BRPI0709900A2 - Method and composition for inhibiting masp-2 dependent complement activation, and methods for manufacturing a medicament for treating an individual suffering from a masp-2 dependent complement mediated condition for treating and / or preventing atherosclerosis in an individual in need thereof to treat an individual suffering from malignancy, an endocrine disorder, and complement-mediated ophthalmic condition - Google Patents
Method and composition for inhibiting masp-2 dependent complement activation, and methods for manufacturing a medicament for treating an individual suffering from a masp-2 dependent complement mediated condition for treating and / or preventing atherosclerosis in an individual in need thereof to treat an individual suffering from malignancy, an endocrine disorder, and complement-mediated ophthalmic condition Download PDFInfo
- Publication number
- BRPI0709900A2 BRPI0709900A2 BRPI0709900-2A BRPI0709900A BRPI0709900A2 BR PI0709900 A2 BRPI0709900 A2 BR PI0709900A2 BR PI0709900 A BRPI0709900 A BR PI0709900A BR PI0709900 A2 BRPI0709900 A2 BR PI0709900A2
- Authority
- BR
- Brazil
- Prior art keywords
- masp
- complement
- activation
- dependent
- condition
- Prior art date
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K16/00—Immunoglobulins [IG], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies
- C07K16/40—Immunoglobulins [IG], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against enzymes
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01K—ANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
- A01K67/00—Rearing or breeding animals, not otherwise provided for; New or modified breeds of animals
- A01K67/027—New or modified breeds of vertebrates
- A01K67/0275—Genetically modified vertebrates, e.g. transgenic
- A01K67/0276—Knock-out vertebrates
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K38/00—Medicinal preparations containing peptides
- A61K38/16—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K39/00—Medicinal preparations containing antigens or antibodies
- A61K39/395—Antibodies; Immunoglobulins; Immune serum, e.g. antilymphocytic serum
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K49/00—Preparations for testing in vivo
- A61K49/0004—Screening or testing of compounds for diagnosis of disorders, assessment of conditions, e.g. renal clearance, gastric emptying, testing for diabetes, allergy, rheuma, pancreas functions
- A61K49/0008—Screening agents using (non-human) animal models or transgenic animal models or chimeric hosts, e.g. Alzheimer disease animal model, transgenic model for heart failure
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P1/00—Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P1/00—Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
- A61P1/06—Anti-spasmodics, e.g. drugs for colics, esophagic dyskinesia
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P1/00—Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
- A61P1/18—Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system for pancreatic disorders, e.g. pancreatic enzymes
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P11/00—Drugs for disorders of the respiratory system
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P13/00—Drugs for disorders of the urinary system
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P13/00—Drugs for disorders of the urinary system
- A61P13/10—Drugs for disorders of the urinary system of the bladder
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P13/00—Drugs for disorders of the urinary system
- A61P13/12—Drugs for disorders of the urinary system of the kidneys
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P15/00—Drugs for genital or sexual disorders; Contraceptives
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P17/00—Drugs for dermatological disorders
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P17/00—Drugs for dermatological disorders
- A61P17/02—Drugs for dermatological disorders for treating wounds, ulcers, burns, scars, keloids, or the like
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P19/00—Drugs for skeletal disorders
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P19/00—Drugs for skeletal disorders
- A61P19/02—Drugs for skeletal disorders for joint disorders, e.g. arthritis, arthrosis
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P19/00—Drugs for skeletal disorders
- A61P19/06—Antigout agents, e.g. antihyperuricemic or uricosuric agents
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P21/00—Drugs for disorders of the muscular or neuromuscular system
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P21/00—Drugs for disorders of the muscular or neuromuscular system
- A61P21/04—Drugs for disorders of the muscular or neuromuscular system for myasthenia gravis
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P25/00—Drugs for disorders of the nervous system
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P25/00—Drugs for disorders of the nervous system
- A61P25/14—Drugs for disorders of the nervous system for treating abnormal movements, e.g. chorea, dyskinesia
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P27/00—Drugs for disorders of the senses
- A61P27/02—Ophthalmic agents
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P29/00—Non-central analgesic, antipyretic or antiinflammatory agents, e.g. antirheumatic agents; Non-steroidal antiinflammatory drugs [NSAID]
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P3/00—Drugs for disorders of the metabolism
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P3/00—Drugs for disorders of the metabolism
- A61P3/08—Drugs for disorders of the metabolism for glucose homeostasis
- A61P3/10—Drugs for disorders of the metabolism for glucose homeostasis for hyperglycaemia, e.g. antidiabetics
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P35/00—Antineoplastic agents
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P37/00—Drugs for immunological or allergic disorders
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P37/00—Drugs for immunological or allergic disorders
- A61P37/02—Immunomodulators
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P37/00—Drugs for immunological or allergic disorders
- A61P37/02—Immunomodulators
- A61P37/06—Immunosuppressants, e.g. drugs for graft rejection
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P5/00—Drugs for disorders of the endocrine system
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P7/00—Drugs for disorders of the blood or the extracellular fluid
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P7/00—Drugs for disorders of the blood or the extracellular fluid
- A61P7/06—Antianaemics
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P9/00—Drugs for disorders of the cardiovascular system
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P9/00—Drugs for disorders of the cardiovascular system
- A61P9/10—Drugs for disorders of the cardiovascular system for treating ischaemic or atherosclerotic diseases, e.g. antianginal drugs, coronary vasodilators, drugs for myocardial infarction, retinopathy, cerebrovascula insufficiency, renal arteriosclerosis
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
- C12N9/00—Enzymes; Proenzymes; Compositions thereof; Processes for preparing, activating, inhibiting, separating or purifying enzymes
- C12N9/14—Hydrolases (3)
- C12N9/48—Hydrolases (3) acting on peptide bonds (3.4)
- C12N9/50—Proteinases, e.g. Endopeptidases (3.4.21-3.4.25)
- C12N9/64—Proteinases, e.g. Endopeptidases (3.4.21-3.4.25) derived from animal tissue
- C12N9/6402—Proteinases, e.g. Endopeptidases (3.4.21-3.4.25) derived from animal tissue from non-mammals
- C12N9/6405—Proteinases, e.g. Endopeptidases (3.4.21-3.4.25) derived from animal tissue from non-mammals not being snakes
- C12N9/6408—Serine endopeptidases (3.4.21)
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
- C12N9/00—Enzymes; Proenzymes; Compositions thereof; Processes for preparing, activating, inhibiting, separating or purifying enzymes
- C12N9/14—Hydrolases (3)
- C12N9/48—Hydrolases (3) acting on peptide bonds (3.4)
- C12N9/50—Proteinases, e.g. Endopeptidases (3.4.21-3.4.25)
- C12N9/64—Proteinases, e.g. Endopeptidases (3.4.21-3.4.25) derived from animal tissue
- C12N9/6421—Proteinases, e.g. Endopeptidases (3.4.21-3.4.25) derived from animal tissue from mammals
- C12N9/6424—Serine endopeptidases (3.4.21)
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12Y—ENZYMES
- C12Y304/00—Hydrolases acting on peptide bonds, i.e. peptidases (3.4)
- C12Y304/21—Serine endopeptidases (3.4.21)
- C12Y304/21104—Mannan-binding lectin-associated serine protease-2 (3.4.21.104)
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01K—ANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
- A01K2207/00—Modified animals
- A01K2207/15—Humanized animals
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01K—ANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
- A01K2217/00—Genetically modified animals
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01K—ANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
- A01K2217/00—Genetically modified animals
- A01K2217/07—Animals genetically altered by homologous recombination
- A01K2217/075—Animals genetically altered by homologous recombination inducing loss of function, i.e. knock out
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01K—ANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
- A01K2227/00—Animals characterised by species
- A01K2227/10—Mammal
- A01K2227/105—Murine
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01K—ANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
- A01K2267/00—Animals characterised by purpose
- A01K2267/03—Animal model, e.g. for test or diseases
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01K—ANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
- A01K2267/00—Animals characterised by purpose
- A01K2267/03—Animal model, e.g. for test or diseases
- A01K2267/035—Animal model for multifactorial diseases
- A01K2267/0375—Animal model for cardiovascular diseases
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K39/00—Medicinal preparations containing antigens or antibodies
- A61K2039/505—Medicinal preparations containing antigens or antibodies comprising antibodies
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K2317/00—Immunoglobulins specific features
- C07K2317/20—Immunoglobulins specific features characterized by taxonomic origin
- C07K2317/21—Immunoglobulins specific features characterized by taxonomic origin from primates, e.g. man
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K2317/00—Immunoglobulins specific features
- C07K2317/20—Immunoglobulins specific features characterized by taxonomic origin
- C07K2317/24—Immunoglobulins specific features characterized by taxonomic origin containing regions, domains or residues from different species, e.g. chimeric, humanized or veneered
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K2317/00—Immunoglobulins specific features
- C07K2317/50—Immunoglobulins specific features characterized by immunoglobulin fragments
- C07K2317/54—F(ab')2
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K2317/00—Immunoglobulins specific features
- C07K2317/50—Immunoglobulins specific features characterized by immunoglobulin fragments
- C07K2317/55—Fab or Fab'
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K2317/00—Immunoglobulins specific features
- C07K2317/70—Immunoglobulins specific features characterized by effect upon binding to a cell or to an antigen
- C07K2317/71—Decreased effector function due to an Fc-modification
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K2317/00—Immunoglobulins specific features
- C07K2317/70—Immunoglobulins specific features characterized by effect upon binding to a cell or to an antigen
- C07K2317/76—Antagonist effect on antigen, e.g. neutralization or inhibition of binding
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K2317/00—Immunoglobulins specific features
- C07K2317/90—Immunoglobulins specific features characterized by (pharmaco)kinetic aspects or by stability of the immunoglobulin
- C07K2317/92—Affinity (KD), association rate (Ka), dissociation rate (Kd) or EC50 value
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Public Health (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Zoology (AREA)
- Immunology (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Diabetes (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Microbiology (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Urology & Nephrology (AREA)
- Endocrinology (AREA)
- Rheumatology (AREA)
- Physical Education & Sports Medicine (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
- Hematology (AREA)
- Neurology (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Gastroenterology & Hepatology (AREA)
- Mycology (AREA)
- Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
- Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
Abstract
MÉTODO E COMPOSIÇçO PARA INIBIR A ATIVAÇçO DE COMPLEMENTO DEPENDENTE DE MASP-2, E, MÉTODOS PARA FABRICAR UM MEDICAMENTO, PARA TRATAR UM INDIVIDUO QUE SOFRE DE UMA CONDIÇçO MEDIADA POR COMPLEMENTO DEPENDENTE DE MASP-2, PARA TRATAR E/OU PREVENIR A ATEROSCLEROSE EM UM INDIVÍDUO EM NECESSIDADE DO MESMO, PARA TRATAR UM INDIVÍDUO QUE SOFRE DE UMA MALIGMDADE, DE UM DISTURBIO ENDàCRINO E DE CONDIÇçO OFTALMOLàGICA MEDIADA POR COMPLEMENTO<D>Em um aspecto, a invenção fornece métodos de inibir os efeitos de ativação de complemento dependente de MASP-2 em um indivíduo vivo. Os métodos compreendem a etapa de administrar, a um indivíduo em necessidade do mesmo, uma quantidade de um agente inibidor de MASP-2 eficaz para inibir a ativação de complemento dependente de MASP-2. Em algumas formas de realização, o agente inibidor de MASP-2 inibe a lesão celular associada com a ativação do caminho de complemento alternativo mediado por MASP-2, enquanto deixando o componente do caminho clássico (dependente de Clq) do sistema imune intacto. Em um outro aspecto, a invenção fornece composições para inibir os efeitos da ativação de complemento dependente de lectina, que compreende uma quantidade terapeuticamente eficaz de um agente inibidor de MASP-2 e um carreador farmaceuticamente aceitável.METHOD AND COMPOSITION FOR INHIBITING MASP-2 DEPENDENT COMPLEMENT ACTIVATION, AND METHODS FOR MANUFACTURING A MEDICINAL PRODUCT TO TREAT AN INDIVIDUAL SUFFERING FROM A CONDITION MEDIATED BY MASP-2 AND PRETENDING AERPOSE IN COMPLEMENT An individual in need thereof to treat an individual suffering from malady, an endocrine disorder and complement-mediated condition <D> In one aspect, the invention provides methods of inhibiting the effects of complement-dependent complement activation. -2 in a living individual. The methods comprise the step of administering to an individual in need thereof an amount of a MASP-2 inhibiting agent effective to inhibit MASP-2 dependent complement activation. In some embodiments, the MASP-2 inhibitory agent inhibits cell damage associated with activation of the MASP-2 mediated alternative complement pathway, leaving the classic (Clq-dependent) pathway component of the immune system intact. In another aspect, the invention provides compositions for inhibiting the effects of lectin-dependent complement activation comprising a therapeutically effective amount of a MASP-2 inhibiting agent and a pharmaceutically acceptable carrier.
Description
"MÉTODO E COMPOSIÇÃO PARA INIBIR A ATIVAÇÃO DECOMPLEMENTO DEPENDENTE DE MASP-2, E, MÉTODOS PARAFABRICAR UM MEDICAMENTO, PARA TRATAR UM INDIVÍDUOQUE SOFRE DE UMA CONDIÇÃO MEDIADA POR COMPLEMENTODEPENDENTE DE MASP-2, PARA TRATAR E/OU PREVENIR AATEROSCLEROSE EM UM INDIVÍDUO EM NECESSIDADE DOMESMO, PARA TRATAR UM INDIVÍDUO QUE SOFRE DE UMAMALIGNIDADE, DE UM DISTÚRBIO ENDÓCRINO E DE CONDIÇÃOOFTALMOLÓGICA MEDIADA POR COMPLEMENTO""METHOD AND COMPOSITION FOR INHIBITING DEPENDENT DEPENDENT ACTIVATION OF MASP-2, AND METHODS FOR MANUFACTURING A MEDICINAL PRODUCT TO TREAT A COMPLIANT MEDIATED CONDITION FOR MASP-2 DEPENDENT AND INCLUDING AND / OR INCLUDING SAME, TO TREAT AN INDIVIDUAL SUFFERING FROM A MALIGNITY, ENDOCRINE DISTURBANCE AND COMPLEMENT-MEDIATED OFTALMOLOGICAL CONDITION "
REFERÊNCIAS CRUZADAS AOS PEDIDOS RELACIONADOSCROSS REFERENCES TO RELATED APPLICATIONS
Este pedido é uma continuação em parte do Pedido U.S. N211/150.883, depositado em 9 de junho de 2005, a prioridade do qual éreivindicado sob 35 U.S.C.§120, que reivindica o benefício do PedidoProvisório U.S. N- 60/578.847, depositado em 10 de junho de 2004, sob 35U.S.C.§ 119(e) e também reivindica o benefício do Pedido Provisório U.S. Ne60/788.876, depositado em 3 de abril de 2006, sob 35 U.S.C.§ 119(e).This application is a continuation in part of US Application No. 2111 / 150,883, filed June 9, 2005, the priority of which is claimed under US 35§120, which claims benefit of US Provisional Application No. 60 / 578,847, filed June 10, 2005. June 2004, under 35U.SC§ 119 (e), and also claims the benefit of US Interim Application No. 60 / 788,876, filed April 3, 2006, under 35 USC§ 119 (e).
CAMPO DA INVENÇÃOFIELD OF INVENTION
A presente invenção diz respeito a métodos de inibir os efeitosadversos de ativação de complemento dependente de MASP-2.The present invention relates to methods of inhibiting the adverse effects of MASP-2 dependent complement activation.
FUNDAMENTOS DA INVENÇÃOBACKGROUND OF THE INVENTION
O sistema de complemento fornece um mecanismo de açãoinicial para iniciar e amplificar a resposta inflamatória à infecção microbianae outros insultos agudos (Μ. K. Liszewski e J. P. Atkinson, 1993, emFundamental Immunology, Terceira Edição, editado por W. E. Paul, RavenPress, Ltd., Nova Iorque). Embora a ativação de complemento forneça umadefesa de primeira linha valiosa contra patógenos potenciais, as atividades decomplemento que promovem uma resposta inflamatória protetora tambémpodem representar uma ameaça potencial para o hospedeiro (K. R. Kalli, etal., Springer Semin. Immunopathol. 15: 417-431, 1994; Β. P. Morgan, Eur. J.Clinicai Investig. 24: 219-228, 1994). Por exemplo, os produtos proteolíticosC3 e C5 recrutam e ativam neutrófilos. Estas células ativadas sãoindiscriminadas na sua liberação de enzimas destrutivas e podem causar lesãoa órgão. Além disso, a ativação de complemento pode causar a deposição decomponentes de complemento lítico próximo das células hospedeiras assimcomo dos alvos microbianos, resultando na Iise da célula hospedeira.The complement system provides a mechanism of initial action to initiate and amplify the inflammatory response to microbial infection and other acute insults (K.. K. Liszewski and JP Atkinson, 1993, in Fundamental Immunology, Third Edition, edited by WE Paul, RavenPress, Ltd., New York). Although complement activation provides valuable first-line defense against potential pathogens, complement-promoting activities that promote a protective inflammatory response may also pose a potential threat to the host (KR Kalli, etal., Springer Semin. Immunopathol. 15: 417-431, 1994; P. P. Morgan, Eur. J. Clinical Investig. 24: 219-228, 1994). For example, C3 and C5 proteolytic products recruit and activate neutrophils. These activated cells are discriminated in their release of destructive enzymes and can cause organ damage. In addition, complement activation may cause decomposition of lytic complement components near host cells as well as microbial targets, resulting in host cell lysis.
O sistema de complemento foi implicado como contribuindopara a patogênese de numerosos estados de doença agudos e crônicos,incluindo: infarte do miocárdio, revascularização seguinte ao acidentevascular cerebral, ARDS, lesão de reperfusão, choque séptico, derramecapilar seguinte às queimaduras térmicas, inflamação após o desviocardiopulmonar, rejeição a transplante, artrite reumatóide, esclerose múltipla,miastenia grave e mal de Alzheimer. em quase todas estas condições, ocomplemento não é a causa mas é um de diversos fatores envolvidos napatogênese. Não obstante, a ativação de complemento pode ser ummecanismo patológico principal e representa um ponto eficaz para o controleclínico em muitos destes estados de doença. O reconhecimento crescente daimportância da mediada por complemento lesão de tecido em uma variedadede estados de doença salienta a necessidade quanto a medicamentosinibitórios de complemento eficazes. Nenhum medicamento foi aprovado parao uso humano que especificamente alvejasse e inibisse a ativação decomplemento.The complement system has been implicated as contributing to the pathogenesis of numerous acute and chronic disease states, including: myocardial infarction, revascularization following cerebrovascular accident, ARDS, reperfusion injury, septic shock, shedding following thermal burns, inflammation after cardiopulmonary bypass. , transplant rejection, rheumatoid arthritis, multiple sclerosis, myasthenia gravis, and Alzheimer's disease. In almost all of these conditions, complement is not the cause but is one of several factors involved in pathogenesis. Nevertheless, complement activation can be a major pathological mechanism and represents an effective point for clinical control in many of these disease states. The increasing recognition of the importance of complement-mediated tissue injury in a variety of disease states stresses the need for effective complement inhibitory drugs. No drug has been approved for human use that specifically targets and inhibits complement activation.
Correntemente, é amplamente aceito que o sistema decomplemento pode ser ativado através de três caminhos distintos: o caminhoclássico, o caminho da lectina e o caminho alternativo. O caminho clássico éusualmente deflagrado pelo anticorpo ligado a uma partícula estranha (isto é,um antígeno) e assim requer exposição anterior a este antígeno para a geraçãode anticorpo específico. Visto que a ativação do caminho clássico estáassociada com o desenvolvimento de uma resposta imune, o caminho clássicoé parte do sistema imune adquirido. Ao contrário, tanto o caminho da lectinaquanto o alternativo são independentes da imunidade clonal e são parte dosistema imune inato.Currently, it is widely accepted that the decomposition system can be activated via three distinct pathways: the classical pathway, the lectin pathway, and the alternative pathway. The classical pathway is usually triggered by antibody bound to a foreign particle (i.e. an antigen) and thus requires prior exposure to this antigen for the generation of specific antibody. Since activation of the classical pathway is associated with the development of an immune response, the classical pathway is part of the acquired immune system. In contrast, both the lectin and alternative pathways are independent of clonal immunity and are part of the innate immune system.
