BRPI0615698A2

BRPI0615698A2 - método e produto perfumador

Info

Publication number: BRPI0615698A2
Application number: BRPI0615698-3A
Authority: BR
Inventors: Hilal Sahin Topkara; Alex James Orchard; Peter Gerard Gray; Manuel Mariani; Giovanni Carrara; Ingrid Merere; James Charles Theophile Roger Burckett St Laurent; Johan Smets; Regis E'hardemare; Hugo Robert Germain Denutte
Original assignee: Procter & Gamble
Priority date: 2005-09-06
Filing date: 2006-09-05
Publication date: 2011-05-24
Also published as: AR055153A1; MX2008003183A; ZA200801512B; AU2006287554A1; ATE466925T1; RU2008107402A; DE602006014169D1; CN101258233A; US7790662B2; NO20081630L; EP1922402A1; JP2009507129A; RU2392301C2; CA2619388A1; US20070072785A1; EP1922402B1; ES2345456T3; WO2007030511A1

Abstract

MéTODO E PRODUTO PERFUMADOR. A presente invenção refere-se a um produto de detergente de lavanderia que compreende (a) uma embalagem que compreende: (1) um recipiente e (2) um fechamento; (b) um detergente fluido de lavanderia vertivel em temperatura ambiente de armazenamento e que compreende, pelo menos, um material co-vertível da embalagem com o detergente fluido de lavanderia, em que o material é selecionado de: (1) uma composição de perfume detergente co-vertível; (2) um aditivo de cuidado do tecido; (3) um aditivo detergente específico de lavanderia; (4) uma enzima; (5) um composto mal cheiroso volátil e (6) qualquer combinação dos mesmos; (c) um espaço vazio no gargalo e (d) uma composição de perfume detergente não co- vertível. Um outro aspecto da invenção refere-se a métodos para fazer ou montar a embalagem do detergente fluido de lavanderia.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "MÉTODO EPRODUTO PERFUMADOR".

Antecedentes da Invenção

A presente invenção refere-se a produtos detergentes fluidospara lavanderia que são notoriamente conhecidos como uma categoria bem-definida de produtos para o consumidor que traz desafios notáveis em rela-ção à formulação e ao empacotamento. Normalmente, tais produtos contêmperfume e são vendidos em vasilhames como garrafas, das quais o produtoé vertido através de um bico relativamente largo. Os consumidores, de modogeral, almejam um odor de frescor e limpeza sempre que abrirem a embala-gem e sentirem o aroma do produto, assim como, durante a operação delavagem de roupas, esse mesmo odor de frescor e limpeza na lavanderia ena roupa lavada.

Os detergentes perfumados para lavanderia, assim como os de-tergentes líquidos para limpeza pesada continuam a apresentar muitos in-convenientes. Por exemplo, os perfumes são misturas complexas de váriosprodutos caros e com freqüência são quimicamente reativos ou incompatí-veis com detergentes líquidos para lavanderia. Isso pode afetar adversamen-te tanto os perfumes quanto os materiais com os quais eles interagem. Alémdisso, esses problemas de compatibilidade podem ser muito maiores do queaqueles encontrados na forma sólida ou com produtos de limpeza tecnica-mente mais simples, como os limpadores para banheiros, para máquinas delavar louças, xampus ou detergentes para lavar louças. Os xampus e os de-tergentes para lavagem de louças manual, em particular, são vendidos emembalagens que têm pequenos orifícios pelos quais os produtos são esgui-chados e, portanto, não têm uma grande abertura por onde os consumidorespossam cheirá-los.

Diferentemente das formas sólidas de detergentes, os ingredien-tes dos detergentes fluidos podem conter certos componentes com odor in-desejável e, além disso, os detergentes líquidos para lavagem de roupascontêm uma desafiadora gama de acessórios que torna difícil a estabilizaçãodos perfumes. Ademais, uma grande parte dos caros perfumes pode se per-der "pelo ralo" quando o produto é usado para lavar roupas em uma máqui-na de lavar automática. Finalmente os detergentes têm que ter um perfumecaracterístico que o torne aceitável para o consumidor.

O que se faz necessário, portanto, são produtos detergentes pa-ra lavanderia, em especial detergentes líquidos de limpeza pesada em em-balagens para despejar, que proporcionem uma impressão melhor do per-fume no ato de abrir a embalagem, melhoramento da eficácia no uso dosingredientes odoríficos, melhor compatibilidade do perfume com o detergen-te, melhor percepção do perfume em vários pontos durante o uso do produtoe nos tecidos lavados depois, capacidade de incorporar uma gama de aces-sórios modernos para o desempenho e capacidade de controlar efetivamen-te qualquer mau cheiro existente nos materiais detergentes comumente dis-poníveis.

Essa necessidade precisa ser atendida de modo coerente com asatisfação dos consumidores em relação à característica olfativa dos perfu-mes que eles procuram no contexto específico da lavanderia têxtil e semincorrer no aumento da complexidade da fabricação, já que os componentesde embalagem e detergente são agregados em um produto que vai ser vendido.

Sumário da invenção

Uma característica da invenção se refere a um produto deter-gente para lavanderia que compreende:

(a) uma embalagem que compreende:

(1) um recipiente, tipicamente um frasco;

(2) um fechamento;

(b) um detergente líquido que pode ser vertido em tempera-tura ambiente e que compreende, pelo menos, um material a ser vertido daembalagem juntamente com o detergente líquido para lavanderia, cujo mate-rial é escolhido dentre:

(1) uma composição de detergente-perfume, o que tipica-mente significa uma ou mais composições de perfume, que é vertida conjun-tamente do frasco, em contraste com uma composição de perfume que nãoé vertida juntamente, descrita aqui, posteriormente;

(2) um aditivo conservador do tecido, tipicamente pode con-ter um ou mais amaciantes de tecidos catiônicos, polímeros de silicone, fixa-dores de pigmentos, gomas catiônicas e misturas dos mesmos;

(3) um aditivo detersivo específico para lavanderia, tipica-mente pode conter um ou mais abrilhantadores ópticos, pigmentos não-manchantes compatíveis com lavagem de tecidos, alvejantes compatíveiscom lavagem de tecidos, polímeros soltadores de nódoas, polímeros quefazem a suspensão das sujeiras e misturas dos mesmos.

(4) uma enzima, tipicamente protease, amilase, celulase, Ii-pase ou misturas das mesmas.

(5) um composto mal-cheiroso volátil, tipicamente o com-posto mal-cheiroso encontrado em níveis comerciais de tensoativos paradetergentes ou amaciantes; e

(6) qualquer combinação dos mesmos.

(c) um espaço de folga na parte de cima do frasco, (adequadopara a amostragem olfativa para o consumidor no ato de abrir a tampa);

(d) uma composição de perfume que não pode ser vertidado frasco juntamente com o detergente fluido para lavanderia e a qualidadede não ser vertido é determinada no armazenamento a temperatura ambien-te, ou seja, cerca de 25°C; tipicamente, este último componente não podeser vertido, no sentido de que, sob condições normais de uso, ele nao sai dofrasco quando o detergente é vertido da embalagem. A fim de se obter isso,a composição que não pode ser vertida preferencialmente permanece naforma sólida (inclusive vidro ou gel de alta viscosidade) no armazenamento atemperatura ambiente e é preferencialmente afixada internamente à emba-lagem (diretamente ou por meio de um adesivo separador) ou afixada a umobjeto cujas dimensões sejam maiores do que aquelas da abertura da emba-lagem, visto que o detergente fluido para lavanderia, o espaço de folga decima do frasco e a composição de perfume para detergente que não podesair do frasco estão contidos no mesmo frasco, de modo que quando o fras-co está cheio com mais de 50% (v/v) de detergente fluido para lavanderia, odetergente fluido para lavanderia é capaz de umedecer ou molhar a compo-sição de perfume para detergente que não pode sair do frasco quando estefor invertido e (ii) a volatilização dos componentes do produto potencialmen-te voláteis, escolhidos dentre os componentes (b)(1), (b)(5) e (d) dentro do oespaço de folga dentro do frasco é possível.

Tipicamente, o espaço vazio dentro do frasco é posicionado a-cima do detergente fluido para lavanderia, ou pode ser levado para cima dacomposição de detergente fluido pelo inclinamento do frasco, de modo queno ato de abertura da tampa, o folga pode oferecer uma amostra do cheiropara o consumidor, sem que o detergente fluido para lavanderia seja vertidopara fora do frasco e sendo que a composição de perfume do detergentenão-despejável tem um formato físico diferente do formato da camada defechamento protegida e diferente de um anel que retém o perfume e quepode ser espremido quando a tampa é fechada.

Uma outra característica da invenção refere-se ao método parafazer ou montar a embalagem para o detergente fluido de lavanderia.Breve Descrição das figuras

A figura 1 mostra a composição de perfumes que não pode sairdo frasco para detergentes como pequenos pontos aderidos e regularmentedistribuídos em torno da superfície interna no fundo da circunferência de umcomponente de transição da embalagem.

A figura 2 mostra a composição de perfumes que não pode sairdo frasco para detergentes aderida e recobrindo toda a superfície interna dofundo da circunferência de um componente de transição da embalagem.

A figura 3 mostra a composição de perfumes que não pode sairdo frasco para detergentes como um retângulo aderido à superfície internado gargalo de um componente de transição da embalagem.

A figura 4 mostra a composição de perfumes que não pode sairdo frasco para detergentes aderida à superfície interna do fundo do gargalode um componente de transição da embalagem.

A figura 5 mostra a composição de perfumes que não pode sair dofrasco para detergentes como uma esfera flutuante maciça ou perfurada naqual o perfume é adsorvido ou afixado na superfície e a dimensão é r2>r1.

A figura 6 mostra a composição de perfumes que não pode sair dofrasco para detergentes como uma esfera flutuante maciça ou perfurada naqual o perfume é adsorvido ou afixado na superfície e a dimensão é r2>r1.

Descrição detalhada da invenção

Uma característica da invenção refere-se a um produto de de-tergente para lavanderia que compreende:

(a) uma embalagem que compreende:

(1) um recipiente;

(2) um fechamento;

(b) um detergente líquido para lavanderia que pode ser ver-tido na temperatura ambiente que compreende, pelo menos, um material aser vertido da embalagem juntamente com o detergente líquido para lavan-deria, cujo material é escolhido dentre:

(1) uma composição de detergente-perfume que é vertidaconjuntamente do frasco;

(2) um aditivo conservador do tecido;

(3) um aditivo detersivo específico para lavanderia;

(4) uma enzima;

(5) um composto mal-cheiroso volátil;

(6) qualquer combinação dos mesmos;

(c) um espaço de folga na parte de cima do frasco, e

(d) uma composição de perfume para detergente que nãopode ser vertida do frasco.

Em algumas modalidades, o produto detergente para lavanderiacompreende (a) uma embalagem que compreende (1) um recipiente e (2)um fechamento (b) um detergente líquido para lavanderia que pode ser ver-tido na temperatura ambiente de armazenamento que compreende, pelomenos, um material a ser vertido da embalagem juntamente com o detergen-te líquido para lavanderia.sendo que o material é uma composição de per-fume para detergente que é vertida conjuntamente do frasco, (c ) um espaçode folga na parte de cima do frasco, d) uma composição de perfume paradetergente que não pode ser vertida do frasco.

Em algumas modalidades, o produto detergente para lavanderiacompreende (a) uma embalagem que compreende (1) um recipiente e (2)um fechamento (b) um detergente líquido para lavanderia que pode ser ver-tido na temperatura ambiente de armazenamento que compreende, pelomenos, um material a ser vertido da embalagem juntamente com o detergen-te líquido para lavanderia, sendo que o material é um aditivo conservador dotecido, preferivelmente um polímero de silicone, (c ) um espaço de folga naparte de cima do frasco, d) uma composição de perfume para detergenteque não pode ser vertida do frasco.

Em algumas modalidades, o produto detergente para lavanderiacompreende (a) uma embalagem que compreende (1) um recipiente e (2)um fechamento, (b) um detergente líquido para lavanderia que pode ser ver-tido na temperatura ambiente de armazenamento que compreende, pelomenos, um material a ser vertido da embalagem juntamente com o detergen-te líquido para lavanderia, sendo que o material é um aditivo detersivo espe-cífico para lavanderia, (c ) um espaço de folga na parte de cima do frasco, d)uma composição de perfume para detergente que não pode ser vertida dofrasco.

Em algumas modalidades, o produto detergente para lavanderiao aditivo detersivo específico para lavanderia, é escolhido dentre os pigmen-tos inibidores de transferência abrilhantadores ópticos, pigmentos não-manchantes compatí-veis com lavagem de tecidos, alvejantes compatíveiscom lavagem de tecidos, polímeros soltadores de nódoas, polímeros quefazem a suspensão das sujeiras ou qualquer combinação dos mesmos.

Em algumas modalidades, o produto detergente para lavanderiacompreende (a) uma embalagem que compreende (1) um recipiente e (2)um fechamento, (b) um detergente líquido para lavanderia que pode ser ver-tido na temperatura ambiente de armazenamento que compreende, pelomenos, um material a ser vertido da embalagem juntamente com o detergen-te líquido para lavanderia, sendo que o material é uma enzima, (c) um espa-ço de folga na parte de cima do frasco, d) uma composição de perfume paradetergente que não pode ser vertida do frasco.

Em algumas modalidades, a enzima é escolhida dentre uma en-zima proteolítica, uma enzima lipolítica, uma enzima amliolítica, uma enzimacelulolítica ou qualquer combinação das mesmas. Em algumas tais modali-dades, as enzimas compreendem, pelo menos, uma protease.

Em algumas modalidades, o produto detergente para lavanderiacompreende (a) uma embalagem que compreende (1) um recipiente e (2)um fechamento, (b) um detergente líquido para lavanderia que pode ser ver-tido na temperatura ambiente de armazenamento que compreende, pelomenos, um material a ser vertido da embalagem juntamente com o detergen-te líquido para lavanderia, em que o material é um composto volátil mal-cheiroso, (c) um espaço de folga na parte de cima do frasco, (d) uma com-posição de perfume para detergente que não pode ser vertida do frasco.

Em algumas modalidades, a composição de perfume para de-tergente que não pode ser vertida é auto-aderida. Em algumas modalidadesalternativas, a composição de perfume para detergente que não pode servertida compreende ainda um adesivo para afixar a composição de perfumepara detergente que não pode ser vertida na embalagem. Películas adicio-nais ou membranas permeáveis ao perfume e impermeáveis para o deter-gente podem ser opcionalmente incluídas para separar mais a composiçãode perfume para detergente que não pode ser vertida, mas não são essenci-ais para a invenção.

EMBALAGEM

Um aspecto da invenção refere-se a um produto detergente paralavanderias que inclui uma embalagem que inclui (1) um recipiente, tipica-mente, um frasco e (2) um fechamento. Em certas modalidades, a embala-gem compreende ainda (3) um componente de transição, como um colar detransição. Podem ser encontradas embalagens satisfatórias nas patentesU.S. 4.550.862, U.S. 5.108.009, U.S. 6.398.076 e U.S. 6.659.310, cujas des-crições estão incorporadas aqui na sua totalidade. Em suma, a descrição dapatente U.S. 4.550.862 descreve uma embalagem para líquidos que incluem(a) um recipiente para conter um líquido e tem uma finalização, que se es-tende para cima e é dotado com um orifício dispensador; (b) um colarinho detransição montado no exterior da finalização do dito recipiente, o dito colari-nho tem uma bica que se projeta para cima, uma parede circunscrita commeios de firmar formados em sua superfície interior, a dita bica se estendeacima e afastada da dita parede que circunscreve para assegurar dispensa-mento máximo e controle e é dotado de um dreno para devolver líquido der-ramado ao dito recipiente; e (c) um recipiente de medição adaptado paraservir como um fechamento, esse dito recipiente de medição tem uma bocaaberta que termina em uma projeção antipingos e meios de fixação forma-dos em sua superfície externa cercando a dita boca , esses ditos meios defixação externos adaptados para cooperar com os meios de fixação no ditocolarinho de transição, para prender o recipiente de medição no interior docolarinho de transição com o recipiente de medição em condição invertida.

