BRPI0610549A2 - treatment of severe community-acquired pneumonia by administration of tissue factor pathway inhibitor (tfpi) - Google Patents

treatment of severe community-acquired pneumonia by administration of tissue factor pathway inhibitor (tfpi) Download PDF

Info

Publication number
BRPI0610549A2
BRPI0610549A2 BRPI0610549-1A BRPI0610549A BRPI0610549A2 BR PI0610549 A2 BRPI0610549 A2 BR PI0610549A2 BR PI0610549 A BRPI0610549 A BR PI0610549A BR PI0610549 A2 BRPI0610549 A2 BR PI0610549A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
tfpi
analog
ala
dose rate
administration
Prior art date
Application number
BRPI0610549-1A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Abla Creasey
Original Assignee
Novartis Vaccines & Diagnostic
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Novartis Vaccines & Diagnostic filed Critical Novartis Vaccines & Diagnostic
Publication of BRPI0610549A2 publication Critical patent/BRPI0610549A2/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/16Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • A61K38/17Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/70Carbohydrates; Sugars; Derivatives thereof
    • A61K31/715Polysaccharides, i.e. having more than five saccharide radicals attached to each other by glycosidic linkages; Derivatives thereof, e.g. ethers, esters
    • A61K31/726Glycosaminoglycans, i.e. mucopolysaccharides
    • A61K31/727Heparin; Heparan
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/16Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/16Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • A61K38/55Protease inhibitors
    • A61K38/57Protease inhibitors from animals; from humans
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P11/00Drugs for disorders of the respiratory system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P43/00Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

Métodos para tratar profilaticamente ou terapeuticamente pneumonia severa envolvem a administração de inibidor da via de fator tecidual (TFPI) ou um análogo de TFPI a pacientes que sofrem de ou estão em risco de desenvolver essa condição. Os métodos envolvem o uso de infusão intravenosa continua de TFPI ou um análogo de TFPI, preferivelmente em baixas doses para evitar efeitos colaterais adversos.Methods for prophylactically or therapeutically treating severe pneumonia involve the administration of tissue factor pathway inhibitor (TFPI) or a TFPI analogue to patients suffering from or at risk for developing this condition. The methods involve the use of continuous intravenous infusion of TFPI or a TFPI analogue, preferably at low doses to avoid adverse side effects.

Description

TRATAMENTO DE PNEUMONIA SEVERA ADQUIRIDA NA COMUNIDADE PELAADMINISTRAÇÃO DE INIBIDOR DA VIA DE FATOR TECIDUAL (TFPI)TREATMENT OF SEVERE PNEUMONIA PURCHASED IN THE COMMUNITY BY THE ADMINISTRATION OF TISSUE FACTOR INHIBITOR (TFPI)

Campo da invençãoField of the invention

A presente invenção relaciona-se a um método para otratamento terapêutico de pneumonia severa adquirida nacomunidade. Mais especificamente, ela relaciona-se àadministração de uma proteína inibidora da via de fatortecidual para atenuar vias fisiológicas exuberantes ouamplificadas associadas a pneumonia severa.The present invention relates to a method for the therapeutic treatment of community-acquired severe pneumonia. More specifically, it relates to the administration of a fat-specific pathway inhibitor protein to attenuate exuberant or amplified physiological pathways associated with severe pneumonia.

Fundamento da invençãoBackground of the invention

Pneumonia resulta de uma infecção aguda de um ou maiselementos funcionais do pulmão, incluindo espaçosalveolares e tecido intersticial. Nos EUA, cerca de 2milhões de pessoas desenvolvem pneumonia a cada ano e de40.000 a 70.000 dessas pessoas morrem. A pneumonia está emsexto lugar entre todas as categorias de doença como umacausa de morte e é a infecção nosocomial (adquirida emhospital) letal mais comum. Pneumonia adquirida nacomunidade (CAP) tem um impacto significativo sobre oscustos com saúde pública nos Estados Unidos, respondendopor uma estimativa de 14 bilhões de dólares por ano emcustos diretos e $9 bilhões em investimentos perdidos.(Lynch J P, Martinez F J. Pneumonia adquirida nacomunidade. CurrentT Opin Pulm Med. 1998; 4:162-172). Empaíses em desenvolvimento, infecções do trato respiratórioinferior são tipicamente a causa principal de morte ouperde apenas para a diarréia infecciosa. (The Merck Manual,Sec. 6, Ch. 73, Pneumonia, 2000).Pneumonia results from an acute infection of one or more functional elements of the lung, including spacesveolar and interstitial tissue. In the US, about 2 million people develop pneumonia each year and 40,000 to 70,000 of them die. Pneumonia ranks sixth among all disease categories as a cause of death and is the most common lethal nosocomial infection. Community Acquired Pneumonia (CAP) has a significant impact on public health costs in the United States, accounting for an estimated $ 14 billion per year in direct costs and $ 9 billion in lost investments. (Lynch JP, Martinez F J. Community Acquired Pneumonia. CurrentT Opin Pulm Med. 1998; 4: 162-172). In developing countries, lower respiratory tract infections are typically the leading cause of death or loss only for infectious diarrhea. (The Merck Manual, Sec. 6, Ch. 73, Pneumonia, 2000).

A condição conhecida como "pneumonia severa" écaracterizada de acordo com as diretrizes apresentadas porvárias organizações, incluindo a Sociedade TorácicaAmericana (ATS). (Am J Respir Crit Care Med 2001;163:1730-1754). Por exemplo, a ATS requer pelo menos umcritério principal, como a necessidade por ventilaçãomecânica ou choque séptico, além de outros critérios paraum diagnóstico de pneumonia severa. Geralmente, a pneumoniasevera pode resultar de uma doença pulmonar aguda, doençapulmonar inflamatória ou qualquer perturbação na funçãopulmonar devido a fatores como inflamação ou coagulaçao. Umdiagnóstico de CAP severa é baseado em um paciente sendoadmitido em um UTI especificamente para pneumonia.Epidemiologicamente, essa população de pacientes compreendeaproximadamente 10% de todas as admissões na UTI. Ospacientes na UTI com pneumonia têm a mais alta mortalidadedos pacientes com CAP (3 0% a 4 0%) comparado a menos de 15%para os pacientes hospitalizados em geral com CAP.The condition known as "severe pneumonia" is characterized according to the guidelines presented by various organizations, including the American Thoracic Society (ATS). (Am J Respir Crit Care Med 2001; 163: 1730-1754). For example, ATS requires at least one major criterion, such as the need for mechanical ventilation or septic shock, in addition to other criteria for a diagnosis of severe pneumonia. Generally, pneumoniasevera may result from acute lung disease, inflammatory pulmonary disease, or any disturbance in pulmonary function due to factors such as inflammation or coagulation. A severe CAP diagnosis is based on a patient being admitted to an ICU specifically for pneumonia. Epidemiologically, this patient population comprises approximately 10% of all ICU admissions. ICU patients with pneumonia have the highest mortality of CAP patients (30% to 40%) compared to less than 15% for hospitalized patients with CAP.

A cada ano nos Estados Unidos, pneumonia adquirida nacomunidade (CAP) é diagnosticada em aproximadamente 4milhões de adultos, com 600.000 que necessitamhospitalização. Fine e cols., N. Engl. J. Med. 336, 243-50,1997. No geral, a incidência de CAP aumenta com a idade,com a maior prevalência encontrada naqueles com 65 anos oumais. Marston e cols., Arch Intern Med. 1997;157:1709-1718.A incidência também aumenta em pacientes com comorbidades,como doença pulmonar obstrutiva crônica, asma, diabetesmellitus, alcoolismo, imunossupressão, insuficiência renal,doença hepática crônica e doença cardíaca. Marrie, CurrOpin Pulm Med. 1996;2:192-197 ; Niedermann e cols., Am RevRespir Dis. 1993;148:1418-1426.Each year in the United States, community-acquired pneumonia (CAP) is diagnosed in approximately 4 million adults, with 600,000 requiring hospitalization. Fine et al., N. Engl. J. Med. 336, 243-50.1997. Overall, the incidence of CAP increases with age, with the highest prevalence found in those 65 and older. Marston et al., Arch Intern Med. 1997; 157: 1709-1718.The incidence also increases in patients with comorbidities such as chronic obstructive pulmonary disease, asthma, diabetesmellitus, alcoholism, immunosuppression, renal failure, chronic liver disease, and heart disease. Marrie, CurrOpin Pulm Med. 1996; 2: 192-197; Niedermann et al, Am RevRespir Dis. 1993; 148: 1418-1426.

Pneumonia é a causa principal de morte por infecçãonos Estados Unidos e a sexta causa principal de morte nogeral. A taxa de mortalidade relacionada à pneumoniaaumentou em 22% de 1979 a 1992, com pacientes idosos (de 65anos e mais) respondendo por 8 9% de todas as mortesrelacionadas à pneumonia em 1992. Veja, "Pneumonia andinfluenza death rates" --United States, 1979-1994 [correçãopublicada aparece em MMWR. 1995;44:782]. MMWR. 1995;44:535-53 7. Fine e colegas (1997) relataram que certas doençascoexistentes (doença neoplásica, insuficiência cardíacacongestiva (CHF), doença cerebrovascular, doença renal edoença hepática) e certos achados de exames físicos (estadomental alterado, batimentos cardíacos aumentados, taxarespiratória aumentada, pressão sangüínea sistólicadiminuída e temperaturas anormalmente baixas ou elevadas)são também associadas com mortalidade aumentada relacionadaa CAP. Além disso, CAP tem um impacto significativo sobre aos custos de saúde pública nos Estados Unidos, respondendopor uma estimativa de 14 bilhões de dólares por ano emcustos diretos e $9 bilhões em investimentos perdidos.Lynch & Martinez, Curr Opin Pulm Med. 1998;4:162-172.Pneumonia is the leading cause of death from infections in the United States and the sixth leading cause of death in general. The pneumonia-related mortality rate increased by 22% from 1979 to 1992, with elderly patients (65 years and older) accounting for 89% of all pneumonia-related deaths in 1992. See, "Pneumonia andinfluenza death rates" - United States , 1979-1994 [published correction appears in MMWR. 1995; 44: 782]. MMWR. 1995; 44: 535-53 7. Fine and colleagues (1997) reported that certain coexisting diseases (neoplastic disease, congestive heart failure (CHF), cerebrovascular disease, renal disease, and liver disease) and certain physical examination findings (altered mental status, increased heart rate). increased respiratory rate, decreased systolic blood pressure, and abnormally low or elevated temperatures) are also associated with increased CAP-related mortality. In addition, CAP has a significant impact on public health costs in the United States, accounting for an estimated $ 14 billion a year in direct costs and $ 9 billion in lost investments. Lynch & Martinez, Curr Opin Pulm Med. 1998; 4: 162-172.

Inibidor da via de fator tecidual (TFPI) é umaproteína e um inibidor de serina protease presente emplasma sangüíneo de mamífero. Thomas, Buli. Johns HopkinsHosp. 81, 26 (1947); Schneider, Am. J. Physiol. 149, 123(1947); Broze & Miletich, Proc. Natl. Acad. Sei. USA 84,1886 (1987). TFPI é também conhecido como inibidor de fatortecidual, inibidor de tromboplastina tecidual, inibidor deFator III, inibidor de da via extrínseca (EPI) e inibidorda coagulação associada à lipoproteína (LACI). O nome"inibidor da via de fator tecidual" (TFPI) foi aceito pela"International Society on Trombose and Hemostasis" em 3 0 dejunho de 1991.Tissue factor pathway inhibitor (TFPI) is a protein and serine protease inhibitor present in mammalian blood plasma. Thomas, Bull. Johns HopkinsHosp. 81, 26 (1947); Schneider, Am. J. Physiol. 149, 123 (1947); Broze & Miletich, Proc. Natl. Acad. Know. USA 84,1886 (1987). TFPI is also known as fatortecid inhibitor, tissue thromboplastin inhibitor, Factor III inhibitor, extrinsic pathway inhibitor (EPI) and lipoprotein-associated coagulation inhibitor (LACI). The name "tissue factor pathway inhibitor" (TFPI) was accepted by the "International Society on Thrombosis and Hemostasis" on 30 June 1991.

A ativação da coagulaçao sangüínea é a conversão desangue fluido em um gel sólido ou coágulo. Além disso, oconsumo das proteases da coagulaçao leva a um sangramentoexcessivo. O evento principal é a conversão defibrinogênio solúvel a filamentos insolúveis de fibrina,embora a fibrina por si forme apenas 0,15% do coágulosangüíneo total. Essa conversão é a última etapa em umacascata de enzima complexa. Os componentes (fatores) estãopresentes como zimogênios, precursores inativos de enzimasproteolíticas, que são convertidas em enzimas ativas porclivagem proteolítica em locais específicos. A ativação deuma pequena quantidade de um fator catalisa a formação demaiores quantidades do próximo, e assim por diante,resultando em uma amplificação que resulta em uma formaçãoextremamente rápida de fibrina.Activation of blood coagulation is the conversion of fluid blood into a solid gel or clot. In addition, the consumption of coagulation proteases leads to excessive bleeding. The main event is the conversion of soluble defibrinogen to insoluble fibrin filaments, although fibrin itself forms only 0.15% of the total blood clot. This conversion is the last step in a complex enzyme hull. The components (factors) are present as zymogens, inactive precursors of proteolytic enzymes, which are converted to active enzymes by proteolytic cleavage at specific sites. Activation of a small amount of one factor catalyzes the formation of larger amounts of the next, and so on, resulting in amplification that results in extremely rapid fibrin formation.

Acredita-se que a coagulaçao seja iniciada por dano aovaso que expõe o fator Vila ao fator tecidual (TF) , que éexpresso em células abaixo do endotélio. 0 complexo fatorVIIa-TF cliva a fator X ao fator Xa e cliva o fator IX aofator IXa. O TFPI liga-se ao fator Vila e fator Xa. Ocomplexo formado entre TFPI, fator Vila (com seu TF ligado)e fator Xa inibe formação adicional de fatores Xa e IXa,necessária para homeostasia sustentada. Broze, Jr., Ann.Rev. Med. 46:103 (1995).Coagulation is believed to be initiated by damage that exposes the factor Vila to tissue factor (TF), which is expressed in cells below the endothelium. The factorVIIa-TF complex cleaves factor X to factor Xa and cleaves factor IX aofactor IXa. TFPI binds to the factor Vila and factor Xa. The complex formed between TFPI, factor Vila (with its TF on) and factor Xa inhibits the additional formation of factors Xa and IXa, necessary for sustained homeostasis. Broze, Jr., Ann.Rev. Med. 46: 103 (1995).

A ativação da cascata de coagulaçao por produtosbacterianos, que incluem endotoxinas, introduzidasdiretamente na corrente sangüínea pode resultar em grandedepósito de fibrina nas superfícies arteriais, bem comodepleção de fibrinogênio, protrombina, fatores V e VIII eplaquetas. Além disso, o sistema fibrinolítico é stimulado,resultando em formação adicional de produtos da degradaçãoda fibrina.Activation of the coagulation cascade by bacterial products, including endotoxins, introduced directly into the bloodstream may result in large fibrin deposition on arterial surfaces, as well as fibrinogen, prothrombin, factor V, and VIII platelet depletion. In addition, the fibrinolytic system is stimulated, resulting in further formation of fibrin degradation products.

Ao mesmo tempo em que a ativação da coagulação éaparentemente iniciada por produtos bacterianos (porexemplo, endotoxina), mecanismos contrários também parecemser ativados por coagulação, ou seja, a ativação do sistemafibrinolítico. Fator XIII ativado converte pró-ativador deplasminogênio, ao ativador de plasminogênio quesubseqüentemente converte plasminogênio a plasmina, dessaforma mediando a lise do coágulo. A ativação de sistemasfibrinolíticos plasmáticos pode, portanto, tambémcontribuir para tendências a sangramento.While activation of coagulation is apparently initiated by bacterial products (eg endotoxin), counteracting mechanisms also appear to be activated by coagulation, ie activation of the fibrinolytic system. Activated factor XIII converts plasminogen proactivator to plasminogen activator which subsequently converts plasminogen to plasmin, thereby mediating clot lysis. Activation of plasma fibrinolytic systems may therefore also contribute to bleeding tendencies.

Endotoxemia é associada a um aumento nos níveiscirculantes de inibidor de ativador de plasminogêniotecidual (PAT). Esse inibidor inativa rapidamente oativador de plasminogênio tecidual (TPA), dessa formaimpedindo sua capacidade de promover a fibrinólise atravésda ativação de plasminogênio a plasmina. Uma falha nafibrinólise pode causar o depósito de fibrina nos vasossangüíneos, assim contribuindo para a DIC (coagulação intravascular disseminada) associada com choque séptico.Endotoxemia is associated with an increase in circulating plasma plasminogen activator inhibitor (PAT) levels. This inhibitor rapidly inactivates tissue plasminogen activator (TPA), thereby impeding its ability to promote fibrinolysis through plasminogen activation to plasmin. Failure of fibrinolysis may cause fibrin deposition in the vasosanguines, thus contributing to IHD (disseminated intravascular coagulation) associated with septic shock.

Esforços progressivos têm sido feitos para identificarintervenções satisfatórias para a prevenção ou tratamentode pneumonia severa e coagulopatias associadas. Um agenteque interrompe a via da coagulação não é necessariamenteeficaz como um tratamento terapêutico ou profilático depneumonia severa. Por exemplo, heparina é um anticoagulantecomumente usado, no entanto, o controle do uso de heparinatem sido difícil porque a heparina pode induzir sangramentoexcessivo e atenua as anormalidades da coagulação mas nãooferece um benefício à sobrevivência. Veja, por exemplo,Aoki e cols., "A Comparative Double-BLIND randomized Trialof Activated Protein C and Unfractionated Heparin in theTreatment of Disseminated Intravascular Coagulation", Int.J. Hematol. 75, 540-47 (2002). Vários experimentosclínicos, principalmente em endotoxemia meningocócica emque a DIC fulminante é uma característica proeminente,falharam em demonstrar uma redução de mortalidade em sepsispor tratamento com heparina. Veja, por exemplo, Corrigan ecols., "Heparin Therapy in Septacemia with DisseminatedIntravascular Coagulation. Effect on Mortality and onCorrection of Hemostatic Defects," N. Engl. J. Med. ,283:778-782 (1970); Lasch e cols., Heparin Therapy ofDiffuse Intravascular Coagulation (DIC)", Thrombos.Diathes. Haemorrh., 33:105 (1974); Straub, "A Case AgainstHeparin Therapy of Intravascular Coagulation", Thrombos.Diathes. Haemorrh., 33:107 (1974).Progressive efforts have been made to identify satisfactory interventions for the prevention or treatment of severe pneumonia and associated coagulopathies. An agent that disrupts the coagulation pathway is not necessarily effective as a therapeutic or prophylactic treatment of severe pneumonia. For example, heparin is a commonly used anticoagulant, however, controlling the use of heparin has been difficult because heparin can induce excessive bleeding and attenuate coagulation abnormalities but does not offer a survival benefit. See, for example, Aoki et al, "A Comparative Double-BLIND Randomized Trialof Activated Protein C and Unfractionated Heparin in theTreatment of Disseminated Intravascular Coagulation", Int.J. Hematol 75, 540-47 (2002). Several clinical trials, especially in meningococcal endotoxemia where fulminant IHD is a prominent feature, have failed to demonstrate a reduction in mortality due to heparin treatment. See, for example, Corrigan ecols., "Heparin Therapy in Septacemia with Disseminated Intravascular Coagulation. Effect on Mortality and on Correction of Hemostatic Defects," N. Engl. J. Med. 283: 778-782 (1970); Lasch et al, Heparin Therapy of Diffuse Intravascular Coagulation (DIC) ", Thrombos.Diathes. Haemorrh., 33: 105 (1974); Straub," A Case AgainstHeparin Therapy of Intravascular Coagulation ", Thrombos.Diathes. Haemorrh., 33: 107 (1974).

Pacientes propensos a pneumonia adquirida nacomunidade severa são aqueles pacientes com pneumoniaadquirida na comunidade que requerem a admissão a umaUnidade de Terapia Intensiva (UTI). Pacientes com pneumoniaadquirida na comunidade são clinicamente identificados comotendo uma infecção do parênquima pulmonar e/ou confirmadospor via radiográfica e sinais clínicos. Pneumonia severainclui pneumonia adquirida na comunidade severa,tipicamente tem patógenos bem definidos, incluindo S.pneumonae, legionella, H. influenae ou vários bacilos gram-negativos. A maioria dos pacientes com pneumonia adquiridana comunidade severa mora na comunidade entes do episódiode CAP, com apenas cerca de 2 0% admitidos como umatransferência de um hospital, casa de repouso ouhospitalização de longa duração. Pacientes nos EstadosUnidos com CAP severa são cerca de 50% homens e cerca de50% mulheres, mas tendem a ser mais velhos. Cerca de 17%dos pacientes com CAP severa nos Estados Unidos estãoabaixo dos 50; cerca de 24% estão entre 50 e 64 anos; cercade 21% estão entre 65 e 74 anos e cerca de 38% estão cimados 75 anos de idade. A maioria dos pacientes com CAPsevera tem uma ou mais comorbididades significativas.Tipicamente, os pacientes dos EUA com CAP que recebemtratamento na UTI em 2003, têm doença cardíacacorrespondente, COPD/fibrose cística, diabetes, doençarenal, câncer, alcoolismo e/ou são dependentes de drogas.Patients prone to severe community-acquired pneumonia are those patients with community-acquired pneumonia who require admission to an Intensive Care Unit (ICU). Patients with community-acquired pneumonia are clinically identified as having a pulmonary parenchymal infection and / or confirmed by radiographic and clinical signs. Severe pneumonia includes severe community-acquired pneumonia, typically has well-defined pathogens, including S.pneumonae, legionella, H. influenae or several gram-negative bacilli. Most patients with severe community-acquired pneumonia live in the community prior to the CAP episode, with only about 20% admitted as a transfer from a hospital, nursing home or long-term hospitalization. Patients in the United States with severe CAP are about 50% men and about 50% women, but tend to be older. About 17% of severe CAP patients in the United States are under 50; about 24% are between 50 and 64 years old; About 21% are between 65 and 74 years old and about 38% are over 75 years old. Most patients with CAPsevera have one or more significant comorbidities. Typically, US patients with CAP who receive ICU treatment in 2003 have corresponding heart disease, COPD / cystic fibrosis, diabetes, disease, cancer, alcoholism, and / or are dependent on them. drugs.

