BRPI0616269A2 - composiÇço cosmÉtica e/ou dermatolàgica para a proteÇço da pele - Google Patents

Abstract

COMPOSIÇçO COSMÉTICA E/OU DERMATOLàGICA PARA A PROTEÇçO DA PELE. A invenção se refere a uma composição à base de concentrados minerais. A composição compreende um pó ou uma mistura de pós que contêm, por um lado, pelo menos, um derivado do silício, e, por outro lado, pelo menos, um oligoelemento além do silício, em mistura com um suporte e excipientes fisiologicamente aceitáveis. Aplicação em cosmetologia e dermatologia para a proteção da pele.

Description

"COMPOSIÇÃO COSMÉTICA E/OU DERMATOLÓGICA PARA APROTEÇÃO DA PELE"

A presente invenção se refere a uma nova composiçãoutilizável em cosmetologia e dermatologia, e mais particularmente uma novacomposição a base de concentrados minerais derivados de pedras preciosas.

A pele constitui um órgão essencial para a vida, que preenchevárias funções cuja qualidade tem uma influência determinante sobre a saúdede qualquer indivíduo. Mais particularmente, a pele constitui uma verdadeirabarreira no que diz respeito ao meio-ambiente e ela está sujeito a agressõesincessantes. A qualidade de suas defesas é, então, um elemento essencial paraa eficácia da sua proteção.

A pele compreende várias camadas integradas, a saber, acamada superficial (a epiderme), e as camadas mais profundas (a derme e ahipoderme), e cada uma destas camadas possui propriedades específicas quepermitem ao conjunto reagir e se adaptar às condições de seu meio-ambiente.

A epiderme principalmente é composta de queratinócitos (90%de células epidérmicas), melanócitos (2 a 3% de células epidérmicas) ecélulas de Langerhans. Sua espessura é variável de acordo com as diferentespartes do corpo.

A derme é mais espessa, e se compõe, principalmente, decolágeno, elastina e proteoglicanos. Estes três tipos de moléculas sãosintetizados pelos fibroblastos dérmicos. As fibras de colágeno asseguram aresistência mecânica e a textura da pele, a elastina é responsável pelaelasticidade, e os proteoglicanos desempenham um papel essencial deestrutura e hidratação da pele. Outras células como os macrófagos e osleucócitos estão, igualmente, presentes na camada da derme.

A hipoderme é camada mais profunda da pele, e contém osadipócitos que produzem lipídios para que o tecido subcutâneo possa fabricaruma camada graxa que protege os músculos, os ossos e os órgãos internoscontra os choques.

O envelhecimento da pele pode ser intrínseco, ou extrínseco,ou seja, provocado pelo meio-ambiente, incluindo aí, as agressões climáticas,que podem notadamente contribuir para acelerar a degradação do colágeno daderme, e em particular a exposição ao sol, as variações de temperaturas e osradicais livres. Os primeiros sinais do envelhecimento da pele, tais como arugas e rídulas, são provocados geralmente pelo estresse e as mudançasbiológicas e fisiológicas, acelerados pelo meio-ambiente externo ou pelosmodos de vida. O surgimento de marcas pigmentárias, a diminuição daespessura da pele e sua depressão são, igualmente, mudanças observadasdurante o envelhecimento. Sabe-se que a capacidade da pele de substituir ocolágeno danificado diminui com o tempo, e consequentemente, espaços eirregularidades aparecem na rede do colágeno.

Assim as funções da pele são, constantemente, solicitadas, enotadamente a epiderme por sua função de queratinização, a derme por suafunção fibroblástica, a junção dermo-epidérmica por sua função de ancorageme sua função reguladora, assim como, a microcirculação por sua funçãonutricional e oxigenadora.

A proteção da pele deve ser prioritária sobre a superfíciecutânea, pois qualquer perturbação do stratum corneum e do filmehidrolipídico de superfície provoca efeitos nas estruturas mais profundas dapele. A vascularização e a microcirculação devem, também, ser tomadas emconsideração para assegurar a manutenção de um bom equilíbrio cutâneo.

Conhecem-se numerosas composições destinadas a proteger apele contra os efeitos nefastos da radiação ultravioleta, e estas composiçõespodem conter filtros ou pigmentos que formam uma tela solar. Por exemplo,podem-se utilizar filtros solares UV-A e UV-B hidrófilos ou lipófilos, quepodem ser escolhidos dentre a benzofenona ou um derivado de benzofenonatal como o 2-hidroxi-4-metoxi-benzofenona (Eusolex® 4360), ou um éster deácido cinâmico tal como o metoxicinamato de etil-2-hexila (Parsol MCX®),ou ainda um ciano-P,P-difenilacrilato tal como o octocrileno (Eusolex®ROC), o 4-metilbenzilideno cânfora (Eusolex 6300®), e derivados dodibenzoilmetano tais como o 4-isopropil dibenzoilmetano (Eusolex 8020), eos 4-metoxi-dibenzoilmetano. Estes filtros podem ser utilizados isoladamenteou umas combinações, como na patente EP 514.491 e EP 685.225. Pode-se,também, utilizar pigmentos que formam tela anti-ultravioleta, que podem, porexemplo, ser escolhidos dentre o dióxido de titânio, o óxido de zinco, dezircônio ou ainda de alumínio. Pode-se em particular utilizar nanopigmentosde óxidos metálicos de tamanho de partículas compreendido entre 5 e 100 nm,tais como estes descritos no pedido de patente EP de 518.773.

