BRPI0606633A2 - sistemas de intervenÇço de poÇo e de uso em purga de fluido de um vaso, e, mÉtodos para purgar fluido de um vaso e para efetuar uma intervenÇço em poÇo - Google Patents

Abstract

SISTEMAS DE INTERVENÇçO DE POÇO E DE USO EM PURGA DE FLUIDO DE UM VASO, E, MÉTODOS PARA PURGAR FLUIDO DE UM VASO E PARA EFETUAR UMA INTERVENÇçO EM POÇO. Um sistema de intervenção em poço (10) adaptado para ser acoplado a um conjunto de cabeça de poço submarino (12) é descrito. O conjunto de cabeça de poço submarino tem uma cabeça de poço, uma árvore submarina (14) acoplada à cabeça de poço e uma unidade de controle de poço, tendo uma pluralidade de válvulas de controle de poço, acopladas à árvore submarina. O sistema de intervenção (10) compreende um vaso (44) para armazenar e empregar ferramental de cabeamento, primeiro meio de comunicação fluida se estendendo entre o vaso e um suprimento de fluido de purga (57) e um segundo meio de comunicação fluida se estendendo entre o vaso e a unidade de controle de poço em uma localização acima de pelo menos uma válvula de controle de poço. No uso, o fluido de purga aplicado ao vaso via o primeiro meio de comunicação fluida desloca fluido do vaso para o segundo meio de comunicação fluida e para a unidade de controle de poço. Modos de realização da invenção são descritos.

Description

"SISTEMAS DE INTERVENÇÃO DE POÇO E DE USO EM PURGA DE FLUIDO DE UM VASO, E, MÉTODOS PARA PURGAR FLUIDO DE UM VASO E PARA EFETUAR UMA INTERVENÇÃO EM POÇO"

Campo da Invenção

A presente invenção refere-se a um sistema de purga, e particularmente, a um sistema de purga para uso, por exemplo, em aplicações e aparelhagem de intervenção de cabeamento submarinas. A presente invenção refere-se, também, a um sistema de intervenção submarina incorporando um sistema de purga, e a um método de intervenção de poço. Fundamentos da Invenção

Na indústria da pesquisa e produção de óleo e gás, muitas operações de poço precisam usar ferramentas que são posicionadas (e, em alguns casos, operadas/controladas) no poço por cabeamento, tais como cabeamentos condutores elétricos ou linhas escorregadias não condutoras, ou similares. Operações de cabeamento podem incluir procedimentos de intervenções de poço tais como perfilagem do poço para estabelecer condições do poço e da formação de um poço em exaustão ou operações corretivas tais como, por exemplo, re-perfuração e bloqueio de água. Existem numerosas ferramentas para uso em vários procedimentos de cabeamento e, convencionalmente, um grande número dessas ferramentas é armazenado no local para serem usadas quando necessário.

A última década viu o uso de sistemas submarinos de produção tornarem-se o método preferido para a pesquisa de campos de óleo e gás fora da costa. Na era do desenvolvimento dos sistemas submarinos de produção imaginava-se que as operações de intervenção seriam conduzidas de uma plataforma de perfuração ou navio, via um tubo ascendente marinho e um dispositivo de segurança contra "estouros" (Blow Out Preventer - BOP). De conformidade com essa configuração, as ferramentas para intervenção de cabeamento necessárias eram selecionadas, montadas numa colunaoperacional e, subseqüentemente, posicionadas no poço a partir da plataforma de perfuração ou navio, via tubo ascendente marinho. Porém, o presente Requerente propõe o uso de um sistema de intervenção de poço independente que pode ser posicionado de um vaso leve e acoplado diretamente na cabeça do poço, no fundo do mar o que oferece significativas vantagens. Este sistema de intervenção de poço independente está apresentado nas International Patent Application No. WO 2004/065757 e UK Patent Application No. 0414765, co-pendentes. O sistema de intervenção do Requerente inclui uma câmara de armazenamento dentro da qual podem ser guardadas várias ferramentas de intervenção e cabeamento utilizáveis. Cada ferramenta pode ser selecionada individualmente e subseqüentemente acoplada ao cabeamento para posicionamento direto, no poço, através da cabeça do poço.

A forma preferencial do sistema de intervenção de poço independente do Requerente é apresentada para um poço com fluido quando em operação. Do mesmo modo deve-se considerar como conter e controlar este fluido no poço quando o sistema de intervenção for retirado da cabeça de poço e devolvido à superfície. Se o fluido do poço tiver que ser contido dentro do sistema de intervenção e levado à superfície, então, devem ser disponibilizados, ao nível da superfície, equipamentos apropriados para extrair, com segurança, o fluido do poço do sistema de intervenção e em seguida, armazená-lo ou descartá-lo. Isso é particularmente complexo já que o fluido do poço contem, geralmente, uma proporção de gás e por isso, o equipamento da superfície deve ser capaz de, com segurança, permitir a remoção e descarte seguro de fluidos de poço multi-fases o que pode ser perigoso nas condições atmosféricas. Mais ainda, o equipamento de superfície adicional necessário precisará de um local dedicado na área da planta o que, numa plataforma fora da costa ou embarcação de perfuração/produção é um prêmio.

Uma técnica anterior, WO 01/25593 Al, mostra umdispositivo de lubrificação submarino que pode purgar fluidos de um alojamento de ferramenta para uma tubulação de fluxo da produção. O dispositivo de lubrificação da WO 01/25593 Al é necessário para conter os fluidos do poço durante operações de cabeamento quando o cabeamento se estende do nível da superfície até o lubrificador para encaixar uma ferramenta de cabeamento que será posicionada no poço. Por outro lado, no sistema de intervenção de poço independente do Requerente o cabeamento é totalmente suprido numa locação submarina e fica exposto às condições do poço. Por isso, o sistema de intervenção do Requerente não requer o uso de um lubrificador. O dispositivo da WO 01/25593 Al inclui um alojamento de ferramenta fixado a um dispositivo de prevenção contra "estouros" (Blow Out Preventer - BOP) que, por sua vez, é fixado numa árvore de natal. O BOP inclui várias válvulas para serem usadas no controle do fluido. Uma linha de interligação é fornecida entre o alojamento de ferramenta e um meio conector que é usado para fixar o BOP à árvore de natal de modo que as válvulas no BOP possam ser contornadas. O fluido é deslocado do alojamento de ferramenta através de uma linha de interligação para o meio conector. Assim, o fluido purgado contorna o BOP. E fornecido um sistema separado para deslocar os fluidos do BOP.

Entre os objetivos da presente invenção está eliminar ou, pelo menos, mitigar o que foi apresentado acima e outras desvantagens, oferecendo um sistema para uso na purga de um fluido de uma aparelhagem adaptada para ser acoplada a uma cabeça de poço submarina.

Sumário da Invenção

De acordo com um primeiro aspecto da presente invenção é apresentado um sistema de intervenção de poço adaptado para ser acoplado a um conjunto de cabeça de poço submarino incluindo uma árvore submarina acoplada a uma cabeça de poço e uma unidade de controle de poço acoplada à árvore submarina onde a unidade de controle de poço inclui uma pluralidadede meios de válvula de controle de poço, o mencionado sistema compreendendo:

um vaso para uso no armazenamento e emprego de ferramental de cabeamento, o mencionado vaso adaptado para ficar exposto aos fluidos do poço quando em uso;

primeiro meio de comunicação fluida adaptado para se estender entre um suprimento de fluido de purga e o vaso; e

segundo meio de comunicação fluida adaptado para se estender entre o vaso e a unidade de controle de poço em uma localização acima de, pelo menos, um dos meios de válvula de controle de poço;

onde, no uso, o fluido de purga suprido ao vaso via o primeiro meio de comunicação fluida desloca fluido do vaso para o segundo meio de comunicação fluida e para a unidade de controle de poço.

O sistema de intervenção da presente invenção é, por conseguinte adaptado para simultaneamente purgar fluido do vaso, e pelo menos, de uma porção da unidade de controle de poço. Com isso, a presente invenção elimina a necessidade do fornecimento de aparelhagem, para purga, em separado ou pelo menos minimiza a medida na qual uma aparelhagem para purga, em separado, é necessária para purgar o fluido contido na unidade de controle de poço. Vantajosamente, uma vez que o fluido dentro do vaso tenha sido retirado, o sistema de intervenção, e opcionalmente, a unidade de controle de poço podem ser destacados do conjunto de cabeça de poço e retornados à superfície.

Preferencialmente, o sistema, quando em uso, direciona o fluido deslocado do vaso para uma saída do fluido de produção na árvore submarina. Do mesmo modo, os fluidos purgados podem ser deslocados para a superfície via um tubo ascendente marinho de produção, convencional, e então manipulados usando-se equipamentos de manipulação de fluidos de produção convencionais. Com isso, esse arranjo elimina a necessidade dofornecimento de equipamento de manipulação de fluido adicional na superfície, que é dedicada à manipulação dos fluidos purgados. De preferência, os fluidos deslocados são direcionados através de uma passagem para fluido dentro do conjunto de cabeça de poço no qual o vaso é acoplado. A passagem para fluido dentro do conjunto de cabeça de poço pode ser definida por um furo de fluido de produção que se comunica com a saída de fluido de produção da árvore submarina. A passagem para fluido dentro do conjunto de cabeça de poço pode ser definida por um furo de fluido de produção e uma linha de fluxo de interligação da árvore submarina onde a linha de fluxo de interligação se comunica com a saída do fluido de produção.

Alternativamente o fluido deslocado pode ser direcionado para o poço. Também de modo alternativo, o fluido deslocado pode ser escoado para a superfície via um trajeto de fluxo dedicado.

