BRPI0714957A2 - sistema de intervenÇço de poÇo, sistema para uso em fluido de purga proveniente de um vaso adaptado para ser acoplado a um montagem de cabeÇa de poÇo submarino, e, mÉtodo para purgar um fluido de um vaso quando acoplado a um conjunto de cabeÇa de poÇo submarino - Google Patents

sistema de intervenÇço de poÇo, sistema para uso em fluido de purga proveniente de um vaso adaptado para ser acoplado a um montagem de cabeÇa de poÇo submarino, e, mÉtodo para purgar um fluido de um vaso quando acoplado a um conjunto de cabeÇa de poÇo submarino Download PDF

Info

Publication number
BRPI0714957A2
BRPI0714957A2 BRPI0714957-3A BRPI0714957A BRPI0714957A2 BR PI0714957 A2 BRPI0714957 A2 BR PI0714957A2 BR PI0714957 A BRPI0714957 A BR PI0714957A BR PI0714957 A2 BRPI0714957 A2 BR PI0714957A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
fluid
vessel
well
assembly
wellhead
Prior art date
Application number
BRPI0714957-3A
Other languages
English (en)
Inventor
Andrew Richards
Mark Davies
Original Assignee
Expro North Sea Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Expro North Sea Ltd filed Critical Expro North Sea Ltd
Publication of BRPI0714957A2 publication Critical patent/BRPI0714957A2/pt

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B33/00Sealing or packing boreholes or wells
    • E21B33/02Surface sealing or packing
    • E21B33/03Well heads; Setting-up thereof
    • E21B33/035Well heads; Setting-up thereof specially adapted for underwater installations
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B33/00Sealing or packing boreholes or wells
    • E21B33/02Surface sealing or packing
    • E21B33/03Well heads; Setting-up thereof
    • E21B33/068Well heads; Setting-up thereof having provision for introducing objects or fluids into, or removing objects from, wells
    • E21B33/076Well heads; Setting-up thereof having provision for introducing objects or fluids into, or removing objects from, wells specially adapted for underwater installations

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)
  • Loading And Unloading Of Fuel Tanks Or Ships (AREA)
  • Feeding, Discharge, Calcimining, Fusing, And Gas-Generation Devices (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)

Abstract

"SISTEMA DE INTERVENÇçO DE POÇO, E, MÉTODO PARA PURGAR UM FLUIDO DE UM VASO QUANDO ACOPLADO A UM CONJUNTO DE CABEÇA DE POÇO SUBMARINO". É apresentado um sistema de purga para uso com um sistema de intervenção de poço e aparelhos para o mesmo. O sistema de purga permite que fluidos do poço contidos em um sistema de intervenção submarino sejam purgados antes da recuperação do sistema de intervenção para a superfície. O sistema compreende um vaso (44) para armazenamento e tuilização de ferramental de cabo de perfuração, o vaso sendo exposto aos fluidos de poçõ através do pacote de controle de poço (16) e um primeiro meio de comunicação de fluido (58) conectado entre uma fonte de fluido de purga e o pacote de conntrole de poço, e um segundo meio de comunicação de fluido (60) conectado entre o vaso e o pacote de controle de poço onde, no uso, a fonte de fluido de purga para o vaso através do primeiro meio de comunicação de fluido desloca o fluido do vaso para dentro do segundo meio de comunicação de fluido e para dentro do pacote de controle de poço.