Diversos tratamentos também foram propostos para proteger apele e atenuar os sinais do envelhecimento cutâneo. Por exemplo, se propôstratamentos à base de composições tais como cremes e loções que contêmalfa-hidroxiácidos ou retinóides, aplicados regularmente, para reduzirprogressivamente o número de rugas e rídulas.

No entanto, se todos esses produtos e métodos conhecidospodem ter um efeito favorável para os sinais do envelhecimento cutâneo, porexemplo, protegendo a pele, ou mascarando ou reduzindo as rugas, têmgeralmente apenas um efeito limitado sobre a evolução que resultam nestessinais do envelhecimento.

Além disso, se conhece, também, algumas composiçõescosméticas que compreendem compostos minerais. Por exemplo, a patenteUS 4.857.306 descreve composições destinadas à maquiagem que podemconter pós à base de pedras preciosas coloridas em um suporte líquido comforte viscosidade. No entanto, estes diversos compostos minerais derivados depedras preciosas foram utilizados em composições em função de suaspropriedades coloridas ou granulométricas. Em contrapartida, nenhumapropriedade de proteção da pele foi destacada. O pedido WO 2005/044185descreve uma composição destinada a proteger a pele contra as emissõeseletromagnéticas que contêm uma combinação de um composto catiônico, umcomposto mineral tal como fuchsita ou malaquita e partículas metálicas. Apatente R.F. 2805743 descreve a utilização de pó de jade de nefrita em uma5 composição em função de seus efeitos médicos conhecidos. A patente US5.985.021 descreve a utilização de silimanita (silicato de alumina), de topázio,de zeolita e de hematita em sabonetes e composições cosméticas em funçãodos efeitos benéficos que se supõem possuir sobre a pele. O pedido de patenteUS 2002/012681 se refere a uma composição cosmética que compreende pós10 minerais que têm propriedades de fluorescência. Contudo, estas composiçõesnão permitem obter, ao mesmo tempo, uma proteção eficaz contra asradiações e uma ativação das funções microcirculatórias da pele.

Parece, então, desejável destacar composições cosméticas oudermatológicas susceptíveis de obter uma excelente proteção superficial da15 pele e mais particularmente uma composição que obtém:

- uma proteção contra os efeitos nocivos das radiaçõeseletromagnéticas e contra as agressões físicas e químicas do meio-ambiente afim de preservar suas defesas naturais, manter uma boa hidratação local,preservar sua função fibroblástica,20 - uma ativação das funções microcirculatórias a fim de

melhorar a nutrição, a drenagem e a oxigenação da pele.

A presente invenção tem, então, por objeto uma composiçãoútil em cosmetologia e dermatologia que assegura a proteção da pele,notadamente contra as radiações eletromagnéticas e as agressões do meio-25 ambiente, favorecendo a microcirculação cutânea e susceptível de manter suahidratação.

A composição de acordo com a presente invenção, útil emcosmética e dermatologia para assegurar a proteção da pele como indicadoacima, se distingue pelo fato de que compreende, por um lado, pelo menos,um derivado do silício e, por outro lado, pelo menos, outro oligoelemento, emmistura com um suporte e excipientes fisiologicamente aceitáveis.

Mais particularmente, a composição compreende, por um lado,um pó ou uma mistura de pós secos obtidos a partir de pedras preciosas ou5 semi-preciosas contendo, pelo menos, um derivado do silício e, por outrolado, uma suspensão aquosa de pós obtidos a partir de pedras preciosas ousemi-preciosas que contêm, pelo menos, um oligoelemento além do silício,para formar um concentrado mineral, em mistura com um suporte eexcipientes fisiologicamente aceitáveis.

A composição de acordo com a presente invençãocompreende, preferivelmente, um pó ou uma mistura de pós que contêm, porum lado, um óxido silício (sílica) e/ou um silicato, e, por outro lado, um ouvários oligoelementos, que não o silício.

Os oligoelementos são escolhidos dentre o ferro, o cobre, ozinco, o manganês, o molibdênio, o boro, o cobalto, o alumínio e o selênio.

Estes pós e misturas de pós à base de derivado de silício e/oude silicato, e de oligoelementos, são obtidos, preferivelmente, a partir depedras preciosas ou semi-preciosas e mais particularmente de turmalina, água-marinha, esmeralda, citrina, ametista, malaquita, rodocrosita, smithsonita,rodolita, lápis lazuli, safira, rubis e topázio.

Escolhe-se, preferivelmente, pedras preciosas ou semi-preciosas que contêm silício ou silicatos, e, por exemplo, a turmalina quecontém borossilicato, a água-marinha e a esmeralda que contêm umaluminossilicato, a citrina e a ametista que contêm o dióxido de silício. Aspedras preciosas ou semi-preciosas que contêm oligoelementos são,preferivelmente, escolhidas dentre a malaquita que contém cobre, arodocrosita que contém manganês, a safira que contém o alumínio, e asmithsonita que contém zinco.

