BRPI0708032B1 - Substrato capaz de distribuir ativamente, sob aquecimento, uma substância química volátil para o tratamento do ar, método para distribuir um material volátil de um substrato e método para a formação de um substrato - Google Patents

Description

"SUBSTRATO CAPAZ DE DISTRIBUIR ATIVAMENTE, SOB AQUECIMENTO, UMA SUBSTÂNCIA QUÍMICA VOLÁTIL PARA O TRATAMENTO DO AR, MÉTODO PARA DISTRIBUIR UM MATERIAL VOLÁTIL DE UM SUBSTRATO E MÉTODO PARA A FORMAÇÃO DE UM SUBSTRATO" REFERÊNCIA CRUZADA A PEDIDOS CORRELATOS Não se aplica DECLARAÇÃO NO TOCANTE A PESQUISA/DESENVOLVIMENTO PATROCINADOS PELO GOVERNO FEDERAL Não se aplica FUNDAMENTOS DA INVENÇÃO A presente invenção se refere a dispositivos que dispensam uma substância química volátil para o tratamento do ar por aquecimento de um substrato que é impreqnado ou revestido com a substância química. Mais especificamente ela se refere a métodos para a construção do substrato para criar um conjunto de distribuições de tamanhos de poros em seu interior, a substratos produzidos por este método, e a tais substratos subseqüentemente formados com uma saliência para partida recarreqável.

Substratos (especialmente substratos porosos) já foram usados como veículos para substâncias químicas para o tratamento do ar tais como aqentes de controle de insetos (inseticidas, repelentes contra insetos, requladores do crescimento de insetos, aqentes atraentes, sinérqicos etc.), fraqrâncias e desodorizantes. Veja, por exemplo, patente U.S. No. 6.551.560. O conteúdo desta patente e o de todas as outras patentes a que se refere no presente documento são incorporados ao presente documento a título de referência como se tivessem sido apresentados na íntegra no presente documento.

Depois de se ter aquecido o substrato, faz-se uma substância química volátil para o tratamento do ar ser dispensada do substrato. A fonte de aquecimento é tipicamente um aquecedor elétrico, mas pode ser, em vez disso, uma chama em alguns casos.

Uma variedade de funções de tratamento do ar pode ser produzida com tais dispositivos.

Um substrato poroso impregnado com um inseticida volátil, por exemplo, pode ser usado para inibir a picada de mosquitos em um quarto confinado. Alternativamente, um material desodorizante ou outro de controle de odor pode ser dispensado para cobrir maus cheiros, ou para simplesmente proporcionar uma fragrância desejada.

Um problema com tais dispositivos é que o substrato geralmente está assentado contra um aquecedor ou na sua proximidade. 0 aquecedor aquece o substrato fazendo com que a substância química para o tratamento do ar volatilizada seja expelida do substrato em uma direção afastada de uma superfície do aquecedor (essencialmente perpendicular a ela). Isto pode criar certas ineficiências. A porção de substrato adjacente ao aquecedor, por exemplo, pode agir como um isolante para a porção do substrato que estiver liberando o agente ativo, tornando mais difícil o controle da função dispensadora.

Um outro problema com tais dispositivos é que pode ser necessário um certo tempo depois do uso começar para tratar adequadamente o ar em um ambiente definido adjacente ao dispositivo. Quando alguém está prestes a ir dormir, por exemplo, ele pode ativar o dispositivo em um quarto. É indesejável ter que se esperar durante um longo período antes de se sentir seguro sobre proteção contra insetos no quarto.

Em conexão com espirais de mosquito combustíveis, a patente U.S. No. 5.948.425 descreveu uma extremidade externa ampliada do espiral que inicialmente queimaria para criar uma explosão de inseticida, antes da taxa de combustão ter a velocidade reduzida até um estado estável. Em conexão com um substrato não combustível, a patente U.S. No. 6.551.560 descreve que poderia ser provida uma região central que tivesse a capacidade de proporcionar uma irrupção rápida do agente ativo, liberando em seguida a área circundante o agente ativo a uma taxa constante mais baixa. Embora estas patentes estejam voltadas, portanto, para a necessidade de se tratar rapidamente um quarto no início da operação, elas não se voltaram para um modo pelo qual o mesmo dispositivo proporcionaria tal irrupção em múltiplos dias.