A administração de ala-TFPI recombinante humano (umanálogo de TFPI) mostrou melhorar as taxas de sobrevivênciaem modelos animais de sepsis. See, por exemplo, PatenteU.S. No. 6.063.764. Como uma proteína endogena, TFPI é bemtolerado. A administração de TFPI por infusão intravenosaou injeção subcutânea mostrou reduzir a capacidade decoagulação, que é manifestada como tempo de protrombinaaumentado (PT) . Em estudos de animais e humanos,prolongamentos do PT foram linearmente relacionados aoaumento do TFPI plasmático. A. A. Creasey, Sepsis 3:173(1999).Administration of human recombinant ala-TFPI (a TFPI analog) has been shown to improve survival rates in animal sepsis models. See, for example, U.S. Patent. No. 6,063,764. As an endogenous protein, TFPI is well tolerated. Administration of TFPI by intravenous infusion or subcutaneous injection has been shown to reduce the ability of coagulation, which is manifested as increased prothrombin time (PT). In animal and human studies, PT prolongations were linearly related to increased plasma TFPI. A. A. Creasey, Sepsis 3: 173 (1999).

Permanece uma necessidade na técnica por abordagens detratamento que inibirão os efeitos letais de pneumoniasevera e que minimizem simultaneamente efeitos colateraispotencialmente sérios.Sumário da invençãoThere remains a need in the art for treatment approaches that will inhibit the lethal effects of pneumoniasevera while minimizing potentially serious side effects.

Uma modalidade da presente invenção é um método detratamento ou prevenção de pneumonia severa que compreendea administração de TFPI ou um análogo de TFPI a um pacienteque tem ou está em risco de desenvolver pneumonia severa.One embodiment of the present invention is a method of treating or preventing severe pneumonia comprising administering TFPI or a TFPI analog to a patient who has or is at risk of developing severe pneumonia.

Em algumas modalidades, o paciente tem uma infecçãodemonstravei.In some embodiments, the patient has a demonstrated infection.

Uma outra modalidade da presente invenção é um métodopara o tratamento de pneumonia severa, que compreende aadministração a um paciente de uma infusão intravenosacontínua de um agente selecionado do grupo que consiste emTFPI ou um análogo de TFPI. Em algumas modalidades, opaciente tem uma infecção demonstrável.Another embodiment of the present invention is a method of treating severe pneumonia comprising administering to a patient a continuous intravenous infusion of an agent selected from the group consisting of TFPI or a TFPI analog. In some embodiments, the patient has a demonstrable infection.

Uma outra modalidade da presente invenção é um métodopara o tratamento ou prevenção de pneumonia severa quecompreende a administração de TFPI ou um análogo de TFPI, aum paciente humano que tem ou está em risco de desenvolverpneumonia severa, em uma quantidade que não induza asangramento excessivo.Another embodiment of the present invention is a method for the treatment or prevention of severe pneumonia comprising administering TFPI or a TFPI analog to a human patient who has or is at risk of developing severe pneumonia in an amount that does not induce excessive bleeding.

Outras modalidades incluem qualquer uma dasmodalidades acima em que o referido TFPI ou análogo de TFPIé administrado por infusão intravenosa contínua em uma taxade dose equivalente à administração de referência de ala-TFPI em uma taxa de dose de menos que cerca de 2,0mg/kg/hr. Em uma modalidade preferida, a referida taxa dedose é equivalente ã administração de referência de ala-TFPI em uma taxa de dose de cerca de 0,00025 a cerca de2,0, ou alternativamente, de cerca de 0,001 a cerca de 1,75mg/kg/hr. Em uma outra modalidade preferida, a referidataxa de dose é equivalente à administração de referência deala- TFPI em uma taxa de dose de cerca de 0,005 a cerca de1,50 mg/kg/hr. Em uma modalidade mais preferida a referidataxa de dose é equivalente à administração de referência deala-TFPI em uma taxa de dose de cerca de 0,010 a cerca de0,75 mg/kg/hr. Ainda em uma modalidade mais preferida, oreferido TFPI ou o referido análogo de TFPI é administradoem uma taxa de dose equivalente à administração dereferência de ala-TFPI em uma taxa de dose de cerca de 0,2mg/kg/hr a cerca de 0,8 mg/kg/hr. Em uma outra modalidadepreferida, a referida taxa de dose é administrada parafornecer uma dose total equivalente à administração dereferência de ala-TFPI em uma dose total de cerca de 0,024a cerca de 4,8 mg/kg. Em uma outra modalidade preferida, areferida taxa de dose é administrado para fornecer uma dosediária equivalente à administração de referência de ala-TFPI em uma dose diária de pelo menos cerca de 0,006 mg/kge menos que cerca de 1,2 mg/kg.Other embodiments include any of the above modalities wherein said TFPI or TFPI analog is administered by continuous intravenous infusion at a dose rate equivalent to the reference administration of ala-TFPI at a dose rate of less than about 2.0mg / kg / kg. hr. In a preferred embodiment, said dose rate is equivalent to the ala-TFPI reference administration at a dose rate of from about 0.00025 to about 2.0, or alternatively from about 0.001 to about 1.75mg / ml. kg / hr. In another preferred embodiment, said dose rate is equivalent to dealt-TFPI reference administration at a dose rate of about 0.005 to about 1.5 mg / kg / hr. In a more preferred embodiment said dose rate is equivalent to deala-TFPI reference administration at a dose rate of about 0.010 to about 0.75 mg / kg / hr. In a still more preferred embodiment, said TFPI or said TFPI analog is administered at a dose rate equivalent to the ala-TFPI reference administration at a dose rate of about 0.2mg / kg / hr to about 0.8 mg / kg / hr. In another preferred embodiment, said dose rate is administered to provide a total dose equivalent to the administration of ala-TFPI in a total dose of about 0.024 to about 4.8 mg / kg. In another preferred embodiment, said dose rate is administered to provide a dosage equivalent to the ala-TFPI reference administration at a daily dose of at least about 0.006 mg / kg and less than about 1.2 mg / kg.

Outras modalidades incluem qualquer uma dasmodalidades acima, em que o referido TFPI ou análogo deTFPI é administrado por pelo menos 72 horas. Em umamodalidade preferida, o referido TFPI ou análogo de TFPI éadministrado for pelo menos 96 horas.Other embodiments include any of the above modalities, wherein said TFPI or TFPI analog is administered for at least 72 hours. In a preferred embodiment, said TFPI or TFPI analog is administered for at least 96 hours.

Outras modalidades incluem qualquer uma dasmodalidades acima em que o referido análogo de TFPI é ala-TFPI não glicosilado.Other embodiments include any of the above modalities wherein said TFPI analog is unglycosylated ala-TFPI.

Outras modalidades incluem qualquer uma dasmodalidades acima em que o referido análogo de TFPIcompreende um primeiro domínio de Kunitz que consiste emaminoácidos 19-89 de Id. de Seq. N° : 1. Em uma modalidadepreferida, o referido análogo de TFPI também compreende umsegundo domínio de Kunitz que consiste em aminoácidos 90-160 de Id. de Seq. N°: 1.Other embodiments include any of the above embodiments wherein said TFPI analog comprises a first Kunitz domain consisting of Seq. No. 1: In one preferred embodiment, said TFPI analog also comprises a second Kunitz domain consisting of amino acids 90-160 of Id. De Seq. No.: 1.

Outras modalidades incluem qualquer uma dasmodalidades acima em que o referido análogo de TFPIcompreende aminoácidos 1-160 de Id. de Seq. N° : 1 ou em queo referido análogo de TFPI compreende um segundo domínio deKunitz que consiste em aminoácidos 90-160 de Id. de Seq.N° : 1.Other embodiments include any of the above modalities wherein said TFPI analog comprises amino acids 1-160 of Id. De Seq. No. 1 or wherein said TFPI analogue comprises a second deKunitz domain consisting of amino acids 90-160 of Seq.No.:Id.

Outras modalidades incluem qualquer uma dasmodalidades acima em que o referido TFPI ou análogo de TFPIé preparado a partir de uma composição liofilizada quecompreende TFPI ou um análogo de TFPI.Other embodiments include any of the above modalities wherein said TFPI or TFPI analog is prepared from a lyophilized composition comprising TFPI or a TFPI analog.

Outras modalidades incluem qualquer uma dasmodalidades acima em que o referido TFPI ou análogo de TFPIé administrado como uma formulação que compreende arginina.Other embodiments include any of the above modalities wherein said TFPI or TFPI analog is administered as a formulation comprising arginine.

Outras modalidades incluem qualquer uma dasmodalidades acima em que o referido TFPI ou análogo de TFPIé administrado como uma formulação que compreende citrato.Other embodiments include any of the above modalities wherein said TFPI or TFPI analog is administered as a formulation comprising citrate.

Outras modalidades incluem qualquer uma dasmodalidades acima em que o referido TFPI ou análogo de TFPItem uma concentração de cerca de 0,15 mg/ml em umaformulação que compreende cerca de 3 00 mM de cloridrato dearginina e cerca de 2 0 mM de citrato de sódio e que tem umpH de cerca de 5,5.Other embodiments include any of the above modalities wherein said TFPI or TFPI analog has a concentration of about 0.15 mg / ml in a formulation comprising about 300 mM dearginine hydrochloride and about 20 mM sodium citrate and which has an HP of about 5.5.

Outras modalidades incluem qualquer uma dasmodalidades acima, que também compreende a administração aomesmo tempo que, ou em 24 horas da administração doreferido TFPI ou análogo de TFPI, de um agente adicionalselecionado do grupo que consiste em um antibiótico, umanticorpo, um antagonista de endotoxina, um análogo defator tecidual que tem atividade anticoagulante, umimunoestimulante, um bloqueador de adesão celular,heparina, proteína BPI, um antagonista de IL-1, pafase(inibidor da enzima PAF), um inibidor de TNF, um inibidorde IL-6, e um inibidor do complemento. Em uma modalidadepreferida, o referido agente adicional é um anticorpo quese liga especificamente a um antígeno selecionado do grupoque consiste em TNF, IL-6, e M-CSF.Other embodiments include any of the above modalities, which also comprises administration at the same time as, or within 24 hours of said TFPI or TFPI analog administration, of an additional selected agent from the group consisting of an antibiotic, an antibody, an endotoxin antagonist, a tissue defactor analogue having anticoagulant activity, an immunostimulant, a cell adhesion blocker, heparin, BPI protein, an IL-1 antagonist, pahase (PAF enzyme inhibitor), a TNF inhibitor, an IL-6 inhibitor, and an inhibitor of complement. In one preferred embodiment, said additional agent is an antibody which specifically binds to an antigen selected from the group consisting of TNF, IL-6, and M-CSF.

Modalidades adicionais da presente invenção sãoaparentes em vista dos desenhos de referência abaixo juntocom a descrição detalhada.Additional embodiments of the present invention are apparent in view of the reference drawings below with the detailed description.

Descrição detalhada da invençãoDetailed Description of the Invention

A administração de TFPI ou análogos de TFPI é eficazna profilaxia e tratamento de pneumonia severa.administração de baixa dosagem contínua de TFPI ou análogosde TFPI (aqui "administração de baixa dose de TFPI") tambémé eficaz na profilaxia e tratamento de pneumonia severa. Aadministração de TFPI ou análogo de TFPI, particularmente,administração de baixa dose, inibe ou atenua inflamaçãoaguda ou crônica, particularmente pneumonia severa. Quandoa administração de baixa dose de TFPI é continuada por pelomenos três dias, o risco de morte por pneumonia severa éreduzido, enquanto a taxa de complicações de efeitoscolaterais adversos, particularmente distúrbios desangramento, pode ser minimizada. Uma vantagem adicional daadministração de baixa dose de TFPI é evitar os efeitos detolerância que, em doses suficientemente altas, podereduzir a concentração plasmática de TFPI. Efeitos detolerância são estimulados até a metade do Máximo em umaconcentração plasmática de TFPI de cerca de 850 ng/ml,enquanto com administração de baixa dose de TFPI os níveisplasmáticos geralmente ficam abaixo de 500 ng/ml.Administration of TFPI or TFPI analogs is effective in the prophylaxis and treatment of severe pneumonia. Continuous low dose administration of TFPI or TFPI analogs (herein "low dose TFPI administration") is also effective in the prophylaxis and treatment of severe pneumonia. Administration of TFPI or TFPI analog, particularly low-dose administration, inhibits or attenuates acute or chronic inflammation, particularly severe pneumonia. When low-dose TFPI administration is continued for at least three days, the risk of death from severe pneumonia is reduced, while the rate of complications of adverse side effects, particularly bleeding disorders, may be minimized. An additional advantage of low-dose TFPI administration is that it avoids the tolerance effects that at sufficiently high doses may reduce the plasma concentration of TFPI. Tolerance effects are stimulated to half the maximum at a TFPI plasma concentration of about 850 ng / ml, whereas with low dose TFPI plasma levels are usually below 500 ng / ml.

Administração de baixa dose de TFPI geralmente é realizadapor infusão intravenosa contínua of TFPI ou um análogo deTFPI.Low-dose TFPI administration is usually performed by continuous intravenous infusion of TFPI or a TFPI analog.

TFPI e análogos de TFPITFPI and TFPI Analogs

"TFPI" como aqui usado refere-se a glicoproteínamadura sérica que tem a seqüência de 276 resíduos deaminoácidos mostrada no Id. de Seq. N° : 1 e um pesomolecular de cerca de 38.000 Daltons. Ele é um inibidornatural da atividade de fator tecidual e assim da ativaçãoda coagulaçao. A Patente U.S. No. 5.110.73 0 descreve fatortecidual (TF), e a Patente U.S. No. 5.106.833 descreveTFPI. A clonagem do cDNA de TFPI é descrita em Wun e cols.,Patente u:s. No. 4.966.852. TFPI é um inibidor de proteasee tem 3 domínios de Kunitz, dois dos quais são conhecidospor interagir com fatores VII e Xa respectivamente. Afunção do terceiro domínio permanece desconhecida."TFPI" as used herein refers to serum glycoproteinamate having the sequence of 276 amino acid residues shown in Seq Id. No. 1 and a molecular weight of about 38,000 Daltons. It is a natural inhibitor of tissue factor activity and thus of coagulation activation. U.S. Patent No. 5,110,773 describes fatortecidual (TF), and U.S. Patent No. 5,106,833 describes TFPI. TFPI cDNA cloning is described in Wun et al., U.S. Patent. No. 4,966,852. TFPI is a protease inhibitor and has 3 Kunitz domains, two of which are known to interact with factors VII and Xa respectively. The function of the third domain remains unknown.

Acredita-se que TFPI funcione in vivo para limitar ainiciação da coagulaçao por formação de um complexo inerte,fator X quaternário.sub.a:TFPI:fator VII.sub.a:fatortecidual. Veja, revisões por Rapaport, Blood 73:359-365(1989) e Broze e cols., Biochemistry 29:7539-7546 (1990).Várias das características estruturais de TFPI podem serdeduzidas de sua homologia com outros inibidores deprotease bem estudados. TFPI não é uma enzima, assim eleprovavelmente inibe seu alvo de protease em uma maneiraestoiquiométrica, ou seja, um dos domínios de Kunitz deTFPI inibe uma molécula de protease. Preferivelmente, osdomínios de Kunitz 1 e/ou 2 estarão presentes em moléculasde TFPI da atual invenção, a função do domínio 3 de Kunitzé desconhecida.TFPI is believed to function in vivo to limit the initiation of coagulation by formation of an inert complex, quaternary factor X.sub.a: TFPI: factor VII.sub.a: fatortecidual. See reviews by Rapaport, Blood 73: 359-365 (1989) and Broze et al., Biochemistry 29: 7539-7546 (1990). Several of the structural characteristics of TFPI can be deduced from its homology with other well-studied deprotease inhibitors. TFPI is not an enzyme, so it probably inhibits its protease target in a stoichiometric manner, ie one of the Kunitz domains of TFPI inhibits a protease molecule. Preferably, Kunitz domains 1 and / or 2 will be present in TFPI molecules of the present invention, the function of Kunitz domain 3 is unknown.

Um "análogo de TFPI" é um derivado de TFPI modificadocom uma ou mais adições ou substituições de aminoácido(geralmente conservadoras em natureza) , uma ou maisdeleções de aminoácidos (por exemplo, fragmentos de TFPI)ou a adição de uma ou mais porções químicas a um ou maisaminoácidos, desde que as modificações não destruam aatividade biológica de TFPI. Métodos para fazer análogos depolipeptídeos são conhecidos na técnica e são descritosadicionalmente abaixo. Um análogo preferido de TFPI é N-L-alanil-TFPI (ala-TFPI), cuja seqüência de aminoácidos émostrada no Id. de Seq. N° : 2. Os análogos de TFPI possuemalguma medida da atividade de TFPI como determinado por umensaio de bioatividade como abaixo descrito, um ensaio debioatividade preferido para TFPI e análogos é o ensaio detempo de protrombina (PT) (veja abaixo).A "TFPI analog" is a TFPI derivative modified with one or more amino acid additions or substitutions (generally conservative in nature), one or more amino acid deletions (e.g., TFPI fragments) or the addition of one or more chemical moieties to one or more amino acids, provided that the modifications do not destroy the biological activity of TFPI. Methods for making polypeptide analogs are known in the art and are further described below. A preferred analogue of TFPI is N-L-alanyl-TFPI (ala-TFPI), whose amino acid sequence is shown in Seq. No. 2. TFPI analogs have some measure of TFPI activity as determined by a bioactivity assay as described below, a preferred TFPI and analogous assay is the prothrombin time (PT) assay (see below).

TFPI e análogos de TFPI podem ser glicosilados ou nãoglicosilados. Análogos de TFPI são descritos na PatenteU.S. N° : 5.106.833. Ala-TFPI é um análogo de TFPI quetambém é conhecido sob o nome internacional de medicamento"tifacogin." Ala-TFPI inclui a seqüência de aminoácidosinteira de TFPI humano maduro, de comprimento total mais umresíduo adicional de alanina no terminal amino. 0 resíduode alanina de terminal amino de ala-TFPI foi projetado naseqüência de TFPI para melhorar a expressão de E. coli epara efetuar a clivagem do que seria, de outra forma, umresíduo de metionina de terminal amino. Veja a Patente U.S.N°: 5.212.091.TFPI and TFPI analogs may be glycosylated or unglycosylated. TFPI analogs are described in U.S. Patent. No.: 5,106,833. Ala-TFPI is a TFPI analog which is also known under the international drug name "tifacogin." Ala-TFPI includes the full-length mature human TFPI amino acid sequence plus an additional amino-terminal alanine residue. The ala-TFPI amino terminal alanine residue was engineered into the TFPI sequence to improve E. coli expression and to cleave what would otherwise be an amino terminal methionine residue. See U.S. Patent No. 5,212,091.

Análogos de TFPI particularmente preferidos incluemsubstituições que são conservadoras em natureza, ou seja,aquelas substituições que ocorrem em uma família deaminoácidos que estão relacionados em suas cadeiaslaterais. Especificamente, os aminoácidos são geralmentedivididos em quatro famílias: (1) ácidos - aspartato eglutamato; (2) básicos- lisina, arginina, histidina; (3)não polares - alanina, valina, leucina, isoleucina,prolina, fenilalanina, metionina, triptofano; e (4) polaresnão carregados - glicina, asparagina, glutamina, cisteína,serina, treonina e tirosina. Fenilalanina, triptofano etirosina são algumas vezes classificados como aminoácidosaromáticos. Por exemplo, é razoavelmente previsível que umasubstituição isolada de leucina com isoleucina ou valina,um aspartato com glutamato, uma treonina com serina, ou umasubstituição conservadora similar de um aminoácido com umaminoácido estruturalmente relacionado, não terá um grandeefeito sobre a atividade biológica. Por exemplo, opolipeptídeo de interesse pode incluir até cerca de 1-70substituições conservadoras ou não conservadoras deaminoácido, como 1, 2, 3, 4, 5, 6-50, 15-25, 5-10, ouqualquer número inteiro de 1 a 70, desde que a funçãodesejada da molécula permaneça intacta. Uma pessoahabilitada na técnica pode determine facilmente regiões damolécula de interesse que podem ser modificadas com umaprobabilidade razoável de reter a atividade biológica comoaqui definido.Particularly preferred TFPI analogs include substitutions that are conservative in nature, that is, those substitutions that occur in a family of amino acids that are related in their side chains. Specifically, amino acids are generally divided into four families: (1) acids - aspartate eglutamate; (2) basic-lysine, arginine, histidine; (3) nonpolar - alanine, valine, leucine, isoleucine, proline, phenylalanine, methionine, tryptophan; and (4) uncharged polar - glycine, asparagine, glutamine, cysteine, serine, threonine and tyrosine. Phenylalanine, tryptophan etyrosine are sometimes classified as aromatic amino acids. For example, it is reasonably foreseeable that an isolated leucine substitution with isoleucine or valine, a glutamate aspartate, a serine threonine, or a similar conservative amino acid substitution with a structurally related amino acid will not have a major effect on biological activity. For example, the opolipeptide of interest may include up to about 1-70 conservative or non-conservative amino acid substitutions, such as 1, 2, 3, 4, 5, 6-50, 15-25, 5-10, or any integer from 1 to 70 as long as the desired function of the molecule remains intact. One skilled in the art can readily determine molecule regions of interest which can be modified with a reasonable likelihood of retaining biological activity as defined herein.