Num modo de realização da presente invenção o suprimento de fluido de purga pode ser um contêiner ou vaso localizado ao nível da superfície e o primeiro meio de comunicação fluida pode se estender do contêiner, na superfície, para o vaso. Num modo de realização alternativo da presente invenção o suprimento de fluido de purga pode ser um contêiner ou vaso localizado submarinamente, e de preferência, adjacente ou próximo do vaso e da cabeça de poço. Neste modo de realização o suprimento de fluido de purga pode ser montado em patins e com mais vantagem, num Veículo Operado Remotamente (Remotely Operated Vehicle - ROV), sobre patins, para permitir o posicionamento dinâmico e controle da localização do suprimento de fluido de purga. Alternativamente o suprimento de fluido de purga pode se direta, ou indiretamente, montado no vaso.

De preferência o suprimento de fluido de purga compreende um volume conhecido do fluido de purga que pode ser selecionado para deslocar o volume necessário de fluido do vaso. Vantajosamente o suprimento de fluido de purga contem fluido suficiente para perfazer pelo menos uma epreferencialmente uma pluralidade de operações de purga.

O fluido de purga pode ser glicol ou uma mistura apropriada de água e glicol. Vantajosamente o glicol ajuda a impedir ou minimizar substancialmente a formação de hidratos. Deve-se notar que outros fluidos inibidores de hidratos tais como metanol ou MEG (Metil Etil Glicol) podem ser usados como alternativas.

De preferência o vaso define um furo central que, quando em uso, se estende em direção ao conjunto de cabeça de poço e que é alinhada coaxialmente com um furo traspassante do conjunto de cabeça de poço quando o sistema de intervenção estiver acoplado a ele.

Preferencialmente, o vaso do sistema de intervenção inclui uma câmara para armazenagem de ferramenta. Convenientemente a câmara de armazenagem de ferramenta inclui uma pluralidade de meios de fixação para as ferramentas armazenadas, capazes de reter uma ferramenta determinada numa posição de armazenamento e de movimentar, seletivamente, a mencionada ferramenta para uma posição de utilização onde ela possa ser acoplada ou desacoplada a uma ferramenta de conexão de cabeamento, por cima. Vantajosamente a câmara de armazenamento de ferramenta define uma porção do furo central do vaso. Convenientemente, uma ferramenta, quando posicionada em posição de uso por um meio fixador da ferramenta armazenada pode ser significativamente alinhada com o furo central do vaso de modo que ela também fique substancialmente alinhada com o furo traspassante do conjunto de cabeça de poço. Dessa maneira a ferramenta pode ser prontamente posicionada, através do conjunto de cabeça de poço, no poço.

Num modo de realização preferido o vaso do sistema de intervenção de poço também inclui um conjunto de guincho de cabeamento como o apresentado na UK Application no. 0419781.0, co-pendente, do Requerente. Vantajosamente o conjunto de guincho inclui um alojamento parao guincho dentro do qual se localiza um tambor de guincho de cabeamento montado próximo ao furo central do vaso. De preferência o conjunto de guincho localiza-se acima da câmara de armazenamento de ferramenta. Produtivamente o alojamento do guincho determina uma cavidade do guincho dentro da qual o tambor do guincho se localiza e que, quando em uso, o cabeamento do tambor do guincho sai da cavidade do guincho, se estende para cima por um primeiro tubo ou tubo ascendente, passa por uma roldana superior e se estende para baixo por um segundo tubo ou tubo ascendente para o furo central do vaso. Do mesmo modo, a cavidade do guincho, quando em uso, também fica exposta aos fluidos do poço via furo central e primeiro e segundo tubos.

De preferência o primeiro meio de comunicação fluida é adaptado para ser acoplado ao vaso numa posição abaixo da câmara de armazenagem de ferramenta e do conjunto de guincho. Assim, o fluido de purga pode passar pelo furo central do vaso, câmara de ferramenta e cavidade do guincho para daí deslocar o fluido do poço. De maneira vantajosa é definido um conduto de interligação para o fluido entre o furo central do vaso e a cavidade do guincho de modo que o fluido de purga possa fluir do furo central para a cavidade do guincho para daí deslocar os fluidos.

O segundo meio de comunicação fluida é, de preferência, adaptado para se estender entre uma porção superior do vaso, acima da câmara de armazenagem de ferramenta e do conjunto de guincho, e a unidade de controle do poço. Desse modo o segundo meio de comunicação fluida, quando em uso, direciona o fluido de uma porção superior do vaso para o conjunto de cabeça de poço numa localização posicionada abaixo do vaso. Mais preferencialmente, o segundo meio de comunicação fluida é adaptado para se estender entre a roldana superior do conjunto de guincho e o conjunto de cabeça de poço.

De preferência o sistema de intervenção também inclui meiosde isolamento do fluxo para controlar o fluxo do fluido.

Vantajosamente o sistema inclui um meio primário de isolamento para remover a comunicação com o poço. O meio primário de isolamento pode ser uma válvula de segurança de sub-superfície (SSSV) localizada dentro da cabeça de poço. A SSSV é bem conhecida no meio.

De preferência, o sistema inclui meios de isolamento do fluido do poço para, seletivamente, impedir o fluxo do fluido do poço para o vaso e através da saída do fluido de produção da árvore submarina. Num modo de realização da presente invenção o meio de isolamento do fluido do poço pode incluir um meio de válvula única, tal como uma válvula de esfera ou um tampão de furo ou similar. O meio de válvula única pode ser uma válvula mestre de produção. Neste modo de realização o meio de válvula única, quando em uso, impede, seletivamente, o fluxo do fluido do poço tanto para o vaso, quanto através da saída do fluido de produção da árvore submarina. De maneira conveniente, este arranjo particular, é apropriadamente vantajoso para o uso na purga de um vaso de um sistema de intervenção adaptado para ser acoplado a um conjunto de cabeça de poço incorporando uma configuração da árvore submarina com dois furos, bastante conhecida no meio. Tal árvore submarina com dois furos é conhecida convencionalmente como uma árvore submarina vertical.

Num modo de realização alternativo os meios de isolamento do fluido do poço podem incluir um primeiro meio de isolamento para impedir, seletivamente, o fluxo dos fluidos do poço para o vaso e um segundo meio de isolamento para impedir, seletivamente, o fluxo dos fluidos do poço para a saída do fluido de produção da árvore submarina. Vantajosamente, os primeiro e segundo meios de isolamento podem incluir, cada um deles, meios de válvulas, tal como uma válvula de esfera ou similar, ou podem, alternativamente, incluir um tampão, ou similar. Num modo de realização preferido, o primeiro meio de isolamento é uma válvula mestre de produção eo segundo meio de isolamento é um tampão de suspensor de tubulação. De maneira conveniente esse arranjo particular é apropriadamente vantajoso no uso da purga de um vaso de um sistema de intervenção adaptado para ser acoplado a um conjunto de cabeça de poço incorporando uma configuração de árvore submarina de furo único, bastante conhecida no meio. Esta árvore submarina de furo único é convencionalmente conhecida como uma árvore submarina horizontal.

Em modos de realização preferidos da presente invenção os meios de isolamento do fluido do poço são incluídos na árvore submarina do conjunto de cabeça de poço no qual o sistema de intervenção é acoplado. Vantajosamente, os meios de isolamento do fluido do poço da presente invenção podem incluir meios de válvula existentes dentro da árvore submarina de modo que a presente invenção possa vantajosamente utilizar as configurações do conjunto de cabeça de poço existentes.

Preferencialmente, o sistema inclui meios de isolamento do fluido, no anulo do poço, adaptados para seletivamente impedirem o fluxo do fluido ou para o anulo, a partir do sistema de intervenção ou do conjunto de cabeça de poço, ou alternativamente, do anulo para o conjunto de cabeça de poço e/ou sistema de intervenção. Vantajosamente,, os meios de isolamento do fluido no anulo do poço podem ser incluídos no conjunto de cabeça de poço e, preferencialmente, na árvore submarina. Providencialmente os meios de isolamento do fluido no anulo podem incluir meios de válvulas existentes dentro do conjunto de cabeça de poço.

Preferencialmente o sistema da presente invenção compreende meios de isolamento do vaso adaptados para serem usados no isolamento seletivo do vaso do sistema de intervenção, do conjunto de cabeça de poço, ao qual ele está acoplado. Vantajosamente, quando em uso, os meios de isolamento do vaso podem impedir que o fluido de purga provido ao vaso via primeiro meio de comunicação fluida se desvie do vaso e flua para o conjuntode cabeça de poço. Somando-se a isso, os meios de isolamento do vaso quando em uso, vantajosamente impedem que o fluido purgado do vaso retorne ao vaso via segundo meio de comunicação fluida. Os meios de isolamento do vaso podem incluir meios de válvula, como uma válvula de esfera ou similar. Vantajosamente os meios de isolamento de vaso podem ser posicionados dentro da unidade de controle de poço do conjunto de cabeça de poço. Também, preferencialmente, os meios de isolamento do vaso incluem meios de válvula existentes dentro do conjunto de cabeça de poço ao qual, o vaso a ser purgado está acoplado. Alternativamente, os meios de isolamento do vaso podem ser providos dentro do vaso a ser purgado.

Vantajosamente, o sistema também pode incluir meios de fechamento para a retenção do fluido de purga dentro do vaso uma vez que a purga tenha sido efetuada de modo que os meios de fechamento possam ser ativados quando o sistema de intervenção tenha que ser destacado da cabeça de poço e retornado à superfície.

Preferencialmente, o sistema da presente invenção compreende meios de válvula sem retorno para impedir o retorno do fluido purgado de volta ou em direção ao vaso. Vantajosamente, num modo de realização os meios de válvula sem retorno estão incluídos no segundo meio de comunicação fluida.

Vantajosamente, o primeiro meio de comunicação fluida inclui um conduto de fluido ou umbilical, tal como uma tubulação embobinada ou similar que se estende entre o suprimento de fluido de purga e o vaso a ser purgado.

Preferencialmente, o segundo meio de comunicação fluida inclui um conduto de fluido ou umbilical ou similar que se estende entre o vaso a ser purgado e a unidade de controle de poço do conjunto de cabeça de poço.