A descrição da patente U.S. 5.108.009 descreve uma embala-gem que contém a) um recipiente que tem uma boca cilíndrica que incluiuma crista em espiral exterior e uma crista em circunferência de fechamentoexterior situada sobre a dita crista espiral exterior, b) um tampão que contémuma parede cilíndrica, uma peça guia para regular o fluido despejado do ditorecipiente que se estende verticalmente da parede cilíndrica dentro de pare-de cilíndrica, c) a dita parede cilíndrica que tem em sua extremidade superiorum colarinho que se estende exteriormente, d) o dito tampão tem um cilindroexterior que depende da dita parede cilíndrica do colarinho que se estendeexteriormente, e) o dito tampão cilindro exterior inclui uma crista de fecha-mento interno, f) o dito tampão inclui uma crista de fechamento que se pro-trui obliquamente para cima na extremidade periférica interna da superfíciesuperior do colarinho exterior, g) uma tampa que inclui uma parede de topo,uma parede circunferencial cilíndrica interna, um colarinho de tampa que seestende radialmente, um cilindro de tampa que depende do dito colarinho detampa, uma crista espiral interna posicionada em uma superfície interna docilindro de tampa e uma parte de vedação com parede de tampa espessadisposta embaixo do colarinho de tampa em uma superfície exterior da pa-rede de tampa cilíndrica, sendo que a dita crista de trava circunferencial ex-terior fica em justaposição com a dita crista de fechamento interno, a ditacrista de vedação com corpo de tampão que contata elasticamente a ditaparte de vedação de parede com tampa espessa e a dita crista espiral exte-rior engata na dita crista espiral interna quando o dito tampão é ajustadodentro do recipiente e a dita tampa é nele rosqueada.

A descrição de patente U.S. 6.398.076 descreve um acessório ea combinação do acessório e/ou fechamento do frasco, particularmente paraa dispensa de produtos domésti-cos como detergentes líquidos industriais eamaciantes de tecido. O acessório da invenção inclui uma parede circun-ferencial exterior que estende para cima, conecta uma rede que se estendepara dentro, uma parede circunferencial interna que se estende para baixo,uma base que se estende para dentro do fundo da parede de circunferencialinterna e uma boca de derramamento estendendo se para cima de um fiminterno do chão. A parede de circunferencial interna inclui prendedores inter-nos satisfatórios para assegurar um fechamento ao acessório. O acessóriopodem ser seguro no fim de recipiente através de prendedores complemen-tares como linhas internas no acessório e linhas externas no fim.

A descrição de patente U.S. 6.659.310 descreve o ajustamentode um produto que é um dispensador com um dreno de retorno para direcio-nar o fluxo de um produto líquido de um recipiente e minimizar a ocorrênciade duplo dispensa-mento e o dito ajuste compreende: (a) uma parede exteri-or para engate com o gargalo do dito recipiente; (b) uma bica interna posi-cionada centralmente de dentro de parede exterior dita; (c) uma base que seestende entre parede dita e dita bica e criando um poço circunscrevendo; (d)uma abertura longitudinal formada na dita bica interna, a dita abertura longi-tudinal começando a um ponto aproximadamente 30 mm para aproximada-mente 48 mm sobre a base dita e estendendo o resto do comprimento dadita bica; e (e) um buraco de drenagem de retorno formado na dita base ealinhado com a dita abertura longitudinal, o buraco da dita drenagem de re-torno tinha uma área de cerca de 10 mm2 para aproximadamente 20 mm2.

Em certas modalidades quando o detergente fluido para lavarroupa inclui dois ou mais líquidos que são, por exemplo, imiscíveis, pode servantajoso usar uma embalagem como a descrito na patente U.S. 6.644.511.Brevemente, um frasco é descrito por dispensar um fluido que tem um pri-meiro líquido e um segundo líquido dispostos dentro de uma única câmara eque estão separados e posicionados um acima do outro. O recipiente incluiuma base de garrafa, um corpo de garrafa que se estende para cima da ba-se de garrafa a uma extremidade da garrafa, um acessório que tem uma bi-ca vertendo e é organizado no corpo de garrafa a um fim oposto a base. Oacessório tem uma abertura da qual primeiro um primeiro líquido é dispen-sado e segunda abertura da qual verte primeiro líquido é dispensado e umsegundo do qual um segundo líquido é dispensado. Um tubo mergulhado éconectado a um das aberturas descendente para a base de garrafa. O tubomergulhado carrega o líquido no fundo para uma bica vertendo enquanto écarregado o líquido no topo à bica vertendo pela outra abertura.

Em certas modalidades, pode ser vantajoso incluir um dispositi-vo de fechamento ventilado. São descritos dispositivos de fechamento venti-lados satisfatórios nas patentes U.S. 6.601.740 e 6.874.656, que estão in-corporadas aqui na totalidade através de referência. A patente U.S.6.601.740 descreve brevemente um dispositivo de fechamento que tem umcorpo oco com uma abertura lateral para o líquido e fim aberto e uma porçãode fechamento deslizavelmente engatada no final em uma peça rosqueadaque é engatada rosqueadamente na parte final do gargalo de um frasco. Odispositivo de fechamento sela a garrafa quando aperta abaixo no gargaloaté seu fechamento contra uma crista que define a boca do final do canal desaída constituído pelo gargalo e seu pedaço final. Quando o dispositivo éelevado para que a conta mais baixa de um encaixe do pedaço final o líquidopode ser despejado da garrafa por dentro do interior do corpo oco e a aber-tura ar que entra na garrafa através de uma região de entrada de ar e venti-lando passagens que conduzem a um porto de saída de ar. Uma barreirainterna para líquido é formada através de contato entre a parte mais larga deuma saia do corpo oco e a superfície interna do gargalo. Semelhantemente,U.S. 6.874.656 descreve um fechamento ventilado por fechar e ventilar umrecipiente com compromisso enfiado para uma porção de gargalo do recipi-ente por dispensar fluido do recipiente inclui uma tampa de plástico moldadounitário construído e organizado para compromisso ao recipiente. A tampadefine um orifício de septo que é de tamanho e organizou para receber umtubo de sifão. Uma gaxeta fica unida à tampa para vedar o encaixe entre ofechamento e o recipiente.Uma válvula elastomérica para passagem de ar émontada dentro de uma tampa rosqueada, sendo que a válvula para passa-gem de ar inclui um septo que apresenta um corte para receber o tubo dosifão, de forma auto-vedante. Um anel de retentor é usado para capturar aválvula para passagem de ar dentro da tampa e um anel de segurança emcombinação unitária com a tampa rosqueada retém o fechamento ventiladono recipiente.

Em certas modalidades, pode ser vantajoso incluir um dreno naparte de trás em fechamento da boca de saída para equipar o recipiente comcaracterísticas de segurança para crianças. Em certas modalidades, o drenoacessório da boca de saída recupera uma estrutura de ajuste repentina quereveste o finai de gargaio de recipiente e pode ser fixado a eia com adesi-vos. A estrutura de ajuste repentino inclui uma saia anular exterior com con-tas internas, radiais que se dirigem para dentro que engatam uma superfícieexterior radialmente do fim de recipiente.

Afastado da saia anular exterior por um flange superior horizon-tal, o acessório de bica inclui uma saia anular interna com linhas internas noacessório para receber um fechamento externamente com linhas. O fecha-mento tem um selo do tampão sobre as linhas que engatam o flange superi-or do acessório e um trinco exteriormente enfrentando radial que engatamum radial enfrentando interferindo na projeção no acessório que forma umacaracterística de segurança para crianças para o fechamento de acessóriointimamente. Um exemplo de tal fechamento pode ser achado na patenteU.S. 6.923.341, cuja descrição está incorporada aqui em sua totalidade.

Qualquer plástico estrutural satisfatório pode ser usado para fa-zer as embalagens. Tais plásticos estruturais incluem, mas sem caráter Iimi-tativo polietileno, polipropileno, tereftalato de polietileno e assemelhados. Emcertas modalidades, o plástico estrutural da embalagem pode ser transpa-rente como descrito em na patente U.S. 6.756.350, a descrição de qual estáincorporado aqui em sua totalidade através de referência. Em certas modali-dades alternativas, o plástico estrutural pode ser opaco, ou pode incorporarplásticos estruturais que têm opacidade discrepante, por exemplo, uma faixatransparente pela qual o nível de produto na embalagem pode ser visto, en-quanto o resto da embalagem é opaco.

Em certas modalidades, pode ser vantajoso usar um frasco re-sistente à quebra de tensão. Podem ser achados exemplos satisfatórios detais recipientes nas patentes U.S. 6.464.106 e U.S. 6.223.945, as descriçõesdas quais está incorporado na totalidade através de referência.

Composição de Perfume

O termo "perfume", conforme usado na presente invenção, incluiqualquer material odorífero, além de impurezas mal-cheirosas que possamestar presentes em classes técnicas de adjuntos detergentes, como tensoa-tivos, solventes e substâncias de aumento da ação de limpeza. Em geral,estes materiais são caracterizados por uma pressão de vapor menor do quea pressão atmosférica à temperatura ambiente. Freqüentemente, os perfu-mes aqui empregados são líquidos à temperatura ambiente, mas tambémpodem ser sólidos, como os vários perfumes canforados ou outros perfumessublimáveis conhecidos no mercado. Vários produtos químicos são conheci-dos pelo uso em perfumaria, inclusive materiais como aldeídos de perfuma-ria, cetonas, ésteres, álcoois, terpenos e similares. Óleos naturais de plantase animais e exsudatos contendo misturas complexas de vários componentesquímicos são conhecidos pelo uso como perfumes e estes materiais podemser usados na presente invenção. Os perfumes da presente invenção podemter composição relativamente simples ou compreender misturas complexasaltamente sofisticadas de componentes químicos de perfumaria naturais e sin-téticos, selecionados de forma a se obter um aroma desejado.

Os perfumes típicos que podem ser usados na presente inven-ção compreendem, por exemplo, bases amadeiradas/terra contendo materi-ais exóticos, como óleo de sândalo, almiscar e patchouli e similares. Outrosperfumes adequados, por exemplo, são flagrâncias florais leves, como extra-to de rosas, extrato de violetas e similares. Os perfumes podem ser formula-dos de modo a apresentar aromas cítricos desejáveis, como lima, limão, la-ranja e similares.

Em resumo, qualquer material quimicamente compatível queemane um aroma agradável ou desejável pode ser usado como perfume. Osmateriais de perfumes são descritos em maiores detalhes em "S. Arctander,Perfume Flavors and Chemicals". Vols. I e II. Aurthor: Montclair, N.J. e noíndice Merck, 13â Edição, Merck & Co., Inc. Rahway, N.J.

Os termos "mau cheiro" e "mal-cheiroso", conforme aqui usados,incluem sem caráter limitativo, ácidos graxos de cadeia curta derivados deenzimas ou compostos nitrogenados, como aminas, poliaminas, tensoativosde oxido de amina, amidas, alcanolaminas, amônia ou funções contendoamônio.

Em certas modalidades, os perfumes para uso na presente in-venção podem ser encapsulados ou microencapsulados. Perfumes encapsu-lados podem ser dispersos através do material polimérico do composto deperfume que não se verte em conjunto com o detergente.

Como alternativa, um ou mais compostos de perfumes que sãoincorporados em um composto de perfume que se verte em conjunto com odetergente podem ser encapsulados. De preferência, os compostos de per-fumes encapsulados que estão no composto de perfume que se verte emconjunto com o detergente são isentos do composto do perfume que não severte em conjunto com o detergente. Em certas modalidades, os compostosde perfume que se vertem em conjunto com o detergente podem ser encap-sulados enquanto o próprio composto de perfume que não se verte em con-junto com o detergente é disperso através de um material polimérico, comoum termoplástico de baixa fusão, como um adesivo de fusão a quente; op-cionalmente, mas de preferência, em combinação com plastificantes e/ouaglutinantes.

Conforme usado aqui, "encapsulamento" é uma técnica reco-nhecida e refere-se à formação de um recipiente que engloba completamen-te uma pequena porção do perfume. O material de encapsulamento pode seridêntico a um composto polimérico do composto de perfume que não se ver-te em conjunto com o detergente, ou pode compreender quaisquer outrosingredientes que não removam propriedades do composto polimérico antesou após a ruptura do recipiente para a liberação do perfume. Do mesmo mo-do, o perfume pode ser encapsulado em um recipiente que, junto de outrascápsulas, seja encapsulado.

Em certas modalidades, o composto de perfume que se verteem conjunto com o detergente possui uma característica olfativa que combi-na com o do composto de perfume que não se verte em conjunto com o de-tergente. Em certas modalidades alternativas, o composto de perfume quese verte em conjunto com o detergente possui uma característica olfativadiferente do composto de perfume que não se verte em conjunto com o de-tergente.

Tipicamente, os perfumes são compostos por vários componen-tes de volatilidades diferentes. De preferência, os compostos de perfumeque não se vertem em conjunto com o detergente evitam a separação doscomponentes com base em sua diferente volatilidade e permitem a distribui-ção contínua de todo o extrato aromático por um longo período. Em certasmodalidades preferidas, o perfume é composto por vários componentes, depreferência por mais de cinco componentes.

Compostos de perfume que não podem ser vertidos em conjunto com o de-tergente

O detergente para lavanderia contém um composto de perfumeque não se verte em conjunto com o detergente. Os compostos de perfumeque não se vertem em conjunto com o detergente adequados para uso napresente invenção incluem os compostos poliméricos para liberação contí-nua de materiais voláteis descritos na WO 2005/049717 A2, aqui incorpora-da como referência. Sobre quaisquer perfumes ou mauodores que possamentrar no gargalo pela volatização do detergente (quando tais materiais es-tão presentes), o composto de perfume que não se verte em conjunto com odetergente apresenta uma tecnologia eficaz para difundir um perfume nogargalo.Em certas modalidades, a liberação do perfume do composto deperfume que não se verte em conjunto com o detergente é passiva.

O termo "passivo", conforme aqui usado, inclui rotas de libera-ção do composto do perfume, como por difusão, o que não requerem inter-venção do usuário. Em contraste, rotas de liberação "ativas" requerem umaação do usuário, inclusive, sem se limitar a, espremer um perfume de ummeio adequado, como uma esponja, ou por ação giratória, para liberar o per-fume. Na liberação passiva, de preferência, mesmo quando próximo ou naagitação da embalagem, a taxa de liberação do perfume permanece inalte-rada, isto é, a liberação rápida e/ou intermitente do perfume não é o meca-nismo de liberação primário.

Em certas modalidades, o composto de perfume que não se ver-te em conjunto com o detergente é afixado em uma parte interna da embala-gem, contanto que o composto de perfume que não se verte em conjuntocom o detergente seja fusível, o composto de perfume que não se verte emconjunto com o detergente tenha uma temperatura de dispersão de, pelomenos, aproximadamente 5°C, pelo menos, aproximadamente 10°C, oumesmo, pelo menos, aproximadamente 15°C acima da temperatura ambiente.

O composto de perfume que não se verte em conjunto com odetergente pode ser localizado no recipiente, componente de transição, bo-ca, ou qualquer combinação destes. O composto de perfume que não severte em conjunto com o detergente pode ser formado em qualquer dentrevários formatos, inclusive em anel, disco, círculo, quadrado, retângulo ouqualquer outro formato adequado ao formato do espaço no qual o compostode perfume que não se verte em conjunto com o detergente será incorpora-do. Em certas modalidades, o composto de perfume que não se verte emconjunto com o detergente é localizado em um componente de transição daembalagem, ou em um elemento que forme um orifício de auto-dispersão emvez de em uma tampa ou boca.

Em certas modalidades, o composto de perfume que não se ver-te em conjunto com o detergente é adsorvido ou afixado em um componentesólido com dimensão maior do que a saída da embalagem e que flutue nodetergente para lavanderia líquido; contanto que quando o composto do per-fume é fusível, a sua temperatura de dispersão seja de, pelo menos, 5°Cacima da temperatura ambiente de armazena-mento. Em certas destas mo-dalidades, o composto de perfume que não se verte em conjunto com o de-tergente está na forma de uma esfera oca. Contudo, o composto de perfumeque não se verte em conjunto com o detergente pode ter qualquer formatoadequado, oco ou maciço, inclusive, sem se limitar a, em folha, estrela, flor,disco, retângulo, quadrado, ou qualquer outro formato, contanto que o com-posto de perfume que não se verte em conjunto com o detergente seja di-mensionado de forma a ser maior do que a saída da embalagem e que flutueno detergente para lavanderia líquido. Em certas modalidades, pode ser van-tajoso que a embalagem seja transparente e que o composto de perfumeque não se verte em conjunto com o detergente tenha qualquer um entrevários formatos e/ou cores. Em certas modalidades, o composto de perfumeque não se verte em conjunto com o detergente pode ter mais do que umacor. Em certas modalidades, a embalagem pode conter mais de um compos-to de perfume que não se verte em conjunto com o detergente. Além disso, ocomposto de perfume que não se verte em conjunto com o detergente podeser direta ou indiretamente afixado a um componente da embalagem. Porexemplo, um método de fixação direta envolve ter um adesivo de fusão aquente aplicado sobre uma fina película plástica, por exemplo, de polietilenode alta densidade (PEAD), que é afixada a um elemento da embalagem a-través de um material adesivo separado, como uma fita adesiva. Assim, aaderência do composto de perfume que não se verte em conjunto com o de-tergente não é sempre crítica.

