BRPI0612258A2 - dispositivo de distribuição de ar no compartimento de passageiros de um veìculo automotivo, e, processo de montagem do mesmo - Google Patents

dispositivo de distribuição de ar no compartimento de passageiros de um veìculo automotivo, e, processo de montagem do mesmo Download PDF

Info

Publication number
BRPI0612258A2
BRPI0612258A2 BRPI0612258-2A BRPI0612258A BRPI0612258A2 BR PI0612258 A2 BRPI0612258 A2 BR PI0612258A2 BR PI0612258 A BRPI0612258 A BR PI0612258A BR PI0612258 A2 BRPI0612258 A2 BR PI0612258A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
air distribution
distribution device
transom
vehicle
passenger compartment
Prior art date
Application number
BRPI0612258-2A
Other languages
English (en)
Inventor
Jeremie Coiffier
Xavier Billard
Original Assignee
Renault Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault Sa filed Critical Renault Sa
Publication of BRPI0612258A2 publication Critical patent/BRPI0612258A2/pt

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating devices
    • B60H1/00507Details, e.g. mounting arrangements, desaeration devices
    • B60H1/00514Details of air conditioning housings
    • B60H1/0055Details of air conditioning housings the housing or parts thereof being integrated in other devices, e.g. dashboard
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating devices
    • B60H1/00507Details, e.g. mounting arrangements, desaeration devices
    • B60H1/00557Details of ducts or cables
    • B60H1/00564Details of ducts or cables of air ducts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating devices
    • B60H1/24Ventilating devices where the heating or cooling is irrelevant
    • B60H1/241Ventilating devices where the heating or cooling is irrelevant characterised by the location of ventilation devices in the vehicle
    • B60H1/242Ventilating devices where the heating or cooling is irrelevant characterised by the location of ventilation devices in the vehicle located in the front area
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating devices
    • B60H1/32Cooling devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D25/00Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
    • B62D25/08Front or rear portions
    • B62D25/14Dashboards as superstructure sub-units
    • B62D25/142Dashboards as superstructure sub-units having ventilation channels incorporated therein
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D25/00Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
    • B62D25/08Front or rear portions
    • B62D25/14Dashboards as superstructure sub-units
    • B62D25/145Dashboards as superstructure sub-units having a crossbeam incorporated therein
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D65/00Designing, manufacturing, e.g. assembling, facilitating disassembly, or structurally modifying motor vehicles or trailers, not otherwise provided for
    • B62D65/02Joining sub-units or components to, or positioning sub-units or components with respect to, body shell or other sub-units or components

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Air-Conditioning For Vehicles (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Abstract

DISPOSITIVO DE DISTRIBUIçãO DE AR NO COMPARTIMENTO DE PASSAGEIROS DE UM VEìCULO AUTOMOTIVO, E, PROCESSO DE MONTAGEM DO MESMO. A presente invenção refere-se a um dispositivo de distribuição de ar no compartimento de passageiros de um veículo automotivo, comportando, pelo menos, uma travessa (1) oca rígida de reforço da estrutura do veículo e um conduto de distribuição de ar (2), caracterizado em que a travessa (1) comporta uma parte oca (1a) e uma parte tubular (1b) que são ligadas por uma peça de conexão (1c) se adaptando às fonnas das partes (1a, 1b) da travessa (1) e assegurando a rigidez do conjunto.