De acordo com um segundo aspecto da presente invenção, éincluído um sistema para ser usado na purga de fluido de um vaso adaptado para ser acoplado a um conjunto de cabeça de poço submarino incluindo uma árvore submarina acoplada a uma cabeça de poço e uma unidade de controle de poço acoplada à árvore submarina onde a unidade de controle de poço inclui uma pluralidade de meios de válvulas de controle, o mencionado sistema compreendendo:

primeiro meio de comunicação fluida adaptado para se estender entre um suprimento de fluido de purga e o vaso a ser purgado; e

segundo meio de comunicação fluida adaptado para se estender entre o vaso a ser purgado e a unidade de controle de poço numa localização acima de, pelo menos, um dos meios de válvula de controle do poço;

onde, quando em uso, o fluido de purga suprido ao vaso via primeiro meio de comunicação fluida desloca fluido do vaso para o segundo meio de comunicação fluida e para a unidade de controle de poço.

O sistema de purga da presente invenção é, desse modo, adaptado para, simultaneamente, purgar fluido do vaso e de, pelo menos, uma porção da unidade de controle de poço. Assim, a presente invenção elimina a necessidade da inclusão de aparelhagem para purga em separado ou, pelo menos, minimiza a extensão na qual uma aparelhagem para purga, em separado é necessária de modo a purgar o fluido contido dentro da unidade de controle de poço. Vantajosamente, uma vez que o fluido dentro do vaso tenha sido deslocado, o vaso e opcionalmente, a unidade de controle de poço podem ser destacadas do conjunto de cabeça de poço e retornados à superfície.

Preferencialmente, o sistema, quando em uso, direciona o fluido deslocado do vaso para uma saída de fluido de produção definida na árvore submarina. Do mesmo modo, os fluidos purgados podem ser escoados para a superfície via um tubo ascendente marinho de produção, convencional, e, então, manipulados usando-se equipamento de manipulação de fluido deprodução convencional. Esse arranjo elimina, desse modo, a necessidade de inclusão de equipamento para manipulação de fluido adicional, na superfície, que é dedicada à manipulação dos fluidos purgados. De preferência, os fluidos deslocados são direcionados através de uma passagem de fluido dentro do conjunto de cabeça de poço ao qual o vaso é acoplado. A passagem de fluido dentro do conjunto de cabeça de poço pode ser definida por um furo de fluido de produção que se comunica com a saída de fluido de produção da árvore submarina. A passagem de fluido dentro do conjunto de cabeça de poço pode ser definida por um furo de fluido de produção e uma linha de fluxo de interligação da árvore submarina onde a linha de fluxo de interligação se comunica com a saída de fluido de produção.

Alternativamente, o fluido deslocado pode ser direcionado para o poço. Também, de modo alternativo, o fluido deslocado pode ser escoado para a superfície via um trajeto de fluxo dedicado.

Num modo de realização da presente invenção o suprimento de fluido de purga pode ser um contêiner ou vaso localizado ao nível da superfície e o primeiro meio de comunicação fluida pode se estender do contêiner, na superfície, para o vaso. Num modo de realização alternativo da presente invenção, o suprimento de fluido de purga pode ser um contêiner ou vaso localizado submarinamente e, de preferência, adjacente ou próximo do vaso e da cabeça de poço. Neste modo de realização o suprimento de fluido de purga pode ser montado em patins e mais vantajosamente, num Veículo Operado Remotamente (Remotely Operated Vehicle - ROV), sobre patins, para permitir o posicionamento dinâmico e controle da localização dosuprimento de fluido de purga. Alternativamente, o suprimento de fluido de purga pode ser direta ou indiretamente montado no vaso.

Preferencialmente o suprimento de fluido de purga inclui um volume conhecido de fluido de purga que pode ser selecionado para deslocar, do vaso, o volume de fluido necessário. Vantajosamente, o suprimento defluido de purga inclui fluido suficiente para efetuar, pelo menos, uma e, de

preferência, uma pluralidade de operações de purga.

O fluido de purga pode ser glicol ou uma mistura apropriada de água e glicol. Vantajosamente o glicol ajuda a impedir ou substancialmente minimizar a formação de hidratos. Deve-se notar que outros fluidos inibidores de hidratos tais como metanol ou MEG (Metil Etil Glicol) podem ser, alternativamente, usados.

Preferencialmente o sistema inclui um arranjo com uma placa alinhadora montada no vaso e adaptada para permitir que o primeiro meio de comunicação fluida seja acoplado ao vaso. Vantajosamente, o arranjo com a placa alinhadora pode ser adaptado para, seletivamente, permitir o fluxo do fluido entre o primeiro meio de comunicação fluida e o vaso de modo que o fluxo do fluido possa ser impedido pela placa alinhadora quando não houver necessidade de purga ou permitido, quando houver necessidade de purga. Com isso, permitindo-se seletivamente o fluxo do fluido entre o primeiro meio de comunicação fluida e o vaso, um fluxo inadvertido do fluido do vaso para o suprimento de fluido de purga será impedido ou, pelo menos,minimizado.

Em modos de realização da presente invenção o arranjo com uma placa alinhadora pode incluir uma primeira e uma segunda placas alinhadoras adaptadas para serem montadas no vaso, onde o primeiro meio de comunicação fluida é adaptado para ser acoplado à primeira placa alinhadora quando não for necessária a purga e reconfigurado para ser acoplado à segunda placa alinhadora quando for necessária purga do vaso. Vantajosamente, a primeira placa alinhadora, quando em uso, é adaptada para, pelo menos, impedir o fluxo do fluido entre o vaso e o primeiro meio de comunicação fluida e a segunda placa de alinhamento, quando em uso, é adaptada para permitir o fluxo do fluido entre o primeiro meio de comunicação fluida e o vaso quando acoplada nele. Providencialmente, asegunda placa de alinhamento é adaptada para permitir comunicação seletiva do fluido entre o primeiro meio de comunicação fluida e o vaso quando acoplada a ele. O acoplamento do primeiro meio de comunicação fluida à primeira placa de alinhamento, quando não for necessária a purga, mantém o primeiro meio de comunicação fluida facilmente acessível enquanto impede qualquer troca de fluido entre o vaso e o primeiro meio de comunicação fluida.

Quando a purga for necessária, o primeiro meio de comunicação fluida pode ser destacado da primeira placa de alinhamento, uma barreira ao fluxo do fluido do poço é posicionada e o primeiro meio de comunicação fluida será, subseqüentemente, acoplado à segunda placa de alinhamento. Vantajosamente o primeiro meio de comunicação fluida pode ser movido e reconfigurado entre as primeira e segunda placas de alinhamento por um Veículo Operado Remotamente (Remotely Operated Vehicle - ROV) controlado da superfície. Alternativamente, o primeiro meio de comunicação fluida pode ser reconfigurado por um sistema ou mecanismo de controle de atuação mecanizada que pode ser parte da aparelhagem da presente invenção.

Preferencialmente, o sistema da presente invenção também inclui meios de isolamento do fluxo para controlar o fluxo do fluido.

Vantajosamente, o sistema inclui um meio de isolamento primário para remover a comunicação com o poço. O meio de isolamento primário pode ser uma válvula de segurança de sub-superfície (SSSV) localizada dentro da cabeça de poço. A SSSV é bem conhecida no meio.

Preferencialmente o sistema inclui meios de isolamento para impedir, seletivamente, o fluxo do fluido do poço para o vaso e através da saída de fluido de produção da árvore submarina. Num modo de realização da presente invenção o meio de isolamento de fluido do poço pode incluir um meio de válvula única, como uma válvula de esfera, um tampão de poço, ou similar. O meio de válvula única pode ser uma válvula mestre de produção.Neste modo de realização o meio de válvula única, quando em uso, impede, seletivamente, o fluxo do fluido do poço tanto para o vaso, quanto através da saída de fluido de produção da árvore submarina. Convenientemente, este arranjo particular é apropriadamente vantajoso para uso na purga de um vaso adaptado para ser acoplado a um conjunto de cabeça de poço que incorpore uma configuração de árvore submarina de dois furos, bastante conhecida no meio. Esta árvore submarina de dois furos é conhecida, convencionalmente, como árvore submarina vertical.

Num modo de realização alternativo os meios de isolamento do fluido podem incluir um primeiro meio de isolamento para impedir, seletivamente, o fluxo dos fluidos do poço para o vaso e um segundo meio de isolamento para impedir, seletivamente, o fluxo dos fluidos do poço através da saída de fluido de produção da árvore submarina. Vantajosamente os primeiro e segundo meios de isolamento, cada um deles, podem incluir meios de válvula, como uma válvula de esfera ou similar ou alternativamente incluir um tampão ou similar. Num modo de realização preferido o primeiro meio de isolamento é uma válvula mestre de produção e o segundo meio de isolamento é um tampão de suspensor de tubulação. Convenientemente, este arranjo particular é apropriadamente vantajoso para uso na purga de um vaso adaptado para ser acoplado a um conjunto de cabeça de poço incorporando uma configuração de árvore submarina de furo único, bastante conhecida no meio. Tal árvore submarina de furo único é conhecida convencionalmente como árvore submarina horizontal.

Em modos de realização preferidos da presente invenção os meios de isolamento do fluido são incluídos na árvore submarina do conjunto de cabeça de poço ao qual, o vaso a ser purgado é acoplado. Vantajosamente, os meios de isolamento de fluido da presente invenção podem incluir meios de válvulas existentes dentro da árvore submarina, de modo que a presente invenção possa utilizar configurações existentes do conjunto de cabeça depoço.

Preferencialmente o sistema inclui meios de isolamento de fluido no anulo do poço adaptados para, seletivamente, impedirem o fluxo do fluido ou para o anulo, a partir do vaso ou do conjunto de cabeça de poço ou, alternativamente, do anulo para o conjunto de cabeça de poço e/ou vaso. Vantajosamente, o meio de isolamento do anulo do poço pode ser incluído no conjunto de cabeça de poço e, de preferência, na árvore submarina. Produtivamente, o meio de isolamento de fluido do anulo pode incluir meios de válvulas existentes dentro do conjunto de cabeça de poço.