Em certas modalidades, o composto de perfume que não se ver-te em conjunto com o detergente compreende um perfume e um compostopolimérico, de preferência o composto de perfume que não se verte em con-junto com o detergente possui a habilidade de liberar o perfume de formacontínua, isto é, com uma taxa de liberação relativamente constante e porum longo período, de preferência de forma que ainda haja uma quantidadedetectável de perfume no composto de perfume que não se verte em conjun-to com o detergente quando o detergente para lavanderia líquido tiver sidousado ou quando somente uma quantidade residual do detergente para la-vanderia líquido permanecer no recipiente. Em certas destas modalidadespreferidas, a liberação do perfume do composto de perfume que não se ver-te em conjunto com o detergente é substancialmente inalterada, mesmoquando repetidamente em contato com o detergente para lavanderia líquido.Em outras palavras, o detergente para lavanderia líquido em si não extrai operfume do composto de perfume que não se verte em conjunto com o de-tergente.

A não ser que seja especificado diferentemente, o termo "com-posto polimérico" refere-se a um composto polimérico termoplástico que po-de ser usado para distribuir os perfumes no composto de perfume que nãose verte em conjunto com o detergente. O termo "composto polimérico" con-forme aqui usado, difere-se de plásticos de embalagens e de adjuntos dedetergentes poliméricos. De preferência, um "composto polimérico" possuiuma temperatura de amolecimento de, pelo menos, aproximadamente IO0Cabaixo da dos plásticos usados para se fazer embalagens, mas permanecesem ser vertido a temperaturas de até, pelo menos, aproximadamente 35°Cna ausência do perfume adicionado.

Em certas modalidades, o perfume do composto de perfume quenão se verte em conjunto com o detergente é liberado por difusão no garga-lo. Em certas destas modalidades, o composto de perfume que não se verteem conjunto com o detergente pode, opcionalmente, ser separado do deter-gente para lavanderia líquido por um elemento de revestimento permeável,apesar de tal elemento não ser essencial. Em certas destas modalidades, orevestimento é permeável aos materiais dos perfumes, mas é impermeávelao composto do detergente para lavanderia líquido. Em geral, o composto deperfume que não se verte em conjunto com o detergente pode entrar emcontato com o detergente para lavanderia líquido.

Em geral, as proporções em peso do composto de perfume quenão se verte em conjunto com o detergente em relação ao detergente paralavanderia líquido podem variar amplamente, por exemplo, de aproximada-mente 0,01 grama a aproximadamente 2 gramas, mais tipicamente de apro-ximada-mente 0,05 gramas a aproximadamente 0,5 grama de composto deperfume que não se verte em conjunto com o detergente são suficientes pa-ra os produtos de até aproximadamente 3 kg de detergente para lavanderialíquido.

Em certas modalidades, o composto de perfume que não se ver-te em conjunto com o detergente possui de aproximadamente 1% em peso aaproximadamente 80% em peso de perfume, de preferência de aproxima-damente 10% em peso a aproximadamente 60% em peso. Em certas destasmodalidades, o composto de perfume que não se verte em conjunto com odetergente compreende polímeros termoplásticos, plastificantes, aglutinan-tes, ou qualquer combinação destes.

Quando o produto como um todo compreende tanto um compos-to de perfume que não se verte em conjunto com o detergente e um com-posto de perfume que se verte em conjunto com o detergente, a proporçãoem peso do perfume no composto de perfume que se verte em conjunto como detergente em relação ao perfume no composto de perfume que não severte em conjunto com o detergente é de aproximadamente 0:1 a aproxima-damente 1:0,00001.

Quando o produto como um todo compreende tanto um compos-to de perfume que não se verte em conjunto com o detergente e um com-posto de perfume que se verte em conjunto com o detergente e a soma des-tes eqüivale a 100% de todo o perfume do produto, uma quantidade eficazdo composto de perfume que não se verte em conjunto com o detergentepode ser tão baixa quanto aproximadamente 0,001% em peso, mais tipica-mente de aproximadamente 0,01 a aproximadamente 3% em peso (isto é,de até 300 vezes em peso) de todo o perfume do produto.

Em outra modalidade, o detergente para lavanderia líquido podenão ser perfumado e uma quantidade adequada de composto de perfumeque não se verte em conjunto com o detergente possui 100% em peso detodo o perfume.

Em uma modalidade preferida em particular, o composto de per-fume que se verte em conjunto com o detergente pode conter até aproxima-damente 0,1%, de preferência até aproximadamente 50%, de maior preferênciaaté aproximadamente 100% das matérias-primas relacionadas ao tecido.

Em certas modalidades, pode ser vantajoso minimizar a quanti-dade de composto de perfume que se verte em conjunto com o detergenteque possa ser suscetível a interagir com outros ingredientes do detergentepara lavanderia líquido, por exemplo, tendo um nível de composto de perfu-me que se verte em conjunto com o detergente abaixo de aproximadamente20%, abaixo de aproximadamente 10%, ou mesmo abaixo de aproximada-mente 1% do total de perfume do produto. Em certas destas modalidades,pode ser vantajoso encapsular o composto de perfume que se verte em con-junto com o detergente em um recipiente de poliamida.

Os compostos poliméricos adequados são capazes de distribuireficientemente uma grande variedade de perfumes em uma ampla faixa depolaridade e, além disso, de preferência aderem bem a materiais de emba-lagens plásticas, como polietileno de aita densidade, tereftalato de polietile-no, polipropileno, entre outros. Os compostos polimé-ricos adequados tam-bém podem possuir aditivos que permitam o ajuste de suas característicasde polaridade muito precisamente. Isso possibilita a máxima compatibilidadecom qualquer perfume que possa ser introduzido na matriz polimérica plásti-ca, assim se obtendo um composto polimérico de acordo com a presenteinvenção. Sem se prender à teoria, acredita-se que uma certa combinaçãode polaridade entre a matriz polimérica plástica e o perfume seja necessáriapara apresentar uma boa incorporação e distribuição contínua do perfume.

Em certas modalidades, o composto polimérico pode ser forma-do por um material selecionado dentre uma película, uma folha, uma espu-ma ou um adesivo. Êm certas destas modalidades preferidas, o compostopolimérico é formado em um adesivo, de preferência um adesivo de fusão aquente solidificado.

Em certas modalidades, o composto de perfume que não se ver-te em conjunto com o detergente é um adesivo de fusão a quente solidifica-do que compreende pelo mentos um plastificante,, pelo menos, um agluti-nante ou qualquer combinação destes.

Em certas modalidades, o composto de perfume que não se ver-te em conjunto com o detergente é insolúvel no detergente para lavanderialíquido.

O composto de perfume que não se verte em conjunto com odetergente pode ser afixado na embalagem usando-se qualquer método a-dequado. Em certas destas modalidades, a superfície da embalagem naqual o composto de perfume que não se verte em conjunto com o detergenteé afixado é, primeiramente, sujeita a desbastamento localizado. Os métodospara este desbastamento localizado são bem conhecidos na área, por e-xemplo, por abrasão de um plástico de embalagem liso.

Em certas modalidades, os compostos poliméricos adequadospodem ser formulados como adesivos de fusão a quente que possuam baixatemperatura de aplicação, de preferência abaixo de aproximadamente 100°Ce em alguns casos abaixo de aproximadamente 70°C. Isto é uma proprieda-de desejável especialmente nos materiais usados para incorporar perfumes,já que quanto maior a temperatura de processamento, maior o risco de per-da por evaporação de quantidades significativas do perfume incorporadodurante o processo de fabricação do composto. Além disso, temperaturas deaplicação ou de processamento mais elevadas podem aumentar os riscos desegurança associados ao processamento dos compostos poliméricos. E-xemplos de adesivos de fusão a quente podem ser encontrados na PatenteU.S. 6.084.010 e na Patente U.S.. 5.827.913, cujas descrições aqui sãocompletamente incorporadas como referência.

O adesivo de fusão a quente solidificado pode ser produzidoprocessando-se uma resina termoplástica com perfumes para se formar umamistura homogênea a temperaturas de processamento abaixo de aproxima-damente 85°C. Em certas destas modalidades, a resina termoplástica é adi-cionada a um líquido contendo perfume. Conseqüentemente, um métodopara a produção de um adesivo de fusão a quente solidificado compreende oprocessamento de uma resina termoplástica com perfumes para se formaruma mistura homogênea em tempera-turas de processamento abaixo deaproximadamente 85°C. Em certas modalidades, o método compreende oprocessamento da resina termoplástica adicionando-se à mesma um líquidocontendo perfume.

Em certas modalidades, o composto polimérico compreende a)um co-polímero de etileno com, pelo menos, outro monômero contendo, pelomenos, um heteroátomo; e b) mais de 10% de um plastificante contendo,pelo menos, um heteroátomo. Estes compostos podem ser formados empelícu-las, folhas, espumas e adesivos, de preferência adesivos, de maiorpreferência adesivos de fusão a quente. De preferência, estes compostos deadesivos de fusão a quente possuem boa aderência na maioria dos substra-tos (películas plásticas, espumas, papelão, e similares).

Os copolímeros adequados podem ser copolímeros de bloqueioou não copolímeros enxertados, copolímeros de cadeia lateral ou ramifica-ções, ou copolímeros nos quais monômeros de etileno são copolimerizadosaleatoriamente com monômeros contendo, pelo menos, um heteroátomo.

Os copolímeros de etileno adequados são, por exemplo, copo-límeros de etileno/viniléster, copolímeros de etileno/éster acrílico, copolíme-ros de etileno/éster metacrílico, copolímeros de etileno/ácido acrílico e seussais, copolímeros de etileno/ácido metacrílico e seus sais, copolímeros deetileno/viniléster/ácido acrílico, copolíme-ros de etileno/viniléster/ácido meta-crílico, copolímeros de etileno/viniléster/anidrido maléico, copolímeros deetileno/éster acrílico/anidrido maléico, copolímeros de etileno/viniléster/me-tacrilato glicidila, copolímeros de etileno/éster acrílico/metacrilato de glicidila,copolímeros de etileno/anidrido maléico, copolímeros de etileno/metacrilatode glicidila.

De preferência, o monômero contendo, pelo menos, um heteroá-tomo nos copolímeros representa de 10% a 90% do peso total do copolíme-ros, mais preferencialmente, pelo menos, 14% e mais preferencialmente,pelo menos, 18%.

Os copolímeros particularmente preferidos são copolímeros deetileno/acetato de vinila, como os vendidos sob as marcas Elvax® pela Du-pont, Evathane® pela Atofina, Escorene® pela Exxon e Levapren® e Leva-melt® pela Bayer e copolímeros de etileno/éster acrílico, como os vendidossob as marcas Lotryl® da Atofina.

O termo "monômero contendo, pelo menos, um heteroátomo"inclui todos os monômeros que possuem, pelo menos, uma ligação C-X namolécula, onde X não é C ou H. De preferência, esta ligação C-X é uma li-gação polar. De preferência, o átomo de carbono é ligado a um átomo N, S,F, Cl, ou O. Mais preferencialmente, a ligação polar é parte de um grupocarbonila e, mais preferencialmente, de um grupo éster. Os monômeros pre-feridos que contém, pelo menos, um heteroátomo para a presente invençãosão acetato de vinila, vinil álcool, acrilato de metila, acrilato de etila, acrilatode butila, ácido acrílico e sais formados do mesmo, ácido metacrílico e saisformados do mesmo, anidrido maléico, glicidil metacrilato e monóxido decarbono.

Um segundo componente para os compostos poliméricos dapresente invenção é um plastificante ou uma mistura de plastificantes con-tendo, pelo menos, um heteroátomo, com o plastificante ou a mistura deplastificantes sendo compatível com o copolímero de etileno com, pelo me-nos, outro monômero contendo, pelo menos, um heteroátomo. O termo"plastificante contendo, pelo menos, um heteroátomo" inclui todos os plastifi-cantes com, pelo menos, uma ligação C-X na molécula, onde X não é C ouH. De preferência, esta ligação C-X é uma ligação polar. De preferência, oátomo de carbono é ligado a um átomo N, S, F, Cl, ou O. Mais preferencial-mente, a ligação polar é parte de um grupo carbonila e, mais preferencial-mente, de um grupo éster.

Os plastificantes adequados para uso nos compostos poliméri-cos de acordo com a presente invenção são descritos na patente WO2005/049717 A2, aqui completamente incorporada como referência e inclu-em ésteres de ácido cítrico, poliésteres de baixo peso molecular, poliéteres,ésteres de resina líquida, sulfonamidas aromáticas, ftalatos, benzoatos, éste-res de sacarose, derivados de álcoois polifuncionais (onde polifuncional sig-nifica tendo 2 ou mais grupos hidroxila), adipatos, tartaratos, sebacatos, és-teres de ácido fosfórico, diácidos ou ácidos graxos, dióis e álcoois graxos,óleos vegetais epoxidados, etc e misturas destes. Conforme foi mencionadoacima, a polaridade diferente dos diferentes plastificantes compatíveis (men-surável com qualquer método conhecido por aqueles versados na técnica,como, por exemplo, coeficiente de partição de água/octanol) pode ser usadapara ajustar a polaridade da matriz polimérica a fim de se apresentar umamelhor combinação com a polaridade do perfume.

De preferência, os compostos poliméricos da presente invençãosão compostos poliméricos termoplásticos. Os mesmos podem ser produzi-dos por qualquer processo conhecido de fabricação de compostos poliméri-cos termoplásticos e normalmente isso inclui a fusão do polímero e, então, amistura homogênea do plastificante e do perfume para se formar uma massahomogênea que então é resfriada de modo a se obter o composto poliméri-co. Entre os compostos termoplásticos preferidos estão aqueles que possu-em baixa temperatura de fusão e viscosidade e portanto podem ser proces-sados por fusão a quente. Nestes sistemas de fusão a quente, a perda deperfume na mistura, assim como na aplicação posterior no estado derretido,é minimizada.

Outros componentes opcionais que podem ser usados preferen-cialmente quando o composto polimérico da presente invenção é um com-posto termoplástico e preferencialmente é adequado para uso como um a-desivo de fusão a quente perfumado são resinas aglutinantes, como deriva-dos de resinas, resinas alifáticas, resinas aromáticas ou misturas de resinasalifáticas e aromáticas a fim de se aumentar a capacidade de aderência doscompostos da presente invenção. Outros ingredientes opcionais, como ou-tros polímeros ou copolímeros, preenchedores, ramificadores, pigmentos,corantes, antioxidantes e outros estabilizantes, etc., também podem ser adi-cionados para prover as propriedades desejadas ao composto.

Os compostos poliméricos também podem ser preparados u-sando-se uma solução de polímero, como uma etapa intermediária ou final.

Os preparos desse tipo são bem conhecidos por aqueles versados na técni-ca e normalmente incluem as etapas de dissolução do polímero, o plastifi-cante e o perfume selecionados em um solvente eficiente e aquecimento, senecessário, para se preparar uma solução ou um gel. O solvente pode, en-tão, ser eliminado por evaporação, assim formando o composto poliméricocontendo o perfume disperso.

Como alternativa, os compostos poliméricos podem ser prepa-rados na forma de uma dispersão ou emulsão aquosa. As técnicas para seobter dispersões ou emulsões aquosas de polímeros são bem conhecidaspor aqueles versados na técnica. Por exemplo, o polímero, o plastificante e operfume selecionados podem ser combinados como um material termoplás-tico. O material fundido resultante pode, então, ser disperso em água, de preferência a uma temperatura acima de seu ponto de fusão, por misturasistemas estabilizantes e/ou tensoativos conhecidos por aqueles versadosna técnica podem ser empregados para se estabilizar a dispersão ou emul-são resultante.