A primeira etapa na ativação do caminho clássico é a ligaçãode uma molécula de reconhecimento específica, Clq, à IgG e IgM ligadas aantígeno. A ativação do sistema de complemento resulta na ativaçãoseqüencial de zimogênios de serina protease. A Clq está associada com aspró-enzimas de serina protease Clr e Cls como um complexo chamado Cl e,na ligação de Clq a um complexo imune, clivagem autoproteolítica do sítioArg-IIe de Clr é seguido pela ativação por Clr de Cls, que deste modo adquirea capacidade para clivar C4 e C2. a clivagem de C4 em dois fragmentos,designados C4a e C4b, possibilita que os fragmentos C4b formem ligaçõescovalentes com grupos hidroxila ou amino adjacentes e a geração subseqüentede C3 convertase (C4b2b) através de interação não covalente com ofragmento C2b de C2 ativado. A C3 convertase (C4b2b) ativa C3 levando àgeração da C5 convertase (C4b2b3b) e a formação do complexo de ataque àmembrana (C5b-9) que pode causar a Iise microbiana. as formas ativadas deC3 e C4 (C3b e C4b) são covalentemente depositadas nas superfícies alvoestranhas, que são reconhecidas pelos receptores de complemento nosfagócitos múltiplos.The first step in activating the classical pathway is the binding of a specific recognition molecule, Clq, to antigen-linked IgG and IgM. Activation of the complement system results in the sequential activation of serine protease zymogens. Clq is associated with the serine protease enzymes Clr and Cls as a complex called Cl and, on binding of Clq to an immune complex, autoproteolytic cleavage of the ClrAr-IIe site is followed by Clr activation of Cls, which thus acquire the ability to cleave C4 and C2. Cleavage of C4 into two fragments, designated C4a and C4b, enables C4b fragments to form covalent bonds with adjacent hydroxyl or amino groups and subsequent generation of C3 convertase (C4b2b) through non-covalent interaction with activated C2 C2b deletion. C3 convertase (C4b2b) activates C3 leading to the generation of C5 convertase (C4b2b3b) and the formation of the membrane attack complex (C5b-9) that can cause microbial lysis. activated forms of C3 and C4 (C3b and C4b) are covalently deposited on the target foreign surfaces, which are recognized by multiple phagocyte complement receptors.
Independentemente, a primeira etapa na ativação do sistema decomplemento pelo caminho da lectina também é a ligação de moléculas dereconhecimento específicas, que é seguido pela ativação de serina proteasesassociadas. Entretanto, ao invés da ligação de complexos imunes por Clq, asmoléculas de reconhecimento no caminho da lectina são proteínas que ligamcarboidrato (lectina que liga manana (MBL), H-ficolina, M-ficolina e L-ficolina) (J. Lu et al., Biochim. Biophys. Acta 1572: 387-400, 2002;Holmskov et al., Annu. Rev. Immunol. 21: 547-578 (2003); Teh et al.,Immunology 101: 225-232 (2000)). Ikeda et al. primeiro demonstraram que,como Clq, MBL poderia ativar o sistema de complemento na ligação aoseritrócitos revestidos com a manana de levedura em uma maneira dependentede C4 (K. Ikeda et ai, J. Biol. Chem. 262: 7451-7454, 1987). MBL, ummembro da família da proteína colectina, é uma lectina dependente de cálcioque liga carboidratos com grupos 3- e 4-hidróxi orientados no planoequatorial do anel de piranose. Os ligandos proeminentes para MBL são assimD-manose e N-acetil-D-glicosamina, enquanto os carboidratos que não seadaptam a esta exigência estérica têm afinidade indetectável para MBL (Weis,W. I., et ai, Nature 360: 127-134, 1992). A interação entre MBL e açúcaresmonovalentes é extremamente fraca, com constantes de dissociaçãotipicamente na faixa de 2 mM. A MBL alcança ligação firme, específica aosligandos de glicano pela interação com resíduos de monossacarídeo múltiplossimultaneamente (Lee, R. T., et ai., Archiv. Biochem. Biophys. 299: 129-136,1992). MBL reconhece os padrões de carboidrato que habitualmente revestemos microorganismos tais como bactérias, levedura, parasitas e certos vírus. Aocontrário, MBL não reconhece a D-galactose e o ácido siálico, o penúltimo eúltimo açúcares que usualmente revestem glicoconjugados complexos"maduros" presentes no plasma de mamífero e glicoproteínas de superfíciecelular. Esta especificidade de ligação é considerada ajudar a proteger da autoativação. Entretanto, MBL não se liga com alta afinidade aos grupos deglicanos "precursores" de manose alta nas glicoproteínas ligadas em N eglicolipídeos seqüestrados no retículo endoplasmático e de Golgi de célulasde mamífero (Maynard, Y., et ai, J. Biol. Chem. 257: 3788-3794, 1982).Portanto, as células danificadas são alvos potenciais para a ativação docaminho da lectina por intermédio da ligação de MBL.Independently, the first step in activating the breakthrough system by lectin pathway is also the binding of specific recognition molecules, which is followed by activation of serine proteases associated. However, instead of the binding of immune complexes by Clq, lectin pathway recognition molecules are proteins that bind carbohydrate (mannan-binding lectin (MBL), H-ficoline, M-ficoline and L-ficoline) (J. Lu et al Biochim, Biophys, Acta 1572: 387-400, 2002; Holmskov et al., Annu. Rev. Immunol. 21: 547-578 (2003); Teh et al., Immunology 101: 225-232 (2000)) . Ikeda et al. first demonstrated that, like Clq, MBL could activate the complement system in binding to yeast mannan-coated erythrocytes in a C4-dependent manner (K. Ikeda et al., J. Biol. Chem. 262: 7451-7454, 1987). MBL, a member of the collectin protein family, is a calcium-dependent lectin that binds carbohydrates with 3- and 4-hydroxy groups oriented in the equatorial plane of the pyranose ring. Prominent MBL ligands are thus D-mannose and N-acetyl-D-glycosamine, while carbohydrates that do not meet this steric requirement have undetectable affinity for MBL (Weis, WI, et al., Nature 360: 127-134, 1992). . The interaction between MBL and monovalent sugars is extremely weak, with dissociation constants typically within the 2 mM range. MBL achieves firm, specific binding to glycan ligands by interacting with monosaccharide residues multiple simultaneously (Lee, R. T., et al., Archiv. Biochem. Biophys. 299: 129-136,1992). MBL recognizes the carbohydrate patterns we usually coat with microorganisms such as bacteria, yeast, parasites and certain viruses. In contrast, MBL does not recognize D-galactose and sialic acid, the second to last sugars that usually coat "mature" complex glycoconjugates present in mammalian plasma and surface cell glycoproteins. This binding specificity is considered to help protect from self-activation. However, MBL does not bind with high affinity to the high mannose "precursor" glycan groups on N-linked glycoproteins sequestered in the endoplasmic reticulum and Golgi mammalian cells (Maynard, Y., et al., J. Biol. Chem. 257 : 3788-3794, 1982). Therefore, damaged cells are potential targets for pathway activation of lectin via MBL binding.
As ficolinas possuem um tipo diferente de domínio de lectinado que as MBL, chamado o domínio equivalente a fibrinogênio. As ficolinasligam resíduos de açúcar em uma maneira independente de Ca"1"1". Nos sereshumanos, três tipos de ficolinas, L-ficolina, M-ficolina e H-ficolina, foramidentificados. Ambas as ficolinas séricas L-ficolina e H-ficolina têm emcomum uma especificidade quanto a N-acetil-D-glicosamina; entretanto, a H-ficolina também liga N-acetil-D-galactosamina. A diferença na especificidadede açúcar da L-ficolina, H-ficolina e MBL significa que as lectinas diferentespodem ser complementares e alvejam glicoconjugados diferentes, emborasobrepostos. Este conceito é sustentado pelo relato recente de que, daslectinas conhecidas no caminho da lectina, apenas a L-ficolina liga-seespecificamente ao ácido lipoteicóico, um glicoconjugado de parede celularencontrado em todas as bactérias Gram-positivas (Lynch, N. J., et ai., J.Immunol. 172: 1198-1202, 2004). As colectinas (isto é, MBL) e as ficolinasnão carregam nenhuma similaridade na seqüência de aminoácido. Entretanto,os dois grupos de proteínas têm organizações de domínio similares e, comoClq, se agregam em estruturas oligoméricas, que maximizam a possibilidadede ligação de sítio múltiplo. As concentrações séricas de MBL são altamentevariáveis em populações saudáveis e isto é geneticamente controlado pelospolimorfismos/ mutações tanto no promotor quanto nas regiões codificadorasdo gene MBL. Como uma proteína de fase aguda, a expressão de MBL éainda supra-regulada durante a inflamação. A L-ficolina está presente no soroem concentrações similares como MBL. Portanto, o ramo da L-ficolina docaminho da lectina é potencialmente comparável ao ramo da MBL em força.A MBL e as ficolinas também podem funcionar como opsoninas, querequerem a interação destas proteínas com receptores de fagócito (Kuhlman,M., et ai, J. Exp. Med. 169: 1733, 1989; Matsushita, M., et al., J. Biol. Chem.271: 2448-54, 1996). Entretanto, as identidades do(s) receptor(es) nas célulasfagocíticas não foram estabelecidas.Phytolins have a different type of lectin domain than MBL, called the fibrinogen equivalent domain. Phytolines bind sugar residues in a manner independent of Ca "1" 1 ". In humans, three types of phytolines, L-ficoline, M-ficoline and H-ficoline, have been identified. have a specificity for N-acetyl-D-glycosamine, however H-phytoline also binds N-acetyl-D-galactosamine.The difference in sugar specificity of L-phytoline, H-phytoline and MBL means that different lectins may be complementary and target different, though overlapping, glycoconjugates.This concept is supported by the recent report that of the known lectins in the lectin pathway, only L-ficoline specifically binds to lipoteichoic acid, a cell wall glycoconjugate found in all Gram-positive bacteria. (Lynch, NJ, et al., J. Immunol. 172: 1198-1202, 2004). Collectins (ie MBL) and phycolines carry no similarity in amino acid sequence. However, the two groups Most of these proteins have similar domain organizations and, like Clq, aggregate into oligomeric structures that maximize the possibility of multiple site binding. Serum MBL concentrations are highly variable in healthy populations and this is genetically controlled by polymorphisms / mutations in both the promoter and coding regions of the MBL gene. As an acute phase protein, MBL expression is still over-regulated during inflammation. L-ficoline is present in serum at similar concentrations as MBL. Therefore, the L-ficoline branch of the lectin pathway is potentially comparable to the MBL branch in strength. MBL and phytolins can also function as opsonins, wanting the interaction of these proteins with phagocyte receptors (Kuhlman, M., et al. J. Exp. Med. 169: 1733 (1989; Matsushita, M., et al., J. Biol. Chem. 2771: 2448-54, 1996). However, the identities of the receptor (s) in phagocytic cells have not been established.
A MBL humana forma uma interação específica e de altaafinidade através do seu domínio equivalente a colágeno com serinasproteases equivalentes a Clr/Cls únicas, chamadas de MBL-serina proteasesassociadas (MASPs). Até agora, três MASPs foram descritas. A primeira,uma enzima "MASP" única foi identificada e caracterizada como a enzimaresponsável pelo início da cascata de complemento (isto é, clivando C2 e C4)(Ji, Y. H., et al, J. Immunol. 150: 571-578, 1993). Mais tarde, confirmou-seque MASP é de fato uma mistura de duas proteases: MASP-I e MASP-2(Thiel, S., et al., Nature 386: 506-510, 1997). Entretanto, foi demonstrado queo complexo MBL-MASP-2 sozinho é suficiente para a ativação decomplemento (Vorup-Jensen, T., et al., J. Immunol. 165: 2093-2100, 2000).Além disso, apenas MASP-2 clivou C2 e C4 em altas taxas (Ambrus, G., etal., J. Immunol. 170: 1374-1382, 2003). Portanto, MASP-2 é a proteaseresponsável pela ativação de C4 e C2 para gerar a C3 convertase, C4b2b. Estaé uma diferença significante do complexo Cl, onde a ação coordenada de duasserina proteases específicas (Clr e Cls) leva à ativação do sistema decomplemento. Recentemente, uma terceira nova protease, MASP-3, foiisolada (Dahl, M.R., et al., Immunity 15: 127-35, 2001). MASP-I e MASP-3são alternativamente produtos unidos do mesmo gene. As funções biológicasde MASP-I e MASP-3 permanecem para serem resolvidas.Human MBL forms a specific, high-affinity interaction through its collagen-equivalent domain with unique Clr / Cls-equivalent serinasproteases, called MBL-associated serine proteases (MASPs). So far, three MASPs have been described. First, a unique "MASP" enzyme has been identified and characterized as the enzyme responsible for the onset of the complement cascade (ie, cleaving C2 and C4) (Ji, YH, et al., J. Immunol. 150: 571-578, 1993 ). It was later confirmed that MASP is indeed a mixture of two proteases: MASP-I and MASP-2 (Thiel, S., et al., Nature 386: 506-510, 1997). However, it has been shown that MBL-MASP-2 complex alone is sufficient for complement activation (Vorup-Jensen, T., et al., J. Immunol. 165: 2093-2100, 2000). In addition, only MASP-2 cleaved C2 and C4 at high rates (Ambrus, G., etal., J. Immunol. 170: 1374-1382, 2003). Therefore, MASP-2 is responsible for activating C4 and C2 to generate C3 convertase, C4b2b. This is a significant difference from the Cl complex, where the coordinated action of specific duasserine proteases (Clr and Cls) leads to activation of the breakdown system. Recently, a third new protease, MASP-3, has been isolated (Dahl, M.R., et al., Immunity 15: 127-35, 2001). MASP-I and MASP-3 are alternatively joined products of the same gene. The biological functions of MASP-I and MASP-3 remain to be resolved.
MASPs compartilham organizações de domínio idênticas comaquelas de Clr e Cls, os componentes enzimáticos do complexo Cl (Sim, R.B., et al., Biochem. Soe. Trans. 28: 545, 2000). Estes domínios incluem umdomínio de proteína Clr/Cls/Vegf de ouriço-do-mar/ morfogênica óssea(CUB) de terminal N, um domínio equivalente ao fator de crescimentoepidérmico, um segundo domínio CUB, um tandem de domínios de proteínade controle de complemento e um domínio de serina protease. Como nasproteases Cl, a ativação de MASP-2 ocorre através da clivagem de umaligação Arg-Ile adjacente ao domínio de serina protease, que divide a enzimaem cadeias AeB ligadas a dissulfeto, a última consistindo do domínio deserina protease. Recentemente, uma deficiência geneticamente determinadade MASP-2 foi descrita (Stengaard-Pedersen, K., et al., New Eng. J. Med.349: 554-560, 2003). A mutação de um único nucleotídeo leva a uma trocaAsp-Gly no domínio CUB 1 e torna a MASP-2 incapaz de ligar-se à MBL.MASPs share identical domain organizations with those of Clr and Cls, the enzymatic components of the Cl complex (Yes, R.B., et al., Biochem. Soc. Trans. 28: 545, 2000). These domains include an N-terminal Sea Urchin / Bone Morphogenic (CUB) Clr / Cls / Vegf protein domain, a domain equivalent to epidermal growth factor, a second CUB domain, a complement control protein tandem, and a serine protease domain. Like nasproteases Cl, MASP-2 activation occurs by cleavage of an Arg-Ile bond adjacent to the serine protease domain, which divides the enzyme into disulfide-linked AeB chains, the latter consisting of the deserine protease domain. Recently, a genetically determined MASP-2 deficiency has been described (Stengaard-Pedersen, K., et al., New Eng. J. Med.349: 554-560, 2003). Mutation of a single nucleotide leads to an Asp-Gly exchange in the CUB 1 domain and renders MASP-2 unable to bind to MBL.
A MBL também está associada com uma proteína nãoenzimática aludida como proteína associada a MBL de 19 kDa (MApl9)(Stover, C. M., J. Immunol. 162: 3481-90, 1999) ou proteína pequenaassociada a MBL (sMAP) (Takahashi, M., et al., Int. Immunol. 11: 859-863,1999). MAp 19 é formada pela junção alternativa do produto de gene MASP 2e compreende os primeiros dois domínios de MASP-2, seguidos por umaseqüência extra de quatro aminoácidos únicos. Os genes MASP 1 e MASP 2estão localizados nos cromossomas 3 e 1, respectivamente (Schwaeble, W., et al., Immunobiology 205: 455-466, 2002).MBL is also associated with a nonenzymatic protein alluded to as a 19 kDa MBL-associated protein (MApl9) (Stover, CM, J. Immunol. 162: 3481-90, 1999) or small MBL-associated protein (sMAP) (Takahashi, M (et al., Int. Immunol. 11: 859-863,1999). MAp 19 is formed by the alternate junction of the MASP 2e gene product comprising the first two domains of MASP-2, followed by an extra sequence of four unique amino acids. The MASP 1 and MASP 2 genes are located on chromosomes 3 and 1, respectively (Schwaeble, W., et al., Immunobiology 205: 455-466, 2002).
Diversas linhas de evidência sugerem que existem complexosMBL-MASPs diferentes e uma fração grande das MASPs totais no soro não écomplexada com MBL (Thiel, S., et al., J. Immunol. 165: 878-887, 2000).Tanto a H- quanto a L-ficolina são associadas com MASP e ativam o caminhode complemento da lectina, como o faz a MBL (Dahl, M. R., et al., Immunity15: 127-35, 2001; Matsushita, M., et al., J. Immunol. 168: 3502-3506, 2002).Tanto o caminho da lectina quanto o clássico formam uma C3 convertasecomum (C4b2b) e os dois caminhos convergem nesta etapa.Several lines of evidence suggest that there are different MBL-MASPs complexes and a large fraction of total serum MASPs is not complexed with MBL (Thiel, S., et al., J. Immunol. 165: 878-887, 2000). Both H - L-ficoline is associated with MASP and activates the lectin complement pathway, as does MBL (Dahl, MR, et al., Immunity15: 127-35, 2001; Matsushita, M., et al., J (Immunol. 168: 3502-3506, 2002). Both the lectin and classical pathways form a common C3 (C4b2b) and the two paths converge at this stage.
O caminho da lectina é amplamente considerado ter um papelprincipal na defesa do hospedeiro contra infecção. Evidência forte para oenvolvimento de MBL na defesa do hospedeiro vem da análise de pacientescom níveis séricos diminuídos de MBL funcional (Kilpatrick, D. C., Biochim.Biophys. Acta 1572: 401-413, 2002). Tais pacientes demonstramsuscetibilidade às infecções bacterianas e fungicas recorrentes. Estes sintomassão usualmente evidentes no início da vida, durante uma janela evidente devulnerabilidade conforme os títulos de anticorpo maternalmente derivadosenfraquecem, mas antes que um repertório completo de respostas de anticorpose desenvolva. Esta síndrome freqüentemente resulta das mutações emdiversos sítios na porção de colágeno de MBL, que interfere com a formaçãoapropriada de oligômeros de MBL. Entretanto, visto que MBL pode funcionarcomo uma opsonina independente de complemento, não é conhecido a qualgrau a suscetibilidade aumentada à infecção é devido à ativação decomplemento prejudicada.The lectin pathway is widely considered to play a major role in defending the host against infection. Strong evidence for the development of MBL in host defense comes from the analysis of patients with decreased serum functional MBL levels (Kilpatrick, D. C., Biochim.Biophys. Acta 1572: 401-413, 2002). Such patients demonstrate susceptibility to recurrent bacterial and fungal infections. These symptoms are usually evident early in life, during a clear window of vulnerability as maternally derived antibody titers weaken, but before a full repertoire of anticorpose responses develops. This syndrome often results from mutations at various sites in the collagen portion of MBL, which interferes with the proper formation of MBL oligomers. However, since MBL may function as a complement-independent opsonin, it is not known to which degree the increased susceptibility to infection is due to impaired complement activation.