Description

"SISTEMA DE INTERVENÇÃO DE POÇO, E, MÉTODO PARA PURGAR UM FLUIDO DE UM VASO QUANDO ACOPLADO A UM CONJUNTO DE CABEÇA DE POÇO SUBMARINO" CAMPO DA INVENÇÃO
A presente invenção refere-se a um sistema de purga, e em particular, a um sistema de purga para uso em, por exemplo, aplicações de intervenção cabo de perfuração submarinas e aparelho para o mesmo. A presente invenção também se refere a um sistema de intervenção submarino incorporando um sistema de purga, e um método de intervenção de poço. FUNDAMENTO DA INVENÇÃO
Na indústria de produção e pesquisa de petróleo e gás, muitas operações de poço exigem o uso de ferramentas que são utilizadas (e, em alguns casos operadas /controladas) dentro de um poço por cabo de perfuração como, cabo de perfuração eletricamente condutor ou não condutor, ou similares. As operações cabo de perfuração podem incluir procedimentos de intervenção de poço como, perfilagem de poço, para estabelecer as condições de formação do furo de poço e de um poço deplecionado, ou operações corretivas, como re-perfuração e bloqueio de água, por exemplo. Existem numerosas ferramentas para uso em vários procedimentos cabo de perfuração e convencionalmente ocorre o caso de várias destas ferramentas serem armazenadas no local para serem usadas quando necessário.
O presente requerente propôs o uso de um sistema de intervenção de poço independente que pode ser utilizado a partir de um vaso e acoplado diretamente a uma cabeça de poço localizada no leito do mar, que oferece vantagens significativas. Este sistema de intervenção de poço independente está apresentado nas publicações dos pedidos de patente internacional WO 2004/065757 e WO 2006/003362, co-pendentes, do solicitante. O sistema de intervenção do Solicitante inclui uma câmara de armazenamento dentro da qual, diversas ferramentas de intervenção e outras ferramentas cabo de perfuração utilizáveis, podem ser localizadas. Cada ferramenta pode ser selecionada individualmente e subseqüentemente acoplada a um cabo de perfuração para extensão diretamente através da cabeça de poço e dentro do poço.
Na forma preferida do Solicitante o sistema de intervenção de poço independente é exposto ao fluido de poço, quando em operação. Conseqüentemente, deve ser levado em consideração como conter e controlar este fluido de poço quando o sistema de intervenção tiver de ser destacado da cabeça de poço e recuperado à superfície. Se o fluido de poço tiver de ser contido dentro do sistema de intervenção e recuperado à superfície, então, equipamento apropriado deve ser provido ao nível da superfície para extrair, com segurança, o fluido de poço do sistema de intervenção, e subseqüentemente armazená-lo e/ou descartá-lo. Isto é particularmente complexo, uma vez que o fluido de furo de poço conterá, convencionalmente, uma proporção de gás e, por isso, o equipamento ao nível da superfície deve ser capaz de acomodar, com segurança, a remoção e descarte seguro dos fluidos multi-fases de poço, que podem ser perigosos nas condições atmosféricas. Além disso, o equipamento de superfície adicional requerido exigirá uma atribuição dedicada de espaço da instalação o que, em uma plataforma fora da costa ou embarcação de perfuração/produção é muito escasso.
Com referência à técnica anterior, a WO 01/25.593 Al apresenta um dispositivo lubrificador submarino que pode purgar fluidos de um alojamento de ferramenta e para dentro de uma linha de escoamento de produção. O dispositivo lubrificador referido no WO 01/25.593 Al é necessário para a contenção de fluidos de poço durante operações cabo de perfuração quando o cabo de perfuração se estende do nível de superfície, e para dentro do lubrifícador, para encaixar uma ferramenta cabo de perfuração a ser utilizada no poço. Entretanto, no sistema de intervenção de poço independente do Solicitante o cabo de perfuração é provido inteiramente em uma localização submarina e exposto às condições do poço. Conseqüentemente, o sistema de intervenção do Solicitante não exige o uso de um lubrificador. O dispositivo referido no WO 01/25593 Al inclui um alojamento de ferramenta fixado a uma válvula de segurança (BOP), ou conjunto de controle de poço (WCP) que, por sua vez, é fixada a uma árvore de Natal. A BOP/WCP inclui numerosas válvulas para uso no controle de fluido. Uma linha de desvio é provida entre o alojamento de ferramenta e um meio de conector usado para fixar a BOP/WCP á árvore de Natal, de modo que as válvulas na BOP/WCP possam ser contornadas. Fluido é deslocado do alojamento de ferramenta através da linha de desvio e para dentro do meio de conector. Desta maneira o fluido purgado contorna a BOP/WCP. É provido um sistema separado para deslocar fluidos da BOP/WCP.
Está entre os objetivos da presente invenção prevenir ou pelo menos minimizar as desvantagens acima mencionadas, e outras, provendo um sistema para uso na purga de um fluido de um aparelho adaptado para ser acoplado a uma cabeça de poço submarina. SUMÁRIO DA INVENÇÃO
De acordo com um primeiro aspecto da presente invenção, é provido um sistema de intervenção de poço adaptado para ser acoplado a um montagem de cabeça de poço submarino incluindo uma árvore submarina acoplada a uma cabeça de poço e um conjunto do controle de poço acoplado à árvore submarina, o mencionado sistema compreendendo:
um vaso para uso no armazenamento e extensão de ferramental cabo de perfuração, o mencionado vaso adaptado para ser exposto, no uso, aos fluidos de poço através do conjunto de controle de poço; e
um primeiro meio de comunicação de fluido adaptado para se estender entre uma fonte de fluido de purga e o conjunto de controle de poço; um segundo meio de comunicação de fluido adaptado para se estender entre o vaso e o conjunto de controle de poço;
onde, no uso, o fluido de purga suprido ao vaso através do primeiro meio de comunicação de fluido desloca fluido do vaso para dentro do segundo meio de comunicação de fluido e para dentro do conjunto de controle de poço.
O sistema de intervenção da presente invenção está conseqüentemente adaptado para purgar simultaneamente fluido do vaso e de pelo menos uma porção do conjunto de controle de poço. A presente invenção elimina conseqüentemente a necessidade de prover aparelhos de purga separados, ou pelo menos minimiza o grau com que um aparelho de purga separado é exigido, para remover o fluido contido dentro do conjunto de controle de poço. Vantajosamente, uma vez deslocado o fluido dentro do vaso, o sistema de intervenção, e opcionalmente o conjunto de controle de poço, pode ser destacado da montagem de cabeça de poço e retornado à superfície.
Preferivelmente, o sistema, no uso, direciona o fluido deslocado do vaso para uma saída de fluido de produção definida na árvore submarina. Conseqüentemente, os fluidos purgados podem ser escoados para a superfície através de um tubo ascendente de produção convencional e, então, manuseados usando-se equipamento de manuseio de fluido de produção convencional. Este arranjo elimina conseqüentemente a necessidade de se prover equipamento de manuseio de fluido adicional ao nível da superfície que seja dedicado a manusear fluidos purgados. Preferivelmente, os fluidos deslocados são direcionados através de uma passagem de fluido dentro da montagem de cabeça de poço à qual o vaso está acoplado. A passagem de fluido dentro da montagem de cabeça de poço pode ser definida por um furo de fluido de produção que comunica com a saída de fluido de produção da árvore submarina. A passagem de fluido dentro da montagem de cabeça de poço pode ser definida por um furo de fluido de produção e por uma linha de escoamento de intercruzamento de árvore submarina onde a linha de escoamento de intercruzamento comunica com a saída de fluido de produção.
Alternativamente, o fluido deslocado pode ser direcionado para dentro do poço. Alternativamente, além disso, o fluido deslocado pode ser escoado para a superfície através de um caminho dedicado de fluxo.
Preferivelmente, o primeiro meio de comunicação de fluido é adaptado para estar em comunicação fluida com um primeiro furo dentro do conjunto de controle de poço, e o segundo meio de comunicação de fluido é adaptado para estar em comunicação fluida com um segundo furo dentro do conjunto de controle de poço. Os primeiros e segundos furos podem estar deslocados lateralmente e alinhados paralelos, um com ao outro. Alternativamente, os primeiros e segundos furos podem ser alinhados coaxialmente quando o primeiro furo for um furo central do conjunto de controle de poço e o segundo furo for uma coroa circular. A coroa circular no conjunto de controle de poço pode ser definido por uma luva de isolamento se estendendo, preferivelmente, entre a árvore submarina e o conjunto de controle de poço. De preferência, a luva da isolamento isola o furo central da coroa circular. Preferivelmente, o primeiro furo é alinhado com um furo de produção da árvore submarina da montagem de cabeça de poço, e o segundo furo é alinhado com um furo da coroa circular da mencionada árvore submarina.
Em um modo de realização da presente invenção, a fonte de fluido de purga pode ser um recipiente ou vaso localizado ao nível da superfície, e o primeiro meio de comunicação de fluido pode se estender do recipiente, na superfície, para o vaso. Em um modo de realização alternativo da presente invenção, a fonte de fluido de purga pode ser um recipiente ou vaso localizado no fundo do mar e, preferivelmente, adjacente ou bem perto do vaso e da cabeça de poço. Neste modo de realização, a fonte de fluido de purga pode ser montada sobre um patim e, vantajosamente, sobre um patim de Veículo Operado Remotamente (ROV) que permitiria o posicionamento e controle dinâmicos da localização da fonte de fluido de purga. Alternativamente, a fonte de fluido de purga pode ser monta direta, ou indiretamente, no vaso.
Preferivelmente, a fonte de fluido de purga compreende um volume conhecido de fluido de purga que pode ser selecionado para deslocar o volume requerido de fluido, do vaso. Vantajosamente, a fonte de fluido de purga compreende fluido suficiente para conseguir pelo menos uma e, preferivelmente, uma pluralidade de operações de purga.
O fluido de purga pode ser glicol ou uma mistura apropriada de água e glicol. Vantajosamente, o glicol ajuda a impedir ou minimizar substancialmente a formação de hidratos. Deve-se notar que outros fluidos inibidores de hidrato como, metanol ou MEG (Metil Etil Glicol) podem ser usados alternativamente.
Preferivelmente, o vaso define um furo central que, no uso, se estende em direção à montagem de cabeça de poço e que é alinhado coaxialmente com um furo transpassante da montagem de cabeça de poço quando o sistema de intervenção estiver acoplado ao mesmo. Vantajosamente, o furo traspassante da montagem de cabeça de poço é definido pelo furo de produção da árvore submarina e o furo central do conjunto de controle de poço.
