BRPI0707211A2

BRPI0707211A2 - composições para tratamento na lavagem de roupas com corante de tiazólio

Info

Publication number: BRPI0707211A2
Application number: BRPI0707211-2A
Authority: BR
Inventors: Mu-Ill Lim; Manuela Javet; Cecile Pasquier; Brian Joseph Lougnane; Michael David Cummings; Donna D'angelo Morrall; Kevin Lee Kott; Keith Homer Baker; Eduardo Torres; Laurent D Kieken; Patrick D Moore; Dominick J Valenti; Robert L Mahaffey; Mark Robert Sivik; Eugene Steven Sadlowski
Original assignee: Procter & Gamble
Priority date: 2006-01-23
Filing date: 2007-01-19
Publication date: 2011-04-26
Also published as: US7674757B2; JP2009522440A; EP1991652B1; RU2008126376A; RU2008134477A; US20110196137A1; CN101370925A; ZA200805719B; WO2007084729A2; CN101370924A; JP5345399B2; MX338062B; WO2007087252A1; US20090320218A1; US20070203053A1; JP2009523903A; US20070191246A1; EP1991652A1; CA2633794A1; WO2007084729A3

Abstract

COMPOSIçõES PARA TRATAMENTO NA LAVAGEM DE ROUPAS COM CORANTE DE TIAZóLIO. A presente invenção refere-se a corantes de tiazólio, sendo que as composições para tratamento na lavagem de roupas compreendem um ou mais corantes de tiazólio, processos para fabricação desses corantes e de composições para tratamento na lavagem de roupas, e métodos para utilização das mesmas. Os corantes, as composições e os métodos da presente invenção são vantajosos em proporcionar uma tonalização aprimorada de tecidos, inclusive o branqueamento de tecidos brancos, ao mesmo tempo que evitam um acúmulo significativo de corantes de azulamento nos tecidos.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "COMPOSI-ÇÕES PARA TRATAMENTO NA LAVAGEM DE ROUPAS COM CORAN-TE DE TIAZÓLIO".

CAMPO DA INVENÇÃO

A presente invenção refere-se a corantes de tiazólio, sendo queas composições para tratamento na lavagem de roupas compreendem umou mais corantes de tiazólio, processos para fabricação desses corantes ede composições para tratamento na lavagem de roupas, e métodos parautilização das mesmas.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃO

Os tecidos, tipicamente os de cor mais clara, como tecidosbrancos, que são usados e/ou lavados tipicamente desbotam. Por exemplo,os tecidos brancos que são repetidamente lavados podem exibir umamarelecimento na aparência de cor, fazendo com que o tecido pareça velhoe gasto. Em um esforço para superar tal descoloração no tecido, certosprodutos detergentes para lavagem de roupas incluem uma tonalização oucorante de azulamento que se fixa ao tecido durante o ciclo de lavagem e/ouenxágüe do processo de lavanderia. Infelizmente, essa tonalização oucorante de azulamento tipicamente tende a se acumular no tecido, conferind-o, assim, ao tecido um tom azulado indesejado. Como resultado, geralmen-te, emprega-se um tratamento com cloro para reduzir o acúmulo supracitadode corantes de azulamento. Muito embora um tratamento com cloro possaser eficaz, o mesmo consiste em uma etapa adicional inconveniente noprocesso de lavagem. Adicionalmente, um tratamento com cloro é dispendio-so e áspero em tecidos - contribuindo para o aumento na degradação dotecido. Conseqüentemente, existe a necessidade por produtos aprimoradospara tratamento na lavagem de roupas que possam combater a descolora-ção indesejada dos tecidos, inclusive o amarelecimento de tecidos brancos.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO

A presente invenção refere-se a corantes de tiazólio, sendo queas composições para tratamento na lavagem de roupas compreendem umou mais corantes de tiazólio, processos para fabricação desses corantese de composições para tratamento na lavagem de roupas, e métodos parautilização das mesmas. Os corantes, as composições e os métodos dapresente invenção são vantajosos em proporcionar uma tonalização apri-morada de tecidos, inclusive o branqueamento de tecidos brancos, aomesmo tempo que evitam um acúmulo significativo de corantes de azula-mento nos tecidos.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO

Definições

Para uso na presente invenção, o termo "composição paratratamento na lavagem de roupas" inclui, exceto onde indicado em contrário,agentes de lavagem e/ou composições para tratamento de tecidos do tipogranular, em pó, líquidas, gel, em pasta, em barra e/ou em flocos.

Para uso na presente invenção, o termo "composição de trata-mento de tecidos" inclui, exceto onde indicado em contrário, composiçõesamaciantes de tecido, composições de acentuação de tecido, composiçõesrefrescantes de tecido e combinações dessas substâncias. Essas composi-ções podem, mas não precisam ser composições acrescentadas durante oenxágüe.

Para uso na presente invenção, os artigos "o", "a", "um" e "uma",quando usados em uma reivindicação, significam um ou mais do que estásendo reivindicado ou descrito.

Para uso na presente invenção, os termos "incluir", "inclui" e"incluindo" destinam-se a ser não-limitadores.

Para uso na presente invenção, o termo poliéter é definido comoao menos duas unidades de repetição de éter que são quimicamente ligadasatravés dos átomos de oxigênio dos éteres. Esses poliéteres podem serderivados de materiais que incluem, mas não se limitam a, oxido de etileno,oxido de propileno, oxido de butileno, oxido de hexileno, glicidol, epicloridri-na, pentaeritritol, glicose ou combinações dos mesmos.

Para uso na presente invenção, poliéter terminado significa umpoliéter que termina em uma porção alquila ou arila, incluindo, mas não selimitando a, uma porção selecionada a partir de porções metila, etila, butila,isopropila, butila terciária, amila, benzila, pentila e acetila.

Para uso na presente invenção, "EO" corresponde a uma porçãode oxido de etileno.

Para uso na presente invenção, "PO" corresponde a uma porçãode oxido de propileno.

Os métodos de teste descritos na seção de Métodos de Teste dopresente pedido precisam ser usados para determinar os valores respectivosdos parâmetros das invenções das requerentes.

Exceto onde especificado em contrário, todos os níveis de com-ponente ou de composição referem-se à porção ativa daquele componenteou composição e são exclusivos de impurezas, por exemplo, solventesresiduais ou subprodutos, os quais podem estar presentes em fontesdisponíveis comercialmente de tais componentes ou composições.

Todas as porcentagens e razões são calculadas em peso,exceto onde indicado em contrário. Todas as porcentagens e razões sãocalculadas com base no total da composição, exceto onde indicado emcontrário.

Deve-se compreender que cada limite numérico máximo men-cionado neste relatório descritivo inclui todos os limites numéricos inferiores,como se tais limites numéricos inferiores estivessem expressamente regis-trados no presente documento. Cada limite numérico mínimo mencionadoneste relatório descritivo inclui cada um dos limites numéricos superiores,como se tais limites numéricos superiores estivessem expressamenteregistrados no presente documento. Cada intervalo numérico mencionadoneste relatório descritivo inclui cada intervalo numérico mais restrito queesteja situado dentro desse intervalo numérico mais amplo, como se taisintervalos numéricos mais restritos estivessem expressamente registradosno presente documento.

Todos os documentos citados estão, em sua parte relevante,aqui incorporados a título de referência; a citação de qualquer documentonão deve ser interpretada como admissão de que este represente técnicaanterior com respeito à presente invenção.Composições para tratamento na Lavagem de Roupas

Em um aspecto, apresenta-se uma composição para tratamentona lavagem de roupas que pode compreender um ingrediente para trata-mento na lavagem de roupas e um corante de tiazólio adequado. Os coran-tes de tiazólio adequados incluem os que exibem boa eficiência de tona-lização durante um ciclo de lavagem de roupas sem exibir acúmulo exces-sivo e indesejável após a lavagem. Dessa forma, evita-se o azulamentoindesejável após repetidas lavagens com as composições detergentes dainvenção, e não há necessidade por tratamentos com cloro dispendiosos eásperos. Os corantes de tiazólio adequados incluem os que são descritos notópico "Corantes de Tiazólio Adequados" do presente relatório descritivo.

Em um aspecto, as composições para tratamento na lavagem deroupas apresentadas no presente relatório descritivo podem empregar oscorantes de tiazólio apresentados no presente relatório descritivo conformedetalhado pelas fórmulas V a Vlll do presente relatório descritivo.

Em um aspecto, os corantes de tiazólio adequados incluem asmoléculas de corante de tiazólio com números 1 a 80 conforme detalhadonas tabelas 1 e 2 do presente relatório descritivo.

Em um aspecto, os corantes de tiazólio adequados incluem asmoléculas de corante de tiazólio com números 1, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 15, 16,17, 21, 24, 25, 26, 30, 31, 33, 36, 38, 40, 45 e 48 conforme detalhado nastabelas 1 e 2 do presente relatório descritivo.

Em um aspecto, os corantes de tiazólio adequados incluem asmoléculas de corante de tiazólio com números 12, 13, 15, 16, 24, 25, 26, 30,31, 33, 36, 38, 40, 45 e 48 conforme detalhado nas tabelas 1 e 2 do presenterelatório descritivo.

Em um aspecto, as composições para tratamento na lavagem deroupas apresentadas no presente relatório descritivo podem empregarcombinações de quaisquer corantes de tiazólio adequados apresentados nopresente relatório descritivo.

Em um aspecto, as composições para tratamento na lavagem deroupas apresentadas no presente relatório descritivo podem empregar umcorante não-tonalizante em combinação com o corante de tiazólio. O corantenão-tonalizante pode ser selecionado a partir dos corantes não-tonalizantesapresentados no Pedido de Patente U.S. N9 2005/028820 A1, nas patentesU.S. N2S 4.137.243, 4.601.725 e 4.871.371. Embora não se atenha à teoria,acredita-se que a combinação de tanto um corante de tiazólio como de umcorante não-tonalizante permite uma flexibilidade para colorir misturas emuma matiz desejada.

Em um aspecto, as composições para tratamento na lavagem deroupas apresentadas no presente relatório descritivo podem empregar umcorante não-tonalizante, que pode ser de natureza não-aderente, em combi-nação com o corante de tiazólio. A combinação de tanto um corante de tia-zólio como de um corante não-tonalizante pode permitir uma personalizaçãoda cor do produto e do tom do tecido. Em um aspecto, o Azul Ácido 7 podeser empregado como um corante não-tonalizante.

Em um aspecto, quaisquer componentes, inclusive os corantesde tiazólio adequados, podem ser empregados nas composições paratratamento na lavagem de roupas sob uma forma encapsulada. Essesencapsulados podem compreender um ou mais desses componentes.

Em um aspecto, descrevem-se as composições para tratamentona lavagem de roupas que compreendem um corante de tiazólio e umingrediente para tratamento na lavagem de roupas, e que apresentam umaeficiência de tonalização maior que 10 porém menor que 40, de cerca de 15a cerca de 35, ou mesmo de cerca de 15 a cerca de 30 e uma remova-bilidade de lavagem de cerca de 30% a cerca de 85%, de cerca de 40% acerca de 85%, de cerca de 50% a cerca de 85%.

Os ingredientes para tratamento na lavagem de roupas ade-quados incluem, mas não se limitam a, materiais descritos no presente rela-tório descritivo como aspectos úteis da presente invenção, incluindo mate-riais de composto auxiliar conforme descrito no presente relatório descritivo.