Em certas modalidades alternativas, uma emulsão ou dispersãopolimérica aquosa pré-formada pode ser combinada com o plastificante e operfume selecionados. Isto pode ser obtido adicionando-se os ingredientesdiretamente à emulsão ou dispersão polimérica ou, por exemplo, formando-se uma dispersão aquosa do perfume e do plastificante e misturando amesma com a emulsão ou dispersão polimérica. Ambos procedimentos re-sultam na formação de uma dispersão aquosa de um composto polimérico.A água pode, então, ser eliminada por evaporação.

Como alternativa, o copolímero pode ser formado diretamenteem uma dispersão aquosa na presença de um plastificante e/ou do perfume.Este processo pode envolver a solução ou a dispersão de monômeros oupré-polímeros em água que contém o plastificante e/ou o perfume dispersoseguido da iniciação para se formar a dispersão polimérica. Se necessário, operfume e o plastificante podem, como alternativa, ser adicionados posteri-ormente para se produzir um composto polimérico disperso.

Os compostos poliméricos devidos à sua reologia e suas propri-edades de aderência são particularmente úteis para ser aplicados no estadofundido em um substrato selecionado e aderir diretamente ao mesmo. Po-dem ser aplicados, por exemplo, na superfície interna de um recipiente emuma posição adequada a fim de modificar adequadamente o gargalo no re-cipiente liberando o perfume para criar um gargalo perfumado. Essa libera-ção é "passiva", isto é, não requer intervenção humana ou deslocamentofísico. Em certas modalidades, a aplicação na superfície interna do recipien-te pode ser feita durante a sua fabricação O composto polimérico pode seraplicado usando-se qualquer sistema de distribuição de fusão a quente ade-quado. Estes sistemas normalmente incluem uma unidade de fusão, quemantém o material fundido a uma temperatura que mantém o material comuma viscosidade processável. A unidade de fusão normalmente contém umsistema de bombeamento capaz de bombear o material fundido através deuma mangueira até que alcance a pistola de cola ou o bico. O bico pode terdiferentes geometrias de acordo com a forma de aplicação desejada da cola(revestimento, listras, feixes, etc). Em uma modalidade típica, um bico emfenda pode ser usado como a pistola de cola.

O termo "substancialmente solúvel" conforme aplicado a um ma-térial como o composto de perfume que não se verte em conjunto com o de-tergente ou um composto adesivo de fusão a quente perfumado significaque, pelo menos, aproximadamente 80%, de preferência, pelo menos, apro-ximada-mente 90% da quantidade total do referido material é solúvel naquantidade total de detergente para lavanderia líquido presente no recipiente.Característica olfativa do composto de perfume que não se verte em conjun-to com o detergente

Em certas modalidades, é vantajoso para o aroma de limpezado detergente para lavanderia líquido ter uma boa conotação de "lavanderiafresca/limpa" que é distinta, por exemplo, de uma conotação olfativa de "boafragrância". Acredita-se que isso se precisa ao fato de que os consumidorestendem a esperar que o aroma de limpeza dos produtos precisa agir comoindicativo do aroma desejado para suas roupas lavadas com o produto. Emoutras palavras, a seleção de uma característica olfativa precisa, na mentedo consumidor, combinar com o uso final desejado.

Portanto, prefere-se que o composto de perfume que não severte em conjunto com o detergente da presente invenção seja formuladocomo um perfume para roupas, com foco em matérias-primas de perfumesvoláteis (MPPVs) e menos em MPPVs "residuais" ou "duradoras". (O contrá-rio é válido em relação aos compostos de perfume que se vertem em conjun-to com o detergente descritos abaixo).

MPPVs adequados para uso no composto de perfume que nãose verte em conjunto com o detergente incluem, sem se limitar a: aldeídicos,como metilnonil acetaldeído, decil aldeído ou aldeído láurico; florais, comoPT bucinal, aldeído hexil cinâmico, salicilato de hexila, acetato de benzila ouPeonile; cítricos, como óleo de laranja, óleo de limão, lemonila, nitrila de ge-ranila ou diidromircenol; frutais, como frutene ou floracetato; herbais, comoundecavertol, acetato de metilfenilcarbinil, beta gama hexenol ou triplal; a-madeirados, como iso E super, metil cedrilona ou patchouli; ou almiscarado,como habanolídeo ou galaxolídeo.

Além disso, pelo composto de perfume que não se verte emconjunto com o detergente ter uma tendência a "encobrir" o odor total doproduto, prefere-se que o composto de perfume que não se verte em conjun-to com o detergente compreenda um perfume completamente formulado dis-tinto a partir de uma combinação de fragrâncias que combine com o odor doproduto.

O termo "substancialmente solúvel" conforme aplicado a um ma-terial como o composto de perfume que não se verte em conjunto com o de-tergente ou um composto adesivo de fusão a quente perfumado significa quemenos de aproximadamente 20%, de preferência menos de aproximada-mente 10% da quantidade total do referido material é solúvel na quantidadetotal de detergente para lavanderia líquido presente no recipiente.

Uma "quantidade residual", conforme aqui usada, significa incluiraté aproximadamente 5% da quantidade original em peso, de preferência atéaproximadamente 3%, mais preferencialmente até aproximadamente 1%.

Detergente para lavanderia na forma líquida

Os presentes produtos compõem um detergente para lavanderialíquido. Tipicamente, a quantidade de detergente para lavanderia líquido es-tá de acordo com as proporções em peso apresentadas acima na definiçãode composto de perfume que não se verte em conjunto com o detergente.Normalmente, o detergente líquido é fornecido em volumes de 1 litro, V/2litro, 3 litros ou 5 litros em embalagens com capacidade interna suficientequando completamente cheias com o detergente para ainda ter um volumeno gargalo de, pelo menos, aproximadamente um mililitro, ou mesmo, pelomenos, 5 mililitros.

Em certas modalidades, os detergentes para lavanderia líquidosão líquidos ou géis que podem ser vertidos. Estes detergentes podem terviscosidades variadas, contanto que permaneçam podendo ser vertidos. Asviscosidades adequadas, a medição da viscosidade e os espessan-tes/estruturantes são descritos em WO 05/012475, WO 05/059077 e WO05/026303, que aqui são completamente incorporados como referência. Emresumo, a viscosidade pode ser quantificada especificando-se uma viscosi-dade sob uma baixa tensão específica constante medida usando-se, por e-xemplo, um medidor de viscosidade Carrimed CLS 100 com uma placa deaço inoxidável de 40 mm paralela com folga de 500 mícrons. A não ser queseja explicitamente indicado o contrário, através da especificação todas asviscosidades determinadas são adequadamente medidas a uma taxa de ci-salhamento de 21 s"1 e a uma temperatura de 25°C.

Os detergentes de lavanderia líquidos adequados modem serestruturados ou isotrópicos. Podem ser estruturados internamente, usando-se um tensoativo, ou externamente, usando-se um espessante. Podem teruma ou mais fases que fluem juntas. De preferência, os detergentes de la-vanderia líquidos possuem, pelo menos, aproximadamente 90% em peso deuma única fase líquida e são líquidos simples ou géis que podem ser verti-dos. Assim, os detergentes de lavanderia líquidos variam, de preferência, deum líquido que pode ser vertido a um gel que pode ser vertido conforme ca-racterizado pela viscosidade.

Em certas modalidades, o composto de detergente para Iavan-deria líquido é um líquido que pode ser vertido, de preferência com uma vis-cosidade inferior a aproximadamente 1.500 mPa, inferior a aproximadamen-te 1.000 mPa, ou mesmo inferior a aproximadamente 500 mPa.Em certas modalidades, o composto de detergente para lavan-deria líquido é um gel que pode ser vertido, de preferência com uma viscosi-dade a partir de aproximadamente 1.500 mPa a aproximadamente 6.000mPa, aproximadamente 1.500 mPa a aproximadamente 4.000 mPa, aproxi-madamente 1.500 mPa a aproximadamente 3.000 mPa ou mesmo aproxi-madamente 1.500 mPa a aproximadamente 2.000 mPa.

Os detergentes de lavanderia líquidos adequados compreen-dem, pelo menos, um material que pode ser vertido em conjunto com o de-tergente da embalagem com os tensoativos e/ou agentes de limpeza e/ouveículos. O material é selecionado a partir de (1) compostos de perfume quese vertem em conjunto com o detergente, (2) aditivos para o cuidado com otecido; (3) aditivos detergentes específicos para lavanderia; (4) enzimas a-dequadas para lavagem de tecidos; (5) compostos voláteis mal-cheirosos ou(6) qualquer combinação destes.

(1) Compostos de perfume que se vertem em conjunto com o detergente

Os detergentes líquidos para lavanderia da presente invençãoincluem os que contém um composto de perfume que se verte em conjuntocom o detergente. O composto de perfume que se verte em conjunto com odetergente pode variar na forma e pode ser um perfume em óleo ou em e-mulsão ou pode ser uma mistura contendo um perfume em óleo e micropar-tículas ou microcápsulas de materiais de perfumaria.

Os níveis adequados de composto de perfume que se verte emconjunto com o detergente compreendem de aproxima-damente 0,0001 aaproximadamente 10% em peso do composto detergente líquido, de aproxi-madamente 0,001 a aproximadamente 2% em peso, ou mesmo de aproxi-madamente 0,001 a aproximadamente 1%. Em certas modalidades, o com-posto de perfume que se verte em conjunto com o detergente possui de a-proximadamente 0,01% a aproximadamente 1% de microcápsulas de perfu-me e/ou perfume assistido por amina ou outros perfumes para tecidos alta-mente substanciais.

Em certas modalidades, pode ser vantajoso que o composto deperfume que se verte em conjunto com o detergente seja completamentemisturado no detergente para lavanderia líquido para se formar uma solução,dispersão ou suspensão Em certas destas modalidades, um espessante po-de ser usado para aumentar a estabilidade de armazenamento. Os compos-tos de perfume que se vertem em conjunto com o detergente possuem mate-riais de perfumaria conhecidos, inclusive pró-fragrâncias ou pró-perfumesque são conhecidos na área; vide, por exemplo, WO 00/00580, aqui comple-tamente incorporada como referência, que descreve uma pró-fragrância debeta-cetoéster com polialquileneimina etoxilada e WO 99/46318, aqui com-pletamente incorporada como referência, que descreve uma pró-fragrânciade silicone.

Prefere-se perfumes completamente formulados, diferentementede simples combinações de fragrâncias ou compostos de perfumaria únicos.Em certas modalidades, o composto de perfume que se verte em conjuntocom o detergente compreende uma mistura de uma formulação de perfumelíquida junto de microcápsulas de perfume. Além disso, ao se usar micro-cápsulas de perfume ou distribuição de perfume assistida por amina, a in-venção inclui modalida-des nas quais nenhuma formulação de perfumes lí-quidos convencional é adicionada ao detergente líquido.

As microcápsulas de perfume são perfumes encapsu-lados coma forma de partículas discretas com tamanho pequeno o suficiente para serdispersas ou suspensas no detergente para lavanderia líquido, de forma quepossam ser vertidas da embalagem junto do detergente para lavanderia."Encapsulado" significa que geralmente há uma ou mais camadas de reves-timento contendo o perfume. O perfume contido no encapsulamento podeser na forma líquida ou sólida e pode ser distribuído de forma homogênea ounão. O tamanho adequado das partículas varia da escala de nanômetros amícrons e mesmo a milímetros. O tamanho típico das partículas varia de 1mícron a 1 mm. Nas modalidades aqui apresentadas, o perfume encapsula-do deixa poucos ou nenhum resíduo visível nos tecidos onde é depositado.

Nas modalidades preferidas, as microcápsulas de perfume têmum aumento mensurável no depósito em tecidos durante a lavagem com odetergente, em virtude de mecanismos químicos e/ou físicos que variam porter um tamanho de partícula adequado para penetrar em tecidos por filtra-gem, através de atração eletrostática aos tecidos (tipicamente com carganegativa) em virtude de ter carga na superfície oposta. Em outras modalida-des preferidas, as microcápsulas de perfumes são aquelas que aderem aostecidos em virtude de aglutinação, mais especificamente, comum trabalho deadesão consistente com partículas aglutinantes.

Os perfumes encapsulados ou microencapsulados adequados,isto é, microcápsulas de perfumes, são descritos nas Patentes U.S.2004/0072719, 6.225.372, 6.359.031, 4.234.627, 3.516.941, 6.916.780,4.919.841, 5.281.356, 5.281.357, 5.281.355 e em "Fragrance Encapsulation"na "Kirk Othmer's Encyclopedia of Chemical Technology", que aqui sãocompletamente incorporadas como referência. Sistemas de encapsulamentoadequados incluem sem caráter Iimitativo ceras, aminoplastos e sistemas deemulsão polimerizados. Os revestimentos podem ser catiônicos ou não-carregados. No encapsulamento de perfumes para uso em composto de per-fume que se verte em conjunto com o detergente perfume, prefere-se que (i)se reduza ou limite a difusão do perfume no detergente e (ii) se aumente aimportância do perfume no tecido, adequadamente conforme o Exemplo 7da Patente U.S. 2004/0072719 A1 supracitada, que faz uso de um revesti-mento catiônico específico aplicado a pastas de cápsulas de melamina-formaldeído carregadas com perfume disponíveis comercialmente a partir daCelesscence International Ltd. Partículas de tamanhos uniformes podem serproduzidas por processos como o descrito na Patente U.S.. 6.890.592, aquicompletamente incorporada como referência.

Em outras modalidades, o composto de perfume que se verteem conjunto com o detergente compreende uma mistura de uma formulaçãode perfume líquida junto de um composto funcional amino ou poliamino, queopcionalmente é pré-misturado com o perfume líquido. Neste documento,refere-se coletivamente a estes usos de compostos poliaminos ou poliiminospara aumentar o depósito no tecido de perfumes neste documento comoenvolvendo uma "matriz de distribuição de perfume assistida por amina", ouem termos alternativos, "perfume assistido por amina".Um perfume ou sistema de distribuição de perfume assistido poramina inclui qualquer composto de perfumaria ou mistura de compostos deperfumaria com depósito aperfeiçoado em tecidos quando lavados na pre-sença do detergente líquido, em virtude de uma interação química e/ou físicaentre o composto de perfumaria ou mistura de compostos de perfumaria euma poliamina ou amina orgânica. A amina ou poliamina pode ser adiciona-da ao detergente separadamente ou junto dos compostos de perfumaria. Depreferência, a amina ou poliamina não está na forma de uma pré-misturacom compostos de perfumaria. É adicionada separadamente ao detergente.De preferência, a amina ou poliamina possui, pelo menos, uma, mais prefe-rencialmente várias, funções amino primárias e/ou secundárias. Em modali-dades preferidas contendo perfumes assistidos por aminas ou sistemas dedistribuição assistidos por amina ou poliamina, a amina possui uma baixapressão de vapor e pouco ou nenhum odor inerente, for exemplo, com umponto de ebulição normal de, pelo menos, 200°C e de preferência é umaamina polimérica não-volátil que possui, pelo menos, uma função amina nãoionizável que é aniônica a um pH acima de 8 em uma solução aquosa a10%. Em geral, os perfumes assistidos por amina não possuem proteínasenzimáticas como material de depósito de perfume polimérico aminoessen-ciai destas modalidades. Além disso, em geral, os perfumes assistidos poraminas têm na maioria níveis muito baixos, de preferência abaixo de 1 ppb,de impurezas mal-cheirosas de amina de baixo ponto de ebulição, como, porexemplo, trimetilamina. Nas modalidades aqui apresentadas, o perfume as-sistido por amina deixa poucos ou nenhum resíduo visível nos tecidos ondeé depositado.

Em modalidades da invenção com distribuição de perfume as-sistida por amina e/ou microcápsulas de perfume, pelo menos, aproximada-mente uma fração de 0,001 em peso (um milésimo em peso) do compostode perfume que se verte em conjunto com o detergente é incorporada emuma matriz de distribuição assistida por poliamina, uma microcápsula de per-fume ou qualquer combinação destas. Os sistemas de perfume assistidospor amina ou poliamina para uso no composto de perfume que se verte emconjunto com o detergente ou em parte do mesmo são descritos nas Paten-tes U.S. 2003211960, 2003073607,2004097397, 2003228992, 2003211963,2004116320, 2005009727, 2005043205, 6.451.751, 6.511.948, 6.699.823,6.790.815, 2005043208, 6.740.713, 6.764.986, WO 01/04084 e EP 1067117,aqui completamente incorporadas como referência.