Assim, de acordo com uma forma preferencial de realização dainvenção, a composição contém, por um lado, pelo menos, um pó obtido apartir de pedras preciosas ou semi-preciosas contendo um derivado de silícioescolhido dentre um borossilicato, aluminossilicato, e o dióxido de silício, e,por outro lado, pelo menos um pó que contém um oligoelemento escolhidodentre o ferro, o cobre, o zinco e o manganês. As pedras preciosas ou semi-preciosas que contêm um derivado de silício são escolhidas, preferivelmente,dentre a água-marinha, a turmalina, a esmeralda, a citrina e a ametista,enquanto que as pedras preciosas que contêm um oligoelemento sãoescolhidas, de preferência, dentre a malaquita, a rodocrosita, a safira e asmithsonita.

Estas pedras preciosas ou semi-preciosas estão disponíveis sobforma de pós e são reduzidas em pó por trituração de maneira a obter umagranulometria compreendida entre 1 μιη e 50 μπι. A dimensão média daspartículas dos pós é, preferivelmente, inferior a 50 μπι, e mais particularmenteinferior a cerca de 20 μπι.

Por exemplo, a água-marinha é um pó ultrafino, que tem umagranulometria média inferior a 10 mícrons. Sua fórmula genérica compreendeum aluminossilicato de berílio com cromo e traços do magnésio. Seu sistemacristalino é hexagonal com um arranjo em coluna. A dosagem dos metaispesados é inferior a 50 ppm.

A citrina é um pó ultrafino de cor cinza pálido com umagranulometria média inferior a 10 mícrons. Sua fórmula genérica compreendeo dióxido de silício de ferro e manganês, cálcio e de titânio. Seu sistemacristalino é hexagonal com seis abas. Seu teor de metais pesados é inferior a50 ppm.

De acordo com uma forma preferencial de realização, acomposição compreende em mistura um ou vários pós secos que contêm oderivado de silício e uma suspensão aquosa que compreende um ou vários pósque contêm os oligoelementos, para formar um concentrado mineral.A relação em peso pós secos /suspensão de pós pode sercompreendida entre cerca de 1/5 e 1/1, esta relação não sendo limitativa.

Assim, de acordo com uma forma preferencial de realização dainvenção, a composição compreende uma mistura de pós secos obtidos portrituração de água-marinha, turmalina, citrina e de ametista, e uma suspensãoaquosa de pós obtidos por trituração de malaquita, rodocrosita e smithsonita,bem como um suporte e excipientes fisiologicamente aceitáveis.

Por "fisiologicamente aceitável" na acepção da presenteinvenção, se entende suportes e excipientes de um tipo correntementeutilizado nas composições cosméticas e dermatológicas, neutras em face dosprincípios ativos utilizados, que não apresentam efeito tóxico e que nãocausam nenhum efeito secundário nefasto sobre a pele.

De acordo com uma variante, é vantajoso acrescentar àcomposição acima safira sob a forma de pó, em uma quantidade querepresenta entre 1 e 20% em peso da composição, e, de preferência, entre 5 e15% em peso. O tamanho médio das partículas pode ser compreendido entre 5e 20 μηι. Acrescentado sob a forma de pó, a safira melhora, sensivelmente, opoder de reflexão da radiação ultravioleta e aumenta, assim, o poder deproteção solar das composições de acordo com a invenção.

Os pós que contêm oligoelementos tais como o ferro, o zinco,o cobre, e o manganês, podem ser utilizados geralmente sob a forma desuspensões ou extratos aquosos disponível no comércio. Estas suspensões ouextratos aquosos são solúveis na água e geralmente insolúveis nos óleosminerais e vegetais. Seu extrato seco é compreendido geralmente entre 0,2% e10% e seu teor em oligoelemento compreendido entre 1 e 15%, ou até mais. Aconcentração de utilização destas suspensões ou extratos aquosos pode ser deaproximadamente 0,5% A 50% e, de preferência, de 1% a 30%.

Pode ser vantajoso incorporar na composição uma substânciaque melhora o poder de cobertura, como, por exemplo, o nitreto de boro. Estasubstância é acrescentada após mistura dos pós secos e dos pós em suspensão.

Um ligante tal como um poliol, um polietileno glicol, obutileno glicol e a glicerina pode, vantajosamente, ser incorporada nacomposição do concentrado mineral. De acordo com a invenção, se utiliza,preferivelmente, a glicerina.

Um gelificante é, de preferência, acrescentado para melhoraras propriedades físicas da composição. Pode-se utilizar mais particularmenteum gelificante escolhido dentre poliacrilamidas (por exemplo, do tipoCarbopol), os copolímeros acrilato/ácido acrílico ou acrilamida/ácidoacrilamido propano sulfônico, misturas à base de poliacrilamidas, e, porexemplo, uma mistura poliacrilamida, C13-14-isoparafina e Laureth-7(Sepigel 305®, da empresa Seppic), os derivados de celulose como ohidroxipropil celulose, o quitosano, mucopolissacarídeos vegetais, e as argilas.

