmitância de luz usando uma cubeta de 1 centímetro em um comprimento de onda de 410 - 800 nm, de modo preferido de 570 - 690 nm, em que a composição é medida na ausência de corantes. A composição em forma de gel em fase lamelar da invenção é também, de modo preferido, uma composição aquosa tendo uma concentração de água livre de mais do que 25%,mais preferivelmente de mais do que 50%, em peso.

Além disso, a composição detergente para a lavagem de roupas em forma de gel em fase lamelar da invenção é geralmente relativamente viscosa, e possui, de modo preferido, uma viscosidade de pelo menos 100 Pa.s, preferivelmente de pelo menos 500 Pa.s, quando em repouso em uma tensão de cisalhamento de até lOPa.

Como uma consequência, a composição de acordo com a invenção é muito adequada para suspender, de modo estável, partículas relativamente grandes, tais que aquelas tendo um tamanho de a partir de 300 a 5000 mícrons. Além disso, a sinerese, que conduz a uma migração pura de material suspenso nunca foi observada na composição em forma de gel da invenção. De modo preferido, a composição da invenção contém de 0,1 a 10%, em peso, de partículas suspensas tendo um tamanho dentro da faixa acima mencionada.

Por outro lado, as propriedades de diluição por cisalhamento da composição detergente para a lavagem de roupas, em forma de gel, da invenção são tais que a sua viscosidade, sob uma tensão de cisalhamento de 100 Pa ou mais é, no máximo, de 1 Pa.s, mais preferivelmente no máximo de 0,5 Pa.s. O comportamento de diluição por cisalhamento da composição em forma de gel da invenção assegura que ela possa ser facilmente derramada.

Além disso, de modo desejável, uma microemulsão não está presente na referida composição em forma de gel. A composição detergente em forma de gel, em fase lamelar, da invenção é também estável, o que significa que ela não separa fases quando armazenada durante pelo menos 2 semanas, em temperatura ambiente. Além disso, o sistema tensoativo contido na composição para a lavagem de roupas em forma de gel da presente invenção está, de modo preferido, substancialmente isento de qualquer tensoativo anfotérico ou zwitteriônico.

Agente de Aperfeiçoamento da Clareza A composição detergente para a lavagem de roupas em forma de gel, em fase lamelar, transparente, diluível por cisalhamento, da presente invenção contém de 0,1 a 10%, de modo preferido de 0,5 a 5%,mais preferivelmente de 1 a 4%, em peso, de um agente de aperfeiçoamento da clareza, sendo um éter dialquílico de glicol, tal como especificado na reivindicação 1. Tais quantidades relativamente baixas foram bastante suficientes para a obtenção de uma composição para a lavagem de roupas, em forma de gel, altamente transparente, que demonstra um desempenho de limpeza favorável.

De modo preferido, o agente de aperfeiçoamento de clareza é um éter dialquílico de glicol de acordo com a fórmula (I) ou (II), em que p e q são inteiros tendo valores iguais. Mais preferivelmente, o agente de aperfeiçoamento de clareza da invenção é um éter dialquílico de glicol de acordo com as fórmulas (I) ou (II), em que o referido éter possui grupos alquila de cadeia reta. O agente de aperfeiçoamento de clareza é, de modo mais preferido, selecionado a partir do grupo, que consiste de éter dibutílico de polietileno glicol e de éter dibutílico de polipropileno glicol.

Sem desejarmos estar limitados pela teoria, acredita-se que, no presente caso, a natureza anfifílica dos éteres dialquil glicólicos da presente invenção faz com que eles se dividam, de modo preferencial, em estrutura lamelares, deste modo aumentando a natureza tipo líquido e a flexibilidade dos mesmos. Isto conduz, por sua vez, a um decréscimo na fratura da fase lamelar e, em conseqüência disto, a clareza da composição é aumentada.

Agente de geleificação De modo preferido, a composição para a lavagem de roupas em forma de gel, em fase lamelar, da presente invenção, compreende de 1 a 8%, de modo mais preferido de 3 a 6%, em peso, de um agente de geleificação.

