BRPI0415718B1 - processo para o ajuste de características e/ou propriedades específicas de qualidade de tubos através do teste de pressão e aplicação do mesmo - Google Patents

processo para o ajuste de características e/ou propriedades específicas de qualidade de tubos através do teste de pressão e aplicação do mesmo Download PDF

Info

Publication number
BRPI0415718B1
BRPI0415718B1 BRPI0415718A BRPI0415718A BRPI0415718B1 BR PI0415718 B1 BRPI0415718 B1 BR PI0415718B1 BR PI0415718 A BRPI0415718 A BR PI0415718A BR PI0415718 A BRPI0415718 A BR PI0415718A BR PI0415718 B1 BRPI0415718 B1 BR PI0415718B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
pipe
water
pipes
properties
test
Prior art date
Application number
BRPI0415718A
Other languages
English (en)
Inventor
Franz-Josef Schmeck
Hans-Joachim De La Camp
Siegfried Thomalla
Original Assignee
Ferndorf Eisen Metall
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ferndorf Eisen Metall filed Critical Ferndorf Eisen Metall
Publication of BRPI0415718A publication Critical patent/BRPI0415718A/pt
Publication of BRPI0415718B1 publication Critical patent/BRPI0415718B1/pt

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M3/00Investigating fluid-tightness of structures
    • G01M3/02Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
    • G01M3/26Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors
    • G01M3/28Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves ; for welds
    • G01M3/2846Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves ; for welds for tubes
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N3/00Investigating strength properties of solid materials by application of mechanical stress
    • G01N3/08Investigating strength properties of solid materials by application of mechanical stress by applying steady tensile or compressive forces
    • G01N3/10Investigating strength properties of solid materials by application of mechanical stress by applying steady tensile or compressive forces generated by pneumatic or hydraulic pressure
    • G01N3/12Pressure testing

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Investigating Strength Of Materials By Application Of Mechanical Stress (AREA)
  • Examining Or Testing Airtightness (AREA)

Abstract

"processo para o ajuste de características e/ou propriedades específicas de qualidade de tubos através do teste de pressão e aplicação do mesmo". trata-se de um processo para o ajuste das características e/ou propriedades específicas de tubos (1) através do teste de pressão, especialmente tubos de aço para condutores de substâncias inflamáveis, deverá ser aplicado um volume adicional de água (11), além do volume de água especificado para o teste de pressão conforme din en 10208 parte 2, na medida em que a exigência em relação ao material do tubo é insignificante na área plástica do mesmo.