O concentrado mineral que contém, dependendo do caso, onitreto de boro é diluído no gelificante, e os excipientes são acrescentados detal modo que o teor do concentrado mineral na composição final sejacompreendido entre 1% e 15%, preferivelmente, entre 2% e 10% em peso emrelação ao peso total da composição.

Os ensaios efetuados com diversos concentrados minerais deacordo com a invenção destacaram interessantes umas propriedadesutilizáveis em cosmetologia e dermatologia, notadamente os efeitos deproteção direta da pele, em particular, um efeito de proteção solar, um efeitoantioxidante, e um efeito térmico e microcirculatório.

Proteção solar

Ensaios foram efetuados com concentrados minerais diluídos a2,5%, a 5% e 10% respectivamente, em um veículo neutro que pode conter ogelificante (Sepigel 305) eventualmente adicionado de ligante, para avaliar opoder de proteção contra as radiações, em comparação com uma tela solarconhecida à base de óxido de titânio, e destacaram-se uma excelente eficáciaem um domínio de comprimentos de onda que vão de 190 a 900 nm, ou seja,um domínio que vai do ultravioleta ao infravermelho.

E particularmente interessante observar que os resultados são,sensivelmente, equivalentes às três concentrações testadas de 2,5%, 5% e10%, o que mostra que um efeito protetor satisfatório contra as radiações éobtido a partir da dose de 2,5% e que para além deste valor, o efeito nãodepende mais da dose.

Mais particularmente, utilizando-se o concentrado mineral quetem a composição A indicada no Exemplo 1, se verificou por espectroscopia aabsorção e a reflexão de do UV ao IR em comparação com o óxido de titânio.Os espectros são representados nas Figuras 1 e 2 juntas.

A Figura 1 mostra o espectro de absorção em uma gama decomprimentos de onda que vão de 190 nm a 900 nm indicada em abscissa. Acurva A corresponde ao óxido de titânio (T1O2) tomado como referência,enquanto que as curvas B, C e D correspondem ao concentrado mineral A doexemplo 1, às concentrações de 10%, 5% e 2,5% respectivamente. Estas trêscurvas praticamente são sobrepostas, o que mostra que o efeito de absorçãonão depende da dose para além de 2,5%. O desvio (1) entre a curva A e ascurvas B, C e D, mostra que o concentrado mineral da invenção apresentauma absorção mais forte que o óxido de titânio. A parte (2) das curvas mostraque o concentrado mineral apresenta uma absorção equivalente à esta doóxido de titânio no ultravioleta, e o desvio (3) mostra que a absorção dotitânio é mais ampla nesta zona.

A Figura 2 mostra o espectro de reflexão do concentradomineral B descrito no Exemplo 1 a seguir em comparação com o óxido detitânio (T1O2) tomado como referência. Este espectro mostra que na zona doultravioleta, o concentrado mineral da invenção possui um índice de reflexãosuperior a este do óxido de titânio.A Figura 3 mostra o espectro de reflexão da composição quecorresponde ao concentrado mineral F descrito no Exemplo 1, o óxido detitânio sendo tomado como referência. Este espectro mostra claramente umnítido aumento do poder de reflexão no domínio do ultravioleta centrado em345 nm.

Estes resultados mostram que as composições de acordo com ainvenção obtêm uma proteção eficaz contra as radiações, em particular, osraios UV, sem que seja necessário acrescentar um filtro UV ou uma tela solar.Proteção direta

O efeito protetor imediato foi verificado por um teste depicotamento ("stinging teste"). Este teste consiste em provocar uma irritaçãoaplicando uma gota de ácido láctico a 10% sobre um das dobras do nariz deum paciente, e depois, comparar com um placebo sobre a outra dobra donariz. O placebo utilizado é de soro fisiológico. A composição da invenção foipreviamente aplicada sobre a pele, antes da aplicação do ácido láctico e dosoro fisiológico, na metade dos pacientes. A composição da invenção é oconcentrado mineral A do Exemplo 1 diluído a 2,5% no Sepigel 305. O teste éefetuado sobre uma amostra de 10 pacientes que apresentam uma pele fina esensível.

O grau de irritação é avaliado sobre uma escala de 0 (nenhumairritação) para 10 (grande irritação). A média dos pacientes que não recebeu acomposição da invenção é de 7,5 enquanto que é apenas de 3,5 nos pacientesque a receberam.

Este teste mostra o efeito protetor do concentrado mineral deacordo com a presente invenção.Efeito antioxidante

O concentrado mineral de acordo com a invenção mostrou umefeito antioxidante inesperado medido por testes in vivo.

A avaliação do efeito antioxidante foi feita por medida dadegradação do escaleno sob radiação ultravioleta. O escaleno é um compostonatural presente no sebo da pele, que, em função de sua estrutura químicainsaturada, é, facilmente, oxidado após exposição aos ultravioletas. O produtode oxidação pode ser dosado por cromatografia HPLC. O princípio do teste consiste, então, em medir a intensidade do pico de HPLC característica doescaleno e de seu produto de oxidação (mono-hidroperóxido), após exposiçãocontrolada aos ultravioletas.

