ES2342198T3 - Envase para substancias con las que se hara infusion. - Google Patents
Envase para substancias con las que se hara infusion. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2342198T3 ES2342198T3 ES06841626T ES06841626T ES2342198T3 ES 2342198 T3 ES2342198 T3 ES 2342198T3 ES 06841626 T ES06841626 T ES 06841626T ES 06841626 T ES06841626 T ES 06841626T ES 2342198 T3 ES2342198 T3 ES 2342198T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- layers
- hollow cylindrical
- infusion
- container
- substance
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
- B65D85/70—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
- B65D85/804—Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
- B65D85/8043—Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
- B65D85/8046—Pods, i.e. closed containers made only of filter paper or similar material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
- B65D85/70—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
- B65D85/804—Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
- B65D85/8043—Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
- B65D85/8061—Filters
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Packages (AREA)
- Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
- Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
Abstract
Envase (1) para una sustancia con la que se hará una infusión (7) que tiene dos capas (2, 3) de materia filtrante y que encuadra una hoja de refuerzo (4) dotada de un agujero (5), el envase que comprende una pieza cilíndrica hueca (6) con rigidez transversal, cuya pared externa está ajustada en el agujero (5) de la hoja de refuerzo (4) y que delimita con las capas (2, 3) un volumen de recepción de una substancia con la que se hará una infusión (7).
Description
Envase para substancias con las que se hará
infusión.
La presente invención se refiere a un envase
para substancias con las que se hará infusión.
Encontrará su aplicación, en particular, para la
fabricación y utilización de embalajes dosificados previamente para
una substancia que se pondrá en infusión y que puede ser
principalmente: café molido, hojas de té, distintas substancias de
orígenes vegetales con las que se hará una infusión.
La invención permite, en cooperación con una
máquina de fabricación de bebidas, realizar, directamente en el
envase, la infusión de la sustancia para producir una bebida.
El documento
FR-A-2 754.793 muestra un embalaje
utilizable para café molido que lleva un anillo periférico que
delimita un volumen de recepción de una sustancia con la que se hará
una infusión, este volumen está cerrado en la parte superior e
inferior por dos hojas de materia filtrante.
Este tipo de disposición no es satisfactoria en
lo que se refiere al montaje de las tres partes constitutivas. En
efecto, la resistencia mecánica del conjunto, y en particular la
soldadura periférica de las hojas en el anillo, no puede realizarse
de manera eficaz. Además, coger el conjunto resulta delicado, ya que
no se produce verdaderamente ninguna rigidez en el sentido
transversal del anillo.
Conocemos igualmente del documento
WO-A1-95 07041 un envase que dispone
de dos capas de materia filtrante superpuestas y que encuadra una
hoja de refuerzo. EL conjunto presenta una buena rigidez en lo que
concierne el plano de junta entre las dos capas de materia
filtrante. Por otra parte, este tipo de envase resulta muy fácil de
utilizar y se inserta perfectamente en algunas máquinas de
producción de bebida, tal y como la que se describe en
WO-A1-95 07041. Otro documento
US-A-3 445.237, describe un
dispositivo de envase con una pieza cilíndrica hueca 56 en papel
rizado sin resistencia a la compresión.
Sin embargo, existe una necesidad de aumentar la
rigidez de este tipo de envase en dirección perpendicular al plano
o de junta entre las capas.
La presente invención entra en este marco y
propone con este fin un envase para una sustancia con la que se
hará una infusión que posee dos capas de materia filtrante que
encuadran una hoja de refuerzo en la que hay un agujero. Este
envase posee una pieza cilíndrica hueca para su rigidez transversal,
cuya pared externa está ajustada en el orificio de la hoja de
refuerzo y que delimita con las capas un volumen de recepción de una
sustancia con la que se hará una infusión.
La pieza cilíndrica hueca coopera con la hoja de
refuerzo para producir una rigidez en los dos sentidos principales
del envase (en el sentido del plano de junta y la dirección que le
es transversal).