Preferencialmente, o sistema da presente invenção inclui meios de isolamento do vaso adaptados para uso no isolamento seletivo do vaso, do conjunto de cabeça de poço, ao qual está acoplado. Vantajosamente, quando em uso, os meios de isolamento do vaso podem impedir a purga do fluido enviado ao vaso via primeiro meio de comunicação fluida contornandoo vaso e fluindo para o conjunto de cabeça de poço. Somando-se a isso, os meios de isolamento do vaso, quando em uso, impedem, vantajosamente, que o fluido purgado do vaso retorne ao vaso via segundo meio de comunicação fluida. Os meios de isolamento do vaso podem incluir meios de válvula, como uma válvula de esfera, ou similar. Vantajosamente os meios de isolamento do vaso podem ser posicionados dentro do conjunto de cabeça de poço. De preferência, os meios de isolamento do vaso são posicionados dentro da unidade de controle de poço do conjunto de cabeça de poço. Também, preferencialmente, os meios de isolamento do vaso incluem meios de válvulas existentes dentro do conjunto de cabeça de poço ao qual, o vaso a ser purgado, é acoplado. Alternativamente, os meios de isolamento do vaso podem ser incluídos dentro do vaso a ser purgado.

Vantajosamente, o sistema também pode incluir meios de fechamento para reter o fluido de purga dentro do vaso após a purga ter sido efetuada de modo que os meios de fechamento possam ser ativados quando ovaso tiver que ser separado da cabeça de poço e retornado à superfície.

Preferencialmente, o sistema da presente invenção inclui meios de válvulas sem retorno para impedir o retorno do fluido purgado de volta ou para o vaso. Vantajosamente, num modo de realização os meios de válvula sem retorno são incluídos no segundo meio de comunicação fluida.

Vantajosamente, o primeiro meio de comunicação fluida inclui um conduto de fluido ou umbilical, como uma tubulação embobinada ou similar, que se estende entre o suprimento de fluido de purga e o vaso a ser purgado.

Preferencialmente, o segundo meio de comunicação fluida inclui um conduto de fluido ou umbilical, ou similar que se estende entre o vaso a ser purgado e a unidade de controle de poço do conjunto de cabeça de poço.

Vantajosamente, o sistema de purga da presente invenção pode ser adaptado para uso com uma unidade de intervenção de poço submarina independente que é acoplada num conjunto de cabeça de poço. Vantajosamente, o sistema da presente invenção pode ser adaptado para uso na purga de fluidos de poço de uma unidade de intervenção de poço submarina acoplada a um conjunto de cabeça de poço antes da retirada da unidade de intervenção para a superfície. Neste modo de realização da presente invenção a unidade de intervenção de poço compreende, preferencialmente, um vaso a ser purgado onde o vaso é usado para armazenar e posicionar ferramental de cabeamento.

De acordo com um terceiro aspecto da presente invenção é apresentado um método de purga de fluido de um vaso, quando acoplado a um conjunto de cabeça de poço submarino incluindo uma árvore submarina acoplada a uma cabeça de poço e uma unidade de controle de poço acoplada à árvore submarina onde a unidade de controle de poço inclui uma pluralidade de meios de válvulas de controle compreendendo este método as etapas de:incluir um primeiro meio de comunicação fluida estendendo-se entre um suprimento de fluido de purga e o vaso;

incluir um segundo meio de comunicação fluida estendendo-se entre o vaso e a unidade de controle de poço numa localização acima de pelo menos de um dos meios de válvulas de controle de poço; e

passar o fluido de purga do suprimento de fluido de purga para o vaso via primeiro meio de comunicação fluida para deslocar o fluido dentro do vaso a partir do mesmo onde o fluido deslocado flua do vaso para a unidade de controle de poço via segundo meio de comunicação fluida.

Da mesma maneira, o método da presente invenção desloca, simultaneamente, fluido do vaso e da unidade de controle de poço.

Preferencialmente o método também envolve a etapa de escoar os fluidos deslocados para uma saída do fluido de produção da árvore submarina e subseqüentemente para a superfície via um tubo ascendente marinho de produção.

De maneira alternativa o fluido deslocado pode ser direcionado para o poço. Também, alternativamente, o fluido deslocado pode ser escoado para a superfície via um trajeto de fluxo dedicado.

Vantajosamente o método da presente invenção inclui uma etapa de isolamento do vaso e da saída do fluido de produção da árvore submarina do fluxo dos fluidos do poço através do conjunto de cabeça de poço. Esta etapa pode ser atingida fechando-se uma válvula de segurança de sub-superfície (SSSV) e uma válvula mestre de produção dentro da cabeça de poço e do conjunto de cabeça de poço. Num modo de realização o vaso pode ser isolado do conjunto de cabeça de poço colocando-se no local um tampão apropriado, como um tampão de suspensor de tubulação ou similar. Vantajosamente, onde for utilizado um tampão, o método pode incluir ainda uma etapa de reabertura da válvula de segurança de sub-superfície expondo o tampão à pressão do fluido do poço para assegurar que a integridade devedação adequada do tampão foi alcançada. Uma vez que a integridade da vedação do tampão for verificada a SSSV é, de preferência, novamente fechada.

Num modo de realização o método também pode incluir a etapa de isolamento do vaso dos fluidos do anulo através do conjunto de cabeça de poço. Isso pode ser feito com o fechamento de uma ou mais válvulas dentro do conjunto de cabeça de poço.

Preferencialmente o fluido de purga é deslocado para o vaso numa taxa selecionada para impedir, ou pelo menos, minimizar qualquer mistura entre o fluido de purga e fluidos do poço dentro do vaso.

Vantajosamente, o volume do fluido de purga é selecionado de acordo com o volume do vaso a ser purgado para assegurar que substancialmente, todos os fluidos do poço sejam removidos.

Preferencialmente o método também envolve a etapa de colocação de um tampão de vedação dentro do conjunto de cabeça de poço isolando o fluido de purga dentro do vaso de modo que o sistema de intervenção possa ser destacado da cabeça de poço e retornado à superfície e a cabeça de poço possa continuar a produzir fluidos do poço para a superfície através da saída do fluido de produção, via um tubo ascendente marinho de produção.

De acordo com um quarto aspecto da presente invenção é apresentado um método de realização de intervenção de poço compreendendo o mencionado método as etapas de:

prover um vaso para armazenagem e posicionamento de ferramental de cabeamento e acoplar o mencionado vaso a um conjunto de cabeça de poço submarino incluindo uma árvore submarina acoplada a uma cabeça de poço e uma unidade de controle de poço acoplada à árvore submarina;

selecionar e enviar ferramental de cabeamento para dentro dopoço a partir do vaso, para execução de uma operação de intervenção;

retirada de todo o ferramental de cabeamento do poço para uma posição de armazenagem dentro do vaso;

prover um primeiro meio de comunicação fluida estendendo-se entre um suprimento de fluido de purga e o vaso;

prover um segundo meio de comunicação fluida estendendo-se entre o vaso e a unidade de controle de poço;

passar o fluido de purga do suprimento de fluido de purga para o vaso via primeiro meio de comunicação fluida para descolar o fluido dentro do vaso a partir dele mesmo, onde o fluido deslocado flui do vaso para a unidade de controle de poço via segundo meio de comunicação fluida; e

destacar o vaso do conjunto de cabeça de poço e retornar o vaso à superfície.

Preferencialmente, a unidade de controle de poço inclui uma pluralidade de meios de válvulas de controle e o segundo meio de comunicação fluida é incluído para estender-se entre o vaso e a unidade de controle de poço numa posição acima de, pelo menos, um dos meios de válvulas de controle.

Vantajosamente, o vaso é um sistema de intervenção de poço submarino.

Descrição sumária dos desenhos

Estes e outros aspectos da presente invenção serão agora descritos somente para exemplificação, em referência aos desenhos anexos, nos quais:

Fig. 1 é uma representação diagramática de um sistema de intervenção de poço incorporando um sistema de purga de acordo com um modo de realização da presente invenção, onde o mencionado sistema de intervenção está acoplado a uma cabeça de poço; e

Fig. 2 é uma representação diagramática de uma cabeça depoço alternativa à mostrada na Fig. 1.

Descrição detalhada dos desenhos

Primeiramente faremos referência a Fig. 1 na qual é mostrado um sistema de intervenção submarino geralmente indicado pelo referencial numérico 10 de acordo com o modo de realização da presente invenção. O sistema de intervenção 10 está acoplado a um conjunto de cabeça de poço geralmente indicado pelo referencial numérico 12 que compreende uma árvore submarina horizontal 14 e uma unidade de controle de poço 16. A unidade de controle de poço 16 define um furo traspassante 17 e inclui uma válvula de isolamento superior 18 e uma válvula de isolamento inferior 20 incluindo gavetas cisalhantes 22. Deve-se notar que várias válvulas adicionais podem ser incluídas na unidade de controle de poço 16, mas, para simplificação, somente as válvulas 18 e 20 são mostradas na [Fig. 1. A árvore submarina 14 define um furo traspassante central 24 em comunicação fluida com o poço perfurado (não mostrado) e um furo de saída do fluido de produção 26 em comunicação fluida com o furo traspassante central 24. Quando em uso o fluido do poço é dirigido, sob pressão, do furo perfurado através do furo traspassante central 24, através do furo de saída do fluido de produção 26 e subseqüentemente para a superfície via um tubo ascendente marinho de produção (não mostrado). A árvore submarina 14 também define um furo de acesso de fluido na coroa circular 27.