O protocolo de avaliação consiste em aplicar sobre a pele osconcentrados minerais A e B da invenção descritos no Exemplo 1, e depoisretirar uma amostra de sebo sobre a fronte de cada voluntário por meio deuma tira de Sebutape® após 1 hora de contato com o produto, e depoisirradiação aos ultravioletas (lâmpada UVA-B Philips, emitindo 30-40joules/cm , colocada a 21 cm durante 16 minutos) a fim de oxidar o escalenopresente no sebo retirado.

A superfície da pele foi limpa 5 minutos antes do início doteste através de um algodão embebido em álcool etílico a 70° de maneira aeliminar os lipídeos presentes em superfície. Duas amostras de sebo foramretirados de cada voluntário que participam do teste através de duas tiras deSebutape® e cada tira é dividida em duas partes, na qual uma é exposta ao UV e a outra não serve de referência. Os mesmos testes foram efetuados comum placebo (mesma composição sem o concentrado mineral da invenção).

Os valores médios de quantidades de escaleno não oxidadodetectados no sebo para os concentrados minerais A e B de acordo com ainvenção, com TO (imediatamente após aplicação da composição) e Tl (1hora após aplicação), estão indicados na seguinte tabela (quantidades em μgna tira de Sebutape®):

<table>table see original document page 12</column></row><table>Baseando-se em um valor 100 para a amostra não irradiada, asquantidades relativas de escaleno não oxidado são expressas na seguintetabela:

<table>table see original document page 13</column></row><table>

Estes resultados mostram a eficácia do concentrado mineral dainvenção contra a oxidação do escaleno por exposição aos ultravioletas. Aaplicação de uma composição de acordo com a invenção sobre a pele antes daexposição aos ultravioletas induz um efeito protetor do sebo.

Além disso, os ensaios mostram que a composição dainvenção não tem efeito oxidante, mesmo após exposição, contrariamente aalguns óleos cujos produtos de degradação são oxidantes e têm um efeitonocivo para a pele, em particular os óleos de monoi ou certas benzofenonasutilizadas como produtos de proteção solar. Este resultado é ainda maisinteressante quando a composição da invenção obtém uma proteção contra aradiação ultravioleta, como indicado acima, que torna, então, menos útil aadição de filtros UV.

Além disso, constatou-se que o concentrado mineral dainvenção não modifica a excreção do sebo e não tem, então, nenhum efeitooclusivo, e que pode mesmo ter um efeito de absorção do sebo.Efeito sobre microcirculação cutânea

O estudo foi feito sobre uma amostra de 5 mulheres de idadecompreendida entre 23 e 32 anos.

As médias dos resultados estão agrupadas na tabela abaixo.Uma primeira medida é feita no momento da aplicação do concentradomineral A sobre a pele (TO) e uma segunda medida é feita 5 minutos depois(TI). Somente uma aplicação de 50 mg de concentrado mineral é feita sobre apele da bochecha e na face do rosto. As medidas de termografia cutânea sãofeitas por meio de uma câmara colocada a 62 cm do rosto do paciente. Amedida do fluxo circulatório é feita na obscuridade por meio de um laserDoppler.

<table>table see original document page 14</column></row><table>

Este estudo mostra que a aplicação do concentrado mineral Adescrito no Exemplo 1, sobre a pele, provoca modificações térmicasconstatadas por termografia e por termopar. Estas modificações sãoconstatadas somente 5 minutos após a aplicação sobre a pele.

A diminuição térmica observada (termografia e termopar)prova que o concentrado mineral da invenção exerce muito rapidamente umefeito escudo diminuindo as perdas calóricas na superfície da pele, semredução do fluxo circulatório medido por laser Doppler. Este resultado éinesperado, pois poderia ter sido previsto, de acordo com as regras clássicasda termorregulação ligada à microcirculação, uma redução do fluxocirculatório. Pelo contrário, o ligeiro aumento do fluxo constatado traduz umaação energética sobre a vasomotricidade induzida pelo concentrado mineralda invenção.

Estes diferentes testes mostram que o concentrado mineral deacordo com a invenção obtém um efeito protetor contra as radiações em umdomínio de comprimentos de onda que vão do ultravioleta ao infravermelho,contra as irritações da pele, uma proteção antioxidante, com um efeito térmicode superfície, uma estimulação da microcirculação, um poder absorvente dosebo sem efeito oclusivo, assim como, uma tolerância perfeita da pele em faceao concentrado mineral sem fenômeno de sensibilização.

Este concentrado mineral constitui um princípio ativo queapresenta propriedades úteis que permitem incorporá-lo em composiçõestópicas para uso dermatológico ou cosmetológico, uma concentração quepode estar compreendida entre 1 e 50% em peso, em relação, ao peso total dacomposição, de preferência, entre 1 e 20% e mais preferencialmente entre 2 a10% com o objetivo de proteger a pele ou de reforçar suas defesas naturais.

