BRPI0608704A2 - dispositivo em conexão com um separador de tubo - Google Patents

Abstract

DISPOSITIVO EM CONEXãO COM UM SEPARADOR DE TUBO. Um dispositivo em conexão com um separador de tubo, incluindo um corpo tubular estendido (1) com um diâmetro que é principalmente o mesmo ou ligeiramente maior que o diâmetro do tubo de entrada (3)/tubo de saída do separador. Um distribuidor de gás separado (2) é arranjado em conexão com a entrada. O distribuidor (2) inclui vários tubos de desgaseificação verticais (7), que estão conectados ao tubo de entrada (3) imediatamente à frente da entrada ao separador e que terminam em um tubo de coleta de gás preferivelmente ligeiramente inclinado, sobreposto (6). O gás é projetado para ser desviado para cima pelos tubos de desgaseificação verticais e coletado no tubo de coleta de gás (6) para retomo ao tubo de saida depois do separador ou transporte adiante a um tanque de gás ou instalação de processamento de gás ou similar.

Description

"DISPOSITIVO EM CONEXÃO COM UM SEPARADOR DE TUBO"

A presente invenção relaciona-se a um separador de tubo ou,mais especificamente, a entrada para um tal separador, incluindo um corpotubular estendido com um diâmetro que é igual principalmente o mesmo ouligeiramente maior que o diâmetro do tubo de entrada/tubo de saída doseparador.

Pedidos para patentes para separadores de tubo do tipo anteriorforam submetidos primeiro pelo requerente no presente caso em 1996. Umdestes Pedidos de patente é o próprio Pedido de Patente Internacional dorequerente PCT/NO 03/00265, que mostra um tal separador. Separadores detubo são muito efetivos para separação de fluidos com componentes de fluidonão misturáveis e também representam uma solução simples, estruturalmenteleve comparada com separadores de gravitação convencionais. Em algumassituações com relação à separação de fluidos, por exemplo um fluxo depetróleo, gás e água com um alto conteúdo de gás, fluxo de obstrução podeocorrer, uma razão sendo condições relacionadas a projeto, que podem reduzira separação no separador. A presente invenção representa uma solução queeliminará completamente tal fluxo de obstrução.

A presente invenção é caracterizada como especificada nareivindicação independente anexa 1.

Reivindicações dependentes 2-3 definem característicasvantajosas da presente invenção.

A presente invenção será descrita em detalhe adicional noseguinte usando exemplos e com referência aos desenhos anexos, onde:

Figura 1 mostra uma seção longitudinal de parte de umseparador com uma entrada de acordo com a presente invenção;

Figura 2 mostra uma seção longitudinal de parte de umseparador com uma concretização alternativa de acordo com a presente invenção;Figura 3 mostra outro exemplo de uma concretizaçãoalternativa de parte de um separador de acordo com a presente invenção.

Figura 1 mostra, como declarado acima, parte de um separadorde tubo 1 com uma entrada de acordo com a presente invenção arranjada comrelação a um tubo de provisão 3 para um fluxo polifásico, por exemplo óleo,água e gás.

O padrão de fluxo em um fluxo polifásico a montante doseparador de tubo é freqüentemente fluxo de obstrução de gás/fluido se acomposição de gás/fluido e o projeto do tubo de provisão foremdesfavoráveis. Na figura, as obstruções de fluido 4 são mostradas como partesmais escuras, enquanto o gás toma a forma de bolhas de gás 5 em um corclara ou branca.

A presente invenção envolve "perfurar" as bolhas de gás eremovê-las de forma que a fase de gás seja coletada principalmente em umdistribuidor de gás e a fase fluida permaneça no tubo principal. Isto éalcançado por meio de um distribuidor de gás separado 2, arranjado comrelação à entrada. O distribuidor 2 inclui vários tubos de desgaseificaçãoverticais 7, que são conectados ao tubo de transporte imediatamente à frenteda entrada para o separador e que terminam em uma tubo de coleta de gásligeiramente inclinado 6. O gás é assim desviado para cima pelos tubos dedesgaseificação verticais e coletado no tubo de coleta de gás 6.

Testes mostraram que este um modo efetivo de eliminar fluxode obstrução enquanto também assegurando que um fluxo de fluido constanteseja provido ao separador de tubo 1.

O gás que é removido pode desviar o separador de tubo pelotubo de coleta de gás 6 e pode ser adicionado diretamente à fase de petróleologo depois do separador, ou pode ser transportado adiante a um tanque degás ou semelhante. O sistema pode ser projetado de forma que a remoção degás seja ativada pela queda de pressão normal no sistema.Figura 2 mostra uma solução alternativa na qual a tubo deprovisão 3 com o distribuidor de gás 2 é elevado a um nível (na área 9) acimado separador de tubo 1. Elevando o distribuidor de gás acima do separador detubo, como foi feito aqui, o gás é forçado ao longo do caminho de gás, isto é,para cima no distribuidor de gás 2.

Além disso, como mostrado na Figura 3, o diâmetro do tubo detransporte na entrada para o separador, debaixo do (em 8) último do tubo dedesgaseificação 7 do distribuidor, pode ter um diâmetro estendido, porexemplo equivalente ao diâmetro do separador de tubo. Aumentando odiâmetro de tubo na última parte do distribuidor de gás de forma que avelocidade de fluido no tubo seja reduzida, gás que não é separado pode fluirde volta ao último tubo de desgaseificação 7.

O propósito do projeto do distribuidor de gás de acordo com apresente invenção é:

1. Separar fora a fase de gás de um fluxo de poço degás/petróleo/água de uma maneira simples que não sujeita o fluxo polifásico aaltas forças de cisalhamento. Altas forças de cisalhamento são normalmentenegativas para a separação.

2. Assegurar que o fluxo de fluido tenha a fase correta noseparador, isto é, fluxo contínuo de água para a fase de água e fluxo contínuode petróleo para a fase de petróleo. Isto reduz mistura na entrada de separadore reduz a formação de múltiplas dispersões no processo de mistura na entrada.

Claims (3)

1. Dispositivo em conexão com um separador de tubo,compreendendo um corpo tubular estendido (1) com um diâmetro que éprincipalmente o mesmo como ou ligeiramente maior que o diâmetro do tubode entrada (3)/tubo de saída do separador, caracterizado pelo fato de que:um distribuidor de gás separado (2) é arranjado em conexãocom a entrada; o distribuidor (2) inclui vários tubos de desgaseificaçãoverticais (7), que estão conectados ao tubo de entrada (3) imediatamente àfrente da entrada ao separador e terminam em um tubo de coleta de gáspreferivelmente ligeiramente inclinado (6), sobreposto; o gás é projetado paraser desviado para cima pelos tubos de desgaseificação verticais e coletado notubo de coleta de gás (6) para retorno ao tubo de saída depois do separador outransporte adiante para um tanque de gás ou instalação de processamento degás.

2. Dispositivo de acordo com reivindicação 1, caracterizadopelo fato de que o tubo de provisão (3) com o distribuidor de gás (2) é elevadoa um nível (na área 9) acima do separador de tubo (1).

3. Dispositivo de acordo com reivindicação 1, caracterizadopelo fato de que o diâmetro do tubo de transporte na entrada ao separador,debaixo do último dos tubos de desgaseificação (7) do distribuidor (na área-8), tem um diâmetro estendido, por exemplo equivalente ao diâmetro doseparador de tubo (2).