BRPI0613334A2 - ferro de passar roupa - Google Patents

Abstract

FERRO DE PASSAR ROUPA. Trata-se de um ferro de passar roupa que compreende um corpo (2) e uma placa base (3). O corpo (2) é suportado na placa base (3) por meio de molas lateralmente resilientes (4). As molas permitem o movimento lateral da placa base (3) em relação ao corpo (2) . Um motor (8) tem um eixo mecânico (9) que contém uma porção excêntrica (10) que é recebida dentro de um soquete disposto na face superior da placa base. Desse modo, a operação do motor fará com que a placa base execute um movimento oscilatário orbital em relação ao corpo, no plano da face da placa base.

Description

FERRO DE PASSAR ROUPA

A presente invenção refere-se a um ferro de passarroupa aperfeiçoado e, na realização preferida, apresenta umferro de passar roupa que produz um efeito de passar roupaincrementado com uma redução no esforço do usuário, emcomparação aos ferros de passar roupa convencionais. Embora oferro na presente invenção seja aqui indicado como o "ferrode passar roupa", deve ficar compreendido que o ferro podeser utilizado para finalidades que não de passar roupa, porexemplo, ele pode ser utilizado para passar lençóis, toalhas,toalhas de mesa e artigos similares, ou podem ser utilizadospara pressionar emendas, etc., durante a manufatura deartigos de pano.

Os ferros de passar roupa tradicionais, que podemser descritos como "ferros secos", consistem em uma placalisa (a placa base) que é conectada a um punho. A placa baseé aquecida por meios apropriados (por exemplo, elementos deaquecimento elétricos) até uma temperatura apropriada e aroupa é passada ao pressionar e/ou mover repetidamente parafrente e para trás a placa base de encontro à roupa ou outrosartigos a serem passados. Embora tais ferros possam realizaro trabalho, eles requerem passadas repetidas e são geralmenteineficazes contra os artigos de pano que secaram em um estadovincado ou contra tecidos cujas propriedades inerentes ostorna difíceis de passar de volta a um estado liso. Alemdisso, todos os ferros requerem uma proporção considerável deesforço manual, em termos de ambos a pressão para baixo e aforça horizontal para trabalhar repetidamente sobre asuperfície que estiver sendo passada para obter o acabamentodesejado.

Visando melhorar o desempenho dos ferros, foramprojetados os chamados "ferros a vapor". Estes consistemessencialmente nos mesmos elementos que um ferro secotradicional, mas com a adição de um mecanismo para criarvapor que flui para fora através dos furos dispostos na placabase para auxiliar no processo de passar roupa. Embora osferros a vapor propiciem vantagens em relação aos ferrossecos, no entanto, eles requerem ainda um esforço e umtrabalho significativos para remover os vincos persistentesapesar da ajuda do vapor.

Visando melhorar o desempenho de um ferro, foiproposta na Patente U.S. n° . 5.094.021 a incorporação de umgerador ultra-sônico para produzir movimento ultra-sônico daplaca base. No entanto, acredita-se que tal arranjo não serátão eficaz quanto o movimento de oscilação proposto napresente invenção. Além disso, não fica claro na Patente U.S.n° . 5.094.021 o modo em que a placa base é vibrada pelooscilador ultra-sônico. Aparentemente, o oscilador ultra-sônico é montado em cima da placa base e nas circunstâncias éprovável que qualquer movimento vibratório da placa base seráperpendicular à face da placa base.

Um outro ferro oscilante é ilustrado na PatenteU.S. n° . 2.080.682. Neste caso, a placa base é montada para omovimento rotatório em relação ao corpo e uma manivelaacionada a motor é utilizada para girar para frente e paratrás a placa base em relação ao corpo de modo que a placabase faça movimentos rotatórios nos sentidos horário e anti-horário alternativos em torno do seu eixo geométrico derotação.

Agora foi projetado um ferro aperfeiçoado, o qualpode ser incorporado como um ferro seco ou um ferro a vapor,o qual propicia um desempenho de passar roupasignificativamente incrementado e/ou uma reduçãosignificativa no esforço manual requerido para passar umapeça de vestuário ou um outro artigo de pano.