De acordo com uma forma de realização da presente invenção,pode ser vantajosa incorporar na composição uma substância que obtém umaatividade complementar útil, por exemplo, para favorecer a síntese docolágeno, e mais particularmente um lipopeptídeo como o palmitoil-lisil-treonil-treonil-lisil-serina (Matrixil® da empresa Sederma), geralmente sob aforma de solução hidro-alcoólica.

O concentrado mineral pode, também, ser utilizado parareforçar a ação de outros ativos presentes em tais composições tópicas parafavorecer a hidratação da pele, a proteção solar, a luta contra os fenômenosinflamatórios, a luta contra o envelhecimento cutâneo, e, mais geralmente, amanutenção de uma boa homeostase.

O agente hidratante ou umectante eventualmente incorporadona composição pode ser escolhido dentre os agentes hidratantes utilizadosclassicamente nas composições cosméticas ou dermatológicas, e por exemplo,um poliol, a glicerina (glicerol e derivados de glicerol), a diglicerina, opolietileno glicol, o sorbitol, os poliacrilatos e polimetacrilatos de glicerila, osmucopolisaacarídeos tais como o ácido hialurônico, de derivados doquitosano e de derivados do ácido pirrolidona carboxílico. O teor em agentehidratante ou umectante está compreendido, geralmente, entre 0,1 e 10% empeso em relação ao peso total da composição.

Os conservadores usuais da técnica das composiçõesdermatológicas ou cosmetológicas podem ser utilizados na invenção, e, porexemplo, um álcool tal como o etanol, o isopropanol e o fenoxi-etanol, oácido benzóico e um p-hidroxibenzoato dè alquila tal como os p-hidroxi-benzoatos de metila e propila (Metilparabeno e Propilparabeno), ou ainda, aclorfenesina ou o imidazolidinil uréia. Estes conservadores podem serutilizados isoladamente ou em combinação.

A composição pode ser completada por diversos excipientesde acordo com a natureza das fases desejadas, tais como a triglicéridecaprílico/caprato C8-C10 (Estasan ou Miglyol 812), ou o ácido oléico, comoconstituintes da fase graxa no caso de uma emulsão, ou dociclopentassiloxano para melhorar as propriedades de toque da composição.

As composições de acordo com a invenção podem seapresentar sob a forma de cremes, bálsamos, emulsões óleo-em-água (H/E) ouemulsões água-em-óleo (E/H), géis, soros, máscaras, unguentos ou pomadas,e, de preferência, sob forma de cremes ou emulsões água em silicone ou óleoem água. Estas diversas formas galênicas são preparadas de acordo com astécnicas usuais. Estas composições podem ser apresentadas sob forma decomplemento de maquiagem ou de produtos de cuidados, por exemplo, debálsamo para os lábios.

Os exemplos seguintes ilustram mais em detalhe a invençãosem limitá-la. Nestes exemplos de composição, as partes são expressas empeso, salvo indicação contrária.

Exemplo 1

Preparação de um concentrado mineral.

Em um recipiente de 11 equipado de um misturador, verte-sesucessivamente os seguintes pós:

Agua-marinha (dimensão média 10 μm) 2,5 g

Turmalina (dimensão média 10 μm) 15,0 g

Citrina (dimensão média 10 μm) 7,5 g

Após ter misturado cuidadosamente os pós durante cerca de 15minutos, se introduz os extratos aquosos indicados abaixo:

Malakite® (extrato aquoso a 5,0 g/l de cobre) 15,0 g

Rodolite® (extrato aquoso a 3,0 g/l de manganês) 30,0 g

A Malakite® é um extrato aquoso de malaquita disponível nocomércio (Gattefossé) que tem um teor de cobre superior a 5 g/l e cujo extratoseco está compreendido entre 5 e 7%. A Rodolite® é um extrato aquoso derodocrosita disponível no comércio (Gattefossé) que tem um teor demanganês compreendido entre 1,0 e 3,5 g/l e cujo extrato seco estácompreendido entre 0,7 e 1,5%.

A mistura obtida é mantida sob agitação à temperaturaambiente durante cerca de 15 minutos, para formar um concentrado mineral, edepois se acrescenta um gelificante constituído por 2,0 g de mistura depoliacrilamida, C13-14-isoparafina e Laureth-7 (Sepigel 305®) adicionado de16,5 g de nitreto de boro (pó branco de dimensão média de grãos igual a 2μm).

Obtêm-se assim um concentrado mineral A adicionado degelificante e de nitreto de boro que tem a composição ponderai abaixo

expressa em partes em peso:Concentrado mineral A

Água-marinha 2,5 Turmalina 15,0 Citrina 7,5 Malakite® 15,0 Rodolite® 30,0 Glicerina 11,5 Gelificante 2,0 Nitreto de boro 16,5

O gelificante utilizado é o Sepigel 305 como para oconcentrado mineral precedente.Concentrado mineral B

Procedendo da mesma maneira, prepara-se um concentradomineral B adicionado de gelificante e nitreto de boro que tem a composiçãoabaixo expressa em partes em peso:

Agua-marinha 2,5

Turmalina 20,0Citrina 10,0

Malakite® 7,5

Rodolite® 15,0

Glicerina 20,0

Nitreto de boro 25,0

A glicerina é utilizada para absorver a água e espessar acomposição.