Um tal agente de geleificação pode, de modo adequado, ser um álcool graxo tendo a fórmula Rr(CHOH)-R2, em que Rj, R2 são independentemente selecionados a partir de hidrogênio e de grupos alquila Ci-Ci6, lineares ou ramificados, saturados ou insaturados, em que o número total de átomos de carbono no álcool graxo está entre 8 e 17.

De modo preferido, é usado um agente de geleificação de álcool graxo, que possui a fórmula acima, em que Ri é hidrogênio e R2 é selecionado a partir de grupos alquila C9-C13 saturados ou insaturados, lineares ou ramificados. Resultados favoráveis poderíam, em geral, ser obtidos quando da aplicação, como agente de geleificação, de um álcool graxo, no qual 0 comprimento da cadeia total é similar ao comprimento de cadeia médio dos tensoativos presentes na formulação. Um tal agente de geleificação é selecionado, de modo preferido, a partir do grupo que consiste de 1-decanol, 1-dodecanol, 2-decanol, 2-dodecanol, 2-metil-l-decanol, 2- metil-l-dodecanol, 2-etil- 1-decanol, e misturas dos mesmos. Materiais comercialmente disponíveis, que são particularmente adequados para 0 uso como um agente de geleificação incluem Neodol 23 ou Neodol 25, produzidos por Shell Chemical Co., Exxal 12 ou Exxal 13, produzidos por Exxonmobil Chemical Co. e Islchem 123 ou Lialchem 123, produzidos por Sasol Chemical. O agente de geleíficação pode também, de modo adequado, ser um ácido graxo não- neutralizado tendo a fórmula R3-(COOH)-R4, em que R3 e R4 são independentemente selecionados a partir de hidrogênio e grupos alquila C1-C22 lineares ou ramificados, saturados ou insaturados, em que 0 número total de átomos de carbono no ácido graxo está entre 10 e 23. Um tal agente de geleificação de ácido graxo é selecionado, de modo preferido, a partir do ácido oleico, ácido láurico, ácido mirístico, ácido palmítíco, ácido esteárico, ácido linoleico, ácido linolênico e misturas dos mesmos.

Além disso, 0 agente de geleificação pode ser, de modo adequado, um ácido graxo obtenível naturalmente, selecionado a partir de ácidos graxos de sebo, coco, e semente de palma.

Tensoativo Aniônico O tensoativo aniônico, que pode estar presente na composição em forma de gel da invenção é selecionado, de modo preferido, a partir do grupo, que consiste de sulfonatos de alquil benzeno lineares, sulfonatos de alquila, alquil poliéter sulfonatos, sulfatos de alquila e misturas dos mesmos.

Os materiais de sulfonato de alquil benzeno lineares (LAS) e sua preparação são descritos, por exemplo, nas patentes US 2.220. 099 e 2. 477. 383, incorporadas a esta a título referencial. São particularmente preferidos sulfonatos de alquil benzeno de cadeia reta lineares de sódio, potássio, e mono-, di- ou tri- etanolamínio, nos quais 0 número médio de átomos de carbono no grupo alquila é de 11 a 14. O sal de sódio de LAS C11-C14, por exemplo C12,é especialmente preferido.

Tensoativos aniônicos preferidos também incluem os tensoativos de sulfato de alquila sendo sais ou ácidos solúveis em água da fórmula R0S03M, em que R é, de modo preferido, hidrocarbila Cl- C24, de modo preferido alquila ou hidroxialquila tendo um grupo alquila CIO- Cl8, mais preferivelmente alquila Cl 2- Cl 5 ou hidroxilaquila, e em que MéHou um cátion, por exemplo um cátion de metal alcalino (por exemplo, sódio, potássio, lítio) ou amônio ou amônio substituído, em especial mono-, di-, ou tri- etanolamônio. De modo mais preferido, M é sódio.