Preferivelmente, o vaso do sistema de intervenção compreende uma câmara de armazenamento de ferramenta. Convenientemente, a câmara de armazenamento de ferramenta compreende uma pluralidade de meios de fixação para armazenamento de ferramenta, capazes de reter uma ferramenta respectiva em uma posição de armazenamento e mover seletivamente a mencionada ferramenta para uma posição de extensão onde a ferramenta é acoplada e desacoplada de uma ferramenta de conexão cabo de perfuração, de cima. Vantajosamente, a câmara de armazenamento de ferramenta define uma porção de furo central do vaso. Convenientemente, uma ferramenta, quando localizada na posição de extensão por um meio de fixação para armazenamento de ferramenta, pode ser alinhada substancialmente com o furo central do vaso, de modo que a mencionada ferramenta estará igualmente alinhada, substancialmente, com o furo traspassante da montagem de cabeça de poço. Desta maneira, a ferramenta pode ser prontamente utilizada através da montagem de cabeça de poço e dentro do furo poço.
Em um modo de realização preferido, o vaso do sistema de intervenção de poço compreende adicionalmente um conjunto de guincho de cabo de perfuração, como aquele apresentado no pedido UK 0419781.0, co- pendente, do Solicitante. Vantajosamente, o conjunto de guincho compreende um alojamento de guincho dentro do qual um tambor de guincho cabo de perfuração é localizado e montado sobre o furo central do vaso. Preferivelmente, o conjunto de guincho é localizado acima da câmara de armazenamento de ferramenta. Beneficamente, o alojamento de guincho define uma cavidade de guincho dentro da qual o tambor de guincho é localizado, no uso, o cabo de perfuração do tambor de guincho sai da cavidade de guincho, e se estende para cima através de um primeiro tubo ou tubo ascendente, a passa através de uma roldana superior, e se estende para baixo através de um segundo tubo ou tubo ascendente e para dentro do furo central do vaso. Conseqüentemente, a cavidade do guincho, no uso, também é exposta aos fluidos de poço através do furo central e primeiros e segundos tubos.
No uso, fluido de purga pode ser passado através do furo central do vaso, câmara de ferramenta e cavidade de guincho, para deslocar, daí, o fluido de poço. Vantajosamente, um conduto de intercruzamento de fluido é definido entre o furo central do vaso e a cavidade de guincho, de modo que o fluido de purga possa fluir do furo central e para dentro da cavidade de guincho para deslocar, daí, fluidos de poço.
Preferivelmente, o segundo meio de comunicação de fluido é adaptado para se estender entre uma porção superior do vaso, acima da câmara de armazenamento de ferramenta e do conjunto de guincho, e do conjunto de controle de poço. Mais preferencialmente, o segundo meio de comunicação de fluido é adaptado para se estender entre a roldana superior do conjunto de guincho e a montagem de cabeça de poço.
Preferivelmente, o sistema de intervenção compreende adicionalmente meio da isolamento de fluxo para controlar o fluxo de fluido.
Vantajosamente, o sistema compreende um meio de isolamento primário para remover a comunicação com o furo de poço. O meio de isolamento primário pode ser uma válvula de segurança subsuperficial (SSSV) localizada dentro ou abaixo da cabeça de poço. A SSSV é conhecida na técnica.
Preferivelmente, o sistema compreende meio de isolamento de fluido de poço para impedir, seletivamente, o fluxo de fluido de poço em direção ao vaso e através da saída de fluido de produção da árvore submarina. Em um modo de realização da presente invenção, o meio de isolamento de fluido de poço pode compreender meio de válvula única como, uma válvula de esfera, válvula de gaveta, plugue de furo ou similar. O meio de válvula única pode ser uma válvula mestre de produção. Neste modo de realização, o meio de válvula única, no uso, impede seletivamente o fluxo de fluido de poço para o vaso e através da saída de fluido de produção da árvore submarina. Este arranjo particular é vantajosamente apropriado para o uso na purga de um vaso de um sistema de intervenção que esteja adaptado para ser acoplado a um montagem de cabeça de poço incorporando uma configuração de árvore submarina de furo duplo, que é bem conhecida na técnica. Esta árvore submarina de furo duplo é conhecida convencionalmente como uma árvore submarina vertical. Em um modo de realização alternativo, o meio da isolamento de fluido de poço pode compreender o primeiro meio de isolamento para impedir, seletivamente, o fluxo de fluidos de poço em direção ao vaso, e segundo meio de isolamento para impedir, seletivamente, o fluxo de fluidos de poço através da saída de fluido de produção da árvore submarina. Vantajosamente, cada um dentre o primeiro e o segundo meio de isolamento pode compreender meio de válvula como uma válvula de esfera, válvula de gaveta ou similar, ou pode, alternativa ou adicionalmente, compreender um plugue ou similar. Em um modo de realização preferido, o primeiro meio de isolamento é uma válvula mestre de produção e o segundo meio de isolamento é um plugue de dispositivo de suspensão de tubulação. Este arranjo particular é vantajosamente apropriado para uso na purga de um vaso de um sistema de intervenção que esteja adaptado para ser acoplado a um montagem de cabeça de poço incorporando uma configuração de árvore submarina de furo único, que é bastante conhecida na técnica. Esta árvore submarina de furo único é conhecida convencionalmente como uma árvore submarina horizontal.
O sistema de intervenção pode compreender uma ferramenta de tração de plugue e/ou de colocação para colocação no lugar e, opcionalmente, subseqüentemente, remover um plugue de isolamento, por exemplo, para dentro, e de um furo, dentro da montagem de cabeça de poço.
Em modos de realização preferidos da presente invenção, o meio de isolamento de fluido de poço é provido na árvore submarina da montagem de cabeça de poço à qual o sistema de intervenção é acoplado. Vantajosamente, o meio de isolamento de fluido de poço da presente invenção pode compreender meios de válvula existentes dentro da árvore submarina, de modo que a presente invenção possa utilizar, vantajosamente, configurações existentes da montagem de cabeça de poço.
Preferivelmente, o sistema compreende meio de isolamento de fluido da coroa circular do poço adaptado para impedir, seletivamente, o fluxo de fluido para dentro da coroa circular a partir do sistema de intervenção ou da montagem de cabeça de poço, ou alternativamente a partir da coroa circular e para dentro da montagem de cabeça de poço e/ou sistema de intervenção. Vantajosamente, o meio de isolamento de fluido da coroa circular do poço pode ser provido na montagem de cabeça de poço e, preferivelmente, na árvore submarina. Beneficamente, o meio de isolamento de fluido da coroa circular pode compreender meios de válvula existentes dentro da montagem de cabeça de poço.
Preferivelmente, o sistema da presente invenção compreende meio de isolamento de vaso adaptado para ser usado para isolar, seletivamente, o vaso do sistema de intervenção da montagem de cabeça de poço ao qual está acoplado. Vantajosamente, no uso, o meio de isolamento de vaso pode impedir que o fluido de purga, provido ao vaso através do primeiro meio de comunicação de fluido, contorne o vaso e escoe em direção à montagem de cabeça de poço. Adicionalmente, o meio de isolamento de vaso, no uso, impede vantajosamente que o fluido purgado do vaso reentre no vaso através do segundo meio de comunicação de fluido. O meio de isolamento de vaso pode compreender meio de válvula como uma válvula de esfera, válvula de gaveta ou similar. Vantajosamente, o meio de isolamento de vaso pode ser posicionado dentro da montagem de cabeça de poço. Preferivelmente, o meio de isolamento de vaso é posicionado dentro do conjunto de controle de poço, da montagem de cabeça de poço. De preferência, também, o meio de isolamento de vaso compreende meios de válvula existentes dentro da montagem de cabeça de poço ao qual o vaso a ser purgado está acoplado. Alternativamente, o meio de isolamento de vaso pode ser provido dentro do vaso a ser purgado.
Vantajosamente, o sistema pode compreender, adicionalmente, meio de fechamento para reter o fluido de purga dentro do vaso, uma vez ocorrido a purga, de modo que o meio de fechamento possa ser ativado quando o sistema de intervenção tiver de ser separado da montagem de cabeça de poço e ser retornado à superfície.
Preferivelmente, o sistema da presente invenção compreende meio de válvula sem retorno para impedir o retorno do fluido purgado de volta para dentro, ou em direção ao vaso. Vantajosamente, em um modo de realização, o meio de válvula sem retorno é provido no segundo meio de comunicação de fluido.
Vantajosamente, o primeiro meio de comunicação de fluido compreende um conduto de fluido, ou umbilical, como uma tubulação embobinada, ou similar, que se estende entre a fonte de fluido de purga e o conjunto de controle de poço.
Preferivelmente, o segundo meio de comunicação de fluido compreende um conduto de fluido, ou umbilical, ou similar, que se estende entre o vaso a ser purgado e o conjunto de controle de poço.
O conjunto de controle de poço pode fazer parte do sistema de intervenção de poço. O conjunto de controle de poço inclui preferivelmente uma pluralidade de meios de válvulas de controle de poço. Preferivelmente, os primeiros e segundos meio de comunicação de fluido são adaptados para ser acoplados ao conjunto de controle de poço em uma posição abaixo de pelo menos um e, preferivelmente, de todos os meios de válvula de controle poço. Este arranjo permite vantajosamente que um volume maior de fluidos de poço seja deslocado do conjunto de controle de poço durante uma única operação de purga.
De acordo com um segundo aspecto da presente invenção, é
provido um sistema para uso na purga de fluido de um vaso adaptado para ser acoplado a um montagem de cabeça de poço submarino incluindo uma árvore submarina acoplada a uma cabeça de poço e um conjunto de controle de poço acoplado à árvore submarina, o mencionado sistema compreendendo: um primeiro meio de comunicação de fluido adaptado para se estender entre uma fonte de fluido de purga e o conjunto de controle de poço; e
um segundo meio de comunicação de fluido adaptado para se estender entre o vaso a ser purgado e o conjunto de controle de poço;
onde, no uso, o fluido de purga suprido ao conjunto de controle de poço através do primeiro meio de comunicação de fluido desloca o fluido do vaso para dentro do segundo meio de comunicação de fluido e para dentro do conjunto de controle de poço.
De acordo com um terceiro aspecto da presente invenção, é provido um método para purgar fluido de um vaso, quando acoplado a um montagem de cabeça de poço submarino, incluindo uma árvore submarina acoplada a uma cabeça de poço e um conjunto de controle de poço acoplado à árvore submarina, o mencionado método compreendendo as etapas de:
prover um primeiro meio de comunicação de fluido se estendendo entre uma fonte de fluido de purga e o conjunto de controle de poço;
prover um segundo meio de comunicação de fluido se estendendo entre o vaso e o conjunto de controle de poço; e
