BRPI0621039B1 - Embalagem para substância de infusão - Google Patents

Abstract

embalagem para substância de infusão. a presente invenção refere-se a uma embalagem para substância de infusão que abrange duas camadas (2, 3) de material filtrante envolvendo uma folha de reforço (4) dotada de um orificio (5) . esta embalagem tem condições de comportar uma peça cilindrica oca (6) de enrijecimento transversal, cuja parede externa á ajustada sobre o orifício (5) da folha de reforço (4) e delimita, com as camadas (2, 3), um volume de recepçac) da substância de infusão. a invençâo á provida em embalagens prá-dosadas de substâncias de infusão, tal como café moido ou folhas de chá.

Description

(54) Título: EMBALAGEM PARA SUBSTÂNCIA DE INFUSÃO (51) Int.CI.: B65D 85/804 (30) Prioridade Unionista: 07/02/2006 FR 0650423 (73) Titular(es): COMPAGNIE MEDITERRANEENNE DES CAFES S.A.

(72) Inventor(es): JEAN-PIERRE BLANC; CHRISTIAN FERRIER (85) Data do Início da Fase Nacional: 21/07/2008

1/6

EMBALAGEM PARA SUBSTÂNCIA DE INFUSÃO

A presente invenção refere-se a uma embalagem destinada a substâncias de infusão.

Sua aplicação principal será na fabricação e na utilização de embalagens pré-dosadas para uma precisa substância de infusão, a qual poderá ser especificamente: café moído, folhas de chá, ou outras substâncias de diversas origens vegetais de infusão.

Acoplada a uma máquina de fabricação de bebida, a invenção permite realizar, diretamente na embalagem, a infusão da substância em apreço para produzir uma bebida.

O documento FR-A-2 754 793 mostra uma embalagem utilizável para café moído que compreende um anel periférico que delimita um volume de recepção de uma substância de infusão, volume este que é fechado em suas partes superior e inferior por duas folhas de material filtrante.

Tal dispositivo, porém, não é satisfatório no plano da montagem de suas três partes constitutivas. Efetivamente, a firmeza mecânica do conjunto e, em particular, a solda periférica das folhas sobre o anel não podem ser realizadas eficientemente. Além disto, a prensão do conjunto é delicada, porque não se criou verdadeiramente qualquer rigidez no sentido transversal ao anel.

Conhece-se também, através do documento WO-A1-95 07041, uma embalagem que dispõe de duas camadas superpostas de material filtrante envolvendo uma folha de reforço. O conjunto apresenta uma boa rigidez no sentido do plano de interseção entre as duas camadas de material filtrante. Este tipo de embalagem é, de resto, de muito fácil utilização e se insere com perfeição em determinadas máquinas de produção de bebidas, tal como a descrita em WO-A1-95 07041.

Existe, entretanto, a necessidade de aumentar a rigidez de uma embalagem deste gênero no sentido perpendicular ao plano de interseção entre as camadas.

Insere-se a presente invenção nesse contexto e, com tal finalidade, ela propõe uma embalagem para uma substância de

2/6 infusão que comporte duas camadas de material filtrante envolvendo uma folha de reforço dotada de um orifício. Esta embalagem é feita de tal modo que comporta uma peça cilíndrica oca de enrijecimento transversal, cuja parede externa é ajustada sobre o orifício da folha de reforço, e que delimita com as camadas um volume de recepção da substância de infusão.

A peça cilíndrica oca juntamente com a folha de reforço fornece uma rigidez nos dois sentidos principais da embalagem (ou seja, no sentido do plano de interseção e na direção transversa do mesmo).

Esta disposição permite, pois, ajustar com grande facilidade o volume de recepção da substância de infusão e o faz sem modificar as dimensões externas da embalagem. Por exemplo, conforme a natureza do produto de infusão, basta aumentar ou diminuir as dimensões do orifício da peça cilíndrica oca. Pode-se, assim, modificar unicamente as dimensões interiores da peça cilíndrica oca.

Deste modo, pode-se condicionar qualquer tipo de substância de infusão cujo conteúdo não precise ser comprimido no volume de recepção, tais como folhas de chá.

Note-se que, graças à configuração do conjunto assim formado, não há necessidade (embora a invenção não exclua em definitivo tal necessidade) de aglutinar a folha de reforço e a peça cilíndrica oca para se chegar a um conj unto a com a rigidez esperada. Efetivamente, a peça de reforço e a peça cilíndrica oca são envolvidas perfeitamente pelas camadas de material filtrante, de modo que o conjunto possa apresentar uma boa coesão.

De acordo com os modos de produção preferenciais, porém não limitativos, a embalagem da invenção é tal que:

- o orifício é circular e a peça cilíndrica oca possui uma seção circular,

- a peça cilíndrica oca é formada a partir de uma chapa de aço com ambas as suas extremidades ligadas entre si,

- a folha de reforço e/ou a peça cilíndrica oca são

3/6 feitas à base de cartolina,

- a folha de reforço e as camadas são solidárias em seu perímetro.

Os desenhos em anexo, são apenas a título de exemplos e não são limitativos da invenção. Representam apenas um modo de realização da invenção para permitir entendê-la facilmente.