Por otra parte, esta disposición permite ajustar
muy fácilmente el volumen de recepción de la sustancia con la que
se hará una infusión y esto sin modificar las dimensiones externas
del envase. Por ejemplo, según la naturaleza del producto con el
que se hará una infusión, basta con aumentar o disminuir las
dimensiones del agujero y la parte cilíndrica hueca. También se
pueden modificar solamente las dimensiones internas de la parte
cilíndrica hue-
ca.
ca.
De esta forma, se puede envasar todo tipo de
sustancias con las que se hará una infusión, incluidas sustancias
que no deben comprimirse en el volumen de recepción, como por
ejemplo hojas de té.
Cabe mencionar que, para la configuración del
conjunto así formado, no se ha necesitado (aunque esto no quede
excluido por la invención) solidarizar la hoja de refuerzo y la
pieza cilíndrica hueca para obtener un conjunto con una rigidez
deseada. En efecto, la pieza de refuerzo y la pieza cilíndrica hueca
están perfectamente encuadradas por las capas de materia filtrante,
de modo que el conjunto presento una buena cohesión.
Según modos de realización preferidos pero no
limitativos, el envase de la invención es tal que:
- el agujero es circular y la pieza cilíndrica
hueca tiene una sección circular,
- la pieza cilíndrica hueca está formada a
partir de una banda enrollada en la que los dos extremos se
juntan,
- la hoja de refuerzo y/o la pieza cilíndrica
hueca son a base de papel encartonado,
- la hoja de refuerzo y las capas son solidarias
debido a su perímetro.
Los dibujos adjuntos se dan como ejemplos y no
son limitativos de la invención. Sólo representan un modo de
realización de la invención y permitirán comprenderla
fácilmente.
La figura 1 presenta una vista lateral del
envase de la invención y la figura 2 es una vista en corte según
las líneas BB.
La figura 3 es una vista por arriba del envase
según este modo de realización y la figura 4 una vista fragmentada
de los distintos constituyentes de la invención.
Hemos representado en los dibujos un envase
prácticamente en forma de pastilla que presenta un perímetro externo
circular de un diámetro D por ejemplo del orden de 52 mm. Estas
dimensiones y la forma geométrica del envase 1 no se limitan a esta
ilustración. En particular, el perímetro del envase 1 también puede
realizarse de manera cuadrada o rectangular.
En el caso representado, el envase 1 presenta
una envoltura en materia filtrante a base de papel filtro
constituido por dos capas 2, 3 ensambladas a nivel de su perímetro
8 según un plano de junta, en el caso representado prácticamente
situado en medio del grosor del envase 1.
Entre las dos capas 2, 3 se encuentra una hoja
de refuerzo 4 encuadrada por cada una de las capas 2, 3 al aplicarse
en una de sus caras a nivel del perímetro 8. Ventajosamente, la
hoja de refuerzo 4 y las capas 2, 3 están ensambladas a nivel del
perímetro 8 por soldadura.
Preferiblemente, la hoja de refuerzo 4 está
constituida a base de papel encartonado recubierto en cada una de
sus caras por una película de material polimérico.
La hoja de refuerzo 4 proporciona una gran
rigidez al conjunto en el plano de junta.
Por otra parte, la hoja 4 tiene un agujero 5
aquí representado (véase figura 4) de manera circular pero esta
forma no es limitativa.
Una pieza cilíndrica hueca 6 está insertada en
el agujero 5 de manera ajustada. El ajuste entre las dos piezas
puede estar más o menos prieto o más o menos deslizante según la
necesidad.
La pieza cilíndrica hueca 6 es, en el caso
representado, una porción de cilindro de sección circular hueco
apto para recibir en su volumen interno la sustancia con la que se
hará una infusión 7. Los extremos de la pieza cilíndrica hueca 6
están cerrados por las capas 2, 3.