"Homologia" refere-se ao percentual de similaridadeentre dois polinucleotídeos ou duas porções depolipeptídeo. Duas seqüências de polipeptídeos são"substancialmente homólogos" uma ao outros quando asseqüências exibem pelo menos cerca de 50% , preferivelmentepelo menos cerca de 75%, mais pref erivelmente pelo menoscerca de 80%-85%, preferivelmente pelo menos cerca de 90% eainda mais preferivelmente pelo menos cerca de 95%-98% dehomologia de seqüência ou qualquer percentual de homologiaentre as faixas especificadas, por um comprimento definidodas moléculas. Como aqui usado, "substancialmentehomólogos" também referem-se a seqüências que mostramidentidade completa à seqüência de polipeptideosespecificada."Homology" refers to the percentage similarity between two polynucleotides or two polypeptide moieties. Two polypeptide sequences are "substantially homologous" to each other when the sequences exhibit at least about 50%, preferably at least about 75%, more preferably at least about 80% -85%, preferably at least about 90% and even more. preferably at least about 95% -98% sequence homology or any percent homology within the specified ranges over a defined length of the molecules. As used herein, "substantially homologous" also refers to sequences that show complete identity to the specified polypeptide sequence.

Em geral, "identidade" refere-se a uma correspondênciaexata aminoácido-para-aminoácido de duas seqüências depolipeptideos, respectivamente. O percentual de identidadepode ser determinado por uma comparação direta dainformação de seqüência entre duas moléculas poralinhamento das seqüências, contagem do número exato decombinações entre as duas seqüências alinhadas, divisãopelo comprimento da seqüência mais curta e multiplicação doresultado por 100.In general, "identity" refers to an exact amino acid-to-amino acid match of two polypeptide sequences, respectively. The percent identity can be determined by a direct comparison of sequence information between two molecules by sequence alignment, exact number of matches between the two aligned sequences, division by shorter sequence length, and multiplication by 100.

Preferivelmente, análogos de TFPI de ocorrêncianatural ou não natural têm seqüências de aminoácidos quesão pelo menos 70%, 80%, 85%, 90% ou 95% ou mais homólogasa derivado de TFPI de Id. de Seq. N° : 1. Maispreferivelmente, as moléculas são 98% ou 99% homólogas. Opercentual de homologia é determinado com o uso doalgoritmo de pesquisa de homologia de Smith-Waterman queusa uma pesquisa de intervalo afim com uma penalidade deintervalo aberto de 12 e uma penalidade de extensão deintervalo de 2 e uma matriz BLOSUM de 62. O algoritmo depesquisa de homologia de Smith-Waterman é ensinado em Smithe Waterman, Adv. Appl. Math. (1981) 2:482-489.Preferably, naturally occurring or non-naturally occurring TFPI analogs have amino acid sequences that are at least 70%, 80%, 85%, 90% or 95% or more homologous to TFPI derived from Seq Id. No. 1. Most preferably, the molecules are 98% or 99% homologous. Homology percentage is determined using the Smith-Waterman homology search algorithm that uses a related range search with an open range penalty of 12 and a range extension penalty of 2 and a BLOSUM matrix of 62. The homology search algorithm of Smith-Waterman is taught in Smithe Waterman, Adv. Appl. Math (1981) 2: 482-489.

A atividade biológica de TFPI e análogos de TFPI podeser determinada pelo ensaio de protrombina. Ensaios deprotrombina adequados são descritos na Patente U.S. N° :5.888.968 e em WO 96/40784. De forma breve, o tempos deprotrombina pode ser determinado com o uso de umcoagulômetro (por exemplo, Coag-AMate MTX II de OrganonTeknika). Um tampão de ensaio adequado é 100 mM NaCl, 50 mMTris ajustado ao pH 7,5, contendo 1 mg/ml albumina bovinasérica. Reagentes adicionais necessários são plasma normalhumano (por exemplo, "Verify 1" por Organon Teknika),reagente de tromboplastina (por exemplo, "Simplastin Excel"por Organon Teknika), e solução padrão de TFPI (porexemplo, 20 mu.g de 100% ala-TFPI puro (ou equivalentedesse) por ml de tampão de ensaio) . Uma curva padrão éobtida por análise do tempo de coagulaçao de uma série dediluições da solução padrão de TFPI, por exemplo, atéconcentrações finais que variam de 1 a 5 mu.g/ml. Para adeterminação do tempo de coagulaçao, a amostra ou padrão deDTI é primeiramente diluída no tampão de ensaio. Entãoplasma normal humano é adicionado. A reação de coagulaçao éiniciada pela adição de reagente de tromboplastina. Oinstrumento então registra o tempo de coagulaçao. Uma curvapadrão de TFPI linear é obtida de um gráfico de log detempo de coagulaçao vs. log de concentração de TFPI. Acurva padrão é ajustada baseado na pureza do padrão TFPIpara corresponder à concentração de TFPI equivalente de umpadrão 100% puro. Por exemplo, se o padrão é uma preparaçãode ala-TFPI que é 97% bioquimicamente pura (ou seja, elacontém 3% em peso da espécie molecular sem atividadebiológica de DTI), então a concentração de cada diluição dopadrão é multiplicada por 0,97 para dar a concentração realde TFPI. Assim, um padrão de TFPI que é 1,0 .mu. g/mlbaseado no peso real por ml de uma preparação que é 97%pura será equivalente a, e tratado como, uma concentraçãode 1,0.vezes.0,97, ou 0,97 .mu.g/ml.Obtenção de TFPI e Análogos de TFPIThe biological activity of TFPI and TFPI analogs may be determined by the prothrombin assay. Suitable deprothrombin assays are described in U.S. Patent No. 5,888,968 and WO 96/40784. Briefly, prothrombin times can be determined with the use of a coagulometer (eg Coag-AMate MTX II from OrganonTeknika). A suitable assay buffer is 100 mM NaCl, 50 mMTris adjusted to pH 7.5, containing 1 mg / ml bovine albumin. Additional reagents required are normal human plasma (eg "Verify 1" by Organon Teknika), thromboplastin reagent (eg "Simplastin Excel" by Organon Teknika), and TFPI standard solution (eg 20 mu.g of 100% ala-TFPI (or equivalent) per ml of assay buffer). A standard curve is obtained by analyzing the coagulation time of a series of deductions of the TFPI standard solution, for example, to final concentrations ranging from 1 to 5 mu.g / ml. For the determination of clotting time, the DTI sample or standard is first diluted in the assay buffer. Then normal human plasma is added. The coagulation reaction is initiated by the addition of thromboplastin reagent. The instrument then records the clotting time. A linear TFPI standard curve is obtained from a coagulation time vs. plot graph. TFPI concentration log. Standard curve is adjusted based on the purity of the TFPI standard to match the equivalent TFPI concentration of a 100% pure standard. For example, if the standard is a ala-TFPI preparation that is 97% biochemically pure (ie, it contains 3% by weight of molecular species without biological DTI activity), then the concentration of each standard dilution is multiplied by 0.97 to give the actual concentration of TFPI. Thus a TFPI standard that is 1.0 .mu. g / ml based on actual weight per ml of a preparation that is 97% pure will be equivalent to, and treated as, a concentration of 1.0 times 0.07, or 0.97 .mu.g / ml. Obtaining TFPI and TFPI Analogs

TFPI e análogos de TFPI usados nos métodos da invençãopodem ser isolados e purificados de células ou tecidos,quimicamente sintetizados ou produzidos de formarecombinante em células procarióticas ou eucarióticas.TFPI and TFPI analogs used in the methods of the invention may be isolated and purified from cells or tissues, chemically synthesized or produced to form matching in prokaryotic or eukaryotic cells.

TFPI pode ser isolado por vários métodos. Por exemplo,células que secretam TFPI incluem células endoteliaisidosas, células endoteliais jovens que foram tratadas comTFPI can be isolated by various methods. For example, cells that secrete TFPI include endothelial cells, young endothelial cells that have been treated with

TNF por cerca de 3 a 4 dias, hepatócitos, e células dehepatoma. TFPI pode ser por métodos convencionais, queincluem os métodos cromatográficos de Pedersen e cols.,1990, J. Biol. Chem. 265, 16786-93, Novotny e cols., 1989,J. Biol. Chem. 264, 18832-37, Novotny e cols., 1991, Blood78, 394-400, Wun e cols., 1990, J. Biol. Chem. 265, 16096-101, e Broze e cols., 1987, Proc. Natl. Acad. Sei. USA 84,1886-90. TFPI aparece na corrente sangüínea e pode serpurificado do sangue, veja Pedersen e cols., 1990.TNF for about 3 to 4 days, hepatocytes, and hepatoma cells. TFPI may be by conventional methods, including the chromatographic methods of Pedersen et al., 1990, J. Biol. Chem. 265, 16786-93, Novotny et al., 1989, J. Biol. Chem. 264, 18832-37, Novotny et al., 1991, Blood78, 394-400, Wun et al., 1990, J. Biol. Chem. 265, 16096-101, and Broze et al., 1987, Proc. Natl. Acad. Know. USA 84,1886-90. TFPI appears in the bloodstream and can be purified from the blood, see Pedersen et al 1990.

Um TFPI ou variante de TFPI pode ser produzido usandométodos químicos para sintetizar sua seqüência deaminoácido, tal como por síntese direta de peptídeo usandotécnicas de fase sólida (Merrifield, J". Am. Chem. Soe. 85,2149-2154, 1963; Roberge e cols., Science 269, 202-204,1995) . A síntese de proteína pode ser realizada usandotécnicas manuais ou por automação. Síntese automatizadapode ser obtida, por exemplo, usando Sintetizador dePeptídeo "Applied Biosystems" 431A (Perkin Elmer).Opcionalmente, fragmentos de TFPI ou variantes de TFPIpodem ser sintetizados separadamente e combinados usandométodos químicos para produzir uma molécula de comprimentototal.A TFPI or TFPI variant can be produced using chemical methods to synthesize its amino acid sequence, such as by direct peptide synthesis using solid phase techniques (Merrifield, J. ". Am. Chem. Soc. 85,2149-2154, 1963; Roberge et al. cols., Science 269, 202-204,1995) Protein synthesis can be performed using manual techniques or by automation Automated synthesis can be obtained, for example, using "Applied Biosystems" 431A Peptide Synthesizer (Optionally, fragments. TFPI or TFPI variants can be synthesized separately and combined using chemical methods to produce a full length molecule.

TFPI e análogos de TFPI podem ser produzidos de formarecombinante como mostrado na Pat. U.S. No. 4.966.852. Porexemplo, o cDNA para a proteína desejada pode serincorporado em um plasmídeo para expressão em procariotasou eucariotas. A Pat. U.S. No. 4.847.201 fornece detalhespara a transformação de microorganismos com seqüências deDNA específicas e para expressá-las. Há muitas outrasreferências conhecidas por aqueles de habilidade comum natécnica que fornecem detalhes na expressão de proteínasusando microorganismos. Muitas dessas estão citadas na Pat.U.S. No. 4.847.201, tal como Maniatas e cols., 1982,Molecular Cloning, Cold Spring Harbor Press.TFPI and TFPI analogs can be produced to form matching as shown in U.S. Pat. No. 4,966,852. For example, cDNA for the desired protein may be incorporated into a plasmid for expression in prokaryotes or eukaryotes. Pat. No. 4,847,201 provides details for the transformation of microorganisms with specific DNA sequences and to express them. There are many other references known to those of common technical skill which provide details on protein expression using microorganisms. Many of these are cited in U.S. Pat. No. 4,847,201, such as Maniatas et al., 1982, Molecular Cloning, Cold Spring Harbor Press.

Uma variedade de técnicas está disponível paratransformação de microorganismos e para usá-los paraexpressar TFPI e análogos de TFPI. As seguintes sãomeramente exemplos de abordagens possíveis. Seqüências deDNA de TFPI devem ser isoladas e conectadas às seqüênciasde controle apropriadas. Seqüências de DNA de TFPI sãomostradas na Pat. U.S. No. 4.966.852 e podem serincorporadas em um plasmídeo, tal como pUNC13 ou pBR3822,que estão comercialmente disponíveis por companhias talcomo Boehringer-Mannheim. Uma vez que o DNA de TFPI estejainserido em um vetor, ele pode ser clonado em um hospedeiroadequado. O DNA pode ser amplificado por técnicas tais comoaquelas mostradas na Pat. U.S. No. 4.683.202 para Mullis ePat. U.S. No. 4.683.195 para Mullis e cols. cDNA de TFPIpode ser obtido pela indução de células, tais como célulasde hepatoma (tais como HepG2 e SKHep) para fazer mRNA deTFPI, então identificação e isolamento do mRNA etranscrevendo-se de forma reversa para obter cDNA paraTFPI. Após o vetor de expressão ser transformado em umhospedeiro tal como E. coli, as bactérias podem serfermentadas e a proteína expressa. Bactérias sãomicroorganismos procarióticos preferidos e E. coli éespecialmente preferida. Um microorganismo preferido útilna presente invenção é E. coli K-12, cepa MM294 depositadacom a ATCC em 14 de fevereiro de 1984 (No. de Acesso39607), sob as disposições do Tratado de Budapeste.A variety of techniques are available for microorganism transformation and for using them to express TFPI and TFPI analogs. The following are examples of possible approaches. TFPI DNA sequences must be isolated and connected to the appropriate control sequences. TFPI DNA sequences are shown in U.S. Pat. No. 4,966,852 and may be incorporated into a plasmid, such as pUNC13 or pBR3822, which are commercially available from companies such as Boehringer-Mannheim. Once TFPI DNA is inserted into a vector, it can be cloned into a suitable host. DNA can be amplified by techniques such as those shown in U.S. Pat. No. 4,683,202 to Mullis ePat. No. 4,683,195 to Mullis et al. TFPI cDNA can be obtained by inducing cells such as hepatoma cells (such as HepG2 and SKHep) to make TFPI mRNA, then identifying and isolating the mRNA and reverse-transcribing to obtain cTNA for TFPI. After the expression vector is transformed into a host such as E. coli, the bacteria can be fermented and the protein expressed. Bacteria are preferred prokaryotic microorganisms and E. coli is especially preferred. A preferred microorganism useful in the present invention is E. coli K-12 strain MM294 filed with the ATCC on February 14, 1984 (Accession No. 39607) under the provisions of the Budapest Treaty.

Também é possível, evidentemente, expressar genes quecodificam polipeptídeos em culturas de células hospedeiraseucarióticas derivadas de organismos multicelulares. Veja,por exemplo, Tissue Culture, 1973, Cruz e Patterson, eds. ,Academic Press. Linhas de células de mamíferos úteisincluem mielomas murídeos N51, VERO, células HeLa, célulasde ovário de hamster chinês (CHO) , COS, C127, Hep G2, e SKHep. TFPI e análogos de TFPI também podem ser expressos emcélulas de inseto infectadas com baculovírus (veja tambémPat. U.S. Nos. 4.847.201, acima referida). Veja, tambémPedersen e cols., 1990, J". of Biological Chemistry, 265:16786-16793. Vetores de expressão para células eucarióticasincluem normalmente seqüências promotoras e de controlecompatíveis com células de mamíferos tais como, porexemplo, os promotores precoces e tardios comumente usadosdo Vírus Símio 40 (SV40) (Fiers, e cols., 1978, Nature,273: 113), ou outros promotores virais tais como aquelesderivados de polioma, Adenovírus 2, vírus do papilomabovino, ou vírus do sarcoma aviário, ou promotores deimunoglobulina e promotores de choque de calor. Aspectosgerais de transformações de sistema hospedeiro de célula demamífero foram descritos por Axel, Pat. U.S. No. 4.399.216.Of course, it is also possible to express genes that encode polypeptides in host-eukaryotic host cell cultures derived from multicellular organisms. See, for example, Tissue Culture, 1973, Cruz and Patterson, eds. Academic Press. Useful mammalian cell lines include murine myelomas N51, VERO, HeLa cells, Chinese hamster ovary (CHO) cells, COS, C127, Hep G2, and SKHep. TFPI and TFPI analogs may also be expressed on baculovirus infected insect cells (see also Pat. U.S. Nos. 4,847,201, above). See, also Pedersen et al., 1990, J. "of Biological Chemistry, 265: 16786-16793. Expression vectors for eukaryotic cells normally include promoter and control sequences compatible with mammalian cells such as, for example, early and late promoters commonly used. Simian Virus 40 (SV40) (Fiers, et al., 1978, Nature, 273: 113), or other viral promoters such as those derived from polyoma, Adenovirus 2, papillomabovine virus, or avian sarcoma virus, or deimmunoglobulin promoters and promoters. Shock aspects General aspects of mammalian cell host system transformations have been described by Axel, US Pat. No. 4,399,216.

Agora também parece que regiões "intensificadoras" sãoimportantes na otimização da expressão; essas são,geralmente, seqüências encontradas acima da regiãopromotora. Origens de replicação podem ser obtidas , senecessárias, de fontes virais. No entanto, integração nocromossomo é um mecanismo comum para replicação de DNA emeucariotas. Células de planta também estão disponíveis comohospedeiros, e seqüências de controle compatíveis comcélulas de plantas tais como seqüências promotoras e desinal de poliadenilação de nopalina sintase (Depicker, A.,e cols., 1982, J. Mol. Appl. Gen.,1: 561) estãodisponíveis. Métodos e vetores para transformação decélulas de plantas foram revelados em WO 85/04899.Now it also seems that "enhancer" regions are important in optimizing expression; These are usually sequences found above the promoter region. Sources of replication may be obtained, if necessary, from viral sources. However, chromosome integration is a common mechanism for DNA replication in eukaryotes. Plant cells are also available as host, and plant cell compatible control sequences such as nopaline synthase polyadenylation promoter and deletion sequences (Depicker, A., et al., 1982, J. Mol. Appl. Gen., 1: 561) are available. Methods and vectors for transforming plant cells have been disclosed in WO 85/04899.

Métodos que podem ser usados para purificação de TFPIe análogos de TFPI expressos em células de mamíferosincluem aplicação seqüencial de cromatografia HPLC de fasereversa, heparina-Sefarose, MonoQ, MonoS. Veja, Pedersen ecols., supra; Novotny e cols., 1989, J". Biol. Chem. 264:18832-18837; Novotny e cols., 1991, Blood, 78: 394-400; Wune cols., 1990, J. Biol. Chem. 265: 16096-16101; Broze ecols., 1987, PNAS (USA), 84: 1886-1890; Pat. U.S. No.5.106.833; e Patente U.S. No. 5.466.783. Essas referênciasdescrevem vários métodos para a purificação de TFPIproduzido por mamíferos.TFPI também pode ser expresso como uma proteínaglicosilada recombinante usando hospedeiros de célula demamífero, incluindo células de camundongo C127 (Day ecols., Blood 76, 1538-45, 1990), células de rim de filhotede hamster ( Pedersen e cols., 1990), células de ovário dehamster chinês e células de hepatoma humano SK. TFPI deC127 foi usado em estudos animais e mostrou-se eficaz nainibição de coagulação intravascular induzida por fatortecidual em coelhos (Day e cols., supra), na prevenção dere-oclusão arterial após trombolise em cachorros (Haskel ecols., Circulation 84: 821-827 (1991)), e na redução demortalidade em um modelo de sépsis de E. coli em babuínos(Creasey e cols., J. Clin. Invest. 91: 2850 (1993)). Ala-TFPI pode ser expresso como uma proteína recombinante nãoglicosilada com o uso de células hospedeiras de E. coli.Foram descritos métodos que produzem um alaTFPI byaltamente ativo por reformatação in vitro da proteínarecombinante produzida em E. coli. See, por exemplo, WO96/40784.Methods that can be used for purification of TFPI and TFPI analogs expressed in mammalian cells include sequential application of faserverse, heparin Sepharose, MonoQ, MonoS HPLC chromatography. See, Pedersen ecols., Supra; Novotny et al., 1989, J. "Biol. Chem. 264: 18832-18837; Novotny et al., 1991, Blood, 78: 394-400; Wune et al., 1990, J. Biol. Chem. 265: 16096 -16101; Broze ecols., 1987, PNAS (USA), 84: 1886-1890; US Patent No. 5,106,833; and US Patent No. 5,466,783. These references describe various methods for the purification of mammalian-produced TFPI. TFPI can also be expressed as a recombinant proteinaglycosylated using mammalian cell hosts, including C127 mouse cells (Day ecols., Blood 76, 1538-45, 1990), hamster pup kidney cells (Pedersen et al., 1990), Chinese dehamster ovary cells and human hepatoma cells SK TFPI deC127 has been used in animal studies and has been shown effective in inhibiting fatortecidual intravascular coagulation in rabbits (Day et al., supra), in preventing arterial occlusion after thrombolysis. in dogs (Haskel ecols., Circulation 84: 821-827 (1991)), and in demortality reduction in a model of E. coli sepsis in baboons (Creasey et al., J. Clin. Invest. 91: 2850 (1993)). Ala-TFPI can be expressed as a non-glycosylated recombinant protein using E. coli host cells. Methods have been described that produce a highly active alaTFPI by in vitro reformatting of the E. coli produced recombinant protein. See, for example, WO96 / 40784.

TFPI e análogos de TFPI também podem ser produzidos embactérias ou levedura e subseqüentemente purificados.Geralmente, os procedimentos mostrados nas Pats. U.S. Nos.5.212.091; 6.063.764; e 6.103.500 ou WO 96/40784 podem serempregados. Ala-TFPI e outros análogos de TFPI podem serpurificados, solubilizados, e reformatados de acordo com WO96/40784 e Gustafson e cols., Prot. Express. Pur. 5: 233(1994), que são aqui incorporados por referência. Porexemplo, quando preparadas de acordo com o Exemplo 9 de WO96/40784, podem ser obtidas preparações de ala-TFPI quecontêm de cerca de 85% a 90% da proteína total por pesocomo ala-TFPI maduro, adequadamente formatado,biologicamente ativo, cerca de 10% a 15% do qual tem um oumais resíduos oxidados de metionina. Essas formas oxidadastêm atividade biológica que é equivalente à atividadebiológica de ala-TFPI não-derivada, como determinado porensaio de protrombina e espera-se que sejam ativas nainvenção aqui revelada. O material restante compreendevárias formas modificadas de ala-TFPI, incluindo formasdimerizadas, agregadas e acetiladas.TFPI and TFPI analogs can also be produced embacteria or yeast and subsequently purified. Generally, the procedures shown in U.S. Pat. No. 5,212,091; 6,063,764; and 6,103,500 or WO 96/40784 may be preached. Ala-TFPI and other TFPI analogs may be purified, solubilized, and reformatted according to WO96 / 40784 and Gustafson et al., Prot. Express Pur. 5: 233 (1994), which are incorporated herein by reference. For example, when prepared according to Example 9 of WO96 / 40784, ala-TFPI preparations can be obtained which contain from about 85% to 90% of the total protein per biologically active mature, appropriately formatted, mature ala-TFPI. 10% to 15% of which has one or more oxidized methionine residues. These oxidase forms have biological activity that is equivalent to the biological activity of non-derived ala-TFPI, as determined by prothrombin assay and are expected to be active in the invention disclosed herein. The remaining material comprises various modified ala-TFPI forms, including dimerized, aggregated and acetylated forms.