Embora exista evidência extensiva implicando os caminhos decomplemento tanto o clássico quanto o alternativo na patogênese de doençashumanas não infecciosas, o papel do caminho da lectina está apenascomeçando a ser avaliado. Estudos recentes fornecer evidência de que aativação do caminho da lectina pode ser responsável pela ativação de complemento e inflamação relacionada na lesão de isquemia/ reperfusão.Collard et al. (2000) relataram que as células endoteliais cultivadassubmetidas ao estresse oxidativo ligam MBL e mostram deposição de C3 naexposição ao soro humano (Collard, C. D., et al., Am. J. Pathol. 156: 1549-1556, 2000). Além disso, o tratamento de soros humanos com anticorpos monoclonais anti-MBL bloqueadores inibiu a ligação de MBL e a ativação decomplemento. Estas descobertas foram ampliadas para um modelo de rato deisquemia-reperfusão miocárdicas em que os ratos tratados com um anticorpobloqueador direcionado contra MBL de rato mostraram significantementemenos lesão miocárdico na oclusão de uma artéria coronária do que os ratostratados com um anticorpo de controle (Jordan, J. E., et al., Circulation 104:1413-1418, 2001). O mecanismo molecular de ligação de MBL ao endotéliovascular depois do estresse oxidativo é incerto; um estudo recente sugere quea ativação do caminho da lectina depois do estresse oxidativo pode sermediado pela ligação de MBL às citoqueratinas endoteliais vasculares e não aos glicoconjugados (Collard, C. D., et al., Am. J. Pathol. 159: 1045-1054,2001). Outros estudos têm implicado os caminhos clássico e alternativo napatogênese da lesão de isquemia/reperfusão e o papel do caminho da lectinanesta doença permanece controverso (Riedermann, N. C., et al., Am. J.Pathol. 162: 363-367, 2003).Ao contrário dos caminhos clássico e da lectina, nenhuminiciador do caminho alternativo foi encontrado para preencher as funções dereconhecimento que a Clq e lectinas realizam nos outros dois caminhos.Correntemente é amplamente aceito que o caminho alternativo é espontaneamente deflagrado pelas superfícies estranhas ou outras superfíciesanormais (bactérias, levedura, células viralmente infectadas ou tecidodanificado). Existem quatro proteínas plasmáticas diretamente envolvidas nocaminho alternativo: C3, fatores BeDe properdina. A geração proteolítica deC3b a partir de C3 nativo é requerida para o caminho alternativo funcionar. Visto que a C3 convertase do caminho alternativo (C3bBb) contém C3b comouma subunidade essencial, a questão com respeito à origem da primeira C3bpor intermédio do caminho alternativo tem apresentado um problemaintricado e tem estimulado pesquisa considerável.Although there is extensive evidence implicating both classical and alternative pathways in non-infectious human disease pathogenesis, the role of the lectin pathway is only just beginning to be evaluated. Recent studies provide evidence that lectin pathway activation may be responsible for complement activation and related inflammation in ischemia / reperfusion injury.Collard et al. (2000) reported that cultured endothelial cells subjected to oxidative stress bind MBL and show C3 deposition upon exposure to human serum (Collard, C. D., et al., Am. J. Pathol. 156: 1549-1556, 2000). In addition, treatment of human sera with blocking anti-MBL monoclonal antibodies inhibited MBL binding and complement activation. These findings were extended to a rat model of myocardial ischemia-reperfusion in which rats treated with a mouse MBL-directed anti-blocker showed significantly less myocardial injury in occlusion of a coronary artery than those treated with a control antibody (Jordan, JE, et al., Circulation 104: 1413-1418, 2001). The molecular mechanism of MBL binding to endotheliovascular after oxidative stress is uncertain; A recent study suggests that activation of the lectin pathway after oxidative stress may be mediated by the binding of MBL to vascular endothelial cytokeratins rather than glycoconjugates (Collard, CD, et al., Am. J. Pathol. 159: 1045-1054,2001 ). Other studies have implicated the classical and alternative pathways in the pathogenesis of ischemia / reperfusion injury and the role of the lectin pathway in this disease remains controversial (Riedermann, NC, et al., Am. J.Pathol. 162: 363-367, 2003). Unlike the classical and lectin pathways, no alternative pathway illuminator has been found to fulfill the recognizing functions that Clq and lectins perform in the other two pathways. It is widely accepted that the alternative pathway is spontaneously triggered by foreign surfaces or other abnormal surfaces (bacteria , yeast, virally infected or damaged tissue). There are four plasma proteins directly involved in the alternative pathway: C3, BeDe properdina factors. Proteolytic generation of C3b from native C3 is required for the alternate path to function. Since the C3b alternative pathway convertase (C3bBb) contains C3b as an essential subunit, the question as to the origin of the first C3b via the alternative pathway has been problematic and has stimulated considerable research.
C3 pertence a uma família de proteínas (junto com C4 e a-2macroglobulina) que contém uma rara modificação pós-traducional conhecidacomo uma ligação de tioéster. O grupo tioéster é composto de uma glutaminacujo grupo carbonila terminal é ligado ao grupo sulfidrila de uma cisteína trêsaminoácidos para diante. Esta ligação é instável e o grupo carbonilaeletrofílico da glutamina pode formar uma ligação covalente com outras moléculas por intermédio de grupos hidroxila ou amino. A ligação de tioésteré razoavelmente estável quando seqüestrada dentro de uma bolsa hidrofóbicade C3 intacto. Entretanto, a clivagem proteolítica de C3 a C3a e C3b resultana exposição da ligação de tioéster altamente reativa em C3b e por estemecanismo C3b covalentemente liga-se a um alvo. Além do seu papel bem documentado na ligação covalente de C3b ao complementos alvo, o tioésterC3 também é considerado ter um papel central na deflagração do caminhoalternativo. De acordo com a "teoria tick-over" amplamente aceita, o caminhoalternativo é iniciado pela geração de uma convertase de fase fluida, iC3Bb,que é formada a partir de C3 com tioéster hidrolisado (iC3; C3(H20)) e fator B(Lachmann, Ρ. J., et al., Springer Semin. Immunopathol. 7: 143-162, 1984). OC3b-equivalente a iC3 é gerado a partir de C3 nativo por uma hidróliseespontânea lenta do tioéster interno na proteína (Pangburn, M. K., et aL, J.Exp. Med. 154: 856-867, 1981). Através da atividade da iC3Bb convertase, asmoléculas de C3b são depositadas sobre a superfície alvo iniciando destemodo o caminho alternativo.C3 belongs to a family of proteins (together with C4 and α-2 macroglobulin) that contain a rare known post-translational modification as a thioester bond. The thioester group is made up of a glutaminacou which terminal carbonyl group is attached to the sulfhydryl group of a forward three amino acid cysteine. This bond is unstable and the carbonyl electrophilic group of glutamine may form a covalent bond with other molecules via hydroxyl or amino groups. The thioester bond is reasonably stable when sequestered within an intact C3 hydrophobic pouch. However, proteolytic cleavage of C3 to C3a and C3b will result in exposure of the highly reactive C3b thioester bond and by C3b stemecanism covalently binds to a target. In addition to its well-documented role in covalent binding of C3b to target complements, C3 thioester is also considered to play a central role in triggering the alternative pathway. According to the widely accepted "tick-over theory", the alternative pathway is initiated by the generation of a fluid phase convertase, iC3Bb, which is formed from C3 with hydrolyzed thioester (iC3; C3 (H20)) and factor B ( Lachmann, J., et al., Springer Semin (Immunopathol. 7: 143-162, 1984). C3b-iC3 equivalent is generated from native C3 by slow spontaneous hydrolysis of the internal thioester in the protein (Pangburn, M.K., et al., J.Exp. Med. 154: 856-867, 1981). Through the activity of iC3Bb convertase, C3b molecules are deposited on the target surface, thus starting the alternative pathway.
Muito pouco é se sabe acerca dos iniciadores de ativação docaminho alternativo. Os ativadores são considerados incluir paredes celularesde levedura (zymosan), polissacarídeos muito puros, eritrócitos de coelho,certas imunoglobulinas, vírus, fungos, bactérias, células de tumor animal,parasitas e células danificadas. O único traço comum entre estes ativadores éa presença de carboidrato, mas a complexidade e variedade de estruturas decarboidrato têm tornado difícil estabelecer os determinantes molecularescompartilhados, que são reconhecidos.Very little is known about alternate path activation initiators. Activators are considered to include yeast (zymosan) cell walls, very pure polysaccharides, rabbit erythrocytes, certain immunoglobulins, viruses, fungi, bacteria, animal tumor cells, parasites, and damaged cells. The only common trait among these activators is the presence of carbohydrate, but the complexity and variety of carbohydrate structures has made it difficult to establish the shared molecular determinants that are recognized.
O caminho alternativo também pode fornecer uma alça deamplificação poderosa para a C3 convertase dos caminhos da lectina/ clássico(C4b2b) visto que qualquer C3b gerada pode participar com fator B naformação da C3 convertase do caminho alternativo (C3bBb) adicional. A C3convertase do caminho alternativo é estabilizada pela ligação de properdina.The alternative pathway can also provide a powerful amplification handle for the lectin / classical pathway C3 convertase (C4b2b) as any generated C3b can participate with factor B in the formation of the additional alternative pathway (C3bBb) C3 convertase. Alternate pathway C3convertase is stabilized by properdin binding.
A properdina prolonga a meia-vida da C3 convertase do caminho alternativode seis a dez vezes. A adição de C3b à C3 convertase leva à formação da C5convertase do caminho alternativo.Properdin prolongs the half-life of C3 convertase from the alternate path six to ten times. The addition of C3b to C3 convertase leads to the formation of the C5convertase of the alternate pathway.
Todos os três caminhos (isto é, o clássico, da lectina ealternativo) foram considerados convergir em C5, que é clivado para formarprodutos com efeitos pró inflamatórios múltiplos. O caminho convergido foialudido como o caminho de complemento terminal. C5a é a anafílatoxinamais potente, induzindo alterações no músculo liso e tônus vascular, assimcomo na permeabilidade vascular. Também é uma quimiotaxina poderosa eativador tanto de neutrófilos quanto de monócitos. A ativação celular mediadapor C5a pode significantemente amplificar as respostas inflamatórias pelaindução da liberação de mediadores inflamatórios adicionais múltiplos,incluindo citocinas, enzimas hidrolíticas, metabólitos do ácido araquidônico eespécies de oxigênio reativas. A clivagem de C5 leva à formação de C5b-9,também conhecida como o complexo de ataque à membrana (MAC). Existeagora forte evidência de que a deposição de MAC sublítico podedesempenhar um papel importante na inflamação além do seu papel como umcomplexo formador de poro lítico.All three pathways (that is, the classical, lectin and alternative) were considered to converge on C5, which is cleaved to form products with multiple proinflammatory effects. The converged path was changed as the terminal complement path. C5a is the most potent anaphylatoxin, inducing changes in smooth muscle and vascular tone, as well as vascular permeability. It is also a powerful chemotaxin with both neutrophil and monocyte activator. C5a mediated cellular activation can significantly amplify inflammatory responses by inducing release of multiple additional inflammatory mediators, including cytokines, hydrolytic enzymes, arachidonic acid metabolites, and reactive oxygen species. Cleavage of C5 leads to the formation of C5b-9, also known as the membrane attack complex (MAC). There is now strong evidence that sublimitic MAC deposition may play an important role in inflammation beyond its role as a lytic pore forming complex.
SUMÁRIO DA INVENÇÃOSUMMARY OF THE INVENTION
Em um aspecto, a presente invenção fornece um método deinibir os efeitos adversos da ativação de complemento dependente de MASP-2 em um paciente vivo. O método inclui a etapa de administrar a um pacienteem necessidade deste, uma quantidade de um agente inibidor de MASP-2eficaz para inibir a ativação de complemento dependente de MASP-2. Nestecontexto, a frase "ativação de complemento dependente de MASP-2" refere-se a ativação de complemento de caminho alternativo que ocorre porintermédio do sistema MASP-2 dependente de lectina. Em um outro aspectoda invenção, o agente inibidor de MASP-2 inibe a ativação de complementopor intermédio do sistema MASP-2 dependente de lectina semsubstancialmente inibir a ativação de complemento por intermédio do sistemaclássico ou dependente de Clq, tal que o sistema dependente de Clqpermaneça funcional.In one aspect, the present invention provides a method of inhibiting the adverse effects of MASP-2 dependent complement activation in a living patient. The method includes the step of administering to a patient in need thereof an amount of a MASP-2 inhibiting agent effective to inhibit MASP-2 dependent complement activation. In this context, the phrase "MASP-2 dependent complement activation" refers to alternative pathway activation that occurs through the lectin dependent MASP-2 system. In another aspect of the invention, the MASP-2 inhibitory agent inhibits complement activation via the lectin-dependent MASP-2 system without substantially inhibiting complement activation via the classical or Clq-dependent system, such that the Clq-dependent system remains functional. .
Em algumas formas de realização destes aspectos da invenção,o agente inibidor de MASP-2 é um anticorpo anti-MASP-2 ou fragmentodeste. Em outras formas de realização, o anticorpo anti-MASP-2 tem funçãoefetora reduzida. Em algumas formas de realização, o agente inibidor deMASP-2 é um peptídeo inibidor de MASP-2 ou um inibidor de MASP-2 nãopeptídico.In some embodiments of these aspects of the invention, the MASP-2 inhibiting agent is an anti-MASP-2 or fragmented antibody. In other embodiments, the anti-MASP-2 antibody has reduced effector function. In some embodiments, the DEMASP-2 inhibiting agent is a MASP-2 inhibiting peptide or a non-peptide MASP-2 inhibitor.
Em um outro aspecto, a presente invenção fornececomposições para inibir os efeitos adversos da ativação de complementodependente de MASP-2, que compreende uma quantidade terapeuticamenteeficaz de um agente inibidor de MASP-2 e um veículo farmaceuticamenteaceitável. Métodos também são fornecidos para a fabricação de ummedicamento para o uso na inibição dos efeitos adversos da ativação decomplemento dependente de MASP-2 em pacientes vivos em necessidadedeste, que compreende uma quantidade terapeuticamente eficaz de um agenteinibidor de MASP-2 em um veículo farmacêutico. Métodos também sãofornecidos para a fabricação de medicamentos para o uso na inibição daativação de complemento dependente de MASP-2 para o tratamento de cadauma das condições, doenças e distúrbios descritos aqui abaixo.In another aspect, the present invention provides compositions for inhibiting the adverse effects of MASP-2 dependent complement activation comprising a therapeutically effective amount of a MASP-2 inhibiting agent and a pharmaceutically acceptable carrier. Methods are also provided for the manufacture of a medicament for use in inhibiting the adverse effects of MASP-2-dependent complement activation in living patients in need, comprising a therapeutically effective amount of a MASP-2 inhibitor in a pharmaceutical carrier. Methods are also provided for the manufacture of medicaments for use in inhibiting MASP-2 dependent complement activation for the treatment of each of the conditions, diseases, and disorders described hereinbelow.
Os métodos, composições e medicamentos da invenção sãoúteis para inibir os efeitos adversos da ativação de complemento dependentede MASP-2 in vivo em pacientes mamíferos, incluindo seres humanos quesofrem de uma condição ou lesão patológicas agudas ou crônicas como aindadescrito aqui. Tais condições e lesões incluem sem limitação a ativação decomplemento mediada por MASP-2 em distúrbios autoimunes e/ou condiçõesinflamatórias associadas.The methods, compositions and medicaments of the invention are useful for inhibiting the adverse effects of MASP-2 dependent complement activation in vivo in mammalian patients, including humans who suffer from an acute or chronic pathological condition or injury as described herein. Such conditions and lesions include without limitation MASP-2-mediated activation activation in autoimmune disorders and / or associated inflammatory conditions.
Em um aspecto da invenção, métodos são fornecidos para otratamento de reperfusão isquêmica lesões tratando-se um paciente queexperimenta reperfusão isquêmica, incluindo sem limitação, depois do reparode aneurisma aórtico, desvio cardiopulmonar, reanastomose vascular emconexão com, por exemplo, transplantes de órgão (por exemplo, coração,pulmão, fígado, rim) e/ou reimplantação de extremidade/dedo, acidentevascular cerebral, infarte do miocárdio, ressuscitação hemodinâmica seguintea choque e/ou procedimentos cirúrgicos, com uma quantidadeterapeuticamente eficaz de um agente inibidor de MASP-2 em um veículofarmacêutico.In one aspect of the invention, methods are provided for treating ischemic reperfusion injury by treating a patient experiencing ischemic reperfusion, including without limitation, after repair of aortic aneurysm, cardiopulmonary bypass, vascular reanastomosis in connection with, for example, organ transplants (eg heart, lung, liver, kidney) and / or end-to-finger reimplantation, stroke, myocardial infarction, hemodynamic resuscitation following shock and / or surgical procedures, with a therapeutically effective amount of a MASP-2 inhibitor in a vehicle pharmacopharmaceutical.
Em um aspecto da invenção, métodos são fornecidos para ainibição da aterosclerose tratando-se um paciente que sofre de ou propenso àaterosclerose com uma quantidade terapeuticamente eficaz de um agenteinibidor de MASP-2 em um veículo farmacêutico.In one aspect of the invention, methods are provided for inhibiting atherosclerosis by treating a patient suffering from or prone to atherosclerosis with a therapeutically effective amount of a MASP-2 inhibitor in a pharmaceutical carrier.
Em um aspecto da invenção, métodos são fornecidos parainibir a ativação de complemento dependente de MASP-2 em um pacienteque experimenta uma condição vascular, incluindo sem limitação condiçõescardiovasculares, condições cerebrovasculares, condições vascularesperiféricas (por exemplo, musculoesqueletal), condições renovasculares,vasculares mesentéricas/entéricas e revascularização para transplantes e/oureimplantes, tratando-se tal paciente com uma quantidade terapeuticamenteeficaz de um agente inibidor de MASP-2. Tais condições incluem semlimitação o tratamento de: vasculite, incluindo nefrite púrpura de Henoch-Schonlein, vasculite associada com o lupus eritematoso sistêmico, vasculiteassociada com artrite reumatóide (também chamada de artrite reumatóide maligna), vasculite de complexo imune e doença de Takayasu; cardiomiopatiadilatada; angiopatia diabética; doença de Kawasaki (arterite); êmbolo de gásvenenoso (VGE); e/ou restenose seguinte à colocação de sonda, aterectomiarotacional e/ou angioplastia coronária transluminal percutânea (PTCA).In one aspect of the invention, methods are provided for inhibiting MASP-2 dependent complement activation in a patient experiencing a vascular condition, including without limitation cardiovascular conditions, cerebrovascular conditions, vascular (peripheral), renovascular, mesenteric / vascular conditions. and revascularization for transplants and / or replants, such patient being treated with a therapeutically effective amount of a MASP-2 inhibiting agent. Such conditions include without limitation the treatment of: vasculitis, including Henoch-Schonlein purpura nephritis, vasculitis associated with systemic lupus erythematosus, vasculitis associated with rheumatoid arthritis (also called rheumatoid arthritis), immune complex vasculitis and Takayasu disease; dilated cardiomyopathy; diabetic angiopathy; Kawasaki disease (arteritis); gasvenous plunger (VGE); and / or restenosis following catheter placement, atherectomy, and / or percutaneous transluminal coronary angioplasty (PTCA).
Em um outro aspecto da invenção, métodos são fornecidos para inibir a ativação de complemento dependente de MASP-2 em umpaciente que sofre de distúrbios gastrintestinais inflamatórios, incluindo masnão limitado a pancreatite, diverticulite e distúrbios intestinais incluindo adoença de Crohn, colite ulcerativa e síndrome do intestino irritável.In another aspect of the invention, methods are provided for inhibiting MASP-2-dependent complement activation in a patient suffering from inflammatory gastrointestinal disorders, including but not limited to pancreatitis, diverticulitis, and intestinal disorders including Crohn's disease, ulcerative colitis, and syndrome. irritable bowel.
Em um outro aspecto da invenção, métodos são fornecidospara inibir a ativação de complemento dependente de MASP-2 em umpaciente que sofre de uma condição pulmonar incluindo mas não limitado àsíndrome da angústia respiratória aguda, lesão pulmonar aguda relacionadacom transfusão, lesão pulmonar aguda de isquemia/ reperfusão, doençapulmonar obstrutiva crônica, asma, granulomatose de Wegener, doença demembrana de base antiglomerular (doença de Goodpasture), síndrome daaspiração de mecônio, síndrome da bronquiolite obliterativa, fibrose pulmonaridiopática, lesão pulmonar aguda secundária à queimadura, edema pulmonarnão cardiogênico, depressão respiratória relacionada com a transfusão eenfisema.In another aspect of the invention, methods are provided for inhibiting MASP-2-dependent complement activation in a patient suffering from a pulmonary condition including but not limited to acute respiratory distress syndrome, transfusion-related acute lung injury, acute ischemia / lung injury. reperfusion, chronic obstructive pulmonary disease, asthma, Wegener's granulomatosis, antiglomerular basement membrane disease (Goodpasture's disease), meconium aspiration syndrome, bronchiolitis obliterative syndrome, pulmonary pulmonary disease, burn-related acute pulmonary depression, cardiogenic pulmonary depression, related respiratory depression with transfusion and emphysema.
Em um outro aspecto da invenção, métodos são fornecidospara inibir a ativação de complemento dependente de MASP-2 em umpaciente que tenha passado, esteja passando ou passará por um procedimentode reperfusão extracorporal, incluindo mas não limitado a hemodiálise,plasmaferese, leucoferese, oxigenação de membrana extracorporal (ECMO),precipitação de LDL na oxigenação de membrana extracorporal induzida porheparina (HELP) e desvio cardiopulmonar (CPB).In another aspect of the invention, methods are provided for inhibiting MASP-2-dependent complement activation in a patient who has undergone, is undergoing or will undergo extracorporeal reperfusion procedure, including but not limited to hemodialysis, plasmapheresis, leukopheresis, membrane oxygenation. (ECMO), LDL precipitation on heparin-induced extracorporeal membrane oxygenation (HELP) and cardiopulmonary bypass (CPB).
Em um outro aspecto da invenção, métodos são fornecidospara inibir a ativação de complemento dependente de MASP-2 em umpaciente que sofre de uma condição musculoesqueletal, incluindo mas nãolimitado a osteoartrite, artrite reumatóide, artrite reumatóide juvenil, gota,artropatia neuropática, artrite psoriática, espondilite ancilosante ou outrasespondiloartropatias e artropatias cristalinas, distrofia muscular ou lupuseritematoso sistêmico (SLE).In another aspect of the invention, methods are provided for inhibiting MASP-2-dependent complement activation in a patient suffering from a musculoskeletal condition, including but not limited to osteoarthritis, rheumatoid arthritis, rheumatoid arthritis, gout, neuropathic arthropathy, psoriatic arthritis, ankylosing spondylitis or other crystalline arthropathies and response, muscular dystrophy or systemic lupuseritismatosis (SLE).