Description

"DISPOSITIVO DE DISTRIBUIÇÃO DE AR NO COMPARTIMENTO DEPASSAGEIROS DE UM VEÍCULO AUTOMOTIVO, E, PROCESSO DEMONTAGEM DO MESMO"
A presente invenção refere-se a um dispositivo de distribuição dear no compartimento de passageiros de um veículo automotivo e,particularmente, a um tal dispositivo ligado a um grupo de climatizaçãopermitindo levar o ar, eventualmente aquecido ou resfriado, a diferentes locaisno compartimento de passageiros.
Com a redução notável dos ruídos desagradáveis produzidospelos motores do veículo, o grupo de climatização se tornou uma fonteacústica importante, inclusive com a contribuição do dispositivo dedistribuição de ar. Devido à transparência dos condutos de ar deste último, obarulho do ventilador se propaga até dentro do compartimento de passageiros.
Assim, estes condutos se tornam, eles mesmos, uma fonte de ruídoproveniente das turbulências do escoamento geradas devido à sua arquitetura.
Os dispositivos de distribuição de ar conhecidos, geralmentedispostos no painel de instrumentos do veículo, apresentam também oinconveniente de ocupar um espaço não negligenciável, de controle complexoquando do projeto do veículo.
Uma solução para reduzir o espaço ocupado consiste em usardiretamente uma travessa metálica do veículo, situada no interior do painel deinstrumentos, para conduzir o ar, como descrito no documento FR 2 669 885(PEUGEOT). Esta solução apresenta, no entanto, o inconveniente de provocarperdas térmicas, os materiais que formam a travessa apresentando uma inérciatérmica maior que os usados para os condutos de distribuição convencionais.
O ar circulando na travessa tem, então, um trajeto mais longo para reaquecerou resfriar, o que acarreta uma degradação do conforto dos passageiros doveículo.Uma outra solução consiste em colocar, no interior de umatravessa, um conduto de distribuição de ar, como descrito no documento DE102 20 025 (BEHR), por exemplo. Este conduto pode ser fabricado de ummaterial barato e pode ser suportado no interior da travessa por suportesrígidos fixados sobre a travessa. A camada de ar entre o conduto e a travessaserve, então, de isolante térmico. Tal dispositivo permite que a travessa sejaestruturalmente rígida, mas nenhuma absorção acústica é prevista de modoque o conduto permanece uma fonte de ruído.
As prestações térmicas e acústicas do dispositivo de distribuiçãode ar podem ser melhoradas acrescentando-se suportes elásticos ou semi-rígidos que absorvem as vibrações do conduto, como descrito no documentoUS 6 715 954 (BENTELER). Todavia, o acréscimo de tais suportes sobre aperiferia do conduto demonstra ser de realização onerosa e acarreta umprocesso complexo de montagem da travessa, cuja forma original se tornaprofundamente modificada.
Existe, portanto, a necessidade de realizar, com um custo menor,um dispositivo de distribuição de ar de volume pequeno, apresentando umbom isolamento térmico e acústico, e sendo fácil de montar no veículo.
Para este efeito, o objeto da presente invenção refere-se a umdispositivo de distribuição de ar no compartimento de passageiros de umveículo automotivo, comportando, pelo menos, uma travessa oca rígida dereforço da estrutura do veículo e um conduto de distribuição de ar,caracterizado em que a travessa comporta uma parte oca e uma parte tubularque são ligadas por uma peça de conexão se adaptando às formas das partesda travessa e assegurando a rigidez do conjunto.
O conduto extrudado estando situado no interior da travessa, ovolume ocupado pelo dispositivo de distribuição é reduzido. Assim, arealização do conduto por extrusão permite reduzir as quantidades de materiala utilizar e, portanto, o custo de realização. A rigidez do conduto extrudadopermite, ao mesmo, conservar também uma seção sensivelmente constantequando ele será apertado na travessa, o que apresenta a vantagem de facilitaro escoamento de ar no compartimento de passageiros, assim garantindo aqualidade das prestações térmicas. Por fim, a camada de ar entre o conduto e atravessa assegura um isolamento térmico do conduto.
O dispositivo de distribuição de ar proposto pode apresentar ascaracterísticas seguintes, individualmente ou em combinação:
- a travessa é destinada a ser colocada no interior do painel deinstrumentos do veículo automotivo para suportar outros elementos,
- a parte oca comporta saliências divididas regularmente sobre aperiferia e sobre o comprimento da travessa.
- a travessa é um corpo oco sensivelmente de forma retilínea aptoa receber, em sua cavidade, o conduto de distribuição de ar mantendo omesmo distante da parede interna da travessa devido às saliências,
- o conduto é proveniente de extrusão, e é colocado na travessadistante da parede interna da travessa,
- o conduto extrudado comporta, pelo menos, duas aberturasdestinadas a fazer circular o ar proveniente de um bloco de climatização emdireção ao compartimento de passageiros do veículo, e
- o conduto extrudado é de material reciclável e, preferivelmente,material plástico.