Na patente U.S. No.4.286.754 e publicação de pedido de patente U.S. No. 2004/0151747 foi proposta a formação de uma variedade de pavios feitos de areia (e determinado outro material em partículas) misturada com um aglutinante. Os pavios atrairíam o ingrediente ativo de um reservatório para uma porção superior do pavio e a porção superior do pavio seria posicionada na adjacência de uma unidade aquecedora (geralmente atravessando-a) para fazer o ingrediente ativo se volatilizar. Na publicação de pedido de patente U.S.

No. 2004/0151747, por exemplo, há a proposição de uma formação do pavio de partículas de areia de sílica ligadas com uma resina novolac. O material volátil foi descrito como sendo opcionalmente um inseticida dissolvido em um solvente de hidrocarboneto e/ou uma fragrância.

No entanto, estes pavios não foram dotados com um meio de criação de uma irrupção inicial rápida, muito menos de uma irrupção de iniciação recarregável. Além disso, elas exigiam o uso de um reservatório para continuamente reabastecer o pavio.

Em uma publicação de patente U.S. No. 2004/0140114 sem nenhuma relação com este assunto, descreveram-se poros gue se afusavam em um alojamento e que poderíam atrair por capilaridade líquido de uma bateria.

Qualquer que seja o caso, existe a necessidade de se produzir substratos porosos que dispensassem eficientemente substâncias químicas para o tratamento do ar e que tivessem também características de irrupção inicial recarregável .

SUMARIO SUCINTO DA INVENÇÃO

Em um aspecto, a invenção propõe um substrato que pode dispensar ativamente uma substância química volátil para o tratamento do ar depois de ter sido aquecido. O substrato é, de preferência, um substrato poroso que tem partículas granulares aglutinadas entre si para formar um corpo que tem uma rede de poros. A substância química volátil para o tratamento do ar é disposta nos poros (por abastecimento do substrato com substância química para o tratamento do ar pura, por exemplo, ou por se deixar o substrato em um poço preenchido com o ingrediente ativo e deixando-se que o ingrediente ativo impregne o substrato). Alternativamente, outros meios convencionais para a impregnação do substrato podem ser usados. 0 substrato tem uma primeira extremidade e uma segunda extremidade oposta, e o tamanho médio das partículas granulares na adjacência da primeira extremidade é inferior ao tamanho médio das partículas granulares na adjacência da segunda extremidade. 0 substrato é configurado de modo tal, que a primeira extremidade tende a atrair por capilaridade a substância química para o tratamento do ar para si à medida que a substância química para o tratamento do ar é distribuída da primeira extremidade. Em uma modalidade, as partículas granulares compreendem areia ligada a uma resina fenóli-ca.

Em modalidades preferidas, é formada uma saliência (uma ponta que se projeta axialmente, por exemplo, estendendo-se de uma base em formato de tronco de cone) na adjacência da primeira extremidade para prover uma primeira irrupção de substância química volátil para o tratamento do ar quando o substrato é aquecido pela primeira vez na adjacência da saliência. 0 mais preferível é que o substrato seja capaz de fornecer uma segunda irrupção da substância química volátil para o tratamento do ar quando se permite que o substrato se resfrie depois de ter sido aquecido pela primeira vez e foi então aquecido uma segunda vez. A substância química volátil para o tratamento do ar é selecionada do grupo que consiste em agentes de contro- le de insetos, fragrâncias e desodorizantes. A substância química volátil para o tratamento do ar pode ser um agente de controle de insetos, por exemplo, que é selecionado do grupo que consiste em piretrinas naturais, extrato de pire-tro, piretróides sintéticos e suas misturas.