Composições Detergentes Líquidas para Lavagem de Roupas

Em um aspecto, as composições para tratamento na lavagem deroupas aqui apresentadas, podem assumir a forma de composições deter-gentes líquidas para lavagem de roupas. Em um aspecto, essas composi-ções podem ser uma composição líquida para tarefas pesadas. Essas com-posições podem compreender uma quantidade suficiente de um tensoativopara proporcionar o nível desejado de uma ou mais propriedades de Iim-peza, tipicamente em peso, da composição total, de cerca de 5% a cerca de90%, de cerca de 5% a cerca de 70% ou mesmo de cerca de 5% a cerca de40% e uma quantidade suficiente de corante de tiazólio adequado que édescrito no tópico "Corantes de Tiazólio Adequados" do presente relatóriodescritivo, para proporcionar um efeito de tonalização ao tecido lavado emuma solução contendo o detergente, tipicamente em peso, da composiçãototal, de cerca de 0,0001% a cerca de 0,05%, ou mesmo de cerca de0,001 % a cerca de 0,01 %.

As composições detergentes líquidas compreendem um veículolíquido aquoso não-ativo de superfície. Geralmente, a quantidade do veículolíquido aquoso não-ativo de superfície empregada nas composições dapresente invenção será eficaz para solubilizar, suspender ou dispersar oscomponentes da composição. Por exemplo, as composições podem compre-ender em peso, de cerca de 5% a cerca de 90%, de cerca de 10% a cercade 70%, ou mesmo de cerca de 20% a cerca de 70% de um veículo líquidoaquoso não-ativo de superfície.

O tipo com a melhor relação custo benefício de veículo líquidoaquoso não-ativo de superfície pode ser a água. Conseqüentemente, ocomponente de veículo líquido aquoso não-ativo de superfície pode ser,geralmente, na maioria das vezes, se não sempre, água. Embora outrostipos de líquidos miscíveis em água, como alcanóis, dióis, outros polióis,éteres, aminas, e similares, tenham sido convencionalmente adicionados emcomposições detergentes líquidas como cossolventes ou estabilizantes, paraos propósitos da presente invenção, a utilização desses líquidos miscíveisem água pode ser minimizada com a finalidade de manter baixo o custo dacomposição. Conseqüentemente, o componente de veículo líquido aquosodos produtos detergentes líquidos da presente invenção compreenderá,geralmente, água presente em concentrações na faixa de cerca de 5% acerca de 90%, ou mesmo de cerca de 20% a cerca de 70% em peso dacomposição.

As composições detergentes líquidas da presente invençãopodem assumir a forma de uma solução aquosa, dispersão uniforme oususpensão de tensoativo, corante de tiazólio, e certos outros ingredientesopcionais, alguns dos quais podem normalmente estar sob a forma sólida,que foram combinados com os componentes normalmente líquidos dacomposição, como o álcool líquido etoxilato não-iônico, veículo líquido aquo-so e quaisquer outros ingredientes opcionais normalmente líquidos. Essasolução, dispersão ou suspensão terá uma estabilidade de fase aceitável eapresentará, tipicamente, uma viscosidade que fica na faixa de cerca de 0,1a 0,6 Pa.s (cerca de 100 a 600 cps), com mais preferência, de cerca de 0,15a 0,4 Pa.s (cerca de 150 a 400 cps). Para os propósitos desta invenção, aviscosidade é medida por um aparelho viscosímetro Brookfield LVDV-II+usando um fuso Ns 21.

Os tensoativos adequados podem ser tensoativos aniônicos,não-iônicos, catiônicos, zwitteriônicos e/ou anfotéricos. Em um aspecto, acomposição detergente compreende um tensoativo aniônico, um tensoativonão-iônico, ou misturas dos mesmos.

Os tensoativos aniônicos adequados podem ser qualquer umdos tipos de tensoativos aniônicos convencionais tipicamente usados emprodutos detergentes líquidos. Esses tensoativos incluem os ácidos alquilbenzeno sulfônicos e seus sais, bem como materiais de sulfato de alquilaalcoxilado ou não-alcoxilado.

Os tensoativos aniônicos exemplares são os sais de metaisalcalinos de ácidos alquil benzeno sulfônicos Ci0 a i6, de preferência, ácidosalquil benzeno sulfônicos Cn a 14. Em um aspecto, o grupo alquila é linear.Esses sulfonatos de alquil benzeno linear são conhecidos como "LAS".Esses tensoativos e sua preparação são descritos, por exemplo, naspatentes U.S. N9 2.220.099 e 2.477.383. São especialmente preferenciais osalquil benzeno sulfonatos de sódio e potássio com cadeia linear, em que onúmero médio de átomos de carbono no grupo alquila é de cerca de 11 a 14.O sódio C11 a C 14, por exemplo, Ci2, LAS é uni exemplo específico dessestensoativos.

Outro tipo exemplar de tensoativo aniônico compreende tenso-ativos à base de sulfato de alquila etoxilado. Esses materiais, tambémconhecidos como alquil éter sulfatos ou sulfatos de alquil polietoxilato, sãoos que correspondem à fórmula: R1-O-(C2H4O)n-SO3M, sendo que R1 é umgrupo alquila C8 a C2o, η é de cerca de 1 a 20, e M é um cátion formador desais. Em uma modalidade específica, R1 é alquila C10 a C18, η é de cerca de1 a 15, e M é sódio, potássio, amônio, alquil amônio ou alcanol amônio. Emmodalidades mais específicas, R1 é um C12 a C16, η é de cerca de 1 a 6 e Mé sódio.

Os alquil éter sulfatos serão geralmente usados sob a forma demisturas que compreendem comprimentos de cadeia de R1 variáveis e grausvariáveis de etoxilação. Freqüentemente, essas misturas também conterão,inevitavelmente, alguns materiais de sulfato de alquila não-etoxilado, isto é,tensoativos da fórmula de sulfato de alquila etoxilado, sendo que n=0. Ossulfatos de alquila não-etoxilados podem, também, ser adicionados separa-damente das composições desta invenção e usados como, ou em quaisquer,componentes de tensoativo aniônico que podem estar presentes. Exemplosespecíficos de tensoativos de alquil éter sulfato não-alcoxilado, por exemplo,não-etoxilado, consistem nos produzidos pela sulfatação de álcoois graxosC8 a C20 superiores. Os tensoativos à base de sulfato de alquila primáriosconvencionais apresentam a fórmula geral: ROSO3 M+ em que R é tipica-mente um grupo hidrocarbila linear C8 a C20, que pode ser de cadeia linearou ramificada, e M é um cátion de solubilização em água. Em modalidadesespecíficas, R é um grupo alquila C10 a C15, e M é metal alcalino, de formamais específica, R é C12 a C14 e M é sódio.

Alguns exemplos não-limitadores específicos de tensoativosaniônicos aqui utilizáveis incluem: a)alquil benzeno sulfonatos (LAS) Cn aC18; b)sulfatos de alquila (AS) C10 a C20 primários, de cadeia ramificada ealeatórios; c) sulfatos de alquila Ci0 a Ci8 secundários (2,3) tendo asfórmulas (I) e (II):<formula>formula see original document page 10</formula>

sendo que M nas fórmulas (I) e (II) é hidrogênio ou um cátionque proporciona neutralidade de carga, e todas as unidades de M1 sejaassociadas a um tensoativo ou a um ingrediente de composto auxiliar,podem consistir em um átomo de hidrogênio ou em um cátion dependendoda forma isolada pelo elemento versado na técnica ou do pH relativo dosistema em que o composto é usado, com alguns exemplos não-limitadoresde cátions preferenciais inclusive sódio, potássio, amônio, e misturas dosmesmos, e χ é um número inteiro igual a ao menos cerca de 7, de prefe-rência, ao menos cerca de 9, e y é um número inteiro igual a ao menos 8, depreferência, ao menos cerca de 9; d) sulfatos de alcóxi alquila Ci0 a Ci8(AExS), em que χ é, de preferência, de 1 a 30; e) carboxilatos alcóxi alquilaCio a Cie compreendendo, de preferência, 1 a 5 unidades de etóxi; f)sulfatos de alquila com cadeia média ramificada conforme discutido em US6.020.303 e US 6.060.443; g) sulfatos de alcóxi alquila com cadeia médiaramificada conforme discutido em US 6.008.181 e US 6.020.303; h)sulfonato de alquil benzeno modificado (MLAS) conforme discutido em WO99/05243, WO 99/05242, WO 99/05244, WO 99/05082, WO 99/05084, WO99/05241, WO 99/07656, WO 00/23549 e WO 00/23548.; i) sulfonato deéster metílico (MES); and j) alfa-olefina sulfonato (AOS).

Os tensoativos não-iônicos adequados aqui utilizáveis podemcompreender qualquer um dos tipos de tensoativos não-iônicos convencio-nais tipicamente usados em produtos detergentes líquidos. Esses incluemálcoois graxos alcoxilados e tensoativos de óxido de amina. Os tensoativosnão-iônicos normalmente líquidos são preferenciais para uso nos produtosdetergentes líquidos da presente invenção.

Os tensoativos não-iônicos adequdos para uso na presenteinvenção incluem os tensoativos não-iônicos de alcoxilato de álcool. Osalcoxilatos de álcool são materiais que correspondem à fórmula geral:R1 (C mH2mO)nOH, sendo que R1 é um grupo alquila C8 a C-I6, m é de 2 a 4, eη fica na faixa de cerca de 2 a 12. De preferência, R1 é um grupo alquila, quepode ser primário ou secundário, que contenha de cerca de 9 a 15 átomosde carbono, com mais preferência, de cerca de 10 a 14 átomos de carbono.Em uma modalidade, os álcoois graxos alcoxilados também serão materiaisetoxilados que contenham de cerca de 2 a 12 porções de oxido de etilenopor molécula, com mais preferência, de cerca de 3 a 10 porções de óxido deetileno por molécula.

Os materiais de álcool graxo alcoxilado úteis nas composiçõesdetergentes líquidas da presente invenção terão, freqüentemente, umbalanço hidrofílico-lipofílico (HLB) que fica na faixa de cerca de 3 a 17. Commais preferência, o HLB deste material ficará na faixa de cerca de 6 a 15,com a máxima preferência, de cerca de 8 a 15. Os tensoativos não-iônicos àbase de álcool graxo alcoxilado têm sido comercializados sob o nomecomercial Neodol®junto à Shell Chemical Company.

Outro tipo adequado de tensoativo não-iônico aqui utilizávelcompreende os tensoativos de óxido de arriina. Os óxidos de aminaconsistem em materiais que são geralmente denominados na técnica comonão-iônicos "semipolares". Os óxidos de amina têm a fórmula:R(EO)x(PO)y(BO)zN(O)(CH2R1)2^H2O. Nesta fórmula, R é uma porçãohidrocarbila com cadeia relativamente longa que pode ser saturada ouinsaturada, linear ou ramificada, e pode conter de 8 a 20, de preferência, de10 a 16 átomos de carbono, e, com mais preferência, consiste em alquilaprimária C12 a Ci6. R1 é uma porção de cadeia curta selecionada, depreferência, a partir de hidrogênio, metila e -CH2OH. Quando x+y+z fordiferente de O, EO é etilenoóxi, PO é propilenoóxi e BO is butilenoóxi. Ostensoativos de óxido de amina são ilustrados por óxido de alquil dimetilamina Ci2 a m-

Alguns exemplos não-limitadores de tensoativos não-iônicosincluem: a) etoxilatos de alquila Ci2 a Ci8, como os tensoativos não-iônicosNEODOL®, disponíveis junto à Shell; b) Alcoxilatos de alquil fenol C6 a Ci2,em que as unidades alcoxilato são uma mistura de unidades etilenoóxi epropilenoóxi; c) condensados de álcool Ci2 a Ci8 e alquil fenol C6 a Ci2 compolímeros de bloco de oxido de etileno/óxido de propileno, como Pluronic®,disponível junto à BASF; d) álcoois de cadeia média ramificada Ci4 a C22,BA, conforme discutido em US 6.150.322; e) alcoxilatos de alquila comcadeia média ramificada Ci4 a C22, BAEx, sendo que χ é 1 a 30, conformediscutido em US 6.153.577, US 6.020.303 e US 6.093.856; f) polissacarí-deos de alquila conforme discutido em US 4.565.647 por Llenado1 concedidaem 26 de janeiro de 1986; especificamente, alquil poliglicosídeos conformediscutido em US 4.483.780 e US 4.483.779; g) poliidróxi amidas de ácidograxo conforme discutido em US 5.332.528, WO 92/06162, WO 93/19146,WO 93/19038 e WO 94/09099; e h) tensoativos de álcool poli(oxialquilado)terminados em éter conforme discutido em US 6.482.994 e WO 01/42408.