Se puede comprender de la presente demanda que
la pieza cilíndrica pueda presentar una sección circular pero pueda
presentar igualmente una sección de otra forma. En efecto, el
cilindro de la pieza 6 puede ser generado por un coeficiente
director de forma cuadrada, rectangular u otra.
En el caso ilustrado, y como puede verse en la
figura 4, la pieza cilíndrica hueca 6 está formada a partir de una
banda de una materia con flexibilidad adaptada enrollada de modo que
sus extremos están juntos para constituir un anillo.
La pieza 6 tiene ventajosamente una pared
impermeable de modo que la infusión y la circulación de agua se
produzcan solamente por su centro. No obstante, no quedan excluidas
otras disposiciones.
Durante la fabricación, se comienza por formar
en la capa 3 una cubeta y aplicar allí la hoja de refuerzo 4 en
superposición. La pieza cilíndrica hueca 6 está colocada en la hoja
de refuerzo 4 simultánea o sucesivamente. Seguidamente, la capa 2
se coloca en el conjunto.
Seguidamente, se realiza una soldadura térmica a
nivel del perímetro 8 de modo a solidarizar las capas 2, 3 y la
hoja de refuerzo 4. El perímetro 8 constituye una porción plana que
permite, en particular, centrar el envase 1 en la máquina de
producción y/o guiar el envase durante sus fases de utilización.
Como ejemplo, en el caso de una configuración
circular, EL diámetro d ilustrado en la figura 3 que representa el
diámetro interno del perímetro 8 es aproximadamente de 40 mm.
\vskip1.000000\baselineskip
- 1.
- Envase
- 2.
- Capa
- 3.
- Capa
- 4.
- Hoja de refuerzo
- 5.
- Agujero
- 6.
- Pieza cilíndrica hueca
- 7.
- Sustancia con la que se hará una infusión
- 8.
- Perímetro
- D.
- Diámetro externo
- d.
- Diámetro interno
Claims (5)
1. Envase (1) para una sustancia con la que se
hará una infusión (7) que tiene dos capas (2, 3) de materia
filtrante y que encuadra una hoja de refuerzo (4) dotada de un
agujero (5), el envase
que comprende una pieza cilíndrica hueca (6) con
rigidez transversal, cuya pared externa está ajustada en el agujero
(5) de la hoja de refuerzo (4) y que delimita con las capas (2, 3)
un volumen de recepción de una substancia con la que se hará una
infusión (7).
2. Envase (1) según la reivindicación 1 en el
que el agujero (5) es circular y la pieza cilíndrica hueca (6)
tiene una sección circular.
3. Envase (1) según la reivindicación 2 en el
que la pieza cilíndrica hueca (6) está formada a partir de una
banda enrollada, cuyos dos extremos están juntos.
4. Envase (1) según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 3 en el que la hoja de refuerzo (4) y/o la
pieza cilíndrica hueca (6) son de papel encartonado.