Outros tensoativos aniônicos preferidos são sulfonatos de alquila e, de modo desejável, aqueles nos quais os gmpos alquila contêm de 8 a 26 átomos de carbono, de modo preferido de 12 a 22 átomos de carbono, e de modo ainda mais preferido 14 a 18 átomos de carbono. O substituinte alquila é, de modo preferido, linear, isto é, alquila normal, no entanto, podem ser empregados sulfonatos de alquila de cadeia ramificada, embora eles não sejam tão bons no que se refere à biodegradabilidade. O substituinte alquila pode ser também terminalmente sulfonado ou pode ser unido a qualquer átomo de carbono na cadeia alquila, isto é, pode ser um sulfonato secundário. Os sulfonatos de alquila podem ser usados como os sais de metal alcalino, tais que sódio e potássio. Os sais preferidos são os sais de sódio. Os sulfonatos de alquila preferidos são os sulfonatos de alquil sódio normais primários C10-C18.

Além disso, os sulfatos de alquil poliéter são tensoativos aniônicos preferidos para o uso na composição da invenção. Estes sulfatos de poliéter podem ser alquila de cadeia normal ou ramificada e conter grupos alcóxi inferiores, que podem conter dois ou três átomos de carbono. Os sulfatos de alquilpoliéter normais são preferidos pelo fato de que eles possuem um grau mais alto de biodegradabilidade do que a alquila de cadeia ramificada, e os grupos alcóxi são, de modo preferido, grupos alcóxi.

Os sulfatos de alquil polietóxi preferidos usados de acordo com a presente invenção são representados pela fórmula : em que: RI é alquila C8 a C2o, de modo preferido alquila Ci2 a Ci5; P é 2 a 8, de modo preferido 2 a 6, e mais preferivelmente 2 a 4; e M é um metal alcalino, tal que sódio ou potássio, ou um cátion de amônio. O sal de sódio é preferido. O sistema tensoativo da invenção pode conter, de modo adicional, sabões de ácido graxo. Estes podem ser derivados de ácidos graxos saturados e não- saturados, obtidos a partir de fontes naturais e preparados sinteticamente. Exemplos de tais ácidos graxos incluem ácido cáprico, láurico, mirístico, palmítico, esteárico, oleíco, linoleico e íinolênico. Os ácidos graxos não- neutralizados podem também, de modo adequado, funcionar como um agente de geleificação, tal como acima descrito. A concentração do tensoativo aniônico na composição em forma de gel da invenção está, de modo preferido, na faixa de 5 a 50%, mais preferivelmente de 5 a 25%, em peso. O material tensoativo aniônico pode ser incorporado em forma livre e/ou neutralizada.

Tensoativo Não-iônico O sistema tensoativo na composição em forma de gel da invenção pode também conter um tensoativo não- iônico.

Tensoativos detergentes não-iônicos são bem conhecidos na técnica. Eles consistem normalmente de um grupo polialcoxileno ou mono- ou di-alcanolamida em combinação química com um grupo hidrofóbico orgânico derivado, por exemplo, a partir de alquil fenóis, nos quais o grupo alquila contém de cerca de 6 a cerca de 12 átomos de carbono, dialquilfenóis, nos quais os álcoois alifáticos primários, secundários ou terciários (ou derivados alquila capeados dos mesmos), de modo preferido tendo de 8 a 20 átomos de carbono, ácidos monocarboxílicos tendo de 10 a 24 átomos de carbono no grupo alquila e polioxipropileno. São também comuns as mono- e dialcanolamidas de ácido graxo, nas quais o grupo alquila do radical ácido graxo contém de 10 a cerca de 20 átomos de carbono e o grupo alquiloíla possui de 1 a 3 átomos de carbono. Em qualquer dos derivados mono- e di- alcanolamida, opcionalmente, pode haver uma porção polioxialquileno, que una os últimos grupos e a parte hidrofóbica da molécula.