Nas composições detergentes para lavagem de roupas da pre-sente invenção, o componente tensoativo detersivo pode compreendercombinações de materiais tensoativos aniônicos e não-iônicos. Quando estefor o caso, a razão entre o peso do aniônico e o peso do não-iônico estará,tipicamente, na faixa de 10:90 a 90:10, mais tipicamente de 30:70 a 70:30.

Os tensoativos catiônicos são bem conhecidos na técnica e,alguns exemplos não-limitadores destes incluem tensoativos de amônioquaternário, que podem ter até 26 átomos de carbono. Exemplos adicionaisincluem a) tensoativos de alcoxilato de amônio quaternário (AQA) conformediscutido em US 6.136.769; b) dimetil hidróxi etil amônio quaternárioconforme discutido em 6.004.922; c) tensoativos catiônicos de poliaminaconforme discutido em WO 98/35002, WO 98/35003, WO 98/35004, WO98/35005 e WO 98/35006; d) tensoativos de éster catiônico conformediscutido nas patentes US Nos. 4.228.042, 4.239.660 4.260.529 e US6.022.844; e e) tensoativos de amino conforme discutido em US 6.221.825 eWO 00/47708, especificamente amido propildimetilamina (ΑΡΑ).

Alguns exemplos não-limitadores de tensoativos zwitteriônicosincluem: derivados de aminas secundárias e terciárias, derivados de aminasheterocíclicas secundárias e terciárias, ou derivados de compostos deamônio quaternário, fosfônio quaternário ou sulfônio terciário. Vide a patenteU.S. Ne 3.929.678 concedida a Laughlin et al., em 30 de dezembro de 1975,na coluna 19, linha 38 até a coluna 22, linha 48, para exemplos de tenso-ativos zwitteriônicos; betaína, incluindo alquil dimetil betaína e cocodimetilamido propil betaína, C8 a Ci8 (de preferência, óxidos de amina C12 a Ci8) esulfo e hidróxi betaínas, como sulfonato de N-alquil-N,N-dimetil amino-1-propano, sendo que o grupo alquila pode ser C8 a Ci8) de preferência, Ci0 a C14.

Alguns exemplos não-limitadores de tensoativos anfolíticosincluem: derivados alifáticos de aminas secundárias ou terciárias, ouderivados alifáticos de aminas heterocíclicas secundárias ou terciárias, emque o radical alifático pode ser de cadeia linear ou ramificada. Um dossubstituintes alifáticos contém ao menos cerca de 8 átomos de carbono,tipicamente de cerca de 8 a cerca de 18 átomos de carbono, e ao menos umcontém um grupo solubilizante em água aniônico, por exemplo carbóxi,sulfonato ou sulfato. Vide a patente U.S. N- 3.929.678, concedida a Laughlinet al., em 30 de dezembro de 1975, na coluna 19, linhas 18 a 35, paraexemplos de tensoativos anfolíticos.

Composições Detergentes Granulares para Lavagem de Roupas

Em um aspecto, as composições para tratamento na lavagem deroupas aqui descritas, podem assumir a forma de composições detergentesgranulares para lavagem de roupas. Essa composições podem compreenderuma quantidade suficiente de corante de tiazólio adequado que é descrito notópico "Corantes de Tiazólio Adequados" do presente relatório descritivo,para propocionar um efeito de tonalização ao tecido em uma soluçãocontendo o detergente, tipicamente em peso da composição total, de cercade 0,0001% a cerca de 0,05%, ou mesmo de cerca de 0,001% a cerca de 0,01%.

As composições detergentes granulares da presente invençãopodem incluir qualquer número de ingredientes detergentes convencionais.Por exemplo, o sistema tensoativo da composição detergente pode incluirclasses aniônicas, não-iônicas, zwitteriônicas, anfolíticas e catiônicas emisturas compatíveis das mesmas. Os tensoativos detergentes para compo-sições granulares são descritos na patente U.S. Ns 3.664.961, concedida aNorris em 23 de maio de 1972, e na patente U.S. Ns 3.919.678, concedida aLaughlin et al., em 30 de dezembro de 1975. Os tensoativos catiônicosincluem os descritos na patente U.S. Nq 4.222.905, concedida a Cockrell em16 de setembro de 1980, e na patente U.S. Ne 4.239.659, concedida aMurphy em 16 de dezembro de 1980.

Alguns exemplos não-limitadores de sistemas tensoativosincluem os alquil benzeno sulfonatos ("LAS") concencionais C11 a C18 e ossulfonatos de alquila ("AS") com cadeia primária ramificada e aleatória Ci0 aC20, os sulfatos de alquila C10 a C18 secundários (2,3) com a seguintefórmula CH3(CH2)X(CHOsO3 M+) CH3 e CH3 (CH2)y(CHOSO3 M+) CH2CH3,sendo que χ e (y + 1) são números inteiros iguais a ao menos cerca de 7, depreferência, ao menos cerca de 9, e M é um cátion de solubilização emágua, especialmente sulfatos insaturados de sódio, como sulfato de oleíla,os sulfatos de alquil alcóxi C10 a C18 ("AExS"; especialmente sulfatos de etóxiEO 1 a 7), carboxilatos de alquil alcóxi C10 a C18 (especialmente os etóxicarboxilatos EO 1 a 5), os éteres de glicerol C10 a 18> os alquil poliglicosídeosC10 a Ci8 e seus poliglicosídeos sulfatados correspondentes, e ésteres deácido graxo alfa-sulfonatados C12 a C18. Se for desejado, os tensoativos não-iônicos e anfotérico convencionais, como os etoxilatos de alquila ("AE") C12 aC-18, inclusive os supostos etoxilatos de alquila pontiagudos estreitos ealcoxilatos de alquil fenol C6 a C12 (especialmente etoxilatos e etóxi/propóximisturados), betaínas e sulfobetaínas ("sultaínas") C12 a C18, óxidos deamina C10 a C18, e similares, podem também estar inclusos no sistematensoativo. Pode-se usar, também, N-alquil poliidróxi amidas de ácido graxoC10 a C18. Vide o documento WO 9.206.154. Outros tensoativos derivadosde açúcares incluem N-alcóxi poliidróxi amidas de ácido graxo, como N-(3-metóxi propil) glucamida C10 a C18. As glucamidas n-propila a N-hexila C12 aC18 podem ser usadas para baixa formação de espuma. Pode-se usar,também, sabões convencionais C-10 a C20. Se for desejado uma alta forma-ção de espuma, pode-se usar os sabões C10 a C16 com cadeia ramificada.As misturas de tensoativos aniônicos e não-iônicos são especialmente úteis.Outros tensoativos convencionais úteis são mencionados em textos padrão.A composição detergente pode, e, de preferência, inclui umbuilder detergente. Geralmente, os builders são selecionados a partir devários fosfatos, polifosfatos, fosfonatos, polifosfonatos, carbonatos, silicatos,boratos, poliidróxi sulfonatos, poliacetatos, carboxilatos e policarboxilatossolúveis em água, alcalinos metálicos, amônio ou amônio substituídos. Sãopreferenciais os sais alcalino metálicos, especialmente de sódio, dos com-postos supracitados. São preferenciais, para uso na presente invenção, osfosfatos, carbonatos, silicatos, ácidos graxos Ci0 a 18, policarboxilatos, emisturas dos mesmos. Mais preferenciais são tripolifosfato de sódio,pirofosfato tetrassódio, citrato, tartarato mono- e dissuccinatos, silicato desódio, e misturas dos mesmos.

Exemplos específicos de builders inorgânicos à base fostato sãotripolifosfato de sódio e potássio, pirofosfato, metafosfato polimérico tendoum grau de polimerização de cerca de 6 a 21, e ortofosfatos. Exemplos debuilders de polifosfonato são os sais de sódio e potássio de ácido etilenodifosfônico, e os sais de sódio e potássio dé etano 1 -hidróxi-1, 1-ácidodifosfônico e os sais de sódio e potássio de etano, 1,1,2-ácido trifosfônico.Outros compostos de builder fosforoso são apresentados nas patentes U.S.Ne 3.159.581; 3.213.030; 3.422.021; 3.422.137; 3.400.176 e 3.400.148.

Exemplos de builders inorgânicos não-fosforosos são o carbonato de sódio epotássio, bicarbonato, sesquicarbonato, decaidrato tetraborato, e silicatostendo uma razão de peso entre SiO2 e óxido alcalino metálico de cerca de0,5 a cerca de 4,0, de preferência, de cerca de 1,0 a cerca de 2,4. Osbuilders orgânicos não-fosforosos solúveis em água aqui utilizáveis incluemos vários poliacetatos, carboxilatos, policarboxilatos e sulfonatos de poliidróxialcalinos metálicos, amônio ou amônio substituídos. Exemplos de buildersde poliacetato e policarboxilato são os sais de sódio, potássio, lítio, amônio eamônio substituído de ácido etileno diamino tetracético, ácido nitrilo triacé-tico, ácido oxidissuccínico, ácido melítico, ácidos benzeno policarboxílicos, eácido cítrico.

Os builders de policarboxilato polimérico são apresentados napatente U.S. Nq 3.308.067, concedida a Diehl em 7 de março de 1967.Esses materiais incluem os sais solúveis em água de homo e copolímerosde ácidos carboxílicos alifáticos, como ácido maléico, ácido itacônico, ácidomesacônico, ácido fumárico, ácido aconítico, ácido citracônico e ácidometileno malônico. Alguns desses materiais são úteis como o polímeroaniônico solúvel em água conforme descrito deste ponto em diante dopresente documento, porém, apenas se estiver em mistura íntima com otensoativo aniônico não-saponáceo. Outros policarboxilatos adequados parauso na presente invenção são os carboxilatos poliacetais descritos naspatentes U.S. N9 4.144.226, concedida por Crutchfield et al. em 13 de marçode 1979 e 4.246.495, concedida por Crutchfield et al. em 27 de março de1979.

Os sólidos de silicato solúveis em água representados pelafórmula SiO2-M2O, sendo que M é um metal alcalino, e tendo uma razão depeso entre Si02:M20 de cerca de 0,5 a cerca de 4,0, são sais úteis nosgrânulos detergentes da invenção em teores de cerca de 2% a cerca de 15%com base em um peso anidro. Pode-se utilizar, também, silicato particuladoanidroso ou hidratado.

Qualquer número de ingredientes adicionais pode, também, serincluso como componentes na composição detergente granular. Estesincluem outros builders de detergência, alvejantes, ativadores de alvejamen-to, reforçadores ou supressores de espuma, agentes antiembaciamento eanticorrosão, agentes de suspensão de sujeiras, agentes de liberação desujeiras, germicidas, agentes de ajuste de pH, fontes de alcalinidade não-builder, agentes quelantes, argilas esmectitas, enzimas, agentes estabili-zantes de enzima e perfumes. Vide a patente U.S. N9 3.936.537, concedidaa Baskerville, Jr. et al. em 3 de fevereiro de 1976.