De acordo com um primeiro aspecto da presenteinvenção, um ferro de passar roupa compreende: um corpo; umpunho agarrável manualmente fixado ao corpo; uma placa baseconectada ao corpo, sendo que a placa base tem uma facesubstancialmente planar para entrar em contato com os artigosa serem passados; e um dispositivo para induzir o movimentooscilatório orbital na placa base no plano da face da mesmapara intensificar o desempenho do ferro.

O termo "orbital", tal como aqui empregado,significa que quando o presente ferro de passar roupa estiverfuncionando, pelo menos alguns pontos na face da placa basese movem em uma trajetória fechada de uma posição inicial auma posição deslocada e então da posição deslocada de volta àposição inicial sem refazer a rota seguida durante omovimento inicial da posição inicial à posição deslocada. Atrajetória orbital pode ser uma trajetória orbital circular,uma figura de uma trajetória orbital em forma de 8 oucertamente qualquer outra trajetória orbital. O uso de umatrajetória orbital, ao invés do movimento para frente e paratrás simples utilizado na Patente U.S. n°. 2.080.682, produzum desempenho de passar roupa intensificado.

Na realização preferida da invenção, a placa base éconectada ao corpo por meios de acoplamento flexíveis de modoque a placa base possa oscilar orbitalmente no plano da faceda mesma em relação ao corpo. Em uma realizaçãoparticularmente preferida da invenção, os meios de conexãoflexíveis são moldes elastoméricos, por exemplo, moldes de umcomposto de silicone. Tais moldes têm as propriedadesrequeridas como molas e também são eficazes para a obtençãode um grau de isolamento térmico entre a placa base e ocorpo. Alternativamente, os meios de conexão flexíveis podemser lateralmente resilientes nas molas de metallongitudinalmente duro ou em tiras de plástico.

O mecanismo gerador de oscilação orbital é depreferência acionado por um motor elétrico montado no corpoou no punho. De preferência, o motor é posicionado distanteda placa base para reduzir a exposição do motor ao calor daplaca base. De preferência, vias de fluxo de ar sãoempregadas para permitir um fluxo de ar de refrigeração sobree/ou através do motor.

Na realização preferida da invenção, o mecanismogerador de oscilação orbital compreende um motor montadoacima da placa base e unido ao corpo. De preferência, o eixomecânico do motor é perpendicular ao plano da superfícieinferior da placa base e contém uma extensão excêntrica queacopla em uma abertura apropriada provida na placa base.Conseqüentemente, quando o eixo mecânico do motor é girado, aplaca base executa o movimento oscilatório orbital no planoda face da mesma. Em uma realização particularmente preferidada invenção, o eixo mecânico do motor contém um pesoexcêntrico para balancear dinamicamente a excentricidade doexcêntrico. Conseqüentemente, o movimento de oscilaçãoorbital é balanceado dinamicamente para reduzir a vibração docorpo e do punho e produzir somente o movimento oscilatórioorbital na placa base gerada pelo excêntrico.

A abertura na placa base que recebe o excêntrico seapresenta de preferência na forma da trilha interna de umrolamento de roletes paralelos, em que a trilha externa éfixada à placa base. Se o excêntrico for recebidoconfortavelmente na trilha, o movimento da placa base será ummovimento oscilatório orbital circular.

Em uma realização alternativa, o excêntrico do eixomecânico é recebido em um entalhe ou um outro perfil providona placa base (tanto diretamente quanto por meio de umadaptador localizado dentro da trilha interna de umrolamento). Ao formar e/ou orientar apropriadamente oentalhe, a forma do movimento oscilatório orbital aplicado àplaca base pode ser adaptada. Por exemplo, uma figura de umpadrão oscilatório orbital em forma de 8 pode ser provida porum mecanismo acionador apropriado.