Em todos os tensoativos contendo polialcoxileno, a porção polialcoxialcoxileno consiste, de modo preferido, de 2 a 20 grupos de óxido de etileno ou de óxido de etileno e grupos de óxido de propileno. Dentre a última classe, são particularmente preferidos aqueles descritos no relatório Europeu EA-A 225. 654. São também preferidos aqueles não-iônicos etoxilados, que são produtos de condensação de álcoois graxos com de 9 a 15 átomos de carbono, condensados com de 3 a 11 moles de óxido de etileno.

Exemplos destes são os produtos de condensação de álcoois Cu-Cn com (digamos) 3 a 7 moles de óxido de etileno. O tensoativo não-iônico está preferivelmente presente na composição em forma de gel da invenção em uma concentração de a partir de 5 a 50%,em peso, de modo mais preferido de 5 a 30%, em peso.

Reforcadores Reforçadores que podem ser usados de acordo com a presente invenção incluem os reforçadores de detergente alcalinos convencionais, inorgânicos ou orgânicos, que podem ser usados em níveis de 0% a 50%,em peso, da composição do gel, de modo preferido de 1% a 35%, em peso.

Exemplos de reforçadores de detergência inorgânicos adequados, que podem ser usados, são fosfatos de metal alcalino solúveis em água, polifosfatos, boratos, silicatos, e também carbonatos e bicarbonatos.

Exemplos específicos de tais reforçadores são trifosfatos de sódio e de potássio, pirofosfatos, ortofosfatos, hexametafosfatos, tetraboratos, silicatos, e carbonatos.

Exemplos de reforçadores de detergência orgânicos adequados são: (1) amino policarboxilatos solúveis em água, por exemplo etilenodiaminatetraacetatos de sódio e potássio, nitrilotriacetatos e N- (2- hidroxietil)-nitriloacetatos; (2) sais solúveis em água de ácido fítico, por exemplo fitatos de sódio e potássio; (3) polifosfonatos solúveis em água, que incluem especificamente sais de sódio e de potássio do ácido etano-1-hidróxi- 1,1-difosfônico; sais de sódio e de potássio do ácido metileno difosfônico; sais de sódio e potássio do ácido etileno difosfônico; e sais de sódio e potássio do ácido etano-1,1,2-trifosfônico.

Em adição, reforçadores policarboxilato podem ser usados satisfatoriamente, incluindo os sais solúveis em água do ácido melítico, ácido cítrico, e ácido carboximetiloxissuccínico, sais de polímeros de ácido itacônico e ácido maleico, monossucicinato de tartarato e dissuccinato de tartarato.

De modo desejável, o reforçador de detergência é selecionado a partir do grupo que consiste de carboxilatos, policarboxilatos, aminocarboxilatos, carbonatos, bicarbonatos, fosfatos, fosfonatos, silicatos, boratos e misturas dos mesmos.

Citrato de metal alcalino (isto é, de sódio ou potássio) é o material reforçador mais preferido para o uso na invenção.

Zeólitos ou aluminossilicatos amorfos e cristalinos podem também, de modo adequado, ser usados como reforçador de detergência na composição em forma de gel da invenção.

Enzimas Enzimas adequadas para o uso na presente invenção incluem proteases, amilases, lipases, celulases, peroxidases, e misturas dos mesmos, de qualquer origem adequada, tal que de origem vegetal, animais, bacterianas, füngicas e de levedura. Seleções preferidas são influenciadas por fatores, tais que a seletividade do pH, termoestabilidade, e estabilidade a detergentes alvejantes ativos, reforçadores e os similares. A este respeito, enzimas fúngicas e bacterianas são preferidas, tais que proteases bacterianas e celulases fúngicas.

As enzimas são normalmente incorporadas na composição detergente em níveis suficientes para prover uma “quantidade efetiva para limpeza”. O termo “quantidade efetiva para limpeza” refere-se a qualquer quantidade capaz de produzir limpeza, remoção de mancha, remoção de sujeira, branqueamento, ou efeito de aperfeiçoamento da frescura sobre o substrato tratado. Em termos práticos para operações comerciais normais, quantidades típicas são de cerca de 5 mg em peso, de modo mais típico de 0,01 mg a 3 mg, de enzima ativa por grama de composição detergente. Dito de outro modo, a composição da invenção pode compreender, de modo típico, de 0,001 a 5%, preferivelmente de 0,01 a l%,em peso, de uma preparação de enzima comercial.