Em um outro aspecto, a invenção propõe um método para se distribuir o material volátil de um substrato. Obtém-se um substrato poroso que tem uma ponta saliente, sendo o substrato impregnado com uma substância química volátil para o tratamento do ar. Aquece-se então o substrato de modo tal, que o calor seja aplicado a pelo menos uma extremidade e de preferência também a uma parede lateral da ponta para fazer com que uma primeira irrupção da substância química volátil para o tratamento do ar seja distribuída do substrato. Deixa-se então que a ponta do substrato se resfrie e permita que a substância química volátil para o tratamento do ar adicional seja atraída do substrato para a ponta. Em seguida, reaquece-se o substrato de modo tal, que o calor seja aplicado a pelo menos uma extremidade, de preferência a uma parede lateral da ponta, para produzir uma segunda irrupção de substância química volátil para o tratamento do ar para ser distribuída do substrato.

Em um outro aspecto, a invenção propõe um método para a formação de um substrato que pode ativamente distribuir uma substância química volátil para o tratamento do ar depois de ter sido aquecido. Colocam-se partículas de areia em um molde, agita-se o molde para fazer com que as partículas de areia de tamanho menor se desloquem para baixo em re- lação a partículas de areia maiores no molde, e em seguida forma-se o substrato no molde. O resultado disso é que o tamanho médio de partícula do substrato no fundo do substrato no molde será inferior ao tamanho médio de partícula do substrato no topo do substrato no molde. A areia pode ser impregnada depois da etapa de agitação e antes da etapa de formação. Alternativamente, ela pode ser impregnada por exposição do substrato já formado ao fluido de impregnação.

Deve se observar que os substratos da presente invenção são de produção barata, usam calor com extrema eficiência e são capazes de múltiplas irrupções de iniciação. 0 exposto acima e outras vantagens da presente invenção se tornarão evidentes da descrição que segue. Na descrição que segue, faz-se referência aos desenhos apensos que fazem parte dela, e em que são apresentadas a título de ilustração, e não de limitação modalidades preferidas esperadas da invenção. Tais modalidades não representam necessariamente o alcance total da invenção, e deve-se consultar, portanto, as reivindicações do presente invenção para se interpretar o âmbito da invenção DESCRIÇÃO SUCINTA DOS DESENHOS A Figura 1 é uma vista inferior frontal em perspectiva de um dispositivo de tratamento do ar para uso de um substrato preferido da presente invenção; a Figura 2 é uma vista frontal em perspectiva de um substrato preferido da presente invenção; a Figura 3 é uma vista em seção da estrutura da figura 1 tirada ao longo da linha 3-3 da Figura 1, embora com um a unidade indicadora 26 removida; a Figura 4 é uma vista em seção de um molde usado para preparar o substrato da Figura 2; a Figura 5 é uma vista análoga à da Figura 4, mas com o molde mostrado parcialmente preenchido; a Figura 6 é uma vista análoga à da Figura 5, mas com o molde apresentado cheio, depois de ter sido agitado e depois de ter sido colocada uma cobertura/tampa sobre a cavidade do molde; a Figura 7 é uma vista análoga à da Figura 6, mas com o calor sendo aplicado do molde; a Figura 8 é uma vista do substrato formado no molde da Figura 7 depois dele ter sido removido do mole; e a Figura 9 é uma vista detalhada da região indicada 9-9 na Figura 8. DESCRIÇÃO DETALHADA DAS MODALIDADES PREFERIDAS Com referência primeiro à Figura 1, o dispositivo para o tratamento do ar 10 tem uma carcaça 12 com pinos elétricos 14 e uma extremidade traseira 16 e uma unidade de cartucho removível 18 em uma extremidade oposta dianteira 20. A unidade de cartucho 18 tem, de preferência, um substrato 22 montado para se projetar através da sua extremidade traseira e uma unidade indicadora separadamente ins-talável 26 montada para se projetar para fora da sua extremidade dianteira. Há uma cavidade substancialmente circular 38 (veja Figura 3) no centro traseiro da unidade 18 que se afusa na direção traseira para conter o substrato 22. A unidade indicadora 26 é removível da unidade de cartucho 18. A unidade indicadora 26 contém, de preferência, uma substância química indicadora separada, que pode indicar ao usuário a quantidade de substância química para o tratamento do ar que resta no substrato 22. Uma unidade indicadora removível 26 permite que a unidade indicadora 26 e/ou o substrato 22 sejam substituídos separadamente. No entanto, a substância química indicadora pode estar diretamente contida em um poço da unidade de cartucho 18. 0 mais preferível é que o dispositivo 10 seja ligado em uma tomada elétrica em uma parede vertical. Portanto, os termos direcionais nesta patente são usados com esse tipo de instalação em mente. No entanto, podem também ser usadas, para fornecer energia, tomadas elétricas adequadas dispostas em superfícies horizontais ou outras. Portanto, os termos tais como "dianteiro", "traseiro", "superior", "inferior" e "lateral" devem ser interpretados de um modo análogo quando os dispositivos são usados para aquele tipo de instalação .