Concentrado mineral C

Procedendo da mesma maneira que acima, prepara-se oseguinte concentrado mineral:

Agua-marinha 7,0

Turmalina 15,0

Ametista 3,0

Malakite® 25,0

Rodolite® 25,0

Glicerina 8,0

Gelificante 2,0

Nitreto de boro 15,0Concentrado mineral D

água-marinha 5,0

Turmalina 15,0

Citrina 5,0

Malakite® 22,5

Rodolite® 22,5

Glicerina 11,0

Gelificante 2,5

Nitreto de boro 16,5Concentrado mineral E

Agua-marinha 5,0Turmalina 15,0

Citrina 5,0

Malakite® 22,5

Zin'cite® 22,5

Glicerina 11,0

Gelificante 2,5

Nitreto de boro 16,5

A Zin'cite® é um extrato aquoso de smithsonita disponível nocomércio (Gattefossé) que tem um teor de zinco compreendido entre 1,2 e 2,5g/l e cujo extrato seco está compreendido entre 0,4 e 1,0%.Concentrado mineral F

Turmalina 25,0Citrina 0,5Malakite® 5,0Safira 10.0Glicerina 30,0Nitreto de boro 25,0r Agua 4,5

Exemplo 2

Pelas técnicas usuais, prepara-se um creme diurno que tem aseguinte composição indicada em partes em peso:

Concentrado mineral A acima 5,00EDTA 0,05PEG 400 3,00Glicerina 4,00Fenoxietanol 0,80Clorfenesina 0,10Triglicerídeo caprílico/cáprico 6,00Poli-isobuteno 4,00CETIL ÁLCOOL (and) GLICERIL ESTEARATO (E)

PEG-75 ESTEARATO (and) CETEH-20 (E)

ESTEARETH-20 4,00

Cera alba 0,50

Oleo de noz de macadâmia 1,00

Succinato de octenila 1,00

Complexo lipoprotéico 2,00

Ciclopentassiloxano 3,00

Acrilato de sódio 2,00

Água qsp 100,00

Este creme é destinado a uma utilização em aplicação sobre apele do rosto e do colo uma a duas vezes por dia, durante 6 a 12 semanas.Obtém-se uma boa hidratação e uma excelente proteção contra as agressõesdo meio ambiente, em particular contra os raios ultravioletas.

Exemplo 3

Pelas técnicas usuais, prepara-se creme diurno que tem aseguinte composição indicada em partes em peso:

Concentrado mineral B acima 5,00

Propileno glicol 5,00

Palmitato octila 2,00

Poli-isobuteno 7,00

Fenoxietanol 0,80

Clorfenesina 0,20

Triglicerídeo caprílico/cáprico 6,00

Dimeticona 0,20

Acrilato/C10-C30 AlquilAcrilato crosspolimer 0,30

Cera de abelha 0,50

Acetato de tocoferila 0,10

Carbomer 0,50Trietanolamina 0,60

Matrixil® 2,00

Água qsp 100,00

Este creme pode ser utilizado em aplicação sobre a pele dorosto uma a duas vezes por dia, durante 10 semanas e obtém uma boahidratação e uma excelente proteção contra as agressões do meio ambiente,em particular, contra os raios ultravioletas.

Exemplo 4

Pelas técnicas usuais, se prepara um leite desmaquilante quetem a seguinte composição indicada em partes em peso:

Concentrado mineral A acima 5,00Estearato de glicerol 4,50Ácido esteárico 3,00Palmitato de cetílico 0,30Poli-isobuteno 7,00r Acido sórbico 0,10Clorfenesina 0,20Triglicerídeo caprílico/cáprico 3,00Monopropileno glicol 3,00Alantoína 0,30Manteiga de carité 0,80Acetato de tocoferila 0,10Alginato de sódio 0,30Fenoxietanol 0,80Trietanolamina 0,60Matrixil® 2,00Agua qsp 100,00

Este leite é utilizado uma vez por dia para desmaquilagem dapele.Exemplo 5

Prepara-se um soro corretor pelas técnicas usuais defabricação, tendo a seguinte composição ponderada:

ConcentradomineralCacima 10,00

Clorfenesina 0,20

Carbomer® 0,45

Glicerina 10,00

Trietanolamina 0,80

Borracha xantano 0,20

Matrixil® 2,00

Água qsp 100,00

Este soro é aplicado sobre a pele à noite em massagem sobre orosto e colo, até a completa penetração, e obtém um efeito tensor da pele.

Exemplo 6

Prepara-se um soro tratante que contém o concentrado mineralF descrito no Exemplo 1 e tendo a seguinte composição, de acordo com ummétodo usual descrito a seguir.