Description

PROCESSO PARA O AJUSTE DE CARACTERÍSTICAS E/OU
PROPRIEDADES ESPECÍFICAS DE QUALIDADE DE TUBOS ATRAVÉS DO
TESTE DE PRESSÃO E APLICAÇÃO DO MESMO A invenção abrange um processo para o ajuste de características e/ou propriedades específicas de qualidade de tubos através do teste de pressão, especialmente tubos de aço para condutores de substâncias inflamáveis.
Para o transporte de substâncias inflamáveis, como por exemplo, gás natural ou petróleo, devem ser instaladas, ao longo de grandes distâncias, tubulações (condutores, oleodutos) tanto de forma subterrânea quanto por cima da terra. Os tubos de aço do volume de fluxo desejado.
Podem ser aplicados tubos sem costura ("S"}, tubos soldados com alta freqüência ("HFW"), tubos com soldadura submersa ("SAW") ou tubos de aço, os quais são produzidos com a ajuda de um processo de gás inerte ou de soldadura submersa (tubos "COW").
No caso dos tubos com soldadura submersa, existe uma diferença entre os tubos com costura longitudinal ("SAWL") e os tubos com costura espiral ("SAWH").
As exigências técnicas em relação ao fornecimento desses tipos de tubos de aço encontram-se definidas na DIN EN 10208 parte 2. De acordo com o item 8.2.3.8 deverá ser efetuado um teste de pressão interna com água. O objetivo desse teste de pressão interna é o de determinar se o tubo irá suportar a pressão de teste hidrostática. O valor da pressão de teste hidrostática irá depender do tipo da instalação de teste.
Para a produção das tubulações deverá ser realizada a soldadura dos tubos de aço acima descritos, levando-se em consideração os diferentes comprimentos. Após a produção, as tubulações previstas para o transporte de líquidos ou gases perigosos sob elevada pressão deverão ser submetidas a um teste de stress. 0 teste de stress abrange testes de pressão de água cora exigências em relação aos tubos e em relação aos tubos curvos até a área do limite efetivo de escoamento dos tubos - no caso de margem suficiente até a resistência à ruptura - levando-se em consideração a deformação plástica integral permitida da tubulação. A folha de instruções "VdTÜV" 1060 (tubulações) contém instruções para a aplicação e a execução do teste de stress. A desvantagem dessa seqüência de trabalho, ou seja, produção do tubo na fábrica de produção, teste de pressão conforme DIN EN 10208 parte 2 na fábrica de produção, transporte dos tubos até o local de colocação, soldagem dos tubos e execução do teste de stress conforme folha de instruções "VdTÜV" 1060, é o fato do tubo poder sofrer uma deformação plástica durante o teste de stress e só agora, por ocasião da existência de uma série de tubos soldados, apresentar as falhas já existentes durante a produção, como por exemplo, fissuras ou semelhantes. Essa seqüência de trabalho, caso exista uma falha que só irá aparecer durante o teste de stress, terá como consequência uma reparação cara e que necessitará de muito tempo para ser feita.
Por essa razão, a tarefa dessa invenção consiste em efetuar a redução do teste de stress no local e melhorar as características e / ou propriedades de qualidade dos tubos.
Essa tarefa é solucionada em conformidade com essa invenção através do processo com as características indicadas na reivindicação 1.
Através de uma exigência insignificante em relação à área plástica do tubo já na fábrica de produção, seguida do teste de pressão conforme DIN EN 10208 parte 2, será ocasionada uma redução nítida em relação aos recursos necessários durante o teste de stress no local de colocação da tubulação. Da mesma forma, isso minimizará o risco da existência de um tubo com falha por ocasião da soldagem da tubulação. 0 fato da deformação plástica dos diferentes tubos já ser executada durante a produção na fábrica, fará com que somente o tubo pré-tratado em relação a essa alteração seja levado até o local de colocação da tubulação.
Levando-se em consideração a expansão interna efetuada em conformidade com essa invenção, também serão realizadas: - uma otimização da forma circular, a qual irá ocasionar um deslocamento mínimo das arestas; - uma desmontagem das tensões naturais, - uma redução da dispersão dos limites de escoamento ao longo de toda a tubulação através da acentuação dos limites efetivos de escoamento dos tubos com valores K x S reduzidos, sendo que dessa forma será alcançada uma troca de carga mais compatível; - um comportamento otimizado dos tubos durante o teste de pressão da água no campo {= teste de stress), uma vez que os tubos produzidos em conformidade com essa invenção foram classificados no título "tubos não expandidos com comprovação de atenuação da tensão" em conformidade com a folha de instruções "VdTÜV" 1060; - uma redução dos picos de tensão na área dos desvios das formas (descobrimento, achatamento.,.); - o diâmetro externo dos tubos terá um aumento de 2 até 3 Promille através do volume de água adicional; - a sobrecarga dos tubos por ocasião do teste modificado de pressão com água, em geral, é maior do que no caso do teste de stress durante a instalação da tubulação; - as diferenças de altura maiores, as quais surgem durante a colocação da tubulação nos terrenos, poderão ser subjugadas durante o teste de pressão; - não existe a necessidade do uso do volume de água permitido conforme folha de instruções "VdTÜV" 1060 para a compactação fria dos tubos em uma tubulação durante o teste de stress e para o desvio da forma por ocasião do uso dos tubos em conformidade com essa invenção. Isso possibilita a existência de pressões de teste mais elevadas, especialmente em relação às elevações posteriores da pressão na tubulação por ocasião do funcionamento da mesma.
Os exemplos de execução da invenção são mostrados de maneira mais precisa através de desenhos bastante esquemáticos. São mostrados: Figura 1 - um dispositivo de teste do tubo através de visualização lateral do corte parcial. A figura 1 apresenta um tubo (1), o qual será submetido a um teste de pressão interna. Para tanto, o tubo (1) deverá ser colocado em dois locais (2, 3), devendo ser fechado nas duas extremidades (4, 5) com elementos de fixação (6, 7) cônicos. Através de uma abertura (8) no elemento de fixação (6) deverá ser bombeada água com o auxílio de uma bomba (9) para a região interna (10) do tubo (1), sendo que o tubo (1) deverá ser submetido a um teste de pressão hidrostático. A pressão a ser levada em consideração durante o teste de pressão, a qual se baseia nos valores K x S determinados efetivamente de forma estatística, deverá ser controlada através de um dispositivo de medição (11) e / ou deverá ser ajustada através desse dispositivo. Após o alcance da pressão de teste pré-determinada, a mesma deverá ser mantida constante durante um determinado período.
Para o ajuste das características e / ou propriedades especificas de qualidade, deverá ser, era seguida, bombeado no tubo (1), um volume de água adicional (12) pré-calculado. 0 processo de bombearaento do volume de água adicional (12) deverá ser realizado por alguns minutos.
De acordo com a execução do tubo e dependendo da espessura da parede do tubo, do comprimento do tubo, do diâmetro, bem como das características do material, deverão ser levados em consideração de 3 até 10 minutos de processo de bombeamento.
Para a determinação das características do material, o pré-material dos tubos de aço deverá ser submetido a um ensaio de tração. No mais, deverão ser levados em consideração os valores que precisam ser acrescentados pelo laminador.
Através da adição desse volume adicional de água (12) durante um período pré-determínado é objetivada a deformação plástica do tubo (1).
Com a finalidade de possibilitar a deformação plástica do tubo (1), também poderá ser levado em consideração um terapo de permanência do volume total de água no tubo (1). Esse tempo de permanência adicional poderá ser determinado anteriormente em um tubo experimental ou por ocasião do início da produção do primeiro tubo da série.
Todas as informações em relação ao tubo produzido, os resultados do teste de pressão, os volumes adicionais de água, o período de bombeamento, o tempo de permanência, etc. deverão ser registrados e documentados era um processador de dados (13) conectado.