Na realização preferida da invenção, um interruptorsensível ao movimento e/ou à atitude é incorporado parainiciar automaticamente a oscilação da placa base quando oferro é descido de uma posição de repouso geralmente eretapara uma posição de uso geralmente horizontal, e parainterromper o movimento oscilatório quando o ferro é colocadooutra vez na sua posição de repouso. Pode ser empregado umdispositivo para controlar manual ou automaticamente avelocidade de oscilação. Por exemplo, um interruptor manualpode ser empregado, permitindo a seleção apropriada davelocidade do motor e conseqüentemente a seleção apropriadada freqüência oscilatória. Adicional ou alternativamente,pode ser empregado um dispositivo de realimentaçãoautomática, por exemplo, para aumentar a freqüência deoscilação em resposta à pressão descendente aumentada nopunho do ferro de passar, ou em um interruptor de pressãomanual que, quando pressionado, aciona e/ou impulsiona aoscilação até um valor máximo.

Em uma realização da invenção, toda a cargadescendente aplicada ao ferro será reagida na superfície queestiver sendo passada através da placa base. No entanto, emuma realização preferida da invenção, é empregado umdispositivo para reagir a parte da carga imposta descendenteatravés da placa base e a parte da carga descendente impostaatravés de um ou mais membros de suporte. Cada um dos membrosde suporte pode se projetar através da placa base paraacoplar na superfície que estiver sendo passada, ou pode serposicionado lateralmente fora da placa base.

Alternativamente, uma combinação dos membros de suporte quese projetam através da placa base e ficam localizadoslateralmente fora da placa base pode ser empregada. Aprovisão de membros de suporte propicia a vantagem que acarga que pode ser imposta na placa base é limitada pelosacoplamentos flexíveis que conectam a placa base ao corpo. Apressão descendente excessiva no punho do ferro será reagidadiretamente na superfície que estiver sendo passada atravésdos membros de suporte, deixando a placa base livre paraoscilar sob uma força de pré-carga predeterminada geradapelos acoplamentos flexíveis. Tal arranjo ajuda a impedir queuma vibração excessiva seja transmitida ao punho do ferro depassar e assegura que o motor de oscilação não fiquesobrecarregado.

A invenção será mais bem compreendida a partir daseguinte descrição das realizações preferidas da mesma, nasquais:

a Figura 1 é uma vista esquemática de um ferro depassar de acordo com a presente invenção com o punho e atampa removidos;

a Figura 2 é um diagrama esquemático e uma vistainferior em perspectiva do ferro de passar da Figura 1;

a Figura 3 é uma vista em perspectivalongitudinalmente em seção transversal do ferro de passar daFigura 1;

a Figura 4 é uma vista em seção transversaldetalhada de uma parte do ferro de passar da Figura 1; e

a Figura 5 é uma vista em perspectiva da base deuma segunda realização da invenção.

Com referência primeiramente às Figuras 1 a 4, éilustrada uma realização preferida da invenção. Para fins declaridade, o punho, a fiação elétrica para os elementos daplaca base e o motor, o mecanismo de controle de temperaturae outras peças convencionais foram omitidos do desenho.

Conforme ilustrado, a invenção é incorporada como um ferroseco. Deve ficar compreendido, no entanto, que a invençãopode ser incorporada como um ferro a vapor mediante aincorporação de mecanismos produtores de vapor apropriadosdentro do corpo.

O ferro de passar 1 ilustrado compreende um corpo 2e uma placa base 3. 0 corpo 2 é suportado na placa base 3 pormeio de molas lateralmente resilientes 4. Tipicamente, em umaplaca base em forma de barco convencional, três molas 4 podemser empregadas, uma no nariz 5 da placa base e duas na partetraseira 6 da placa base 3. As molas 4 posicionam a placabase 3 em relação ao corpo 2, mas podem ser resilientementedeformadas lateralmente para permitir o movimento lateral daplaca base 3 em relação ao corpo no plano da face inferior 7da placa base. As molas podem transferir a carga entre ocorpo 2 e a placa base 3 na direção perpendicular ao plano daface 7 da placa base para permitir que um usuário pressionena placa base ao pressionar em um punho que é fixado aocorpo.