Em um outro aspecto da invenção, métodos são fornecidospara inibir a ativação de complemento dependente de MASP-2 em umpaciente que sofre de condições renais incluindo mas não limitado aglomerulonefrite mesangioproliferativa, glomerulonefrite membranosa,glomerulonefrite membranoproliferativa (glomerulonefrite mesangio-capilar),glomerulonefrite após infecção aguda (glomerulonefrite pós estreptocócica),glomerulonefrite crioglobulinêmica, nefrite de lupus, nefrite púrpura deHenoch-Schonlein ou nefropatia de IgA.In another aspect of the invention, methods are provided for inhibiting MASP-2-dependent complement activation in a patient suffering from renal conditions including but not limited to mesangioproliferative agglomerulonephritis, membranous glomerulonephritis, membranoproliferative glomerulonephritis (mesangio-capillary glomerulonephritis) (post-streptococcal glomerulonephritis), cryoglobulinemic glomerulonephritis, lupus nephritis, purpura Henoch-Schonlein nephritis or IgA nephropathy.
Em um outro aspecto da invenção, métodos são fornecidospara inibir a ativação de complemento dependente de MASP-2 em umpaciente que sofre de uma condição dérmica, incluindo mas não limitado àpsoríase, dermatoses bolhosas autoimunes, espongiose eosinofílica,penfigóide bolhoso, epidermólise bolhosa adquirida e herpes gestacional eoutros distúrbios dérmicos ou de uma lesão por queimadura térmica ouquímica que envolva derrame capilar.In another aspect of the invention, methods are provided for inhibiting MASP-2-dependent complement activation in a patient suffering from a dermal condition, including but not limited to psoriasis, autoimmune bullous dermatoses, eosinophilic spongiosis, bullous pemphigoid, acquired bullous epidermolysis, and herpes. pregnancy and other dermal disorders or a thermal or chemical burn injury involving capillary effusion.
Em um outro aspecto da invenção, métodos são fornecidospara inibir a ativação de complemento dependente de MASP-2 em umpaciente que tenha recebido um órgão ou outro transplante de tecido,incluindo mas não limitado a alotransplante ou xenotransplante de órgãosinteiros (por exemplo, rim, coração, fígado, pâncreas, pulmão, córnea, etc.) ouenxertos (por exemplo, válvulas, tendões, medula óssea, etc.).In another aspect of the invention, methods are provided for inhibiting MASP-2-dependent complement activation in a patient who has received an organ or other tissue transplantation, including but not limited to allograft or xenograft of organs (e.g. kidney, heart , liver, pancreas, lung, cornea, etc.) or grafts (eg, valves, tendons, bone marrow, etc.).
Em um outro aspecto da invenção, métodos são fornecidospara inibir a ativação de complemento dependente de MASP-2 em umpaciente que sofre de um distúrbio ou lesão do sistema nervoso central ou umdistúrbio ou lesão do sistema nervoso periféricos, incluindo mas não limitadosà esclerose múltipla (MS), miastenia grave (MG), doença de Huntington(HD), esclerose lateral amiotrófica (ALS), síndrome de Guillain Barre,reperfusão seguinte ao acidente vascular cerebral, discos degenerativos,trauma cerebral, mal de Parkinson (PD), mal de Alzheimer (AD), síndrome deMiller-Fisher, trauma e/ou hemorragia cerebrais, desmielinização e meningite.In another aspect of the invention, methods are provided for inhibiting MASP-2 dependent complement activation in a patient suffering from a central nervous system disorder or injury or a peripheral nervous system disorder or injury, including but not limited to multiple sclerosis (MS). ), myasthenia gravis (MG), Huntington's disease (HD), amyotrophic lateral sclerosis (ALS), Guillain Barre syndrome, reperfusion following stroke, degenerative discs, brain trauma, Parkinson's disease (PD), Alzheimer's disease (AD), Miller-Fisher syndrome, brain trauma and / or hemorrhage, demyelination and meningitis.
Em um outro aspecto da invenção, métodos são fornecidospara inibir a ativação de complemento dependente de MASP-2 em umpaciente que sofre de um distúrbio sangüíneo incluindo mas não limitado asepticemia ou uma condição que resulte da septicemia incluindo semlimitação septicemia severa, choque séptico, síndrome da angústia respiratóriaaguda que resulta de septicemia e síndrome da resposta inflamatóriasistêmica. Métodos relacionados são fornecidos para o tratamento de outrosdistúrbios sangüíneos, incluindo choque hemorrágico, anemia hemolítica,púrpura trombocitopênica trombótica autoimune (TTP), síndrome urêmicahemolítica (HUS) ou outras condições destrutivas da medula/sangue.In another aspect of the invention, methods are provided for inhibiting MASP-2 dependent complement activation in a patient suffering from a blood disorder including but not limited to septicemia or a condition resulting from septicemia including without limitation severe septicemia, septic shock, acute respiratory distress resulting from septicemia and systemic inflammatory response syndrome. Related methods are provided for the treatment of other blood disorders, including hemorrhagic shock, hemolytic anemia, autoimmune thrombotic thrombocytopenic purpura (TTP), uremic hemolytic syndrome (HUS), or other destructive marrow / blood conditions.
Em um outro aspecto da invenção, métodos são fornecidospara inibir a ativação de complemento dependente de MASP-2 em umpaciente que sofre de uma condição urogenital incluindo mas não limitado àdoença da bexiga dolorosa, doença da bexiga sensitiva, cistite não bacterianacrônica e cistite intersticial, infertilidade masculina e feminina, disfunçãoplacentária e aborto e pré-eclâmpsia.In another aspect of the invention, methods are provided for inhibiting MASP-2-dependent complement activation in a patient suffering from a urogenital condition including but not limited to painful bladder disease, sensitive bladder disease, nonbacterial-chronic cystitis and interstitial cystitis, infertility. male and female, placental dysfunction and abortion and preeclampsia.
Em um outro aspecto da invenção, métodos são fornecidospara inibir a ativação de complemento dependente de MASP-2 em umpaciente que sofre de diabete em não obeso (diabete Tipo 1 ou diabete melitodependente de insulina) ou de complicações de angiopatia, neuropatia ouretinopatia da diabete do Tipo 1 ou do Tipo 2 (início na idade adulta).In another aspect of the invention, methods are provided for inhibiting MASP-2-dependent complement activation in a patient suffering from non-obese diabetes (Type 1 diabetes or insulin-dependent diabetes mellitus) or from complications of angiopathy, ouretinopathy, or diabetes mellitus neuropathy. Type 1 or Type 2 (onset in adulthood).
Em um outro aspecto da invenção, métodos são fornecidospara inibir a ativação de complemento dependente de MASP-2 em umpaciente que é tratado com produtos quimioterapêuticos e/ou terapia deradiação, incluindo sem limitação para o tratamento de condições cancerosas,pela administração de um inibidor de MASP-2 a um tal pacienteperiquimioterapeuticamente ou periterapia de radiação, isto é, antes e/oudurante e/ou depois da administração de produto(s) quimioterapêutico(s) e/outerapia de radiação. A administração de produto periquimioterapêutico ouperiterapia de radiação de inibidores de MASP-2 pode ser útil para reduzir osefeitos colaterais de produto quimioterapêutico ou terapia de radiação. Aindaem um aspecto adicional da invenção, métodos são fornecidos para otratamento de malignidades pela administração de um agente inibidor deMASP-2 em um veículo farmaceuticamente aceitável a um paciente que sofrede uma malignidade.In another aspect of the invention, methods are provided for inhibiting MASP-2-dependent complement activation in a patient who is treated with chemotherapeutic products and / or radiation therapy, including without limitation for the treatment of cancerous conditions, by administering a drug inhibitor. MASP-2 to such a chemotherapeutic patient or radiation periterapy, that is, before and / or during and / or after administration of chemotherapeutic product (s) and / or radiation therapy. The administration of PERI chemotherapeutic product or radiation therapy to MASP-2 inhibitors may be useful for reducing the side effects of chemotherapeutic product or radiation therapy. In a still further aspect of the invention, methods are provided for treating malignancies by administering a deMASP-2 inhibiting agent in a pharmaceutically acceptable carrier to a patient suffering a malignancy.
Em um outro aspecto da invenção métodos são fornecidos parainibir a ativação de complemento dependente de MASP-2 em um pacienteque sofre de um distúrbio endócrino, pela administração de uma quantidadeterapeuticamente eficaz de um agente inibidor de MASP-2 em um veículofarmacêutico a um tal paciente. As condições submetidas a tratamento deacordo com a presente invenção incluem, por via de exemplo não limitante,tireoidite de Hashimoto, estresse, ansiedade e outros distúrbios hormonaispotenciais que envolvam a liberação regulada de prolactina, fator decrescimento ou fator de crescimento equivalente à insulina eadrenocorticotropina da pituitária.In another aspect of the invention methods are provided for inhibiting MASP-2-dependent complement activation in a patient suffering from an endocrine disorder by administering a therapeutically effective amount of a MASP-2 inhibiting agent to a pharmaceutically acceptable carrier to such a patient. Conditions subjected to treatment according to the present invention include, by way of non-limiting example, Hashimoto's thyroiditis, stress, anxiety, and other potential hormonal disorders involving the regulated release of prolactin, depletion factor, or insulin-equivalent growth factor pituitary and adrenocorticotropin .
Em um outro aspecto da invenção métodos são fornecidos parainibir a ativação de complemento dependente de MASP-2 em um pacienteque sofre de degeneração macular relacionada com a idade ou outra condiçãooftalmológica mediada por complemento pela administração de umaquantidade terapeuticamente eficaz de um agente inibidor de MASP-2 em umveículo farmacêutico a um paciente que sofre de uma tal condição.In another aspect of the invention methods are provided for inhibiting MASP-2 dependent complement activation in a patient suffering from age-related macular degeneration or other complement-mediated phthalmologic condition by administering a therapeutically effective amount of a MASP-2 inhibitory agent. in a pharmaceutical vehicle to a patient suffering from such a condition.
DESCRIÇÃO RESUMIDA DOS DESENHOSBRIEF DESCRIPTION OF DRAWINGS
Os aspectos precedentes e muitas das vantagens anexas destainvenção tornar-se-ão mais facilmente avaliados conforme os mesmos setornarem melhor entendidos por referência à seguinte descrição detalhada,quando considerada em conjunção com os desenhos anexos, em que:The foregoing aspects and many of the attached advantages of this invention will become more readily appreciated as they become better understood by reference to the following detailed description, when considered in conjunction with the accompanying drawings, in which:
A FIGURA 1 é um fluxograma que ilustra a nova descobertade que o caminho de complemento alternativo requer a ativação dependentede MASP-2 do caminho da lectina para a ativação de complemento;FIGURE 1 is a flowchart illustrating the new finding that the alternative complement pathway requires MASP-2 dependent activation of the lectin pathway for complement activation;
A FIGURA 2 é um diagrama que ilustra a estrutura genômicade MASP-2 humana;FIGURE 2 is a diagram illustrating the human MASP-2 genomic structure;
A FIGURA 3A é um diagrama esquemático que ilustra aestrutura de domínio da proteína MASP-2 humana;FIGURE 3A is a schematic diagram illustrating the domain structure of the human MASP-2 protein;
A FIGURA 3B é um diagrama esquemático que ilustra aestrutura de domínio da proteína MAp 19 humana;FIGURE 3B is a schematic diagram illustrating the domain structure of the human MAp 19 protein;
A FIGURA 4 é um diagrama que ilustra a estratégia desilenciamento de MASP-2 de murino;A FIGURA 5 é um diagrama que ilustra a construção deminigene da MASP-2 humana;FIGURE 4 is a diagram illustrating the murine MASP-2 deletion strategy FIGURE 5 is a diagram illustrating the deminigene construct of human MASP-2;
A FIGURA 6A apresenta resultados que demonstram que adeficiência de MASP-2 leva à perda da ativação de C4 mediada pelo caminhoda lectina como medido pela falta de deposição de C4b na manana;FIGURE 6A presents results demonstrating that MASP-2 deficiency leads to loss of C4 activation mediated by lectin pathin as measured by lack of C4b deposition in mannan;
A FIGURA 6B apresenta resultados que demonstram que adeficiência de MASP-2 leva à perda da ativação de C4 mediada pelo caminhoda lectina como medido pela falta de deposição de C4b em zimosan;FIGURE 6B presents results demonstrating that MASP-2 deficiency leads to the loss of pathin-mediated C4 activation by lectin as measured by lack of C4b deposition in zymosan;
A FIGURA 6C apresenta resultados que demonstram os níveisde ativação de C4 relativos de amostras séricas obtidas de MASP-2+/-;MASP-2-/- e cepas do tipo selvagem como medido pela deposição de C4b emmanana e em zimosan;FIGURE 6C presents results demonstrating the relative C4 activation levels of serum samples obtained from MASP-2 +/-; MASP-2 - / - and wild-type strains as measured by C4b deposition in mannan and zymosan;
A FIGURA 7A apresenta resultados que demonstram que adeficiência de MASP-2 leva à perda da ativação de C3 mediada tanto pelocaminho da lectina quanto pelo caminho alternativo como medido pela faltade deposição de C3b em manana;FIGURE 7A presents results demonstrating that MASP-2 deficiency leads to loss of C3 activation mediated by both lectin pathway and alternative pathway as measured by lack of C3b deposition in mannan;
A FIGURA 7B apresenta resultados que demonstram que adeficiência de MASP-2 leva à perda de ativação de C3 mediada tanto pelocaminho da lectina quanto pelo caminho alternativo como medido pela faltade deposição de C3b em zimosan;FIGURE 7B presents results demonstrating that MASP-2 deficiency leads to loss of C3 activation mediated by both lectin pathway and alternative pathway as measured by lack of C3b deposition in zymosan;
A FIGURA 8 apresenta resultados que demonstram que aadição de MASP-2 recombinante de murino às amostras séricas MASP-2-/-recupera a ativação de C4 mediada pelo caminho da lectina em uma maneiradependente da concentração de proteína, como medido pela deposição de C4bem manana;FIGURE 8 presents results demonstrating that the addition of recombinant murine MASP-2 to MASP-2 - / - serum samples restores lectin pathway-mediated C4 activation in a manner dependent on protein concentration as measured by C4b deposition in mannan. ;
A FIGURA 9 apresenta resultados que demonstram que ocaminho clássico é funcional na cepa MASP-2-/-;FIGURE 9 presents results demonstrating that the classical pathway is functional in the MASP-2 - / - strain;
A FIGURA 10 apresenta resultados que demonstram que aativação do sistema de complemento dependente de MASP-2 é ativada nafase de isquemia/reperfusão seguinte ao reparo de aneurisma aórticoabdominal;FIGURE 10 presents results demonstrating that MASP-2-dependent complement system activation is activated in the ischemia / reperfusion phase following repair of the aortic-abdominal aneurysm;
A FIGURA IlA apresenta resultados que demonstram que oanticorpo Fab2 anti-MASP-2 #11 inibe a formação da C3 convertase, comodescrito no Exemplo 24;FIGURE 11A shows results demonstrating that anti-MASP-2 # 11 Fab2 antibody inhibits C3 convertase formation, as described in Example 24;
A FIGURA IlB apresenta resultados que demonstram que oanticorpo Fab2 anti-MASP-2 #11 se liga à MASP-2 de rato nativa, comodescrito no Exemplo 24;FIGURE IIB shows results demonstrating that anti-MASP-2 # 11 Fab2 antibody binds to native rat MASP-2, as described in Example 24;
A FIGURA IlC apresenta resultados que demonstram que oanticorpo Fab2 anti-MASP-2 #41 inibe a clivagem de C4, como descrito noExemplo 24;FIGURE IIC shows results demonstrating that anti-MASP-2 # 41 Fab2 antibody inhibits C4 cleavage, as described in Example 24;
A FIGURA 12 apresenta resultados que demonstram que todosos anticorpos Fab2 anti-MASP-2 testados que inibiram a formação da C3convertase também foram descobertos inibir a clivagem de C4, como descritono Exemplo 24;FIGURE 12 presents results demonstrating that all tested anti-MASP-2 Fab2 antibodies that inhibited C3convertase formation were also found to inhibit C4 cleavage, as described in Example 24;
A FIGURA 13 é um diagrama que ilustra os polipeptídeosrecombinantes derivados de MASP-2 de rato que foram usados para omapeamento de epítopo dos anticorpos Fab2 bloqueadores anti-MASP-2,como descrito no Exemplo 25;FIGURE 13 is a diagram illustrating rat MASP-2-derived recombinant polypeptides that were used for epitope mapping of anti-MASP-2 blocking Fab2 antibodies as described in Example 25;
A FIGURA 14 apresenta resultados que demonstram a ligaçãode Fab2 anti-MASP-2 #40 e #60 aos polipeptídeos MASP-2 de rato, comodescrito no Exemplo 25;FIGURE 14 shows results demonstrating anti-MASP-2 # 40 and # 60 Fab2 binding to rat MASP-2 polypeptides, as described in Example 25;
A FIGURA 15 apresenta resultados que demonstram adepuração de nitrogênio da uréia sangüínea para os camundongos (+/+) dotipo selvagem e MASP-2 (-/-) em 24 e 48 horas depois da reperfusão em ummodelo de lesão de isquemia/reperfusão renal, como descrito no Exemplo 26;FIGURE 15 presents results demonstrating blood urea nitrogen uptake for wild type (+ / +) and MASP-2 (- / -) mice at 24 and 48 hours after reperfusion in a model of renal ischemia / reperfusion injury, as described in Example 26;
A FIGURA 16A apresenta resultados que demonstram otamanho do infarto para camundongos (+/+) do tipo selvagem e o tamanho doinfarto reduzido nos camundongos MASP-2 (-/-) depois da lesão em ummodelo de oclusão e reperfusão da artéria coronária, como descrito noExemplo 27;FIGURE 16A presents results demonstrating infarct size for wild type (+ / +) mice and reduced infarct size in MASP-2 (- / -) mice after injury in a coronary artery occlusion and reperfusion model as described. in Example 27;
A FIGURA 16B apresenta resultados mostrando a distribuiçãodos animais individuais testados no modelo de oclusão e reperfusão da artériacoronária, como descrito no Exemplo 27;FIGURE 16B presents results showing the distribution of individual animals tested in the coronary artery occlusion and reperfusion model as described in Example 27;
A FIGURA 17A apresenta resultados mostrando os níveis daproteína VEGF de referência no complexo RPE-coróide isolado decamundongos (+/+) do tipo selvagem e MASP-2 (-/-), como descrito noFIGURE 17A presents results showing reference VEGF protein levels in the wild-type (+ / +) mouse-type (+ / +) isolated RPE-choroid complex as described in
Exemplo 28;Example 28;
A FIGURA 17B apresenta resultados mostrando os níveis deproteína VEGF em complexo RPE-coróide no dia 3 em camundongos (+/+)do tipo selvagem e MASP-2 (-/-) seguinte à lesão induzida por laser em ummodelo de degeração macular, como descrito no Exemplo 28;FIGURE 17B presents results showing VEGF protein levels in RPE-choroid complex on day 3 in wild type (+ / +) and MASP-2 (- / -) mice following laser-induced injury in a macular depletion model, such as described in Example 28;
A FIGURA 18 apresenta resultados mostrando o volume da neovascularização coroidal média (CNV) no dia sete seguinte à lesão induzidapor laser em camundongos (+/+) do tipo selvagem e MASP-2 (-/-), comodescrito no Exemplo 28;FIGURE 18 presents results showing mean choroidal neovascularization (CNV) volume on day seven following laser-induced lesion in wild type (+ / +) and MASP-2 (- / -) mice, as described in Example 28;
A FIGURA 19 apresenta resultados mostrando a contagem deartrite clínica média de camundongos (+/+) do tipo selvagem e MASP-2 (-/-)com o tempo seguinte à artrite reumatóide induzida por mAb Col2, comodescrito no Exemplo 29;FIGURE 19 presents results showing the mean clinical wild-type (+ / +) and MASP-2 (- / -) mouse count with time following mAb Col2-induced rheumatoid arthritis, as described in Example 29;
A FIGURA 20A é um diagrama mostrando o rompimentoalvejado do gene sMAP (Mapl9), como descrito no Exemplo 30;FIGURE 20A is a diagram showing the targeted disruption of the sMAP gene (Mapl9) as described in Example 30;
A FIGURA 20B apresenta a análise Southern blot de DNA genômico isolado de progênie derivada do acasalamento de camundongossMAP (-/-) quiméricos machos com camundongos C57BL/6 fêmeas, comodescrito no Exemplo 30;FIGURE 20B shows the Southern blot analysis of isolated progeny genomic DNA derived from mating chimeric male (- / -) mice with female C57BL / 6 mice, as described in Example 30;
A FIGURA 20C apresenta a análise de genotipagem de PCRde camundongos (+/+) do tipo selvagem e sMAP (-/-), como descrito noExemplo 30;FIGURE 20C shows the PCR genotyping analysis of wild type (+ / +) and sMAP (- / -) mice, as described in Example 30;
A FIGURA 21A apresenta a análise Northern blot de mRNAde sMAP e MASP-2 em camundongos sMAP (-/-), como descrito noExemplo 30;FIGURE 21A shows Northern blot analysis of sMAP and MASP-2 mRNAs in sMAP (- / -) mice, as described in Example 30;
A FIGURA 2IB apresenta a análise de RT-PCR quantitativade cDNA que codifica MASP-2 Η-cadeia, MASP-2 L-cadeia e sMAP, emcamundongos (+/+) do tipo selvagem e sMAP (-/-), como descrito noExemplo 30;FIGURE 2IB presents the quantitative cDNA RT-PCR analysis encoding MASP-2α-chain, MASP-2L-chain and sMAP, in wild type (+ / +) mice and sMAP (- / -), as described in the Example 30;
A FIGURA 22A apresenta uma imunomancha de sMAP (-/-),isto é, MAp 19 (-/-), que demonstra a deficiência de MASP-2 e sMAP no sorode camundongo, como descrito no Exemplo 30;FIGURE 22A shows a sMAP (- / -) immunoblot, i.e., MAp 19 (- / -), which demonstrates MASP-2 and sMAP deficiency in mouse serode as described in Example 30;
A FIGURA 22B apresenta resultados que demonstram queMASP-2 e sMAP foram detectados no complexo MBL-MASP-sMAP, comodescrito no Exemplo 30;FIGURE 22B shows results demonstrating that MASP-2 and sMAP were detected in the MBL-MASP-sMAP complex, as described in Example 30;
A FIGURA 23A apresenta resultados mostrando a deposiçãode C4 em reservatórios revestidos com manana no soro de camundongos(+/+) do tipo selvagem e sMAP (-/-), como descrito no Exemplo 30;FIGURE 23A shows results showing deposition of C4 in manna-coated reservoirs in wild type (+ / +) and sMAP (- / -) mouse as described in Example 30;
A FIGURA 23B apresenta resultados mostrando a deposiçãode C3 em reservatórios revestidos com manana no soro de camundongos(+/+) do tipo selvagem e sMAP (-/-), como descrito no Exemplo 30;FIGURE 23B presents results showing deposition of C3 in manna coated reservoirs in wild type (+ / +) and sMAP (- / -) mouse as described in Example 30;
A FIGURA 24A apresenta resultados mostrando areconstituição do complexo MBL-MASP-sMAP no soro sMAP (-/-), comodescrito no Exemplo 30;FIGURE 24A presents results showing the reconstitution of MBL-MASP-sMAP complex in sMAP (- / -) serum, as described in Example 30;
As FIGURAS 24B a D apresentam resultados mostrando aligação competitiva de rsMAP e MASP-2Í à MBL, como descrito no Exemplo30;FIGURES 24B to D show results showing competitive allocation of rsMAP and MASP-21 to MBL, as described in Example 30;
As FIGURAS 25A e B apresentam resultados mostrando arestauração da atividade de deposição de C4 pela adição de rMASP-2, masnão rsMAP, como descrito no Exemplo 30;As FIGURAS 26A e B apresentam resultados mostrando aredução da atividade de deposição de C4 pela adição de rsMAP, comodescrito no Exemplo 30; eFigures 25A and B show results showing restoration of C4 deposition activity by addition of rMASP-2, but not rsMAP as described in Example 30. Figures 26A and B show results showing reduction of C4 deposition activity by addition of rsMAP as described in Example 30; and
As FIGURAS 27A e C apresentam resultados mostrando queMASP-2 é responsável pela ativação pelo desvio de C4 de C3, como descritono Exemplo 31.FIGURES 27A and C show results showing that MASP-2 is responsible for activation by C4 shift of C3, as described in Example 31.