TFPI e análogos de TFPI podem ter um númerosignificativo de resíduos de cisteína e o procedimentomostrado na Pat. U.S. No. 4.929.700 é relevante parareformatação de TFPI. TFPI e análogos podem ser purificadosa partir da solução tampão por vários métodoscromatográficos, tais como aqueles acima mencionados. Sedesejado, podem ser empregados os métodos mostrados na Pat.U.S. No. 4.92 9.700. Qualquer método pode ser empregado parapurificar TFPI e análogos de TFPI que resultem em um graude pureza e um nível de atividade adequado paraadministração a humanos.TFPI and TFPI analogs may have a significant number of cysteine residues and the procedure shown in U.S. Pat. No. 4,929,700 is relevant for TFPI formatting. TFPI and the like may be purified from the buffer solution by various chromatographic methods, such as those mentioned above. If desired, the methods shown in U.S. Pat. No. 4.92 9,700. Any method can be employed to purify TFPI and TFPI analogs that result in a high purity and adequate activity level for administration to humans.

Métodos e Composições TerapêuticosTherapeutic Methods and Compositions

Geralmente, TFPI e análogos de TFPI são úteis paratratar ou prevenir aquelas doenças que ocorrem devido àsupra-regulação de fator tecidual e dessa forma atividadede TF causada por TNF, IL-1 ou outras citocinas. Aadministração de TFPI, e particularmente administração dedose baixa de TFPI, pode diminuir a concentração decitocinas, como IL-6 em um paciente. A administração dedose baixa de TFPI é útil para o tratamento de inflamação eanormalidades da coagulação, geralmente, incluindo tantocondições inflamatórias agudas quanto crônica como apneumonia severa.Generally, TFPI and TFPI analogs are useful for treating or preventing those diseases that occur due to over-regulation of tissue factor and thus TF activity caused by TNF, IL-1 or other cytokines. TFPI administration, and particularly low dose TFPI administration, may decrease the concentration of decytocins, such as IL-6 in a patient. Low dose TFPI administration is useful for the treatment of inflammation and coagulation abnormalities, usually including acute as well as chronic inflammatory conditions such as severe apnumonia.

"Pneumonia severa" é definida de acordo com asdiretrizes estipuladas pela "American Thoracic Society"."Severe pneumonia" is defined according to the guidelines stipulated by the American Thoracic Society.

Especificamente, a pneumonia severa requer um diagnósticode pneumonia e a existência de a) um ou dois critériosprincipais, b) dois ou três critérios menores, ou c) doisdos quatro critérios da "British Thoracic Society" (Thorax2001; 56 [suppl IV] :l-64) . Os critérios principais são 1)necessidade por ventilação mecânica e 2) choque séptico ounecessidade por pressores por >4 horas. Os critériosmenores são 1) pressão sangüínea sistólica < 90 mmHg, 2)pneumonia multilobar, e 3) critérios de hipoxemia(Pa02/Fi02) < 250. Os critérios da "British ThoracicSociety" são 1) taxa respiratória 3 0 respirações/minuto, 2)pressão sangüínea diastólica.ltoreq.60 mmHg, 3) nitrogêniode uréia sangüínea (BUN) > 7,0 mM (> 19,6 mg/dL) e 4)confusão. Como é entendido na técnica, o critério dehipoxemia (Pa02/Fi02) refere-se à pressão parcial deoxigênio arterial para a fração de oxigênio inspirado eindica o nível de falha na troca de gás.Specifically, severe pneumonia requires a diagnosis of pneumonia and the existence of a) one or two main criteria, b) two or three minor criteria, or c) two of the four British Thoracic Society criteria (Thorax2001; 56 [suppl IV]: l -64). The main criteria are 1) need for mechanical ventilation and 2) septic shock or need for pressures for> 4 hours. The lowest criteria are 1) systolic blood pressure <90 mmHg, 2) multilobar pneumonia, and 3) hypoxemia criteria (Pa02 / Fi02) <250. The "British ThoracicSociety" criteria are 1) respiratory rate 3 0 breaths / minute, 2 ) diastolic blood pressure.ltoreq.60 mmHg, 3) blood urea nitrogen (BUN)> 7.0 mM (> 19.6 mg / dL) and 4) confusion. As is understood in the art, the hypoxemia criterion (Pa02 / Fi02) refers to arterial oxygen partial pressure for the inspired oxygen fraction and indicates the level of gas exchange failure.

Preferivelmente, pacientes com pneumonia severa têmuma infecção demonstrável por qualquer meio conhecido natécnica. Esses métodos incluem, mas não são limitados a,detecção de um organismo patogênico em uma cultura desangue ou outro fluido ou tecido corporal normalmenteestéril, por exemplo, por coloração de GRAM, cultura,coloração histoquímica, ensaio imunoquímico, ou ensaios deácido nucleico. Uma infecção demonstrável também pode serevidenciada por uma radiografia de tórax consistente com umdiagnóstico de pneumonia que constitui a razão para terapiasistêmica antiinfecciosa, bem como qualquer sintoma clínicode infecção, incluindo, sem limitação, um aumento na taxarespiratória rate>=30/min ou PaCO2/FiO2<250, uma diminuiçãona pressão sangüínea e um aumento na temperatura corporal.Formulações de TFPI e análogos de TFPIPreferably, patients with severe pneumonia have a demonstrable infection by any means known in the art. Such methods include, but are not limited to, detecting a pathogenic organism in a blood culture or other normally sterile fluid or body tissue, for example by GRAM staining, culture, histochemical staining, immunochemical assay, or nucleic acid assays. A demonstrable infection can also be evidenced by a chest X-ray consistent with a diagnosis of pneumonia which is the reason for anti-infectious systemic therapies, as well as any clinical symptoms of infection, including, without limitation, an increase in respiratory rate> = 30 / min or PaCO2 / FiO2. <250, a decrease in blood pressure and an increase in body temperature. TFPI Formulations and TFPI Analogs

As formulações de TFPI e análogos de TFPI sãopreferivelmente administradas por infusões intravenosas.Essencialmente, a infusão intravenosa contínua é preferida.TFPI formulations and TFPI analogs are preferably administered by intravenous infusions. Therefore, continuous intravenous infusion is preferred.

Métodos para se obter essa administração são conhecidos poraqueles de habilidade comum na técnica. A infusão pode serrealizada por meio de uma linha central ou uma linhaperiférica. Embora grandes flutuações na taxa de dose devamser evitadas, desvios de curto prazo das taxas de dose dainvenção são aceitáveis, desde que o nível plasmáticoresultante de TFPI administrado esteja dentro de 20%daquele esperado a partir de uma infusão contínua em umataxa de dose constante de acordo com as modalidadespreferidas da invenção.Methods for achieving this administration are known to those of ordinary skill in the art. The infusion may be performed by means of a centerline or a peripheral line. Although large fluctuations in dose rate should be avoided, short-term deviations of the dose rates of the invention are acceptable as long as the plasma level resulting from administered TFPI is within 20% of that expected from continuous infusion at a constant dose rate accordingly. with the preferred embodiments of the invention.

Antes da administração a pacientes, pode seradicionado formulador ao TFPI e análogos de TFPI. Umaformulação líquida é preferida. TFPI e análogos de TFPIpodem ser formulados em concentrações diferentes, usandodiferentes formuladores, e em qualquer pH fisiologicamenteadequado compatível com a via de administração,solubilidade, e estabilidade da proteína de TFPI. Umaformulação preferida para infusão intravenosa inclui ala-TFPI em até cerca de 0,6 mg/mL, cloridrato de arginina ematé 300 mM, e tampão de citrato de sódio em pH 5,0-6,0.Prior to administration to patients, formulator may be added to TFPI and TFPI analogs. A liquid formulation is preferred. TFPI and TFPI analogs may be formulated at different concentrations using different formulators, and at any physiologically appropriate pH compatible with the route of administration, solubility, and stability of the TFPI protein. A preferred formulation for intravenous infusion includes ala-TFPI of up to about 0.6 mg / mL, 300 mM ematin arginine hydrochloride, and sodium citrate buffer at pH 5.0-6.0.

Certos solutos tais como arginina, NaCl, sacarose e manitolservem para solubilizar e/ou estabilizar ala-TFPI. Veja, WO96/40784. Uma formulação especialmente preferida parainfusão intravenosa contém cerca de 0,15 mg/mL de ala-TFPI,300 mM de hidrocloreto de arginina, e 20 mM de citrato desódio em pH 5,5. TFPI e análogos de TFPI também podem serformulados em concentrações de até cerca de 0,15 mg/mL em15 0 mM de NaCl e 20 mM de fosfato de sódio ou outro tampãoem pH 5,5-7,2, opcionalmente com 0,005% ou 0,01% (p/v)polissorbato 80 (Tween 80). Outras formulações contêm atécerca de 0,5 mg/mL de TFPI, ou análogo de TFPI em 10 mM deacetato de sódio em pH 5,5 contendo 150 mM de NaCl, 8%(p/v) de sacarose, ou 4,5% (p/v) de manitol. TFPI eanálogos de TFPI também podem ser formulados emconcentrações maiores de até vários mg/mL usando sal alto.Certain solutes such as arginine, NaCl, sucrose and mannitols serve to solubilize and / or stabilize ala-TFPI. See, WO96 / 40784. An especially preferred intravenous infusion formulation contains about 0.15 mg / ml ala-TFPI, 300 mM arginine hydrochloride, and 20 mM desodium citrate at pH 5.5. TFPI and TFPI analogs may also be formulated at concentrations of up to about 0.15 mg / mL in 150 mM NaCl and 20 mM sodium phosphate or other buffer at pH 5.5-7.2, optionally 0.005% or 0. .01% (w / v) polysorbate 80 (Tween 80). Other formulations contain up to about 0.5 mg / mL TFPI, or TFPI analog in 10 mM sodium deacetate at pH 5.5 containing 150 mM NaCl, 8% (w / v) sucrose, or 4.5% (w / v) mannitol. TFPI and TFPI analogues can also be formulated at higher concentrations up to several mg / mL using high salt.

Por exemplo, uma formulação contém até cerca de 6,7 mg/mLde ala-TFPI em 500 mM de NaCl e 20 mM de fosfato de sódioem pH 7,0. Em adição, a formulação de TFPI pode contermetionina, preferivelmente em uma faixa de cerca de 1 acerca de 10 mM de metiona.For example, one formulation contains up to about 6.7 mg / ml ala-TFPI in 500 mM NaCl and 20 mM sodium phosphate at pH 7.0. In addition, the TFPI formulation may contain methionine, preferably in a range of about 1 to about 10 mM methione.

Uma modalidade preferida de uma formulação de TFPI éala-TFPI em cerca de 0,1 a cerca de 0,7 mg/ml, 200 a 500 mML-arginina, 1 a 7 mM metionina, 5 a 50 mM de tampão decitrato de sódio em pH 5,0-6,0. Uma modalidade preferida deuma formulação de TFPI é ala-TFPI em cerca de 0,1 a cercade 0,5 mg/ml, 250 a 400 mM L-arginina, 3 a 6,5 mMmetionina, 15 a 30 mM de tampão de citrato de sódio em pH5,0-6,0. Em uma modalidade preferida de uma formulação deTFPI contém ala-TFPI em cerca de 0,15 mg/ml, Cloridrato deL-arginina em cerca de 3 00 mM, 5 mM metionina, 2 0 mM detampão de citrato de sódio em pH 5,5. Uma outra modalidadepreferida de uma formulação de TFPI contém ala- TFPI emcerca de 0,4 5 mg/ml, Cloridrato de L-arginina em cerca de3 00 mM, 5 mM metionina, 20 mM de tampão de citrato de sódioem pH 5,5.A preferred embodiment of a TFPI formulation isala-TFPI in about 0.1 to about 0.7 mg / ml, 200 to 500 mML-arginine, 1 to 7 mM methionine, 5 to 50 mM sodium decitrate buffer in pH 5.0-6.0. A preferred embodiment of a TFPI formulation is ala-TFPI in about 0.1 to about 0.5 mg / ml, 250 to 400 mM L-arginine, 3 to 6.5 mMmethionine, 15 to 30 mM citrate buffer. sodium at pH 5.0-6.0. In a preferred embodiment of a TFPI formulation contains ala-TFPI at about 0.15 mg / ml, L-arginine hydrochloride at about 300 mM, 5 mM methionine, 20 mM sodium citrate buffer at pH 5.5. . Another preferred embodiment of a TFPI formulation contains about 0.5 mg / ml aliphate TFPI, about 300 mM L-arginine hydrochloride, 5 mM methionine, 20 mM sodium citrate buffer at pH 5.5.

Exemplos adicionais de formulador para TFPI e análogosde TFPI incluem óleos, polímeros, vitaminas, carboidratos,aminoácidos, sais, tampões, albumina, tensoativos, ouagentes de volume. Preferivelmente carboidratos incluemaçúcar ou álcoois de açúcar tais como mono, di, oupolissacarídeos, ou glicanos hidrossolúveis. Os sacarídeosou glicanos podem incluir frutose, dextrose, lactose,glicose, manose, sorbose, xilose, maltose, sacarose,dextrana, pululana, dextrina, alfa e beta ciclodextrina,amido solúvel, amido de hidroxetil e carboximetilceluloseou misturas desses. Sacarose é o mais preferido. Álcool deaçúcar é definido como um hidrocarboneto de C4 a C8 que temum grupo -0H e inclui galactitol, inositol, manitol,xilitol, sorbitol, glicerol, e arabitol. Manitol é maispreferido. Esses açúcares ou álcoois de açúcar mencionadosacima podem ser usados individualmente ou em combinação.Additional examples of formulator for TFPI and TFPI analogs include oils, polymers, vitamins, carbohydrates, amino acids, salts, buffers, albumin, surfactants, or bulking agents. Preferably carbohydrates include sugar or sugar alcohols such as mono, di, or polysaccharides, or water soluble glycans. Saccharides or glycans may include fructose, dextrose, lactose, glucose, mannose, sorbose, xylose, maltose, sucrose, dextran, pullulan, dextrin, alpha and beta cyclodextrin, soluble starch, hydroxyethyl starch and carboxymethylcellulose or mixtures thereof. Sucrose is most preferred. Sugar alcohol is defined as a C4 to C8 hydrocarbon that has a -OH group and includes galactitol, inositol, mannitol, xylitol, sorbitol, glycerol, and arabitol. Mannitol is more preferred. These sugars or sugar alcohols mentioned above may be used individually or in combination.

Não há limite fixo para a quantidade usada, desde que oaçúcar ou álcool de açúcar seja solúvel na preparaçãoaquosa. Preferivelmente, a concentração de açúcar ou álcoolde açúcar está entre 1,0 p/v % e 7,0 p/v %, mais preferívelentre 2,0 e 6,0 p/v %.There is no fixed limit on the amount used as long as sugar or sugar alcohol is soluble in aqueous preparation. Preferably, the sugar or sugar alcohol concentration is between 1.0 w / v% and 7.0 w / v%, more preferably between 2.0 and 6.0 w / v%.

Preferivelmente aminoácidos incluem formaslevorrotatórias (L) de carnitina, arginina, e betaína; noentanto, outros aminoácidos podem ser adicionados.Preferably amino acids include carnotine, arginine, and betaine levorotatory forms (L); however, other amino acids may be added.

Polímeros preferidos incluem polivinilpirrolidona (PVP) comum peso molecular médio entre 2.000 e 3.000, ou polietilenoglicol (PEG) com um peso molecular médio entre 3.000 e5.000. Também é preferível usar um tampão na composiçãopara minimizar mudanças de pH na solução antes daliofilização ou após reconstituição. A maioria dos tampõesfisiológicos pode ser usada, mas tampões de citrato,fosfato, succinato e glutamato ou misturas desses sãopreferidos. Preferivelmente, a concentração do tampão é de0,01 a 0,3 molar. Tensoativos que podem ser adicionados àformulação são mostrados em EP Nos. 270.799 e 268.110.Preferred polymers include common polyvinylpyrrolidone (PVP) average molecular weight between 2,000 and 3,000, or polyethylene glycol (PEG) with an average molecular weight between 3,000 and 5,000. It is also preferable to use a buffer in the composition to minimize pH changes in the solution before freeze drying or after reconstitution. Most physiological buffers can be used, but buffers of citrate, phosphate, succinate and glutamate or mixtures thereof are preferred. Preferably, the buffer concentration is from 0.01 to 0.3 molar. Surfactants that can be added to the formulation are shown in EP Nos. 270,799 and 268,110.

Adicionalmente, TFPI e análogos de TFPI podem sermodificados quimicamente, por exemplo, por conjugaçãocovalente a um polímero para aumentar sua meia-vidacirculante. Polímeros e métodos preferidos para aderi-losaos peptídeos são ensinados nas Pats. U.S. Nos. 4.766.106,4.179.337, 4.495.285, e 4.609.546. polímeros preferidos sãopolióis oxietilados e polietileno glicol (PEG). PEG ésolúvel em água em temperatura ambiente e tem a fórmulageral: R (O--CH2--CH2) n-0--R onde R pode ser hidrogênio, ouum grupo de proteção tal como um grupo alquil ou alcanol.Additionally, TFPI and TFPI analogs may be chemically modified, for example, by covalently conjugating to a polymer to increase its half-life. Preferred polymers and methods for adhering to peptides are taught in U.S. Pat. U.S. Nos. 4,766,106,4,179,337, 4,495,285, and 4,609,546. Preferred polymers are oxyethylated polyols and polyethylene glycol (PEG). PEG is water soluble at room temperature and has the formula: R (O - CH2 - CH2) n - 0 - R where R may be hydrogen, or a protecting group such as an alkyl or alkanol group.

Preferivelmente, o grupo de proteção tem entre 1 e 8carbonos, mais preferivelmente ele é metil. O símbolo n éum número inteiro positivo, preferivelmente entre 1 e1.000, mais pref erivelmente entre 2 e 500. O PEG tem umpeso molecular médio preferido entre 1.000 e 40.000, maispreferivelmente entre 2.000 e 20.000, mais preferivelmenteentre 3.000 e 12.000. Pref erivelmente, PEG tem pelo menosum grupo hidroxi, mais pref erivelmente ele é um grupohidroxi terminal. Ele é um grupo hidroxi que épreferivelmente ativado para reagir com um grupo aminolivre no inibidor. No entanto, será compreendido que o tipoe quantidade dos grupos reativos podem ser variados para seobter um PEG/TFPI conjugado de forma covalente da presenteinvenção.Preferably the protecting group is 1 to 8 carbons, more preferably it is methyl. N is a positive integer, preferably between 1 and 1,000, more preferably between 2 and 500. PEG has a preferred average molecular weight between 1,000 and 40,000, more preferably between 2,000 and 20,000, more preferably between 3,000 and 12,000. Preferably, PEG has at least one hydroxy group, more preferably it is a terminal hydroxy group. It is a hydroxy group which is preferably activated to react with an amino acid group on the inhibitor. However, it will be understood that the type and amount of the reactive groups may be varied to achieve a covalently conjugated PEG / TFPI of the present invention.

Polióis polioxietilados hidrossolúveis também sãoúteis na presente invenção. Eles incluem sorbitolpolioxietilado, glicose polioxietilada, glicerol (POG)polioxietilado etc. POG é preferido. Uma razão é que aestrutura central de glicerol de glicerol polioxietilado éa mesma estrutura central de ocorrência natural em, porexemplo, animais e humanos em mono-, di-, triglicerideos.Water-soluble polyoxyethylated polyols are also useful in the present invention. They include polyoxyethylated sorbitol, polyoxyethylated glucose, polyoxyethylated glycerol (POG) etc. POG is preferred. One reason is that the central structure of polyoxyethylated glycerol glycerol is the same naturally occurring central structure in, for example, animals and humans in mono-, di-, triglycerides.

Portanto, essa ramificação não seria observadanecessariamente como um agente estranho no corpo. O POG temum peso molecular preferido na mesma faixa que PEG. Aestrutura para POG é mostrada em Knauf e cols., 1988, J.Bio. Chem. 263: 15064-15070, e uma discussão de conjugadosPOG-proteína é encontrada na Pat. U.S. No. 4.766.106.Therefore, this branch would not necessarily be observed as a foreign agent in the body. POG has a preferred molecular weight in the same range as PEG. The structure for POG is shown in Knauf et al., 1988, J. Bio. Chem. 263: 15064-15070, and a discussion of POG-protein conjugates is found in U.S. Pat. No. 4,766,106.

Após a composição farmacêutica líquida de TFPI ou umanálogo de TFPI ser preparada, ela pode ser liofilizadapara evitar degradação e para preservar esterilidade.After the TFPI liquid pharmaceutical composition or TFPI analog is prepared, it can be lyophilized to prevent degradation and to preserve sterility.

Métodos para a liofilização de composições líquidas sãoconhecidos por aqueles de habilidade comum na técnica.Methods for the lyophilization of liquid compositions are known to those of ordinary skill in the art.