Polisorbato 20® 2,00

Alquilato/C 10-30 alquil-Acrilato cross polimer (Ultrez 21®) 0,30

Glicerina 5,00

Diglicerina 4,00

EDTA dissódico 0,10

Conservante 1,00

Álcool polivinílico 0,20

Água 20,00

Simulgel NS® 1,00

Neopentanoato de isodecila 3,00

Etil-hexanoato de cetearila 1,00Concentrado mineral F acima 1,00

Plástico Powder D 400® 3,00

Metil metacrilato crosspolimer (Micropearl M310®) 3,00Ciclopentassiloxano7,00

Álcool etílico 96°2 3,00

Matrixil 3000® 7,00

Perfume 0,50

O emulsionante (Polisorbato 20), o gelificante (Ultrez 21), oagente hidratante (glicerina, diglicerina), o EDTA, o álcool polivinílico, osconservantes (por exemplo, clor-fenesina e fenoxietanol) e a água sãomisturados a quente (40 - 45°C) e se acrescenta à mistura o Simulgel, oneopentanoato de isodecila e l(etil-hexanoato de cetearila), e eventualmente0,20 partes de soda a 40% até a obter a uma mistura homogênea. Apósresfriamento a 30-35°C, sob agitação, se acrescenta o concentrado mineral Fdescrito no Exemplo 1, e depois os outros ingredientes. O Matrixil e osperfumes sã o acrescentados à temperatura ambiente.

Claims (15)

1. Composições cosméticas e/ou dermatológicas para aproteção da pele, caracterizada pelo fato de que compreende, por um lado, umpó ou uma mistura de pós secos obtidos a partir de pedras preciosas ou semi-preciosas contendo, pelo menos, um derivado do silício, e, por outro lado,uma suspensão aquosa de pós obtidos a partir de pedras preciosas ou semi-preciosas que contêm pelo menos um oligoelemento além do silício, paraformar um concentrado mineral, em mistura com um suporte e excipientesfisiologicamente aceitáveis.

2. Composição de acordo com a reivindicação 1, caracterizadapelo fato de que compreende um pó ou uma mistura de pós que contêm, porum lado, um óxido de silício (sílica) e/ou um silicato, e, por outro lado, um ouvários oligoelementos.

3. Composição de acordo com a reivindicação 1 ou 2,caracterizada pelo fato de que as pedras preciosas ou semi-preciosas sãoescolhidas dentre a turmalina, a água-marinha, a esmeralda, a citrina, aametista, a malaquita, a rodocrosita, a smithsonita, o lápis lazuli, o rubi, asafira e o topázio.

4. Composição de acordo com qualquer uma dasreivindicações 1 e 2, caracterizada pelo fato de que o oligoelemento éescolhido dentre o ferro, o cobre, o zinco, o manganês, o molibdênio, o boro,o cobalto, o alumínio e o selênio.

5. Composição de acordo com a reivindicação 1 ou 2,caracterizada pelo fato de que compreende pelo menos um pó obtido a partirde pedras preciosas ou semi-preciosas contendo um derivado de silícioescolhido dentre o borossilicato,o aluminossilicato, e o dióxido de silício.

6. Composição de acordo com a reivindicação 5, caracterizadapelo fato de que as pedras preciosas ou semi-preciosas são escolhidas dentre aágua-marinha, a turmalina, a citrina e a ametista.

7. Composição de acordo com a reivindicação 1 ou 2,caracterizada pelo fato de que compreende pelo menos um pó obtido a partirde pedras preciosas ou semi-preciosas contendo um oligoelemento escolhidodentre o ferro, o cobre, o zinco e o manganês.

8. Composição de acordo com a reivindicação 7, caracterizadapelo fato de que as pedras preciosas ou semi-preciosas são escolhidas dentre amalaquita, a rodocrosita e a smithsonita.

9. Composição de acordo com qualquer uma dasreivindicações precedentes, caracterizada pelo fato de que a granulometria dospós está compreendida entre 1 μπι e 50 μιη.

10. Composição de acordo com a reivindicação 1,caracterizada pelo fato de que compreende uma mistura de pós secos obtidospor trituração de água-marinha, turmalina, esmeralda, citrina e ametista, euma suspensão aquosa de pós obtidos por trituração de malaquita, rodocrositae smithsonita, assim como um suporte e excipientes fisiologicamenteaceitável.

11. Composição de acordo com qualquer uma dasreivindicações precedentes, caracterizada pelo fato de que compreende, alémdisso, um gelificante.

12. Composição de acordo com a reivindicação 11,caracterizada pelo fato de que o gelificante é escolhido dentre aspoliacrilamidas, os copolímeros acrilato/ácido acrílico ou acrilamida/ácidoacrilamido propano sulfônico, os derivados de celulose, o quitosano,mucopolissacarídeos vegetais, e as argilas.

13. Composição de acordo com a reivindicação 12,caracterizada pelo fato de que o gelificante é o hidroxipropil celulose ou umamistura de poliacrilamida, C13-14-isoparafina e Laureth-7.

14. Composição de acordo com qualquer uma dasreivindicações 10 e 11, caracterizada pelo fato de que contém, além disso, onitreto de boro.

15. Composição de acordo com qualquer uma dasreivindicações 10 a 14, caracterizada pelo fato de que contém, além disso, umpó de safira.