Claims (5)

1. PROCESSO PARA O AJUSTE DE CARACTERÍSTICAS E/OU PROPRIEDADES ESPECÍFICAS DE QUALIDADE DE TUBOS ATRAVÉS DO TESTE DE PRESSÃO, especialmente tubos de aço para condutores de substâncias inflamáveis, caracterizado por cada tubo individual ser preenchido com um volume adicional de água (11) , além do volume de água especificado para o teste de pressão conforme DIN EN 10208 parte 2, na medida em que a exigência em relação ao material do tubo é insignificante na área plástica do mesmo.
2. PROCESSO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo volume adicional de água (11) dever permanecer no tubo durante um período de 2 até 3 minutos.
3. PROCESSO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo tubo ser aumentado no seu diâmetro externo em 2 até 3 partes por mil (0,2% até 0,3%).
4. PROCESSO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo volume de água adicional (11), o qual é indicado durante produção da série, dever ser inserido por etapas no tubo de teste (1) até que seja alcançada a alteração de um valor limite pré-determinado.
5. APLICAÇÃO DO PROCESSO, caracterizada pelo dito processo ser aplicado sobre o tubo (1) soldado em espiral em conformidade com, no mínimo, uma das reivindicações anteriores.
BRPI0415718A 2003-10-25 2004-08-13 processo para o ajuste de características e/ou propriedades específicas de qualidade de tubos através do teste de pressão e aplicação do mesmo BRPI0415718B1 (pt)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10350279A DE10350279A1 (de) 2003-10-25 2003-10-25 Verfahren zur Einstellung spezifischer Qualitätsmerkmale und/oder -eigenschaften von Rohren mittels Druckprüfung
PCT/EP2004/009128 WO2005046904A1 (de) 2003-10-25 2004-08-13 Verfahren zur einstellung spezifischer qualitätsmerkmale und -eigenschaften von rohren mittels druckprüfung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BRPI0415718A BRPI0415718A (pt) 2006-12-19
BRPI0415718B1 true BRPI0415718B1 (pt) 2015-11-10