Imediatamente antes do uso, a composição pode serreconstituída com um diluente estéril (solução de Ringer,água destilada, ou solução salina estéril, por exemplo) quepode incluir ingredientes adicionais. Mediantereconstituição, a composição é preferivelmente administradaaos indivíduos por infusão intravenosa contínua.Dosagens de TFPI e análogos de TFPIJust prior to use, the composition may be reconstituted with a sterile diluent (Ringer's solution, distilled water, or sterile saline, for example) which may include additional ingredients. By contrast, the composition is preferably administered to individuals by continuous intravenous infusion. Doses of TFPI and TFPI analogs

TFPI ou análogos de TFPI são administrado em umaconcentração que é terapeuticamente eficaz para tratar eprevenir a pneumonia severa. Tais doses são também eficazespara outras inflamações agudas ou crônicas, e geralmentedoenças nas quais as citocinas suprarregulam a expressão defator tecidual. Para realizar isso, TFPI ou análogos deTFPI são preferivelmente administrados por via intravenosa.Métodos para realizar essa administração são conhecidos poraqueles habilitados na técnica. Geralmente, TFPI ouanálogos de TFPI são dados em uma dose entre 1 )-ig/kg e 3 0mg/kg, mais pref erivelmente entre 20 |ag/kg e 25 mg/kg, maispreferivelmente entre 1 e 15 mg/kg.TFPI or TFPI analogs are administered in a concentration that is therapeutically effective for treating and preventing severe pneumonia. Such doses are also effective for other acute or chronic inflammation, and generally diseases in which cytokines over regulate tissue defactor expression. To accomplish this, TFPI or TFPI analogs are preferably administered intravenously. Methods for performing such administration are known to those skilled in the art. Generally, TFPI or TFPI analogs are given at a dose of 1 µg / kg to 30 mg / kg, more preferably 20 µg / kg to 25 mg / kg, more preferably 1 to 15 mg / kg.

As dosagens acima são geralmente administradas por umperíodo de pelo menos cerca de 150 horas, e preferivelmentepor um período de pelo menos cerca de 100 horas. Em umamodalidade, a administração de TFPI é continuada por cercade 99 a cerca de 90 horas, preferivelmente por cerca de 97a cerca de 94 horas e mais preferivelmente, por cerca de 96horas. A dose diária total administrada a um hospedeiro emdoses únicas ou divididas pode ser em quantidades, porexemplo, de cerca de 2 a cerca de 20 mg/kg de peso corporaldiariamente e pref erivelmente de cerca de 2 a cerca de 15mg/kg de peso corporal diariamente de cerca de 4 a cerca de10 mg/kg. Composições de dosagem unitária podem conter taisquantidades ou submúltiplos dessas para construir a dosediária. Quantidades menores de dosagem diária podem serúteis para objetivos profiláticos ou para outros objetivos,por exemplo, de 1 ^g/kg a 2 mg/kg. A quantidade deingrediente ativo que pode ser combinado com os materiaistransportadores para produzir uma forma de dosagem únicairá variar dependendo do paciente tratado e do modoparticular de administração.O regime de dosagem é selecionado de acordo com váriosfatores, incluindo o tipo, idade, peso, sexo, dieta econdição médica do paciente, a severidade da condição, avia de administração, considerações farmacológicas como aatividade, eficácia, perfis de farmacocinética e detoxicologia, se um sistema de liberação de medicamento éutilizado e se o composto é administrado como parte de umacombinação medicamentosa. Portanto, o regime de dosagemrealmente empregado pode variar amplamente e, dessa forma,pode desviar do regime de dosagem preferido acimaapresentado. Preferivelmente, a doses de TFPI ou análogosde TFPI não deve exceder uma taxa de dose equivalente àtaxa de dose de ala-TFPI de cerca de 0,66 mg/kg/hr.The above dosages are generally administered for a period of at least about 150 hours, and preferably for a period of at least about 100 hours. In one embodiment, TFPI administration is continued for about 99 hours to about 90 hours, preferably for about 97 hours to about 94 hours and more preferably for about 96 hours. The total daily dose administered to a host in single or divided doses may be in amounts, for example, from about 2 to about 20 mg / kg body weight and preferably from about 2 to about 15 mg / kg body weight daily. from about 4 to about 10 mg / kg. Unit dosage compositions may contain such quantities or sub-multiples thereof to construct the dosage form. Smaller daily dosage amounts may be useful for prophylactic or other purposes, for example from 1 µg / kg to 2 mg / kg. The amount of active ingredient that can be combined with the carrier materials to produce a single dosage form will vary depending on the patient treated and the particular mode of administration. The dosage regimen is selected according to various factors including type, age, weight, gender, The patient's diet and medical condition, the severity of the condition, the route of administration, pharmacological considerations such as activity, efficacy, pharmacokinetic profiles and detoxicology, whether a drug delivery system is used and whether the compound is administered as part of a drug combination. Therefore, the actual dosage regimen employed may vary widely and thus may deviate from the preferred dosage regimen set forth above. Preferably, doses of TFPI or TFPI analogs should not exceed a dose rate equivalent to the ala-TFPI dose rate of about 0.66 mg / kg / hr.

Administração de baixa doseLow dose administration

Quando TFPI ou um análogo de TFPI é dado em uma taxade dose equivalente à administração de ala-TFPI em uma taxade dosagem de pelo menos cerca de 0,00025 mg/kg/hr (0,00417ug/kg/min) e menos que cerca de 2,00 mg/kg/hr (0.833ug/kg/min) a eficácia no tratamento de pneumonia severa éretida e os efeitos colaterais adversos, como sangramento,são minimizados. Em uma modalidade preferida, ala-TFPI éadministrado em uma taxa de dose de pelo menos entre cercade 0,02 mg/kg/hr a cerca de 1,0 mg/kg/hr, maispreferivelmente entre cerca de 0,24 mg/kg/hr a cerca de 0,8mg/kg/hr. Para melhor eficácia e segurança combinadas, ataxa de dosagem preferivelmente é equivalente a uma taxa dedose de ala-TFPI de referência de pelo menos cerca de 0,010mg/kg/hr (0,167 }Kj/kg/min) e menos que cerca de 0,045mg/kg/hr (0.833 |ag/kg/min) , ou equivalente a uma taxa dedosagem de ala-TFPI de pelo menos cerca de 0,020 mg/kg/hr emenos que cerca de 0,040 mg/kg/hr, e mais preferivelmenteequivalente a uma taxa de dosagem de ala-TFPI de pelo menoscerca de 0,025 mg/kg/hr (0,417 |ag/kg/min) . A via deadministração é geralmente por administração intravenosa,com infusão intravenosa contínua preferida. A infusão podeser administrada por pelo cerca de 72, 96, 120, ou 240horas. Preferivelmente, a infusão contínua é administradapor 3 a 8 dias, mais pref erivelmente 3 a 6 dias, e maispreferivelmente ainda por cerca de 4 dias.When TFPI or a TFPI analog is given at a dose rate equivalent to the administration of ala-TFPI at a dosage rate of at least about 0.00025 mg / kg / hr (0.00417ug / kg / min) and less than about of 2.00 mg / kg / hr (0.833ug / kg / min) the effectiveness in treating severe eroded pneumonia and adverse side effects such as bleeding are minimized. In a preferred embodiment, ala-TFPI is administered at a dose rate of at least about 0.02 mg / kg / hr to about 1.0 mg / kg / hr, more preferably about 0.24 mg / kg / hr. hr to about 0.8mg / kg / hr. For best efficacy and safety combined, the dosage rate is preferably equivalent to a reference ala-TFPI dose rate of at least about 0.010mg / kg / hr (0.167} Kj / kg / min) and less than about 0.045mg. / kg / hr (0.833 æg / kg / min), or equivalent to a ala-TFPI fingering rate of at least about 0.020 mg / kg / hr and less than about 0.040 mg / kg / hr, and more preferably equivalent to an ala-TFPI dosage rate of at least about 0.025 mg / kg / hr (0.417 µg / kg / min). The route of administration is generally by intravenous administration with preferred continuous intravenous infusion. The infusion may be administered for at least 72, 96, 120, or 240 hours. Preferably, the continuous infusion is administered for 3 to 8 days, more preferably 3 to 6 days, and most preferably for about 4 days.

Para administrar por "infusão contínua" significa quea infusão é mantida aproximadamente na taxa prescrita seminterrupção substancial para a maior parte da duraçãoprescrita. Alternativamente, infusão intravenosaintermitente pode ser usada. Se for usada infusãointermitente, então uma taxa ponderada pelo tempo dedosagem deve ser usada, a qual é equivalente às taxas dedosagem descritas acima para infusão contínua. Em adição, oprograma de infusão intermitente deve resultar em umaconcentração sérica máxima de não mais do que cerca de 2 0%acima da concentração máxima obtida usando infusãocontínua. Para se evitar reações adversas no paciente,particularmente efeitos colaterais que envolvemsangramento, a taxa de dosagem deve ser menor do que a taxade dosagem que é equivalente à infusão intravenosa contínuade ala-TFPI em cerca de 0,050 mg/kg/hr.To administer by "continuous infusion" means that the infusion is maintained at approximately the prescribed rate without substantial interruption for most of the prescribed duration. Alternatively, intermittent intravenous infusion may be used. If intermittent infusion is used, then a time-weighted tapping rate should be used, which is equivalent to the tapping rates described above for continuous infusion. In addition, the intermittent infusion schedule should result in a maximum serum concentration of no more than about 20% above the maximum concentration obtained using continuous infusion. To avoid adverse patient reactions, particularly side effects involving bleeding, the dose rate should be less than the dose rate which is equivalent to continuous ala-TFPI intravenous infusion at about 0.050 mg / kg / hr.

Todas as doses aqui descritas, incluindo taxas de dosee doses totais, estão sujeitas a uma variação de até 10% naprática devido a erros na determinação da concentração deproteína e da atividade biológica com o ensaio deprotrombina. Dessa forma, qualquer dose realmenteadministrada até 10% maior ou 10% mais baixa do que umadose aqui estabelecida é considerada como sendo equivalenteà dose estabelecida. Por essa razão, todas as doses foramestabelecidas como "cerca de" uma dose específica. Porexemplo, uma dose descrita como "cerca de 0,025 mg/kg/hr" éconsiderada equivalente a qualquer dose real variando de0,0225 a 0,0275 mg/kg/hr.All doses described herein, including dose rates and total doses, are subject to a variation of up to 10% in practice due to errors in determination of protein concentration and biological activity with the deprothrombin assay. Thus, any dose actually administered up to 10% higher or 10% lower than a dose set forth herein is considered to be equivalent to the set dose. For this reason, all doses were set to "about" a specific dose. For example, a dose described as "about 0.025 mg / kg / hr" is considered equivalent to any actual dose ranging from 0.0225 to 0.0275 mg / kg / hr.

Uma injeção em bolo ou uma taxa de infusãoligeiramente maior de TFPI ou de um análogo de TFPI tambémpode ser empregada na prática da presente invenção seseguida por administração de dose baixa de TFPI. Porexemplo, uma injeção em bolo ou taxa de infusão maior podeser usada para reduzir o tempo de equilíbrio de TFPI ouanálogo de TFPI administrado na circulação de um paciente.A bolus injection or a slightly higher infusion rate of TFPI or a TFPI analogue may also be employed in the practice of the present invention followed by low dose administration of TFPI. For example, a bolus injection or higher infusion rate may be used to reduce the equilibration time of TFPI or TFPI analog administered to a patient's circulation.

Fazendo-se isso, o nível plasmático estado estável eventualde TFPI pode ser alcançado mais rapidamente e receptorespara TFPI podem ser saturados mais rapidamente. Aadministração de ala-TFPI a humanos a cerca de 0,025mg/kg/hr por 2 horas aumenta os níveis plasmáticos de TFPI(mais ala-TFPI) de cerca de 80 ng/mL a cerca de 125 ng/mL,ou um aumento de aproximadamente 50%. O mesmo nível seráalcançado mais rápido se a taxa de infusão for aumentada,ou for usada uma injeção em bolo. Taxas de infusão maiselevadas irão resultar em níveis mais elevados se a infusãofor continuada até ser obtido o estado estável. Verificou-se que o nível de estado estável para administração de ala-TFPI a cerca de 0,050 mg/kg/hr era de cerca de 300 ng/mL, epara administração de ala-TFPI a cerca de 0,33 ou cerca de0,66 mg/kg/hr é de cerca de pelo menos 2 |a,g/mL em pacientesque sofrem de sépsis.A dose diária total administrada a um hospedeiro emuma infusão contínua única ou em doses divididas de infusãopode estar em quantidades, por exemplo, equivalente àadministração de pelo cerca de 0,006 mg/kg/dia a menos doque cerca de 1,2 mg/kg/dia de ala-TFPI, mais usualmenteequivalente à administração de cerca de 0,24 mg/kg/dia amenos do que cerca de 1,2 mg/kg/dia de ala-TFPI epreferivelmente equivalente à cerca de 0,6 mg/kg/dia deala-TFPI. Quantidades menores dentro dessa faixa podem serúteis para finalidades profiláticas ou outras finalidades.By doing so, the eventual steady state plasma level of TFPI can be reached faster and TFPI receptors can be saturated more quickly. Administering ala-TFPI to humans at about 0.025mg / kg / hr for 2 hours increases plasma TFPI (plus ala-TFPI) levels from about 80 ng / mL to about 125 ng / mL, or an increase of approximately 50%. The same level will be reached faster if the infusion rate is increased, or a bolus injection is used. Higher infusion rates will result in higher levels if infusion is continued until steady state is achieved. The steady state level for administration of ala-TFPI at about 0.050 mg / kg / hr was found to be about 300 ng / ml, and for administration of ala-TFPI at about 0.33 or about 0.66. mg / kg / hr is about at least 2 µg / ml in patients suffering from sepsis. The total daily dose administered to a host in a single continuous infusion or divided infusion doses may be in amounts, for example, equivalent. at least about 0.006 mg / kg / day less than about 1.2 mg / kg / day ala-TFPI, more usually equivalent to about 0.24 mg / kg / day less than about 1 2 mg / kg / day ala-TFPI and preferably equivalent to about 0.6 mg / kg / day deala-TFPI. Smaller amounts within this range may be useful for prophylactic or other purposes.

Doses maiores acima dessa faixa podem ser úteis para otratamento de CAP severa. Os protocolos de dosagem dainvenção também podem ser expressos como a dose totaladministrada ao paciente. A dose total é o produtomatemático da taxa de infusão e do tempo total de infusão.Larger doses above this range may be useful for severe CAP treatment. Invention dosing protocols may also be expressed as the total dose administered to the patient. Total dose is the thematic product of infusion rate and total infusion time.

Por exemplo, na taxa de dose preferida de cerca de 0,025mg/kg/hr para ala-TFPI e o tempo de infusão preferido de 96horas, a dose total é de cerca de 2,4 mg de ala-TFPI por kgde peso corporal. Em uma modalidade, a taxa de dosagempreferida de cerca de 0,25 mg/kg/hr para ala-TFPI e o tempode infusão preferido de 96 horas, a total dose é cerca de24 mg de ala-TFPI por kg de peso corporal. Em umamodalidade, a taxa de dosagem preferida de cerca de 0,75mg/kg/hr para ala-TFPI e o tempo de infusão preferido de 96horas, a dose total é cerca de 72 mg de ala-TEPI por kg depeso corporal. Em uma outra modalidade, a dose total deTFPI administrada de acordo com a invenção é equivalente apelo menos cerca de 0,75 J^g/kg e menos que cerca de 4,8mg/kg de ala-TFPI. Preferivelmente a dose total éequivalente a pelo menos cerca de 1 mg/kg e menos que cercade 4,8 mg/kg de ala-TFPI. Mais preferivelmente a dose totalé equivalente a cerca de 2,4 mg/kg de ala-TFPI.For example, at the preferred dose rate of about 0.025mg / kg / hr for ala-TFPI and the preferred infusion time of 96 hours, the total dose is about 2.4 mg ala-TFPI per kg body weight. In one embodiment, the preferred dosage rate of about 0.25 mg / kg / hr for ala-TFPI and the preferred infusion time of 96 hours, the total dose is about 24 mg ala-TFPI per kg body weight. In one embodiment, the preferred dosage rate of about 0.75 mg / kg / hr for ala-TFPI and the preferred infusion time of 96 hours, the total dose is about 72 mg of ala-TEPI per kg body weight. In another embodiment, the total dose of TFPI administered according to the invention is equivalent to at least about 0.75 µg / kg and less than about 4.8mg / kg ala-TFPI. Preferably the total dose is equivalent to at least about 1 mg / kg and less than about 4.8 mg / kg ala-TFPI. More preferably the total dose is equivalent to about 2.4 mg / kg ala-TFPI.

Um fator que pode ser usado para ajustar o regime dedosagem é a função da coagulação individual do paciente,que é tipicamente medida usando um ensaio de tempo deprotrombina (PT) , ou a Proporção Normalizada Internacional(INR) . INR é a padronização do ensaio de PT na qual oensaio é calibrado contra um reagente de referênciainternacional de tromboplastina. Veja, por exemplo, R. S.Riley e cols. , J. Clin. Lab. Anal. 14: 101-114 (2000). Aresposta de INR a ala-TFPI em voluntários humanos saudáveisé aproximadamente linear ao longo da faixa observada deconcentrações plasmáticas (Fig. 3). A mudança global em INRé 1,2 unidades por 1 \xg/mL de aumento de concentraçãoplasmática de ala-TFPI.One factor that can be used to adjust the fingering regimen is the patient's individual coagulation function, which is typically measured using a thrombothrombin time test (PT), or the International Normalized Ratio (INR). INR is the standardization of the PT assay in which the assay is calibrated against an international reference thromboplastin reagent. See, for example, R. S.Riley et al. , J. Clin. Anal Lab. 14: 101-114 (2000). The response of INR to ala-TFPI in healthy human volunteers is approximately linear over the range of plasma concentrations observed (Fig. 3). The overall change in INR is 1.2 units per 1 µg / mL increase plasma ala-TFPI concentration.

Em um modelo farmacodinâmico, a resposta de INR a ala-TFPI foi mais bem descrita por um modelo log-linear no quallog INR era linearmente relacionado à concentraçãoplasmática de ala-TFPI. A natureza log-linear da respostasignifica que indivíduos com INR elevada na linha de basetêm probabilidade de vivenciar respostas anticoagulantesmais elevadas do que indivíduos com valores de base baixosque têm níveis similares de ala-TFPI circulante.In a pharmacodynamic model, the INR response to ala-TFPI was best described by a log-linear model in which quallog INR was linearly related to plasma ala-TFPI concentration. The log-linear nature of the responses means that individuals with high baseline INR are likely to experience higher anticoagulant responses than individuals with low baseline values who have similar levels of circulating ala-TFPI.

Os regimes de dosagem descritos acima, incluindo taxade dosagem em termos de mg/kg/hr e dose diária total, sãoexpressos como "equivalente à administração de ala-TFPI dereferência." Isso significa que elas são determinadasquantitativamente por normalização para uma dose de "ala-TFPI de referência", que é definida como ala-TFPI maduro,100% puro (em termos de proteína), formatado adequadamente,biologicamente ativo, não-glicosilado. Ala-TFPI é umanálogo de TFPI cuja seqüência de aminoácido é revelada noId. De Seq. N° : 2. Outras formas de TFPI também podem serusadas na invenção, incluindo TFPI maduro, de comprimentototal e análogos desse. Para determinar a faixa de dosagemapropriada para a prática da invenção com outras formas deTFPI que não ala-TFPI e com preparações de ala-TFPI ououtro análogo de TFPI que são menos do que 100% puros, asfaixas de dosagem aqui descritas para ala-TFPI dereferência podem ser ajustadas com base na atividadebiológica intrínseca da forma particular de TFPI eadicionalmente ajustada com base na pureza bioquímica dapreparação.The dosage regimens described above, including dosage rate in terms of mg / kg / hr and total daily dose, are expressed as "equivalent to the administration of ala-TFPI deferral." This means that they are quantitatively determined by normalization to a dose of "reference ala-TFPI", which is defined as mature, 100% pure (in protein), properly formatted, biologically active, unglycosylated ala-TFPI. Ala-TFPI is a TFPI analog whose amino acid sequence is revealed in Id. From Seq. No. 2. Other forms of TFPI may also be used in the invention, including full length mature TFPI and the like. To determine the appropriate dosage range for practicing the invention with other forms of TFPI other than ala-TFPI and with ala-TFPI or other TFPI analog preparations that are less than 100% pure, the dosage ranges described herein for reference ala-TFPI may be adjusted based on the intrinsic biological activity of the particular form of TFPI and further adjusted based on the biochemical purity of the preparation.

Em uma modalidade preferida, o paciente não recebeu umanticoagulante 10 dias após receber a primeiraadministração de TFPI. Em uma modalidade preferida, opaciente não recebeu um anticoagulante 7 dias após recebera primeira administração de TFPI. Preferivelmente, opaciente tem não recebeu uma forma de heparina 24 horasapós receber a primeira administração de TFPI. Em umamodalidade, o paciente não recebeu heparina não fracionada10 horas, preferivelmente 12 horas após receber a primeiraadministração de TFPI. Em uma modalidade, o paciente nãorecebeu heparina de baixo peso molecular 2 0 horas,preferivelmente 24 horas após receber a primeiraadministração de TFPI. Em uma modalidade, o paciente nãorecebeu drotrecogin-alpha 10 horas, preferivelmente 12horas após receber a primeira administração de TFPI.In a preferred embodiment, the patient did not receive anticoagulant 10 days after receiving the first TFPI administration. In a preferred embodiment, the patient did not receive an anticoagulant 7 days after the first TFPI administration. Preferably, the patient has not received a form of heparin 24 hours after receiving the first administration of TFPI. In one embodiment, the patient did not receive unfractionated heparin 10 hours, preferably 12 hours after receiving the first TFPI administration. In one embodiment, the patient did not receive low molecular weight heparin 20 hours, preferably 24 hours after receiving the first TFPI administration. In one embodiment, the patient did not receive drotrecogin-alpha 10 hours, preferably 12 hours after receiving the first administration of TFPI.