DESCRIÇÃO DA LISTAGEM DE SEQÜÊNCIADESCRIPTION OF SEQUENCE LIST
SEQ ID NO: 1 cDNA de MAp 19 humanaSEQ ID NO: 1 cDNA of human MAp 19
SEQ ID NO: 2 proteína de MAp 19 humana (com líder)SEQ ID NO: 2 human MAp 19 protein (with leader)
SEQ ID NO: 3 proteína de MAp 19 humana (madura)SEQ ID NO: 3 human (mature) MAp 19 protein
SEQ ID NO: 4 cDNA de MASP-2 humanaSEQ ID NO: 4 Human MASP-2 cDNA
SEQ ID NO: 5 proteína de MASP-2 humana (com líder)SEQ ID NO: 5 Human MASP-2 Protein (with leader)
SEQ ID NO: 6 proteína de MASP-2 humana (madura)SEQ ID NO: 6 human (mature) MASP-2 protein
SEQ ID NO: 7 gDNA de MASP-2 humana (exons 1 a 6)ANTÍGENOS: (EM REFERÊNCIA À PROTEÍNA MASP-2 MADURA)SEQ ID NO: 7 gDNA OF HUMAN MASP-2 (exons 1 to 6) ANTIGENS: (REFERENCE TO MATURE MASP-2 PROTEIN)
SEQ ID NO: 8 seqüência CUBI (aminoácidos 1 a 121)SEQ ID NO: 8 CUBI sequence (amino acids 1 to 121)
SEQ ID NO: 9 seqüência CUBEGF (aminoácidos 1 a 166)SEQ ID NO: 9 CUBEGF sequence (amino acids 1 to 166)
SEQ ID NO: 10 CUBEGFCUBII (aminoácidos 1 a 293)SEQ ID NO: 10 CUBEGFCUBII (amino acids 1 to 293)
SEQ ID NO: 11 região EGF (aminoácidos 122 a 166)SEQ ID NO: 11 EGF region (amino acids 122 to 166)
SEQ ID NO: 12 domínio de serina protease (aminoácidos 429a 671)SEQ ID NO: 12 serine protease domain (amino acids 429a 671)
SEQ ID NO: 13 domínio de serina protease inativa(aminoácidos 610 a 625 com mutação de Ser618 para Ala)SEQ ID NO: 13 inactive serine protease domain (amino acids 610 to 625 with mutation from Ser618 to Ala)
SEQ ID NO: 14 TPLGPKWPEPVFGRL (peptídeo CUB 1)SEQ ID NO: 14 TPLGPKWPEPVFGRL (CUB 1 peptide)
SEQ ID NO: 15 TAPPGYRLRLYFTHFDLELSHLCEYDFVKLSSGAKVLATLCGQ (peptídeo CUBI)SEQ ID NO: 15 TAPPGYRLRLYFTHFDLELSHLCEYDFVKLSSGAKVLATLCGQ (CUBI Peptide)
SEQ ID NO: 16 TFRSDYSN (núcleo da região de ligação deMBL)SEQ ID NO: 16 TFRSDYSN (MBL Binding Region Core)
SEQ ID NO: 17 FYSLGSSLDITFRSDYSNEKPFTGF (regiãode ligação de MBL)SEQ ID NO: 17 FYSLGSSLDITFRSDYSNEKPFTGF (MBL Binding Region)
SEQ ED NO: 18 EDECQVAPG (PEPTÍDEO EGF)SEQ ID NO: 19 ANMLCAGLESGGKDSCRGDSGGALV(núcleo de ligação da serina protease)Descrição DetalhadaINIBIDORES DE PEPTÍDEO:SEQ ED NO: 18 EDECQVAPG (EGF PEPTIDE) SEQ ID NO: 19 ANMLCAGLESGGKDSCRGDSGGV (Serine Protease Binding Core) Detailed Description PEPTIDE INHIBITORS:
SEQ ID NO: 20 cDNA de tamanho natural de MBLSEQ ID NO: 20 MBL Life Size cDNA
SEQ ID NO: 21 proteína de tamanho natural de MBLSEQ ID NO: 21 MBL Life Size Protein
SEQ ID NO: 22 OGK-X-GP (ligação de consenso)SEQ ID NO: 22 OGK-X-GP (Consensus Link)
SEQ ID NO: 23 OGKLGSEQ ID NO: 23 OGKLG
SEQ ID NO: 24 GLR GLQ GPO GKL GPO GSEQ ID NO: 24 GLR GLQ GPO GKL GPO G
SEQ ID NO: 25 GPO GPO GLR GLQ GPO GKL GPO GPOSEQ ID NO: 25 GPO GPO GLR GLQ GPO GKL GPO GPO
GPOGPO
SEQ ID NO: 26 GKDGRDGTKGEKGEPGQGLRGLQGSEQ ID NO: 26 GKDGRDGTKGEKGEPGQGLRGLQG
POGKLGPOGPOGKLGPOG
SEQ ID NO: 27 GAOGSOGEKGAOGP QGPOGPOGKMGPKGEOGD O (h-ficolina humana)SEQ ID NO: 27 GAOGSOGEKGAOGP QGPOGPOGKMGPKGEOGD O (human h-ficoline)
SEQ ID NO: 28 GCOGLOGAOGDKGEAGTNGKRGERGPOGPOGK AGPOGPN GAOGEO (ficolina p35 humana)SEQ ID NO: 28 GCOGLOGAOGDKGEAGTNGKRGERGPOGPOGK AGPOGPN GAOGEO (human p35 ficoline)
SEQ ID NO: 29 LQRALEILPNRVTIKANRPFLVFI (sítio declivagem de C4)SEQ ID NO: 29 LQRALEILPNRVTIKANRPFLVFI (C4 slope site)
INIBIDORES DE EXPRESSÃO:EXPRESSION INHIBITORS:
SEQ ID NO: 30 cDNA do domínio CUBI-EGF (nucleotídeos22 a 680 da SEQ ID NO: 4)SEQ ID NO: 30 cUBI-EGF domain cDNA (nucleotides 22 to 680 of SEQ ID NO: 4)
SEQ ID NO: 31SEQ ID NO: 31
5' CGGGCACACCATGAGGCTGCTGACCCTCCTGGGC5 'CGGGCACACCATGAGGCTGCTGACCCTCCTGGGC
3'3 '
Nucleotídeos 12 a 45 da SEQ ID NO: 4 incluindo o sítio deinício de tradução de MASP-2 (sentido)SEQ ID NO: 325'GAC ATTACCTTCCGCTCCGACTCC AACGAGAAG3'Nucleotídeos 361 a 396 da SEQ ED NO: 4 que codifica uma região quecompreende o sítio de ligação MBL de MASP-2 (sentido)Nucleotides 12 to 45 of SEQ ID NO: 4 including site of translation start of MASP-2 (sense) SEQ ID NO: 325'GAC ATTACCTTCCGCTCCGACTCC AACGAGAAG3'Nucleotides 361 to 396 of SEQ ED NO: 4 encoding a region comprising the site MBL connection cable (direction)
SEQ ID NO: 33SEQ ID NO: 33
5'AGCAGCCCTGAATACCCACGGCCGTATCCCAAA3'5'AGCAGCCCTGAATACCCACGGCCGTATCCCAAA3 '
Nucleotídeos 610 a 642 da SEQ LD NO: 4 que codifica uma região quecompreende o domínio CUBITINICIADORES DE CLONAGEM:Nucleotides 610 to 642 of SEQ LD NO: 4 encoding a region comprising the CLONING CUBITINICIATORS domain:
SEQ ID NO: 34 CGGGATCCATGAGGCTGCTGACCCTC(5' PCR PARA CUB)SEQ ID NO: 34 CGGGATCCATGAGGCTGCTGACCCTC (5 'PCR FOR CUB)
SEQ ID NO: 35 GGAATTCCTAGGCTGCATA (3' PCRPARA CUB)SEQ ID NO: 35 GGAATTCCTAGGCTGCATA (3 'PCRPARA CUB)
SEQ ID NO: 36 GGAATTCCTACAGGGCGCT (3' PCRPARA CUBIEGF)SEQ ID NO: 36 GGAATTCCTACAGGGCGCT (3 'PCRPARA CUBIEGF)
SEQ ID NO: 37 GGAATTCCTAGTAGTGGAT (3' PCRPARA CUBIEGFCUBII)SEQ ID NO: 37 GGAATTCCTAGTAGTGGAT (3 'PCRPARA CUBIEGFCUBII)
SEQ ID NOS: 38 A 47 são iniciadores de clonagem paraanticorpo humanizado SEQ ID NO: 48 é ligação de peptídeo de 9aminoácidosSEQ ID NOS: 38 to 47 are humanized paraantibody cloning primers SEQ ID NO: 48 is 9 amino acid peptide binding
VETOR DE EXPRESSÃO:EXPRESSION VECTOR:
SEQ ID NO: 49 é o inserto de minigene MASP-2SEQ ID NO: 49 is the MASP-2 minigene insert
SEQ ID NO: 50 é o cDNA MASP-2 de murinoSEQ ID NO: 50 is murine MASP-2 cDNA
SEQ ID NO: 51 é a proteína MASP-2 de murino (w/líder)SEQ ID NO: 51 is murine MASP-2 protein (w / leader)
SEQ ID NO: 52 é a proteína MASP-2 de murino maduraSEQ ID NO: 52 is mature murine MASP-2 protein
SEQ ID NO: 53 o cDNA de MASP-2 de ratoSEQ ID NO: 53 The Mouse MASP-2 cDNA
SEQ ID NO: 54 é a proteína MASP-2 de rato (w/líder)SEQ ID NO: 54 is rat MASP-2 protein (w / leader)
SEQ ID NO: 55 é a proteína MASP-2 de rato maduraSEQ ID NO: 55 is mature rat MASP-2 protein
SEQ ID NO: 56 a 59 são os oligonucleotídeos para amutagênese direcionada ao sítio de MASP-2 humana usados para gerarMASP-2A humanaSEQ ID NO: 56 to 59 are the oligonucleotides for human MASP-2 site-directed mutagenesis used to generate human MASP-2A
SEQ ID NO: 60 a 63 são os oligonucleotídeos para amutagênese direcionada ao sítio de MASP-2 de murino usados para gerarMASP-2A de murinoSEQ ID NO: 60 to 63 are the murine MASP-2 site directed oligonucleotides used to generate murine MASP-2A
SEQ ID NO: 64 a 65 são os oligonucleotídeos para amutagênese direcionada ao sítio de MASP-2 de rato usados para gerar MASP-2A de ratoSEQ ID NO: 64 to 65 are the mouse MASP-2 site directed oligonucleotides used to generate mouse MASP-2A
DESCRIÇÃO DETALHADADETAILED DESCRIPTION
A presente invenção está fundamentada na descobertasurpreendente pelos presentes inventores de que MASP-2 é necessária parainiciar a ativação do caminho de complemento alternativo. Através do uso deum modelo de camundongo inoperante de MASP-2-/-, os presentes inventoresmostraram que é possível inibir a ativação do caminho de complementoalternativo por intermédio do caminho MASP-2 mediado pela lectinaenquanto deixa o caminho clássico intacto, estabelecendo assim a ativação deMASP-2 dependente de lectina como uma exigência para a ativação decomplemento alternativo na ausência do caminho clássico. A presenteinvenção também descreve o uso de MASP-2 como um alvo terapêutico parainibir a lesão celular associada com a ativação do caminho de complementoalternativo mediada por lectina enquanto deixa o componente do caminhoclássico (dependente de Clq) do sistema imune intacto.The present invention is based on the surprising findings by the present inventors that MASP-2 is necessary to initiate activation of the alternative complement pathway. Through the use of a dead mouse model of MASP-2 - / -, the present inventors have shown that it is possible to inhibit the complement complement pathway activation via the lectin-mediated MASP-2 pathway while leaving the classical pathway intact, thus establishing the activation of the MASP-2 - / - mouse. Lectin-dependent as a requirement for alternate complement activation in the absence of the classical pathway. The present invention also describes the use of MASP-2 as a therapeutic target to inhibit cell damage associated with lectin-mediated alternative complement pathway activation while leaving the Clq-dependent truck component of the immune system intact.
I. DEFINIÇÕESI. DEFINITIONS
A menos que aqui especificamente definido, todos os termosaqui usados têm o mesmo significado como seria entendido por aqueles dehabilidade comum na técnica da presente invenção. As seguintes definiçõessão fornecidas de modo a fornecer clareza com respeito aos termos como elessão usados no relatório descritivo e reivindicações para descrever a presenteinvenção.Unless specifically defined herein, all terms used herein have the same meaning as would be understood by those of ordinary skill in the art of the present invention. The following definitions are provided in order to provide clarity with respect to the terms such as those used in the specification and claims to describe the present invention.
Como aqui usado, o termo "ativação de complementodependente de MASP-2" refere-se à ativação de complemento de caminhoalternativo que ocorre por intermédio da ativação de MASP-2 dependente delectina.As used herein, the term "MASP-2 dependent complement activation" refers to the alternative pathway complement activation that occurs through delectin dependent MASP-2 activation.
Como aqui usado, o termo "caminho alternativo" refere-se àativação de complemento que é deflagrada, por exemplo, pelo zimosan deparedes celulares füngicas e de levedura, lipopolissacarídeos (LPS) demembranas externas Gram negativas e eritrócitos de coelho, assim como depolissacarídeos muito puros, eritrócitos de coelho, vírus, bactérias, células detumor de animal, parasitas e células danificadas e que tem sidotradicionalmente considerado surgir da geração proteolítica espontânea deC3b a partir do fator de complemento C3.As used herein, the term "alternative pathway" refers to complement activation that is triggered by, for example, zymosan yeast and fungal cell walls, lipopolysaccharides (LPS), Gram negative external membranes and rabbit erythrocytes, as well as very pure depolysaccharides. , rabbit erythrocytes, viruses, bacteria, animal tumor cells, parasites and damaged cells and which has traditionally been considered to arise from spontaneous proteolytic generation of C3b from complement factor C3.
Como aqui usado, o termo "caminho da lectina" refere-se àativação de complemento que ocorre por intermédio da ligação específica deproteínas séricas e não séricas que ligam carboidrato incluindo lectina queliga manana (MBL) e as ficolinas.As used herein, the term "lectin pathway" refers to complement activation that occurs through specific binding of serum and non-serum carbohydrate-binding proteins including lectin chelated mannan (MBL) and phytolins.
Como aqui usado, o termo "caminho clássico" refere-se àativação de complemento que é deflagrada pelo anticorpo ligado a umapartícula estranha e requer a ligação da molécula de reconhecimento Clq.As used herein, the term "classical pathway" refers to complement activation that is triggered by the antibody bound to a foreign particle and requires the binding of the Clq recognition molecule.
Como aqui usado, o termo "agente inibidor de MASP-2"refere-se a qualquer agente que se liga a ou diretamente interage com MASP-2 e eficazmente inibe a ativação de complemento dependente de MASP-2,incluindo anticorpos anti-MASP-2 e fragmentos de ligação de MASP-2destes, peptídeos naturais e sintéticos, moléculas pequenas, receptores MASP-2 solúveis, inibidores de expressão e inibidores naturais isolados e tambémabrangem peptídeos que competem com MASP-2 quanto a ligação a umaoutra molécula de reconhecimento (por exemplo, MBL, H-ficolina, M-ficolina ou L-ficolina) no caminho da lectina, mas não abrangem anticorposque se ligam a tais outras moléculas de reconhecimento. Os agentes inibidoresde MASP-2 úteis no método da invenção podem reduzir a ativação decomplemento dependente de MASP-2 em mais do que 20%, tal como mais doque 50%, tal como mais do que 90%. Em uma forma de realização, o agenteinibidor de MASP-2 reduz a ativação de complemento dependente de MASP-2 em mais do que 90% (isto é, resultando na ativação de complemento deMASP-2 de apenas 10% ou menos).As used herein, the term "MASP-2 inhibitory agent" refers to any agent that binds to or directly interacts with MASP-2 and effectively inhibits MASP-2-dependent complement activation, including anti-MASP-2 antibodies. 2 and MASP-2 binding fragments of these, natural and synthetic peptides, small molecules, soluble MASP-2 receptors, expression inhibitors and isolated natural inhibitors and also peptides competing with MASP-2 for binding to another recognition molecule (eg MBL, H-ficoline, M-ficoline or L-ficoline) in the lectin pathway, but do not encompass antibodies that bind to such other recognition molecules. MASP-2 inhibitory agents useful in the method of the invention may reduce MASP-2 dependent complement activation by more than 20%, such as more than 50%, such as more than 90%. In one embodiment, the MASP-2 inhibitory agent reduces MASP-2-dependent complement activation by more than 90% (that is, resulting in only 10% or less deMASP-2 complement activation).
Como aqui usado, o termo "anticorpo" abrange anticorpos efragmentos de anticorpo destes, derivados de qualquer mamífero que produzaanticorpo (por exemplo, camundongo, rato, coelho e primata incluindo o serhumano), que especificamente se ligam aos polipeptídeos de MASP-2 ouporções destes. Os anticorpos exemplares incluem anticorpos policlonais,monoclonais e recombinantes; anticorpos multiespecíficos (por exemplo,anticorpos biespecíficos); anticorpos humanizados; anticorpos de murino;anticorpos monoclonais quiméricos, camundongo-ser humano, camundongo-primata, primata-ser humano; e anticorpos anti-idiotipo e podem ser qualquermolécula intacta ou fragmento desta.As used herein, the term "antibody" encompasses antibodies and antibody fragments thereof, derived from any antibody-producing mammal (e.g., mouse, rat, rabbit and primate including human), which specifically bind to MASP-2 polypeptides or portions thereof. . Exemplary antibodies include polyclonal, monoclonal and recombinant antibodies; multispecific antibodies (e.g., bispecific antibodies); humanized antibodies; murine antibodies: chimeric monoclonal antibodies, mouse, primate mouse, human primate; and anti-idiotype antibodies and may be any intact molecule or fragment thereof.