Os compostos de perfumaria adequados para a formulação docomposto de perfume que se verte em conjunto com o detergente, especi-almente para as modalidades que são, pelo menos, parcialmente capazesde depósito nos tecidos de forma a manter o aroma aperfeiçoado no tecidoúmido e/ou seco (compostos de perfumaria descritos como "perfumes dura-douros" na Patente U.S. 5.780.404, que é completa-mente incorporada aquicomo referência) incluem sem caráter Iimitativo benzofenona, acetato debenzila, benzil acetona, citronelol, ésteres de citronila (acetato, formato, pro-pionato), cis-3-hexenol, acetato de dimetil benzil carbinil, damasconas (alfa,beta, delta), damascenona, damascenona total, eugenol, geraniol, ésteresde geranila (acetato, formato, propionato, butirato, tiglato, acetato de fenila),nitrila de geranila, aldeído hexilcinâmico, iononas (alfa, beta, AB, gama meti-la), linalol, aldeído láurico, acetato de linalila, lilial, metil diidrojasmonato, ne-rol, acetato de fenil etila, fenil etil ésteres (formato, acetato, isobutirato, iso-valerato, acetato de fenila), fenil hexanol, OTBCA, PTBCA, rosalva, tetraidro-linalol, aldeído undecilênico, aldeído amilcinâmico, amil salicilato, aldeídoanísico, anetol, aurantiol, benzol, benzil ésteres (butirato, acetato, propiona-to, salicilato, benzoato), cis-jasmona, diidroiso-jasmonato, flúor acetato, fru-teno, gama decalactona, helional, hidroxicitronelal, indol, nonalactona, ben-zoato de metila, antranilato de metila, jasmolactona, undecalactona, cimal,dimetilbenzil carbinol, floralozona, floridral, liral, maiol, majantol, mugetanol,oncidal, tetraidromuguol, acetato de cis-3-hexenil, neobutenona, galaxolida,terpineol, heliotropina, vanilina, diidromircenol, beta metil naftil cetona, nitrilade citronila, decil aldeído, mandaril, acetato de mircenila, mircene, metilnonilacetaldeído, metil octil acetaldeído, nonil aldeído, octil aldeído, octol, tetrai-dro mircenol, acetato de terpinila, alfa pinena, beta pinena, canfeno, dipente-no, eucaliptol, fenchil acetato, fenchol, terpinoleno, carvona, metil chavicol,metil amil cetona, metil hexil cetona, salicilato de metila, coumarina, iso ESuper, vertofix, iso gama super, ambrox, cetalox, bacdanol, sanjinol, darta-nol, javanol, cashmeran, cariofileno, hidroxiambrana, irona, isobutil quinolina,lorysia, LRG 201, metil cedrilona, ambrocenida, karanal, norlimbanol, orivo-na, polisantol, nirvanol, salicilato de cis-3-hexenila, oxido difenila, ligustral,metil heptina carbonato, metil octina carbonato, carbinil acetato de metil feni-la, calona, floralozona, alil amil glicolato, alil caproato, propionato de alil ci-cloxila, heptoato de alila, acetato de amila, propionato de amila, benzaldeído,dodecalactona, acetato de etila, acetoacetato de etila, glicidato de etil metil-fenila, propionato de etil-2-metila, butirato de etil-2-metila, etil maltol, maltol,etil vanilina, ambretolida, cashmeran, etileno brassilato, exaltolida, musceno-na delta, isoeugenol, tonalida, cetona de almíscar, exaltex, exaltolida, indol,xilol de almíscar, tonalida.

Outros perfumes adequados para uso em certas modalidadesde composto de perfume que se verte em conjunto com o detergente inclu-em perfumes com pressões de vapor relativamente altas, especificamenteaqueles com pontos de ebulição acima de 260°C; alta hidrofobia, especifi-camente aqueles com ClogP(Octanol/Água) acima de aproximadamente 3,0;e baixos limites de detenção de odores, especificamente abaixo de aproxi-madamente 50 ppb; vide a Patente U.S. 6,458,754; WO 99/55819 A; EP1073705B, que aqui são completamente incorporadas como referência.

(2) Aditivos de Cuidados com Tecidos

Os detergentes líquidos para lavanderia da presente invençãoincluem modalidades que contém aditivos de cuidados com tecidos. Os ní-veis adequados de aditivos de cuidados com tecidos nessas modalidadessão de aproximadamente 0,0001% a aproximadamente 20% em peso dodetergente líquido para lavanderia, mais tipicamente de aproximadamente0,1% a aproximadamente 5% em peso. Em distinção aos aditivos detergen-tes, que possuem propriedades de limpeza, os aditivos de cuidados comtecidos são materiais que ajudam a reter ou melhorar as propriedades dotecido e/ou as propriedades de conforto dos tecidos, especialmente de teci-dos coloridos. Os aditivos de cuidados com tecidos incluem sem caráter Iimi-tativo agentes de retenção do formato do tecido, amaciantes ou condiciona-dores do tecido, agentes antiestáticos, umectantes, aperfeiçoado-res do to-que do tecido na pele, redutores de rugas, agentes contra a formação debolinhas, fixadores de pigmentos e similares.

Os aditivos de cuidados com tecidos adequados incluem semcaráter Iimitativo agentes amaciantes catiônicos de tecidos (como um agenteamaciante de tecido de amônio quaternário), gomas catiônicas, como hidro-xietilcelulose catiônica, copolímeros ou polímeros de silicone, como aminosi-licones comercialmente disponíveis pela General Electric, Dow Corning eoutros fornecedores, eliminadores de cloro, microfeixes de polietileno, fixa-dores de corantes, como N-óxido de polivinilpiridina, inibidores de transfe-rência de corante, ou qualquer combinação destes.

Em algumas modalidades, os detergentes fluidos para lavande-ria compreendem um material fixador de corante. Fixadores de corante ade-quados estão descritos na página 35 de WO 00/27958, que está ora incorpo-rado por referência e são comercializados por Ciba e Clariant.

Em algumas modalidades, o detergente fluido para lavanderiacompreende um polímero de silicone ou uma combinação de silicones, porexemplo, uma combinação compreendendo, pelo menos, um silicone amino-funcional. Silicones aminofuncionais adequados estão descritos, por exem-plo, em WO 05/007790, WO 04/046452, WO 04/042136, WO 04041987 eWO 04/041912, ora incorporados por referência em sua totalidade. Políme-ros formadores de fase de coacervato podem ser adicionados conformedescrito em WO 04/041983. Outros aminossilicònes adequados podem serempregados, sendo tais materiais comercialmente disponíveis de Dow Cor-ning, Wacker Chemie e outros fornecedores. Copolímeros de silicone oucombinações destes, especialmente os contendo aminossilicones que nãoamarelecem, podem melhorar a maciez do tecido, propiciar um toque sedo-so e melhorar a retenção da forma.

Em algumas modalidades, o detergente fluido para lavanderiacompreende um polímero de silicone catiônico. Polímeros de silicone catiô-nicos estão descritos, por exemplo, na U.S. 6.903.061, ora incorporada porreferência em sua totalidade. Em algumas modalidades, o polímero de sili-cone catiônico compreende uma ou mais unidades polissiloxano, preferivel-mente unidades polidimetilssiloxano de fórmula -((CH3)2SiOJn- com um graude polimerização η de 50 a 200 e unidades isentas de organossilício com-preendendo, pelo menos, uma unidade diquaternária. Em algumas modali-dades preferidas, o polímero de silicone catiônico selecionado tem uma fra-ção em peso de 0,50 a 1,0 dessas unidades isentas de organossilício sele-cionadas de unidades Ν,Ν,Ν',Ν'-tetrametil -1,6-hexanodiamônio.

O polímero de silicone catiônico selecionado também pode con-ter uma fração em peso de 0,0 a 0,20; em algumas modalidades, uma quan-tidade diferente de zero, das unidades totais isentas de organossilício de-NHCH(CH3)CH2O(AO)aCH2CH(CH3)NH- onde AO representa etilenoóxi,propileneóxi, butileneóxi e misturas destes e a é de 5-70.

Em algumas modalidades, o polímero de silicone catiônico sele-cionado também pode conter de 0,20, uma quantidade diferente de zero a0,20 da fração em peso, das unidades totais isentas de organossilício de -NFV, onde R é alquila, hidroxialquila ou fenila. Essas unidades podem servistas como capeamento terminal. Além disso, o polímero de silicone catiô-nico selecionado, contém, geralmente, anions, selecionados de anions inor-gânicos e orgânicos, mais preferivelmente selecionados de carboxilatos Ci.2osaturados ou insaturados e suas misturas para equilibrar a carga das fraçõesquaternárias, portanto, o polímero de silicone catiônico também compreendetais ânions em uma proporção de equilíbrio de carga quaternário.

Conceitualmente, os polímeros de silicone catiônicos seleciona-dos presentes, podem ser pensados, vantajosa-mente, como copolímeros debloco não reticulados ou "lineares" incluindo "laços" que não são, substanci-almente de tecelagem, porém modificadores da energia superficial, compos-tos de unidades polissiloxano e "ganchos" substancialmente, de tecido.

Em algumas modalidades, o detergente fluido para lavanderiapode compreender um agente de inibição de transferência de corante. Agen-tes inibidores de transferência de corante poliméricos são do conhecimentoda técnica, para reduzir ou prevenir a transferência de corante durante oprocesso de lavagem. Agentes inibidores de transferência de corante poli-méricos úteis no presente, incluem polivinil-pirrolidona e seus copolímeros.

Em algumas modalidades alternativas, o detergente fluido paralavanderia compreende, como um aditivo de cuidado de tecido um agenteamaciante de tecido de amônio quaternário. Em algumas de tais modalida-des, as composições contém de cerca de 0,1 a cerca de 10%, de cerca de1% a cerca de 10%, de cerca de 1% a cerca de 4%, ou de cerca de 1,5% acerca de 3%, em peso da composição, de um agente amaciante de tecido deamônio quaternário com a seguinte fórmula geral:

<formula>formula see original document page 37</formula>

onde R1 e R2 são individualmente selecionados do grupo consistindo em C1.4alquila, C1-4 alquila hidroxialquila, benzila e -(C2H4O)xH, onde χ tem um valorde cerca de 2 a cerca de 5; X é um anion; e (1) R3 e R4 são cada qual umC8-C14 alquila ou (2) R3 é um C8-C22 alquila e R4 é selecionado do grupoconsistindo em C1-Ci0 alquila, C1-C10 hidroxialquila, benzila e -(C2H4O)xHonde χ tem um valor de cerca de 2 a cerca de 5.

Em algumas modalidades, o agente amaciante de tecido de a-mônio quaternário é selecionado de tensoativos de amônio quaternário dealquila de cadeia longa linear onde, na fórmula supra R1, R2 e R3 são cadaqual metila e R4 é C8-Ci8 alquila.

Em algumas modalidades, os tensoativos de amônio quaternáriosão selecionados de sais cloreto, brometo e metilsulfato C8-16 de alquil trime-til amônio e sais de C8-16 alquil di(hidroxietil)-metil amônio. Dos acima, clore-to de Iauril trimetil amônio, cloreto de miristil trimetil amônio e cloreto e metil-sulfato de trimetilamônio de coco são particularmente preferidos. ADOGEN412®, um cloreto de Iauril trimetil amônio comercialmente disponível de Wit-co, é um agente amaciante preferido.

Em algumas modalidades, os tensoativos de amônio quaternáriosal selecionado de cloreto ou metilsulfatos de C8-I4 alquil dimetil amônio;sendo particularmente preferido cloreto de di-O-12-14 alquil dimetil amônio. Es-ta classe de materiais é particularmente adequada para propiciar benefíciosantiestáticos aos tecidos.

Em uma modalidade, o agente amaciante de amônio quaternáriocontém menos que 10 ppm de impurezas de trimetilamina e/ou dimetilamina,mais preferivelmente menos que 2 ppm.

Em algumas modalidades, a relação em peso do agente detersi-vo para agente amaciante de amônio quaternário no detergente fluido paralavanderia é de cerca de 3:1 a cerca de 20:1.

Em algumas modalidades, as composições de detergente fluidoda presente invenção incluem um depurante de cloro como um aditivo decuidado de tecido. Como aqui empregado, o termo "depurante de cloro" refe-re-se a qualquer composto ou material que seja capaz de desativar o clorolivre (CI2 e/ou hipoclorito), em solução ou na interface tecido/solução. A de-sativação pode ocorrer, ou por redução direta de espécies de cloro pelo de-purante de cloro, como cloreto, ou por combinação do depurante de clorocom uma espécie de cloro para produzir uma espécie menos oxidante paracorantes ou fibras têxteis sensíveis a alvejamento por cloro do que o clorolivre. Tais espécies menos oxidantes incluem, por exemplo, adutos de cloro,por exemplo, cloraminas quando o depurante de cloro contém uma fraçãonitrogênio amino. Os depurantes de cloro úteis no presente, contém, tipica-mente, uma fração que é prontamente halogenada, por exemplo, um nitro-gênio trivalente, ou um outro sítio ou fração rica em elétron que não nitrogê-nio, prontamente suscetível de ataque pelo cloro ou hipoclorito. Depurantesde cloro úteis no presente incluem tipos não poliméricos que tendem a serde reação mais rápida e tipos poliméricos, que podem ser preferidos, vistoserem conhecidos a não estarem associados com odores. Depurantes decloro adequados podem ser os que contém nitrogênio ou isentos de nitrogênio.

A composição pode conter de cerca de 0,1% a cerca de 20%,mais preferivelmente de cerca de 0,1% a cerca de 10%, mais preferivelmen-te de cerca de 1 % a cerca de 10%, mais preferivelmente de cerca de 1,5% acerca de 5% em peso da composição, do depurante de cloro. O nível sele-cionado é preferivelmente aquele que elimina, de forma adequada (ou quaseelimina) os níveis de cloro ambientes no suprimento de água. A quantidadereal do depurante de cloro necessária irá variar, com base na molécula sele-cionada, na extensão da água de lavagem transportada para o enxágüe,com a dosagem do produto e nível de cloro residual na água de lavagem.Em algumas modalidades, misturas de mais de um depurante de cloro po-dem ser empregadas.

(3) Aditivos Detersivos Específicos Para Lavanderia

Em algumas modalidades, o detergente fluido para lavanderiacompreende um aditivo detersivo específico para lavanderia. Níveis adequa-dos de aditivo detersivo específico para lavanderia em tais modalidades sãode cerca de 0,0001% a cerca de 20% em peso do detergente fluido para la-vanderia.

Tais aditivos detersivos específicos para lavan-deria como aquiempregados são os compostos diferentes de tensoativos, builders ou enzi-mas que têm propriedades úteis, principalmente na limpeza de lavanderia oucomo resultado final, conforme se diferenciem de cuidado de tecido e quesão menos adequados para outras composições de limpeza, como xampus,artigos de limpeza de toalete e similares. Abrilhantadores ópticos são umexemplo desses aditivos. Outros aditivos detersivos específicos para lavan-deria incluem polímeros de liberação de sujeira para lavanderia, polímerosde suspensão de sujeira para lavanderia, como os selecionados de polialqui-Ienoiminas alcoxiladas e seus derivados e similar. Aditivos detersivos espe-cíficos para lavanderia poliméricos comerciais estão disponíveis de BASF,Rohm & Haas, Nippon Shokubai e outros fornecedores.

(4) Enzimas adequadas para lavagem de tecido

Em algumas modalidades, o detergente fluido para lavanderia

compreende, pelo menos, uma enzima. A enzima apropriada pode, estar,por exemplo, na faia de cerca de 0,001 a cerca de 1% em peso, ou em umafaixa maior, caso desejado. A quantidade de enzima depende principalmenteda enzima particularmente usada, tais preparações de enzima podendo30 compreender quantidades variadas da enzima ativa. Exemplos de enzimasadequada incluem, sem limitação, hemicelulases, peroxidases, proteases,celulases, xilanases, lipases, fosfolipases, esterases, cutinases, pectinases,queratanases, redutases, oxidases, fenoloxidases, lipoxigenases, ligninases,pululanases, tanases, pentosanases, malanases, β-glucanases, arabinosi-dases, hialuronidase, condroitinase, Iacase e amilases conhecida ou combi-nações destas. Outros tipos de enzimas também podem ser incluídas. Elaspodem ser de qualquer origem adequada, como origem vegetal, animal, bac-teriana, fúngica e levedura. Sua escolha é imposta em geral, por fatores di-versos, incluindo atividade do pH e/ou melhor estabilidade, estabilidade tér-mica, estabilidade versus detergentes ativos, builders e assim por diante.