A atividade biológica intrínseca de TFPI ou de umanálogo de TFPI se refere à atividade específica, comodefinida pelo ensaio de protrombina, do TFPI ouanálogo de TFPI maduro, 100% puro, formatado adequadamente.Dessa forma, a dose equivalente é calculada como (dose deala-TFPI de referência)/((atividade intrínseca relativa)x(pureza bioquímica)), onde atividade intrínseca relativase refere a (atividade intrínseca de análogo)/(atividadeintrínseca de ala-TFPI de referência). Por exemplo, se umanálogo de TFPI particular tem uma atividade biológicaintrínseca que é 80% daquela da ala-TFPI de referência,então a dose equivalente para o análogo de TFPI particularé obtida dividindo-se os valores de dose para ala-TFPI dereferência por 0,8. Além disso, se a formulaçãoadministrada a um paciente é, por exemplo, somente 90%bioquimicamente pura,ou seja, que compreende 10% de espéciemolecular que são desprovidas de atividade biológica deTFPI, então uma correção adicional dos valores de dose dereferência para ala-TFPI é realizada dividindo-se osvalores de dose por 0,9. Dessa forma, para um análogo deTFPI hipotético que tem 80% da atividade intrínseca de ala-TFPI e é 90% bioquimicamente puro como administrado, a taxade dose equivalente à administração de ala-TFPI dereferência a 0,025 mg/kg/hr seria 0,0347 mg/kg/hr (ou seja,0,025/ (0,8 x 0,9)).The intrinsic biological activity of TFPI or a TFPI analog refers to the specific activity, as defined by the prothrombin assay, of the 100% pure, appropriately formatted mature TFPI or TFPI analogue. Thus, the equivalent dose is calculated as (dose- Reference TFPI) / ((relative intrinsic activity) x (biochemical purity)), where relative intrinsic activity refers to (analog intrinsic activity) / (reference ala-TFPI intrinsic activity). For example, if a particular TFPI analog has an intrinsic biological activity that is 80% of that of the reference ala-TFPI, then the equivalent dose for the particular TFPI analog is obtained by dividing the dose values for reference ala-TFPI by 0, 8 In addition, if the formulation administered to a patient is, for example, only 90% biochemically pure, ie comprising 10% molecular specimens that are devoid of TFPI biological activity, then an additional correction of the dose-reference values for ala-TFPI is performed by dividing the dose values by 0.9. Thus, for a hypothetical TFPI analogue that has 80% of the intrinsic ala-TFPI activity and is 90% biochemically pure as administered, the dose rate equivalent to the ala-TFPI administration of 0.025 mg / kg / hr would be 0.0347. mg / kg / hr (i.e. 0.025 / (0.8 x 0.9)).

Doses equivalentes também podem ser determinadas sem oconhecimento da atividade intrínseca ou da purezabioquímica pela determinação da atividade biológicarelativa. Atividade biológica relativa pode ser determinadapela comparação de um análogo de TFPI particular com umaatividade biológica padrão de TFPI usando o ensaio de tempode protrombina. Por exemplo, ala-TFPI produzido de acordocom o método do Exemplo 9 de WO 96/40784, que contém cercade 85% de espécies moleculares biologicamente ativas deala-TFPI, pode ser usado como uma atividade biológicapadrão de TFPI. Ala-TFPI produzido de acordo com o métododo Exemplo 9 de WO 96/4 0784 tem cerca de 85% da atividadede ala-TFPI de referência no ensaio de protrombina.Tabulando-se uma curva-padrão de tempo de protrombina, olog do tempo de formação de coágulo é tabulado contra o logda concentração de TFPI. Se a atividade biológica padrão deTFPI possui 85-90% da atividade de ala-TFPI de referência,então pode ser preparada uma curva-padrão que é equivalenteàquela para ala-TFPI de referência se as concentrações daatividade biológica de padrão de TFPI são multiplicadas por0,85 antes da tabulação, de forma que a atividade tabuladaé equivalente à atividade de ala-TFPI 100% puro dereferência. Quando o tempo de formação de coágulo para umanálogo de TFPI particular é comparado à curva-padrão, aconcentração equivalente de ala-TFPI de referência pode serdeduzida a partir da curva. Alternativamente, se ainclinação da porção linear da curva-padrão é obtida poranálise de regressão linear, então a inclinação pode sercorrigida com base na atividade da atividade biológica dopadrão de TFPI em relação a ala-TFPI de referência. Aatividade biológica relativa de um análogo de TFPIparticular é dessa forma igual à proporção da atividade deala-TFPI de referência para a atividade do análogo. Porexemplo, se um análogo particular requer 1,43 ng paraproduzir a mesma atividade de tempo de protrombina que 1,00ug de ala-TFPI de referência, então a atividade biológicarelativa do análogo é 1,00/1,43, ou 0,7. Para aqueleanálogo, a dose equivalente a uma dose de ala-TFPI dereferência é obtida dividindo-se a dose de ala-TFPI dereferência pela atividade biológica relativa do análogo.Equivalent doses may also be determined without knowledge of intrinsic activity or purity by determining biological activity. Relative biological activity can be determined by comparing a particular TFPI analog with a standard TFPI biological activity using the prothrombin time assay. For example, ala-TFPI produced according to the method of Example 9 of WO 96/40784, which contains about 85% of the biologically active molecular species of deala-TFPI, can be used as a standard bio-activity of TFPI. Ala-TFPI produced according to the method Example 9 of WO 96/4 0784 has about 85% of the reference ala-TFPI activity in the prothrombin assay. A standard prothrombin time curve is plotted on the Clot formation is tabulated against the log concentration of TFPI. If the standard biological activity of TFPI has 85-90% of the reference ala-TFPI activity, then a standard curve that is equivalent to that for reference ala-TFPI can be prepared if the concentrations of the standard TFPI biological activity are multiplied by 0, 85 before tabulation, so that tabulated activity is equivalent to 100% pure deferral ala-TFPI activity. When the clot formation time for a particular TFPI analog is compared to the standard curve, the equivalent concentration of reference ala-TFPI can be deduced from the curve. Alternatively, if the inclination of the linear portion of the standard curve is obtained by linear regression analysis, then the slope may be corrected based on the activity of the TFPI standard biological activity relative to the reference ala-TFPI. The relative biological activity of a particular TFPI analog is thus equal to the ratio of the reference deala-TFPI activity to the analog activity. For example, if a particular analogue requires 1.43 ng to produce the same prothrombin time activity as 1.00ug of reference ala-TFPI, then the biological activity of the analog is 1.00 / 1.43, or 0.7. For that analogue, the dose equivalent to a dose of ala-TFPI reference is obtained by dividing the dose of ala-TFPI reference by the relative biological activity of the analog.

Por exemplo, uma dose de 0,025 mg/kg/hr para ala-TFPI dereferência seria equivalente a 0,0357 mg/kg/hr do análogo(ou seja, 0, 025/0,7) .For example, a 0.025 mg / kg / hr dose for reference ala-TFPI would be equivalent to 0.0357 mg / kg / hr of the analogue (ie 0.025 / 0.7).

Embora TFPI ou um análogos de TFPI possam seradministrados como o único agente farmacêuticoanticoagulação ativo, essas moléculas também podem serusadas em combinação com um ou mais agentes terapêuticosadicionais para fornecer uma terapia de combinação para otratamento de pneumonia severa. Tais agentes terapêuticosadicionais incluem anticorpos úteis como, por exemplo,anti-endotoxina, anticorpos monoclonais (por exemplo, Mabsde ligação com endotoxina) e produtos anti-TNF tal como umMab murídeo anti-TNF. TFPI e análogos de TFPI também podemser combinados com antagonistas de receptor deinterleucina-1, proteína bactericida/que aumenta apermeabilidade (BPI), imunoestimulante, compostos que têmatividade antiinflamatória tais como antagonistas de PAF ebloqueadores de adesão celular (por exemplo, agentes anti-plaquetários tais como inibidores GPIIb/lIIa) . Quandoadministrados como uma combinação, os agentes terapêuticospodem ser formulados como composições separadas que sãodadas ao mesmo tempo ou em tempos diferentes.Although TFPI or a TFPI analog may be administered as the sole active pharmaceutical-anticoagulation agent, such molecules may also be used in combination with one or more additional therapeutic agents to provide combination therapy for the treatment of severe pneumonia. Such additional therapeutic agents include useful antibodies such as, for example, anti-endotoxin, monoclonal antibodies (for example, endotoxin-binding mabs) and anti-TNF products such as an anti-TNF murine Mab. TFPI and TFPI analogs may also be combined with deinterleukin-1 receptor antagonists, bactericidal / enhancing protein (BPI) immunostimulant compounds which have anti-inflammatory activity such as PAF antagonists and cell adhesion blockers (eg anti-platelet agents such as as GPIIb / lIIa inhibitors). When administered as a combination, the therapeutic agents may be formulated as separate compositions which are administered at the same time or at different times.

Preferivelmente, os agentes terapêuticos adicionais sãodados ao mesmo tempo (ou seja, durante o período deadministração de TFPI ou análogos de TFPI) ou em 24 horasdo período de administração de TFPI ou análogos de TFPI (ouseja, 24 horas antes do início, ou 24 horas depois do fimdo período de administração de TFPI ou análogos de TFPI).Os agentes terapêuticos adicionais também podem ser dadoscomo composição única junto com o TFPI ou análogos de TFPI.TFPI e um análogo de TFPI também podem ser dados emcombinação com outros agentes que seriam efetivos paratratar pneumonia severa. Por exemplo, o seguinte pode seradministrado em combinação com TFPI ou com um análogo deTFPI: antibióticos que podem tratar a infecção bacterianasubjacente, anticorpos monoclonais que são dirigidos contracomponentes da parede celular bacteriana, receptores quepodem formar complexos com citocinas que estão envolvidasna via da pneumonia severa e geralmente qualquer agente ouproteína que pode interagir com citocinas ou pitras viasfisiológicas amplificadas que incluem proteína docomplemento para atenuar a pneumonia severa e/ou seussintomas.Preferably, the additional therapeutic agents are given at the same time (i.e. during the period of administration of TFPI or TFPI analogs) or within 24 hours of the period of administration of TFPI or TFPI analogs (ie 24 hours before onset or 24 hours after the end of the administration period of TFPI or TFPI analogs). Additional therapeutic agents may also be given as a single composition together with TFPI or TFPI analogs. TFPI and a TFPI analog may also be given in combination with other agents that would be effective. to treat severe pneumonia. For example, the following may be administered in combination with TFPI or a TFPI analog: antibiotics that can treat underlying bacterial infection, monoclonal antibodies that are directed against bacterial cell wall components, receptors that can form complexes with cytokines that are involved in the pathway of severe pneumonia and generally any agent or protein that may interact with amplified pathophysiological cytokines or pitras that include complement protein to attenuate severe pneumonia and / or its symptoms.

Antibióticos úteis incluem aqueles na categoria geralde anéis beta-lactam (penicilina) , açúcares de amino emligação glicosídica (aminoglicosídeos) , anéis macrolíticosde lactona (macrolídeos), derivados policíclicos denaftacenocarboxanida (tetraciclinas), derivadosnitrobenzenos de ácido dicloroacético, peptídeos(bacitracina, gramicidina, e polimixina), anéis grandes comum sistema conjugado de ligação dupla (polienos), drogas desulfa derivadas de sulfanilamida (sulfonamidas), grupos 5-nitro-2-furanil (nitrofuranos), ácidos carboxílicos dequinolona (ácido nalidíxico) e muitos outros. Outrosantibióticos e mais versões dos antibióticos específicosacima podem ser encontrados em "Encyclopedia of ChemicalTechnology", 3a Edição, Kirk-Othymer (ed.), Vol. 2, páginas782-1036 (1978) e Vol. 3, páginas 1-78, Zinsser,MicroBiology, 17a Edição W. Joldik e cols. (Eds. ) páginas235-277 (1980), ou "Dorland's Illustrated MedicaiDictionary", 27a Edição, W. B. Saunders Company (1988).Useful antibiotics include those in the general category of beta-lactam (penicillin) rings, amino glycosidic linkage sugars (aminoglycosides), lactone macrolytic rings (macrolides), polycyclic denaftacenecarboxanide derivatives (tetracyclines), dichloroacetic acid nitrobenzene derivatives, peptides, bactridine (bacillid), polymyxin), large-rings common double bond conjugate system (polyenes), sulfanamide-derived desulfa drugs (sulfonamides), 5-nitro-2-furanyl groups (nitrofurans), dequinolone carboxylic acids (nalidixic acid) and many others. Other antibiotics and further versions of the above specific antibiotics can be found in "Encyclopedia of Chemical Technology", 3rd Edition, Kirk-Othymer (ed.), Vol. 2, pages 782-1036 (1978) and Vol. 3, pages 1-78, Zinsser, MicroBiology, 17th Edition W. Joldik et al. (Eds.) Pages 235-277 (1980), or "Dorland's Illustrated Medical Dictionary", 27th Edition, W. B. Saunders Company (1988).

Outros agentes que podem ser combinados com TFPI oucom um análogo de TFPI incluem antagonistas de endotoxinatais como E5531 (um análogo de Lipídeo A, veja Asai ecols., Biol. Pharm. Buli. 22: 432 (1999)), análogos de TFcom atividade anticoagulante (veja, por exemplo, Kelley ecols., Blood 89: 3219 (1997) e Lee & Kelley, J. Biol. Chem.273: 4149 (1998)), anticorpos monoclonais dirigidos paracitocinas, tais como aqueles anticorpos monoclonaisdirigidos para IL-6 ou M-CSF, veja U.S. No. De Ser.07/451.218, depositada em 15 de dezembro de 1989, eanticorpos monoclonais dirigidos para TNF, veja Cerami ecols., Pat. U.S. No. 4.603.106, inibidores de proteína quecliva o pró-hormônio TNF maduro da célula na qual ele foiproduzido, (veja U.S. No. de Ser. 07/395.253, depositada em16 de agosto de 1989), antagonistas de IL-1, (veja, U.S.No. de Ser. 07/517.276, depositada em Io de maio de 1990),inibidores de expressão de citocina IL-6 tais como inibina,(veja, Patente U.S. 5.942.220) e inibidores baseados emreceptores de várias citocinas tais como IL-1. Anticorpospara complemento ou inibidores de proteína de complemento,tais como CRi, DAF, e MCP também podem ser usados.Other agents that may be combined with TFPI or with a TFPI analog include endotoxin antagonists such as E5531 (a Lipid A analog, see Asai ecols., Biol. Pharm. Buli. 22: 432 (1999)), TF analogs with anticoagulant activity. (see, for example, Kelley ecols., Blood 89: 3219 (1997) and Lee & Kelley, J. Biol. Chem. 277: 4149 (1998)), paracytokine directed monoclonal antibodies, such as those monoclonal antibodies directed to IL-6 or M-CSF, see US Ser. No. Ser. 7 / 451,218, filed December 15, 1989, monoclonal antibodies directed to TNF, see Ceramics., Pat. No. 4,603,106, protein inhibitors that cleave the mature TNF prohormone of the cell in which it was produced, (see US Ser. No. 07 / 395,253, filed August 16, 1989), IL-1 antagonists, (see, US Ser. No. 07 / 517,276, filed May 1, 1990), IL-6 cytokine expression inhibitors such as inhibin, (see US Patent 5,942,220) and receptor-based inhibitors of various cytokines. such as IL-1. Complement antibodies or complement protein inhibitors such as CRi, DAF, and MCP may also be used.

Todas as patentes, pedidos de patentes e referênciascitados nessa revelação são aqui incorporados porreferência em suas totalidades.All patents, patent applications, and references cited in this disclosure are incorporated herein by reference in their entirety.

A presente invenção será agora ilustrada em referênciaaos seguintes exemplos que apresentam modalidadesparticularmente vantajosas. No entanto, deve-se perceberque essas modalidades são ilustrativas e não são devem serinterpretadas como limitantes da invenção de qualquerforma.The present invention will now be illustrated by reference to the following examples which have particularly advantageous embodiments. However, it should be understood that such embodiments are illustrative and are not to be construed as limiting the invention in any way.

EXEMPLOSEXAMPLES

Exemplo 1Example 1

Tratamento com ala-TFPI de Pacientes com Pneumonia severaAla-TFPI Treatment of Patients with Severe Pneumonia

Pacientes com pneumonia severa foram avaliados paraexplorar o efeito potencial de tratamento com ala-TFPI emum grupo relativamente homogêneo. Os pacientes compneumonia foram identificados se uma fonte de sepsisdocumentada pelo investigador fosse codificada comopneumonia. Outros locais de infecção também poderiam estarpresentes. Devido à dificuldade na diferenciação deseqüelas infecciosas de químicas, os pacientes compneumonia por aspiração não foram incluídos. Pacientesidentificados como tendo pneumonia foram entãoclassificados como sendo de cultura positiva (qualquerevidência de infecção como cultura ou coloração de Gram),ou de cultura negativa (cultura negativa ou cultura nãofeita). Os pacientes foram tratados por infusão intravenosacontínua com uma preparação de ala-TFPI não glicosiladoexpresso em E. coli em uma dose de 0,025 mg/kg/h formuladoem um tampão que contém 3 00 mM de L-arginina, 20 mM decitrato de sódio, pH 5,5, osmolaridade de 560+/-110 mOsm. Oplacebo consistiu no mesmo tampão sem ala-TFPI e foiinfundido na mesma taxa que o medicamento do estudo. Osresultados dessas análises demonstraram um efeito positivodo tratamento com ala-TFPI naqueles pacientes com pneumoniade cultura positiva (Tabela 1) . Aqueles pacientes semevidência de um fonte infecciosa demonstraram um efeitonegativo.Patients with severe pneumonia were evaluated to explore the potential effect of ala-TFPI treatment in a relatively homogeneous group. Compneumonia patients were identified if a source of sepsis documented by the investigator was coded as pneumonia. Other sites of infection could also be present. Due to the difficulty in differentiating infectious chemical sequences, aspiration pneumonia patients were not included. Patients identified as having pneumonia were then classified as positive culture (any evidence of infection such as culture or Gram stain), or negative culture (negative culture or non-culture). Patients were treated by continuous intravenous infusion with a preparation of unglycosylated ala-TFPI expressed in E. coli at a dose of 0.025 mg / kg / h formulated in a buffer containing 300 mM L-arginine, 20 mM sodium decitrate, pH 5.5, osmolarity of 560 +/- 110 mOsm. Placebo consisted of the same buffer without ala-TFPI and was infused at the same rate as the study drug. The results of these analyzes demonstrated a positive effect of ala-TFPI treatment in those patients with positive culture pneumonia (Table 1). Those patients without evidence of an infectious source demonstrated a negative effect.

Tabela 1. Mortalidade pelo Status da PneumoniaTable 1. Mortality by Pneumonia Status

<table>table see original document page 43</column></row><table><table> table see original document page 43 </column> </row> <table>

Tabela 2. Mortalidade pelo Status da Pneumonia Baixo INRTable 2. Mortality by INR Low Pneumonia Status

<table>table see original document page 43</column></row><table><table> table see original document page 43 </column> </row> <table>

A mortalidade aumentada n o grupo de cultura negativade alto INR pareceu estar presente em populações depacientes com ou sem administração de heparina adicionada,embora deva-se observar que o número de indivíduos no grupode pneumonia de cultura negativa, não heparina érelativamente pequeno (Tabela 3). Um forte efeito detratamento positivo foi observado no grupo de culturapositiva/sem heparina.Tabela 3. Mortalidade por Status da Pneumonia e HeparinaIncreased mortality in the high INR negative culture group appeared to be present in patient populations with or without added heparin administration, although it should be noted that the number of individuals in the non-heparin negative culture pneumonia group is relatively small (Table 3). A strong positive detrimental effect was observed in the culture-positive / heparin-free group. Table 3. Mortality by Pneumonia and Heparin Status

<table>table see original document page 44</column></row><table><table> table see original document page 44 </column> </row> <table>

Exemplo 2Example 2

Investigação da severidade de base das variáveis da doençaInvestigation of baseline severity of disease variables

Inúmeras severidades de base das variáveis da doençaforam avaliadas para determinar se havia desequilíbrio degrupo que pudesse explicar o resultado obtido. Esses dadosindicam que a diferença nos resultados associada com ostatus da cultura não são devido a desequilíbrios de base.Numerous baseline severities of disease variables were evaluated to determine if there was any group imbalance that could explain the outcome. These data indicate that the difference in results associated with culture status is not due to base imbalances.

Portanto, os resultados parecem representar um efeitodiferencial do tratamento com TFPI devido a diferençasbiológicas entre os pacientes com e sem infecção. Adespeito do fato de que os indicadores de severidade (porexemplo, pontuação APACHE II ou pontuação de disfunção deórgão) foram iguais aos do placebo ou menores no grupo depneumonia de cultura negativa tratado com TFPI o grupo decultura negativa demonstrou a mortalidade geral mais alta(Tabela 4).Tabela 4. Severidade de base de doença por Status daPneumoniaTherefore, the results appear to represent a different effect of IPTp treatment due to biological differences between patients with and without infection. Despite the fact that the severity indicators (eg, APACHE II score or organ dysfunction score) were equal to placebo or lower in the TFPI-negative culture-negative group the negative culture group showed the highest overall mortality (Table 4 ). Table 4. Baseline severity of disease by Pneumonia Status

<table>table see original document page 45</column></row><table><table> table see original document page 45 </column> </row> <table>

IL-6 é uma citocina inflamatória que é elevadaprecocemente na sepsis, reflete a intensidade da respostainflamatória e está associada ao resultado, em valor debase, os níveis de IL-6 são menores em pacientesclinicamente identificados como tendo pneumonia mas semevidência de infecção (Tabela 5) . Isso sugere que há umadiferença biológica entre pacientes com uma fonteinfecciosa documentada de pneumonia versus aqueles sem umafonte infecciosa aparente. Paradoxalmente, o grupo de TFPIde cultura negativa tem os menores níveis de IL-6 de basemas a mais alta taxa de mortalidade. Em uma população comsepsis os níveis de IL-6 caem com o tempo. A taxa de quedana IL-6 é reduzida em indivíduos de pneumonia de culturanegativa tratados com TFPI (Tabela 5) . Isso sugere que oefeito biológico de TFPI pode diferir naqueles pacientescom e sem infecção.IL-6 is an inflammatory cytokine that is early in sepsis, reflects the intensity of inflammatory response, and is associated with the outcome, and, as a result, IL-6 levels are lower in patients clinically identified as having pneumonia but no infection (Table 5). . This suggests that there is a biological difference between patients with a documented infectious source of pneumonia versus those without an apparent infectious source. Paradoxically, the negative culture TFPI group has the lowest IL-6 levels at the highest mortality rate. In a population with sepsis IL-6 levels fall over time. The rate of IL-6 kedana is reduced in individuals with culture-negative pneumonia treated with TFPI (Table 5). This suggests that the biological effect of IPTF may differ in those with and without infection.