Como aqui usado, o termo "fragmento de anticorpo" refere-sea uma porção derivada de ou relacionada com um anticorpo anti-MASP-2 detamanho natural, no geral incluindo a ligação de antígeno ou região variáveldestes. Os exemplos ilustrativos de fragmentos de anticorpo incluem Fab,Fab', F(ab)2, F(ab')2 e fragmentos Fv, scFv fragmentos, diacorpos, anticorposlineares, moléculas de anticorpo de cadeia única e anticorpos multiespecíficosformados de fragmentos de anticorpo.As used herein, the term "antibody fragment" refers to a portion derived from or related to a naturally-sized anti-MASP-2 antibody, generally including antigen binding or variable region thereof. Illustrative examples of antibody fragments include Fab, Fab ', F (ab) 2, F (ab') 2 and Fv fragments, scFv fragments, diabodies, linear antibodies, single chain antibody molecules, and multispecific antibodies formed from antibody fragments.
Como aqui usado, um "Fv de cadeia única" ou fragmento deanticorpo "scFv" compreendem os domínios V^H e V^L de um anticorpo, emque estes domínios estão presentes em uma única cadeia de polipeptídeo. Nogeral, o polipeptídeo Fv compreende ainda um ligador de polipeptídeo entreos domínios V^H e V^L, que permite que o scFv forme a estrutura desejada paraa ligação de antígeno.As used herein, a "single chain Fv" or "scFv" antibody fragment comprises the V H and V L domains of an antibody, where these domains are present on a single polypeptide chain. Generally, the Fv polypeptide further comprises a polypeptide linker between the V H and V L domains, which allows the scFv to form the desired structure for antigen binding.
Como aqui usado, um "anticorpo quimérico" é uma proteína28recombinante que contém os domínios variáveis e as regiões determinadorasde complementaridade derivadas de um anticorpo de espécie não humana (porexemplo, roedor), enquanto o resto da molécula de anticorpo é derivada deum anticorpo humano.As used herein, a "chimeric antibody" is a recombinant protein that contains the variable domains and complementarity determining regions derived from a non-human species antibody (e.g., rodent), while the rest of the antibody molecule is derived from a human antibody.
Como aqui usado, um "anticorpo humanizado" é um anticorpoquimérico que compreende uma seqüência mínima que se conforma com asregiões determinadoras de complementaridade específicas derivadas deimunoglobulina não humana que é transplantada em uma matriz de anticorpohumano. Os anticorpos humanizados são tipicamente proteínas recombinantes em que apenas as regiões de anticorpo determinadoras de complementaridadesão de origem não humana.As used herein, a "humanized antibody" is a chimeric antibody that comprises a minimal sequence that conforms to specific complementarity determining regions derived from non-human immunoglobulin that is transplanted into a human antibody matrix. Humanized antibodies are typically recombinant proteins wherein only complementarity determining antibody regions are of non-human origin.
Como aqui usado, o termo "lectina que liga manana" ("MBL")é equivalente à proteína de ligação de manana ("MBP").As used herein, the term "mannan binding lectin" ("MBL") is equivalent to the mannan binding protein ("MBP").
Como aqui usado, o "complexo de ataque à membrana"("MAC") refere-se a um complexo dos cinco componentes de complementode terminal (C5-C9) que insere dentro e rompe membranas. Também aludidocomo C5b-9.As used herein, the "membrane attack complex" ("MAC") refers to a complex of the five terminal complement components (C5-C9) that inserts into and ruptures membranes. Also alluded to as C5b-9.
Como aqui usado, "um paciente" inclui todos os mamíferos,incluindo sem limitação seres humanos, primatas não humanos, cães, gatos, cavalos, ovelhas, cabras, vacas, coelhos, porcos e roedores.As used herein, "one patient" includes all mammals, including without limitation humans, nonhuman primates, dogs, cats, horses, sheep, goats, cows, rabbits, pigs and rodents.
Como aqui usado, os resíduos de aminoácido são abreviadoscomo segue: alanina (Ala; A), asparagina (Asn; N), ácido aspártico (Asp; D),arginina (Arg; R), cisteína (Cys; C), ácido glutâmico (Glu; E), glutamina(Gln; Q), glicina (Gly; G), histidina (His; H), isoleucina (lie; I), leucina (Leu;L), lisina (Lys; K), metionina (Met; M), fenilalanina (Phe; F), prolina (Pro;P), serina (Ser; S), treonina (Thr; T), triptofano (Trp; W), tirosina (Tyr; Y) evalina (Vai; V).As used herein, amino acid residues are abbreviated as follows: alanine (Ala; A), asparagine (Asn; N), aspartic acid (Asp; D), arginine (Arg; R), cysteine (Cys; C), glutamic acid (Glu; E), Glutamine (Gln; Q), Glycine (Gly; G), Histidine (His; H), Isoleucine (Ile; I), Leucine (Leu; L), Lysine (Lys; K), Methionine ( Met; M), phenylalanine (Phe; F), proline (Pro; P), serine (Ser; S), threonine (Thr; T), tryptophan (Trp; W), tyrosine (Tyr; Y) and evaline (Val; V).
No sentido mais amplo, os aminoácidos que ocorremnaturalmente podem ser divididos em grupos com base nas característicasquímicas da cadeia lateral dos respectivos aminoácidos. Por aminoácido"hidrofóbico" é intencionado lie, Leu, Met, Phe3 Trp5 Tyr, Vai, Ala, Cys ouPro. Por aminoácido "hidrofílico" é intencionado Gly, Asn, Gln, Ser, Thr,Asp, Glu, Lys, Arg ou His. Este agrupamento de aminoácidos pode ser aindasubclassificado como segue. Por aminoácido "hidrofílico não carregado" éintencionado Ser, Thr, Asn ou Gln. Por aminoácido "ácido" é intencionadoGlu ou Asp. Por aminoácido "básico" é intencionado Lys, Arg ou His.In the broadest sense, naturally occurring amino acids can be divided into groups based on the side-chain chemical characteristics of the respective amino acids. By "hydrophobic" amino acid is meant Ile, Leu, Met, Phe3 Trp5 Tyr, Val, Ala, Cys or Pro. By "hydrophilic" amino acid is meant Gly, Asn, Gln, Ser, Thr, Asp, Glu, Lys, Arg or His. This amino acid grouping may further be subclassified as follows. By "uncharged hydrophilic" amino acid is meant Ser, Thr, Asn or Gln. By amino acid "acid" is meantGlu or Asp. By "basic" amino acid is meant Lys, Arg or His.
Como aqui usado o termo "substituição de aminoácidoconservativa" é ilustrada por um substituição entre aminoácidos dentro decada uma das seguinte grupos: (1) glicina, alanina, valina, leucina eisoleucina, (2) fenilalanina, tirosina e triptofano, (3) serina e treonina, (4)aspartato e glutamato, (5) glutamina e asparagina e (6) lisina, arginina ehistidina.As used herein the term "conservative amino acid substitution" is illustrated by an amino acid substitution within each of the following groups: (1) glycine, alanine, valine, leucine and isoleucine, (2) phenylalanine, tyrosine and tryptophan, (3) serine and threonine, (4) aspartate and glutamate, (5) glutamine and asparagine and (6) lysine, arginine and histidine.
O termo "oligonucleotídeo" como aqui usado refere-se a umoligômero ou polímero de ácido ribonucleico (RNA) ou ácidodesoxirribonucleico (DNA) ou miméticos destes. Este termo também abrangeaquelas oligonucleobases compostas de nucleotídeos, açúcares e ligaçõesinternucleosídicas covalentes (cadeia principal) que ocorrem naturalmenteassim como oligonucleotídeos tendo modificações que não ocorremnaturalmente.The term "oligonucleotide" as used herein refers to a ribonucleic acid (RNA) or polymer or deoxyribonucleic acid (DNA) polymer or mimetic thereof. This term also encompasses those oligonucleobases composed of nucleotide, sugars, and covalent (main chain) internucleoside linkages as well as oligonucleotides having non-naturally occurring modifications.
II. O CAMINHO ALTERNATIVO: UM NOVO ENTENDIMENTOII. The Alternative Way: A New Understanding
O caminho alternativo de complemento foi primeiro descritopor Louis Pillemer e seus colegas nos idos de 1950 com base nos estudos emque zimosan fabricado a partir de paredes de célula de levedura foi usado paraativar complemento (Pillemer, L. et al., J. Exp. Med. 103: 1-13, 1956; Lepow,I. H., J. Immunol. 125: 471-478, 1980). Desde então, zimosan é consideradocomo o exemplo canônico de um ativador específico do caminho alternativoem soro humano e de roedor (Lachmann, P. J., et al., Springer Semin.Immunopathol. 7: 143-162, 1984; Van Dijk, H., et al., J. Immunol. Methods85: 233-243, 1985; Pangburn, Μ. K., Metods in Enzymol. 162: 639-653,1988). Um ensaio conveniente e amplamente usado para a ativação docaminho alternativo é incubar soro com zimosan revestido em reservatóriosplásticos e determinar a quantidade de deposição de C3b sobre a fase sólida aseguir da incubação. Como esperado, existe deposição substancial de C3bsobre os reservatórios revestidos com zimosan a seguir da incubação comsoro de camundongo normal (Figura 7B). Entretanto, a incubação de soro decamundongos deficientes em MASP-2 homozigotos com reservatóriosrevestidos com zimosan resulta em uma redução substancial na deposição de C3b comparada com aquela de soro normal. Além disso, o uso de soro decamundongos heterozigotos para deficiência na gene MASP 2 neste ensaioresulta em níveis de deposição de C3b que são intermediários entre aquelesobtidos com soro de camundongos deficientes em MASP-2 homozigotos esoro de camundongo normais. Resultados paralelos também são obtidosusando reservatórios revestidos com manana, um outro polissacarídeoconhecido por ativar o caminho alternativo (Figura 7A). Visto que oscamundongos normais e deficientes em MASP-2 compartilham o mesmofundo genético, exceto para o gene MASP 2, estes resultados inesperadosdemonstram que MASP-2 desempenha um papel essencial na ativação docaminho alternativo.The alternative complement pathway was first described by Louis Pillemer and his colleagues in the 1950s based on studies in which zimosan made from yeast cell walls was used to activate complement (Pillemer, L. et al., J. Exp. Med. 103: 1-13, 1956; Lepow, 1H, J. Immunol. 125: 471-478 (1980). Zimosan has since been considered as the canonical example of a specific alternative pathway activator in human and rodent serum (Lachmann, PJ, et al., Springer Semin. Immunopathol. 7: 143-162, 1984; Van Dijk, H., et J. Immunol Methods85: 233-243 (1985; Pangburn, K., Metods in Enzymol. 162: 639-653,1988). A convenient and widely used assay for alternate pathway activation is to incubate serum with coated zymosan in plastic reservoirs and determine the amount of C3b deposition on the solid phase following incubation. As expected, there is substantial deposition of C3 over zimosan-coated reservoirs following normal mouse serum incubation (Figure 7B). However, incubating serum from homozygous MASP-2 deficient mice with zimosan-coated reservoirs results in a substantial reduction in C3b deposition compared with that of normal serum. In addition, the use of MASP 2 gene deficient heterozygous mouse serum in this assay results in C3b deposition levels that are intermediate between those obtained with MASP-2 deficient mouse homozygous mouse serum serum. Parallel results are also obtained using mannan-coated reservoirs, another polysaccharide known to activate the alternative pathway (Figure 7A). Since normal and MASP-2 deficient mice share the same genetic background except for the MASP 2 gene, these unexpected results demonstrate that MASP-2 plays an essential role in activating the alternative pathway.
Estes resultados fornecem forte evidência de que o caminhoalternativo não é um caminho da ativação de complemento independente,autônomo como descrito essencialmente em todos os livros texto médicoscorrentes e artigos de revisão recentes sobre complemento. A visão científicacorrente e amplamente mantida é que o caminho alternativo é ativado nasuperfície de certos alvos particulados (micróbios, zimosan, eritrócitos decoelho) através da amplificação da ativação de C3 iiUck-Over" espontânea.Entretanto, a ausência de ativação do caminho alternativo significante emsoro de camundongos inoperantes em MASP-2 por dois "ativadores" bemconhecidos do caminho alternativo torna improvável que a "teoria tick-over"descreva um mecanismo fisiológico importante para a ativação decomplemento.These results provide strong evidence that the alternative pathway is not an independent, autonomous complement activation pathway as described essentially in all current medical textbooks and recent review articles on complement. The current and widely held scientific view is that the alternative pathway is activated on the surface of certain particulate targets (microbes, zymosan, red blood cells) through amplification of spontaneous C3 iiUck-Over activation. However, the absence of activation of the significant alternative pathway in serum. of dead mice in MASP-2 by two well-known "activators" of the alternate pathway makes it unlikely that the "tick-over" theory will describe an important physiological mechanism for decomposition activation.
Visto que a MASP-2 protease é conhecida por ter um papelespecífico e bem definido como a enzima responsável para a iniciação dacascata de complemento de lectina, estes resultados implicam na ativação docaminho da lectina pelo zimosan e manana como uma primeira etapa críticapara a ativação subseqüente do caminho alternativo. C4b é um produto deativação gerado pelo caminho da lectina mas não pelo caminho alternativo.Compatível com este conceito, a incubação de soro de camundongo normalcom reservatórios revestidos com zimosan ou manana resulta na deposição deC4b sobre os reservatórios e esta deposição de C4b é substancialmentereduzida quando os reservatórios revestidos são incubados com soro decamundongos deficientes de MASP-2 (Figuras 6A, 6B e 6C).Since MASP-2 protease is known to have a specific and well-defined role as the enzyme responsible for lectin complement initiation, these results imply the activation of lectin pathway by zimosan and mannan as a critical first step for subsequent activation of lectin. Alternative way. C4b is a reactivation product generated by the lectin pathway but not the alternative pathway. Compatible with this concept, incubation of normal mouse serum with zimosan or mannan coated reservoirs results in deposition of C4b on the reservoirs and this deposition of C4b is substantially reduced when Coated reservoirs are incubated with MASP-2 deficient mouse serum (Figures 6A, 6B and 6C).
O caminho alternativo, além do seu papel amplamente aceitocomo um caminho independente para a ativação de complemento, tambémpode fornecer uma alça de amplificação para a ativação de complementoinicialmente deflagrada por intermédio dos caminhos clássico e da lectina(Liszewski, Μ. K. e J. P. Atkinson, 1993, em Fundamental Imunology,Terceira Edição, editado por W. E. Paul, Raven Press, Ltd., Nova Iorque;Schweinie, J. E., et al., J. Clin. Invest. 84: 1821-1829, 1989). Nestemecanismo de amplificação mediado pelo caminho alternativo, a C3convertase (C4b2b) gerada pela ativação das cascatas de complementoclássica ou de lectina cliva C3 em C3a e C3b e deste modo fornece C3b quepode participar na formação de C3bBb, a C3 convertase do caminhoalternativo. A explicação provável para a ausência de ativação do caminhoalternativo em soro inoperante em MASP-2 é que o caminho da lectina érequerido para a ativação inicial de complemento pelo zimosan, manana eoutros "ativadores" putativos do caminho alternativo, enquanto o caminhoalternativo desempenha um papel crucial para a amplificação da ativação decomplemento. Em outras palavras, o caminho alternativo é uma alça deamplificação de alimentação dependente dos caminhos de complemento delectina e clássico para a ativação, ao invés de uma cascata linearindependente.The alternative pathway, in addition to its widely accepted role as an independent pathway for complement activation, may also provide an amplification loop for initially triggered complement activation via the classical and lectin pathways (Liszewski, Μ. K. and JP Atkinson, 1993, in Fundamental Immunology, Third Edition, edited by WE Paul, Raven Press, Ltd., New York; Schweinie, JE, et al., J. Clin. Invest. 84: 1821-1829, 1989). In this alternative pathway-mediated amplification mechanism, C3convertase (C4b2b) is generated by activation of the C3 complementoclassical or lectin cleavage cascades at C3a and C3b and thus provides C3b which can participate in the formation of C3bBb, the C3 convertase of the alternate pathway. The likely explanation for the absence of alternate pathway activation in dead serum in MASP-2 is that the lectin pathway is required for initial complement activation by zimosan, manana and other putative "activators" of the alternative pathway, while the alternative pathway plays a crucial role. for amplification of complement activation. In other words, the alternative path is a feed-amplifying loop dependent on the delectin and classic complement pathways for activation, rather than a linear independent cascade.
Ao invés da cascata de complemento que é ativada através detrês caminhos distintos (caminhos clássico, alternativo e da lectina) comoanteriormente previsto, nossos resultados indicam que é mais precisovisualizar complemento como sendo composto de dois sistemas principais,que correspondem, a uma primeira aproximação, às alas inata (lectina) eadquirida (clássica) do sistema de defesa imune de complemento. Lectinas(MBP, M-ficolina, H-ficolina e L-ficolina) são as moléculas dereconhecimento específicas que deflagram o sistema de complemento inato eo sistema inclui o caminho da lectina e a alça de amplificação do caminhoalternativo associada. Clq é a molécula de reconhecimento específica quedeflagra o sistema de complemento adquirido e o sistema inclui o caminhoclássico e alça de amplificação do caminho alternativo associada. Nós nosreferimos a estes dois sistemas de ativação de complemento maior como osistema de complemento dependente de lectina e o sistema dependente deClq de complemento, respectivamente.Instead of the complement cascade that is activated via three distinct pathways (classical, alternative and lectin pathways) as previously predicted, our results indicate that it is more accurate to view complement as being composed of two main systems, which correspond, at first glance, to the innate (lectin) and acquired (classical) alas of the complement immune defense system. Lectins (MBP, M-Ficoline, H-Ficoline and L-Ficoline) are the specific recognition molecules that trigger the innate complement system and the system includes the lectin pathway and the associated alternative pathway amplification loop. Clq is the specific recognition molecule that triggers the acquired complement system and the system includes the classic truck and associated alternative path amplification loop. We refer to these two major complement activation systems as the lectin dependent complement system and the complement complement dependent Clq system, respectively.
Além dos seus papéis essenciais na defesa imune, o sistema decomplemento contribui para o lesão de tecido em muitas condições clínicas.Assim, existe uma necessidade premente para desenvolver inibidores decomplemento terapeuticamente eficazes para prevenir estes efeitos adversos.In addition to its essential roles in immune defense, the breakdown system contributes to tissue damage in many clinical conditions. Thus, there is a pressing need to develop therapeutically effective breakdown inhibitors to prevent these adverse effects.
Com o reconhecimento de que o complemento é composto de dois sistemasde ativação de complemento principais vem a realização de que seriaaltamente desejável inibir especificamente apenas o sistema de ativação decomplemento que causa uma patologia particular sem completamenteparalisar as capacidades de defesa imune de complemento. Por exemplo, emestados de doença em que a ativação de complemento é mediadapredominantemente pelo sistema de complemento dependente de lectina, seriavantajoso inibir especificamente apenas este sistema. Isto deixaria o sistemade ativação do complemento dependente de Clq intacto para lidar com o processamento do complexo imune e ajudar na defesa do hospedeiro contra ainfecção.With the recognition that complement is comprised of two major complement activation systems, it is realized that it would be highly desirable to specifically inhibit only the complement activation system that causes a particular pathology without completely paralyzing complement immune defense capabilities. For example, in disease states in which complement activation is predominantly mediated by the lectin-dependent complement system, it would be advantageous to specifically inhibit only this system. This would leave the Clq-dependent complement activation system intact to deal with immune complex processing and aid in host defense against infection.