Os pinos 14 mostrados nas figuras são simplesmente para fins de exemplo. Os pinos cilíndricos deste tipo são adequados para ligação à fonte elétrica em alguns países. No entanto em outros países pinos chatos, ou mistura de elementos de pinos chatos, cilíndricos e de outros formatos serão usados para fornecer a ligação à energia disponível (conforme será reconhecido na técnica). A carcaça 12 tem uma série de orifícios alongados 30 no lado superior e no inferior da carcaça 12. Os orifícios 30 permitem que o ar entre do meio ambiente e permitem que ele passe, juntamente com a substância química para o tratamento do ar distribuída do substrato 22, através dos orifícios 30 no lado superior da carcaça 12. A ponta 25 do substrato 22 é, de preferência, posicionado bem adjacente ao elemento de aquecimento 56 com espaço ao redor da ponta 25 para que o ar passe completamente ao redor da sua periferia.

Conforme se pode ver claramente nas Figuras 2 e 3, a unidade de cartucho preferida 18 tem um substrato 22 que tem uma seção dianteira de formato de tronco de cone 23 e uma ponta 25 que se projeta na parte traseira. 0 formato específico do substrato 22 não é crítico na medida em que os aspectos mais amplos da invenção são considerados. No entanto a ponta saliente 25 tem determinadas vantagem para uma partida rápida em algumas modalidades preferidas. O substrato 22 é, de preferência, impregnado com uma substância química volátil para o tratamento do ar capaz de ser distribuída do substrato 22 quando o substrato 22 é aquecido. NO entanto, como uma alternativa a ser completamente impregnado com a substância química para o tratamento do ar, o substrato 22 pode em vez disso ser somente parcialmente impregnado. A quantidade de distribuição da substância química para o tratamento do ar pode ser indicada por um indicador visível cuja aparência resulta da distribuição de uma substância química indicadora 28 associada com a unidade indicadora 26.

Com referência específica à Figura 2, o substrato 22 tem uma primeira extremidade 62 e uma segunda extremidade 60 oposta à primeira extremidade, e o tamanho médio das partículas granulares adjacentes a primeira extremidade 62 é inferior ao tamanho médio das partículas granulares adjacentes à segunda extremidade 60. O substrato 22 é, de preferência, configurado de modo tal, que a primeira extremidade 62 tende a atrair por capilaridade a substância química para o tratamento do ar para si à medida que a substância química para o tratamento do ar é dispensada da primeira extremidade 62. A carcaça 12 do dispositivo total 10 contém, de preferência, um elemento aquecedor 56 tal, que o elemento aquecedor 56 seja posicionado proximal a uma extremidade traseira da unidade de cartucho 18. O elemento aquecedor 56 é, de preferência, ativado pela inserção dos pinos elétricos 14 em uma tomada (não mostrada).

Pode também ser permitido que o calor para o elemento aquecedor 56 passe contra outras superfícies da unidade de cartucho 18 através de uma série de aberturas. Observe-se, no entanto, um painel separador 48 (conforme mostrado na Figura 3) que proporciona um certo isolamento à unidade indicadora 28. 0 substrato 22 é, de preferência, posicionado em frente ao elemento aquecedor 56 com a ponta 25 do substrato 22 (contendo partículas de mais alta densidade e menor tamanho de poro) o mais próximo possível ao elemento aquecedor 56.