Os agentes e ativadores de alvejamento são descritos napatente U.S. N9 4.412.934, concedida a Chung et al. em 1 de novembro de1983, e na patente U.S. Ne 4.483.781, concedida a Hartman em 20 denovembro de 1984. Os agentes quelantes também são descritos na patenteU.S. N9 4.663.071, concedida a Bush et al., da coluna 17, linha 54 até acoluna 18, linha 68. Os modificadores de espumas também são ingredientesopcionais e são descritos nas patentes U.S. N5 3,933,672, concedida aBartoletta et al. em 20 de janeiro de 1976, e 4.136.045, concedida a Gault etal em 23 de janeiro de 1979. As argilas esmectitas adequadas para uso napresente invenção são descritas na patente U.S. N2 4.762.645, concedida aTucker et al. em 9 de agosto de 1988, coluna 6, linha 3 até a coluna 7, linha24. Os builders de detergência adicionais adequados para uso na presenteinvenção são enumerados na patente concedida a Baskerville, coluna 13,linha 54 até a coluna 16, linha 16, e na patente U.S. N9 4.663.071, concedidaa Bush et al. em 5 de maio de 1987.

Composições Còndicionadoras de Tecidos Acrescentadas Durante o Enxá-Qüe

Em um aspecto, as composições para tratamento na lavagem deroupas aqui apresentadas, podem assumir a forma de composições condi-cionadoras de tecidos acrescentadas durante o enxágüe. Essas composi-ções podem compreender um ativo amaciantes de tecido e uma quantidadesuficiente de corante de tiazólio adequado, que é descrito no tópico"Corantes de Tiazólio Adequados" do presente relatório descritivo, paraproporcionar um efeito de tonalização ao tecido tratado pela composição,tipicamente de cerca de 0,00001% em peso (0,1 ppm) a cerca de 1% empeso, (10.000 ppm), ou mesmo de cerca de 0,0003% em peso (3 ppm) acerca de 0,03% em peso, (300 ppm) com base no peso total da composiçãocondicionadora de tecido acrescentada durante o enxágüe. Em uma outramodalidade específica, as composições são composições condicionadorasde tecidos acrescentadas durante o enxágüe. Exemplos de composiçõescondicionadoras acrescentadas durante o enxágüe típicas podem serencontrados no Pedido de Patente Provisório nQ de série U.S. 60/687582depositado em 8 de outubro de 2004.

Em uma modalidade da invenção, o ativo amaciante de tecido(deste ponto em diante do presente documento "FSA") é um composto deamônio quaternário adequado ao amaciamento de tecido na etapa deenxágüe. Em uma modalidade, o FSA é formado a partir de um produto dereação de um ácido graxo e um aminoálcool obtendo misturas de mono-, di-,e, em uma modalidade, compostos de triéster. Em outra modalidade, o FSAcompreende um ou mais compostos amaciantes de amônio quaternáriocomo, mas não se limitando a, um composto de amônio monoalquil quater-nário, um composto diamino quaternário e um composto de amônio quater-nário diéster, ou uma combinação dos mesmos.

Em um aspecto da invenção, o FSA compreende uma compo-sição de composto de amônio quaternário diéster (deste ponto em diante dopresente documento "DQA"). Em determinadas modalidades da presenteinvenção, as composições de compostos DQA também abrangem umadescrição de FSAs e FSAs diamido com ligações misturadas de amido eéster, bem como as ligações diéster supracitadas, todos mencionados, napresente invenção, como DQA.

Um primeiro tipo de DQA ("DQA (1)") adequado como um FSAno presente CFSC inclui um composto que compreende a fórmula:

{R4-m -N+- [(CH2)n-Y- R1WX"

sendo que cada R substituinte é hidrogênio, um grupo alquila ou hidróxialquila com cadeia curta Ci a C6, de preferência, Ci a C3, por exemplo, metil(da máxima preferência), etila, propila, hidróxi etila, e similares, poli (C2 a C3alcóxi), de preferência, polietóxi, grupo, benzila, ou misturas dos mesmos;cada m é 2 ou 3; cada η é de 1 a cerca de 4, de preferência, 2; cada Y é-O-(O)C-, -C(O)-O-, -NR-C(O)-, ou -C(O)-NR- e é aceitável que cada Y sejaigual ou diferente; a soma dos carbonos em cada R1, mais um quando Y for-O-(O)C- ou -NR-C(O) -, é Ci2 a C22, de preferência, C14 a C2o, sendo quecada R1 é um grupo hidrocarbila ou hidrocarbila substituída; é aceitável queR1 seja insaturado ou saturado e ramificado ou linear e, de preferência, élinear; é aceitável que cada R1 seja igual ou diferente e, de preferência, sãoiguais; e X- pode ser qualquer ânion compatível com amaciante, de prefe-rência, cloreto, brometo, metilsulfato, etilsulfato, sulfato, fosfato e nitrato,com mais preferência, cloreto ou metilsulfato. Os compostos de DQA prefe-renciais são, tipicamente, constituídos pela reação de alcanolaminas, comoMDEA (metil dietanol amina) e TEA (trietanol amina) com ácidos graxos.

Alguns materiais que, tipicamente, resultam dessas reações incluem N,N-di(acil-oxietil)-N,N-cloreto de dimetil amônio ou metilsulfato de N,N-di(acil-oxietil)-N,N-metil hidróxi etil amônio, sendo que o grupo acila é derivado degorduras animais, ácidos graxos insaturados e poliinsaturado, por exemplo,sebo, sebo endurecido, ácido oléico, e/ou ácidos graxos pacialmentehidrogenados, derivados de óleos vegetais e/ou óleos vegetais parcialmentehidrogenados, como, óleo de canola, óleo de açafrão, óleo de amendoim,óleo de girassol, óleo de milho, óleo de soja, óleo de talóleo, óleo de farelode arroz, óleo de babaçu, etc. Alguns exemplos não-limitadores de ácidosgraxos adequados são mencionados na patente US 5.759.990 na coluna 4,linhas 45 a 66. Em uma modalidade, o FSA compreende outros ativos emadição ao DQA (1) ou DQA. Em ainda outra modalidade, o FSA compreendeapenas DQA (1) ou DQA e é isento, ou essencialmente isento, de qualqueroutro composto de amônio quaternário ou outros ativos. Em ainda outramodalidade, o FSA compreende a amina precursora que é usada paraproduzir o DQA.

Em um outro aspecto da invenção, o FSA compreende umcomposto, identificado como DTTMAC que compreende a fórmula:

[R4-m - N(+) - R1m] A-

sendo que cada m é 2 ou 3, cada R1 é um C6 a C22, de preferência, C14 aC20, porém, não mais que um sendo menor que cerca de C12 e, então, ooutro é de ao menos cerca de 16, hidrocarbila, ou substituinte de hidrocarbilasubstituída, de preferência, alquila ou alquenila Ci0 a C2o (alquila insaturada,incluindo alquila poliinsaturada, também denominado, às vezes, "alquileno"),com a máxima preferência, alquila ou alquenila C12 a Ci8, e ramificado ounão-ramificado. Em uma modalidade, o Valor de lodo (IV) do FSA é de cercade 1 a 70; cada R é H ou um grupo alquila ou hidróxi alquila com cadeiacurta Ci a C6, de preferência, Ci a C3, por exemplo, metila (da máximapreferência), etila, propila, hidróxi etila, e similares, benzila, ou (R2 0)2a 4H,onde que cada R2 é um grupo alquileno Ci a C6; eA"é um ânion compatívelamaciante, de preferência, cloreto, brometo, metilsulfato, etilsulfato, sulfato,fosfato ou nitrato; com mais preferência, cloreto ou metilsulfato. Exemplosdesses FSAs incluem sais de dialquil dimetil amônio e sais de dialquileno-dimetilamônio, como dissebo dimetil amônio e metil sulfato de dissebodimetil amônio. Exemplos de sais de dialquilenodimetilamônio comercial-mente disponíveis utilizáveis na presente invenção são cloreto de sebodimetil amônio diidrogenado e cloreto dissebo dimetil amônio disponíveljunto à Degussa sob os nomes comerciais de Adogen® 442 e Adogen® 470,respectivamente. Em uma modalidade, o FSA compreende outros ativos emadição ao DTTMAC. Em ainda outra modalidade, o FSA compreendeapenas compostos do DTTMAC e é isento, ou essencialmente isento, dequalquer outro composto de amônio quaternário ou outros ativos.

Em uma modalidade, o FSA compreende um FSA descrito napublicação de patente. U.S. Ne 2004/0204337 A1, publicada em 14 deoutubro de 2004 por Corona et ai., a partir dos parágrafos 30 a 79.

Em outra modalidade, o FSA é descrito na publicação de patenteU.S. N2 2004/0229769 A1, publicada em 18 de novembro de 2005, por Smithet al., nos parágrafos 26 a 31; ou na patente U.S. Nq 6.494.920, na coluna 1,linha 51 et seq. detalhando um "esterquat" ou um sal de éster de trietanol-amina de ácido graxo quaternizado.

Em uma modalidade, o FSA é escolhido a partir de ao menos umdos seguintes: cloreto de disseboil oxietil dimetil amônio, cloreto de seboiloxietil dimetil amônio diidrogenado, cloreto de dissebo dimetil amônio,metilsulfato de disseboil oxietil dimetil amônio, cloreto de seboil oxietil dimetilamônio diidrogenado, cloreto de seboil oxietil dimetil amônio diidrogenado,ou combinações dos mesmos.

Em uma modalidade, o FSA pode incluir, também, composiçõesde compostos contendo amida. Exemplos de compostos compreendendodiamida podem incluir, mas não se limitam a, metilsulfato de metil bis(etilamido de sebo)2-hidróxi etilamônio (disponível junto à Degussa sob osnomes comercial de Varisoft 110 e Varisoft 222). Um exemplo de umcomposto contendo amida-éster é o N-[3-(estearoil amino)propil]-N-[2-(estearoilóxi)etóxi)etil)]-N-metilamina.

Outra modalidade específica da invenção permite que umacomposição para tratamento de tecidos acrescentada durante o enxágüecompreenda, ainda, um amido catiônico. Os amidos catiônicos são descritosem US 2004/0204337 A1. Em uma modalidade, a composição para trata-mento de tecidos compreende de cerca de 0,1% a cerca de 7% de amidocatiônico em peso, da composição para tratamento na lavagem de roupas.

Em uma modalidade, o amido catiônico é HCP401 disponível junto àNational Starch.