Tabela 5. IL-6 por Status da PneumoniaTable 5. IL-6 by Pneumonia Status

<table>table see original document page 46</column></row><table><table> table see original document page 46 </column> </row> <table>

Exemplo 3Example 3

Análise de Pacientes com Pneumonia severa por Tipo deDocumentação de InfecçãoAnalysis of Patients with Severe Pneumonia by Type of Infection Documentation

Como acima discutido, um benefício geral do tratamentocom ala-TFPI foi observado naqueles pacientes com a maisalta certeza de infecção, ou seja, aqueles com uma culturasangüínea positiva. Em uma análise de pacientes compneumonia severa por tipo de documentação de infecção, foiobservado um benefício do tratamento com ala-TFPI nosindivíduos com uma cultura sangüínea positiva e aqueles comoutra evidência (Tabela 6) . O efeito foi mais forte nogrupo de bacteremia, ou seja, o grupo com a probabilidademais alta de infecção ou com fonte mais demonstrável deinfecção.As discussed above, a general benefit of ala-TFPI treatment was observed in those patients with the highest certainty of infection, ie those with a positive blood culture. In an analysis of patients with severe pneumonia by type of infection documentation, a benefit of ala-TFPI treatment was observed in subjects with a positive blood culture and those with other evidence (Table 6). The effect was stronger in the bacteremia group, ie the group with the highest probability of infection or with the most demonstrable source of infection.

Tabela 6. Mortalidade por Status da Cultura e Status daPneumoniaTable 6. Mortality by Culture Status and Pneumonia Status

<table>table see original document page 47</column></row><table><table> table see original document page 47 </column> </row> <table>

Como previamente mostrado, os pacientes comdocumentação de infecção (sangüínea + "outra") sebeneficiaram do tratamento com TFPI na ausência deheparina. Esse resultado é principalmente devido aobenefício derivado do grupo de pneumonia (Tabela 7) . Esseachado parece indicar que o benefício de anticoagulantesendógenos é o mais alto naqueles pacientes com infecçõespulmonares severas.As previously shown, patients with documented infection (blood + "other") benefited from treatment with IPTF in the absence of heparin. This result is mainly due to the benefit derived from the pneumonia group (Table 7). This finding seems to indicate that the benefit of endogenous anticoagulants is highest in those patients with severe pulmonary infections.

Tabela 7. Mortalidade por Status da Infecção, Status daPneumonia e Uso de HeparinaTable 7. Mortality by Infection Status, Pneumonia Status and Heparin Use

<table>table see original document page 47</column></row><table><table>table see original document page 48</column></row><table><table> table see original document page 47 </column> </row> <table> <table> table see original document page 48 </column> </row> <table>

Para também limitar a heterogeneidade, futurosexperimentos podem ser focados em pneumonia adquirida emcomunidade (CAP). Os pacientes que desenvolvem pneumoniaenquanto no hospital (pneumonia nosocomial) tem maisprobabilidade de serem colonizados com organismospatogênicos e têm outros distúrbios pulmonares tornando odiagnóstico de pneumonia infecciosa mais difícil. Alémdisso, os pacientes com CAP tem menos probabilidade deserem expostos a heparina que os pacientes com pneumonianosocomial. Quando os dados foram analisados por duração daestadia no hospital antes do tratamento, um benefíciosimilar foi notado para pacientes de cultura positivahospitalizados por <2 dias (adquirida na comunidade) versusaqueles hospitalizados por mais do que 2 dias (nosocomial).To also limit heterogeneity, future experiments may be focused on community-acquired pneumonia (CAP). Patients who develop pneumonia while in hospital (nosocomial pneumonia) are more likely to be colonized with pathogenic organisms and have other lung disorders making the diagnosis of infectious pneumonia more difficult. In addition, patients with CAP are less likely to be exposed to heparin than patients with pneumonia. When data were analyzed by length of hospital stay prior to treatment, a similar benefit was noted for positive culture patients hospitalized for <2 days (community acquired) versus those hospitalized for more than 2 days (nosocomial).

O efeito negativo nos pacientes de cultura negativa foiprimariamente no grupo nosocomial (Tabela 8).Tabela 8. Mortalidade por status da pneumonia e tempo dehospitalizaçãoThe negative effect in the culture negative patients was primarily in the nosocomial group (Table 8). Table 8. Mortality by pneumonia status and time to hospital

<table>table see original document page 49</column></row><table><table> table see original document page 49 </column> </row> <table>

Exemplo 4Example 4

Depósito de fibrina alveolar e alteração na atividadefibrinolítica é uma característica distintiva da pneumoniae dano agudo ao pulmão. Fator tecidual foi considerado comoum importante iniciador de coagulação nesse ambiente einibidor da via de fator tecidual (TFPI) demonstrou evitarou reduzir o dano pulmonar em modelos animais.Alveolar fibrin deposition and alteration in fibrinolytic activity is a distinguishing feature of pneumonia and acute lung damage. Tissue factor was considered as an important coagulation initiator in this environment and inhibitor of tissue factor pathway (IPTT) has been shown to avoid reducing lung damage in animal models.

Inibidor da via de fator tecidual (tifacogin)recombinante foi investigado em sepsis severa e umexperimento de fase III duplo-cego aleatório, controladopor placebo, foi completado (TFP007). O estudos falhou emdemonstrar uma redução significativa na mortalidade em 28dias por qualquer causa. Uma análise- post-hoc foi realizadapara avaliar se os pacientes que desenvolvem sepsis severadevido a CAP podem se beneficiar de tifacogin. Além disso,a possível interação de heparina e importância dadocumentação microbiologica foram investigadas.Material e MétodosRecombinant tissue factor (tifacogin) pathway inhibitor was investigated in severe sepsis and a randomized, double-blind, placebo-controlled phase III experiment was completed (TFP007). The study failed to show a significant reduction in mortality by 28 days for any cause. A post-hoc analysis was performed to assess whether patients who develop severe sepsis due to CAP can benefit from tifacogin. In addition, the possible interaction of heparin and the importance of microbiological documentation were investigated.Material and Methods

Pacientes (pts) alistados em TFP007 com CAP como acausa primária de sepsis severa foram mantidos para análisepost hoc. Mortalidade em 28 dias por qualquer causa esegurança foram determinados para a população geral de CAP.A influência de administração concomitante de heparina paraprofilaxia de DVT e a importância da documentaçãomicrobiológica também foram analisadas.Patients (pts) listed on TFP007 with CAP as the primary cause of severe sepsis were maintained for post hoc analysis. 28-day mortality from any cause and safety were determined for the general population of CAP. The influence of concomitant administration of heparin for DVT prophylaxis and the importance of microbiological documentation were also analyzed.

ResultadosResults

TFP007 incluiu 1.955 pacientes dos quais 435 tiveramCAP (TFPI 217, placebo 218). As características de baseeram similares nos dois grupos (idade média 62,3 vs 62;APACHE II médio 24,9 vs 24; OD médio 3 vs 3) no TFPI eplacebo respectivamente (NS) . Dados de mortalidade em 28dias por qualquer causa são fornecidos abaixo na tabela 9.A mortalidade tendeu a ser reduzida em pacientes tratadoscom tifacogin comparados ao placebo em particular quandonenhuma heparina concomitante foi administrada e napresença de documentação microbiológica.TFP007 included 1,955 patients of whom 435 had CAP (TFPI 217, placebo 218). The baseline characteristics were similar in both groups (mean age 62.3 vs 62; mean APACHE II 24.9 vs 24; mean OD 3 vs 3) in TFPI eplacebo respectively (NS). 28-day mortality data for any cause are given below in Table 9. Mortality tended to be reduced in patients treated with tifacogin compared to placebo in particular when no concomitant heparin was administered and in the presence of microbiological documentation.

Eventos sérios de sangramento ocorreram em 12pacientes tratados (5,5%) vs 5 pacientes (2,2%) em placebo(NS). Sangramento do SNC foi observado em 6 pacientestratados com tifacogin (2,7%) vs 2 em placebo ((1%) (NS)para o primeiro período de 28 dias.Serious bleeding events occurred in 12 treated patients (5.5%) vs 5 patients (2.2%) in placebo (NS). CNS bleeding was observed in 6 patients treated with tifacogin (2.7%) vs 2 in placebo ((1%) (NS) for the first 28-day period.

Tabela 9 : Mortalidade em 2 8 dias por qualquer causa em CAPcom relação a heparina concomitante e evidência microbiológicaTable 9: 28-day mortality from any cause in CAP with concomitant heparin and microbiological evidence.

<table>table see original document page 50</column></row><table><table>table see original document page 51</column></row><table><table> table see original document page 50 </column> </row> <table> <table> table see original document page 51 </column> </row> <table>

Hep : Heparina ME : evidência microbiológicaHep: Heparin ME: Microbiological Evidence

ConclusãoConclusion

A partir dessa análise posfc hoc, tifacogin parecereduzir a mortalidade em 28 dias por qualquer causa empacientes com CAP severa. Um maior benefício parece serobtido em pacientes que têm uma CAP documentada e/ou naausência de administração concomitante de heparina. Operfil de segurança é aceitável. O benefício potencial detifacogin é atualmente avaliado em um estudo clínico defase III que inclui pacientes com CAP severa.From this post hoc analysis, tifacogin appears to reduce 28-day mortality from any cause in severe CAP patients. A greater benefit seems to be obtained in patients who have a documented PAC and / or lack of concomitant heparin administration. Security operfil is acceptable. The potential benefit detifacogin is currently evaluated in a phase III clinical study that includes patients with severe CAP.

Ocorrências de sangramento e sangramento sério paratodos os pacientes alistados em TFP007, bem como paravárias subpopulações, são fornecidas nas tabelas 9A-9F.Occurrences of bleeding and serious bleeding for all patients listed on TFP007, as well as for various subpopulations, are provided in tables 9A-9F.

Tabelas 9A-9FTables 9A-9F

Tabela 9A: sangramento de TFP007 para população de TFP007 (todos indivíduos)Table 9A: TFP007 bleeding for TFP007 population (all individuals)

<table>table see original document page 51</column></row><table><table> table see original document page 51 </column> </row> <table>

* teste Chisq; + Hospital- pneumonia adquirida # N = número de indivíduos; n (%)=número de sangramentos (taxa)Tabela 9B: sangramento sério de TFP007 para população deTFP007 (todos indivíduos)* Chisq test; + Hospital- acquired pneumonia # N = number of individuals; n (%) = number of bleeds (rate) Table 9B: TFP007 serious bleeding for TFP007 population (all individuals)

<table>table see original document page 52</column></row><table><table> table see original document page 52 </column> </row> <table>

Tabela 9C. sangramento de TFP007 para subpopulaçoes deCAP/HAP (todos indivíduos)Table 9C. TFP007 bleeding for CAP / PAH subpopulations (all subjects)

<table>table see original document page 52</column></row><table><table> table see original document page 52 </column> </row> <table>

* teste Chisq; + Hospital- pneumonia adquirida* Chisq test; + Hospital- Acquired Pneumonia

# N = número de indivíduos; n (%)=número de sangramentos(taxa)# N = number of individuals; n (%) = number of bleeds (rate)

Tabela 9D: sangramento de TFP007 para subpopulaçoes deCAP/HAP (todos indivíduos)Table 9D: TFP007 bleeding for CAP / PAH subpopulations (all individuals)

<table>table see original document page 52</column></row><table><table>table see original document page 53</column></row><table><table> table see original document page 52 </column> </row> <table> <table> table see original document page 53 </column> </row> <table>

* teste Chisq; + Hospital- pneumonia adquirida# N = número de indivíduos; n (%)=número de sangramentos* Chisq test; + Hospital- acquired pneumonia # N = number of individuals; n (%) = number of bleeds

sérios (taxa)serious (fee)

Tabela 9E. sangramento deTFP007 para subpopulações deTable 9E. TFP007 bleeding for subpopulations of

<table>table see original document page 53</column></row><table>Tabela 9F. sangramento sério de TFP007 para subpopulações (todos indivíduos)<table> table see original document page 53 </column> </row> <table> Table 9F. TFP007 serious bleeding for subpopulations (all individuals)

<table>table see original document page 54</column></row><table><table> table see original document page 54 </column> </row> <table>

* Teste Exato de Fisher; + Hospital- pneumonia adquirida # N = número de indivíduos; n (%)=número de sangramentos sérios (taxa)Tabela 10* Fisher's exact test; + Hospital- acquired pneumonia # N = number of individuals; n (%) = number of serious bleeds (rate) Table 10

Listagem de eventos adversos isquemicos do SNC TFP007 <table>table see original document page 55</column></row><table><table>table see original document page 56</column></row><table><table>table see original document page 57</column></row><table><table>table see original document page 58</column></row><table><table>table see original document page 59</column></row><table><table>table see original document page 60</column></row><table><table>table see original document page 61</column></row><table><table>table see original document page 62</column></row><table><table>table see original document page 63</column></row><table><table>table see original document page 64</column></row><table><table>table see original document page 65</column></row><table><table>table see original document page 66</column></row><table><table>table see original document page 67</column></row><table><table>table see original document page 68</column></row><table><table>table see original document page 69</column></row><table><table>table see original document page 70</column></row><table><table>table see original document page 71</column></row><table><table>table see original document page 72</column></row><table><table>table see original document page 73</column></row><table><table>table see original document page 74</column></row><table><table>table see original document page 77</column></row><table><table>table see original document page 76</column></row><table><table>table see original document page 79</column></row><table><table>table see original document page 78</column></row><table><table>table see original document page 81</column></row><table>Tabela 12SNC TFP007 ischemic adverse event listing <table> table see original document page 55 </column> </row> <table> <table> table see original document page 56 </column> </row> <table> <table > table see original document page 57 </column> </row> <table> <table> table see original document page 58 </column> </row> <table> <table> table see original document page 59 </ column > </row> <table> <table> table see original document page 60 </column> </row> <table> <table> table see original document page 61 </column> </row> <table> <table > table see original document page 62 </column> </row> <table> <table> table see original document page 63 </column> </row> <table> <table> table see original document page 64 </ column > </row> <table> <table> table see original document page 65 </column> </row> <table> <table> table see original document page 66 </column> </row> <table> <table > table see original document page 67 </column> </row> <table> <table> table see original document page 68 </column> </row> <table> table see original document page 69 </ column > </row> <table> <table> table see original document page 70 </column> </row> <table> <table> table see original document page 71 </column> </row> <table> <table > table see original document page 72 </column> </row> <table> <table> table see original document page 73 </column> </row> <table> <table> table see original document page 74 </ column > </row> <table> <table> table see original document page 77 </column> </row> <table> <table> table see original document page 76 </column> </row> <table> <table > table see original document page 79 </column> </row> <table> <table> table see original document page 78 </column> </row> <table> table see original document page 81 </ column > </row> <table> Table 12

<table>table see original document page 80</column></row><table><table> table see original document page 80 </column> </row> <table>

A presente invenção foi descrita com referência amodalidades específicas. No entanto, esse pedido visacobrir aquelas mudanças e substituições que podem serfeitas por aqueles habilitados na técnica sem se afastar doespírito e do escopo das reivindicações em anexo.Seqüência CWU 1The present invention has been described with reference to specific embodiments. However, this application is intended to cover those changes and substitutions that may be made by those skilled in the art without departing from the spirit and scope of the appended claims.

2 1 276 PRT Homo sapiens 1 Asp Ser Glu Glu Asp Glu Glu His Thr De He Thr Asp Thr Glu Leu1 5 10 15 Pro Pro Leu Lys Leu Met His Ser Phe Cys Ala Phe Lys Ala Asp Asp 20 25 30 Gly ProCys Lys Ala lie Met Lys Arg Phe Phe Phe Asn De Phe Thr 35 40 45 Arg Gln Cys Glu Glu PheDe Tyr Gly Gly Cys Glu Gly Asn Gln Asn 50 55 60 Arg Phe Glu Ser Leu Glu Glu Cys Lys LysMet Cys Thr Arg Asp Asn 65 70 75 80 Ala Asn Arg He Ilc Lys Thr Thr Leu Gln Gln Glu LysPro Asp Phe 85 90 95 Cys Phe Leu Glu Glu Asp Pro Gly He Cys Arg Gly Tyr De Thr Arg 100105 110 Tyr Phe Tyr Asn Asn Gln Thr Lys Gln Cys Glu Arg Phe Lys Tyr Gly 115 120 125 GlyCys Leu Gly Asn Met Asn Asn Phe Glu Thr Leu Glu Glu Cys Lys 130 135 140 Asn De Cys GluAsp Gly Pro Asn Gly Phe Gln Vai Asp Asn Tyr Gly 145 150 155 160 Thr Gln Leu Asn Ala VaiAsn Asn Ser Leu Thr Pro Gln Ser Thr Lys 165 170 175 Vai Pro Ser Leu Phe Glu Phe His GlyPro Ser Trp Cys Leu Thr Pro 180 185 190 Ala Asp Arg Gly Leu Cys Arg Ala Asn Glu Asn ArgPhe Tyr Tyr Asn 195 200 205 Ser Vai He Gly Lys Cys Arg Pro Phe Lys Tyr Ser Gly Cys GlyGly 210 215 220 Asn Glu Asn Asn Phe Thr Ser Lys Gln Glu Cys Leu Arg Ala Cys Lys 225 230235 240 Lys Gly Phe He Gln Arg De Ser Lys Gly Gly Leu He Lys Thr Lys 245 250 255 Arg LysArg Lys Lys Gln Arg Vai Lys De Ala Tyr Glu Glu De Phe 260 265 270 Vai Lys Asn Met 275 2277 PRT Homo sapiens 2 Alá Asp Ser Glu Glu Asp Glu Glu His Thr De De Thr Asp Thr Glu 1 510 15 Leu Pro Pro Leu Lys Leu Met His Ser Phe Cys Ala Phe Lys Ala Asp 20 25 30 Asp GlyPro Cys Lys Ala He Met Lys Arg Phe Phe Phe Asn De Phe 35 40 45 Thr Arg Gln Cys Glu GluPhe De Tyr Gly Gly Cys Glu Gly Asn Gln 50 55 60 Asn Arg Phe Glu Ser Leu Glu Glu Cys LysLys Met Cys Thr Arg Asp 65 70 75 80 Asn Ala Asn Arg lie De Lys Thr Thr Leu Gln Gln GluLys Pro Asp 85 90 95 Phe Cys Phe Leu Glu Glu Asp Pro Gly Be Cys Arg Gly Tyr De Thr 100105 110 Arg Tyr Phe Tyr Asii Asn Gln Thr Lys Gln Cys Glu Arg Phe Lys Tyr 115 120 125 GlyGly Cys Leu Gly Asn Met Asn Asn Phe Glu Thr Leu Glu Glu Cys 130 135 140 Lys Asn He CysGlu Asp Gly Pro Asn Gly Phe Gln Vai Asp Asn Tyr 145 150 155 160 Gly Thr Gln Leu Asn AlaVai Asn Asn Ser Leu Thr Pro Gln Ser Thr 165 170 175 Lys Vai Pro Ser Leu Phe Glu Phe HisGly Pro Ser Trp Cys Leu Thr 1S0 185 190 Pro Ala Asp Arg Gly Leu Cys Arg Ala Asn Glu Asn2 1 276 PRT Homo sapiens 1 Asp Be Glu Glu Asp Glu Glu His Thr From He Thr Asp Thr Glu Leu1 5 10 15 Pro Pro Leu Lys Leu Met His Ser Phe Cys Ala Phe Lys Ala Asp 20 25 30 Gly ProCys Lys Ala lie Met Lys Arg Phe Phe Phe Asn From Phe Thr 35 40 45 Arg Gln Cys Glu Glu PheDe Tyr Gly Gly Cys Glu Gly Asn Gln Asn 50 55 60 Arg Phe Glu Be Leu Glu Cys Lys LysMet Cys Thr Arg Asp Asn 65 70 75 80 Ala Asn Arg He Ilc Lys Thr Thr Leu Gln Gln Glu LysPro Asp Phe 85 90 95 Cys Phe Leu Glu Glu Asp Pro Gly He Cys Arg Gly Tyr From Thr Arg 100105 110 Tyr Phe Tyr Asn Gln Cys Glu Cys Glu Arg Phe Lys Tyr Gly 115 120 125 GlyCys Read Gly Asn Met Asn Asn Phe Glu Thr Read Le Glu Glu Cys Lys 130 135 140 Asn From Cys GluAsp Gly Pro Asn Gly Phe Gln Go Asp Asn Tyr Gly 145 150 155 160 Thr Gln Leu Asn Ala VaiAsn Asn Ser Read Thr Pro Gln Be Thr Lys 165 170 175 Go Pro Be Read Le Phe Glu Phe His GlyPro Be Trp Cys Read Le Thr Pro 180 185 190 Wing Asp Arg Gly Leu Cys Arg Wing Asn Glu Asn ArgPhe Tyr Tyr Asn 195 200 205 Be Go He Gly Lys Cys Arg Pro Phe Lys Tyr Be Gly Cys GlyGly 210 215 220 Asn Glu Asn Asn Phe Thr Be Lys Gln Glu Cys Leu Arg Wing Cys Lys 225 230235 240 Lys Gly Phe He Gln Arg To Be Lys Gly Gly Leu He Lys Thr Lys 245 250 255 Arg LysArg Lys Lys Gln Arg Go Wing Lys Tyr Glu Glu From Phe 260 265 270 Go Lys Asn Met 275 2277 PRT Homo sapiens 2 Allah Asp Ser Glu Asp Glu Glu His Thr From Thr Asp Thr Glu 1 510 15 Leu Pro Pro Read Lys Read Met His Be Phe Cys Wing Phe Lys Wing Asp 20 25 30 Asp GlyPro Cys Lys Wing He Met Lys Arg Phe Phe Phe Asn From Phe 35 40 45 Thr Arg Gln Cys GluPhe From Tyr Gly Gly Cys Glu Gly Asn Gln 50 55 60 Asn Arg Phe Glu Be Leu Glu Glu Cys LysLys Met Cys Thr Arg Asp 65 70 75 80 Asn Wing Asn Arg Lie Of Lys Thr Thr Leu Gln Gln GluLys Pro Asp 85 90 95 Phe Cys Phe Leu Glu Glu Asp Pro Gly Be Cys Arg Gly Tyr From Thr 100105 110 Arg Tyr Phe Tyr Asii Asn Gln Thr Lys Gln Cys Glu Arg Phe Lys Tyr 115 120 125 GlyGly Cys Read Gly Asn Met Asn Phe Glu Thr Read Glu Glu Cys 130 135 140 Lys Asn He Cys Glu Asp Gly Pro Asn Gly Phe Gln Go Asp Asn Tyr 145 150 155 160 Gly Thr Gln Read Asn AlaVai Asn Asn Be Read Thr Pro Gln Be Thr 165 170 175 Lys Go Pro Be Read Phe Glu Phe HisGly Pro Be Trp Cys Leu Thr 1S0 185 190 Pro Wing Asp Arg Gly Leu Cys Arg Wing Asn Glu Asn