Durante o uso, aplica-se calor a pelo menos uma extremidade e às paredes laterais da ponta do substrato. Isto produz uma primeira irrupção da substância química volátil para o tratamento do ar a ser distribuída do substrato.

Depois da distribuição da primeira irrupção da substância química para o tratamento do ar e tipicamente depois de um período contínuo de uso, deixa-se, de preferência, que a ponta do substrato se resfrie, permitindo assim que uma quantidade adicional da substância química volátil para o tratamento do ar seja atraída do substrato para a ponta 25. Em sequida, reaquece-se o substrato de modo tal, que o calor seja aplicado a pelo menos uma extremidade traseira e ás paredes laterais da ponta, fazendo-se com que uma segunda irrupção de substância química volátil para o tratamento do ar seja distribuída do substrato. A seguir, com referência às Figuras 4-9, é ilustrado esquematicamente um método para a formação do substrato 22 da presente invenção. Um molde 53 do substrato 22, tendo uma ponta saliente 70, é preenchido com o material de substrato, de preferência, uma mistura de areia/resina. O molde 64 é então coberto com uma tampa 66 e agitado. Agitando-se o molde 64,k as partículas de areia 68 que têm um calibre menor são deslocadas para baixo, na direção da ponta 70 do molde 64. Deste modo, é formado o substrato 22 que tem partículas de tamanho menor na extremidade de fundo e partículas de tamanho maior na extremidade de topo.

Exemplos de um substrato 22 adequado incluem, sem limitação, areia porosa com um aglutinante tal como resina de novolac, resinas de uretano ou resinas termoplásticas ex- tremamente reticuladas, tais como polietileno reticulado. Substratos de areia especialmente preferidos podem ser produzidos de um modo análogo aos pavios de areia descritos na publicação de pedido de patente U.S. No. 2005/0284952. Alternativamente os substratos incluem outros materiais em partículas tais como partículas de metal celulose e cerâmica . A substância química para o tratamento do ar é, de preferência, um inseticida, fragrância e/ou desinfetante. Em alguns casos mais de uma substância química para o tratamento do ar pode ser usada sozinha ou em combinação no substrato 22.

Quando a substância química para o tratamento do ar for um inseticida e/ou repelente de insetos, inseticidas organo-fosforosos, inseticidas de lipidamida, repelentes naturais tais como óleo de citronela, piretrinas naturais ou extrato de piretro, e piretróides sintéticos são os preferidos. Os piretróides sintéticos adequados são acrinatrina, aletrina como D-aletrina, PynaminR™, benflutrina, bifentri-na, bioaletrina como Pynamin ForteR™, S-bioaletrina, esbio-trina, esbiol, bisoresmetrina, cicloprotrina, ciflutrina, beta-ciflutrina, cihalotrina, lambda-cihalotrina, ciperme-trina, alfa-cipermetrina, beta- cipermetrina, cifenotrina, deltametrina, empentrina, esfenvalerato, fenpropatrina, fen-valerato, flucitrinato, taufluvalinato, cadetrina, permetri-na, penotrina, praletrina como EtocR™, resmetrina, teflu-trina, tetrametrina, tralometrina, metoflutrina ou transflu-trina. Outros inseticidas voláteis tais como os descritos na patente U.S. No. 4.439.415, podem também ser empregados.

Em versões especialmente preferidas o inseticida volátil é selecionado do grupo que consiste em transflutri-na, metoflutrina, vapotrina, permetrina, praletrina, teflu-trina e esbiotrina. Transflutrina é o inseticida mais preferido .

Os solventes possíveis para serem veículos destas substâncias químicas para o tratamento do ar incluem, sem limitação, ISOPAR™C, ISOPAR™E, ISOPAR™L, heptano, metanol, acetona, etanol, álcool isopropílico, dodeceno e tetraidro-furano. ISOPAR™C, ISOPAR™E e ISOPAR™L são solventes hidro-carbonetos de comprimento variável de cadeia e são disponíveis de Exxon Chemical Company.