Como convencionalmente sabido no meio, a árvore submarina 14 inclui um arranjo de válvula de produção de fluido incluindo uma válvula mestre de produção 28 e uma válvula lateral de produção 30. Somando-se a isso a árvore submarina 14 inclui um arranjo de válvula de coroa circular incluindo uma válvula mestre de coroa circular 32 uma válvula lateral de coroa circular 34 e uma válvula de acesso de coroa circular 36.

A árvore submarina 14 também inclui um conduto de interligação de fluido 38 estendendo-se entre o furo de acesso na coroacircular 27 e o furo de saída do fluido de produção 26. Mais especificamente o conduto de interligação de fluido 38 se estende entre o furo de acesso de coroa circular 27 numa localização entre a válvula mestre de coroa circular 32 e a válvula lateral de coroa circular 34, e a saída de fluido de produção 26 numa localização entre a válvula mestre de produção 28 e a válvula lateral de produção 30. O conduto de interligação 38 é convencionalmente utilizado para controlar pressões excessivas que podem ocorrer no anulo.

Conforme arranjos convencionais o conjunto de cabeça de poço compreende adicionalmente uma válvula de segurança de sub-superficie (SSSV) 40 localizada dentro da cabeça de poço abaixo da árvore submarina. Quando em uso a SSSV é adaptada para impedir, seletivamente, comunicação fluida entre o furo do poço e a árvore submarina 14.

O sistema de intervenção 10 define um furo central 42 que se estende ao longo de todo o comprimento do sistema 10 em direção do conjunto de cabeça de poço 12 onde o furo central 42 é alinhado coaxialmente com o furo traspassante 17 da unidade de controle de poço 16 e o furo traspassante 24 da árvore submarina 14. O sistema de intervenção 10 é assim, exposto ao fluido do poço perfurado.

O sistema de intervenção 10 inclui uma câmara de armazenamento de ferramenta 44 que inclui uma pluralidade de meios de fixação da ferramenta armazenada (não mostrados para simplificação) capazes de reter uma ferramenta respectiva (também não mostrada para simplificação) numa posição de armazenagem e movimentar seletivamente a mencionada ferramenta para uma posição de utilização onde a ferramenta possa ser acoplada e desacoplada a uma ferramenta de conexão de cabeamento, por cima. Quando posicionada na posição de utilização a ferramenta é alinhada com o furo central 42 do sistema 10 de tal modo que a ferramenta possa ser utilizada através dos furos transpassantes 17, 24 e para dentro do poço.O sistema de intervenção 10 também inclui um conjunto de guincho de cabeamento como o apresentado na UK Application no. 0419781.0 co-pendente, do Requerente, localizado acima da câmara de armazenagem de ferramenta. O conjunto de guincho 46 compreende um alojamento de guincho 47 que define uma cavidade de guincho 50 dentro da qual é localizado um tambor de guincho de cabeamento 48 montado perto do furo central 42. Quando em uso, o cabeamento do tambor do guincho 48 sai da cavidade do guincho 50 do alojamento 47, se estende para cima através de um primeiro tubo 52, passa por uma roldana superior 54 e se estende para baixo através de um segundo tubo 56 para o furo central 42. Concordantemente, a cavidade de guincho 50, quando em uso, também fica exposta aos fluidos do poço via furo central 42 e primeiro e segundo tubos 52, 56.

Como se vê acima, o sistema de intervenção 10 é exposto ao fluido do poço quando em operação. Do mesmo modo, qualquer fluido do poço localizado dentro do sistema de intervenção 10 pode ser manipulado apropriadamente quando o sistema de intervenção 10 for destacado da cabeça de poço 12 e retornado à superfície. O sistema de intervenção 10 por isso incorpora um sistema para purgar fluido de poço dele mesmo, conforme será discutido, abaixo, em detalhe.

O sistema de purga inclui um suprimento de fluido purga 57 e um primeiro meio de comunicação fluida na forma de um conduto 58 se estendendo entre o suprimento de fluido de purga 57 e uma porção inferior do sistema de intervenção 10 abaixo da câmara de armazenagem de ferramenta 44. O suprimento do fluido de purga 57 pode ser localizado no nível da superfície ou, alternativamente, pode ser localizado submarinamente, adjacente ao sistema de intervenção 10. O sistema de purga também compreende um segundo meio de comunicação fluida na forma de um conduto 60 se estendendo entre a porção superior do sistema de intervenção10 acima do conjunto de guincho 46 e da unidade de controle de poço 16 da cabeça de poço 12. O fluido de purga pode ser glicol ou uma mistura água/glicol. Como mostrado, o conduto 60 se estende entre a roldana superior 54 do conjunto de guincho e a unidade de controle de poço 16, abaixo da válvula de isolamento superior 18. Deve-se notar que o conduto de fluido 58 é adaptado para ser reconfigurado entre uma posição de purga conforme mostrado na Fig. 1 e uma posição de não-purga. Então, quando o sistema de intervenção 10 estiver em operação normal o primeiro conduto de fluido será configurado na posição de não-purga ou operacional e reconfigurado para a posição de purga quando for necessária a purga do sistema 10. Este arranjo impede que fluidos do poço localizados dentro do sistema de intervenção 10 escoem através do primeiro conduto de fluido 58. Quando localizado na posição não-purga o primeiro conduto de fluido 58 é fixado ao sistema de intervenção 10 via uma primeira chapa alinhadora, ou operacional, e quando localizado na posição de purga, como mostrado na Fig. 1, o primeiro conduto de fluido é fixado no sistema de intervenção 10 via uma segunda chapa alinhadora, ou de purga.

Quando em uso, o fluido de purga é escoado do primeiro conduto de fluido 58 através do sistema de intervenção 10 para deslocar fluidos do poço daí, para o segundo conduto de fluido 60 e para o conjunto de cabeça de poço 12 conforme discutiremos com mais detalhes, abaixo. Deve-se notar que um conduto de interligação 62 e uma válvula de interligação 64 estão incluídos entre o furo central 42 e a cavidade do guincho 50 de modo que o fluido de purga possa fluir do furo central 42 para a cavidade do guincho 50 e deslocar, para cima, fluidos do poço dela mesmo. Desse modo, fluidos do poço serão deslocados do conjunto de guincho 46 via ambos, primeiro e segundo tubos 52, 56 e a roldana superior 54.

Quando os fluidos do poço tiverem que ser purgados do sistema de intervenção 10 e o sistema 10, conseqüentemente, retornado àsuperfície, as seguintes etapas serão seguidas. Inicialmente todo o ferramental de cabeamento é removido do poço perfurado e levado de volta para a posição de armazenagem dentro da câmara de armazenagem de ferramenta 44. Seguindo-se a isso, a válvula de segurança de sub-superfície (SSSV) 40 é fechada para remover a comunicação com o poço e usando o sistema de intervenção 10 um tampão de suspensor de tubulação 66 é colocado no lugar para impedir a comunicação fluida ao longo do furo traspassante 24. Como mostrado, o tampão de suspensor de tubulação 66 é colocado no lugar acima da ramificação do furo de saída do fluido de produção 26. A válvula lateral de coroa circular 27, a válvula mestre de coroa circular 32 e a válvula mestre de produção 28 são, então, fechadas. A válvula de acesso de coroa circular 36 e a válvula lateral de produção 30 são configuradas para estarem abertas. Uma válvula de carretei 68 no conduto de interligação 38 é, então, aberta para ventilar o sistema de intervenção 10 no furo de saída do fluido de produção 26. Seguindo-se a isso a SSSV 40 é aberta para restabelecer a comunicação com o poço de modo a verificar a integridade da vedação do tampão de suspensor de tubulação depois do que a SSSV 40 é, novamente, fechada para remover a comunicação com o poço. A válvula de intervenção superior 18 na unidade de controle de poço é, então, fechada. Nesse estágio, numerosas barreiras são providas entre a cabeça de poço 12 e o sistema de intervenção 10 e as várias válvulas 28, 30, 32, 34, 37, 68 na cabeça de poço são apropriadamente configuradas de modo que a purga do sistema 10 possa, agora, ser efetuada, conforme discutido abaixo.

O primeiro conduto de fluido 58 é movido da posição de não-purga para a posição de purga conforme mostrado na Fig. 1 e o fluido de purga é introduzido no sistema 10. O primeiro conduto de fluido 58 é vantajosamente reconfigurado usando um Veículo de Operação Remota (Remotely Operated Vehicle - ROV). O fluido de purga desloca os fluidos do poço para cima através da câmara de armazenagem de ferramenta 44 e atravésdo conjunto de guincho 46 incluindo a cavidade do guincho por meio do conduto de interligação 62 com a válvula 64 aberta. A câmara de armazenagem de ferramenta 44 é formada e adaptada para otimizar o deslocamento do fluido dela mesmo com a remoção de potenciais zonas "mortas" que, de outra maneira, poderiam capturar fluidos do poço ou gás. Os fluidos do poço são, então, deslocados através dos primeiro e segundo tubos 52, 56, através da roldana superior 54, para o segundo conduto de fluido 60. O segundo conduto de fluido 60 inclui duas válvulas sem retorno 70, 72 para impedir que os fluidos deslocados retornem ao sistema de intervenção 10.

Adicionalmente o segundo conduto de fluido 60 tem um diâmetro relativamente pequeno para ajudar no deslocamento do gás do sistema 10. Os fluidos deslocados entram, então, na unidade de controle de poço fluem para baixo para a porção superior da árvore submarina 14 através do conduto de interligação 38 e para o furo de saída do fluido de produção 26. O fluidodeslocado pode, então, ser escoado para a superfície via o tubo ascendente marinho de produção (não mostrado). Conforme mostrado acima os fluidos são deslocados através da unidade de controle de poço 16. Do mesmo modo esse arranjo elimina a necessidade de proverem-se aparelhagens separadas de purga para deslocar fluidos da unidade de controle de poço 16.