Corantes de Tiazólio Adequados

Os corantes de tiazólio adequados incluem corantes azo quepodem ter a fórmula (I) abaixo:

<formula>formula see original document page 21</formula>

Formula I

em que:

R3 e R4 podem ser idênticos ou diferentes e, independentementeum do outro, são hidrogênio, um grupo alquila saturado ou insaturado (C1 aC22), um grupo (C1 a C22)-alquila substituído por um átomo de halogênio, umgrupo hidróxi-(C2 a C22)-alquila opcionalmente interrompido por oxigênio, umgrupo poliéter derivado de óxido de etileno, óxido de propileno ou butilenóxi-do, um grupo alquila amino-(Ci a C22), um grupo fenila substituído ou não-substituído ou um grupo benzila, um grupo alquila (C1 a C22) terminado emsulfonato, sulfato ou carboxilato, ou os grupos radicais R3 e R4, juntos com amolécula restante, podem formar um sistema de anel heterocíclico oucarbocíclico, saturado ou insaturado, substituído ou não-substituído opcio-nalmente substituído por halogênio, sulfato, sulfonato, fosfato, nitrato ecarboxilato;

X pode ser um grupo radical da série fenol ou um grupo radicalheterocíclico ou série anilina ou série m-toluidina que pode ter a fórmula Ilabaixo;<formula>formula see original document page 22</formula>

Fórmula (II)

em que:

R5 e R6 podem ser idênticos ou diferentes e, independentementeum do outro, são um grupo alquila (C1 a C22) linear ou ramificado saturadoou insaturado, um grupo éter alquílico (C1 a C22), um grupo hidróxi-(C2 aC22)-alquila opcionalmente interrompido por oxigênio, um grupo poliéterderivado de oxido de etileno, oxido de propileno, butilenóxido, glicidila oucombinações dos mesmos, um grupo amino-(C1 a C22)-alquila, um grupofenila substituído ou não-substituído ou um grupo benzila, um grupo alquila(C1 a C22) linear ou ramificado terminado em um grupo alquila, hidroxila,acetato, sulfonato, sulfato ou carboxilato (C1 a C22) linear ou ramificado, ouR5 e R6, ou R5 e R7 ou R6 e R7, juntos com o átomo de nitrogênio, formamum sistema de anel tendo de 5 a 6 membros, que podem compreender umoutro heteroátomo; ou R5 e R6, ou R5 e R7 ou R6 e R7 formam com um átomode carbono do anel de benzeno um heterociclo de cinco ou seis membroscontendo opcionalmente oxigênio ou nitrogênio que pode ser substituído porum ou mais grupos alquila (C1 a C22);

R7 podem ser idênticos ou diferentes e, independentemente umdo outro, são hidrogênio, um átomo de halogênio, um grupo alquila (C1 aC22) saturado ou insaturado, um grupo éter alquílico (C1 a C22), um grupohidroxila, um grupo hidróxi-(C1 a C22)-alquila, um grupo alcóxi (C1 a C22). umgrupo ciano, um grupo nitro, um grupo amino, um grupo alquilamino (C1 aC22), um grupo dialquil amino (C1 a C22), um grupo ácido carboxílico, umgrupo alquila C(0)0-(C1 a C22), um grupo fenila C(O)O substituído ou não-substituído;

Q" pode ser um ânion que equilibre a carga como um todo docomposto de fórmula I, e o índice q pode ser 0 ou 1. Os ânions adequadosincluem ânions cloro, bromo, metossulfato, tetrafluoroborato e acetato.

R1 pode ser uma alquila (C1 a C22), uma alquila aromática ou umradical sulfonato de alquila com a fórmula (III) abaixo;

<formula>formula see original document page 23</formula>

Fórmula (III)em que

R2 é hidrogênio, metila, etila, propila, acetato ou um grupo hidro-xila; m e ρ são números inteiros de 0 a (n-1), η é um número inteiro de 1 a 6em+p = (n-1);

com a condição de que o heterociclo da fórmula (I) compreendaao menos dois e no máximo três heteroátomos, sendo que o heterociclo temno máximo um átomo de enxofre;

Em um aspecto, um corante de tiazólio adequado pode ter afórmula IV abaixo:

<formula>formula see original document page 23</formula>

Fórmula (IV)

sendo que R8 e R9 podem ser idênticos ou diferentes e, independentementeum do outro, podem ser um grupo (C1 a C22)-alquila saturado ou insaturado,um grupo alquila (C1 a C22), um grupo hidróxi-(C2 a C22)-alquila opcional-mente interrompido por oxigênio, um grupo poliéter derivado de óxido deetileno, óxido de propileno ou áxido de butileno, um grupo amino-(C1 a C22)-alquila, um grupo fenila substituído ou não-substituiído ou um grupo benzila,um grupo (C1 a C22)-alquila terminado em sulfonato, sulfato ou carboxilato,ou R8 e R9, juntos com o átomo de nitrogênio, podem formar um sistema deanel tendo de 5 a 6 membros, que pode compreender um outro hetero-átomo; ou R8 ou R9 podem formar, com um átomo de carbono do anel debenzeno, um heterociclo de cinco ou seis membros contendo opcionalmenteoxigênio ou nitrogênio que pode ser substituído por um ou mais gruposalquila (Ci a C22), e misturas dos mesmos, e Ri0 é hidrogênio ou metila; Paraa fórmula IV, Q" é conforme descrito pela fórmula I acima.

Em um aspecto, os corantes de tiazólio adequados podem ter afórmula (V);

<formula>formula see original document page 24</formula>

Fórmula (V)

em que:

a.) Ri pode ser selecionado a partir de uma porção (C1 a C22)-alquila ramificada ou não-ramifiçada, uma porção alquila aromática, umaporção óxido de polialquileno ou uma porção com a fórmula (VI) abaixo;

<formula>formula see original document page 24</formula>

Fórmula (VI)

em que

(i) R2 pode ser selecionado a partir de hidrogênio, metila, etila,propila, acetato ou de uma porção hidroxila; m e ρ podem ser, independente-mente, números inteiros de 0 a (n-1), com a condição de que η é um númerointeiro de 1 a 6 e m+p = (n-1)

(ii) Y pode ser selecionado a partir de uma porção hidroxila,sulfonato, sulfato, carboxilato ou acetato;

b.) R3 e R4:

i.) podem ser independentemente selecionados a partir dehidrogênio; uma porção (Cia C22)-alquila saturada ou insaturada; umaporção hidróxi-(C2 a C22)-alquila; uma porção hidróxi-(C2 a C22)-alquila quecompreende, em adição ao oxigênio hidroxila, um átomo de oxigênio; umaporção poliéter; uma porção amino-(Ci a C22)-alquila; uma porção fenilasubstituída ou não substituída; uma porção benzila substituída ou nãosubstituída; uma porção (Ci a C22)-alquila terminada em sulfonato, sulfato,acetato ou carboxilato; ou

ii.) quando estão juntos podem formar uma porção heterocíclicaou carbocíclica saturada ou insaturada; ou

iii.) quando estão juntos podem formar uma porção heterocíclicaou carbocíclica saturada ou insaturada substituída por sulfato, sulfonato,fosfato, nitrato e carboxilato;

c.) X pode ser a porção com a fórmula Vll abaixo;

<formula>formula see original document page 25</formula>

Fórmula Vll

em que:

i.) R5 e R6:

(a) podem ser independentemente selecionados a partir dehidrogênio; uma porção (Ci a C22)-alquila saturada ou insaturada; umaporção hidróxi-(C2 a C22)-alquila; uma porção hidróxi-(C2 a C22)-alquila quecompreende, em adição ao oxigênio hidroxila, um átomo de oxigênio; umaporção poliéter terminada ou não-terminada; uma porção amino-(Ci a C22)-alquila; uma porção fenila substituída ou não substituída; uma porção benzilasubstituída ou não substituída; uma porção (Ci a C22)-alquila que compre-ende uma terminação éter alquílica Ci a C4, porção sulfonato, sulfato,acetato ou carboxilato; uma porção tiazol ou

(b) quando estão juntos podem formar uma porção heterocíclicasaturada ou insaturada; ou

(c) quando estão juntos formam uma porção heterocíclicasaturada ou insaturada substituída por uma ou mais porções alcoxilato,sulfato, sulfonato, fosfato, nitrato e/ou carboxilato;

(d) quando estão juntos com R7, R8 ou R7 e R8 formam uma oumais porções heterocíclicas saturadas ou insaturadas, opcionalmentesubstituídas por uma ou mais porções alcoxilato, sulfato, sulfonato, fosfato,nitrato e/ou carboxilato; ou

(e) quando estão juntos formam uma porção tiazol;

ii.) R7 e R8 podem ser independentemente selecionados a partirde hidrogênio ou de uma porção alquila saturada ou insaturada;

d.) Q" pode ser um ânion que equilibre a carga como um todo docomposto de fórmula I, e o índice q é 0 ou 1. Os ânions adequados incluemânions cloro, bromo, metossulfato, tetrafluoroborato e acetato.Em um aspecto, para a fórmula V:

a.) R1 pode ser uma porção metila;

b.) R3 e R4 podem ser hidrogênio; e

c.) X pode ter a fórmula Vlll abaixo:

<formula>formula see original document page 26</formula>

Fórmula Vlll

em que

15 (i) R5 e R6 podem ser conforme definido para a fórmula Vll

acima;

(ii) R7 pode ser hidrogênio ou uma porção metila; e

(iii) R8 pode ser hidrogênio.

Em um aspecto, para a fórmula VII, cada R5 e R6 compreende,20 independentemente, de 1 a 20 unidades de óxido de alquileno e, indepen-dentemente, uma porção selecionada do grupo consistindo em: óxido deestireno, glicidil metil éter, isobutil glicidil éter, isopropil glicidil éter, t-butilglicidil éter, 2-etil hexil glicidil éter, ou hexadecil glicidil éter.

Em um aspecto, os corantes de tiazólio adequados são25 apresentados na Tabela 1 abaixo e são definidos como Corantes de Tiazólioda Tabela 1. Os nomes químicos, confome determinado pelo softwareChemFinder Nível:Pro; Versão 9,0 disponível junto à CambridgeSoft,Cambridge, Massachusetts, EUA, para esses corantes, são respectivamentefornecidos na Tabela 2 abaixo. Esses corantes são associados, conforme anecessidade, para equilibrar a carga molécula, com um ânion Q". Esse ânionnão é mostrado nas estruturas abaixo, porém, para os propósitos dopresente relatório descritivo, supõe-se que seja apresentado conforme anecessidade. Esse ânion é conforme descrito acima para fórmula (I).

Tabela 1

<table>table see original document page 27</column></row><table><table>table see original document page 28</column></row><table><table>table see original document page 29</column></row><table><table>table see original document page 30</column></row><table><table>table see original document page 31</column></row><table><table>table see original document page 32</column></row><table><table>table see original document page 33</column></row><table><table>table see original document page 34</column></row><table><table>table see original document page 35</column></row><table><table>table see original document page 36</column></row><table><table>table see original document page 37</column></row><table><table>table see original document page 38</column></row><table><table>table see original document page 39</column></row><table><table>table see original document page 40</column></row><table><table>table see original document page 41</column></row><table><table>table see original document page 42</column></row><table><table>table see original document page 43</column></row><table>

Tabela 2

<table>table see original document page 43</column></row><table><table>table see original document page 44</column></row><table><table>table see original document page 45</column></row><table><table>table see original document page 46</column></row><table><table>table see original document page 47</column></row><table><table>table see original document page 48</column></row><table>moléculas de corante de tiazólio com números 12, 13, 15, 16, 24, 25, 26, 30,31, 33, 36, 38, 40, 45 e 48 conforme detalhado nas tabelas 1 e 2 do presenterelatório descritivo.

Os corantes de tiazólio adequados aqui descritos podem serproduzidos por procedimentos conhecidos na técnica e/ou de acordo com osexemplos do presente relatório descritivo.

Materiais auxiliares

Embora não sejam essenciais para os propósitos da presenteinvenção, os compostos auxiliares mostrados na lista não-limitadora, maisadiante neste documento, são adequados ao uso nas composições de lim-peza instantânea, e podem ser, desejavelmente, incorporados a determina-das modalidades da invenção como, por exemplo, para auxiliar ou acentuaro desempenho da limpeza, para tratamento do substrato a ser limpo ou paramodificar a estética da composição de limpeza, como é o caso de perfumes,colorantes, corantes ou similares. Entende-se que esses compostos auxilia-res servem, em adição aos componentes que foram anteriormente mencio-nados, para qualquer modalidade particular. A quantidade total dessescompostos auxiliares pode estar na faixa de cerca de 0,1% a cerca de 50%,ou mesmo de cerca de 1% a cerca de 30% em peso, da composição paratratamento na lavagem de roupas.