Family

ID=34485120

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0415718A BRPI0415718B1 (pt) 2003-10-25 2004-08-13 processo para o ajuste de características e/ou propriedades específicas de qualidade de tubos através do teste de pressão e aplicação do mesmo

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7610796B2 (pt)
EP (1) EP1675696B1 (pt)
JP (1) JP4404905B2 (pt)
BR (1) BRPI0415718B1 (pt)
DE (2) DE10350279A1 (pt)
ES (1) ES2318319T3 (pt)
WO (1) WO2005046904A1 (pt)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5024163B2 (ja) * 2008-03-31 2012-09-12 ダイキン工業株式会社 圧縮機の製造方法
CN102261564B (zh) * 2010-05-27 2013-04-24 中国石油天然气集团公司 一种天然气管道延性断裂止裂方法
RU2649619C1 (ru) * 2014-02-04 2018-04-04 Наката Мэньюфэкчеринг Ко., Лтд. Способ гидравлического испытания и устройство для гидравлического испытания
EP2927665A1 (en) * 2014-04-04 2015-10-07 Olimpia Inox S.R.L. Testing apparatus for welded pipes
US10656063B2 (en) * 2014-12-23 2020-05-19 Shell Oil Company Pressure testing method and apparatus
CN106594276A (zh) * 2016-12-23 2017-04-26 中国重型机械研究院股份公司 一种管材试压密封装置
CN109596432A (zh) * 2018-11-27 2019-04-09 保隆(安徽)汽车配件有限公司 一种管材成型极限图的测量模具
CN110018043A (zh) * 2019-03-20 2019-07-16 哈尔滨建成集团有限公司 一种用于两端螺纹筒类零件液压试验的专用夹具
CN113776952B (zh) * 2021-09-01 2024-06-11 武汉市政工程设计研究院有限责任公司 用于长距离大口径深层排水隧道的功能性试验方法及应用

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1870009A (en) * 1928-07-27 1932-08-02 Superheater Co Ltd Waste heat boiler
US1879009A (en) * 1930-05-07 1932-09-27 Benjamin F Anthony Apparatus for finishing and testing tubular products
US2667136A (en) * 1950-08-11 1954-01-26 Hydropress Inc Hydraulic machine
US3030901A (en) * 1955-08-30 1962-04-24 Taylor Wilson Mfg Company Means and method for expanding and testing pipe
BE645954A (pt) * 1963-03-28
US4130925A (en) * 1977-04-21 1978-12-26 Murray Gibson Methods of pipeline construction in arctic and subarctic regions
JPS5744425A (en) * 1980-08-12 1982-03-12 Kobe Steel Ltd Cold working method and apparatus of annular material
DE4103082A1 (de) * 1991-02-01 1992-08-27 Eichelberg & Co Gmbh H D Verfahren zum hydrostatischen umformen von hohlkoerpern aus kaltumformbarem metall und vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens
US5737953A (en) * 1997-03-18 1998-04-14 Aluminum Company Of America Process for stretch forming hollow metal bodies
UY25199A1 (es) * 1997-10-07 1999-04-07 Cosma Int Inc Metodo y aparato para hidroformacion sin arrugas de componentes tubulares oblicuos
DE10241641A1 (de) * 2001-11-21 2003-05-28 Schulz Gmbh Wilhelm Verfahren und Vorrichtung zum Umformen von Rohren
US6601423B1 (en) * 2002-04-30 2003-08-05 General Electric Company Fabrication of bent tubing