Uma vez que a quantidade necessária de fluido de purga seja introduzida através do sistema de intervenção 10 um tampão de tampo da árvore (não mostrado) é colocado no lugar e a cavidade resultante abaixo do tampão de tampo da árvore e acima do tampão de suspensor de tubulação 66 é testada para a integridade da vedação e em seguida as válvulas da árvoresubmarina 14 são retornadas para suas configurações originais. Uma válvula de isolamento do sistema de intervenção 74 pode, então, ser fechada e o sistema de intervenção 10 destacado do conjunto de cabeça de poço 12 e subseqüentemente retornado à superfície. A unidade de controle de poço 16 também pode ser isolada da árvore submarina 14 e subseqüentementedestacada dela e retornada à superfície.

Faremos referência, agora, a Fig. 2 na qual é mostrada uma árvore submarina vertical 80 que pode ser utilizada no lugar da árvore submarina horizontal 14 da Fig. 1. A unidade de controle de poço 16 e o sistema de intervenção 10 não são mostrados na Fig. 2 para fins de simplificação. A árvore submarina 80 na Fig. 2 inclui dois furos longitudinais, um furo de produção 82 e um furo de coroa circular 82 e dois furos laterais, um furo de saída do fluido de produção 86 e um furo de acesso na coroa circular 88. Neste arranjo o furo de coroa circular 84 não é utilizado durante a purga do sistema de intervenção e por isso não será descrita em maiores detalhes.

A árvore submarina 80 compreende uma válvula mestre de produção 90 localizada abaixo da ramificação do furo de saída do fluido de produção 86, uma válvula de pistoneio de produção 92 localizada acima da ramificação do furo 86 e uma válvula lateral de produção 94 localizada no furo 86. A purga de um sistema de intervenção pode ser efetuada de maneira semelhante à mostrada na Fig. 1 e, por isso, nenhuma descrição será acrescentada. No entanto, no modo de realização mostrado na Fig. 2 a válvula mestre de produção 90 é fechada enquanto a válvula de pistoneio de produção e a válvula lateral de produção são abertas. Desse modo, o fluido pode ser deslocado diretamente através do furo de produção 82 para o furo de saída do fluido de produção 86 e, por fim, para a superfície via o tubo ascendente marinho de produção (não mostrado).

A presente invenção fornece um sistema único para a purga de fluidos de poço contidos num sistema de intervenção submarino antes do retorno do sistema de intervenção para a superfície. Deslocamento de fluidos de poço submarinamente tanto do sistema de intervenção quanto da unidade de controle de poço do conjunto de cabeça de poço elimina a necessidade da utilização de aparelhagem ou sistemas de purga em separado.Adicionalmente, o direcionamento dos fluidos de purga para a saída de produção da cabeça de poço elimina a necessidade de manter equipamento adicional, especializado, de manipulação de fluido de poço na superfície, o que de outro modo seria necessário, se o sistema de intervenção for retornado para a superfície ainda contendo fluido do poço.

Deve-se entender que os modos de realização descritos acima são meramente representativos da presente invenção e que várias modificações podem ser feitas sem que se fuja do escopo da presente invenção. Por exemplo, fluido de purga pode ser direcionado para a superfície via um trajeto de fluxo ou conduto dedicado. Alternativamente, fluido purgado pode ser direcionado para o poço.

Claims (101)

1. Sistema de intervenção de poço adaptado para ser acoplado a um conjunto de cabeça de poço submarina incluindo uma árvore submarina acoplada a uma cabeça de poço e uma unidade de controle de poço acoplada à árvore submarina, onde a unidade de controle de poço inclui uma pluralidade de meios de válvula de controle de poço, caracterizado pelo fato de que compreende:um vaso para uso no armazenamento e emprego de ferramental de cabeamento, o mencionado vaso adaptado para ficar exposto a fluidos de poço quando em uso;primeiro meio de comunicação fluida adaptado para se estender entre um suprimento de fluido de purga e o vaso; esegundo meio de comunicação fluida adaptado para se estender entre o vaso e a unidade de controle de poço em uma localização acima de pelo menos um dos meios de válvula de controle de poço;onde, no uso, o fluido de purga suprido ao vaso via o primeiro meio de comunicação fluida desloca fluido do vaso para o segundo meio de comunicação fluida e para a unidade de controle de poço.

2. Sistema de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato do sistema, no uso, direcionar o fluido deslocado do vaso em direção a uma saída de fluido de produção definida na árvore submarina.

3. Sistema de acordo com a reivindicação 1 ou reivindicação 2, caracterizado pelo fato dos fluidos deslocados serem direcionados através de uma passagem de fluido dentro do conjunto de cabeça de poço ao qual o vaso está acoplado.

4. Sistema de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato da passagem de fluido dentro do conjunto de cabeça de poço ser definida por um furo de fluido de produção que se comunica com a saída de fluido de produção da árvore submarina.

5. Sistema de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato da passagem de fluido dentro do conjunto de cabeça de poço ser definida por um furo de fluido de produção e uma linha de fluxo de cruzamento de árvore submarina onde a linha der fluxo de cruzamento se comunica com a saída de fluido produzido.

6. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato do fluido deslocado poder ser direcionado para o poço.

7. Sistema de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato do fluido deslocado ser escoado para a superfície via um trajeto de fluxo dedicado.

8. Sistema de acordo com qualquer reivindicação precedente, caracterizado pelo fato do suprimento de fluido de purga ser um recipiente ou vaso localizado ao nível da superfície, e o primeiro meio de comunicação fluida se estender do recipiente na superfície para o vaso.

9. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 8, caracterizado pelo fato do suprimento de fluido de purga ser um recipiente ou vaso localizado submarinamente e, de preferência, adjacente, ou, muito próximo ao vaso e cabeça de poço.

10. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizado pelo fato do suprimento de fluido de purga ser direta ou indiretamente montado sobre o vaso.

11. Sistema de acordo com qualquer reivindicação precedente, caracterizado pelo fato do suprimento de fluido de purga compreender um volume conhecido de fluido de purga que é selecionado para deslocar o volume necessário de fluido do vaso.

12. Sistema de acordo com qualquer reivindicação precedente, caracterizado pelo fato do suprimento de fluido de purga compreender fluido suficiente para obter pelo menos, e preferencialmente, uma pluralidade deoperações de purga.

13. Sistema de acordo com qualquer reivindicação precedente, caracterizado pelo fato do fluido de purga ser glicol ou uma mistura adequada de água e glicol.

14. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 12, caracterizado pelo fato do fluido de purga ser fluido inibidor de hidrato, como metanol ou MEG (Metil Etil Glicol).

15. Sistema de acordo com qualquer reivindicação precedente, caracterizado pelo fato do vaso definir um furo central que, no uso, se estende em direção ao conjunto de cabeça de poço e que é coaxialmente alinhada com um furo traspassante do conjunto de cabeça de poço quando o sistema de intervenção for acoplado ao mesmo.

16. Sistema de acordo com qualquer reivindicação precedente, caracterizado pelo fato do vaso do sistema de intervenção compreender uma câmara de armazenamento de ferramenta.

17. Sistema de acordo com a reivindicação 16, caracterizado pelo fato da câmara de armazenamento de ferramenta compreender uma pluralidade e meios de preensão de armazenamento de ferramenta capaz de reter uma respectiva ferramenta em uma posição de armazenamento e seletivamente mover a mencionada ferramenta para uma posição de emprego na qual a ferramenta é acoplada e desacoplada a uma ferramenta de conexão de ferramenta de perfuração por cima.

18. Sistema de acordo com a reivindicação 16 ou reivindicação 17, caracterizado pelo fato da câmara de armazenamento de ferramenta definir uma porção do furo central do vaso.

19. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações 16 a 18, caracterizado pelo fato de uma ferramenta quando localizada na posição de emprego por um meio de preensão de armazenamento de ferramenta ser substancialmente alinhada com o furo central do vaso de modoque a mencionada ferramenta seja também subseqüentemente alinhada com o furo traspassante do conjunto de cabeça de poço.

20. Sistema de acordo com qualquer reivindicação precedente, caracterizado pelo fato do vaso do sistema de intervenção em poço incluir adicionalmente um conjunto de guincho de cabeamento.

21. Sistema de acordo com a reivindicação 20, caracterizado pelo fato do conjunto de guincho compreender um alojamento de guincho dentro do qual um tambor de guincho de cabeamento fica localizado e montado ao redor do furo central do vaso.

22. Sistema de acordo com a reivindicação 20 ou reivindicação 21, caracterizado pelo fato do conjunto de guincho ser localizado acima da câmara de armazenamento de ferramenta.

23. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações 20 a 22, caracterizado pelo fato do alojamento de guincho definir uma cavidade de guincho dentro da qual o tambor do guincho fica localizado que, no uso, o ferramenta de perfuração do tambor de guincho sai da cavidade de guincho, se estende para cima através de um primeiro tubo ou tubo ascendente, passa através de uma roldana superior, e se estende para baixo através de um segundo tubo ou tubo ascendente e para o furo central do vaso.

24. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações 20 a 23, caracterizado pelo fato do primeiro meio de comunicação fluida ser adaptado para se acoplado ao vaso em uma posição abaixo da câmara de armazenamento de ferramenta e do conjunto de guincho.

25. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações 20 a 24, caracterizado pelo fato de um conduto de fluido de cruzamento ser definido entre o furo central do vaso e a cavidade do guincho de modo que o fluido de purga possa escoa do furo central e para a cavidade de guincho para deslocar fluidos de poço a partir da mesma.

26. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações-20 a 25, caracterizado pelo fato do segundo meio de comunicação fluida ser adaptado para se estender entre uma porção superior do vaso, acima da câmara de armazenamento de ferramenta e do conjunto de guincho, e a unidade de controle de poço.

27. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações 20 a 26, caracterizado pelo fato do segundo meio de comunicação fluida ser adaptado para se estender entre a roldana superior do conjunto de guincho e o conjunto de cabeça de poço.