A natureza exata desses componentes adicionais, bem comoseus níveis de incorporação, dependerá da forma física da composição e danatureza da operação de limpeza em que será utilizada. Os materiais auxi-liares adequados incluem, mas não se limitam a, polímeros, por exemplo,polímeros catiônicos, tensoativos, builders, agentes quelantes, agentes inibi-dores de transferência de corantes, dispersantes, enzimas, e estabilizantesenzimáticos, materiais catalíticos, ativadores de alvejamento, agentespoliméricos dispersantes, agentes de remoção de sujeira e argila/agentesanti-redeposição, alvejantes, supressores de espuma, corantes, sistemaspara liberação de perfume e de perfume adicional, agentes elastificantes deestrutura, amaciantes de tecidos, veículos, hidrótropos, elementos auxiliaresao processamento e/ou pigmentos. Além da descrição abaixo, exemplosadequados desses outros compostos auxiliares, bem como seus níveis deuso, são encontrados nas patentes U.S. N9 5.576.282, Nq 6.306.812 B1 e N96.326.348 B1, que estão aqui incorporadas, por referência.

Conforme consta, os ingredientes auxiliares não são essenciaisàs composições para tratamento na lavagem de roupas das requerentes.

Portanto, determinadas modalidades das composições das requerentes nãocontêm um ou mais dos seguintes materiais auxiliares: ativadores dealvejamento, tensoativos, builders, agentes quelantes, agentes inibidores detransferência de corantes, dispersantes, enzimas, e estabilizantes enzimá-ticos, complexos catalíticos metálicos, agentes poliméricos dispersantes,agentes de remoção de sujeira e argila/agentes anti-redeposição, alvejantes,supressores de espuma, corantes, sistemas para liberação de perfume e deperfume adicional, agentes elastificantes de estrutura, amaciantes detecidos, veículos, hidrótropos, elementos auxiliares ao processamento e/oupigmentos. No entanto, quando estão presentes um ou mais auxiliares, estespodem estar presentes conforme detalhado abaixo:

Tensoativos - As composições de acordo com a presenteinvenção podem compreender um tensoativo ou um sistema tensoativo noqual o tensoativo pode ser selecionado de tensoativos não-iônicos, tenso-ativos aniônicos, tensoativos catiônicos, tensoativos anfolíticos, tensoativoszwitteriônicos, tensoativos não-iônicos semipolares. O tensoativo está,tipicamente, presente em teores de cerca de 0,1%, de cerca de 1%, oumesmo de cerca de 5% em peso, das composições de limpeza, e até cercade 99,9%, até cerca de 80%, ou mesmo até cerca de 35% e, até cerca de30% em peso, das composições de limpeza.

Builders - As composições da presente invenção podem com-preender um ou mais builders detergentes ou sistemas de builder. Quandopresentes, as composições compreenderão, tipicamente, ao menos cerca de1% de builder, ou de cerca de 5% ou 10% a cerca de 80%, 50%, ou mesmo30% em peso, do dito builder. Builders incluem, mas não se limitam a metalalcalino, amônio e alcanol amônio sais de polifosfatos, silicatos de metalalcalino, alcalino-terrosos e carbonates de metal alcalino, compostos debuilder alumino silicato policarboxilato. Ééter hidróxi policarboxilatos, copo-límeros de anidrido maléico com etileno ou éter vinil metílico, 1,3,5-triidróxibenzeno-2,4,6-trissulfônico e ácido carbóxi metil óxi sucínico, os váriosmetais alcalinos, amônios e sais de amônio substituídos dos ácidos poliacé-ticos, como ácido etilenodiaminotetracético e ácido nitrila triacético, epolicarboxilatos, como ácido melítico, ácido succínico, ácido oxidissuccínico,ácido polimaléico, benzeno 1,3,5-ácido tricarboxílico, ácido carbóxi metil óxisuccínico e sais solúveis dos mesmos.

Agentes quelantes - As composições da presente invençãopodem, também, opcionalmente conter um ou mais agentes quelantes decobre, ferro e/ou manganês. Se utilizados, os agentes quelantes geralmentecompreenderão de cerca de 0,1% em peso da composição da presenteinvenção a cerca de 15%, ou mesmo de cerca de 3,0% a cerca de 15% empeso das composições da presente invenção.

Agentes inibidores de transferência de pigmentos - As composi-ções da presente invenção podem conter também um ou mais agentesinibidores de transferência de pigmentos. Agentes poliméricos inibidores detransferência de corantes adequados incluem, mas não se limitam a, polí-meros de polivinil pirrolidona, polímeros de poliamina N-óxido, copolímerosde N-vinil pirrolidona e N-vinil imidazol, polivinil oxazolidonas e polivinilimidazóis, ou misturas desses itens. Quando presentes nas composições dapresente invenção, os agentes inibidores de transferência de corantesencontram-se em teores na faixa de cerca de 0,0001%, de cerca de 0,01%,de cerca de 0,05% em peso da composição para limpeza a cerca de 10%,cerca de 2%, ou mesmo cerca de 1 % em peso da composição para limpeza.

Dispersantes - As composições da presente invenção podem,também, conter dispersantes. Os materiais orgânicos solúveis em águaadequados são os ácidos homo ou copoliméricos, ou seus sais, em que oácido policarboxílico contenha ao menos dois radicais carboxila separadosum do outro por não mais de dois átomos de carbono.

Enzimas - As composições podem compreender uma ou maisenzimas detergentes que conferem desempenho de limpeza e/ou vantagensde tratamento de tecidos. Os exemplos de enzimas apropriadas incluem,mas não se limitam a, hemicelulases, peroxidases, proteases, celulases,xilanases, lipases, fosfolipases, esterases, cutinases, pectinases, ceratana-ses, redutases, oxidases, fenoloxidases, lipoxigenases, Iigninases1 pululana-ses, tanases, pentosanases, malanases, β-glicanases, arabinosidases,hialuronidase, condroitinase, lacase, e amilases ou misturas das mesmas.Uma combinação típica é um coquetel de enzimas aplicáveis convencionais,como protease, lipase, cutinase e/ou celulase, em conjunto com amilase.

Estabilizantes Enzimáticos - As enzimas para uso nas compo-sições, por exemplo, detergentes podem ser estabilizadas por várias técni-cas. As enzimas empregadas neste caso podem ser estabilizadas pelapresença de fontes solúveis de água de íons de cálcio e/ou magnésio nascomposições finais que fornecem tais íons às enzimas.

Complexos de metal catalíticos - As composições das requeren-tes podem incluir complexos de metal catalíticos. Um tipo de catalisador dealvejante contendo metal é um sistema catalisador que contém um cátion demetal de transição com atividade catalítica definida para alvejante, comocátions de cobre, ferro, titânio, rutênio, tungstênio, molibdênio ou manganês,um cátion de metal auxiliar com pouca ou nenhuma atividade catalítica paraalvejante, como cátions de zinco ou alumínio, e um seqüestrado que temconstantes de estabilidade definidas para os cátions de metal catalíticos eauxiliares, particularmente ácido etilenodiamino tetraacético, etileno diaminotetra(ácido metileno fosfônico), e sais solúveis em água dessas substâncias.Esses catalisadores são apresentados na patente U.S. N0 4.430.243.

Se for desejado, as composições da presente invenção podemser catalisadas por meio de um composto de manganês. Esses compostos eteores de uso são bem-conhecidos na técnica e incluem, por exemplo, oscatalisadores baseados em manganês descritos na patente U.S. N05.576.282.

Os catalisadores de alvejamento à base de cobalto úteis à pre-sente invenção são conhecidos, e são descritos, por exemplo, nas patentesU.S. Ns 5.597.936 e 5.595.967. Esses catalisadores à base de cobalto sãoprontamente preparados mediante procedimentos conhecidos, conformedescrito, por exemplo, nas patentes U.S. N0 5.597.936 e 5.595.967.

As composições da presente invenção podem, também,adequadamente incluir um complexo de metais de transição de um ligandomacropolicíclico rígido - abreviado como "LMR". Por uma questão de prática,mas sem que isto constitua uma limitação, as composições e processos delimpeza da presente invenção podem ser ajustados para oferecer algo naordem de ao menos uma parte por cem milhões da espécie de LMR doagente de benefício no meio de lavagem aquoso e pode oferecer cerca de0,005 ppm a cerca de 25 ppm, de cerca de 0,05 ppm a cerca de 10 ppm e,ou mesmo de cerca de 0,1 ppm a cerca de 5 ppm, do LMR no líquido delavagem.

Os metais de transição preferenciais no presente catalisadoralvejantes à base de metal de transição incluem manganês, ferro e cromo.

Os LMRs preferenciais para uso na presente invenção são um tipo especialde ligando ultra-rígido em ponte cruzada, como 5,12-dietil-1,5,8,12-tetraaza-biciclo[6.6.2]hexadecano.

Os LMRs de metal de transição adequados são prontamentepreparados mediante procedimentos conhecidos, como aqueles descritos,por exemplo, em WO 00/32601 e na patente U.S. N0 6.225.464.

Processos para Fabricação de Composições para tratamento na lavagem deRoupas

As composições para tratamento na lavagem de roupas dapresente invenção podem ser formuladas em qualquer forma adequada epreparadas mediante qualquer processo escolhido pelo formulador, algunsexemplos não-limitadores destas são descritos nas patentes U.S. 5.879.584;U.S. 5.691.297; U.S. 5.574.005; U.S. 5.569.645; U.S. 5.565.422; U.S.5.516.448; U.S. 5.489.392; e U.S. 5.486.303.

Em um aspecto, as composições detergentes líquidas aquidescritas podem ser preparadas combinando-se os componentes destas emqualquer ordem que seja conveniente e misturando-se, por exemplo,mediante agitação, a combinação de componentes resultante para formaruma composição detergente líquida com estabilidade de fase. Em umaspecto, forma-se uma matriz líquida é formada contendo ao menos umagrande proporção, ou mesmo substancialmente toda, dos componenteslíquidos, por exemplo, tensoativo não-iônico, a os tensoativos não-iônicosnão-ativos de superfície e outros componentes líquidos opcionais, sendo queos componentes líquidos são cuidadosamente misturados mediante aaplicação de agitação com cisalhamento a essa combinação de líquidos. Porexemplo, uma rápida agitação com o auxílio de um agitador mecânico podeser utilmente empregada. Enquanto a agitação com cisalhamento é mantida,substancialmente todo o tensoativo aniônico e os ingredientes sólidospodem ser adicionados. Dá-se continuidade à agitação da mistura, e, senecessário, pode ser aumentada neste ponto para formar uma solução ouuma dispersão uniforme de particulados insolúveis de fase sólida na faselíquida. Depois que alguns ou todos dentre os materiais em forma sólidaforem adicionados nesta mistura agitada, as partículas de qualquer materialenzimático a serem incluídas, por exemplo, pepitas de enzima, são incorpo-radas. Como uma variação do procedimento de preparo da composiçãodescrito acima, um ou mais dos componentes sólidos podem ser adicio-nados à mistura agitada como uma solução ou pasta fluida de partículas pré-misturadas com uma porção menor de um ou mais dos componenteslíquidos. Após a adição de todos os componentes da composição, dá-secontinuidade à agitação da mistura durante um período de tempo suficientepara formar composições com as características de viscosidade e estabil-idade de fase indispensáveis. Freqüentemente, isso compreenderá umaagitação durante um período de cerca de 30 a 60 minutos.