Enzimas protease estão usualmente presentes em tais preparações comerciais em níveis suficientes para prover de 0,005 a 0,1 unidades Anson (AU) de atividade por grama de composição. Níveis de substância ativa mais altos podem ser desejáveis em formulações detergentes altamente concentradas.

Exemplos adequados de proteases são as subtilisinas que são obtidas a partir de cepas particulares de B. subtilis e B. licheniformis. Uma protease adequada é obtida a partir de uma cepa de Bacillis, tendo atividade máxima em toda a faixa de pH de 8-12, desenvolvida e vendida como ESPERASE® por Novo Industries AIS de Dinamarca.

Outras proteases adequadas incluem ALCALASE® e SAVINASE® de Novo e MAXATASE® de International Bio-Synthetics, Inc., The Netherlands.

Enzimas lipase adequadas para o uso na composição da invenção incluem aquelas produzidas através de microorganismos do grupo Pseudomonas, tais que Pseudomonas stutzeri ATCC 19. 154, como exposto na GB - 1. 372.034. Uma enzima lipase muito adequada é a lipase derivada de humicola lanuginosa e disponível de Novo Nordisk sob a marca registrada LIPOLASE™.

Outros Componentes Opcionais Em adição aos tensoativos aniônicos e não- íônicos acima descritos, o sistema tensoativo da invenção pode conter opcionalmente um tensoativo catiônico.

Além disso, tamponantes alcalinos podem ser adicionados às composições da invenção, incluindo monoetanolamina, trietanolamina, bórax e os similares.

Como um outro ingrediente opcional, um solvente orgânico pode estar presente, de modo adequado, na composição em forma de gel da invenção, de modo preferido em uma concentração de até 10%, em peso.

Podem ser também incluídas na formulação quantidades menores de agentes de suspensão ou de anti-redeposição de sujeira, por exemplo, álcool polivinílico, amidas graxas, carboximetil celulose de sódio ou hidróxi propil metil celulose.

Abrilhantadores ópticos para tecidos de algodão, políamida e poliéster, agentes de supressão de espuma, tais que óleos de silicone e emulsões de óleo de silicone podem ser também usados.

Outros ingredientes ópticos opcionais, que podem ser adicionados em quantidades menores, são polímeros de liberação de sujeira, inibidores de transferência de corante, agentes de dispersão poliméricos, supressores de espuma, corantes, perfumes, colorantes, sais de carga, agentes antidesbotamento e misturas dos mesmos. A invenção será agora ilustrada com referência aos exemplos que se seguem, nos quais as partes e os percentuais estão em peso. EXEMPLOS A1-A7, B1-B7 Foram preparadas as seguintes composições detergentes para a lavagem de roupas em forma de gel básicas: Componente % em peso A B

Propileno glicol 4,75 4,75 Bórax 2,3 0,0 Silicato de sódio 0,0 2,0 NaOH (50%) 0,5 0,5 LAS- ácido 8,5 8,5 Tensoativo não-iônico 6,5 6,5 Álcool C12-C14 4,0 4,0 Enzima protease 0,45 0,0 Perfume 0,2 0,2 Água equilíbrio até 100 equilíbrio até 100 A estas formulações básicas A e B foram adicionadas quantidades variáveis do agente de aperfeiçoamento de clareza éter dibutílico de dietileno glicol, de tal modo que fossem obtidos os seguintes conjuntos de formulações finais. % em peso de agente de aperfeiçoamento de clareza Formulações Al e B1 0,0 Formulações A2 e B2 0,3 Formulações A3 e B3 0,5 Formulações A4 e B4 1,0 Formulações A5 e B5 2,0 Formulações A6 e B6 3,0 Formulações A7 e B7 5,0 Em outras palavras, as formulações A1-A7, respectivamente B1-B7, foram derivadas das formulações básicas A e B, pela adição a estas formulações básicas de quantidades variáveis do agente de aperfeiçoamento de clareza éter dibutílico de dietileno glicol, de tal forma que para cada formulação final fosse obtida a concentração indicada do referido agente de aperfeiçoamento de clareza.