A presente invenção refere-se, por outro lado, a um processo demontagem de um dispositivo de distribuição de ar no compartimento depassageiros de um veículo automotivo em que se montam a travessa oca, atravessa tubular e a peça de conexão para formar a travessa, encaixa-se oconduto extrudado na travessa oca, e monta-se o conjunto, assim montado,sobre o painel de instrumentos do veículo.(3utras características e vantagens da invenção aparecerão naleitura da descrição detalhada de uma forma de realização dada a título deexemplo não limitativo, com referência aos desenhos anexos, em que:
- A figura 1 é uma representação esquemática em perspectiva deum dispositivo de distribuição de ar integrado no painel de instrumentos deum veículo,
- A figura 2 é uma representação esquemática em perspectiva deum dispositivo de distribuição de ar de acordo com uma forma de realizaçãoda invenção,
- A figura 3 é uma representação esquemática de uma seção datravessa oca compreendendo o conduto extrudado.
A figura 1 representa uma travessa 1 de reforço da estrutura doveículo. Esta travessa 1 é integrada no interior do quadro de instrumentos doveículo, e sustenta os elementos estruturais, como o velocímetro ou o bloco declimatização.
Esta travessa 1 está, por exemplo, situada na proximidade daborda inferior do pára-brisa, no interior do quadro de instrumentos. Elaapresenta uma seção fechada oca (figura 3) e é feita de um material rígido,geralmente metálico.
O conduto de distribuição 2 é realizado de material plástico porextrusão. Ele apresenta a forma sensivelmente paralelepipédica e comportaduas aberturas 4 e 5 colocadas, respectivamente, de cada lado do conduto. Aprimeira abertura 4 é destinada a receber o ar proveniente do bloco declimatização para o fazer transitar, via o conduto 2, em direção à segundaabertura 5. Esta é colocada em relação com o compartimento de passageirosdo veículo de modo convencional a fim de transportar o ar, eventualmenteaquecido ou resfriado.
Como representado na figura 2, o conduto de distribuição de ar 2é inserido na travessa 1. Esta última é composta por uma parte oca la, umaparte tubular Ib e uma peça de conexão Ic destinada a ligar as duas partes datravessa Ia e lb. A peça de conexão Ic permite, por outro lado, assegurar arigidez do conjunto quando a travessa 1 é montada no interior do quadro deinstruções e fechar a cavidade da parte oca la. A travessa 1 é ligada à parteinferior da carroceria por intermédio de ligações, não representadas,garantindo uma resistência eficaz da estrutura da carroceria do veículo nocaso de choque lateral.
Como representado na figura 3, o conduto é suportado porsaliências 3 realizadas sobre a parte oca Ia e divididas regularmente sobre suaperiferia e sobre todo o seu comprimento a fim de conservar um afastamentomais ou menos constante entre a parede da parte Ia e a do conduto 2. Esteafastamento é, preferivelmente, superior a 3 mm. Para uma maior clareza, elefoi aumentado nas figuras.
Estas saliências 3 estão projetadas no interior da cavidade daparte oca Iae servem, por um lado, para guiar o conduto 2 quando se monta omesmo na parte Ia e, por outro lado, para limitar as zonas de contato entre oconduto 2 e a parte la. Com efeito, uma superfície limitada de contatocorresponde à redução das trocas térmicas e a uma melhora das prestaçõestérmicas.
Somente a parte oca Ia recebe um conduto de distribuição de ar 2de modo a responder à limitação geométrica que limita o espaço do quadro deinstrumentos. O fato de reunir as funções de resistência estrutural e dedistribuição de ar libera o espaço que permanece disponível para integraroutras funções no quadro de bordo. A parte tubular Ib apresenta dimensõesreduzidas em relação a uma travessa convencional e seu espaço ocupadoreduzido permite fazer passar um conduto de distribuição de ar distinto daparte tubular lb, para alimentar, com ar, a parte direita do compartimento depassageiros do veículo.
A peça de conexão Ic tem uma forma compatível com asextremidades respectivas das partes oca Ia e tubular lb. Ela é soldada sobrecada uma de suas extremidades para assegurar a rigidez do conjunto datravessa 1.
O fato de ter um conduto 2 extrudado de material plástico deforma simples e de seção constante ao longo de uma peça longitudinal,permite reduzir o custo de realização de uma tal peça e facilita a montagem doconjunto da travessa 1. Com efeito, o conduto 2 é inserido pela esquerda daparte oca Ia (no sentido da seta F da figura 2) que recebe, em seguida, a peçade conexão Ic sobre sua direita. Por fim, a parte tubular Ib é soldada sobreesta peça de conexão Ic e o conjunto da travessa 1, assim montado, éintegrado na estrutura da carroceria do veículo.
Por fim, a forma proveniente da extrusão do conduto 2 permiteao mesmo conservar uma seção constante devido ao fato de sua rigidezapropriada, o que facilita a difusão de ar através do dispositivo de dispositivoe, por outro lado, melhora a qualidade da montagem do conduto na travessa 1.