28. Sistema de acordo com qualquer reivindicação precedente, caracterizado pelo fato do sistema de intervenção compreender adicionalmente meios de isolamento de fluxo para controlar o fluxo de fluido.

29. Sistema de acordo com qualquer reivindicação precedente, caracterizado pelo fato do sistema compreender um meio de isolamento primário para remover comunicação com o furo de poço.

30. Sistema de acordo com a reivindicação 29, caracterizado pelo fato do meio de isolamento primário ser uma válvula de segurança de sub-superfície (SSSV) localizada dentro da cabeça de poço.

31. Sistema de acordo com qualquer reivindicação precedente, caracterizado pelo fato do sistema compreender meios de isolamento de fluido de poço para, seletivamente, impedir o fluxo de fluido do poço em direção ao vaso e através da saída de fluido de produção da árvore submarina.

32. Sistema de acordo com a reivindicação 31, caracterizado pelo fato dos meios de isolamento de fluido do poço compreender um único meio de válvula, como uma válvula de esfera ou um tampão de furo ou similar.

33. Sistema de acordo com a reivindicação 32, caracterizado pelo fato do único meio de válvula ser uma válvula mestre de produção.

34. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 31, caracterizado pelo fato do isolamento do fluido de poço compreenderprimeiro meio de isolamento para, seletivamente, impedir o fluxo de fluido de poço em direção ao vaso, e o segundo meio de isolamento para, seletivamente, impedir o fluxo de fluidos de poço através da saída de fluido de produção da árvore submarina.

35. Sistema de acordo com a reivindicação 34, caracterizado pelo fato dos primeiro e segundo meios de isolamento compreenderem, cada um, meios de válvula, como uma válvula de esfera, um tampão ou similar.

36. Sistema de acordo com a reivindicação 34 ou 35, caracterizado pelo fato do primeiro meio de isolamento ser uma válvula mestre de produção e o segundo meio de isolamento ser um tampão de suspensor de tubulação.

37. Sistema de acordo com qualquer reivindicação precedente, caracterizado pelo fato dos meios de isolamento de fluido de poço serem providos na árvore submarina do conjunto de cabeça de poço ao qual o sistema de intervenção está acoplado.

38. Sistema de acordo com a reivindicação 37, caracterizado pelo fato dos meios de isolamento de fluido de poço da presente invenção compreenderem meios de válvula existentes dentro da árvore submarina, de modo que as configurações de conjunto de cabeça de poço existentes sejam utilizadas.

39. Sistema de acordo com qualquer reivindicação precedente, caracterizado pelo fato do sistema compreender meios de isolamento defluido na coroa circular do poço adaptados para, seletivamente, impedir fluxo de fluido para a coroa circular, a partir do sistema de intervenção ou conjunto de cabeça de poço, ou da coroa circular e para o conjunto de cabeça de poço e/ou sistema de intervenção.

40. Sistema de acordo com a reivindicação 39, caracterizado pelo fato dos meios de isolamento de fluido na coroa circular do poço serem providos no conjunto de cabeça de poço e, de preferência, na árvoresubmarina.

41. Sistema de acordo com a reivindicação 39 ou 40, caracterizado pelo fato dos meios de isolamento de fluido na coroa circular compreenderem meios de válvula existente dentro do conjunto de cabeça de poço.

42. Sistema de acordo com qualquer reivindicação precedente, caracterizado pelo fato do sistema da presente invenção compreender meios de isolamento de vaso adaptados para uso no isolamento seletivo do vaso do sistema de intervenção do conjunto de cabeça de poço ao qual está acoplado.

43. Sistema de acordo com a reivindicação 42, caracterizado pelo fato dos meios de isolamento do vaso serem arranjados para impedir fluido de purga provido ao vaso via o primeiro meio de comunicação fluida de se desviar do vaso e fluir em direção ao conjunto de cabeça de poço.

44. Sistema de acordo com a reivindicação 42 ou reivindicação 43, caracterizado pelo fato dos meios de isolamento de vaso compreenderem meios de válvula como uma válvula de esfera ou similar.

45. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações 42 a 44, caracterizado pelo fato dos meios de isolamento de vaso serem posicionados dentro da unidade de controle de poço do conjunto de cabeça de poço.

46. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações 42 a 45, caracterizado pelo fato dos meios de isolamento do vaso compreenderem meios de válvula existentes dentro do conjunto de cabeça de poço ao qual o vaso a ser purgado está acoplado.

47. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações 42 a 45, caracterizado pelo fato dos meios de isolamento de vaso serem providos dentro do vaso a ser purgado.

48. Sistema de acordo com qualquer reivindicação precedente, caracterizado pelo fato do sistema compreender adicionalmente meios defechamento para reter fluido de pura dentro do vaso uma vez que a purga tiver sido iniciada, por meio do que os meios de fechamento são ativados quando o sistema de intervenção for separado do conjunto de cabeça de poço e retornado à superfície.

49. Sistema de acordo com qualquer reivindicação precedente, caracterizado pelo fato do sistema compreender meios de válvula sem-retorno para impedir o retorno do fluido purgado de volta para, ou, em direção ao vaso.

50. Sistema de acordo com a reivindicação 49, caracterizado pelo fato de em um modo de realização os meios de válvula sem-retorno serem providos no segundo meio de comunicação fluida.

51. Sistema de acordo com qualquer reivindicação precedente, caracterizado pelo fato do primeiro meio de comunicação fluida compreender um conduto de fluido ou umbilical, como uma tubulação embobinada ou similar, que se estende entre o suprimento de fluido de purga e o vaso a ser purgado.

52. Sistema de acordo com qualquer reivindicação precedente, caracterizado pelo fato do segundo meio de comunicação fluida compreender um conduto de fluido ou umbilical ou similar que se estende entre o vaso a ser purgado e a unidade de controle de poço do conjunto de cabeça de poço.

53. Sistema de uso em purga de fluido de um vaso adaptado para ser acoplado a um conjunto de cabeça de poço submarino incluindo uma árvore submarina acoplada a uma cabeça de poço e uma unidade de controle de poço acoplada à árvore submarina, onde a unidade de controle de poço inclui uma pluralidade de meios de válvula de controle, caracterizado pelo fato de compreender:primeiro meio de comunicação fluida adaptado para se estender entre um suprimento de fluido de purga e o vaso a ser purgado,segundo meio de comunicação fluida adaptado para seestender entre o vaso a ser purgado e a unidade de controle de poço em uma localização acima de pelo menos um dos meios de válvula de controle de poço;onde, no uso, o fluido de purga suprido ao vaso via o primeiro meio de comunicação fluida desloca fluido do vaso para o segundo meio de comunicação fluida e para a unidade de controle de poço.

54. Sistema de acordo com a reivindicação 53, caracterizado pelo fato do sistema, no uso, direcionar o fluido deslocado do vaso para uma saída de fluido de produção definida na árvore submarina e que escoa para a superfície via um tubo ascendente marinho de produção convencional e, assim manipulado pelo uso de equipamento de manipulação de fluido de produção convencional.

55. Sistema de acordo com a reivindicação 53 oú 54, caracterizado pelo fato dos fluidos deslocados serem direcionados através de uma passagem de fluido dentro do conjunto de cabeça de poço ao qual o vaso está acoplado.

56. Sistema de acordo com a reivindicação 55, caracterizado pelo fato da passagem de fluido dentro do conjunto de cabeça de poço ser definida por um furo de fluido de produção que se comunica com a saída de fluido de produção da árvore submarina.

57. Sistema de acordo com a reivindicação 55, caracterizado pelo fato da passagem de fluido dentro do conjunto de cabeça de poço ser definida por um furo de fluido de produção e uma linha de fluxo de cruzamento de árvore submarina, onde a linha de fluxo de cruzamento se comunica com a saída de fluido de produção.

58. Sistema de acordo com a reivindicação 53, caracterizado pelo fato do fluido deslocado ser direcionado para o poço.

59. Sistema de acordo com a reivindicação 53, caracterizado pelo fato do fluido deslocado escoar para a superfície via um trajeto de fluxodedicado.

60. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações 53 a 59, caracterizado pelo fato do suprimento de fluido de purga ser um recipiente ou vaso localizado ao nível da superfície, e o primeiro meio de comunicação fluida se estender do recipiente à superfície para o vaso.

61. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações 53 a 59, caracterizado pelo fato do suprimento de fluido de purga ser um recipiente ou vaso localizado submarinamente adjacente, ou, bem próximo ao vaso e cabeça de poço.

62. Sistema de acordo com a reivindicação 60, caracterizado pelo fato do suprimento de fluido de purga ser montado sobre patins de Veículo Remotamente Operado (ROV).

63. Sistema de acordo com a reivindicação 60, caracterizado pelo fato do suprimento de fluido de purga ser direta ou indiretamente montado sobre o vaso.

64. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações 53 a 63, caracterizado pelo fato do suprimento de fluido de purga compreender um volume conhecido de fluido de purga que é selecionado para deslocar o volume necessário de fluido do vaso.

65. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações 53 a 64, caracterizado pelo fato do fluido de purga ser glicol ou uma mistura adequada de glicol e água.

66. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações 53 a 64, caracterizado pelo fato de outros fluidos inibidores de hidrato, como metanol ou MEG (Metil Etil Glicol) serem usados como fluido de purga.

67. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações 53 a 66, caracterizado pelo fato do sistema incluir um arranjo de placa alinhadora montado sobre o vaso e adaptada para permitir que o primeiro meio de comunicação fluida seja acoplado ao vaso.

68. Sistema de acordo com a reivindicação 67, caracterizado pelo fato do arranjo de placa alinhadora ser adaptado para, seletivamente, permitir o fluido escoar entre o primeiro meio de comunicação fluida e o vaso, de modo que o fluxo de fluido através da placa alinhadora seja impedido quando purga não for necessária, e permitido quando purgo for necessária.