De acordo com a invenção, é empregado umdispositivo para induzir um movimento de oscilação orbital naplaca base 3 no plano da face inferior 7. Na realização dasFiguras 1-4, um motor 8 é montado no corpo 2 ou,opcionalmente, dentro do punho. Um interruptor pode serempregado para ativar/desativar o motor. Adicional oualternativamente, um interruptor sensível à atitude pode serempregado para desativar automaticamente o motor quando oferro de passar é girado para colocar o ferro de passar emuma posição de repouso. O motor 8 tem um eixo mecânico 9 quese estende perpendicularmente à face 7. Deve ficarcompreendido, no entanto, que vários arranjos alternativossão possíveis dentro do âmbito da presente invenção. O eixomecânico 9 contém uma parte excêntrica 10 que se projeta parauma abertura provida na placa base. Na realização preferida,a abertura é provida pela trilha interna 11 de um rolamentode roletes paralelos 12, cuja trilha externa 13 é recebidadentro de um rebaixo da placa base. Se a parte excêntrica forum encaixe com folga na abertura, quando o eixo mecânicogira, a placa base executa o movimento oscilatório orbitalcircular no plano da face 7, em relação ao corpo.

Em uma realização particularmente preferida dainvenção, além da parte excêntrica 10, um peso excêntrico éprovido e posicionado para balancear dinamicamente o conjuntodo eixo mecânico a fim de reduzir ao máximo possível a cargalateral nos rolamentos do eixo mecânico, reduzindoconseqüentemente a um valor mínimo as vibrações criadas outransmitidas ao corpo 2.

Nas realizações acima descritas da invenção, aparte excêntrica 10 é recebida com folga dentro da trilhainterna 12 de um rolamento cuja trilha externa 13 é montadana superfície superior da placa base 3. No entanto, outrosarranjos são possíveis e, particularmente, quando émodificada a natureza da conexão entre a parte excêntrica e aplaca base, a natureza das oscilações orbitais transmitidas àplaca base pode ser variada. A título de exemplo, a parteexcêntrica pode ser colocada para trabalhar em um entalheprovido em uma bucha. A bucha é fixada à placa base porquaisquer meios apropriados. 0 entalhe é mais curto do que ocurso da parte excêntrica e em conseqüência a placa base iráexecutar uma figura de movimento de oscilações orbitais emforma de 8. Além disso, ao ajustar a posição da conexão emrelação ao centro da placa base, a natureza do movimentooscilatório orbital executado pela placa base pode servariada. Particularmente, ao deslocar a conexão mais próximado nariz 5 da placa base, um arranjo pode ser produzido emque há mais oscilação orbital no nariz do que na partetraseira, e ao deslocar o ponto de conexão para a partetraseira 6, pode ser produzido o arranjo alternativo em quehá mais oscilação orbital na parte traseira do que na partedianteira.

Em outras realizações possíveis da invenção, aplaca base pode ser dividida em duas ou mais partes, porexemplo, com um lado da placa base oscilando em um movimentoorbital rotatório no sentido horário, enquanto o outro ladogira em um movimento orbital no sentido anti-horário, e omovimento dos dois lados é sincronizado.

Em uma outra realização possível da invenção, aplaca base é preenchida com um fluido e construída com ummaterial flexível. Para essa finalidade, uma base da placabase rígida pode ser provida com um sanduíche fino deKevlar/polimero preenchido com um fluido apropriado, porexemplo, cobre ou prata coloidal em um óleo. A superfícieexposta do sanduíche pode ser revestida com um material debaixo atrito, por exemplo PTFE. Tal arranjo pode ser providocom uma combinação de oscilações e vibrações em qualquer umadas maneiras acima descritas.