Claims (8)

1. Dispositivo de distribuição de ar no compartimento depassageiros de um veículo automotivo, comportando, pelo menos, umatravessa (1) oca rígida de reforço da estrutura do veículo e um conduto dedistribuição de ar (2),caracterizado pelo fato de que a travessa (1) comporta uma parteoca (Ia) e uma parte tubular (Ib) que são ligadas por uma peça de conexão(Ic) se adaptando às formas das partes (la, lb) da travessa (1) e assegurandoa rigidez do conjunto.
2. Dispositivo de distribuição de ar de acordo com areivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a travessa (1) é destinada a sercolocada no interior do painel de instrumentos do veículo automotivo parasuportar outros elementos.
3. Dispositivo de distribuição de ar de acordo com uma dasreivindicações 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que a parte oca (Ia)comporta saliências (3) divididas regularmente sobre a periferia e sobre ocomprimento da travessa (1).
4. Dispositivo de distribuição de ar de acordo com uma dasreivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que a travessa (1) é umcorpo oco sensivelmente de forma retilínea apto a receber, em sua cavidade, oconduto de distribuição de ar (2) ao manter o mesmo distante da paredeinterna da travessa (1) devido às saliências (3).
5. Dispositivo de distribuição de ar de acordo com uma dasreivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que o conduto (2) éproveniente de extrusão, e é colocado na travessa (1) distante da paredeinterna da travessa.
6. Dispositivo de distribuição de ar de acordo com uma dasreivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que o condutoextrudado (2) comporta, pelo menos, duas aberturas (4, 5) destinadas a fazercircular o ar proveniente de um bloco de climatização (6) em direção a umcompartimento de passageiros do veículo.
7. Dispositivo de distribuição de ar de acordo com uma dasreivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que o condutoextrudado (2) é de material reciclável e, preferivelmente, de material plástico.
8. Processo de montagem de um dispositivo de distribuição de arno compartimento de passageiros de um veículo automotivo, de acordo comuma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que semontam a travessa oca (la), a travessa tubular (Ib) e a peça de conexão (Ic)para formar a travessa (1), encaixa-se o conduto extrudado na travessa oca(Ia) e monta-se o conjunto, assim montado, no painel de instrumentos doveículo.
BRPI0612258-2A 2005-06-14 2006-05-19 dispositivo de distribuição de ar no compartimento de passageiros de um veìculo automotivo, e, processo de montagem do mesmo BRPI0612258A2 (pt)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0551596A FR2886888B1 (fr) 2005-06-14 2005-06-14 Dispositif de distribution d'air dans l'habitacle d'un vehicule automobile
FR0551596 2005-06-14
PCT/FR2006/050462 WO2006134285A2 (fr) 2005-06-14 2006-05-19 Dispositif de distribution d'air dans l'habitacle d'un vehicule automobile

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BRPI0612258A2 true BRPI0612258A2 (pt) 2010-10-26

Family

ID=35781347

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0612258-2A BRPI0612258A2 (pt) 2005-06-14 2006-05-19 dispositivo de distribuição de ar no compartimento de passageiros de um veìculo automotivo, e, processo de montagem do mesmo

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1901954A2 (pt)
JP (1) JP2008543648A (pt)
KR (1) KR20080031271A (pt)
CN (1) CN101193788A (pt)
BR (1) BRPI0612258A2 (pt)
FR (1) FR2886888B1 (pt)
RU (1) RU2008101386A (pt)
WO (1) WO2006134285A2 (pt)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2978814B1 (fr) * 2011-08-01 2013-08-16 Valeo Systemes Thermiques Boitier de chauffage, ventilation et/ou climatisation a encombrement reduit
FR3047198B1 (fr) * 2016-02-03 2018-02-09 Valeo Systemes Thermiques Procede de fabrication de volet de dispositif d'obturation de face avant