Uma combinação de enzimas preferida compreende um coquetel de enzi-mas detersivas convencionais como protease, lipase, cutinase e/ou celulaseem conjunto com amilase. Enzimas detersivas estão descritas em mais deta-lhe na U.S. 6.579.839, ora incorporada por referência em sua totalidade. Emalgumas modalidades, os detergentes fluidos para lavanderia contém decerca de 0,001 % a cerca de 5% em peso no total de duas ou mais enzimasdetersivas, preferivelmente de cerca de 0,01 a cerca de 1 % em peso.

Proteases adequadas inciuem subtilisinas oriundas de Bacillus(por exemplo, subtilis, lentus, licheniformis, amyloliquefaciens (BPN, BPN'),alcalophiluys), como Esperase®, Alcalase®, Everlase® e Savinase®, (No-vozymes), BLAP e suas variantes. Outras proteases adequadas estão des-critas em EP130756, W091/06637, W095/10591 e W099/20726, ora incor-poradas por referencia ao presente em sua totalidade.

Amilases adequadas (a a/ou β) estão descritas em WO94/02597 e WO 96/23873 estando ora incorporadas ao presente por refe-rência. Exemplos comercialmente disponíveis adequados de amilases sãoPurafect Ox Am® e Termamyl®, Natalase®, Ban®, Fungamyl® e Duramyl®Amilases também incluem, por exemplo, α-amilases descritas no Pedido dePatente Britânico No. 1.296.839.

Celulases adequadas incluem, celulase, tanto bacteriana oufúngica. Preferivelmente, elas terão um pH ótimo entre 5 e 9,5 incluindo celu-Iases bacterianas ou fúngicas, por exemplo, produzidas por Humicola inso-lens, particularmente DSM 1800 por exemplo, 50 Kda e -43KD [Carezyme®].

Outras celulases adequadas são as celulases EGIII de Trichoderma Iongi-brachiatum. Celulases adequadas também estão apresentadas na U.S..435.307, ora incorporada por referência em sua totalidade.

Lipases adequadas incluem, as produzidas por grupos Pseudo-monas e Chromobacter. A enzima LIPOLASE derivada de Humicola Ianugi-nosa e comercialmente disponível de Novo. Outras Iipases adequadas inclu-em, por exemplo, Lipolase Ultra®, Lipoprime® e Lipex® de Novozymes. Sãotambém adequadas cutinases [EC 3.1.1.50] e esterases. Vide também Iipa-ses no Pedido de Patente japonês 53.20487, disponível de Areario Pharma-ceutica co. Ltd. Nagoya Japão, sob a marca registrada Lipase P "Amano" aseguir referida como "Amano-P". Outras Iipases comerciais incluem IipasesAmano-CES exemplo, Chromobacter viscosum, por exemplo, Chromobacterviscosum variação Iipolyticum NRRLB 3673, comercialmente disponível deToyo Jozo Co. Tagata, Japão e além disso, Iipases Chromobacter viscosumde U.S. Biochemical Corp, U.S.A e Diosynth Co., The Netherlands e lipases,exemplo, Pseudomonas gladioli.

Carboidrases adequadas úteis no presente, incluem, por exem-plo, mananase (descrita, por exemplo, na U.S. 6.060.299), pectato Iiase (porexemplo, as descritas no Pedido PCT W099/27083), ciclomaltodextringluca-notransferase (por exemplo, as descritas no Pedido PCT W096/33267) exiloglucanase (por exemplo, as descritas no Pedido PCT W099/02663).

Enzimas alvejantes úteis no presente com intensificadores in-cluem, por exemplo, peroxidases, lacases, oxigenases (por exemplo, catecol1,2 dioxigenase, Iipoxigenase (por exemplo, as reveladas no Pedido PCTWO 95/26293) e haloperoxidases (sem radical -heme).

Uma ampla faixa de materiais enzimáticos e meios para sua in-corporação nas composições detergentes sintéticas estão descritos na U.S.3.553.139, U.S. 4.101.457, U.S. 4.507.219 e U.S. 4.261.868, ora incorpora-das ao presente por referência em sua totalidade.

Em algumas modalidades, a enzima é selecionada de uma en-zima proteolítica, uma enzima lipolítica, uma enzima amilolítica, uma enzimacelulolítica, ou qualquer combinação destas. Em algumas modalidades, aenzima compreende, pelo menos, uma protease.Em algumas modalidades, o detergente fluido para lavanderiapode ele próprio conter perfumes. Em algumas dessas modalidades, essesperfumes podem ser desestabili-zantes de enzima sendo selecionados dealdeídos, cetonas e/ou terpenos. Esses materiais de perfume podem se a-presentar a níveis elevados na composição de detergente-perfume não ver-tidos conjuntamente, em relação aos níveis desses materiais na composiçãode detergente-perfume vertidos conjuntamente.

Em algumas modalidades, a matéria-prima de perfume desesta-bilizante de enzima é incorporada, de preferência, na composição de deter-gente-perfume não vertidos conjuntamente, e seu nível no detergente fluidopara lavanderia fica proporcionalmente reduzido. Em outras palavras, a mai-oria da quantidade total da matéria prima de perfume desestabili-zante deenzima no produto detergente para lavanderia é incorporada à composiçãode detergente-perfume não vertidos conjuntamente, ao invés de na compo-sição de detergente-perfume vertidos conjuntamente.

Em algumas modalidades, quando, pelo menos, uma enzima éincluída no detergente fluido para lavanderia, a composição pode compreen-der ainda um estabilizante de enzima. Enzimas podem ser estabilizadas u-sando qualquer sistema estabilizador conhecido, como compostos de cálcioe/ou magnésio, compostos de boro e ácidos bóricos substituídos, ésteres deborato aromáticos, peptídeos e derivados peptídicos, polióis, carboxilatos debaixo peso molecular, compostos orgânicos relativamente hidrofóbicos, (porexemplo, determinados ésteres, éteres de dialquil glicol, álcoois ou alcoxila-tos alcoólicos], carboxilato de éter alquílico além de uma fonte de íon cálcio,hipoclorito de banzamidina, álcoois alifáticos inferiores e ácidos carboxílicos,sais de N,N-bis(carboximetil) serina; copolímero de éster de ácido(met)acrílico- e PEG, composto de lignina, oligômero de poliamida, ácidoglicólico ou seus sais, poliexametileno biguanida ou N,N-bis-3-amino-propil-dodecilamina ou sal; e misturas destes. Tipicamente os detergentes com-preende de cerca de 1 a cerca de 30, preferivelmente de cerca de 2 a cercade 20, mais preferi-velmente de cerca de 5 a cerca de 15 e mais preferivel-mente de cerca de 8 a cerca de 12, milimoles de íon cálcio por litro da com-posição acabada. Isto pode variar um pouco, dependendo da quantidade daenzima presente e sua resposta aos íons de cálcio ou magnésio. Qualquersal de cálcio ou magnésio hidrossolúvel pode ser usado como a fonte deíons cálcio ou magnésio, incluindo, sem limitação, cloreto de cálcio, sulfatode cálcio, maleato de cálcio, malato de cálcio, hidróxido de cálcio, formiatode cálcio e acetato de cálcio e os correspondentes sais de magnésio. Umapequena quantidade de íon cálcio, geralmente de cerca de 0,05 a cerca de0,4 milimol por litro está freqüentemente presente também na composição,devido ao cálcio na pasta fluida de enzima e água da formulação.

Precisa ficar entendido que, os níveis precedentes de cálcioe/ou magnésio são suficientes para dar estabilidade à enzima, contudo, maisíons cálcio e/ou magnésio podem ser adicionados para as composições parapropiciar uma medida adicional de desempenho de remoção de graxa. Por-tanto, os detergentes fluidos para lavanderia compreendem de cerca de0,05% a cerca de 2% em peso de uma fonte hidrossolúvel de íons cálcio oumagnésio ou de ambos. A proporção pode variar, naturalmente, com a pro-porção e tipo de enzima empregada na composição.

Em uma modalidade da invenção, a composição de detergente-perfume não vertidos conjuntamente, compreende aldeídos de perfumariadesestabilizantes de enzima, cetonas, e/ou terpenos a um nível de, pelo me-nos, 0,005%, mais preferivelmente, pelo menos, 3% e a uma relação de ní-vel de, pelo menos, cerca de 1:0,1, preferivelmente cerca de 1:0,001 e maispreferivelmente cerca de 1:0,00001 aos níveis desses materiais na composi-ção de detergente-perfume vertidos conjuntamente.

(5) Compostos mal cheirosos voláteis

Em algumas modalidades, pode ser vantajoso empregar um a-gente detersivo mais barato e alguns desses agentes detersivos, podem serimpurezas mal-cheirosas como baixos níveis de trimetilamina, compostos deenxofre, materiais graxos com algum grau de ranço, compostos graxos decadeia ramificada e similar. Níveis de impureza podem variar amplamente,por exemplo, trimetilamina pode ser detectável pelo odor em níveis parte-por-bilhão, enquanto impurezas mal cheirosas menos voláteis podem estarpresentes a níveis de até 1% ou mais no detergente fluido antes que elaspossam ser detectadas pelo odor. Ingredientes detergentes que, freqüente-mente compreendem compostos malcheiro-sos voláteis incluem ácidos al-quilbenzenossulfônicos e seus derivados, ácidos graxos e seus derivados,incluindo os derivados de semente de colza e de alguns álcoois sintéticoscom baixos níveis de ramificação, solventes incluindo alcanolaminas e de-terminados compostos aminofuncionais, como halogenetos de alquiltrimeti-lamônio, submetidos a eliminações beta, reações de degradação de Hoff-man e similar, freqüentemente com produção de impurezas olefínicas volá-teis. Além disso, compostos mal cheirosos voláteis são freqüentemente maisrapidamente perceptíveis em algumas faixas de pH, em detergentes fluidospara lavanderia, estando essas faixas em geral de cerca de 5 a cerca de 1,mais tipicamente de cerca de 6 a cerca de 9.

Em algumas modalidades compreendendo um ingrediente debaixo custo, o detergente fluido para lavanderia compreende ainda um per-fume, enquanto em determinadas modalidades alternativas, o detergentefluido para lavanderia não inclui um perfume.

Outros Adiuvantes

Detergentes fluidos para lavanderia compreendem em geral,tensoativos detersivos convencionais a níveis desde cerca de 1 a cerca de80% em peso, preferivelmente de cerca de 5 a cerca de 50% em peso. Ten-soativos detersivos podem ser aniônicos, não iônicos, zwitteriônicos, anfoté-ricos ou catiônicos, ou quaisquer misturas compatíveis destes. Tensoativospreferidos incluem tensoativos aniônicos e misturas de tensoativo aniônicose não iônicos, ou misturas de tensoativo aniônico isentos de tensoativo nãoiônicos, como misturas de alquilpolietoxissulfatos e alquilbenzenossulfonatoscarecendo de tensoativo não iônico e espessados com "agentes intensifica-dores de viscosidade", mais especificamente, carbonato de sódio e/ou clore-to de sódio, todos descritos na U.S. 6.730.60, ora incorporada por referênciaem sua totalidade. Em algumas modalidades, prefere-se que, os detergentesfluidos para lavanderia presentes, tenham um índice hidrofílico, Hic, de cercade 8 a 9,2, conforme indicado e apresentado em WO 00/27958§1, incorpora-do por referência em sua totalidade. Sem querer estar limitado por teorias, talíndice hidrofílico melhora a compatibilidade da composição de detergente per-fume não vertidos conjuntamente e o detergente fluido para lavanderia. Em ge-ral, tensoativos detergentes adequados estão descritos na U.S. 5.466.802, U.S.

3.664.961, U.S. 3.919.678, U.S. 4.222.905 e na U.S. 4.239.659, cujo conteúdoestá ora incorporado por referência em sua totalidade.

Em algumas modalidades, o detergente fluido para lavanderiacompreende até cerca de 90% em peso de um ou mais tensoativos detersi-vos, builders detersivos, estabiliza-dores de enzima, supressores de espu-ma, agentes quelantes, opacificadores, espessantes, pigmentos ou qualquercombinação destes.

Tensoativos aniônicos adequados para uso no presente, inclu-em os sais hidrossolúveis preferivelmente os sais de metal alcalino, de amô-nio e alquilamônio de produtos de reação orgânicossulfúricos, tendo em suaestrutura molecular um grupo alquila contendo de cerca de 10 a cerca de 20átomos de carbono e um ácido sulfônico ou grupo éster de ácido sulfúrico.(Incluído no termo "alquila" está a parte alquila dos grupos acila). Exemplosdeste grupo de tensoativos sintéticos são: a) os alquil sulfatos de sódio, po-tássio e etanolamina, especialmente os obtidos por sulfatação dos álcooissuperiores (C8-18 átomos de carbono) como os produzidos por redução dosglicérides de óleo de sebo ou de coco; b) os sulfatos de alquilpolietoxilato desódio, potássio e etanolamina, particularmente os em que o grupo alquilacontém de 10 a 22, preferivelmente de 12 a 18 átomos de carbono e onde acadeia polietoxilato contém de 1 a 15, preferivelmente 1 a 6 frações etoxila-to; e c) os alquilbenzenossulfonatos de sódio e potássio, em que o grupoalquila contém de cerca de 9 a cerca de 15 átomos de carbono, na configu-ração de cadeia linear ou ramificada, por exemplo, os do tipo descritos naU.S. 2.220.099 e 2.477.383, ora incorporadas por referência em sua totali-dade. Especialmente valiosos são os alquilbenzenossulfonatos de cadeialinear, em que o número médio de átomos de carbono no grupo alquila é decerca de 11 a 13, abreviado como C11-C13 LAS.

Tensoativos não iônicos preferidos são os de fórmulaR1(OC2H4)nOHl onde R1 é um grupo Ci0-Ci6 alquila ou um grupo C8-Ci2 al-quilfenila e η é de 3 a cerca de 80. Particularmente preferidos são os produ-tos da condensação de álcoois Ci2-Cis com aproximadamente 5 a aproxima-damente 20 mois de etileneóxido por mol de álcool, por exemplo, álcool Ci2.

C13 condensado com cerca de 6,5 mois de etileneóxido por mol de álcool.Tensoativos não iônicos adequados adicionais incluem amidas de ácido poli-idróxi graxo da fórmula:

<formula>formula see original document page 46</formula>

onde R é um alquila ou alquenila C9-17, R1 é um grupo metila e Z é glicitiladerivado de um açúcar reduzido ou um seu derivado alcoxilado. Exemplosadequados incluem N-metil Ν-1-desoxiglucitila cocoamida e N-metil N-1-desoxiglucitila oleamida. Processos para produção de amidas de ácido polii-dróxi graxo são conhecidos, podendo ser vistos em Wilson, U.S. 2.965.576 eSchwartz, U.S. 2.703.798, cuja descrição está ora incorporada por referênciaem sua totalidade.

Além dos tensoativos aniônicos e não iônicos descritos, as com-posições da presente invenção também podem conter tensoativos catiôni-cos, anfotéricos, ou bipolares, tipicamente adicionados para melhorar a ten-são superficial. Tensoativos catiônicos preferidos incluem óxidos de amina,por exemplo, N-óxidos de alquil dimetilamina C8-Ci6, ou tensoativos aminofuncionais.

Misturas de tensoativos como LAS (alquil benzenossulfonato li-near) em combinação com um co-tensoativo como alquil sulfato etoxilado (co-mo AES) e/ou tensoativo não iônico são de preferência, aqui empregados.

Tensoativos adequados para os detergentes fluidos para lavan-deria incluem, sem limitação, a tensoativos aniônicos, tensoativos não iôni-cos, tensoativos catiônicos, tensoativos bipolars e misturas destes. Buildersadequados para detergentes fluidos para lavanderia incluem builders hidros-solúveis e builders insolúveis em água. Builders detersivos hidrossolúveissão os preferidos. Enzimas adequadas para lavagem de tecido incluem pro-teases, amilases, celulases, Iipases e suas misturas, estabilizantes de enzi-ma (como propileno glicol, ácido bórico e/ou bórax), podem ser usados tam-bém. Outros materiais convencionais adequados para uso nos detergentesfluidos para lavanderia presentes incluem opacificantes, supressores de es-puma, agentes quelantes, oxidantes garantidos ao tecido ou alvejantes, anti-oxidantes, estabilizadores de luz, agentes antibacterianos, ou qualquer com-binação destes.