As formulações finais assim obtidas eram todos géis detergentes. A clareza das composições obtidas foi medida usando o procedimento que se segue: A formulação a ser medida é despejada lentamente em um vaso transparente, de fundo chato, tal que um frasco cilíndrico. Este vaso contendo a formulação é então colocado sobre uma cruz preta, impressa em tinta preta usando linhas de ponto padrão 3.0 sobre papel branco. É feita uma avaliação visual quanto à visibilidade da cruz quando observada através da formulação e mais da referida formulação é adicionada ao referido recipiente até que a cruz possa apenas ser visualizada através do gel. Neste ponto, é tomada uma medição quanto à altura da formulação no recipiente; em outras palavras, o comprimento do trajeto através da cruz pode ser apenas visto. Esta medição é tomada em um ambiente bem iluminado e por um operador consistente. Em alternativa, uma caixa de luz pode ser colocada sob o papel sobre o qual a cruz é impressa, de modo a prover uma iluminação consistente a partir de baixo. Este último ajuste pode modificar a escala do resultado, mas em nossa experiência não altera os resultados relativos obtidos quando todas as medições são executadas de modo consistente.

Os resultados destas medições de clareza executadas usando o método acima descrito são fornecidas para as formulações relacionadas nas Tabelas abaixo. Para as formulações que apresentam maior clareza, alturas maiores ou comprimentos de trajeto visual foram observados.

Formulação Al A2 A3 A4 A5 A6 A7 Altura/mm 27 32 35 37 46 52 58 Formulação BI B2 B3 B4 B5 B6 B7 Altura/mm 6 6 6 7 35 50 57 No primeiro caso da formulação básica A e das formulações finais derivadas A1-A7, a formulação de partida A é um gel razoavelmente claro, de boa transmitância, que é significativamente aperfeiçoado pela adição do agente de aperfeiçoamento de clareza. No segundo caso da formulação de partida B e das formulações finais derivadas B1-B7, a formulação de partida B é um gel bastante opaco, cuja transmitância é dramaticamente aperfeiçoada pela adição do agente de aperfeiçoamento de clareza.

Claims (17)

1. Composição detergente para a lavagem de roupas em forma de gel, de fase lamelar, transparente, diluível por cisalhamento, caracterizada pelo fato de que compreende um sistema tensoativo contendo material tensoativo selecionado a partir de um tensoativo aniônico, um tensoativo não- iônico, ou uma mistura dos mesmos, e de 0,1 a 10%, em peso, de um agente de aperfeiçoamento de clareza sendo um éter dialquílico de glicol selecionado a partir de: um éter dialquílico de mono- ou polietíleno glicol tendo a fórmula: (I), um éter dialquílico de mono- ou polipropileno glicol tendo a fórmula: (Π), e misturas dos mesmos, em que p e q são independentemente inteiros na faixa de 1 a 5, e n é um inteiro na faixa de 1 a 50, preferivelmente de 1 a 10.

2. Composição de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que o agente de aperfeiçoamento de clareza é selecionado a partir do grupo, que consiste de éter dibutílico de polietileno glicol e éter dibutílico de polipropileno glicol.

3. Composição de acordo com a reivindicação 1 ou reivindicação 2, caracterizada pelo fato de que a concentração do agente de aperfeiçoamento de clareza é de 0,5 a 5%, em peso.

4. Composição de acordo com qualquer reivindicação precedente, caracterizada pelo fato de que a composição compreende adicionalmente de 1 a 8%, em peso, de um agente de geleificação.

5. Composição de acordo com a reivindicação 4, caracterizada pelo fato de que o agente de geleificação é um ácido graxo tendo a fórmula: (III) , em que: Ri, R2 são independentemente selecionados a partir de hidrogênio e de grupos alquila Ci-Ci6, lineares ou ramificados, saturados ou insaturados, em que o número total de átomos de carbono no ácido graxo está entre 8 e 17.