passar o fluido de purga da fonte de fluido de purga para o conjunto de controle de poço através do primeiro meio de comunicação de fluido para deslocar, daí, o fluido dentro do vaso, onde o fluido deslocado flui do vaso e de volta para dentro do conjunto de controle de poço através do segundo meio de comunicação de fluido.
Conseqüentemente, o método da presente invenção desloca simultaneamente fluido do vaso e do conjunto de controle de poço.
Preferivelmente, o método envolve, adicionalmente, a etapa de escoar os fluidos deslocados para uma saída de fluido de produção da árvore submarina e subseqüentemente ao nível da superfície através do tubo ascendente de produção.
Alternativamente, o fluido deslocado pode ser direcionado para dentro do poço. Alternativamente, além disso, o fluido deslocado pode ser escoado para a superfície através de um caminho de fluxo dedicado.
Vantajosamente, o método da presente invenção compreende a etapa de isolar o vaso e a saída de fluido de produção da árvore submarina do fluxo de fluidos de poços, através da montagem de cabeça de poço. Esta etapa pode ser realizada fechando-se uma válvula de segurança subsuperficial (SSSV) e uma válvula mestre de produção, dentro da cabeça de poço e da montagem de cabeça de poço. Em um modo de realização, o vaso pode ser isolado da montagem de cabeça de poço colocando-se no lugar um plugue apropriado como, um plugue de dispositivo de suspensão de tubulação, ou similar. Vantajosamente, quando um plugue é utilizado, o método pode compreender a etapa adicional de reabrir a válvula de segurança subsuperficial e expor o plugue à pressão do fluido do poço para assegurar que a integridade de vedação adequada do plugue foi conseguida. Uma vez a integridade de vedação do plugue verificada, a SSSV é, de preferência, mais uma vez, fechada.
Em um modo de realização, o método pode compreender, adicionalmente, a etapa de isolar o vaso dos fluidos da coroa circular através da montagem de cabeça de poço. Isto pode ser conseguido fechando-se uma ou mais válvulas dentro da montagem de cabeça de poço.
Preferivelmente, o fluido de purga é escoado para dentro do vaso a uma velocidade selecionada para impedir, ou pelo menos minimizar, a mistura entre o fluido de purga e os fluidos de poço, dentro do vaso.
Vantajosamente, o volume do fluido de purga é selecionado de acordo com o volume do vaso a ser purgado para assegurar que, substancialmente, todos os fluidos de poço tenham sido removidos.
Preferivelmente, o método envolve, adicionalmente, a etapa de ajustar um plugue da vedação dentro da montagem de cabeça de poço e isolar o fluido de purga dentro do vaso, de modo que o sistema de intervenção possa ser destacado da cabeça de poço e retornado à superfície, e a cabeça de poço podendo continuar a produzir fluidos de poço para a superfície através da saída de fluido de produção e através de um tubo ascendente de produção marinho.
De acordo com um quarto aspecto da presente invenção, é provido um método de executar uma intervenção de poço, o mencionado método compreendendo as etapas de:
prover um vaso para armazenar e instalar ferramental cabo de perfuração e acoplar o mencionado vaso a um montagem de cabeça de poço submarino incluindo uma árvore submarina acoplada a uma cabeça de poço e um conjunto de controle de poço acoplado à árvore submarina;
selecionar e operar ferramental cabo de perfuração dentro do poço, a partir do vaso, para executar uma operação de intervenção;
recuperar todo o ferramental cabo de perfuração do poço e para uma posição de armazenamento dentro do vaso;
prover um primeiro meio de comunicação de fluido se estendendo entre uma fonte de fluido de purga e o conjunto de controle de poço;
prover um segundo meio de comunicação de fluido se estendendo entre o vaso e o conjunto de controle de poço;
passar o fluido de purga da fonte de fluido de purga para o conjunto de controle de poço através do primeiro meio de comunicação de fluido para deslocar, daí, o fluido dentro do vaso, onde o fluido deslocado flui do vaso e para dentro do conjunto de controle de poço através do segundo meio de comunicação de fluido; e
destacar o vaso da montagem de cabeça de poço e recuperar o vaso para a superfície. Preferivelmente, o conjunto de controle de poço compreende uma pluralidade de meios de válvula de controle de poço e o segundo meio de comunicação de fluido ser provido para se estender entre o vaso e o conjunto de controle de poço em uma posição abaixo de pelo menos um dos meios de controle de válvula de poço.
Vantajosamente, o vaso é um sistema de intervenção de poço
submarino.
De acordo com um quinto aspecto da presente invenção, é provido um sistema de intervenção de poço adaptado para ser acoplado a um montagem de cabeça de poço submarino, o mencionado sistema compreendendo:
um vaso para uso na armazenagem e extensão de ferramental cabo de perfuração, o mencionado o vaso adaptado para ser exposto aos fluidos de poço através da montagem de cabeça de poço, quando no uso;
um primeiro meio de comunicação de fluido adaptado para se estender entre uma fonte de fluido de purga e a montagem de cabeça de poço; e
um segundo meio de comunicação de fluido adaptado para se estender entre o vaso e a montagem de cabeça de poço;
onde, no uso, fluido de purga é suprido à montagem de cabeça de poço através do primeiro meio de comunicação de fluido e desloca o fluido do vaso para dentro do segundo meio de comunicação de fluido e de volta para dentro da montagem de cabeça de poço.
Preferivelmente, a montagem de cabeça de poço compreende uma árvore submarina acoplada a uma cabeça de poço, e um conjunto de controle de poço acoplado à árvore submarina, onde os primeiros e segundos meios de comunicação de fluido são adaptados para estar em comunicação fluida com o conjunto de controle de poço. DESCRIÇÃO RESUMIDA DOS DESENHOS Estes e outros aspectos da presente invenção serão descritos agora, apenas como exemplo, com referência aos desenhos anexos, nos quais: A Figura 1 é uma representação diagramática de um sistema de intervenção de poço incorporando um sistema de purga, de acordo com um modo de realização da presente invenção, onde, o mencionado sistema de intervenção é acoplado a uma cabeça de poço; e
A Figura 2 é uma representação diagramática de uma cabeça de poço, alternativa àquela mostrada na figura 1. DESCRIÇÃO DETALHADA DOS DESENHOS Primeiramente é feita referência à figura 1, na qual é mostrado
um sistema de intervenção submarina, indicado em geral pelo numerai de referência 10, de acordo com um modo de realização da presente invenção. O sistema de intervenção 10 está acoplado a um montagem de cabeça de poço, indicado em geral pelo numerai de referência 12, que compreende uma árvore submarina horizontal 14 e um conjunto de controle de poço 16. O conjunto de controle de poço 16 define um furo transpassante 17 e inclui uma válvula de isolamento superior 18 e uma válvula de isolamento inferior 20 incluindo cortadores transversais 22. Deve-se notar que numerosas válvulas adicionais podem ser providas no conjunto de controle de poço 16, mas apenas as válvulas 18 e 20 estão mostradas na figura 1, para maior clareza. A árvore submarina 14 define um furo traspassante central 24, em comunicação fluida com o fiiro de poço (não mostrado), e um furo de saída de fluido de produção 26, em comunicação fluida com o fiiro traspassante central 24. No uso, o fluido de poço é conduzido, sob pressão, do furo de poço através do furo central traspassante 24, através do furo de saída de fluido de produção 26 e subseqüentemente para a superfície, através de um tubo ascendente de produção marinho (não mostrado). A árvore submarina 14 define igualmente um furo de acesso da coroa circular 27.
Como conhecido convencionalmente na técnica, a árvore submarina 14 compreende um arranjo de válvula de fluido de produção incluindo uma válvula mestre de produção 28 e uma válvula lateral de produção 30. Adicionalmente, a árvore submarina 14 compreende um arranjo de válvula da coroa circular incluindo uma válvula mestre da coroa circular 32, uma válvula lateral da coroa circular 34 e uma válvula de acesso da coroa circular 36.
A árvore submarina 14 compreende adicionalmente um conduto de intercruzamento de fluido 38 que se estende entre o furo de acesso da coroa circular 27 e o furo de saída de fluido de produção 26. Mais especificamente, o conduto de intercruzamento 38 se estende entre o furo de acesso da coroa circular 27 em uma posição entre a válvula mestre da coroa circular 32 e a válvula lateral da coroa circular 34, e a saída de fluido de produção 26 em uma posição entre a válvula mestre de produção 28 e a válvula lateral de produção 30. O conduto de intercruzamento 38 é utilizado convencionalmente para controlar as pressões excessivas que possam ocorrer na coroa circular.
De acordo com arranjos convencionais, a montagem de cabeça de poço compreende adicionalmente uma válvula de segurança subsuperficial (SSSV) 40 localizada dentro ou abaixo da cabeça de poço, abaixo da árvore submarina. No uso, a SSSV é adaptada para impedir seletivamente uma comunicação fluida entre o furo de poço e a árvore submarina 14.
O sistema de intervenção 10 define um furo central 42 que se estende ao longo de todo o comprimento do sistema 10 em direção à montagem de cabeça de poço 12, onde o furo central 42 é alinhado coaxialmente com o furo traspassante 17 do conjunto de controle de poço 16 e o furo traspassante 24 da árvore submarina 14. O sistema de intervenção 10 é, conseqüentemente, exposto ao fluido do furo de poço.
O sistema de intervenção 10 inclui uma câmara de armazenamento de ferramenta 44 que compreende uma pluralidade de meios de fixação para armazenamento de ferramenta (não mostrados para maior clareza), capazes de reter uma ferramenta respectiva (igualmente não mostrada para maior clareza) em uma posição de armazenamento e mover seletivamente a mencionada ferramenta para uma posição de extensão, onde a ferramenta pode ser acoplada e desacoplada de uma ferramenta de conexão cabo de perfuração, (não mostrada), de cima. Quando localizada na posição da extensão uma ferramenta é alinhada com o furo central 42 do sistema 10, de modo que a ferramenta possa ser utilizada através dos furos transpassantes 17, 24 e para dentro do furo de poço. A câmara de armazenamento de ferramenta 44 também está exposta aos fluidos do furo de poço.
O sistema de intervenção 10 inclui igualmente um conjunto de guincho de cabo de perfuração 46, como aquele apresentado no pedido UK 0419781.0, co-pendente, do Solicitante, localizado acima da câmara de armazenamento de ferramenta. O conjunto de guincho 46 compreende um alojamento de guincho 47 que define uma cavidade de guincho 50, dentro de cuja cavidade 50 é localizado um tambor de guincho de cabo de perfuração 48, mostrado em contorno tracejado, montado sobre o furo central 42. No uso, o cabo de perfuração do tambor de guincho 48 sai da cavidade de guincho 50 do alojamento 47, se estende para cima através de um primeiro tubo 52, passa através de uma roldana superior 54, e se estende para baixo através de um segundo tubo 56 e para dentro do furo central 42. Conseqüentemente, a cavidade de guincho 50, no uso, também é exposta aos fluidos de poço através do furo central 42 e primeiros e segundos tubos 52, 56.