O componente de proteína preferido para alvejar nodesenvolvimento de agentes terapêuticos para inibir especificamente osistema de complemento dependente de lectina é MASP-2. De todos oscomponentes de proteína do sistema de complemento dependente de lectina(MBL, H-ficolina, M-ficolina, L-ficolina, MASP-2, C2-C9, Fator B, Fator De properdina), apenas MASP-2 tanto é único para o sistema de complementodependente de lectina quanto requerido para o sistema funcionar. As lectinas(MBL, H-ficolina, M-ficolina e L-ficolina) também são componentes únicosno sistema de complemento dependente de lectina. Entretanto, a perda dequalquer um dos componentes de lectina não necessariamente inibiria aativação do sistema devido à redundância de lectina. Seria necessário inibirtodas as quatro lectinas de modo a garantir a inibição da ativação do sistemade complemento dependente de lectina. Além disso, visto que MBL e as ficolinas também são conhecidas por terem atividade opsônica independentede complemento, a inibição da função lectina resultaria na perda destemecanismo de defesa do hospedeiro benéfico contra infecção. Ao contrário,esta atividade opsônica da lectina independente de complementopermaneceria intacto se MASP-2 fosse o alvo inibitório. Um benefícioadicional de MASP-2 como o alvo terapêutico para inibir a ativação dosistema de complemento dependente de lectina é que a concentraçãoplasmática de MASP-2 está entre a mais baixa de qualquer proteína decomplemento (« 500 ng/ml); portanto, concentrações correspondentementebaixas de inibidores de alta afinidade de MASP-2 podem ser requeridos parase obter a inibição completa (Moller-Kristensen, M., et al., J. ImmunolMethods 282: 159-167, 2003).The preferred protein component for targeting the development of therapeutic agents to specifically inhibit lectin-dependent complement system is MASP-2. Of all the protein components of the lectin-dependent complement system (MBL, H-ficoline, M-ficoline, L-ficoline, MASP-2, C2-C9, Factor B, Properdin Factor), only MASP-2 is unique. for the lectin-dependent supplement system as required for the system to function. Lectins (MBL, H-Ficoline, M-Ficoline and L-Ficoline) are also unique components in the lectin-dependent complement system. However, the loss of any of the lectin components would not necessarily inhibit system activation due to lectin redundancy. It would be necessary to inhibit all four lectins to ensure inhibition of activation of the lectin dependent complement system. In addition, since MBL and phytolins are also known to have complement-independent opsonic activity, inhibition of lectin function would result in the loss of the host's defense defense against infection. In contrast, this complement-independent lectin opsonic activity would remain intact if MASP-2 were the inhibitory target. An additional benefit of MASP-2 as the therapeutic target for inhibiting lectin-dependent complement system activation is that the plasma concentration of MASP-2 is among the lowest of any protein-depleting complement (≤ 500 ng / ml); therefore correspondingly low concentrations of high affinity inhibitors of MASP-2 may be required to achieve complete inhibition (Moller-Kristensen, M., et al., J. ImmunolMethods 282: 159-167, 2003).
III. PAPEL DE MASP-2 EM VÁRIAS DOENÇAS E CONDIÇÕES EMÉTODOS TERAPÊUTICOS USANDO AGENTES INIBITÓRIOS DE MASP-2III. MASP-2 ROLE IN VARIOUS DISEASES AND THERAPEUTIC METHODS USING MASP-2 INHIBITORY AGENTS
LESÃO PELA REPERFUSÂO ISOUÊMICOINJURY BY ISOUEMIC REPERFUSION
Lesão de reperfusão isquêmico (I/R) ocorre quando o fluxosangüíneo é restaurado depois de um período ampliado de isquemia. A mesmaé uma fonte comum de morbidez e mortalidade em um amplo espectro dedoenças. Os pacientes cirúrgicos são vulneráveis depois do reparo deaneurisma aórtico, desvio cardiopulmonar, reanastomose vascular emconexão com, por exemplo, transplantes de órgão (por exemplo, coração,pulmão, fígado, rim) e reimplantação de dedo/extremidade, acidente vascularcerebral, infarte do miocárdio e ressuscitação hemodinâmica seguinte ao choque e/ou procedimentos cirúrgicos. Pacientes com doençasateroscleróticas são propensos às infartações do miocárdio, acidentesvasculares cerebrais e isquemia intestinal e de extremidade inferior induzidapor êmbolos. Pacientes com trauma freqüentemente sofrem de isquemiatemporária dos membros. Além disso, qualquer causa de perda de sangue maciça leva a uma reação I/R de corpo inteiro.Ischemic reperfusion injury (I / R) occurs when blood flow is restored after an extended period of ischemia. It is a common source of morbidity and mortality in a broad spectrum of diseases. Surgical patients are vulnerable after repair of aortic deaneurysm, cardiopulmonary bypass, vascular reanastomosis and connection with, for example, organ transplants (eg, heart, lung, liver, kidney) and finger / extremity reimplantation, stroke, myocardial infarction and hemodynamic resuscitation following shock and / or surgical procedures. Patients with atherosclerotic diseases are prone to myocardial infarctions, strokes, and embolus-induced intestinal and lower extremity ischemia. Trauma patients often suffer from temporary limb ischemia. Also, any cause of massive blood loss leads to a full body I / R reaction.
A fisiopatologia da lesão I/R é complexa, com pelo menos doisfatores principais contribuindo para o processo: ativação de complemento eestimulação de neutrófilo com a lesão mediada pelo radical oxigênio queacompanha. Na lesão por I/R, a ativação de complemento foi primeiro descrita durante o infarte do miocárdio a mais de 30 anos atrás e tem levado anumerosas investigações sobre a contribuição do sistema de complementopara a lesão de tecido por I/R (Hill, J. H., et al., J. Exp. Med. 133: 885-900,1971). Evidências acumulativas agora apontam para o complemento como ummediador central na lesão por I/R. A inibição de complemento foi bemsucedida na limitação da lesão em diversos modelos de animal de I/R. Nosestudos iniciais, o esgotamento de C3 foi obtido seguinte à infusão do fator deveneno de cobra, relatado ser benéfico durante a I/R em rim e coração(Maroko, P. R., et al., 1978, J. Clin Invest. 61: 661-670, 1978; Stein, S. H., etal., Miner Electrolyte Metab. 11: 256-61, 1985). Entretanto, a forma solúveldo receptor de complemento 1 (sCRl) foi o primeiro inibidor específico decomplemento utilizado para a prevenção da lesão miocárdica por I/R(Weisman, H. F., et al., Science 249: 146-51, 1990). O tratamento sCRldurante a I/R miocárdica atenua o infarte associado com a deposiçãodiminuída de complexos C5b-9 ao longo do endotélio coronário e infiltraçãoleucocitária diminuída depois da reperfusão.The pathophysiology of the I / R lesion is complex, with at least two major factors contributing to the process: complement activation and neutrophil stimulation with the accompanying oxygen-mediated lesion. In I / R injury, complement activation was first described during myocardial infarction over 30 years ago and has led numerous investigations into the contribution of the complement system to I / R tissue injury (Hill, JH, et al., J. Exp. Med. 133: 885-900,1971). Cumulative evidence now points to complement as a central mediator in I / R injury. Complement inhibition has been successful in lesion limitation in several animal models of I / R. In the initial studies, C3 depletion was obtained following snake venom factor infusion, reported to be beneficial during kidney and heart I / R (Maroko, PR, et al., 1978, J. Clin Invest. 61: 661- 670, 1978; Stein, SH, et al., Miner Electrolyte Metab. 11: 256-61 (1985). However, the soluble complement receptor form 1 (sCR1) was the first specific inhibitor of complement used for the prevention of myocardial I / R injury (Weisman, H.F., et al., Science 249: 146-51, 1990). Treatment for myocardial I / R attenuates the infarction associated with decreased deposition of C5b-9 complexes along the coronary endothelium and decreased leukocyte infiltration after reperfusion.
Na I/R miocárdica experimental, o inibidor da Cl esterase (ClINH) administrado antes da reperfusão impede a deposição de Clq esignificantemente reduziu a área de necrose do músculo cardíaco (Buerke, M.,et al., 1995, Circulation 91: 393-402, 1995). Animais geneticamentedeficientes em C3 têm menos necrose tecidual local depois da isquemia demúsculo esqueletal ou intestinal (Weiser, M. R., et al., J. Exp. Med. 183:2343-48, 1996).In experimental myocardial I / R, the Cl esterase inhibitor (ClINH) administered before reperfusion prevents Clq deposition and significantly reduced the area of cardiac muscle necrosis (Buerke, M., et al., 1995, Circulation 91: 393- 402, 1995). Genetically C3-deficient animals have less local tissue necrosis after skeletal or intestinal, ischemia (Weiser, M.R., et al., J. Exp. Med. 183: 2343-48, 1996).
O complexo de ataque à membrana é o último veículo de lesãodirecionada a complemento e estudos em animais deficientes em C5 têmmostrado local diminuído e lesão remota em modelos de lesão I/R (Austen,W. G. Jr., et al., Surgery 126: 343-48, 1999). Um inibidor da ativação decomplemento, Crry solúvel (gene Y relacionado com receptor decomplemento), foi mostrado ser eficaz contra lesão quando dada tanto antesquanto depois do início da reperfusão intestinal de murino (Rehrig, S., et al.,J. Immunol. 167: 5921-27, 2001). Em um modelo de isquemia de músculoesqueletal, o uso de receptor de complemento solúvel 1 (sCRl) tambémreduziu a lesão muscular quando dado depois do início da reperfusão(Kyriakides, C., et al., Am. J. Physiol. Cell Physiol. 281: C244-30, 2001). Emum modelo porcino de I/R miocárdica, os animais tratados com anticorpomonoclonal ("MoAb") para a anafilatoxina C5a antes da reperfusãomostraram infarto atenuado (Amsterdam, Ε. A., et al., Am. J. Physiol. HeartCirc. Physiol. 268: H448-57, 1995). Ratos tratados com C5 MoAbdemonstraram tamanho de infarto atenuado, infiltração de neutrófilo eapoptose no miocárdio (Vakeva, A., et al., Circulation 97: 2259-67, 1998).Estes resultados experimentais salientam a importância da ativação decomplemento na patogênese da lesão I/R.Membrane attack complex is the last complement-directed lesion vehicle, and studies in C5-deficient animals have shown decreased local and remote lesion in I / R injury models (Austen, WG Jr., et al., Surgery 126: 343- 48, 1999). A breakdown activation inhibitor, soluble Crry (breakdown receptor-related Y gene) has been shown to be effective against injury when given both before and after the onset of murine intestinal reperfusion (Rehrig, S., et al., J. Immunol. 167 : 5921-27, 2001). In a model of skeletal muscle ischemia, the use of soluble complement receptor 1 (sCRl) also reduced muscle injury when given after reperfusion onset (Kyriakides, C., et al., Am. J. Physiol. Cell Physiol. 281 : C244-30, 2001). In a porcine myocardial I / R model, anti-monoclonal ("MoAb") treated animals for anaphylatoxin C5a prior to reperfusion showed attenuated infarction (Amsterdam, A.A., et al., Am. J. Physiol. HeartCirc. Physiol. 268: H448-57, 1995). C5 MoAbd-treated rats demonstrated attenuated infarct size, neutrophil infiltration, and myocardial apoptosis (Vakeva, A., et al., Circulation 97: 2259-67, 1998). These experimental results highlight the importance of decomposition activation in the pathogenesis of lesion I / R.
Está incerto que o caminho de complemento (clássico, lectinaou alternativo) esteja predominantemente envolvido na ativação decomplemento na lesão I/R. Weiser et al. demonstraram um papel importantedos caminhos da lectina e/ou clássico durante a I/R esqueletal mostrando quecamundongos inoperantes em C3 ou C4 foram protegidos contra a lesão I/Rcom base em uma redução significante na permeabilidade vascular (Weiser,M. R., et al., J. Exp. Med. 183: 2343-48, 1996). Ao contrário, experimentosde I/R renal com camundongos inoperantes em C4 não demonstraramnenhuma proteção de tecido significante, enquanto camundongos inoperantesem C3, C5 e C6 foram protegidos da lesão, sugerindo que a ativação decomplemento durante a lesão I/R renal ocorre por intermédio do caminhoalternativo (Zhou, W., et al., J. Clin. Invest. 105: 1363-71, 2000). Usandocamundongos deficientes em fator D, Stahl et al. recentemente apresentaramevidência para um papel importante do caminho alternativo na I/R intestinalem camundongos (Stahl, G., et al., Am. J. Pathol. 162: 449-55, 2003). Aocontrário, Williams et al. sugeriram um papel predominante do caminhoclássico para a iniciação da lesão I/R no intestino de camundongos mostrandotingimento de órgão reduzido para C3 e proteção da lesão em camundongosdeficientes em C4 e IgM (Ragl-/-) (Williams, J. P., et al., J. Appl. Physiol. 86:938-42, 1999).It is uncertain that the complement pathway (classical, lectin or alternative) is predominantly involved in the decomposition activation in the I / R lesion. Weiser et al. demonstrated an important role in lectin and / or classical pathways during skeletal I / R showing that dead C3 or C4 mice were protected against I / R injury based on a significant reduction in vascular permeability (Weiser, MR, et al., J Exp. Med. 183: 2343-48, 1996). In contrast, renal I / R experiments with C4 inoperative mice showed no significant tissue protection, while C3, C5, and C6 dead mice were protected from injury, suggesting that activation of complement during renal I / R injury occurs via the alternate pathway. (Zhou, W., et al., J. Clin. Invest. 105: 1363-71, 2000). Using factor D deficient mice, Stahl et al. have recently shown evidence for an important role of the alternative pathway in intestinal I / R in mice (Stahl, G., et al., Am. J. Pathol. 162: 449-55, 2003). In contrast, Williams et al. have suggested a predominant role of the classic truck for the initiation of I / R lesion in the mouse intestine showing reduced organ damage to C3 and injury protection in C4 and IgM deficient mice (Ragl - / -) (Williams, JP, et al., J Appl. Physiol., 86: 938-42, 1999).
O tratamento de ratos em um modelo I/R miocárdico comanticorpos monoclonais contra lectina de rato que liga manana (MBL)resultou em lesão de reperfusão pós isquêmica reduzida (Jordan, J. E., et al.,Circulation 104: 1413-18, 2001). Os anticorpos MBL também reduziram adeposição de complemento em células endoteliais in vitro depois do estresseoxidativo indicando um papel para o caminho da lectina na lesão I/Rmiocárdica (Collard, C. D., et al., Am. J. Pathol. 156: 1549-56, 2000).Também há evidência de que a lesão I/R em alguns órgãos pode ser mediadapor uma categoria específica de IgM, chamada de anticorpos naturais eativação do caminho clássico (Fleming, S. D., et al., J. Immunol. 169: 2126-33, 2002; Reid, R. R., et al., J. Immunol. 169: 5433-40, 2002).Treatment of rats in a myocardial I / R model with monoclonal mannan-binding rat lectin (MBL) antibodies resulted in reduced post-ischemic reperfusion injury (Jordan, J.E., et al., Circulation 104: 1413-18, 2001). MBL antibodies also reduced complement uptake in endothelial cells in vitro after oxidative stress indicating a role for the lectin pathway in I / Myocardial injury (Collard, CD, et al., Am. J. Pathol. 156: 1549-56, There is also evidence that I / R injury in some organs may be mediated by a specific IgM category called natural antibodies and classic pathway activation (Fleming, SD, et al., J. Immunol. 169: 2126- 33, 2002; Reid, RR, et al., J. Immunol. 169: 5433-40, 2002).
Diversos inibidores da ativação de complemento foramdesenvolvidos como agentes terapêuticos potenciais para prevenir a morbideze mortalidade que resulta de complicações I/R miocárdicas. Dois destesinibidores, sCRl (TP10) e scFv anti-05 humanizados (Pexelizumab),completaram os testes clínicos de Fase II. Pexelizumab adicionalmentecompletou um teste clínico de Fase III. Embora TPlO fosse bem tolerado ebenéfico para os pacientes no início dos testes de Fase I/II, resultados de umteste da Fase II terminado em Fevereiro de 2002 falhou em atingir seu pontofinal primário. Entretanto, a análise de sub-grupo dos dados de pacientes dosexo masculino em uma população de alto risco passando por procedimentosde coração aberto demonstraram mortalidade e tamanho de infartosignificantemente diminuídos. A administração de um scFv anti-05humanizado diminuiu a mortalidade de paciente global associada com oinfarte agudo do miocárdio nos testes de Fase II COMA e COMPLY, masfalharam em atingir o ponto final primário (Mahaffey, K. W., et al.,Circulation 108: 1176-83, 2003). Resultados de um teste clínico de scFv anti-05 de Fase III recente (PRIMO-CABG) para melhorar as conseqüênciascirurgicamente induzidas seguinte ao desvio da artéria coronária foramrecentemente liberados. Embora o ponto final primário para este estudo nãofoi atingido, os estudos demonstraram uma redução global na morbidez emortalidade de paciente pós operativo.Several complement activation inhibitors have been developed as potential therapeutic agents to prevent morbidity and mortality resulting from myocardial I / R complications. Two of these inhibitors, humanized sCR1 (TP10) and anti-05 scFv (Pexelizumab), completed Phase II clinical trials. Pexelizumab additionally completed a Phase III clinical trial. Although TP10 was well tolerated and beneficial to patients at the onset of Phase I / II testing, results from a Phase II test completed in February 2002 failed to reach its primary pontofinal. However, subgroup analysis of data from male patients in a high-risk population undergoing open-heart procedures showed significantly decreased mortality and infarct size. Administration of an antihumanized scFv decreased overall patient mortality associated with acute myocardial infarction in the Phase II COMA and COMPLY tests, but failed to reach the primary end point (Mahaffey, KW, et al., Circulation 108: 1176- 83, 2003). Results from a recent Phase III anti-05 scFv clinical trial (PRIMO-CABG) to improve the surgically induced consequences following coronary artery bypass were recently released. Although the primary end point for this study was not reached, the studies demonstrated an overall reduction in postoperative patient morbidity and morbidity.
Dr. Walsh e colegas demonstraram que camundongos quecarecem de MBL e por este motivo destituídos de ativação do caminho dalectina dependente de MBL mas com caminhos de complemento clássicostotalmente ativos, são protegidos da lesão de reperfusão cardíaca com apreservação resultante da função cardíaca (Walsh et al., J. Immunol. 175:541-46, 2005). Significantemente, camundongos que carecem de Clq, ocomponente de reconhecimento do caminho de complemento clássico, masque tem caminho de complemento MBL intacto, não são protegidos da lesão.Estes resultados indicam que o caminho da lectina tem um papel principal napatogênese de lesão isquêmica de reperfusão miocárdica.Dr. Walsh and colleagues demonstrated that mice lacking MBL and therefore lacking MBL-dependent dalectin pathway activation but with fully active classical complement pathways are protected from cardiac reperfusion injury with preservation resulting from cardiac function (Walsh et al. J. Immunol 175: 541-46, 2005). Significantly, mice lacking Clq, the classic complement pathway recognition component that has intact MBL complement pathway, are not protected from injury. These results indicate that the lectin pathway plays a major role in the pathogenesis of ischemic myocardial reperfusion injury. .
A ativação de complemento é conhecida desempenhar umpapel importante na lesão de tecido associada com isquemia-reperfiisãogastrintestinais (I/R). Usando um modelo de murino de GI/R, um estudorecente por Hart e colegas relata que camundongos geneticamente deficientesem MBL são protegidos da lesão intestinal depois da I/R gastrintestinais (Hartet al., J. Immunol. 174: 6373-80, 2005). A adição de MBL recombinante aoscamundongos deficientes em MBL significantemente aumentou a lesãocomparada com camundongos deficientes em MBL não tratados depois da I/Rgastrintestinais. Ao contrário, camundongos que geneticamente carecem deClq, o componente de reconhecimento do caminho clássico, não sãoprotegidos da lesão de tecido depois da I/R gastrintestinais.Complement activation is known to play an important role in tissue damage associated with gastrointestinal ischemia-reperfision (I / R). Using a murine model of GI / R, a student by Hart and colleagues reports that genetically MBL-deficient mice are protected from intestinal injury after gastrointestinal I / R (Hartet al., J. Immunol. 174: 6373-80, 2005). . The addition of recombinant MBL to MBL deficient mice significantly increased the lesion compared to untreated MBL deficient mice after I / R gastrointestinal. In contrast, mice that genetically lack Clq, the classic pathway recognition component, are not protected from tissue damage after gastrointestinal I / R.
A I/R renais é uma causa importante de insuficiência renalaguda. O sistema de complemento parece estar essencialmente envolvido nalesão renal por I/R. Em um estudo recente, de Vries e colegas relatam que ocaminho da lectina é ativado no curso da lesão renal experimental assim comoclínica por I/R (de Vries et al., Am. J. Path. 165: 1677-88, 2004). Além disso,o caminho da lectina precede e co-localiza com a deposição de complementosC3, C6 e C9 no curso da I/R renal. Estes resultados indicam que o caminho dalectina da ativação de complemento esteja envolvido na lesão renal por I/R.Renal I / R is a major cause of acute renal failure. The complement system appears to be essentially involved in renal Iales by I / R. In a recent study by Vries and colleagues report that the lectin pathway is activated in the course of experimental renal injury as well as clinical I / R (de Vries et al., Am. J. Path. 165: 1677-88, 2004). In addition, the lectin pathway precedes and co-localizes with the deposition of C3, C6 and C9 complement in the course of renal I / R. These results indicate that the dalectin pathway of complement activation is involved in renal I / R injury.
Um aspecto da invenção é assim direcionado ao tratamento delesões pela reperfusão isquêmica tratando-se um paciente que experimentareperfusão isquêmica com uma quantidade terapeuticamente eficaz de umagente inibidor de MASP-2 em um veículo farmacêutico. O agente inibidor deMASP-2 pode ser administrado ao paciente pela intra-arterial, intravenosa,intracraniana, intramuscular, subcutânea ou outra administração parenteral ede modo potencial oralmente para os inibidores não peptidérgicos e mais adequadamente pela administração intra-arterial ou intravenosa. Aadministração das composições do inibidor de MASP-2 da presente invençãoadequadamente começa imediatamente depois ou tão logo quanto possíveldepois de um evento de reperfusão isquêmica. Em casos onde a reperfusãoocorre em um ambiente controlado (por exemplo, seguinte a um reparo deaneurisma aórtico, transplante de órgão ou religação de membros ou dedosdecepados ou traumatizados), o agente inibidor de MASP-2 pode seradministrado antes e/ou durante e/ou depois da reperfusão. A administraçãopode ser repetida periodicamente como determinado por um médico paraefeito terapêutico ótimo.One aspect of the invention is thus directed to the treatment of ischemic reperfusion deletion by treating a patient experiencing ischemic perfusion with a therapeutically effective amount of a MASP-2 inhibitor in a pharmaceutical carrier. The inhibitor of DEMASP-2 may be administered to the patient by intraarterial, intravenous, intracranial, intramuscular, subcutaneous or other parenteral administration and potentially orally to non-peptidergic inhibitors and more suitably by intraarterial or intravenous administration. Administration of the MASP-2 inhibitor compositions of the present invention suitably begins immediately after or as soon as possible after an ischemic reperfusion event. In cases where reperfusion occurs in a controlled environment (for example, following repair of aortic aneurysm, organ transplantation, or reconnected or traumatized limb or fingers), the MASP-2 inhibitory agent may be administered before and / or during and / or after reperfusion. Administration may be repeated periodically as determined by a physician for optimal therapeutic effect.