Also Published As

Publication number Publication date
DE502004008700D1 (de) 2009-01-29
ES2318319T3 (es) 2009-05-01
US7610796B2 (en) 2009-11-03
EP1675696B1 (de) 2008-12-17
JP2007509329A (ja) 2007-04-12
BRPI0415718A (pt) 2006-12-19
DE10350279A1 (de) 2005-05-25
JP4404905B2 (ja) 2010-01-27
EP1675696A1 (de) 2006-07-05
US20070143049A1 (en) 2007-06-21
WO2005046904A1 (de) 2005-05-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN102183407B (zh) 基于设计寿命的增强热塑性塑料复合管的检验方法
BRPI0415718B1 (pt) processo para o ajuste de características e/ou propriedades específicas de qualidade de tubos através do teste de pressão e aplicação do mesmo
BR112013021117A2 (pt) conduto tubular flexível e método de teste de estanquidade
AU2016308613B9 (en) Improved pipe lining leak testing methods and apparatus
US4780163A (en) Method for lining pipeline
Wong et al. Quantifying resistance of reinforced concrete pipe joints to water infiltration
CN107883113A (zh) 一种可调型管道内支架加固系统及其加固方法
FI77923C (fi) Foerfarande foer aostadkommande av en transportkanal.
RU2118738C1 (ru) Способ и устройство для ремонта трубопроводов
Sirimanna et al. Fiber-reinforced polymer (FRP) repair systems for corroded steel pipelines
García et al. Influence of wall thickness on the response of gasketed bell and spigot joint in small diameter PVC pipes subjected to a combination of shear, rotation, and diameter changes
BR112016022149B1 (pt) conduto flexível de transporte de fluido, método de fabricação de um conduto flexível e processo de determinação da integridade de um conduto flexível
RU2170380C1 (ru) Способ ремонта трубопровода
Bakeer et al. Buckling of HDPE liners under external uniform pressure
Al-Omari et al. Revolutionary non-metallic liners to rehabilitate the aged/corroded carbon steel water injection laterals
Hunt et al. Concrete Bar-Wrapped Cylinder Pipe (C303) Condition Assessment and Verification Increases Reliability of TRA's Water Delivery
WO1999024748A1 (en) Encased piping system
Dixon et al. Deepwater installation techniques for pipe-in-pipe systems incorporating plastic strains
Broutman et al. Failure analysis of a PVC water pipe
BR112018002683B1 (pt) Método para testar a integridade de um revestimento de tubo, método de revestimento de um tubo, aparelho de teste de vazamento de pré- reversão e sistema de revestimento de tubo
Hval et al. Fatigue Performance of Submarine Pipeline Girth Welds Installed by S-Lay and Reeling
Zhang et al. Research on Hydrostatic Test of the Test Pipe Section With a 0.8 Design Factor in the West-to-East China Gas Pipeline III
Sika Okyere Stress‐Based Design of Pipelines
Monro DESIGN OF LINERS FOR DETERIORATED SEWERS–LATEST RESEARCH TO MAKE IT MORE EFFICIENT
Jiang et al. Leak-before-break (LBB) analysis and failure processes for small-diameter cast iron pipes

Legal Events

Date Code Title Description
B06A Patent application procedure suspended [chapter 6.1 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 10/11/2015, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.

B25D Requested change of name of applicant approved
B21F Lapse acc. art. 78, item iv - on non-payment of the annual fees in time
B25A Requested transfer of rights approved
B24J Lapse because of non-payment of annual fees (definitively: art 78 iv lpi, resolution 113/2013 art. 12)

Free format text: EM VIRTUDE DA EXTINCAO PUBLICADA NA RPI 2475 DE 12-06-2018 E CONSIDERANDO AUSENCIA DE MANIFESTACAO DENTRO DOS PRAZOS LEGAIS, INFORMO QUE CABE SER MANTIDA A EXTINCAO DA PATENTE E SEUS CERTIFICADOS, CONFORME O DISPOSTO NO ARTIGO 12, DA RESOLUCAO 113/2013.