Como notado acima, o sistema de intervenção 10 é exposto ao fluido de poço quando em operação. Conseqüentemente, qualquer fluido de poço, localizado dentro do sistema de intervenção 10, deve ser manuseado apropriadamente quando o sistema de intervenção 10 tiver que ser destacado da cabeça de poço 12 e recuperado para a superfície. O sistema de intervenção incorpora, desse modo, um sistema de purga de poço, a partir do mesmo, como explicado abaixo, em detalhe.
O sistema de purga inclui uma fonte de fluido de purga 57 e primeiro meio de comunicação de fluido, na forma de um conduto 58, se estendendo entre a fonte de fluido de purga 57 e o conjunto de controle de poço 16, abaixo da válvula de isolamento superior 18 e válvula de isolamento inferior 22. A fonte de fluido de purga 57 pode ser localizada ao nível da superfície ou, alternativamente, pode ser localizada submarinamente, adjacente ao sistema de intervenção 10. O sistema de purga compreende adicionalmente um segundo meio de comunicação de fluido, na forma de um conduto 60, se estendendo entre uma porção superior do sistema de intervenção 10, especificamente a roldana superior 54, acima do conjunto de guincho 46, e o conjunto de controle de poço 16 abaixo das válvulas de isolamento superior e inferior 18, 22. O fluido de purga pode ser glicol ou uma mistura de água/glicol. O primeiro conduto de fluido 58, no uso, está em comunicação fluida com o furo 17 do conjunto de controle de poço, e o segundo conduto de fluido 60 está em comunicação fluida com uma coroa circular 11, dentro do conjunto de controle de poço 16. A coroa circular 11 é definido entre uma superfície interna do conjunto de controle de poço 16 e uma luva de isolamento 13 que se estende entre a árvore submarina 14 e o conjunto de controle de poço. 16. A coroa circular 11 está em comunicação fluida com um furo da coroa circular 15 na árvore 14.
Deve-se notar que o conduto de fluido 58 está adaptado para ser reconfígurado entre uma posição de purga, como mostrado na figura 1, e uma posição de não-purga (não mostrada). Então, quando o sistema de intervenção 10 está em uso normal, o primeiro conduto de fluido estará configurado em uma posição de não-purga, ou operacional, e reconfígurado para posição de purga, quando a purga do sistema 10 é exigida. Este arranjo impede que fluidos de poço localizados dentro do sistema de intervenção 10 escapem através do primeiro conduto de fluido 58. Quando localizado na posição de não-purga o conduto de fluido 58 é fixado ao sistema de intervenção 10 através de uma primeira placa alinhadora, ou placa operacional, e quando localizado na posição de purga, como mostrado na figura 1, o primeiro conduto de fluido 58 é fixado ao sistema de intervenção 10 através de uma segunda placa alinhadora, ou placa de purga.
No uso, o fluido de purga é escoado do primeiro conduto de fluido 58, através do conjunto de controle de poço 16 e para dentro do sistema de intervenção 10 para deslocar, no mesmo, fluidos de poço no segundo conduto de fluido 60 e em direção à montagem de cabeça de poço 12, como explicado abaixo mais detalhadamente. Deve-se notar que um conduto de intercruzamento 62 e uma válvula de intercruzamento 64 são providos entre o furo central 42 e a cavidade de guincho 50, de modo que o fluido de purga possa fluir do furo central 42 e para dentro da cavidade de guincho 50 para deslocar, dela, para cima, fluidos de poço. Desta maneira, fluidos de poço serão deslocados do conjunto de guincho 46 através de ambos, primeiro e segundo tubos 52, 56 e a roldana superior 54.
Quando os fluidos poços tiverem de ser purgados do sistema de intervenção 10 e o sistema 10 subseqüentemente retornado à superfície, as seguintes etapas serão seguidas. Inicialmente, todas as ferramentas cabo de perfuração são removidas do furo de poço e retornadas a uma posição de armazenamento dentro da câmara de armazenamento de ferramenta 44. Depois disso, a válvula de segurança subsuperficial (SSSV) 40 é fechada para remover a comunicação com o furo de poço, e usando o sistema de intervenção 10, um plugue de dispositivo de sustentação de tubulação 66 é colocado no lugar para impedir comunicação fluida ao longo do furo traspassante 24. Como mostrado, o plugue de dispositivo de sustentação de tubulação 66 é colocado no lugar acima da derivação do furo de saída de fluido de produção 26. A válvula lateral da coroa circular 27, a válvula mestra da coroa circular 32 e a válvula mestre de produção 28 são, então, fechadas. A válvula de acesso da coroa circular 36 e a válvula lateral de produção 30 são configuradas para estar abertas. Uma válvula de carretei 68 no conduto de intercruzamento 38 é então aberta para da vazão ao sistema de intervenção 10 para dentro do furo de saída de produção 26. Seguindo-se a isso, a SSSV 40 é aberta para restabelecer a comunicação com o furo de poço a fim de se verificar a integridade de vedação do plugue de dispositivo de sustentação de tubulação 66, depois do que, a SSSV 40 é novamente fechada para remover a comunicação com o furo de poço. A válvula de intervenção superior 18, no conjunto de controle de poço 16, é, então, fechada. Neste estágio, várias barreiras são providas entre a cabeça de poço 12 e o sistema de intervenção 10, e as várias válvulas 28, 30, 32, 34, 36, 68, na cabeça de poço, são configuradas apropriadamente de modo que, agora, a purga do sistema 10 possa ser executada, como discutido abaixo.
O primeiro conduto de fluido 58 é movido da posição de não- purga para a posição de purga, como mostrado na figura 1, e o fluido de purga é introduzido no sistema 10. O primeiro conduto de fluido 58 é reconfigurado vantajosamente usando-se um Veículo Operado Remotamente (ROV). O fluido de purga desloca os fluidos de poço para cima, através da câmara de armazenamento de ferramenta 44 e através do conjunto de guincho 46, incluindo a cavidade de guincho, por meio de um conduto de intercruzamento 62, com a válvula 64 aberta. A câmara de armazenamento de ferramenta 44 é formada e adaptada para otimizar o deslocamento de fluido da mesma, removendo zonas "mortas" potenciais que, de outra maneira, poderiam aprisionar fluidos de poço, ou gás. Os fluidos de poço são, então, deslocados através dos primeiros e segundos tubos 52, 56, através da roldana superior 54 e para dentro do segundo conduto de fluido 60. O segundo conduto de fluido 60 inclui uma válvula sem retorno 70 para impedir que os fluidos deslocados reentrem no sistema de intervenção 10. Além disso, o segundo conduto de fluido 60 tem um diâmetro relativamente pequeno para ajudar no deslocamento do gás do sistema 10. Os fluidos deslocados entram, então, no conjunto de controle de poço 16, escoam para baixo para dentro da porção superior da árvore submarina 14, através do conduto de intercruzamento 38 e para dentro do furo de saída de fluido de produção 26. O fluido deslocado pode então ser escoado para a superfície através do tubo ascendente de produção marinho (não mostrado). Como notado acima, os fluidos são deslocado através do conjunto de controle de poço 16. Conseqüentemente, este arranjo elimina a necessidade de se prover aparelho de purga separado para deslocar fluidos do conjunto de controle de poço 16. Uma vez introduzida a quantidade de fluido de purga requerida
através do sistema de intervenção 10, um plugue de tampão de árvore (não mostrado) é colocado no lugar, e a cavidade resultante abaixo do plugue de tampão de árvore e acima do plugue de dispositivo de sustentação de tubulação 66, é testada para a integridade da vedação, após o que, as válvulas da árvore submarina 14 são retornadas para suas configurações originais. Uma válvula de isolamento do sistema de intervenção 74 pode, então, ser fechada, e o sistema de intervenção 10 destacado da montagem de cabeça de poço 12 e recuperado subseqüentemente à superfície. O conjunto de controle de poço 16 também pode ser isolado da árvore submarina 14 e destacado subseqüentemente da mesma e retornado à superfície.
E feita referência, agora, à figura 2 na qual é mostrada uma árvore submarina vertical 80 que pode ser utilizada no lugar da árvore submarina horizontal 14 de figura 1. O conjunto de controle de poço 16 e o sistema de intervenção 10 são mostrados na figura 2 para a finalidade de clareza e nenhuma descrição adicional será apresentada. A árvore submarina 80, na figura 2, inclui dois furos longitudinais, um furo de produção 82, e um furo da coroa circular 84, e dois furos laterais; um furo de saída de fluido de produção 86 e um furo de acesso da coroa circular 88. Neste arranjo, o furo da coroa circular 84 não é utilizado durante a purga do sistema de intervenção e, por isso, nenhuma descrição adicional será apresentada.
A árvore submarina 80 compreende uma válvula mestre de produção 90 localizada abaixo da derivação do furo de saída de produção 86, uma válvula de pistão de produção 92 localizada acima da derivação do furo 86, e uma válvula lateral de produção 94 localizada no furo 86. A purga de um sistema de intervenção pode ser conseguida de modo similar àquele mostrado na figura 1 e, por isso, nenhuma descrição adicional será apresentada. Entretanto, no modo de realização mostrado na figura 2, a válvula mestre de produção 90 está fechada quando a válvula de pistão de produção 92 e a válvula lateral de produção estão abertas. Dessa maneira, fluido pode ser deslocado diretamente através do furo de produção 82 e para dentro do furo de saída de fluido de produção 86 e finalmente para o nível da superfície através do tubo ascendente de produção marinho (não mostrado).
A presente invenção provê um sistema único para purgar fluidos de poço contidos em um sistema de intervenção submarino, antes da recuperação do sistema de intervenção à superfície. Deslocando-se os fluidos de poço submarinamente do sistema de intervenção e do conjunto de controle de poço da montagem de cabeça de poço, elimina a necessidade de se utilizar sistemas ou aparelho de purga separados. Adicionalmente, direcionando os fluidos purgados em direção à saída de produção da cabeça de poço elimina a necessidade de se manter aparelho especializado adicional para o manuseio de fluido de poço ao nível da superfície, o que seria de outro modo exigido se o sistema de intervenção fosse recuperado á superfície, ainda contendo fluido de poço.
Deve ser compreendido que os modos de realização descritos acima são simplesmente representativos da presente invenção e que várias modificações podem ser feitas à mesma sem fugirmos do escopo da presente invenção. Por exemplo, o fluido purgado pode ser direcionado para a superfície através de um caminho ou conduto de fluxo dedicado. Alternativamente, o fluido purgado pode ser direcionado para dentro do poço.