Tipicamente, os agentes de controle de insetos voláteis serão veiculados em um solvente orgânico tal como um hidrocarboneto. Uma formulação de impregnação especialmente desejável para o controle de mosquitos consiste em transflu-trina dissolvida a 50% em peso no hidrocarboneto ISOPAR C. Alternativamente, e freqüentemente preferivelmente, a trans-flutrina pode ser primeiro aquecida para se liquefazer, sendo então aplicada pura a um substrato aquecido.

Uma ampla variedade de fragrâncias voláteis pode ser usada que pode opcionalmente também ter atributos de controle de insetos. Alternativamente, podem ser selecionadas algumas fragrâncias que proporcionam uma função desodo-rizante (determinados terpenos, por exemplo). Diversos perfumes naturais e artificiais, por exemplo, podem ser usados, exemplos não limitantes destes perfumes incluem perfumes de base animal e de base vegetal e perfumes artificiais tais como álcoois, fenóis, aldeídos, cetonas, terpenos e ésteres.

Quando uma substância química volátil para o tratamento do ar é um desinfetante, os desinfetantes preferidos incluem, sem limitação, glicóis, trimetileno e dipropileno. Os ácidos orgânicos compatíveis com o uso do substrato 22 e com o meio ambiente podem também ser usados. NO tocante à quantidade de partículas 68, quer areia ou outras quaisquer, o molde 64 deve ser cheio até a sua capacidade, criando assim um substrato 22. A areia ou outro material em partículas deve ser agitada exaustivamente no molde (durante dez ou mais segundos, por exemplo) embora o tempo exato e o grau de força necessário dependerão do tipo de partículas 68 e das necessidades do usuário. A tampa 66 pode estar presente durante a agitação. NO entanto, é preferível que ela seja removida com o topo da areia alisado, arrastando-se uma lâmina através dela antes de se iniciar o aquecimento.

Como um exemplo, formamos um substrato com o formato da Figura 2 em que a parede dianteira tinha um diâmetro de 1,6 cm e a ponta traseira tinha um diâmetro máximo observado de trás de 0,5 cm. Para tal fim, colocamos 1,85 g de areia de sílica juntamente com 0,07 g de resina novolac uniformemente misturada nela em um molde de formato adequado. Em seguida agitamos o molde durante 15 segundos, alisamos o topo da mistura de areia e aquecemos o molde durante 10 minutos a 300°C. Deixamos o molde se resfriar e acrescentamos 300 mg de transflutrina colocando a mesma gentilmente na su- perfície de topo da areia. Removemos o substrato formado, posicionamos o mesmo em um dispositivo como o da Figura 3 e testamos a operação do dispositivo com um desafio de insetos . 0 molde 64 usado para formar o substrato 22 da presente invenção pode ser produzido de qualquer material adequado, incluindo, sem limitação, plástico, metal ou madeira. Portanto, o molde em si não é critico.

Embora a modalidade preferida da presente invenção tenha sido descrita acima, deve ser observado que a invenção poderia ser usada em uma variedade de outras modalidades. Em vez de se acrescentar o agente ativo puro, por exemplo, ou o fluido de impregnação depois da formação do substrato, po-der-se-ia aplicar o agente ativo no substrato no molde antes da formação do substrato. Poder-se-ia também mergulhar um substrato formado em um banho de fluido contendo 50% de transflutrina e 50% de ISOPAR C.

Portanto, os princípios da presente invenção podem ser aplicados a uma ampla variedade de outros modos além daqueles especificamente observados no presente documento. Outras modificações podem ser introduzidas sem que haja desvio do espírito e âmbito da presente invenção. Portanto, as reivindicações (e não somente a modalidade preferida) devem ser consultadas a fim de se compreender o âmbito total da invenção Aplicabilidade Industrial A presente invenção propõe substratos melhorados para uso com dispositivos para o tratamento do ar, juntamen- te com métodos melhorados para a produção de tais substratos.