Arg Phe Tyr Tyr 195 200 205 Asn Ser Vai De Gly Lys Cys Arg Pro Phe Lys Tyr Ser Gly CysGly 210 215 220 Gly Asn Glu Asn Asn Phe Thr Ser Lys Gln Glu Cys Leu Arg Ala Cys 225 230235 240 Lys Lys Gly Phe De Gln Arg He Ser Lys Gly Gly Leu De Lys Thr 245 250 255 Lys ArgLys Arg Lys Lys Gln Arg Vai Lys De Ala Tyr Glu Glu De 260 265 270 Phe Vai Lys Asn Met275Arg Phe Tyr Tyr 195 200 205 Asn Gonna Go Gly Lys Cys Arg Pro Phe Lys Tyr Be Gly CysGly 210 215 220 Gly Asn Glu Asn Asn Phe Thr Be Lys Gln Glu Cys Read Arg Wing Cys 225 230235 240 Lys Lys Gly Phe Of Gln Arg He Ser Lys Gly Gly Leu From Lys Thr 245 250 255 Lys ArgLys Arg Lys Lys Gln Arg Goes Wing Lys Tyr Glu Glu 260 265 270 Phe Goes Lys Asn Met275

Claims (43)

1. Método de tratamento ou prevenção de pneumoniasevera caracterizado por compreender: a administração deTFPI ou um análogo de TFPI a um paciente que tem risco ouestá em risco de ter pneumonia severa por infusãointravenosa contínua em uma taxa de dose equivalente àadministração de referência de ala-TFPI em uma taxa de dosede menos que cerca de 1.0 mg/kg/hr e o paciente não recebeuum anticoagulante em até 24 horas após administração deTFPI ou análogo de TFPI.A method of treating or preventing pneumonias should comprise: administering TFPI or a TFPI analogue to a patient who is at risk or is at risk of severe continuous intravenous infusion pneumonia at a dose rate equivalent to the reference administration of ala-TFPI. at a dose rate of less than about 1.0 mg / kg / hr and the patient did not receive an anticoagulant within 24 hours after TFPI or TFPI analog administration. 2. Método, de acordo com a reivindicação 1,caracterizado pelo fato de que o referido análogo de TFPI éala-TFPI não glicosilado.Method according to claim 1, characterized in that said TFPI analog is unglycosylated TFPI. 3. Método, de acordo com a reivindicação 1,caracterizado pelo fato de que o referido paciente tem umainfecção demonstrável.Method according to claim 1, characterized in that said patient has a demonstrable infection. 4. Método, de acordo com a reivindicação 1,caracterizado pelo fato de que o referido TFPI ou análogode TFPI é administrado por infusão intravenosa contínua emuma taxa de dose equivalente à administração de referênciade ala-TFPI em uma taxa de dose de menos que cerca de 0,80mg/kg/hr.A method according to claim 1, wherein said TFPI or TFPI analog is administered by continuous intravenous infusion at a dose rate equivalent to the ala-TFPI reference administration at a dose rate of less than about 0.80mg / kg / hr. 5. Método, de acordo com a reivindicação 4,caracterizado pelo fato de que a referida taxa de dose éequivalente à administração de referência ala-TFPI em umataxa de dose de cerca de 0.025 a cerca de 0.10 mg/kg/hr eem que o referido TFPI ou análogo de TFPI é administradopor pelo menos cerca de 72 horas.A method according to claim 4, wherein said dose rate is equivalent to the ala-TFPI reference administration at a dose rate of about 0.025 to about 0.10 mg / kg / hr and wherein said TFPI or TFPI analog is administered for at least about 72 hours. 6. Método, de acordo com a reivindicação 5,caracterizado pelo fato de que a referida taxa de dose éequivalente à administração de referência ala-TFPI em umataxa de dose de cerca de 0,010 a cerca de 0,10 mg/kg/hr.A method according to claim 5, wherein said dose rate is equivalent to the ala-TFPI reference administration at a dose rate of from about 0.010 to about 0.10 mg / kg / hr. 7. Método, de acordo com a reivindicação 6,caracterizado pelo fato de que o referido análogo de TFPI éala-TFPI não glicosilado.Method according to claim 6, characterized in that said TFPI analogue is unglycosylated TFPI. 8. Método, de acordo com a reivindicação 6,caracterizado pelo fato de que a referida taxa de dose éequivalente à administração de referência ala-TFPI em umataxa de dose de cerca de 0,020 mg/kg/hr a cerca de 0,08mg/kg/hr.A method according to claim 6, wherein said dose rate is equivalent to the ala-TFPI reference administration at a dose rate of from about 0.020 mg / kg / hr to about 0.08mg / kg. / hr. 9. Método, de acordo com a reivindicação 8,caracterizado pelo fato de que o referido análogo de TFPI éala-TFPI não glicosilado.Method according to claim 8, characterized in that said TFPI analog is unglycosylated TFPI. 10. Método, de acordo com a reivindicação 1,caracterizado pelo fato de que o referido TFPI ou oreferido análogo de TFPI é administrado por cerca de 96horas.Method according to claim 1, characterized in that said TFPI or said TFPI analog is administered for about 96 hours. 11. Método, de acordo com a reivindicação 10,caracterizado pelo fato de que o referido análogo de TFPI éala-TFPI não glicosilado.Method according to claim 10, characterized in that said TFPI analog isala-unglycosylated TFPI. 12. Método, de acordo com a reivindicação 10,caracterizado pelo fato de que o referido TFPI ou análogode TFPI é administrado por infusão intravenosa contínuapara fornecer uma dose total equivalente à administração dereferência de ala-TFPI em uma dose total de cerca de 0,025a cerca de 2,5 mg/kg.The method of claim 10, wherein said TFPI or TFPI analog is administered by continuous intravenous infusion to provide a total dose equivalent to the administration of ala-TFPI in a total dose of about 0.025 to about 2.5 mg / kg. 13. Método, de acordo com a reivindicação 12,caracterizado pelo fato de que o referido análogo de TFPI éala-TFPI não glicosilado.Method according to claim 12, characterized in that said TFPI analog isala-unglycosylated TFPI. 14. Método, de acordo com a reivindicação 10,caracterizado pelo fato de que o referido TFPI ou análogode TFPI é administrado por infusão intravenosa contínua emuma taxa de dose equivalente à administração de referênciade ala-TFPI em uma taxa de dose de cerca de 0,02 mg/kg/hr acerca de 0,09 mg/kg/hr.A method according to claim 10, characterized in that said TFPI or TFPI analog is administered by continuous intravenous infusion at a dose rate equivalent to the ala-TFPI reference administration at a dose rate of about 0 ° C. 02 mg / kg / hr about 0.09 mg / kg / hr. 15. Método, de acordo com a reivindicação 14,caracterizado pelo fato de que o referido análogo de TFPI éala-TFPI não glicosilado.Method according to claim 14, characterized in that said TFPI analogue is unglycosylated TFPI. 16. Método, de acordo com a reivindicação 1,caracterizado pelo fato de que o referido TFPI ou análogode TFPI é administrado por infusão intravenosa contínuapara fornecer uma dose diária equivalente à administraçãode referência de ala-TFPI em uma dose diária de cerca de 0,06 mg/kg a cerca de 4 mg/kg.A method according to claim 1, wherein said TFPI or TFPI analog is administered by continuous intravenous infusion to provide a daily dose equivalent to the ala-TFPI reference administration at a daily dose of about 0.06 mg / kg to about 4 mg / kg. 17. Método, de acordo com a reivindicação 16,caracterizado pelo fato de que o referido análogo de TFPI éala-TFPI não glicosilado.Method according to claim 16, characterized in that said TFPI analogue is unglycosylated TFPI. 18. Método, de acordo com a reivindicação 1,caracterizado pelo fato de que o referido análogo de TFPIcompreende um primeiro domínio de Kunitz que consiste emaminoácidos 19-89 de Id. de Seq. N° : 1.Method according to claim 1, characterized in that said TFPI analog comprises a first Kunitz domain consisting of amino acids 19-89 of Id. De Seq. No.: 1. 19. Método, de acordo com a reivindicação 18,caracterizado pelo fato de que o referido análogo de TFPItambém compreende um segundo domínio de Kunitz que consisteem aminoácidos 90-160 de Id. de Seq. N°: 1.The method of claim 18 wherein said TFPI analog also comprises a second Kunitz domain consisting of amino acids 90-160 of Id. De Seq. No.: 1. 20. Método, de acordo com a reivindicação 1,caracterizado pelo fato de que o referido análogo de TFPIcompreende aminoácidos 1-160 de Id. de Seq. N°: 1.A method according to claim 1, wherein said TFPI analog comprises amino acids 1-160 of Id. De Seq. No.: 1. 21. Método, de acordo com a reivindicação 1,caracterizado pelo fato de que o referido análogo de TFPIcompreende um segundo domínio de Kunitz que consiste emaminoácidos 90-16 0 de Id. de Seq. N°: 1.Method according to claim 1, characterized in that said TFPI analog comprises a second Kunitz domain consisting of amino acids 90-160 of Id. De Seq. No.: 1. 22. Método, de acordo com a reivindicação 21,caracterizado pelo fato de que o referido análogo de TFPI éala-TFPI não glicosilado.Method according to claim 21, characterized in that said TFPI analog isala-unglycosylated TFPI. 23. Método, de acordo com a reivindicação 1,caracterizado pelo fato de que o referido TFPI ou análogode TFPI é preparado a partir de uma composição liofilizadaque compreende TFPI ou um análogo de TFPI.A method according to claim 1, wherein said TFPI or TFPI analog is prepared from a lyophilized composition comprising TFPI or a TFPI analog. 24. Método, de acordo com a reivindicação 23,caracterizado pelo fato de que o referido análogo de TFPI éala-TFPI não glicosilado.A method according to claim 23, characterized in that said TFPI analogue is unglycosylated TFPI. 25. Método, de acordo com a reivindicação 1,caracterizado pelo fato de que o referido TFPI ou análogode TFPI é administrado como uma formulação que compreendearginina.A method according to claim 1, wherein said TFPI or TFPI analog is administered as a formulation comprising arginine. 26. Método, de acordo com a reivindicação 25,caracterizado pelo fato de que o referido análogo de TFPI éala-TFPI não glicosilado.Method according to claim 25, characterized in that said TFPI analogue is unglycosylated TFPI. 27. Método, de acordo com a reivindicação 1,caracterizado pelo fato de que o referido TFPI ou análogode TFPI é administrado como uma formulação que compreendecitrato.A method according to claim 1, wherein said TFPI or TFPI analog is administered as a formulation comprising nitrate. 28. Método, de acordo com a reivindicação 27,caracterizado pelo fato de que o referido análogo de TFPI éala-TFPI não glicosilado.A method according to claim 27, characterized in that said TFPI analogue is unglycosylated TFPI. 29. Método, de acordo com a reivindicação 1,caracterizado pelo fato de que o referido TFPI ou análogode TFPI tem uma concentração de cerca de 0,15 mg/ml em umaformulação que compreende cerca de 300 mM cloridrato dearginina e cerca de 20 mM citrato de sódio e que tem um pHde cerca de 5,5.A method according to claim 1, wherein said TFPI or TFPI analog has a concentration of about 0.15 mg / ml in a formulation comprising about 300 mM dearginine hydrochloride and about 20 mM citrate. sodium and which has a pH of about 5.5. 30. Método, de acordo com a reivindicação 29,caracterizado pelo fato de que o referido análogo de TFPI éala-TFPI não glicosilado.A method according to claim 29, characterized in that said TFPI analog is unglycosylated TFPI. 31. Método, de acordo com a reivindicação 1,caracterizado por também compreender a administração de, aomesmo tempo que, ou até 24 horas após a administração doreferido TFPI ou análogo de TFPI, de um agente adicionalselecionado do grupo que consiste em um antibiótico, umanticorpo, um antagonista de endotoxina, um análogo defator tecidual que tem atividade anticoagulante, umimunoestimulante, um bloqueador de adesão celular,heparina, proteína BPI, um antagonista de IL-1, pafase(inibidor de enzima PAF) , um inibidor de TNF, um inibidorde IL-6 e um inibidor de complemento.The method of claim 1 further comprising administering at the same time as, or up to 24 hours after the administration of said TFPI or TFPI analog, an additional selected agent from the group consisting of an antibiotic, an antibody. , an endotoxin antagonist, a tissue defactor analogue that has anticoagulant activity, an immunostimulant, a cell adhesion blocker, heparin, BPI protein, an IL-1 antagonist, pahase (PAF enzyme inhibitor), a TNF inhibitor, an inhibitor IL-6 is a complement inhibitor. 32. Método, de acordo com a reivindicação 31,caracterizado pelo fato de que o referido análogo de TFPI éala-TFPI não glicosilado.A method according to claim 31, characterized in that said TFPI analog is non-glycosylated TFPI. 33. Método, de acordo com a reivindicação 31,caracterizado pelo fato de que o referido agente adicionalé um anticorpo, em que o referido anticorpo liga-seespecificamente a um antígeno selecionado do grupo queconsiste em TNF, IL-6 e M-CSF.A method according to claim 31 wherein said additional agent is an antibody, wherein said antibody specifically binds to an antigen selected from the group consisting of TNF, IL-6 and M-CSF. 34. Método, de acordo com a reivindicação 33,caracterizado pelo fato de que o referido análogo de TFPI éala-TFPI não glicosilado.A method according to claim 33, characterized in that said TFPI analog isala-unglycosylated TFPI. 35. Método para o tratamento de pneumonia severa,caracterizado por compreender: a administração a umpaciente de (i) TFPI ou um análogo de TFPI e (ii) um agenteadicional selecionado do grupo que consiste em umantibiótico, um anticorpo monoclonal, um inibidor decitocina e um inibidor do complemento.35. A method for the treatment of severe pneumonia comprising: administering to a patient (i) TFPI or a TFPI analogue and (ii) an additional agent selected from the group consisting of an antibiotic, a monoclonal antibody, a decitocin inhibitor and a complement inhibitor. 36. Método, de acordo com a reivindicação 35,caracterizado pelo fato de que o referido análogo de TFPI éala-TFPI não glicosilado.The method of claim 35, wherein said TFPI analog isala-unglycosylated TFPI. 37. Método, de acordo com a reivindicação 35,caracterizado pelo fato de que o referido paciente tem umainfecção demonstrável.A method according to claim 35, characterized in that said patient has a demonstrable infection. 38. Método, de acordo com a reivindicação 35,caracterizado pelo fato de que o referido TFPI ou análogode TFPI é administrado por infusão intravenosa contínua emuma taxa de dose equivalente à administração de referênciade ala-TFPI em uma taxa de dose de menos que cerca de 1,0mg/kg/hr.A method according to claim 35, wherein said TFPI or TFPI analog is administered by continuous intravenous infusion at a dose rate equivalent to the ala-TFPI reference administration at a dose rate of less than about 1.0mg / kg / hr. 39. Método, de acordo com a reivindicação 38,caracterizado pelo fato de que a referida taxa de dose éequivalente à administração de referência de ala-TFPI emuma taxa de dose de cerca de 0,001 a cerca de 0,090mg/kg/hr.The method of claim 38, wherein said dose rate is equivalent to the reference administration of ala-TFPI at a dose rate of from about 0.001 to about 0.090mg / kg / hr. 40. Método, de acordo com a reivindicação 39,caracterizado pelo fato de que a referida taxa de dose éequivalente à administração de referência de ala-TFPI emuma taxa de dose de cerca de 0,002 a cerca de 0,050mg/kg/hr.The method of claim 39, wherein said dose rate is equivalent to the reference administration of ala-TFPI at a dose rate of from about 0.002 to about 0.050mg / kg / hr. 41. Método, de acordo com a reivindicação 40,caracterizado pelo fato de que a referida taxa de dose éequivalente à administração de referência de ala-TFPI emuma taxa de dose de cerca de 0,002 a cerca de 0,010mg/kg/hr.The method of claim 40, wherein said dose rate is equivalent to the reference administration of ala-TFPI at a dose rate of from about 0.002 to about 0.010mg / kg / hr. 42. Método, de acordo com a reivindicação 41,caracterizado pelo fato de que a referida taxa de dose éequivalente à administração de referência de ala-TFPI emuma taxa de dose de cerca de 0,0025 a cerca de 0,075mg/kg/hr.The method of claim 41, wherein said dose rate is equivalent to the reference administration of ala-TFPI at a dose rate of from about 0.0025 to about 0.075mg / kg / hr. 43. Método de tratamento ou prevenção de pneumoniasevera caracterizado por compreender a administração a umpaciente humano que tem ou está em risco de ter pneumoniasevera, de TFPI ou um análogo de TFPI em uma quantidade quenão induza a sangramento excessivo.43. A method of treating or preventing pneumoniasevera comprising administering to a human patient who has or is at risk of having pneumoniasevera, TFPI or a TFPI analog in an amount that does not induce excessive bleeding.
BRPI0610549-1A 2005-04-15 2006-04-14 treatment of severe community-acquired pneumonia by administration of tissue factor pathway inhibitor (tfpi) BRPI0610549A2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US67146605P 2005-04-15 2005-04-15
US60/671.466 2005-04-15
PCT/US2006/013890 WO2006113360A2 (en) 2005-04-15 2006-04-14 Treatment of severe community-acquired pneumonia by administration of tissue factor pathway inhibitor(tfpi)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BRPI0610549A2 true BRPI0610549A2 (en) 2010-07-06

Family

ID=36951247

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0610549-1A BRPI0610549A2 (en) 2005-04-15 2006-04-14 treatment of severe community-acquired pneumonia by administration of tissue factor pathway inhibitor (tfpi)

Country Status (13)

Country Link
EP (1) EP1871408A2 (en)
JP (1) JP2008536859A (en)
KR (1) KR20080033151A (en)
CN (1) CN101180074A (en)
AU (1) AU2006236698A1 (en)
BR (1) BRPI0610549A2 (en)
CA (1) CA2605057A1 (en)
IL (1) IL186548A0 (en)
MX (1) MX2007012619A (en)
RU (1) RU2007142192A (en)
TN (1) TNSN07386A1 (en)
WO (1) WO2006113360A2 (en)
ZA (1) ZA200708700B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009129164A1 (en) * 2008-04-15 2009-10-22 Novartis Ag Pharmaceutical combinations of tfpi-fragments and an antibiotic

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1446140A4 (en) * 2001-10-15 2007-03-07 Novartis Vaccines & Diagnostic TREATMENT OF SERIOUS PNEUMONIA BY ADMINISTERING AN INHIBITOR OF THE TISSUE FACTOR ACTION MECHANISM (TFPI)

Also Published As

Publication number Publication date
ZA200708700B (en) 2008-12-31
EP1871408A2 (en) 2008-01-02
WO2006113360A3 (en) 2007-04-12
AU2006236698A1 (en) 2006-10-26
CA2605057A1 (en) 2006-10-26
KR20080033151A (en) 2008-04-16
IL186548A0 (en) 2008-01-20
WO2006113360A2 (en) 2006-10-26
JP2008536859A (en) 2008-09-11
CN101180074A (en) 2008-05-14
RU2007142192A (en) 2009-05-20
TNSN07386A1 (en) 2009-03-17
MX2007012619A (en) 2008-01-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2002340183B2 (en) Treatment of severe pneumonia by administration of tissue factor pathway inhibitor (TFPI)
AU2002340183A1 (en) Treatment of severe pneumonia by administration of tissue factor pathway inhibitor (TFPI)
US20090214506A1 (en) Use of TFPI to Treat Severe Bacterial Infections
BRPI0610549A2 (en) treatment of severe community-acquired pneumonia by administration of tissue factor pathway inhibitor (tfpi)
US20080286279A1 (en) Treatment of Severe Community-Acquired Pneumonia by Administration of Tissue Factor Pathway Inhibitor (Tfpi)
AU2007202500A1 (en) Treatment of sepsis by low dose administration of tissue factor pathway inhibitor (TFPI)

Legal Events

Date Code Title Description
B08F Application dismissed because of non-payment of annual fees [chapter 8.6 patent gazette]

Free format text: REFERENTE AS 5A E 6A ANUIDADES.

B08K Patent lapsed as no evidence of payment of the annual fee has been furnished to inpi [chapter 8.11 patent gazette]

Free format text: REFERENTE AO DESPACHO 8.6 PUBLICADO NA RPI 2161 DE 05/06/2012.