Claims (60)

1. Sistema de intervenção de poço adaptado para ser acoplado a um montagem de cabeça de poço submarino, incluindo uma árvore submarina acoplada a uma cabeça de poço e um conjunto de controle de poço acoplado à árvore submarina, caracterizado pelo fato de compreender: um vaso para uso no armazenamento e extensão de ferramental de cabo de perfuração, o vaso estando exposto aos fluidos de poço através do conjunto de controle de poço; e um primeiro meio de comunicação de fluido conectado entre uma fonte de fluido de purga e o conjunto de controle de poço; e um segundo meio de comunicação de fluido conectado entre o vaso e onde, no uso, o fluido de purga suprido ao vaso através do primeiro meio de comunicação de fluido desloca fluido do vaso para o segundo meio de comunicação de fluido e para o conjunto de controle de poço
2. Sistema de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato do sistema, no uso, direcionar o fluido deslocado do vaso em direção a uma saída de fluido de produção definida na árvore submarina.
3. Sistema de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato dos fluidos deslocados serem direcionados através de uma passagem de fluido dentro da montagem de cabeça de poço ao qual o vaso está acoplado.
4. Sistema de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato da passagem de fluido dentro da montagem de cabeça de poço ser definida por um furo de fluido de produção que se comunica com a saída de fluido de produção da árvore submarina.
5. Sistema de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato da passagem de fluido dentro da montagem de cabeça de poço ser definida por um furo de fluido de produção e por uma linha de escoamento de intercruzamento de árvore submarina onde a linha de escoamento de intercruzamento se comunica com a saída de fluido de produção.
6. Sistema de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato do fluido deslocado ser direcionado para dentro do poço.
7. Sistema de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato do fluido deslocado ser escoado para a superfície através de um caminho de fluxo dedicado.
8. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato do primeiro meio de comunicação de fluido ser adaptado para estar uma comunicação fluida com um primeiro furo dentro do conjunto de controle de poço, e o segundo meio de comunicação de fluido ser adaptado para estar em comunicação fluida com um segundo furo dentro do conjunto de controle de poço.
9. Sistema de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato dos primeiros e segundos furos estarem deslocados lateralmente e alinhados paralelos, um ao outro.
10. Sistema de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato dos primeiros e segundos furos poderem ser alinhados coaxialmente quando o primeiro furo for um furo central do conjunto de controle de poço e o segundo furo for uma coroa circular.
11. Sistema de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato da coroa circular no conjunto de controle de poço ser definido por uma luva de isolamento se estendendo entre a árvore submarina e o conjunto de controle de poço.
12. Sistema de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato da luva de isolamento isolar o furo central da coroa circular.
13. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações 10 a 12, caracterizado pelo fato do primeiro furo estar alinhado com um furo de produção da árvore submarina da montagem de cabeça de poço, e o segundo furo estar alinhado com um furo de coroa circular da mencionada árvore submarina.
14. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato da fonte de fluido de purga ser um recipiente ou vaso situado ao nível da superfície, e o primeiro meio de comunicação de fluido poder se estender do recipiente na superfície até o vaso.
15. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 13, caracterizado pelo fato da fonte de fluido de purga ser um recipiente ou vaso localizado no fundo do mar, e preferivelmente, adjacente ou bem perto do vaso e da cabeça de poço.
16. Sistema de acordo com a reivindicação 15, caracterizado pelo fato da fonte de fluido de purga ser um patim de Veículo Operado Remotamente (ROV) para permitir posicionamento e o controle dinâmicos da localização da fonte de fluido de purga.
17. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 14, caracterizado pelo fato da fonte de fluido de purga ser montada direta ou indiretamente sobre o vaso.
18. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato do suprimento de fluido de purga compreender um volume conhecido de fluido de purga, o qual é selecionado para deslocar o volume requerido de fluido do vaso.
19. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato do fluido de purga ser glicol ou uma mistura de água e glicol.
20. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato do vaso definir um furo central que, no uso, se estende em direção à montagem de cabeça de poço e que é alinhado coaxialmente com um furo transpassante da montagem de cabeça de poço quando o sistema de intervenção está acoplado ao mesmo.
21. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato do vaso do sistema de intervenção compreender uma câmara de armazenamento de ferramenta.
22. Sistema de acordo com a reivindicação 21, caracterizado pelo fato da câmara de armazenamento de ferramenta compreender uma pluralidade de meios de fixação para armazenamento de ferramenta, capazes de reter uma respectiva ferramenta em uma posição de armazenamento e mover seletivamente a mencionada ferramenta para uma posição de extensão onde a ferramenta é acoplada e desacoplada de uma ferramenta de conexão de cabo de perfuração, de cima.
23. Sistema de acordo com a reivindicação 21 ou 22, caracterizado pelo fato da câmara de armazenamento de ferramenta definir uma porção do furo central do vaso.
24. Sistema de acordo com as reivindicações 21 a 23, caracterizado pelo fato de uma ferramenta, quando localizada na posição de extensão por um meio de fixação para armazenamento de ferramenta, estar substancialmente alinhada com o furo central do vaso, de modo que, a mencionada ferramenta seja substancialmente alinhada com o furo transpassante da montagem de cabeça de poço.
25. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato do vaso do sistema de intervenção de poço compreender adicionalmente um conjunto de guincho de cabo de perfuração compreendendo um alojamento de guincho dentro do qual está localizado um tambor de guincho de cabo de perfuração e montado sobre o fiiro central do vaso.
26. Sistema de acordo com a reivindicação 25, caracterizado pelo fato do conjunto de guincho estar localizado acima da câmara de armazenamento de ferramenta e o alojamento de guincho definir uma cavidade de guincho dentro da qual o tambor de guincho é localizado onde, no uso, o cabo de perfuração, a partir do tambor de guincho, sai da cavidade de guincho, se estende para cima através de um primeiro tubo ou tubo ascendente, a passa através de uma roldana superior, e se estende para baixo através de um segundo tubo ou tubo ascendente e para dentro do furo central do vaso.
27. Sistema de acordo com a reivindicação 25 ou 26, caracterizado pelo fato de um conduto de fluido de intercruzamento ser definido entre o furo central do vaso e a cavidade de guincho de modo que o fluido de purga possa fluir a partir do furo central e para dentro da cavidade de guincho para deslocar, do mesmo, os fluidos de poço.
28. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicação 25 a 27, caracterizado pelo fato do meio de comunicação do segundo fluido ser adaptado para se estender entre uma porção superior do vaso, acima da câmara de armazenamento de ferramenta e do conjunto de guincho, e do conjunto de controle de poço.
29. Sistema de acordo com a reivindicação 28, caracterizado pelo fato do segundo meio de comunicação de fluido ser adaptado para se estender entre a roldana superior do conjunto de guincho e a montagem de cabeça de poço.
30. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato do sistema compreender um meio de isolamento primário para remover a comunicação com o furo de poço.
31. Sistema de acordo com a reivindicação 28, caracterizado pelo fato do sistema compreender meios de isolamento de fluidos de poço para impedir seletivamente o fluxo do fluido de poço em direção ao vaso e através da saída de fluido de produção da árvore submarina.
32. Sistema de acordo com a reivindicação 31, caracterizado pelo fato do meio de isolamento de fluidos de poço ser um meio de válvula única como, uma válvula de esfera, válvula de gaveta, plugue de furo ou a listagem que, no uso, impeça seletivamente o fluxo de fluido de poço em direção ao vaso e através da saída de fluido de produto da árvore submarina.
33. Sistema de acordo com a reivindicação 32, caracterizado pelo fato do meio de isolamento de fluido de poço compreender primeiro meio de isolamento para impedir seletivamente o fluxo de fluidos de poço em direção ao vaso, e segundo meio de isolamento para impedir seletivamente o fluxo de fluidos de poço através do fluido de produção para fora da árvore submarina.
34. Sistema de acordo com a reivindicação 33, caracterizado pelo fato do primeiro meio de isolamento ser uma válvula mestre de produção, e o segundo meio de isolamento; ser um plugue de dispositivo de suspensão de tubulação.
35. Sistema de acordo com a reivindicação 34, caracterizado pelo fato do sistema de intervenção incluir uma ferramenta de tração de plugue e/ou de ajuste para colocação no lugar e, opcionalmente, subseqüentemente, remover um plugue de isolamento, por exemplo, para dentro e de um furo dentro da montagem de cabeça de poço.
36. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato do sistema compreender meio de isolamento de fluido de coroa circular de poço adaptado para impedir seletivamente o fluxo de fluido para dentro da coroa circular a partir do sistema de intervenção ou da montagem de cabeça de poço ou, a partir da coroa circular e para dentro da montagem de cabeça de poço e/ou sistema de intervenção.