Em outro aspecto da produção de detergentes líquidos, o coran-te de tiazólio é, primeiramente, combinado com um ou mais componenteslíquidos para formar um pré-mistura de corante de tiazólio, e essa pré-mistura é adicionada a uma formulação de composição contendo umaporção substancial, por exemplo, mais de 50% em peso, mais de 70% empeso, ou mesmo mais de 90% em peso, do equilíbrio de componentes dacomposição detergente para lavagem de roupas. Por exemplo, na método-logia descrita anteriormente, adiciona-se tanto a pré-mistura de corante detiazólio como o componente enzimático em um estágio final das adições decomponentes. Em outro aspecto, o corante de tiazólio é encapsulado antesda adição na composição detergente, o corante encapsulado é suspenso emum líquido estruturado, e a suspensão é adicionada a uma formulação decomposição contendo uma porção substancial do equilíbrio de componentesda composição detergente para lavagem de roupas.

Várias técnicas para formação de composições detergentes sobessas formas sólidas são bem-conhecidas na técnica e podem ser usadasna presente invenção. Em um aspecto, quando a composição para trata-mento na lavagem de roupas se encontra sob a forma de uma partículagranular, o corante de tiazólio é fornecida sob a forma de particulado,incluindo, opcionalmente, mas não todos os componentes da composiçãodetergente para lavagem de roupas. O particulado de corante de tiazólio écombinado com um ou mais particulados adicionais contendo um equilíbriode componentes da composição detergente para lavagem de roupas.Portanto, o corante de tiazólio, que inclui, opcionalmente, componentesadicionais, mas não todos, da composição detergente para lavagem deroupas, pode ser fornecido sob uma forma encapsulada, e o encapsulado decorante de tiazólio é combinado com as particulados contendo um equilíbriosubstancial de componentes da composição detergente para lavagem deroupas.

Métodos de Utilização das Composições para tratamento na lavagem deRoupas

As composições para tratamento na lavagem de roupas des-critas no presente relatório descritivo podem ser usados para limpar ou tratarum tecido. Tipicamente, ao menos uma porção do tecido é colocada emcontato com uma modalidade da composição para tratamento na lavagemde roupas supracitada, em forma pura ou diluída em um líquido, porexemplo, um líquido de lavagem e, então, o tecido pode ser opcionalmentelavado e/ou enxaguado. Em um aspecto, um tecido é opcionalmente lavadoe/ou enxaguado, colocado em contato com uma modalidade das compo-sições para tratamento na lavagem de roupas supracitadas e, então,opcionalmente lavado e/ou enxaguado. Para as finalidades da presenteinvenção, a lavagem inclui, porém não se limita a, esfregamento e agitaçãomecânica. O tecido pode compreender quase todos os tecidos capazes deser lavados ou tratados.

As composições para tratamento na lavagem de roupas des-critos no presente relatório descritivo podem ser usadas para formarsoluções aquosas de lavagem para uso na lavagem de tecidos. Geralmente,uma quantidade eficaz dessas composições é adicionada à água, depreferência em uma máquina de lavar roupas automática convencional, paraformar essas soluções aquosas para lavanderia. A solução aquosa paralavagem assim formada é, então, colocada em contato, de preferência sobagitação, com os tecidos a serem lavados. Uma quantidade eficaz dacomposição para tratamento na lavagem de roupas, como as composiçõesdetergentes líquidas descritas no presente relatório descritivo, pode seradicionada em água para formar soluções aquosas para lavanderia quepossam compreender de cerca de 500 a cerca de 7.000 ppm, ou mesmo decerca de 1.000 a cerca de 3.000 pm da composição para tratamento nalavagem de roupas.

Em um aspecto, um ou mais dos corantes de tiazólio descritosno presente relatório descritivo podem ser fornecidos, por exemplo, atravésde uma composição para tratamento na lavagem de roupas, de modo quedurante o ciclo de lavagem e ou ciclo de enxágüe, a concentração dessesum ou mais corantes possa ser de cerca de 0,5 partes por bilhão (ppb) acerca de 5 parte por milhão (ppm), de cerca de 1 ppb a cerca de 600 ppb, decerca de 5 ppb a cerca de 300 ppb, ou mesmo de cerca de 10 ppb a cercade 100 ppb de corante de tiazólio. Em um aspecto, essas concentraçõespodem ser alcançadas durante o ciclo de lavagem, e/ou ciclo de enxágüe deuma máquina de lavar roupas automática com capacidade para 0,064352 m3(17 galões).

Em um aspecto, as composições para tratamento na lavagem deroupas podem ser empregadas como um aditivo de lavagem, uma composi-ção de pré-tratamento e/ou uma composição de pós-tratamento.Métodos de teste

I. Método para Avaliação da Eficiência de Tonalizacão em Detergentes

a.) Obtêm-se duas amostras de tecido de 25 cm χ 25 cm detecido de malha entrelaçada de algodão branco com 16 oz (270 g/metroquadrado, clareadas pelo agente branqueador fluorescente Uvitex BNB,disponível junto à Test Fabrics. caixa postal 26, Weston, PA, USA, 18643).

b.) Preparar duas alíquotas de um litro de água da torneiracontendo 1,55 g de detergente de teste líquido para para tarefas pesadas(HDL) padrão AATCC conforme apresentado na Tabela 3.

c.) Adicionar uma quantidade suficiente de corante a ser testadoem uma das alíquotas da etapa b.) anterior para produzir uma absorbânciade solução aquosa de 1 AU.

d.) Lavar uma amostra da etapa a.) anterior em uma dasalíquotas de água contendo 1,55 g de detergente de teste líquido para paratarefas pesadas (HDL) padrão AATCC e lavar a outra amostra na outraalíquota. Essa etapa de lavagem deve ser conduzida durante 30 minutos àtemperatura ambiente com agitação. Após essa etapa de lavagem, enxaguare secar separadamente as amostras.

e.) Após enxaguar e secar cada amostra, a eficiência detonalização, DE*eff, do corante é avaliada determinando-se as medições dosvalores de L*, a* e b* de cada amostra através do uso de umespectrofotômetro de reflectância Hunter LabScan XE com iluminação D65,observador a 10° e filtro UV excluído. A eficiência de tonalização do coranteé, então, calculada utilizando-se a seguinte equação:

DE*eff = ((L*c - L*s)2 + (a*c - a*s)2 + (b*c - b*s)2)1/2

onde os subscritos c e s, respectivamente, referem-se aos valores de L*, a*e b* medidos para o controle, isto é, a amostra de tecido lavada em umdetergente isento de corantes, e a amostra de tecido lavada em umdetergente contendo o corante a ser classificado.

II. Método para Avaliação da Removabilidade de Lavagem

a.) Preparar duas alíquotas de 150 mL da solução de detergentelíquido para tarefas pesadas apresentada na Tabela 1, de acordo com ométodo de teste AATCC 61-2003, teste 2A e contendo 1,55 g/ litro dafórmula de detergente líquido para tarefas pesadas padrão AATCC em águadestilada.

b.) Uma amostra de 15 cm χ 5 cm de cada amostra de tecido doMétodo para Avaliação da Eficiência de Tonalização em Detergentesdescrito acida é lavada en um launderômetro durante 45 minutos a 49°C em150 mL de uma solução de detergente líquido para tarefas pesadas prepa-rada de acordo com a etapa II. a.) acima.

c.) As amostras são enxaguadas em alíquotas separadas deágua para enxágüe e secas a ar no escuro, a quantidade de tingimentoresidual é avaliada mediante a medição do DE*res, do corante é avaliadodeterminando-se as medições dos valores de L*, a* e b* de cada amostraatravés do uso de um espectrofotômetro de reflectância Hunter LabScan XEcom iluminação D65, observador a 10° e filtro UV excluído. A eficiência detonalização do corante é, então, calculada utilizando-se a seguinte equação:

DE\es = ((L*c - L*s)2 + (a*c - a*s)2 + (b*c - b*s)2)1/2onde os subscritos c e s, respectivamente, referem-se aos valores de L*, a*e b* medidos para o controle, isto é, a amostra de tecido inicialmente lavadaem um detergente isento de corantes, e a amostra de tecido inicialmentelavada em um detergente contendo o corante a ser classificado. O valor deremoção por lavagem para o corante é, então, calculado de acordo com afórmula: % de remoção = 100 χ (1 - DE*res/DE*eff).

Tabela 3

<table>table see original document page 58</column></row><table><table>table see original document page 59</column></row><table>

1 pH da fórmula ajustado para 8,5

2 sal pentassódico do ácido dietileno triamina pentaacético.

Exemplos

Os exemplos a seguir ilustram as composições da presenteinvenção, mas não se destinam necessariamente a limitar ou, de outromodo, definir o escopo da presente invenção.

Exemplo 1

As fórmulas líquidas a seguir estão dentro do escopo dapresente invenção.<table>table see original document page 60</column></row><table><table>table see original document page 61</column></row><table>1 sal de sódio do ácido dietileno triamina pentaacético

2 sal de sódio do dietileno triamina pentaquis metileno fosfônico

3 sal de sódio do ácido etilenodiaminotetracético

4 um corante não-tonalizante usado para ajustar a cor da fórmula

5 fórmula compacta, embalada como uma dose unitizada na película deálcool polivinílico

6 Acusol OP 301.

Exemplo 2

As fórmulas de detergente granular a seguir estão dentro doescopo da presente invenção.

<table>table see original document page 62</column></row><table><table>table see original document page 63</column></row><table>

1 formulado como uma partícula contendo 0,5% de corante e 99,5% dePEG 4000

2 formulado como uma partícula em camadas contendo 2% de corante deacordo com US 2006 252667 A1

3 formulado como uma partícula contendo 0,5% de corante de acordo comUS 4.990.280

4 formulado como uma partícula contendo 0,5% de corante com zeólito

Exemplo 3

As fórmulas condicionadoras de tecidos acrescentadas durante oenxágüe a seguir estão dentro do escopo da presente invenção.

<table>table see original document page 63</column></row><table><table>table see original document page 64</column></row><table>

a cloreto de N,N-di(seboil oxietil)-N,N-dimetil amônio.

b Amido catiônico à base de amido de milho ou amido de batata comum,contendo 25% a 95% de amilose e um grau de substituição de 0,02 a0,09, e com uma viscosidade medida como Fluidez da Água tendo umvalor de 50 a 84.

c Copolímero de oxido de etileno e tereftalato que tem a seguinte fórmuladescrita na patente US 5.574.179 na coluna 15, linhas 1a 5, sendo quecada X é metila, cada η é 40, u é 4, cada R1 consiste, essencialmente,em porções de 1,4-fenileno, cada R2 consiste, essencialmente, emetileno, porções de 1,2-prolileno, ou misturas dos mesmos,

d Ácido dietileno triamina pentaacético.

e KATHON® CG disponível junto à Rohm and Haas Co.

f Agente antiespumante à base de silicone disponível junto à DowCorning Corp. sob o nome comercial de DC2310.

g 4,4'-bis-(2-sulfoestiril) bifenil dissódico, disponível junto à Ciba SpecialtyChemicals.

h Cloreto de amônio Iocometil etoxilado [15], disponível junto à Akzo

Nobel

Exemplo 4

Síntese de mtol-IOEO metiltiazólio

<formula>formula see original document page 64</formula>

Adicionam-se quinhentos e quarenta e nove gramas de ácidofosfórico a 85%, 75 gramas de ácido sulfúrico a 98% e 9 gotas de eliminadorde espuma de 2-etil hexanol em um frasci de 100 millilitros com três gargalosequipado com um termômetro, banho de resfriamento e agitador mecânico.