A figura 1 apresenta uma vista em corte da embalagem da invenção e a figura 2 é uma vista da mesma segundo as linhas BB.

A figura 3 é uma vista cavaleira da embalagem de acordo com este modo de realização e a figura 4 uma vista explodida dos diferentes constituintes da invenção.

Foi representada nos desenhos uma embalagem 1, sob a forma aproximada de uma pastilha que apresenta um perímetro externo circular com um diâmetro D, por exemplo, da ordem de 52 mm. Porém, tais dimensões e a forma geométrica da embalagem 1 não são limitadas pela presente ilustração. Particularmente, o caso do perímetro da embalagem 1, pode ser também realizado em forma quadrangular ou retangular.

No caso representado, a embalagem 1 apresenta um envelope feito em material filtrante à base de filtro de papel constituído por duas camadas 2, 3 montadas no nível de seu perímetro 8, segundo um plano de interseção situado, no caso aqui representado, aproximadamente no meio dp: espessura da embalagem 1.

Entre as duas camadas 2, 3 apresenta-se uma folha de reforço 4 envolvida por cada uma das camadas 2, 3 e aplicada sobre uma de suas faces no nível do perímetro 8. Vantajosamente, a folha de reforço 4 e as camadas 2, 3 são montadas no nível do perímetro 8 através de soldagem.

Em caráter preferencial, a folha de reforço 4 é produzida à base de cartolina revestida em cada uma de suas faces por uma película de material polimérico.

A folha de reforço 4 provê uma grande rigidez ao conjunto no plano de interseção.

4/6

A folha 4 abrange também ura orifício 5 aqui representado (conforme figura 4) em forma circular, mas esta forma não é absolutamente límitativa.

Uma peça cilíndrica oca 6 é inserida ajustadamente no orifício 5. 0 ajuste entre as duas peças pode ser mais ou menos fechado, ou mais ou menos deslizante, conforme necessário.

A peça cilíndrica oca 6 é, nos casos representados, uma porção de cilindro de seção circular oca apta a receber em seu volume interior a substância de infusão 7. As extremidades da peça cilíndrica oca 6 são fechadas pelas camadas 2, 3.

Depreende-se da presente demanda que a peça cilíndrica pode apresentar não só uma seção circular, mas uma seção de uma outra forma. Por exemplo, o cilindro da peça 6 pode ser engendrado por uma diretriz quadrada, retangular ou de alguma outra forma.

No caso ilustrado, e tal como se pode ver na figura 4, a peça cilíndrica oca 6 é formada a partir de uma chapa de um material com sua flexibilidade adaptada enrolada de modo que suas extremidades são unidas a fim de constituir um anel.

A peça 6 tem, vantajosamente, uma parede impermeável, de modo que a infusão e a circulação da água se produzam exclusivamente através do seu centro. Outras disposições não devem ser, entretanto, excluídas. .c \ .

O processo de fabricação, começa-se formando na camada 3, um recipiente e aplicando-o à folha de reforço 4 através de superposição. A peça cilíndrica oca 6 é reportada, simultânea ou sucessivamente, na folha de reforço 4. Em seguida, a camada 2 é reportada no conjunto.

A seguir, uma solda térmica é realizada no nível do perímetro 8, de modo a acoplar as camadas 2, 3 e a folha de reforço 4. O perímetro 8 constitui uma porção plana que permite sobretudo centralizar a embalagem 1 na máquina de produção e/ou realizar uma orientação da embalagem no curso de suas fases de utilização.

5/6

A título de exemplo, no caso de uma configuração circular, o diâmetro D ilustrado na figura 3 representante do diâmetro interior do perímetro 8, é da ordem de 40 mm.

6/6

LISTAGEM DE REFERÊNCIA

1. Embalagem

2. Camada

3. Camada

4.Folha de reforço

5.Orifício

6.Peça cilíndrica oca 7.Substância de infusão 8.Perímetro

D. Diâmetro externo d. Diâmetro interno

1/1

Claims (5)

1. REIVINDICAÇÕES

   1. Embalagem para substância de infusão, comportando duas camadas ¢
2. 2, 3) de material filtrante envolvendo uma folha de reforço (4) dotada de um orifício (5), caracterizada

   5 pelo fato de comportar uma peça cilíndrica oca (6) de enrijecimento transversal cuja parede externa é ajustada sobre o orifício (5) da folha de reforço (4) e delimitando com as camadas (2, 3) um volume de recepção de uma substância de infusão (7).

   10 2. Embalagem, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que o orifício (5) é circular e a peça cilíndrica oca (6) é uma seção circular.
3. 3. Embalagem, de acordo com a reivindicação 2, caracterizada pelo fato de que a peça cilíndrica oca (6) é

   15 moldada a partir de aço em chapa cujas suas duas extremidades são unidas entre si.
4. 4. Embalagem, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizada pelo fato de que a folha de reforço (4) e/ou a peça cilíndrica oca (6) são à base de

   20 cartolina.
5. 5. Embalagem, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizada pelo fato de que a folha de reforço (4) e as camadas (2, 3) são solidárias por seu perímetro (8) .

   1/2

   I