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2669885A1 (fr) 1990-11-30 1992-06-05 Peugeot Agencement d'une structure d'un poste de conduite de vehicule automobile.
JPH05278449A (ja) * 1992-03-31 1993-10-26 Suzuki Motor Corp 車両の空調用ダクト構造
DE4232847A1 (de) * 1992-09-30 1994-03-31 Audi Ag Armaturenbrett für ein Kraftfahrzeug
DE19845146A1 (de) * 1998-10-01 2000-04-13 Progress Werk Oberkirch Ag Verfahren zum Herstellen eines Querträgers sowie derartiger Querträger
DE29916470U1 (de) * 1999-09-18 1999-12-09 Benteler Ag, 33104 Paderborn Instrumententräger
JP2001246922A (ja) * 2000-03-06 2001-09-11 Unipres Corp 自動車用空調ダクト付クロスメンバ
FR2806366B1 (fr) * 2000-03-20 2002-07-26 Valeo Climatisation Poutre transversable structurante et procede de realisation
DE20005471U1 (de) 2000-03-23 2000-06-21 Benteler Ag, 33104 Paderborn Instrumententräger
DE10220025A1 (de) 2002-05-04 2003-11-20 Behr Gmbh & Co Querträger
JP2004322681A (ja) * 2003-04-21 2004-11-18 Denso Corp 空調装置の搭載構造
JP2004322842A (ja) * 2003-04-24 2004-11-18 Denso Corp 車両用空調ダクト構造
JP2005193850A (ja) * 2004-01-09 2005-07-21 Calsonic Kansei Corp クロスカービーム
JP2006069426A (ja) * 2004-09-03 2006-03-16 Calsonic Kansei Corp 車両用ステアリングメンバ及びその製造方法
JP4392372B2 (ja) * 2005-03-15 2009-12-24 本田技研工業株式会社 車両のダクト構造およびブロー成形方法

Also Published As

Publication number Publication date
EP1901954A2 (fr) 2008-03-26
WO2006134285A3 (fr) 2007-03-22
RU2008101386A (ru) 2009-07-27
KR20080031271A (ko) 2008-04-08
FR2886888A1 (fr) 2006-12-15
FR2886888B1 (fr) 2007-08-03
WO2006134285A2 (fr) 2006-12-21
JP2008543648A (ja) 2008-12-04
CN101193788A (zh) 2008-06-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8342599B2 (en) Steering support member structure
US20200189661A1 (en) Lightweight cowl crossbar for vehicle
KR20130026262A (ko) 카울크로스 구조
KR101264954B1 (ko) 차량 객실 내의 공기 분배 덕트
BRPI0612258A2 (pt) dispositivo de distribuição de ar no compartimento de passageiros de um veìculo automotivo, e, processo de montagem do mesmo
KR200473135Y1 (ko) 자동차 파워트레인 부품의 대류 냉각 장치
JP2002205529A (ja) 車両用空調装置および空調装置の車両搭載構造
JP2001287667A (ja) フロントエンドパネル
JP2003136942A (ja) 空調装置の車両搭載構造および車両搭載方法
US7562733B2 (en) Radiator core support
JPH11240357A (ja) 自動車用インストルメントパネル
JP2002178791A (ja) コクピットモジュール組付体の仮固定構造
JP2005104169A (ja) 空気ダクト
KR100190405B1 (ko) 자동차용 리어히팅덕트 장착 방법
JP2006291846A (ja) 車両の前部構造
KR100610940B1 (ko) 차량 히터 고정 구조
JP2002248926A (ja) 車両用温水回路
KR100882685B1 (ko) 차량의 대쉬크로스멤버
EP4688537A1 (en) Vehicle comprising body structure with anti-noise sealing component
JP2022048063A (ja) 車両用空調装置の温水管の保持構造
JP4840679B2 (ja) 車両用空調ユニット
JP2017019307A (ja) カウルトップカバー
US9457637B2 (en) Crash pad upper mounting bracket
CN119630579A (zh) 仪表板支架
EP1188599B1 (en) Dashboard assembly for motor-vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
B08F Application dismissed because of non-payment of annual fees [chapter 8.6 patent gazette]

Free format text: CONFORME ARTIGO 10O DA RESOLUCAO 124/06, CABE SER ARQUIVADO REFERENTE AO NAO RECOLHIMENTO DA 5A ANUIDADE.

B08K Patent lapsed as no evidence of payment of the annual fee has been furnished to inpi [chapter 8.11 patent gazette]

Free format text: REFERENTE AO DESPACHO 8.6 PUBLICADO NA RPI 2129 DE 25/10/2011.