5. Envase (1) según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 4 en el que la hoja de refuerzo (4) y las capas
(2, 3) son solidarias por su perímetro (8).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0650423A FR2897047B1 (fr) | 2006-02-07 | 2006-02-07 | Conditionnement pour substance a infuser |
| FR0650423 | 2006-02-07 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2342198T3 true ES2342198T3 (es) | 2010-07-02 |
Family
ID=36636410
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES06841626T Active ES2342198T3 (es) | 2006-02-07 | 2006-12-27 | Envase para substancias con las que se hara infusion. |
Country Status (14)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7846485B2 (es) |
| EP (1) | EP1984280B1 (es) |
| CN (1) | CN101360667B (es) |
| AT (1) | ATE459554T1 (es) |
| BR (1) | BRPI0621039B1 (es) |
| CA (1) | CA2633258C (es) |
| DE (1) | DE602006012740D1 (es) |
| DK (1) | DK1984280T3 (es) |
| ES (1) | ES2342198T3 (es) |
| FR (1) | FR2897047B1 (es) |
| PL (1) | PL1984280T3 (es) |
| PT (1) | PT1984280E (es) |
| SI (1) | SI1984280T1 (es) |
| WO (1) | WO2007090485A1 (es) |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2474525C2 (ru) * | 2007-06-05 | 2013-02-10 | Нестек С.А. | Капсула и способ приготовления пищевой жидкости с помощью центрифугирования |
| ITBO20070749A1 (it) * | 2007-11-13 | 2009-05-14 | Roberto Conti | Macchina per la produzione di cialde contenenti prodotti da infusione. |
| US20120189742A1 (en) * | 2011-01-24 | 2012-07-26 | Sparacino Thomas J | Pre-measured beverage production package |
| ITBS20110129A1 (it) | 2011-09-26 | 2013-03-27 | Capitani Srl | Capsula per la produzione di una bevanda infusa |
| PT3152134T (pt) * | 2014-06-04 | 2022-04-08 | Rapparini Gino | Anel de reforço para cápsulas para obtenção de bebidas |
| WO2017029149A1 (en) * | 2015-08-14 | 2017-02-23 | Philip Morris Products S.A. | A blister capsule, and container, for an aerosol-generating system |
| BE1024724B1 (nl) * | 2016-11-08 | 2018-06-14 | Koffie F. Rombouts N.V. | Hernieuwbare koffiefilter |
| FR3064252B1 (fr) * | 2017-03-23 | 2021-04-30 | Cie Mediterraneenne Des Cafes | Dosette pour l'infusion |
Family Cites Families (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1209484A (en) * | 1914-07-23 | 1916-12-19 | George H Peal | Non-refillable tea-ball. |
| US3445237A (en) * | 1966-06-28 | 1969-05-20 | Lester Gidge | Preshaped cartridge for,and method of packaging,percolator ground coffee |
| US3446624A (en) * | 1967-07-28 | 1969-05-27 | William David Luedtke | Disposable coffee drip brewer |
| DE69113002T2 (de) * | 1990-12-05 | 1996-05-02 | Firmenich & Cie | Verpackung aus Kunststoff mit mehreren Kammern für flüssige und feste Produkte. |
| FR2709655B1 (fr) * | 1993-09-06 | 1995-11-24 | Cafes Cie Mediterraneenne | Machine à café express utilisant un conditionnement de café moulu du type pastille pré-dosée. |
| GB9406833D0 (en) * | 1994-04-07 | 1994-06-01 | Unilever Plc | Packets and their manufacture |
| FR2754793A1 (fr) * | 1996-10-22 | 1998-04-24 | Soares Duarte Antoine | Capsule contenant du cafe moulu |
| US6485766B2 (en) * | 2000-05-31 | 2002-11-26 | Walter Herod | Coffee filter pack apparatus and method |
| US20020048621A1 (en) * | 2000-10-06 | 2002-04-25 | Boyd David D. | Encoded coffee packet |
| US20070209524A1 (en) * | 2004-04-13 | 2007-09-13 | Fijeau Kim | A machine interfaced coffee pods including o-ring and a brewing method thereof |