A mistura é resfriada e 30,9 gramas de 2-aminotiazol são adicionados nofrasco. A mistura é adicionalmente resfriada até abaixo de 0°C após a adiçãode 105 gramas de ácido sulfúrico nitrosila a 40%, enquanto a temperatura émantida abaixo de 5°C. Após três horas, a mistura fornece um teste positivopara presença de nitrito e 25 gramas de ácido sulfâmico são adicionadoslentamente enquanto a temperatura é mantida abaixo de 5°C. Um testenegativo para a presença de nitrito fica evidente após uma hora.

Um béquer de 2000 millilitros é carregado com 190 gramas de10 EO m-toluidina intermediária, 200 gramas de água, 200 gramas de gelo e12 gramas de uréia. A mistura é resfriada até 0°C. A solução de diazo éadicionada por gotejamento ao béquer durante cerca de 30 minutos,enquanto se mantém a temperatura abaixo de 10°C. A mistura resultante éagitada durante muitas horas e deixada em repouso de um dia para outro,após isso, adiciona-se 780 gramas de hidróxido de sódio a 50% para neutra-lizar o ácido em, excesso para um pH de cerca de 7, enquanto a tempera-tura é mantida abaixo de 20°C. A camada de sal no fundo é removida e oproduto é lavado com 200 mililitros de uma solução de sulfato de sódio a10%. A camada aquosa é removida e o produto desejado é obtido como umlíquido laranja (240 gramas, 70% de ativos).

Coloca-se cem gramas do líquido laranja por baixo e 28,40gramas de sulfato de dimetila em um frasco de 500 millilitros equipado comum condensador de refluxo, termômetro, camisa de aquecimento e agitadormecânico. A mistura de reação é aquecida até 70°C durante duas horas. Areação é resfriada e o pH é ajustado para 7 com 10 gramas de hidróxido deamônio a 20% e é usada sem purificação adicional.

Exemplo 5

O procedimento do Exemplo 4 é usado para produzir N-etil-mtol-5EO<formula>formula see original document page 66</formula>

sendo que a diferença é o uso de m-toluidina intermediária a seguir:

Exemplo 6

O procedimento do Exemplo 5, com as alterações notadas, éusado para produzir:

Vinte gramas do líquido laranja por Exemplo 5, conforme obtidasatravés do Exemplo 4, e nove gramas de brometo de benzila são colocadosem um frasco de 250 millilitros equipado com um condensador de refluxo,termômetro, camisa de aquecimento e agitador mecânico. A mistura dereação é aquecida até 70°C durante duas horas. A reação é resfriada e o pHé ajustado para 7 com 4 gramas de hidróxido de sódio a 50% e é usada sempurificação adicional.

Embora modalidades específicas da presente invenção tenhamsido ilustradas e descritas, deve ficar óbvio aos versados na técnica quevárias outras alterações e modificações podem ser feitas sem que se desviedo caráter e âmbito da invenção. Portanto, pretende-se cobrir nas reivindica-ções anexas todas essas alterações e modificações que se enquadram noescopo da presente invenção.

Claims

1. Composição para tratamento na lavagem de roupas, compre-endendo um corante de tiazólio e um ingrediente para tratamento nalavagem de roupas.

2. Composição para tratamento na lavagem de roupas de acordocom a reivindicação 1, em que o corante de tiazólio é selecionado a partir deum corante azo com a seguinte fórmula geral (V);<formula>formula see original document page 67</formula>Fórmula (V)em que:a.) R1 é selecionado a partir de uma porção (Ci a C22)-alquilaramificada ou não-ramificada, uma porção alquila aromática, uma porção deoxido de polialquileno ou uma porção com a fórmula (VI) abaixo;Fórmula (VI)<formula>formula see original document page 67</formula>em que(i) R2 é selecionado a partir de hidrogênio, metila, etila, propila,acetato ou de uma porção hidroxila; m e ρ são, independentemente, núme-ros inteiros de 0 a (n-1), com a condição de que η é um número inteiro de 1a 6 e m+p = (n-1)(ii) Y é selecionado a partir de uma porção hidroxila, sulfonato,sulfato, carboxilato ou acetato;b.) R3 e R4:i.) são independentemente selecionados a partir de hidrogênio;uma porção (Ci a C22)-alquila saturada ou insaturada; uma porção hidróxi-(C2 a C22)-alquila; uma porção hidróxi-(C2 a C22)-alquila que compreende,em adição ao oxigênio hidroxila, um átomo de oxigênio; uma porção poliéter;uma porção amino-(C1 a C22)-alquila; uma porção fenila substituída ou nãosubstituída; uma porção benzila substituída ou não substituída; uma porção(C1 a C22)-alquila terminada em sulfonato, sulfato, acetato ou carboxilato;ouii.) quando estão juntos formam uma porção heterocíclica oucarbocíclica saturada ou insaturada; ouiii.) quando estão juntos formam uma porção heterocíclica oucarbocíclica saturada ou insaturada substituída por sulfato, sulfonato,fosfato, nitrato e carboxilato;c.) X é a porção com a fórmula Vll abaixo;<formula>formula see original document page 68</formula>em que:i.)R5 e R6:(a) são independentemente selecionados a partir de hidrogênio;uma porção (C1 a C22)-alquila saturada ou insaturada; uma porção hidróxi-(C2 a C22)-alquila; uma porção hidróxi-(C2 a C22)-alquila que compreende, emadição ao oxigênio hidroxila, um átomo de oxigênio; uma porção poliéterterminada ou não-terminada; uma porção amino-(C1 a C22)-alquila; umaporção fenila substituída ou não substituída; uma porção benzila substituídaou não substituída; uma porção (C1 a C22)-alquila que compreende umaterminação alquil éter C1 a C4, porção sulfonato, sulfato, acetato ou carboxi-lato; uma porção tiazol ou(b) quando estão juntos formam uma porção heterocíclica satu-rada ou insaturada;(c) quando estão juntos formam uma porção heterocíclica satura-da ou insaturada substituída por uma ou mais porções alcoxilato, sulfato,sulfonato, fosfato, nitrato e/ou carboxilato;(d) quando estão juntos com R7, R8 ou R7 e R8 formam uma oumais porções heterocíclicas saturadas ou insaturadas, opcionalmentesubstituídas por uma ou mais porções alcoxilato, sulfato, sulfonato, fosfato,nitrato e/ou carboxilato;(e) quando estão juntos formam uma porção tiazol;ii.) R7 e R8 podem ser independentemente selecionados a partirde hidrogênio ou de uma porção alquila saturada ou insaturada;d.) Q" é um ânion que equilibre a carga como um todo docomposto de fórmula I, e o índice q é 0 ou 1.

3. Composição para tratamento na lavagem de roupas de acordocom a reivindicação 2, compreendendo um tensoativo.

4. Composição para tratamento na lavagem de roupas de acordocom a reivindicação 3, compreendendo em peso, (a) de cerca de 5% a cercade 90% do tensoativo, e (b) de cerca de 0,0001% a cerca de 0,05% docorante de tiazólio.

5. Composição para tratamento na lavagem de roupas de acordocom a reivindicação 2, em que para o corante de tiazólio:a.) Ri é uma porção metila;b.) R3 e R4 são hidrogênio; ec.) X tem a fórmula Vlll abaixo:em que(i) R5 e R6 são conforme definidos na reivindicação 2;(ii) R7 é hidrogênio ou uma porção metila; e(iii) R8 é hidrogênio.

6. Composição para tratamento na lavagem de roupas de acordocom a reivindicação 2, em que R5 e R6 compreenderem, independente-mente, de 1 a 20 unidades de oxido de alquileno e, independentemente,uma porção selecionada do grupo consistindo em: oxido de estireno, glicidilmetil éter, glicidil isobutil éter, isopropil glicidil éter, t-butil glicidil éter, 2-etilhexil glicidil éter, ou hexadecil glicidil éter.

7. Composição para tratamento na lavagem de roupas de acordocom a reivindicação 1, em que o corante de tiazólio é selecionado a partirdos corantes de tiazólio 1 a 80 da tabela 1 e misturas dos mesmos.

8. Composição para tratamento na lavagem de roupas de acordocom a reivindicação 7, em que o corante de tiazólio é selecionado a partirdos corantes de tiazólio 1, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 15, 16, 17, 21, 24, 25, 26, 30,- 31, 33, 36, 38, 40, 45, 48 da tabela 1 e misturas dos mesmos.

9. Composição para tratamento na lavagem de roupas de acordocom a reivindicação 8, em que o corante de tiazólio é selecionado a partirdos corantes de tiazólio 12, 13, 15, 16, 24, 25, 26, 30, 31, 33, 36, 38, 40, 45,- 48 da tabela 1 e misturas dos mesmos.

10. Composição para tratamento na lavagem de roupas deacordo com a reivindicação 7, compreendendo em peso, (a) de cerca de 1%a cerca de 90% de um ativo amaciantes de tecido, e (b) de cerca de 0,1 ppma cerca de 10.000 ppm do corante de tiazólio.

11. Composição para tratamento na lavagem de roupas deacordo com a reivindicação 1, em que a composição é um líquido.

12. Composição para tratamento na lavagem de roupas deacordo com a reivindicação 1, em que a composição é um sólido.

13. Composição para tratamento na lavagem de roupas deacordo com a reivindicação 1, compreendendo, ainda, um corante não-tona-lizante.

14. Composição para tratamento na lavagem de roupas deacordo com a reivindicação 3, em que o tensoativo compreende um tenso-ativo aniônico e um tensoativo não-iônico.

15. Composição para tratamento na lavagem de roupas deacordo com a reivindicação 2, compreendendo, ainda, um ou mais compo-nentes adicionais selecionados do grupo consistindo em builders detersivos,enzimas, estabilizantes enzimáticos, supressores de espuma, agentes desuspensão de sujeiras, agentes de liberação de sujeiras, agentes de ajustede pH, agentes quelantes, argilas esmectitas, solventes, hidrótropos, estabi-lizantes de fase, agentes estruturantes, agentes inibidores de transferênciade corantes, alvejantes ópticos e perfumes.

16. Método para preparação de uma composição para trata-mento na lavagem de roupas, compreendendo a combinação de um corantede tiazólio com um líquido para formar uma pré-mistura de corante detiazólio e a adição dessa pré-mistura de corante de tiazólio em uma com-posição que compreende um ou mais componentes para tratamento nalavagem de roupas.

17. Método para preparação de uma composição para trata-mento na lavagem de roupas de acordo com a reivindicação 16, compreen-dendo a encapsulação do corante de tiazólio, a suspensão do coranteencapsulado em um líquido estruturado, e a adição da suspensão em umacomposição que compreende um ou mais componentes para tratamento nalavagem de roupas.

18. Método para preparação de uma composição para trata-mento na lavagem de roupas de acordo com a reivindicação 17, compreen-dendo a combinação de um corante de tiazólio sob a forma de particulado,incluindo opcionalmente componentes adicionais da composição para trata-mento na lavagem de roupas, sendo que um segundo particulado contémum equilíbrio de componentes da composição para tratamento na lavagemde roupas.

19. Método para tratamento de um artigo de lavanderia, compre-endendo, opcionalmente, lavar, enxaguar e/ou secar o artigo de lavanderia ecolocar o dito artigo de lavanderia em contato com uma composição paratratamento na lavagem de roupas como definida na reivindicação 2 e, então,lavar, enxaguar e/ou secar o dito artigo de lavanderia.

20. Composição para tratamento na lavagem de roupas de acor-do com a reivindicação 1, em que a dita composição tendo uma eficiência detonalização maior que 10, porém menor que 40, e uma removabilidade delavagem de cerca de 30% a cerca de 85%.

21. Composição para tratamento na lavagem de roupas de acor-do com a reivindicação 1, em que a dita composição tendo uma eficiência detonalização de 15 a cerca de 30 e uma removabilidade de lavagem de cercade 50% a cerca de 85%.