Claims (12)

1. Substrato (22) capaz de distribuir ativamente, sob aquecimento, uma substância química volátil para o tratamento do ar, CARACTERIZADO pelo fato de que compreende: partículas granulares aderidas uma às outras para formar um corpo possuindo uma rede de poros; e substância química volátil para o tratamento do ar dispostas nos poros; em que o substrato (22) possui uma primeira extremidade (62) e uma segunda extremidade oposta (60); e em que um tamanho médio das partículas granulares adjacentes à primeira extremidade (62) é menor do que o tamanho médio das partículas granulares adjacentes à segunda extremidade (60), de modo que a primeira extremidade (62) tende a fazer a substância química para o tratamento do ar se deslocar por capilaridade na direção da primeira extremidade (62) à medida que a substância química para o tratamento do ar é dispensada da primeira extremidade (62).

2. Substrato (22), de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que uma ponta saliente (25) é formada adjacente à primeira extremidade (62) para produzir uma primeira irrupção de substância química volátil para o tratamento do ar quando o substrato (22) é aquecido pela primeira vez adjacente à ponta saliente (25).

3. Substrato (22), de acordo com a reivindicação 2, CARACTERIZADO pelo fato de que o substrato (22) se encontra na forma de um tronco de cone tendo uma ponta (25) que se projeta axialmente.

4. Substrato (22), de acordo com a reivindicação 2, CARACTERIZADO pelo fato de que o substrato (22) é capaz de fornecer uma segunda explosão de substância química volátil para o tratamento do ar quando se deixa o substrato (22) resfriar depois de ter sido aquecido pela primeira vez e então aquecido por uma segunda vez.

5. Substrato (22), de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que a substância química volátil para o tratamento do ar é selecionada do grupo que consiste em agentes de controle de insetos, fragrâncias e deso-dorizantes.

6. Substrato (22), de acordo com a reivindicação 5, CARACTERIZADO pelo fato de que a substância química volátil para o tratamento do ar é um agente de controle de insetos que é selecionado do grupo que consiste em piretrinas naturais, extrato de piretro, piretróides sintéticos e suas misturas.

7. Substrato (22), de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que as partículas granulares compreendem areia e resina fenólica.

8. Método para distribuir um material volátil de um substrato (22), CARACTERIZADO pelo fato de que compreende : obter um substrato poroso (22) que tem uma ponta saliente (25), sendo o substrato (22) impregnado com uma substância química volátil para o tratamento do ar; aquecer o substrato (22) de modo tal que o calor seja aplicado a pelo menos uma extremidade da ponta (25) pa- ra produzir uma primeira irrupção de substância química volátil para o tratamento do ar para ser distribuída do substrato (22) ; permitir que a ponta (25) do substrato (22) se resfrie e permitir que substância química volátil para o tratamento do ar adicional seja atraída do substrato (22) para a ponta (25); e reaquecer o substrato (22) de modo tal que o calor seja aplicado a pelo menos uma extremidade da ponta (25) para produzir uma segunda irrupção de substância química volátil para o tratamento do ar a ser distribuída do substrato (22), em que o referido substrato (22) é formado por partículas granulares e em que o referido substrato (22) tem uma primeira extremidade (62) definida pela ponta (25) e uma segunda extremidade oposta (60), e um tamanho médio das partículas granulares na ponta (25) é inferior ao tamanho médio das partículas granulares adjacentes à segunda extremidade (60).

9. Método, de acordo com a reivindicação 8, CARACTERIZADO pelo fato de que o substrato (22) compreende areia, uma resina fenólica e um inseticida.

10. Método para a formação de um substrato (22) conforme definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 7, CARACTERIZADO pelo fato de que compreende: colocar as partículas granulares (68) em um molde (64) ; agitar o molde (64) para fazer com que as partícu- Ias granulares menores se desloquem para baixo em relação às partículas granulares maiores no molde (64); e formar, em seguida, o substrato (22) no molde (64) de modo tal que um tamanho médio de partícula do substrato (22) no fundo do substrato (22) seja inferior ao tamanho médio de partícula do substrato (22) no topo do substrato (22) .

11. Método, de acordo com a reivindicação 10, CARACTERIZADO pelo fato de que o molde (64) tem meios para a formação de uma ponta saliente (25) no fundo do substrato (22), de modo tal que o substrato (22) formado pelo método tenha uma tal ponta saliente (25).

12. Método, de acordo com a reivindicação 10, CARACTERIZADO pelo fato de que as partículas granulares compreendem areia.