Caso desejado, o todo da carga aplicada que resultada pressão descendente no corpo do punho pode ser reagido nasuperfície que estiver sendo passada através da placa base.No entanto, na realização preferida da invenção, membros desuporte são utilizados para reagir a parte da carga impostana superfície que estiver sendo passada, desse modo limitandoa força descendente que pode ser aplicada à placa base. Narealização da invenção ilustrada nas Figuras 1-4, os membrosde suporte estão na forma de três parafusos prisioneiros emforma de cogumelo 15, 16, 17, respectivamente localizadosassim: um no nariz 5 da placa base e dois na parte traseira 6da placa base. Convenientemente, os parafusos prisioneiros15, 16, 17 podem ser pré-formados a partir de um materialrelativamente rígido em que um material elastomérico, porexemplo, um material de silício, é moldado para produzir asmolas 4.

Com o arranjo dos membros de suporte das Figuras 1-4, quando nenhuma carga descendente é aplicada ao ferro depassar, todo o peso do ferro de passar é suportado na placabase. A pressão descendente aumentada no punho irá comprimirinicialmente as molas 4 que conectam a placa base ao corpo, ea carga na placa base irá aumentar em proporção à cargaaumentada aplicada ao punho. No entanto, uma vez que umacarga predeterminada tenha sido aplicada ao punho, os membrosde suporte 15, 16, 17 irão acoplar na superfície que estiversendo passada e a carga descendente aplicada ao punho seráreagida ainda mais através dos membros de suporte e nãoatravés da placa base. Desse modo, a provisão dos membros desuporte limita a um valor máximo a carga que é reagidaatravés da placa base. Se a carga descendente no punho formaior do que esse valor máximo, a parte da carga será reagidaatravés da placa base e o restante será reagido através dosmembros de suporte. Com tal arranjo, se uma carga excessivafor aplicada ao punho, a placa base 3 pode "flutuar" sujeitauma pré-carga determinada pelas molas de suporte 4 da placabase. Esse arranjo impede a carga excessiva do motor deoscilação e, por sua vez, impede que vibrações excessivassejam transmitidas ao punho se uma carga elevada for aplicadaao punho em uso. Esse arranjo também impede que uma tensãoexcessiva seja aplicada aos tecidos delicados pelo mecanismode oscilação orbital.

Com referência agora à Figura 5, é mostrada umarealização alternativa da invenção. Neste caso, o corpo 2Afoi provido com uma tampa e um punho 18 de formatosubstancialmente convencional. A placa base 2A incluientalhes curvos longitudinais 19, 2 0 através dos quais seprojetam os membros de suporte arqueados 21, 22. Os membrosde suporte 21, 22 são conectados ao corpo 2A para reagir aparte de qualquer carga imposta diretamente do corpo nasuperfície que estiver sendo passada de uma maneira similaraos parafusos prisioneiros 15, 16, 17 das Figuras 1-4. Nestecaso, o ferro de passar é incorporado como um ferro a vaporcom aberturas 23 providas para dirigir o vapor para foraatravés da placa base no material que estiver sendo passadode maneira convencional. Em todos os respeitos restantes, oconjunto da Figura 5 é funcionalmente o mesmo que aquele dasFiguras 1-4.

Finalmente, caso desejado, podem ser empregadosmeios para intensificar a eficácia do ferro de passar. Taismeios auxiliares podem, por exemplo, compreender umdispositivo para emitir uma nuvem de vapor de água tantoatravés de aberturas na placa base quanto adiante do nariz, emeios auxiliares para produzir vibrações de alta freqüênciada placa base, por exemplo, por meio de um oscilador ultra-sônico.

Claims (17)

1. FERRO DE PASSAR ROUPA, caracterizado pelo fatode compreender: um corpo; um punho manualmente agarrávelfixado ao corpo; uma placa base conectada ao corpo, sendo quea placa base tem uma face substancialmente planar para ocontato com os artigos a serem passados; e um dispositivopara induzir um movimento oscilatório orbital na placa baseno plano da face da mesma para intensificar o desempenho doferro de passar.

2. FERRO DE PASSAR ROUPA, de acordo com areivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o dispositivopara induzir o movimento oscilatório orbital compreende: ummotor rotatório montado no corpo ou no punho, sendo que oeixo mecânico do motor tem um eixo mecânico de saída e ummeio excêntrico no eixo mecânico.