As composições detergentes líquidas de acordo com a presenteinvenção contém também um veículo aquoso, em algumas modalidades, oveículo pode ser espessado ou não espessado e em algumas modalidades,o veículo pode incluir ainda um hidrótropo convencional. Geralmente, aquantidade do veículo aquoso empregado nas composições presentes irãoser relativamente maiores. Preferivelmente, as composições da presenteinvenção compreendem de cerca de 40% a cerca de 80% de um veículo lí-quido aquoso. O tipo mais eficaz de veículo líquido não ativo na superfícieaquoso, é naturalmente, a própria água. Portanto, o componente veículo lí-quido não tensoativo, aquoso irá ser composto, em sua maioria, se nãocompletamente, de água. Outros veículos miscíveis em água, como alca-nóis, dióis, polióis, éteres, aminas, alcanolaminas e solventes similares po-dem ser adicionados para as composições detergentes fluidas como co-solventes ou estabilizantes. Conseqüentemente, o componente veículo líqui-do aquoso dos produtos detergentes líquidos presentes, incluindo solventesorgânicos, caso presentes, compreenderão, em geral, água presentes emconcentrações que variam desde cerca de 30% a 93%, mais preferivelmentede cerca de 35% a cerca de 50% em peso da composição. Em determinadasmodalidades, o nível de qualquer solvente não aquoso irá ser minimizado,por exemplo, não mais que cerca de 10%, preferivelmente não mais quecerca de 5%, mais preferivelmente não mais que cerca de 1 % de solventesnão aquosos estarão presentes nos detergentes fluidos para lavanderia.

Em algumas modalidades, os detergentes fluidos para Iavande-ria compreendem um material builder de detergente que se presta a neutrali-zar os efeitos do cálcio, ou de outros íons, dureza da água encontrada du-rante o uso de lavagem/alvejamento das composições presentes. Buildersde detergente adequados estão descritos na U.S. 4.321.165, ora incorpora-da ao presente por referência em sua totalidade. Exemplos desses materiaisincluem, sem limitação, metal alcalino, citratos, succinatos, malonatos, suc-cinatos de carboximetila, carboxilatos, policarboxilatos e carboxilatos de po-liacetila. Exemplos específicos incluem sais de sódio, potássio e lítio de áci-do oxidissuccínico, ácido melítico, ácidos graxos C10-22 de ácidos benzenopolicarboxílicos e ácido cítrico. Outros exemplos são agentes seqüestrantesdo tipo fosfonato orgânico como os que foram comercializados por Monsantosob a marca registrada Dequest e alcano hidróxi fosfonatos. Sais de citrato esabões de ácido graxo C12-18 são altamente preferidos. Um builder particu-larmente preferido é ácido cítrico.

Outros builders orgânicos adequados incluem os polímeros demaior peso molecular e copolímeros conhecidos por terem propriedadesconstrutoras. Por exemplo, tais materiais incluem ácido poliacrílico apropria-do, ácido poli-maléico e copolímeros do ácido poliacrílico/polimaléico e seusais, como os comercializados por BASF sob a marca registrada Sokalan.

Caso utilizada, a composição pode compreender até 30%, prefe-rivelmente de cerca de 1 % a cerca de 20% mais preferivelmente de cerca de3% a cerca de 10% em peso da composição, dos materiais builders orgâni-cos. Embora todos os tipos de builders detergentes conhecidos na técnicapossam ser utilizados nas composições detergente da presente invenção, otipo e o nível do builder precisa ser selecionado, de modo que a composiçãofinal tenha um pH inicial de cerca de 7,0 a cerca de 9,0 a uma composiçãode cerca de 1 % a cerca de 10% por peso, em água a 20°C.

Outras modalidades são possíveis dentro do espírito e escopoda invenção. Tais modalidades incluem produtos com uma tampa ou tampasobreposta que pode ser usada como uma dispositivo de medição. É possí-vel incluir uma parte separada da composição detergente-perfume não verti-dos conjuntamente afixada a um desses dispositivos de medição. É, alémdisso, possível para a invenção incluir compartimentos múltiplos, por exem-plo, compartimentos duplos, garrafas, com a composição de detergente-perfume não vertidos conjuntamente, presente para perfumar o folga de umou ambos os compartimentos. É possível usar a invenção em conjunto comprodutos detergentes fluidos para lavanderia, os quais são completamentetransparentes, embaçados ou opacos, por exemplo, como resultado da in-corporação de um opacificante ou agente perolado, ou em casos onde o de-tergente fluido é intrinsecamente embaçado. É além disso possível usar ainvenção em conjunto com produtos detergentes fluidos para lavanderiacompreendendo mais de uma fase fluida, como um fluido denominado "fasedividida".

O termo "temperatura de armazenagem ambiente" como aquiempregado fica na faixa de cerca de 0°C a cerca de 50°C, preferivelmentede cerca de 5°C a cerca de 40°C, mais preferivelmente de cerca de 10°C acerca de 30°C, de modo adequado, cerca de 25°C.

O termo "que pode ser vertido em conjunto" como aqui empre-gado significa que o material referido é vertido da embalagem juntamentecom o detergente fluido para lavanderia a temperatura ambiente. Exemplosde materiais que podem ser vertidos em conjunto, incluem os que são solú-veis, ou suspensos no detergente fluido para lavanderia. Perfumes que po-dem ser vertidos em conjunto preferidos incluem os perfumes que são emul-sificáveis no detergente líquido, solúvel no detergente líquido, ou passíveisde serem suspensos como pequenas partículas (por exemplo, com uma di-mensão na escala nanométrica de cerca de 2 milímetros) na composição,conforme determinado à temperatura ambiente de armazenagem.

O termo "fluido" conforme aqui empregado, pretende incluircomposições que podem ser vertidas a temperatura ambiente. Tais compo-sições incluem, sem limitação, líquidos e géis.

O termo "folga" conforme aqui empregado, refere-se a um espa-ço superior acessível e pretende incluir o vapor localizado acima do deter-gente fluido para lavanderia em uma embalagem ou recipiente que permiteque o odor do conteúdo da embalagem ou recipiente seja detectado pelousuário. Preferivelmente, a folga está localizado na embalagem em um localadequado para amostragem olfativa por um consumidor, com a abertura dofechamento da embalagem. Um volume de folga típico é de 5% a 10%, demodo adequado 8% v/v (volume/volume) - em outras palavras, uma embala-gem compreende adequadamente, 92% em volume do detergente fluido e8% de folga em volume.

O termo "pegajoso" ou "resina pegajosa" no presente, é comoempregado na técnica de adesivos, mais especificamente adesivos de fusãoa quente. Vide US 4.623.698. Um agente pegajoso é opcionalmente adicio-nado quando da produção da composição de detergente-perfume não verti-dos conjuntamente, de modo a melhorar sua pegajosidade. Agentes pega-josos estão comercialmente disponíveis de fornecedores como Dupont sob amarca registrada ELVAX ou de Eastman sob a marca registrada FORALYN.

Exemplo 1

24 garrafas do produto detergente fluido para lavanderia comer-cializado no Reino Unido como Bold 2 em 1 Ocean Clear são adquiridas deum supermercado. De acordo com o rótulo, essas garrafas propiciam cadaqual, 20 lavagens padrão e contém 1,5 litro de detergente fluido para lavan-deria. Cada garrafa é identificada no lado inferior como fabricada em polieti-Ieno de alta densidade como plástico estrutural. As garrafas têm cada umaum volume do folga de, pelo menos, 50 mililitros, estando este folga locali-zado diretamente acima do detergente fluido para lavanderia. Uma argola detransição, também confirmou ser manufaturada de polietileno de alta densi-dade, compreendendo um bico para despejar, sendo a argola de transiçãosimilar àquela descrita na patente US 4.550.862, ora incorporada por refe-rência, é afixada ao topo de cada garrafa e um fechamento de rosca machoé rosqueado em cada argola de transição/bico de verter.

Os fechamentos são removidos e o detergente é vertido. As ar-golas de transição são retiradas com alavanca. Os fechamentos, garrafas eargolas de transição ao cuidadosamente lavados varias vezes à mão, sendosecos em um forno a vácuo. As garrafas, fechamentos e argolas de transi-ção são julgadas inodoras por um júri de três perfumistas.

O lado inferior de cada argola de transição é tornado áspero pormeio de uma lima de unha de plástico.

Usando uma espátula, uma composição de detergente-perfumenão vertidos conjuntamente, de acordo com a Tabela 1, Coluna A é aplicadaa 75°C (consistência viscosa mole semelhante a mel) ao lado inferior ásperode cada argola de transição, formando um adesivo anular com uma áreasuperficial de aproximadamente 2,3 cm2 e uma espessura estimada em cer-ca de 1 a 1,5 mm. O peso da composição de detergente-perfume não verti-dos conjuntamente aplicado a cada argola de transição é de 0,2 g e a com-posição de detergente-perfume não vertidos conjuntamente compreende 0,1g de perfume da Tabela 2, ou seja, o nível de perfume como uma percenta-gem da composição de detergente-perfume não vertidos conjuntamente éportanto, de 50% em peso.

As argolas de transição carregadas com a composição deter-gente-perfume não vertidos conjuntamente são pressionadas de volta nasgarrafas.

As garrafas são enchidas com as fórmulas de detergente fluidoda Tabela 3, Coluna B, que inclui a composição de detergente-perfume ver-tidos conjuntamente da Tabela 4. Os fechamentos são novamente afixados,completando a preparação de um produto detergente para lavanderia deacordo com a invenção.

A descrição supra constitui uma primeira modalidade. Modalida-des adicionais de acordo com a invenção são preparadas das composiçõesdas colunas adicionais nas Tabelas 1 e 3. A invenção inclui modalidades dequalquer combinação das composições dadas nas Tabelas 1-5.

<table>table see original document page 51</column></row><table>TABELA 2 Perfume para a composição de detergente-perfume não vertidos conjuntamente

<table>table see original document page 52</column></row><table><table>table see original document page 53</column></row><table><table>table see original document page 54</column></row><table><table>table see original document page 55</column></row><table>

TABELA 4

<table>table see original document page 55</column></row><table>TABELA 4 Composição de detergente-perfume vertidos conjuntamente 1 para a Tabela 3

<table>table see original document page 56</column></row><table>

TABELA 5 Composição de detergente-perfume vertidos conjuntamente

<table>table see original document page 56</column></row><table><table>table see original document page 57</column></row><table>

Exemplo 2

O procedimento do Exemplo 1 foi seguido, com exceção de queo negrito 2 no produto 1 é substituído por "Tide with a touch of Downy" co-mercializado nos Estados Unidos. As embalagens são marcadas "Fluido 100Onça (3,12 Qt) ou 2,95 litros. O volume no folga é 8% v/v (volume/volume).

Exemplo 3

O procedimento do Exemplo 1, modalidade A é seguido com ex-ceção de que a composição de detergente-perfume vertidos juntos da Tabe-la 4 é omitida e o Lupasol HF da Tabela 3 é omitido.

Exemplo 4

Uma composição de detergente-perfume não vertidos conjunta-mente compreende os seguintes ingredientes sem incluir materiais de rótulo:

- 30% de ELVAX (=polímero) ex. Dupont

- 15% de Foralyn 5020 (= Plastificante líquido) ex Eastman

- 5% de Kristalex (= plastificante sólido) ex. Eastman

- 50% de perfumeonde o perfume é o perfume da Tabela 2 no Exemplo 1.Preparação da Fusão

Os procedimentos são realizados em um capuz de fumigação.Adicionar pelotas de ELVAX e Kristalex a uma cuba de alumínio. AdicionarForalyn para a mistura. Colocar a cuba em uma chapa quente. Ajustar atemperatura em 200°C. As pelotas fundem em 5-10 minutos. Agitar vigoro-samente com uma espátula para tornar a mistura homogênea.

A seguir, colocar a mistura homogênea em sua cuba em umasegunda chapa quente ajustada a 100°C. Começar a adição de perfume. Umligeiro excesso, por exemplo, 3-4% de perfume acima da quantidade alvo éusada de modo a compensar as leves perdas de perfume devido à evapora-ção. Adicionar umas poucas gotas de perfume por vez na cuba. Caso sedesprendam vapores de fumaça, diminuir a chapa quente ajustando umpouco, o correspondente a, por exemplo, 5°C. Caso a mistura não se tornehomogênea e nenhum vapor de fumaça seja observado, pode-ser usar umaoutra chapa quente com uma temperatura mais alta ajustando para aumen-tar rapidamente a temperatura da mistura, de modo a torná-la homogênea.Continuar misturando até todo o perfume ser absorvido formando uma fusãoe a fusão tornar-se homogênea.

Confecção de rótulos carregados com a composição deterqente-perfumenão vertidos conjuntamente

Os materiais e aparelho de confecção de rótulos são como aseguir:

- Filme de poliéster (Efflegid 1- H100)

- Folha não pegajosa de silicone (General Electric Silicones H180)

- Fita pegajosa (Fita adesiva nos dois lados com cola regularcom uma largura de 2,56 cm. Exempio 3M Health Care)

- Máquina Pasta (Marcato Atlas Pastabike, Modelo 150 mm- DeluxeRegistro de desenho n° 1048534)

O conceito envolvido neste experimento é preparar a composi-ção de detergente-perfume não vertidos conjuntamente, inicialmente na for-ma de uma estrutura em sanduíche compreendendo as seguintes camadassucessivas: fita adesiva nos dois lados com camada protetora em um doslados, filme de poliéster, folha de silicone não pegajosa, de fundição a quen-te, perfumada, solidificada. Uma tal estrutura pode ser cortada em qualquertamanho adequado e fixada a um componente de embalagem como umaargola de transição, simplesmente removendo a camada protetora da fitapegajosa, contatando a estrutura em sanduíche com o elemento da embala-gem, e, finalmente, remover a folha não pegajosa de silicone para expor asuperfície perfumada da fusão a quente solidificada.

Obter um comprimento de filme de poliéster e uma de folha nãoaderente. Alimentá-los face a face na máquina de pasta em um ajuste de 7vertendo ao mesmo tempo o banho líquido preparado sob a "preparação debanho líquido" entre o filme e a folha. Isto resulta em um comprimento dematerial que é cortado em qualquer tamanho adequado (vide a seguir). Tipi-camente, a perda inclui 4 cm no início e no fim da produção, juntamente com1 cm em cada lado da estrutura. Na área de perda, a espessura do banholíquido a quente perfumado não é uniforme.

Aplicação no componente da embalagem

Se alguém desejar adicionar no total de uma massa específica,por exemplo, 0,2 g de banho líquido a quente sobre uma parte de transiçãoou anel de transição de uma garrafa de detergente líquido de lavanderia, énecessário saber a quantidade de banho líquido solidificado por área unitária(g/m2) que foi preparada na fabricação de tira da pasta.

Para determinar a quantidade por área unitária, trabalha-se como produto da máquina de pasta com a perda descartada. Cortar uma partedo banho líquido solidificado. Determinar sua área medindo com uma réguae sua massa, pesando em qualquer balança adequada e subtraindo a massados filmes de cobertura que é conhecida. Converter as unidades em m2 egramas, respectivamente. Calcular a quantidade de banho líquido solidifica-da por área unitária (g/m2). Esta quantidade é abreviada como "gsm". Repe-tir a determinação usando diversas (por exemplo, 3-5) amostras de banholíquido solidificada. Resultados uniformes são obtidos.

Se, por exemplo, 0,2 g de banho líquido a quente for necessáriopara prover uma composição de perfume detergente co-vertível em umaembalagem, por exemplo, um anel de transição da garrafa de detergentelíquido de lavanderia, dividir o "gsm" calculado por 0,2. Multiplicar este nú-mero por 104 resulta na superfície (em cm2), que precisa ser cortada da tirado banho líquido perfumada solidificada e colocada no substrato, por exem-plo, anel de transição.

Exemplo 5

Formulação de composição de perfume não vertívelIngredientes

-20% ELVAX 250

-10% ELVAX 40W-20% Foralyn 5020F-50% Perfume

Preparação da mistura

Adicionar os precipitados sólidos do ELVAX 250 e do ELVAX40W a um copo de alumínio, adicionando também o Foralyn 5020F à mistu-ra. Então, esta mistura é colocada em uma placa quente. A temperatura daplaca quente é pré-ajustada em 200°C. Depois de esperar 5-10 minutos,quando os precipitados são fundidos, a mistura é agitada vigorosamente pa-ra torná-la homogênea, usando uma espátula. Uma vez que a mistura estáhomogênea, ela pode ficar naturalmente em seu copo na placa quente semmistura por alguns segundos.

Então, a mistura em seu copo é transferida para uma segundaplaca quente onde a temperatura é pré-ajustada em 100°C.