37. Sistema de acordo com a reivindicação 36, caracterizado pelo fato do meio de isolamento de fluido de coroa circular de poço poder ser provido na montagem de cabeça de poço ou na árvore submarina.
38. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato do sistema compreender meio de isolamento de vaso para isolar seletivamente o vaso do sistema de intervenção da montagem de cabeça de poço ao qual ele está acoplado.
39. Sistema de acordo com a reivindicação 38, caracterizado pelo fato do meio de isolamento de vaso compreender meio de válvula existente dentro da montagem de cabeça de poço ao qual, o vaso a ser purgado, está acoplado.
40. Sistema de acordo com a reivindicação 39, caracterizado pelo fato do meio de isolamento de vaso ser provido dentro do vaso a ser purgado.
41. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato do sistema incluir meio de fechamento para reter o fluido de purga dentro do vaso uma vez ocorrido a purga, de modo que o meio de fechamento seja ativado quando o sistema de intervenção tiver que ser separado da montagem de cabeça de poço e retornado à superfície.
42. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato do sistema incluir meio de válvula sem retorno para impedir o retorno do conjunto de fluido purgado para dentro, ou em direção ao vaso.
43. Sistema de acordo com a reivindicação 42, caracterizado pelo fato do meio de válvula sem retorno ser provido no segundo meio de comunicação de fluido.
44. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato do primeiro meio de comunicação de fluido compreender um conduto de fluido, ou umbilical, como uma tubulação embobinada, que se estende entre a fonte de fluido de purga e o conjunto de controle de poço.
45. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato do segundo meio de comunicação de fluido compreender conduto de fluido, ou umbilical, que se estende entre o vaso a ser purgado e o conjunto de controle de poço.
46. Sistema de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato do conjunto de controle de poço fazer parte do sistema de intervenção de poço, e conjunto de controle de poço tendo uma pluralidade de meios de válvula de controle de poço, e os mencionados primeiros e segundos meios de comunicação de fluidos sendo adaptados para ser acoplados ao conjunto de controle de poço em uma localização abaixo de pelo menos um dos meios de válvula de controle de poço.
47. Sistema para uso em fluido de purga proveniente de um vaso adaptado para ser acoplado a um montagem de cabeça de poço submarino incluindo uma árvore submarina acoplada a uma cabeça de poço e um conjunto de controle de poço acoplado à árvore submarina, o mencionado sistema caracterizado pelo fato de compreender: um primeiro meio de comunicação de fluido adaptado para se estender entre uma fonte de fluido de purga e o conjunto de controle de poço; e um segundo meio de comunicação de fluido adaptado para se estender entre o vaso a ser purgado e o conjunto de controle de poço; onde, no uso, o fluido de purga suprido ao conjunto de controle de poço através do primeiro meio de comunicação de fluido desloca fluido do vaso para dentro do segundo meio de comunicação de fluido e para dentro do conjunto de controle de poço.
48. Método para purgar um fluido de um vaso quando acoplado a um montagem de cabeça de poço submarino incluindo uma árvore submarina acoplada a uma cabeça de poço e um conjunto de controle de poço acoplado à árvore submarina, o mencionado método caracterizado pelo fato de compreender as etapas de: prover um primeiro meio de comunicação de fluido se estendendo entre uma fonte de fluido de purga e o conjunto de controle de poço; prover um segundo meio de comunicação de fluido se estendendo entre o vaso e o conjunto de controle de poço; e passar o fluido de purga da fonte de fluido de purga para o conjunto de controle de poço através do primeiro meio de comunicação de fluido para deslocar, daí, o fluido dentro do vaso, onde o fluido deslocado flui do vaso e de volta para dentro do conjunto de controle de poço através do segundo meio de comunicação de fluido.
49. Método de acordo com a reivindicação 48, caracterizado pelo fato do método envolver adicionalmente a etapa de escoar os fluidos deslocados para uma saída de fluido de produção da árvore submarina e subseqüentemente para o nível da superfície através de um tubo ascendente de produção.
50. Método de acordo com a reivindicação 48, caracterizado pelo fato do fluido deslocado poder ser direcionado para dentro do poço ou escoado para a superfície através de um caminho de fluxo dedicado.
51. Método de acordo com a reivindicação 48, caracterizado pelo fato desta etapa poder ser realizada fechando-se um vaso de segurança de subsuperfície (SSSV) e uma válvula mestre de produção dentro da cabeça de poço e montagem de cabeça de poço.
52. Método de acordo com a reivindicação 48, caracterizado pelo fato do vaso ser isolado da montagem de cabeça de poço instalando-se no lugar um plugue apropriado como um plugue de dispositivo de suspensão de tubulação.
53. Método de acordo com a reivindicação 52, caracterizado pelo fato de incluir a etapa de reabrir a válvula de segurança de subsuperfície e expor o plugue à pressão do fluido do poço para assegurar que a integridade de vedação adequada do plugue foi conseguida.
54. Método de acordo com a reivindicação 48, caracterizado pelo fato de incluir a etapa de compreender, adicionalmente, a etapa de isolar o vaso dos fluidos da coroa circular através da montagem de cabeça de poço fechando-se uma ou mais válvulas dentro da montagem de cabeça de poço.
55. Método de acordo com a reivindicação 48, caracterizado pelo fato de incluir a etapa do fluido de purga ser escoado para dentro do vaso a uma velocidade selecionada para impedir, ou pelo menos minimizar, qualquer mistura entre o fluido de purga e os fluidos de poço dentro do vaso.
56. Método de acordo com a reivindicação 48, caracterizado pelo fato de incluir a etapa de instalar um plugue de vedação dentro da montagem de cabeça de poço e isolar o fluido de purga dentro do vaso, de modo que o sistema de intervenção possa ser destacado da cabeça de poço e retornado à superfície, e a cabeça de poço podendo continuar a produzir fluidos de poço para a superfície através da saída fluido de produção e através de um tubo ascendente de produção marinho.
57. Método de executar uma intervenção de poço, o mencionado método caracterizado pelo fato de compreender as etapas de: prover um vaso para armazenar e instalar ferramental cabo de perfuração e acoplar o mencionado vaso a um montagem de cabeça de poço submarino incluindo uma árvore submarina acoplada a uma cabeça de poço e um conjunto de controle de poço acoplado à árvore submarina; selecionar e operar ferramental de cabo de perfuração dentro do poço a partir do vaso para executar uma operação de intervenção; recuperar todo o ferramental de cabo de perfuração do poço e para uma posição de armazenamento dentro do vaso; prover um primeiro meio de comunicação de fluido se estendendo entre uma fonte de fluido de purga e o conjunto de controle de poço; prover um segundo meio de comunicação de fluido se estendendo entre o vaso e o conjunto de controle de poço; passar o fluido de purga da fonte de fluido de purga para o conjunto de controle de poço através do primeiro meio de comunicação de fluido para deslocar, daí, o fluido dentro do vaso, onde o fluido deslocado flui do vaso e para dentro do conjunto de controle de poço através do segundo meio de comunicação de fluido; e destacar o vaso da montagem de cabeça de poço e recuperar o vaso para a superfície.
58. Método de acordo com a reivindicação 57, caracterizado pelo fato do conjunto de controle de poço compreender uma pluralidade de meios de válvula de controle poço e o segundo meio de comunicação de fluido ser provido para se estender entre o vaso e o conjunto de controle de poço em uma posição abaixo de pelo menos um dos meios de válvula de controle de poço.
59. Sistema de intervenção de poço adaptado para ser acoplado a um montagem de cabeça de poço submarino, o mencionado sistema caracterizado pelo fato de compreender: um vaso para uso na armazenagem e extensão de ferramental de cabo de perfuração, o mencionado o vaso adaptado para ser exposto aos fluidos de poço através da montagem de cabeça de poço, quando no uso; um primeiro meio de comunicação de fluido adaptado para se estender entre uma fonte de fluido de purga e a montagem de cabeça de poço; e um segundo meio de comunicação de fluido adaptado para se estender entre o vaso e a montagem de cabeça de poço; onde, no uso, fluido de purga é suprido à montagem de cabeça de poço através do primeiro meio de comunicação de fluido e desloca o fluido do vaso para dentro do segundo meio de comunicação de fluido e de volta para dentro da montagem de cabeça de poço.
60. Método de acordo com a reivindicação 59, caracterizado pelo fato da montagem de cabeça de poço compreender uma árvore submarina acoplada a uma cabeça de poço, e um conjunto de controle de poço acoplado à árvore submarina, onde os primeiros e segundos meios de comunicação de fluido são adaptados para estar em comunicação fluida com o conjunto de controle de poço.
BRPI0714957-3A 2006-07-29 2007-07-24 sistema de intervenÇço de poÇo, sistema para uso em fluido de purga proveniente de um vaso adaptado para ser acoplado a um montagem de cabeÇa de poÇo submarino, e, mÉtodo para purgar um fluido de um vaso quando acoplado a um conjunto de cabeÇa de poÇo submarino BRPI0714957A2 (pt)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GBGB0615134.4A GB0615134D0 (en) 2006-07-29 2006-07-29 Purge system
GB0615134.4 2006-07-29
PCT/GB2007/002806 WO2008015387A1 (en) 2006-07-29 2007-07-24 Purge system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BRPI0714957A2 true BRPI0714957A2 (pt) 2013-07-30