| US20070172552A1 (en) * | 2006-01-17 | 2007-07-26 | Davies Gary R | Sweet-tea |
-
2006
- 2006-02-07 FR FR0650423A patent/FR2897047B1/fr not_active Expired - Fee Related
- 2006-12-27 US US12/161,891 patent/US7846485B2/en active Active
- 2006-12-27 ES ES06841626T patent/ES2342198T3/es active Active
- 2006-12-27 BR BRPI0621039-2A patent/BRPI0621039B1/pt not_active IP Right Cessation
- 2006-12-27 PL PL06841626T patent/PL1984280T3/pl unknown
- 2006-12-27 AT AT06841626T patent/ATE459554T1/de active
- 2006-12-27 CA CA2633258A patent/CA2633258C/fr active Active
- 2006-12-27 SI SI200630676T patent/SI1984280T1/sl unknown
- 2006-12-27 DE DE602006012740T patent/DE602006012740D1/de active Active
- 2006-12-27 DK DK06841626.2T patent/DK1984280T3/da active
- 2006-12-27 EP EP06841626A patent/EP1984280B1/fr active Active
- 2006-12-27 PT PT06841626T patent/PT1984280E/pt unknown
- 2006-12-27 CN CN200680051688XA patent/CN101360667B/zh active Active
- 2006-12-27 WO PCT/EP2006/070215 patent/WO2007090485A1/fr not_active Ceased
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| BRPI0621039A2 (pt) | 2012-04-17 |
| EP1984280B1 (fr) | 2010-03-03 |
| CA2633258A1 (fr) | 2007-08-16 |
| FR2897047A1 (fr) | 2007-08-10 |
| PT1984280E (pt) | 2010-06-09 |
| FR2897047B1 (fr) | 2008-05-02 |
| CA2633258C (fr) | 2013-02-12 |
| ATE459554T1 (de) | 2010-03-15 |
| EP1984280A1 (fr) | 2008-10-29 |
| BRPI0621039B1 (pt) | 2018-07-24 |
| PL1984280T3 (pl) | 2010-08-31 |
| WO2007090485A1 (fr) | 2007-08-16 |
| CN101360667B (zh) | 2010-05-19 |
| DE602006012740D1 (de) | 2010-04-15 |
| CN101360667A (zh) | 2009-02-04 |
| DK1984280T3 (da) | 2010-07-05 |
| SI1984280T1 (sl) | 2010-09-30 |
| US7846485B2 (en) | 2010-12-07 |
| US20090173642A1 (en) | 2009-07-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2303176T5 (es) | Copa aislante | |
| ES2609907T3 (es) | Cápsula de porción para preparar un producto de infusión | |
| ES2597627T3 (es) | Un envase etiquetado en un molde | |
| ES2716227T3 (es) | Construcción de envasado y métodos para fabricar dicha construcción de envasado | |
| ES2697705B2 (es) | Complejo de laminas planas, metodo para la obtencion de dicho complejo, metodo para la fabricacion de un envase y metodo para envasar un objeto | |
| ES2426787T3 (es) | Recipiente de filtrado y permeable para sustancias adecuado para la preparación de bebidas | |
| ES2342198T3 (es) | Envase para substancias con las que se hara infusion. | |
| ES2733814T3 (es) | Cápsula para porciones con un elemento de filtro unido mediante sellado | |
| US20150223537A1 (en) | Package for hair products | |
| ITGE20100009A1 (it) | Carica preconfezionata di polvere di caffe'. | |
| ES2627283T3 (es) | Cápsula de café | |
| ES2606194T3 (es) | Cápsula para la preparación de bebidas | |
| BR102015013257B1 (pt) | Copo e processo para produção de um copo | |
| ES2716073T3 (es) | Recipiente, conjunto y método asociado | |
| ES2613485T3 (es) | Envasado mejorado | |
| ES2397647T3 (es) | Inserto de papel de filtro | |
| ES2416482T3 (es) | Tapa con propiedad de barrera | |
| CN104024111B (zh) | 条形茶包的制作方法 | |
| JP2017512161A (ja) | 折り畳み式コップ | |
| CN103538806B (zh) | 接合式的冲泡物折叠包覆结构及其制造方法 | |
| JP6296250B2 (ja) | 折り畳み式花瓶 | |
| BR112020012631A2 (pt) | unidade de embalagem | |
| ES2227294T3 (es) | Envase plegado y metodo de fabricacion de dicho envase. | |
| PL220705B1 (pl) | Kubek izolowany termicznie oraz osłona izolacyjna do kubka | |
| ES2932387B2 (es) | Envase soporte tirante |