Iniciar a ação do perfume. Adicionar poucas gotas de perfumede cada vez no interior do copo. Se o vapor fumegante aparecer, a tempera-tura é reduzida em alguns graus erguendo o copo. Se a mistura não ficarhomogênea e nenhum vapor fumegante for observado, pode-se usar umaoutra placa quente pré-ajustada a uma temperatura ligeiramente mais altapara aumentar a temperatura da mistura para torná-la homogênea.

Continuar misturando até que o perfume seja absorvido no ba-nho líquido e o banho líquido fique homogêneo.

Aplicação na Garrafa

Enquanto a mistura ainda está quente e líquida, tomar a quanti-dade necessária com uma espátula limpa e aplicar diretamente uma camadauniforme na superfície de um anel de transição ou bico de verter.

Se necessário, a superfície da embalagem a ser revestida podeser tratada usando lixa para aumentar a adesão.

Então, deixar a superfície da embalagem, por exemplo, anel detransição, resfriar até a temperatura ambiente de 25°C.

Exemplo 6

Um produto é preparado seguindo o método do Exemplo 1 comas seguintes modificações: A composição detergente não co-vertível de per-fume de Tabela 1, Coluna A é preparada, substituindo o perfume da Tabela2 pelo perfume de Tabela 7. O detergente fluido de lavanderia de Tabela 3,Coluna B é usado, exceto pelo fato de que a composição detergente co-vertível de perfume 1 é substituída pela composição de perfume de Tabela6, em vez de aquela da Tabela 4.

<table>table see original document page 61</column></row><table><table>table see original document page 62</column></row><table>TABELA 7 Perfume detergente não co-vertível (não incluindo polímero, plastificante, agente de pegajosidade)

<table>table see original document page 63</column></row><table>

Exemplo 7

Um produto é preparado seguindo o método do Exemplo 1 comas seguintes modificações: a composição detergente não co-vertível de per-fume da Tabela 1, Coluna A é preparada, substituindo o perfume da Tabela2 pelo perfume da Tabela 9. O detergente fluido de lavanderia da Tabela 3,Coluna B é usado, exceto pelo fato de que o perfume detergente co-vertível1 é como dado na Tabela 8, em vez de como dado na Tabela 4.

TABELA 8 Composição de perfume detergente co-vertível

<table>table see original document page 63</column></row><table>TABELA 8 Composição de perfume detergente co-vertível

<table>table see original document page 64</column></row><table>

TABELA 9 Perfume detergente não co-vertível (não incluindo polímeros, plastificantes, agen- tes de pegajosidade)

<table>table see original document page 64</column></row><table><table>table see original document page 65</column></row><table>Exemplo 8

Um produto é preparado seguindo o método do Exemplo 1 comas seguintes modificações: A composição detergente não co-vertível de per-fume da Tabela 1, Coluna A é preparada, substituindo o perfume da Tabela2 pelo perfume da Tabela 10. O detergente fluido de lavanderia da Tabela 3,Coluna C é usado, exceto pelo fato de que um perfume detergente co-vertível é introduzido em um nível de 0,3% e com a fórmula da Tabela 11.

TABELA 10 Perfume detergente não co-vertível (não incluindo polímero, plastificante, agente de pegajosidade)

<table>table see original document page 66</column></row><table>TABELA 11. Perfume deteraente co-vertível

<table>table see original document page 67</column></row><table>

Claims

1. Produto de detergente de lavanderia, compreendendo:(a) uma embalagem que compreende:(1) um recipiente; e(2) um fechamento;(b) um detergente fluido de lavanderia vertível em tempera-tura ambiente de armazenamento e que compreende, pelo menos, um mate-rial co-vertível da embalagem com o detergente fluido de lavanderia, em queo material é selecionado de:(1) uma composição detergente co-vertível de perfume;(2) um aditivo de cuidado do tecido;(3) um aditivo detergente específico de lavanderia;(4) uma enzima;(5) um composto mal cheiroso volátil; e(6) qualquer combinação do mesmo;(C) um espaço vazio no gargalo; e(d) a composição de perfume detergente não co-vertível;desde que o detergente fluido de lavanderia, o espaço vazio no gargalo e acomposição de perfume detergente não co-vertível fiquem contidos juntos naembalagem de maneira tal que, quando a embalagem for cheia mais que-50% (v/v) de detergente fluido de lavanderia, o detergente fluido de lavande-ria possa molhar a composição de perfume detergente não co-vertível quan-do a embalagem é invertida.

2. Produto de detergente de lavanderia, de acordo com a reivin-dicação 1, em que a liberação de perfume da composição de perfume deter-gente não co-vertível é passiva e em que a embalagem compreende um bicode verter com dimensões suficientes para que o detergente fluido de lavan-deria seja vertido da embalagem sem a aplicação da pressão de aperto.

3. Produto de detergente de lavanderia, de acordo com a reivin-dicação 2, tendo uma razão de peso de perfume na composição detergenteco-vertível de perfume em relação ao perfume na composição de perfumedetergente não co-vertível é de cerca de 0:1 até cerca de 1:0,00001.

4. Produto de detergente de lavanderia, de acordo com qualqueruma das reivindicações 1 a 3, em que a composição de perfume detergentenão co-vertível é fixada em uma parte interna da embalagem, desde quequando a composição de perfume detergente não co-vertível (d) seja fundí-vel, a temperatura de verter da composição de perfume detergente não co-vertível é, pelo menos, cerca de 5°C acima da temperatura ambiente de ar-mazenamento.

5. Produto de detergente de lavanderia, de acordo com qualqueruma das reivindicações 1 a 4, em que a embalagem compreende adicional-mente um componente de transição.

6. Produto de detergente de lavanderia, de acordo com a reivin-dicação 6, em que a composição de perfume não co-vertível fica localizadano componente de transição.

7. Produto de detergente de lavanderia, de acordo com qualqueruma das reivindicações 1 a 6, em que a composição de perfume detergentenão co-vertível é um adesivo de fusão a quente perfumado solidificado.

8. Produto de detergente de lavanderia, de acordo com a reivin-dicação 7, em que o adesivo de fusão a quente compreende, pelo menos,um plastificante,, pelo menos, um agente de pegajosidade, ou qualquercombinação dos mesmos.

9. Produto de detergente de lavanderia, de acordo com as rei-vindicações 7 ou 8, em que a composição do adesivo de fusão a quente éinsolúvel no detergente fluido de lavanderia.

10. Produto de detergente de lavanderia, de acordo com qual-quer uma das reivindicações 1 a 9, em que a composição de perfume deter-gente não co-vertível é fixada em um sólido com dimensões maiores que asaída da embalagem e flutuável no detergente fluido de lavanderia, desdeque, quando a composição de perfume (d) é fundível, a sua temperatura deverter seja, pelo menos, 5°C acima da temperatura ambiente de armazena-mento.

11. Produto de detergente de lavanderia, compreendendo:(a) uma embalagem que compreende:(1) um recipiente; e(2) um fechamento;(b) um detergente fluido de lavanderia vertível em tempera-tura ambiente de armazenamento e que compreende, pelo menos, um mate-rial co-vertível da embalagem com o detergente fluido de lavanderia, em queo material é uma composição detergente co-vertível de perfume;(c) um espaço vazio no gargalo; e(d) uma composição de perfume detergente não co-vertível,desde que, pelo menos, cerca de 0,0001 da fração de peso do perfume dacomposição de perfume detergente co-vertível seja incorporado em uma ma-triz de distribuição assistida por amina, em uma microcápsula de perfume,ou qualquer combinação dos mesmos.

12. Produto de detergente de lavanderia, de acordo com qual-quer uma das reivindicações 1 a 10, compreendendo:(a) uma embalagem que compreende:(1) um recipiente; e(2) um fechamento;(b) um detergente fluido de lavanderia vertível em tempera-tura ambiente de armazenamento e que compreende, pelo menos, um mate-rial co-vertível da embalagem com o detergente fluido de lavanderia, em queo material é um aditivo de cuidado do tecido;(c) um espaço vazio no gargalo; e(d) uma composição de perfume detergente não co-vertível.

13. Produto de detergente de lavanderia, de acordo com a rei-vindicação 12, em que o aditivo de cuidado do tecido é selecionado de polí-meros de silicone, amaciantes de tecido catiônicos, fixadores de corante,inibidores de transferência de corante, gomas catiônicas e misturas dosmesmos.

14. Produto de detergente de lavanderia, de acordo com qual-quer uma das reivindicações 1 a 10, compreendendo:(a) uma embalagem que compreende:(1) um recipiente; e(2) um fechamento;(b) um detergente fluido de lavanderia vertível em tempera-tura ambiente de armazenamento e que compreende, pelo menos, um mate-rial co-vertível da embalagem com o detergente fluido de lavanderia, em queo material é um aditivo detergente específico de lavanderia;(c) um espaço vazio no gargalo; e(d) uma composição de perfume detergente não co-vertível.

15. Produto de detergente de lavanderia, de acordo com a rei-vindicação 14, em que o aditivo detergente específico de lavanderia é sele-cionado de agentes de branqueamento óticos, corantes que não manchamcompatíveis com tecido de lavanderia, alvejantes compatíveis com tecido,polímeros de liberação de sujeira em lavanderia, polímeros de suspensão desujeira em lavanderia, ou qualquer combinação dos mesmos.

16. Produto de detergente de lavanderia, de acordo com qual-15 quer uma das reivindicações 1 a 10, compreendendo:(a) uma embalagem que compreende:(1) um recipiente; e(2) um fechamento;(b) um detergente fluido de lavanderia vertível em tempera-tura ambiente de armazenamento e que compreende, pelo menos, um mate-rial co-vertível da embalagem com o detergente fluido de lavanderia, em queo material é uma enzima;(c) um espaço vazio no gargalo; e(d) uma composição de perfume detergente não co-vertível.

17. Produto de detergente de lavanderia, de acordo com a rei-vindicação 16, em que a enzima é selecionada de uma enzima proteolítica,uma enzima lipolítica, uma enzima amiliolítica, uma enzima celulolítica ouqualquer combinação dos mesmos.

18. Produto de detergente de lavanderia, de acordo com a rei-vindicação 17, em que a enzima compreende, pelo menos, uma protease.

19. Produto de detergente de lavanderia, de acordo com qual-quer uma das reivindicações 16 a 18, em que compreende adicionalmentealdeídos cetonas e/ou terpenos de perfumaria que desestabilizam enzimaem níveis elevados na dita composição de perfume detergente não co-vertível em relação aos níveis destes materiais na composição de perfumedetergente co-vertível.

20. Produto de detergente de lavanderia, de acordo com a rei-vindicação 19, em que mais da metade da quantidade total das matérias-primas de perfume que desestabiliza enzima do produto de detergente delavanderia é incorporada na composição de perfume detergente não co-vertível.

21. Produto de detergente de lavanderia, de acordo com qual-quer uma das reivindicações 1 a 10, compreendendo:(a) uma embalagem que compreende:(1) um recipiente; e (2) um fechamento; (b) um detergente fluido de lavanderia vertível em tempera-tura ambiente de armazenamento e que compreende, pelo menos, um mate-rial co-vertível da embalagem com o detergente fluido de lavanderia, em queo material é um composto mal cheiroso volátil;(c) um espaço vazio no gargalo; e(d) uma composição de perfume detergente não co-vertível.

22. Produto de detergente de lavanderia, de acordo com a rei-vindicação 21, em que o composto mal cheiroso volátil é selecionado decompostos mal cheirosos derivados de ácidos graxos, compostos mal chei-rosos derivados de amina sintética, compostos mal cheirosos derivados deenzima e misturas dos mesmos.

23. Produto de detergente de lavanderia, de acordo com qual-quer uma das reivindicações 1 a 22, em que a composição de perfume de-tergente não co-vertível é auto-aderente.

24. Produto de detergente de lavanderia, de acordo com qual-quer uma das reivindicações 1 a 22, em que a composição de perfume de-tergente não co-vertível compreende adicionalmente um adesivo para fixar acomposição de perfume detergente não co-vertível na embalagem.

25. Produto de detergente de lavanderia, de acordo com as rei-vindicações 23 ou 24, em que a quantidade de perfume na composição deperfume detergente não co-vertível é de cerca de 1 a 80% em peso, maispreferivelmente, 10 a 60% em peso da composição de perfume detergentenão co-vertível, o equilíbrio da composição de perfume detergente não co-vertível compreende polímeros termoplásticos, plastificantes, agentes depegajosidade ou qualquer combinação dos mesmos.

26. Produto de detergente de lavanderia, de acordo com qual-quer uma das reivindicações 1 a 25, em que, pelo menos, uma da composi-ção de perfume detergente co-vertível e da composição de perfume deter-gente não co-vertível compreende, pelo menos, cinco componentes.

27. Produto de detergente de lavanderia, de acordo com a rei-vindicação 26, em que a composição de perfume detergente co-vertível temuma característica de olfato que casa com aquela da composição de perfu-me detergente não co-vertível.

28. Produto de detergente de lavanderia, de acordo com a rei-vindicação 26, em que a composição de perfume detergente co-vertível temuma característica de olfato diferente daquela da composição de perfumedetergente não co-vertível.

29. Produto de detergente de lavanderia, de acordo com qual-quer uma das reivindicações 1 a 28, em que o detergente fluido de lavande-ria compreende adicionalmente até 90% em peso de um ou mais agentestensoativos detergentes, builders detergentes, estabilizadores de enzima,supressores de espuma, agentes quelantes, espessantes, opacificantes,pigmentos ou qualquer combinação dos mesmos.

30. Método para a produção de um adesivo de fusão a quenteperfumado solidificado, compreendendo processar uma resina termoplásticacom perfumes para formar uma mistura homogênea em temperaturas deprocesso inferiores a cerca de 100°C.

31. Método, de acordo com a reivindicação 30, em que compre-ende processar a resina termoplástica adicionando-a em um fluido que com-preende perfume.

32. Produto de detergente de lavanderia, de acordo com qual-quer uma das reivindicações 1 a 29, compreendendo ainda agente tensoati-vo detergente com um valor de índice hidrofílico, Hlc, de cerca de 8 até cer-ca de 9,2.

33. Produto de detergente de lavanderia, de acordo com a rei-vindicação 32, compreendendo de cerca de 5 até cerca de 50% em peso dodito agente tensoativo detergente.

34. Uso da composição de perfume detergente co-vertível jun-tamente com a composição de perfume detergente não co-vertível em umproduto de detergente fluido de lavanderia, em que a composição de perfu-me detergente co-vertível compreende uma ou mais da composição de per-fume não encapsulada que compreende um composto aminofuncional e dacomposição de perfume encapsulada, desse modo, aumentando a satisfa-ção do cliente tanto na abertura de uma embalagem que compreende o ditodetergente quanto no subseqüente uso do detergente, ao mesmo tempo emque reduz simultaneamente os níveis totais de perfume e/ou diminui as per-das de dreno do perfume.

35. Uso, em um produto de detergente fluido de lavanderia, dacomposição de perfume detergente não co-vertível que pode entrar em con-tato direto com o detergente fluido de lavanderia vertível do dito produto, emque a composição de perfume detergente não co-vertível compreende um oumais compostos de perfumaria reativos com enzima e o nível dos ditos com-postos no detergente fluido de lavanderia é diminuído, desse modo, aumen-tando a estabilidade do perfume.

36. Uso em um produto de detergente fluido de lavanderia quecompreende uma enzima, de uma composição de perfume detergente nãoco-vertível que pode entrar em contato direto com o detergente vertível delavanderia do dito produto, em que a composição de perfume detergente nãoco-vertível compreende um ou mais compostos de perfumaria reativos comenzima e o nível dos ditos compostos no detergente fluido de lavanderia édiminuído, desse modo, aumentando a estabilidade de um ou ambos perfu-me e enzima.

37. Uso em um produto de detergente fluido de lavanderia, deuma composição de perfume detergente não co-vertível que pode entrar emcontato direto com o detergente vertível de lavanderia do dito produto e emque o detergente vertível compreende graus mal cheirosos de matéria-primade detergente, desse modo, aumentando a aceitação do cliente pelo ditoproduto.

38. Produto de detergente de lavanderia, compreendendo umacomposição de detergente fluido de lavanderia e uma composição de perfu-me detergente não co-vertível embaladas, em que a composição de perfumedetergente não co-vertível é fixada em um anel de transição ou em um bicode verter da dita embalagem ou está presente como um corpo com dimen-sões muito grandes para verter da dita embalagem.