Family

ID=37006441

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0714957-3A BRPI0714957A2 (pt) 2006-07-29 2007-07-24 sistema de intervenÇço de poÇo, sistema para uso em fluido de purga proveniente de um vaso adaptado para ser acoplado a um montagem de cabeÇa de poÇo submarino, e, mÉtodo para purgar um fluido de um vaso quando acoplado a um conjunto de cabeÇa de poÇo submarino

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20100032163A1 (pt)
BR (1) BRPI0714957A2 (pt)
GB (2) GB0615134D0 (pt)
NO (1) NO20090540L (pt)
WO (1) WO2008015387A1 (pt)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NO330819B1 (no) * 2007-12-21 2011-07-25 Fmc Kongsberg Subsea As Fremgangsmate og system for sirkulering av fluid i en undersjoisk intervensjonsstakk
US8978767B2 (en) 2008-08-19 2015-03-17 Onesubsea, Llc Subsea well intervention lubricator and method for subsea pumping
NO2483519T3 (pt) * 2009-10-01 2018-04-28
US20120043089A1 (en) * 2010-08-17 2012-02-23 Corey Eugene Hoffman Retrieving a subsea tree plug
EP2540956B1 (en) * 2011-06-30 2013-12-18 Welltec A/S Blowout preventer and well intervention tool
CA2879302C (en) * 2012-08-24 2018-01-16 Fmc Technologies, Inc. Methods for retrieval and replacement of subsea production and processing equipment
US9127524B2 (en) 2013-03-11 2015-09-08 Bp Corporation North America Inc. Subsea well intervention system and methods
NO338954B1 (no) * 2014-06-20 2016-11-07 Capwell As Undervanns brønnintervensjonssystem og fremgangsmåte for utførelse av en undervanns brønnintervensjon
NO20150419A1 (no) * 2015-04-09 2016-10-10 Fmc Kongsberg Subsea As Utsirkulering av verktøy for lukket brønn operasjon
US12024966B2 (en) * 2022-06-10 2024-07-02 Fmc Technologies, Inc. Wireline pressure control string with pumpdown assembly

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3500907A (en) * 1968-12-05 1970-03-17 Lockheed Aircraft Corp Closed flushing and vapor elimination system for wireline components
US3637009A (en) * 1969-08-19 1972-01-25 Transworld Drilling Co Lubricator assembly device
US3638722A (en) * 1969-12-11 1972-02-01 Mobil Oil Corp Method and apparatus for reentry of subsea wellheads
US4003428A (en) * 1975-09-19 1977-01-18 Trw Inc. Apparatus and method for underwater pump installation
US4673041A (en) * 1984-10-22 1987-06-16 Otis Engineering Corporation Connector for well servicing system
US4616706A (en) * 1985-02-21 1986-10-14 Exxon Production Research Co. Apparatus for performing subsea through-the-flowline operations
US4905763A (en) * 1989-01-06 1990-03-06 Conoco Inc. Method for servicing offshore well
US6808021B2 (en) * 2000-08-14 2004-10-26 Schlumberger Technology Corporation Subsea intervention system
GB0500813D0 (en) * 2005-01-15 2005-02-23 Expro North Sea Ltd Purge system

Also Published As

Publication number Publication date
US20100032163A1 (en) 2010-02-11
GB2456073A (en) 2009-07-08
WO2008015387A1 (en) 2008-02-07
NO20090540L (no) 2009-04-29
GB0615134D0 (en) 2006-09-06
GB2456073B (en) 2011-06-01
GB0902373D0 (en) 2009-04-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI0714957A2 (pt) sistema de intervenÇço de poÇo, sistema para uso em fluido de purga proveniente de um vaso adaptado para ser acoplado a um montagem de cabeÇa de poÇo submarino, e, mÉtodo para purgar um fluido de um vaso quando acoplado a um conjunto de cabeÇa de poÇo submarino
US10472916B2 (en) Subsea tree and methods of using the same
US7331393B1 (en) Subsea lubricator device and methods of circulating fluids in a subsea lubricator
US6142236A (en) Method for drilling and completing a subsea well using small diameter riser
EP2236739B1 (en) Well unloading package
NO339557B1 (no) Borerigg
US10240424B2 (en) Christmas tree
BR0301954B1 (pt) "conjunto de poço submarino e método para operar uma coluna de tubos".
BRPI0606633A2 (pt) sistemas de intervenÇço de poÇo e de uso em purga de fluido de um vaso, e, mÉtodos para purgar fluido de um vaso e para efetuar uma intervenÇço em poÇo
BRPI0620266A2 (pt) sistema duplo bop e coluna de ascensão comum
US8540029B2 (en) System and apparatus for drilling riser conduit clamp
US20170058632A1 (en) Riserless well systems and methods
WO2015123736A1 (pt) Sistema submarino de injeção de água do mar por meio de bomba centrífuga submersa
NO20160019A1 (en) Device for enabling removal or installation of a Christmas tree
NO343789B1 (en) Device for enabling removal or installation of a horizontal Christmas tree and methods thereof
NO348560B1 (en) Method of operating a subsea module and downhole tool string
WO2010050827A1 (en) Y-joint for connectiong a subsea wellhead to a riser
BR112020017839A2 (pt) Sistema de conexão plugável para um sistema de perfuração sob pressão controlado por anel tensionador inferior
NO328192B1 (no) Brønnhodesystem med et horisontalt spoleventiltre og fremgangsmåte for boring og komplettering av undervannsbrønner

Legal Events

Date Code Title Description
B25A Requested transfer of rights approved

Owner name: EXPRO AX-S TECHNOLOGY LIMITED (GB)

B08F Application dismissed because of non-payment of annual fees [chapter 8.6 patent gazette]

Free format text: REFERENTE A 7A ANUIDADE.

B08K Patent lapsed as no evidence of payment of the annual fee has been furnished to inpi [chapter 8.11 patent gazette]

Free format text: REFERENTE AO DESPACHO 8.6 PUBLICADO NA RPI 2277 DE 26/08/2014.