6. Composição de acordo com a reivindicação 5, caracterizada pelo fato de que o agente de geleificação de álcool graxo é selecionado a partir de 1-decanol, 1-dodecanol, 2-decanol, 2-dodecanol, 2-metil-1-decanol, 2-metil-1-dodecanol, 2- etil- 1-decanol, e misturas dos mesmos,

7. Composição de acordo com a reivindicação 4, caracterizada pelo fato de que o agente de geleificação é um ácido graxo não- neutralizado tendo a fórmula: (IV) , em que: R3 e R4 são independentemente selecionados a partir de hidrogênio a grupos alquila C1-C22 lineares ou ramificados, saturados ou insaturados, em que o número total de átomos de carbono no ácido graxo está entre 10 e 23.

8. Composição de acordo com a reivindicação 7, caracterizada pelo fato de que o agente de geleificação de ácido graxo é selecionado a partir do ácido oleico, ácido láurico, ácido mirístico, ácido palmítico, ácido esteárico, ácido linoleico, ácido linolênico e misturas dos mesmos.

9. Composição de acordo com a reivindicação 4, caracterizada pelo fato de que 0 agente de geleificação é um ácido graxo naturalmente obtenível, selecionado a partir de ácidos graxos de sebo, coco e caroço de palma.

10. Composição de acordo com qualquer reivindicação precedente, caracterizada pelo fato de que o sistema tensoativo contém um tensoativo aniônico selecionado a partir do grupo, que consiste de sulfonato de alquil benzeno linear, sulfato de alquil poliéter, sulfato de alquila, sulfonato de alquila e misturas dos mesmos.

11. Composição de acordo com qualquer reivindicação precedente, caracterizada pelo fato de que o tensoativo aniônico está presente em uma concentração de a partir de 5 a 50%, em peso, de modo preferido de 5 a 25%, em peso.

12. Composição de acordo com qualquer reivindicação precedente, caracterizada pelo fato de que o tensoativo não- iônico é um álcool etoxilado tendo de 3 a 11 grupos de óxido de etileno.

13. Composição de acordo com qualquer reivindicação precedente, caracterizada pelo fato de que o tensoativo não- iônico está presente em uma concentração de a partir de 5 a 50%, em peso, de modo preferido de 5 a 30%, em peso.

14. Composição de acordo com qualquer reivindicação precedente, caracterizada pelo fato de que a composição compreende adicionalmente um reforçador de detergência selecionado a partir do grupo, que consiste de carboxilatos, policarboxilatos, aminocarboxilatos, carbonatos, bicarbonatos, fosfatos, fosfonatos, silicatos, boratos, e misturas dos mesmos.

15. Composição de acordo com qualquer reivindicação precedente, caracterizada pelo fato de que a composição possui pelo menos 50%, preferivelmente pelo menos 70% de transmitância de luz usando uma cubeta de 1 centímetro em um comprimento de onda de 410- 800 nm, preferivelmente de 570 - 690 nm, em que a composição é medida na ausência de corantes.

16. Uso de um éter dialquílico de glicol, caracterizado pelo fato de ser como um agente de aperfeiçoamento de clareza em uma composição detergente para a lavagem de roupas em forma de gel, transparente, diluível por cisalhamento, como definida em qualquer uma das reivindicações 1-15.

17. Método para o aperfeiçoamento da clareza e transparência de uma composição detergente para a lavagem de roupas em forma de gel, em fase lamelar, transparente, diluível por cisalhamento, caracterizado pelo fato de que compreende os estágios de: (a) preparar a referida composição pela mistura dos ingredientes da mesma, a referida composição compreendendo um sistema tensoativo, que contém material tensoativo selecionado a partir de um tensoativo não- iônico, um tensoativo não-iônico ou uma mistura dos mesmos, e (b) adição de 0,1 a 10%, em peso, de um éter dialquílico de glicol, como especificado na reivindicação 1, à referida composição.