69. Sistema de acordo com a reivindicação 67 ou 68, caracterizado pelo fato do arranjo de placa alinhadora poder compreender primeira e segunda placas alinhadoras adaptadas para serem acopladas à primeira placa alinhadora quando purga do vaso for necessária.

70. Sistema de acordo com a reivindicação 69, caracterizado pelo fato da primeira placa alinhadora, no uso, ser adaptada para pelo menos impedir fluxo de fluido entre o vaso e o primeiro meio de comunicação fluida, e a segunda placa alinhadora, no uso, ser adaptada para permitir fluxo de fluido entre o primeiro meio de comunicação fluida e o vaso quando acoplado ao mesmo.

71. Sistema de acordo com as reivindicações 69 a 70, caracterizado pelo fato da segunda placa alinhadora ser adaptada para permitir seletiva comunicação fluida entre o primeiro meio de comunicação fluida e o vaso quando acoplado ao mesmo.

72. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações 53 a 71, caracterizado pelo fato do sistema da presente invenção compreender adicionalmente meios de isolamento de fluxo para controlar fluxo de fluido.

73. Sistema de acordo com a reivindicação 72, caracterizado pelo fato do sistema compreender um meio de isolamento primário para remover comunicação com o furo de poço.

74. Sistema de acordo com a reivindicação 73, caracterizado pelo fato do meio de isolamento primário ser uma válvula de segurança de sub-superfície (SSSV) localizada dentro da cabeça de poço.

75. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações-53 a 74, caracterizado pelo fato do sistema compreender um meio de isolamento de fluido de poço para, seletivamente, impedir o fluxo de fluido de poço para o vaso e através da saída de fluido de produção da árvore submarina.

76. Sistema de acordo com a reivindicação 75, caracterizado pelo fato do isolamento de fluido de poço compreender um único meio de válvula, como uma válvula de esfera ou um tampão de furo ou similar.

77. Sistema de acordo com a reivindicação 76, caracterizado pelo fato do único meio de válvula poder ser uma válvula mestre de produção.

78. Sistema de acordo com a reivindicação 75, caracterizado pelo fato do meio de isolamento de fluido compreender primeiro meio de isolamento para, seletivamente, impedir o fluxo de fluidos de poço para o vaso, e segundo meio de isolamento para, seletivamente, impedir o fluxo de fluidos de poço através da saída de fluido de produção da árvore submarina.

79. Sistema de acordo com a reivindicação 78, caracterizado pelo fato dos primeiro e segundo meios de isolamento compreenderem, cada um, meios de válvula, como válvula de esfera ou similar, um tampão ou similar.

80. Sistema de acordo com a reivindicação 75, caracterizado pelo fato do primeiro meio de isolamento ser uma válvula mestre de produção e o segundo meio de isolamento ser um tampão de suspensor de tubulação.

81. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações 75 a 80, caracterizado pelo fato do meio de isolamento de fluido ser provido na árvore submarina do conjunto de cabeça de poço ao qual o vaso a ser purgado está acoplado.

82. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações 53 a 81, caracterizado pelo fato do sistema compreender meios de isolamento de fluido na coroa circular do poço adaptados para, seletivamente, impedir fluxo de fluido para a coroa circular, proveniente do vaso ou conjunto decabeça de poço, ou, alternativamente, da coroa circular e para o conjunto de cabeça de poço e/ou vaso.

83. Sistema de acordo com a reivindicação 82, caracterizado pelo fato dos meios de isolamento de fluido na coroa circular do poço serem providos no conjunto de cabeça de poço e, de preferência, na árvore submarina.

84. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações 53 a 83, caracterizado pelo fato do sistema da presente invenção incluir meios de isolamento de vaso adaptados para uso no isolamento seletivo do vaso em relação ao conjunto de cabeça de poço ao qual está acoplado.

85. Sistema de acordo com a reivindicação 84, caracterizado pelo fato dos meios de isolamento de vaso compreenderem meios de válvula, como válvula de esfera, posicionados dentro do conjunto de cabeça de poço.

86. Sistema de acordo com a reivindicação 85, caracterizado pelo fato dos meios de isolamento de vaso serem posicionados dentro da unidade de controle de poço do conjunto de cabeça de poço.

87. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações 53 a 86, caracterizado pelo fato de adicionalmente incluir meios de fechamento para reter fluido de purga dentro do vaso uma vez que a purga tenha ocorrido, de modo que os meios de fechamento sejam ativados quando o vaso for separado da cabeça de poço e retornado para a superfície.

88. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações 53 a 87, caracterizado pelo fato de adicionalmente incluir o sistema da presente invenção compreendendo meios de válvula sem retorno para impedir o retorno de fluido purgado de volta, ou, para o vaso.

89. Sistema de acordo com a reivindicação 88, caracterizado pelo fato dos meios de válvula sem retorno serem providos no segundo meio de comunicação fluida.

90. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações-53 a 89, caracterizado pelo fato do primeiro meio de comunicação fluida compreender um conduto de fluido ou umbilical, como uma tubulação embobinada ou similar, que se estende entre o suprimento de fluido de purga e o vaso a ser purgado.

91. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações 53 a 90, caracterizado pelo fato do segundo meio de comunicação fluida compreender um conduto de fluido ou umbilical ou similar que se estende entre o vaso a ser purgado e a unidade de controle de poço do conjunto de cabeça de poço.

92. Método para purgar fluido de um vaso quando acoplado a um conjunto de cabeça de poço, incluindo uma árvore submarina acoplada a uma cabeça de poço e uma unidade de controle de poço acoplada à árvore submarina, onde a unidade de controle de poço inclui uma pluralidade de meios de válvula de controle, caracterizado pelo fato de que compreende as etapas de:prover um primeiro meio de comunicação fluida se estendendo entre o suprimento de fluido de purga e o vaso;prover um segundo meio de comunicação fluida se estendendo entre o vaso e a unidade de controle de poço em uma localização acima de pelo menos um dos meios de válvula de controle de poço; epassar o fluido de purga do suprimento de fluido de purga para o vaso via o primeiro meio de comunicação fluida para deslocar fluido dentro do vaso do mesmo, onde o fluido deslocado escoa do vaso e para a unidade de controle de poço via o segundo meio de comunicação fluida.

93. Método de acordo com a reivindicação 92, caracterizado pelo fato do método envolver a etapa de escoar os fluidos deslocados para uma saída de fluido de produção da árvore submarina e, subseqüentemente, para o nível de superfície via um tubo ascendente de produção.

94. Método de acordo com a reivindicação 92, caracterizadopelo fato do fluido deslocado ser direcionado para o poço ou escoado para a superfície via um trajeto de fluxo dedicado.

95. Método de acordo com qualquer uma das reivindicações 92 a 94, caracterizado pelo fato do método da presente invenção incluir a etapa de isolar o vaso e a saída de fluido de produção da árvore submarina do fluxo de fluidos do poço através do conjunto de cabeça de poço pelo fechamento de uma válvula de segurança sub-superficial (SSV) e uma válvula mestre de produção dentro da cabeça de poço e conjunto de cabeça de poço.

96. Método de acordo com qualquer uma das reivindicações 92 a 95, caracterizado pelo fato de incluir as etapas de isolar o vaso do conjunto de cabeça, pelo ajuste no lugar de um tampão adequado, como um tampão de suspensor de tubulação, ereabrir a válvula de segurança sub-superficial e expor o tampão à pressão de fluido de poço para assegurar que a integridade de vedação adequada do tampão foi atingida.

97. Método de acordo com qualquer uma das reivindicações 92 a 96, caracterizado pelo fato de incluir as etapas de isolamento do vaso em relação aos fluidos da coroa circular através do conjunto de cabeça de poço pelo fechamento de uma ou mais válvulas dentro do conjunto de cabeça de poço.

98. Método de acordo com qualquer uma das reivindicações 92 a 97, caracterizado pelo fato de incluir as etapas de escoar o fluido de purga para o vaso a uma velocidade selecionada para impedir, ou pelo menos minimizar, qualquer mistura entre o fluido de purga e os fluidos do poço dentro do vaso.

99. Método de acordo com qualquer uma das reivindicações 92 a 98, caracterizado pelo fato de incluir a etapa de ajustar um tampão de vedação dentro do conjunto de cabeça de poço e isolar o fluido de purga dentro do vaso, de modo que o sistema de intervenção seja destacado da cabeça de poço e retornado à superfície, e a cabeça de poço continua aproduzir fluidos de poço para a superfície através da saída de fluido de produção e via um tubo ascendente marinho de produção.

100. Método para efetuar uma intervenção em poço, caracterizado pelo fato de compreender as etapas de:prover um vaso para armazenar e empregar ferramental de cabeamento e acoplar o mencionado vaso a um conjunto de cabeça de poço submarino incluindo uma árvore submarina acoplada a uma cabeça de poço e uma unidade de controle de poço acoplada à árvore submarina;selecionar e deslocar ferramental de cabeamento no poço a partir do vaso para efetuar uma operação de intervenção;recuperar todo o ferramental de cabeamento do poço e para uma posição armazenada dentro do vaso;prover um primeiro meio de comunicação fluida se estendendo entre um suprimento de fluido de purga e o vaso; prover um segundo meio de comunicação fluida se estendendo entre o vaso e a unidade de controle de poço;passar fluido de purga do suprimento de fluido de purga para o vaso, via o primeiro meio de comunicação fluida para deslocar fluido dentro do vaso do mesmo, onde o fluido deslocado escoa do vaso e para a unidade de controle de poço, via o segundo meio de comunicação fluida; edestacar o vaso do conjunto de cabeça de poço e recupera o vaso para a superfície.

101. Método de acordo com a reivindicação 100, caracterizado pelo fato do método incluir as etapas de:prover uma pluralidade de meios de válvula de controle na unidade de controle de poço;dispor o segundo meio de comunicação fluida entre o vaso e a unidade de controle de poço em uma posição acima de pelo menos um dos meios de válvula de controle de poço.