3. FERRO DE PASSAR ROUPA, de acordo com areivindicação 2, caracterizado pelo fato de que o meioexcêntrico compreende uma parte excêntrica do eixo mecânicoque é recebida em um soquete na placa base.

4. FERRO DE PASSAR ROUPA, de acordo com areivindicação 3, caracterizado pelo fato de que o meioexcêntrico compreende um peso excêntrico montado no eixomecânico.

5. FERRO DE PASSAR ROUPA, de acordo com areivindicação 3 ou a reivindicação 4, caracterizado pelo fatode que a parte excêntrica do eixo mecânico é recebida como umencaixe com folga em um soquete na placa base.

6. FERRO DE PASSAR ROUPA, de acordo com areivindicação 5, caracterizado pelo fato de que o soquete naplaca base é formado pela trilha interna de um rolamento,cuja trilha externa é fixada à placa base.

7. FERRO DE PASSAR ROUPA, de acordo com areivindicação 3, caracterizado pelo fato de que uma conexãode movimento perdido é disposta entre a parte excêntrica doeixo mecânico e a placa base.

8. FERRO DE PASSAR ROUPA, de acordo com areivindicação 7, caracterizado pelo fato de que a conexão demovimento perdido é formada por um entalhe em que oexcêntrico trabalha, sendo que o entalhe tem um comprimentomais curto do que o curso do excêntrico de modo que a placabase se move em um padrão de uma figura em forma de 8enquanto o eixo mecânico gira.

9. FERRO DE PASSAR ROUPA, de acordo com qualquerreivindicação precedente, caracterizado pelo fato de que aplaca base é conectada ao corpo por meios flexíveis deacoplamento de modo que a placa base pode oscilar no plano daface da mesma em relação ao corpo.

10. FERRO DE PASSAR ROUPA, de acordo com areivindicação 9, caracterizado pelo fato de que os meios deconexão flexíveis são meios de conexão resilientes que tendema manter a placa base em uma posição predeterminada emrelação ao corpo.

11. FERRO DE PASSAR ROUPA, de acordo com areivindicação 10, caracterizado pelo fato de que os meiosresilientes compreendem corpos elastoméricos lateralmenteresilientes ou molas lateralmente resilientes.

12. FERRO DE PASSAR ROUPA, de acordo com qualquerreivindicação precedente, caracterizado pelo fato de quemeios de suporte são empregados para acoplar na superfícieque estiver sendo passada para reagir a parte da cargadescendente imposta no ferro na superfície que estiver sendopassada, sendo que os meios de suporte são independentes daplaca base e conectados ao corpo.

13. FERRO DE PASSAR ROUPA, de acordo com qualquerreivindicação precedente, caracterizado pelo fato de que uminterruptor sensível à atitude é incorporado para iniciarautomaticamente a vibração da placa base quando o ferro édescido de uma posição de repouso geralmente ereta para umaposição geralmente horizontal de uso, e para interromper omovimento vibratório quando o ferro é girado outra vez para asua posição de repouso.

14. FERRO DE PASSAR ROUPA, de acordo com qualquerreivindicação precedente, caracterizado pelo fato de que sãoprovidos meios para controlar manual ou automaticamente avelocidade de oscilação.

15. FERRO DE PASSAR ROUPA, de acordo com qualquerreivindicação precedente, caracterizado pelo fato de que aplaca base compreende uma base rígida e uma estrutura desanduíche fixada à base, sendo que a estrutura de sanduíchecompreende um envelope preenchido com um líquido ou umapasta.

16. FERRO DE PASSAR ROUPA, de acordo com areivindicação 15, caracterizado pelo fato de que o envelope éde Kevlar e a pasta compreende um óleo e partículas de metal.

17. FERRO DE PASSAR ROUPA, de acordo com qualquerreivindicação precedente, caracterizado pelo fato de incluirum transdutor ultra-sônico para induzir ondas ultra-sônicasna superfície da placa base que entra em contato com a roupa.