ATEROSCLEROSEAtherosclerosis
Existe evidência considerável de que a ativação decomplemento esteja envolvida na aterogênese em seres humanos. Váriosestudos têm mostrado convincentemente que, embora nenhuma ativação decomplemento significante ocorra em artérias normais, o complemento éextensivamente ativado nas lesões ateroscleróticas e é especialmente forte emplacas vulneráveis e rompidas. Os componentes do caminho de complementoterminal são freqüentemente encontrados em ateromas humanos (Niculescu,F., et al., Mol. Immunol. 36: 949-55, 10-12, 1999; Rus, H. G., et al.,Immunol. Lett. 20: 305-310, 1989; Torzewski, M., et al., Arterioscler.Thromb. Vasc. Biol. 18: 369-378, 1998). A deposição de C3 e C4 em lesõesarteriais também foi demonstrada (Hansson, G. K., et al., Acta Pathol.Microbiol. Immunol. Scand. (A) 92: 429-35, 1984). O grau de deposição deC5b-9 foi descoberto correlacionar com a gravidade da lesão (Vlaicu, R., etal., Atherosclerosis 57: 163-77, 1985). A deposição de complemento iC3b,mas não de C5b-9, foi especialmente forte nas placas rompidas e vulneráveis,sugerindo que a ativação de complemento pode ser um fator em síndromescoronárias agudas (Taskinen S., et al., Biochem. J. 367: 403-12, 2002). Emateroma experimental em coelhos, a ativação de complemento foi descobertapreceder o desenvolvimento de lesões (Seifer, P. S., et al., Lab Invest. 60:747-54, 1989).There is considerable evidence that complement activation is involved in atherogenesis in humans. Several studies have convincingly shown that while no significant complement activation occurs in normal arteries, complement is extensively activated in atherosclerotic lesions and is especially strong in ruptured and vulnerable plates. Components of the complementoterminal pathway are often found in human atheromas (Niculescu, F., et al., Mol. Immunol. 36: 949-55, 10-12, 1999; Rus, HG, et al., Immunol. Lett. 20: 305-310, 1989; Torzewski, M., et al., Arterioscler (Thromb. Vasc. Biol. 18: 369-378, 1998). Deposition of C3 and C4 in arterial lesions has also been demonstrated (Hansson, G.K., et al., Acta Pathol.Microbiol. Immunol. Scand. (A) 92: 429-35, 1984). The degree of deposition of C5b-9 has been found to correlate with the severity of the lesion (Vlaicu, R., etal., Atherosclerosis 57: 163-77, 1985). Completion deposition of iC3b, but not of C5b-9, was especially strong in ruptured and vulnerable plaques, suggesting that complement activation may be a factor in acute syndromesoronary syndromes (Taskinen S., et al., Biochem. J. 367: 403-12, 2002). Experimental emateroma in rabbits, complement activation has been found to precede lesion development (Seifer, P. S., et al., Lab Invest. 60: 747-54, 1989).
Nas lesões ateroscleróticas, o complemento é ativado porintermédio dos caminhos clássicos e alternativo, mas existe pouca evidência,até agora, da ativação de complemento por intermédio do caminho da lectina.Diversos componentes da parede arterial podem deflagrar a ativação decomplemento. O caminho clássico de complemento pode ser ativado pelaproteína reativa C (CRP) ligada ao LDL enzimaticamente degradado (Bhakdi,S., et al., Arterioscler. Thromb. Vasc. Biol. 19: 2348-54, 1999). Compatívelcom esta teoria está a descoberta de que as proteínas de complementoterminal co-localiza com CRP na íntima de lesões humanas iniciais(Torzewski, J., et al., Arterioscler. Thromb. Vasc. Biol. 18: 1386-92, 1998).Do mesmo modo, os anticorpos M ou IgG de imunoglobulina específicos paraLDL oxidado dentro de lesões podem ativar o caminho clássico (Witztum, J.L., Lancet 344: 793-95, 1994). Os lipídeos isolados de lesões ateroscleróticashumanas têm um alto teor de colesterol não esterificado e são capazes deativar o caminho alternativo (Seifert P. S., et al., J. Exp. Med. 172: 547-57,1990). Chlamydia pneumoniae, uma bactéria Gram negativa freqüentementeassociada com lesões ateroscleróticas, também podem ativar o caminhoalternativo de complemento (Campbell L. A., et al., J. Infect. Dis. 172: 585-8,1995). Outros ativadores de complemento potenciais presentes nas lesõesateroscleróticas incluem cristais de colesterol e fragmentos celulares, ambosdos quais podem ativar o caminho alternativo (Seifert, P. S., et al., Mol.Immunol. 24: 1303-08, 1987).In atherosclerotic lesions, complement is activated via the classical and alternative pathways, but there is little evidence so far of complement activation via the lectin pathway. Several components of the arterial wall may trigger the activation of complement. The classical complement pathway can be activated by enzymatically degraded LDL-linked C-reactive protein (CRP) (Bhakdi, S., et al., Arterioscler. Thromb. Vasc. Biol. 19: 2348-54, 1999). Compatible with this theory is the discovery that complementoterminal proteins co-localize with CRP within early human lesions (Torzewski, J., et al., Arterioscler. Thromb. Vasc. Biol. 18: 1386-92, 1998). Similarly, oxidized LDL-specific immunoglobulin M or IgG antibodies within lesions may activate the classical pathway (Witztum, JL, Lancet 344: 793-95, 1994). Lipids isolated from human atherosclerotic lesions have a high non-esterified cholesterol content and are capable of reactivating the alternative pathway (Seifert P. S., et al., J. Exp. Med. 172: 547-57,1990). Chlamydia pneumoniae, a Gram negative bacterium often associated with atherosclerotic lesions, can also activate the alternative complement pathway (Campbell L. A., et al., J. Infect. Dis. 172: 585-8,1995). Other potential complement activators present in atherosclerotic lesions include cholesterol crystals and cell debris, both of which may activate the alternative pathway (Seifert, P. S., et al., Mol. Immunol. 24: 1303-08, 1987).
Os subprodutos da ativação de complemento são conhecidoster muitas propriedades biológicas que poderiam influenciar odesenvolvimento de lesões ateroscleróticas. A ativação de complemento localpode induzir a Iise celular e gerar pelo menos alguns dos fragmentos de célulaencontrados no núcleo necrótico de lesões avançadas (Niculescu, F. et al.,Mol. Immunol. 36: 949-55, 10-12, 1999). A ativação de complementosublítica pode ser um fator significante contribuindo com a proliferação decélula do músculo liso e para a infiltração de monócito na íntima arterialdurante a aterogênese (Torzewski J., et al., Arterioscler. Thromb. Vasc. Biol.18: 673-77, 1996). A ativação persistente de complemento pode ser nocivaporque pode deflagrar e sustentar a inflamação. Além da infiltração decomponentes de complemento do plasma sangüíneo, as células arteriaisexpressam RNA mensageiro para as proteínas de complemento e a expressãode vários componentes de complemento é supra-regulada nas lesõesateroscleróticas (Yasojima, K., et al., Arterioscler. Thromb. Vasc. Biol. 21:1214-19, 2001).By-products of complement activation are known to have many biological properties that could influence the development of atherosclerotic lesions. Local complement activation can induce cell lysis and generate at least some of the cell fragments found in the necrotic nucleus of advanced lesions (Niculescu, F. et al., Mol. Immunol. 36: 949-55, 10-12, 1999). Activation of sublimate complement may be a significant factor contributing to smooth muscle cell proliferation and monocyte infiltration into the arterial intima during atherogenesis (Torzewski J., et al., Arterioscler. Thromb. Vasc. Biol.18: 673-77 , 1996). Persistent complement activation can be harmful because it can trigger and sustain inflammation. In addition to the decomposing complement infiltration of blood plasma, arterial cells express messenger RNA to complement proteins, and expression of various complement components is over-regulated in atherosclerotic lesions (Yasojima, K., et al., Arterioscler. Thromb. Vasc. Biol 21: 1214-19, 2001).
Um número limitado de estudos na influência de deficiênciasde proteína de complemento na aterogênese foi relatada. Os resultados emmodelos de animal experimentais foram conflitantes. No rato, a formação delesões equivalentes às ateroscleróticas induzidas pelas doses tóxicas devitamina D foi diminuída em animais esgotados por complemento (GeertingerP., et al., Acta. Pathol. Microbiol. Scand. (A) 78: 284-88, 1970). Além disso,em coelhos alimentados com colesterol, a inibição de complemento peladeficiência de C6 genética (Geertinger, P., et al., Artery 1: 177-84, 1977;Schmiedt, W., et al., Arterioscl. Thromb. Vasc. Biol. 18: 1790-1795, 1998) oupelo agente anticomplemento K-76 COONa (Saito, E., et al., J. Drug Dev. 3:147-54, 1990) suprimiu o desenvolvimento de aterosclerose sem afetar osníveis de colesterol sérico. Ao contrário, um estudo recente relatou que adeficiência de C5 não reduz o desenvolvimento de lesões ateroscleróticas emcamundongos deficientes em apolipoproteína E (ApoE) (Patel, S., et ai.,Biochem. Biophys. Res. Commun. 286: 164-70, 2001). Entretanto, em umoutro estudo o desenvolvimento de lesões ateroscleróticas em camundongosdeficientes em LDLR (ldlr-) com ou sem a deficiência de C3 foi avaliado(Buono, C., et ai., Circulation 105: 3025-31, 2002). Eles descobriram que amaturação de ateromas para lesões equivalentes à aterosclerótica depende emparte da presença de um sistema de complemento intacto.A limited number of studies on the influence of complement protein deficiencies on atherogenesis have been reported. Results in experimental animal models were conflicting. In rats, the formation of toxic atherosclerotic equivalent doses induced by devitamin D was decreased in complement depleted animals (GeertingerP., Et al., Acta. Pathol. Microbiol. Scand. (A) 78: 284-88, 1970). In addition, in cholesterol-fed rabbits, inhibition of complement by genetic C6 deficiency (Geertinger, P., et al., Artery 1: 177-84, 1977; Schmiedt, W., et al., Arterioscl. Thromb. Vasc Biol. 18: 1790-1795, 1998) or by the K-76 COONa anti-complement agent (Saito, E., et al., J. Drug Dev. 3: 147-54, 1990) suppressed the development of atherosclerosis without affecting the levels of serum cholesterol. In contrast, a recent study reported that C5 deficiency does not reduce the development of atherosclerotic lesions in apolipoprotein E (ApoE) deficient mice (Patel, S., et al., Biochem. Biophys. Res. Commun. 286: 164-70, 2001). However, in another study the development of atherosclerotic lesions in LDLR-deficient mice (ldlr-) with or without C3 deficiency was evaluated (Buono, C., et al., Circulation 105: 3025-31, 2002). They found that atheroma maturation for atherosclerotic-equivalent lesions depends in part on the presence of an intact complement system.
Um aspecto da invenção é assim direcionada ao tratamento ouprevenção da aterosclerose tratando-se um paciente que sofre de ou propensoà aterosclerose com uma quantidade terapeuticamente eficaz de um agenteinibidor de MASP-2 em um veículo farmacêutico. O agente inibidor deMASP-2 pode ser administrado ao paciente pela administração intra-arterial,intravenosa, intratecal, intracraniana, intramuscular, subcutânea ou outraadministração parenteral e de modo potencial oralmente para os inibidoresnão peptidérgicos. A administração da composição de inibidor de MASP-2pode começar depois do diagnóstico da aterosclerose em um paciente ouprofilaticamente em um paciente em alto risco de desenvolver uma talcondição. A administração pode ser repetida periodicamente comodeterminado por um médico quanto ao efeito terapêutico ótimo.One aspect of the invention is thus directed to the treatment or prevention of atherosclerosis by treating a patient suffering from or prone to atherosclerosis with a therapeutically effective amount of a MASP-2 inhibitor in a pharmaceutical carrier. The MAPS-2 inhibitory agent may be administered to the patient by intraarterial, intravenous, intrathecal, intracranial, intramuscular, subcutaneous or other parenteral administration and potentially orally to non-peptidergic inhibitors. Administration of the MASP-2 inhibitor composition may begin after the diagnosis of atherosclerosis in a patient or in a patient at high risk of developing such a condition. Administration may be repeated periodically as determined by a physician for the optimal therapeutic effect.
OUTRAS DOENÇAS E CONDIÇÕES VASCULARESOTHER VASCULAR DISEASES AND CONDITIONS
O endotélio é largamente exposto ao sistema imune e éparticularmente vulnerável às proteínas de complemento que estão presentesno plasma. A lesão vascular mediada por complemento foi mostradacontribuir para a fisiopatologia de diversas doenças do sistema cardiovascular,incluindo a aterosclerose (Seifert, P. S., et al., Atherosclerosis 73: 91-104,1988), a lesão de isquemia-reperfusão (Weisman, H. F., Science 249: 146-51,1990) e infarte do miocárdio (Tada, T., et al., Virchows Arch 430: 327-332,1997). As evidências sugerem que a ativação de complemento possa seestender a outras condições vasculares.The endothelium is largely exposed to the immune system and is particularly vulnerable to complement proteins that are present in plasma. Complement-mediated vascular injury has been shown to contribute to the pathophysiology of several diseases of the cardiovascular system, including atherosclerosis (Seifert, PS, et al., Atherosclerosis 73: 91-104,1988), ischemia-reperfusion injury (Weisman, HF , Science 249: 146-51,1990) and myocardial infarction (Tada, T., et al., Virchows Arch 430: 327-332,1997). Evidence suggests that complement activation may extend to other vascular conditions.
Por exemplo, existe evidência de que a ativação decomplemento contribua para a patogênese de muitas formas de vasculite,incluindo: nefrite púrpura de Henoch-Schonlein, vasculite associada com olupus eritematoso sistêmico, vasculite associada com a artrite reumatóide(também chamada de artrite reumatóide maligna), vasculite de complexo imune e doença de Takayasu. A nefrite púrpura de Henoch-Schonlein é umaforma de vasculite sistêmica dos vasos pequenos com patogênese imune, emque a ativação de complemento através do caminho da lectina levando aolesão endotelial induzido por C5b-9 é reconhecida como um mecanismoimportante (Kawana, S., et al., Arch. Dermatol. Res. 282: 183-7, 1990; Endo,M., et al., Am J. Kidney Dis. 35: 401-7, 2000). O lupus eritematoso sistêmico(SLE) é um exemplo de doenças autoimunes sistêmicas que afetam órgãosmúltiplos, incluindo pele, rins, juntas, superfícies serosais e sistema nervosocentral e está freqüentemente associada com vasculite severa. Anticorpos anti-endoteliais IgG e complexos IgG capazes de ligação às células endoteliais estão presentes nos soros de pacientes com SLE ativo e depósitos decomplexos IgG imunes e complemento são encontrados nas paredes de vasossangüíneos de pacientes com vasculite de SLE (Cines, D. B., et al., J. Clin.Invest. 73: 611-25, 1984). A artrite reumatóide associada com vasculite,também chamada de artrite reumatóide maligna (Tomooka, K., Fukuoka Igaku Zasshi 80: 456-66, 1989), vasculite do complexo imune, vasculiteassociada com a hepatite A, vasculite leucocitoclástica e a arterite conhecidacomo doença de Takayasu, formam um outro grupo pleomórfico de doençashumanas em que a citotoxicidade dependente de complemento contra tipos decélula endotelial e outros desempenha um papel documentado (Tripathy, N.K., et al, J. Rheumatol. 28: 805-8, 2001).For example, there is evidence that complement activation contributes to the pathogenesis of many forms of vasculitis, including: Henoch-Schonlein purpura nephritis, vasculitis associated with systemic olupus erythematosus, vasculitis associated with rheumatoid arthritis (also called malignant rheumatoid arthritis) , immune complex vasculitis and Takayasu disease. Henoch-Schonlein purpura nephritis is a form of systemic vasculitis of small vessels with immune pathogenesis, where complement activation via the lectin pathway leading to C5b-9-induced endothelial molting is recognized as an important mechanism (Kawana, S., et al. Arch. Dermatol Res. 282: 183-7, 1990; Endo, M., et al., Am J. Kidney Dis. 35: 401-7, 2000). Systemic lupus erythematosus (SLE) is an example of systemic autoimmune diseases affecting multiple organs, including skin, kidneys, joints, serosal surfaces, and central nervous system and is often associated with severe vasculitis. Anti-endothelial IgG antibodies and IgG complexes capable of binding to endothelial cells are present in the sera of patients with active SLE, and immune and complement complement IgG deposits are found in the blood vessel walls of patients with SLE vasculitis (Cines, DB, et al. , J. Clin.Invest., 73: 611-25, 1984). Rheumatoid arthritis associated with vasculitis, also called malignant rheumatoid arthritis (Tomooka, K., Fukuoka Igaku Zasshi 80: 456-66, 1989), immune complex vasculitis, associated with hepatitis A, leukocytoclastic vasculitis, and known arteritis as Takayasu, form another pleomorphic group of human diseases in which complement-dependent cytotoxicity against endothelial and other cell types plays a documented role (Tripathy, NK, et al, J. Rheumatol. 28: 805-8, 2001).
Evidência também sugere que a ativação de complementodesempenha um papel na cardiomiopatia dilatada. A cardiomiopatia dilatada éuma síndrome caracterizada pela ampliação cardíaca e função sistólicaprejudicada do coração. Os dados recentes sugerem que a inflamaçãoadiantada no miocárdio pode contribuir para o desenvolvimento de doença.C5b-9, o complexo de ataque à membrana terminal de complemento, éconhecido por se correlacionar significantemente com a deposição deimunoglobulina e expressão miocárdica de TNF-alfa. Em biópsiasmiocárdicas de 28 pacientes com cardiomiopatia dilatada, o acúmulomiocárdico de C5b-9 foi demonstrado, sugerindo que a ativação decomplemento mediada por imunoglobulina crônica no miocárdio podecontribuir em parte para a progressão da cardiomiopatia dilatada (Zwaka, T.P., et al., Am. J. Pathol. 161(2): 449-57, 2002).Evidence also suggests that complement activation plays a role in dilated cardiomyopathy. Dilated cardiomyopathy is a syndrome characterized by cardiac enlargement and impaired systolic function of the heart. Recent data suggest that early myocardial inflammation may contribute to the development of disease. C5b-9, the terminal complement membrane attack complex, is known to correlate significantly with TNF-alpha myocardial expression and myocardial deposition. In myocardial biopsies of 28 patients with dilated cardiomyopathy, C5b-9 accumulation has been shown, suggesting that chronic immunoglobulin-mediated activation activation in the myocardium may partly contribute to the progression of dilated cardiomyopathy (Zwaka, TP, et al., Am. J Pathol 161 (2): 449-57, 2002).
Um aspecto da invenção é assim direcionado ao tratamento deuma condição vascular, incluindo condições cardiovasculares, condiçõescerebrovasculares, condições vascular periféricas (por exemplo, músculoesqueletal), condições renovasculares e condições vascularesmesentéricas/entéricas, pela administração de uma composição quecompreende uma quantidade terapeuticamente eficaz de um agente inibidorde MASP-2 em um veículo farmacêutico. Condições para as quais acredita-seque a invenção seja adaptada incluem, sem limitação: vasculite, incluindonefrite púrpura de Henoch-Schonlein, vasculite associada com lupuseritematoso sistêmico, vasculite associada com artrite reumatóide (tambémchamada de artrite reumatóide maligna), vasculite de complexo imune edoença de Takayasu; cardiomiopatia dilatada; angiopatia diabética; doença deKawasaki (arterite); e êmbolo de gás venenoso (VGE). Também, dado que aativação de complemento ocorre como um resultado de trauma luminal e aresposta inflamatória de corpo estranho associada com procedimentos deintervenção cardiovascular, acredita-se que as composições de inibidor deMASP-2 da presente invenção também possam ser usadas na inibição darestenose seguinte à colocação de sonda, aterectomia rotacional e/ouangioplastia coronária transluminal percutânea (PTCA), sozinhas ou emcombinação com outros agentes inibitórios de restenose tais como sãodivulgadas na Patente U.S. N2 6.492.332 concedida a Demopulos.One aspect of the invention is thus directed to the treatment of a vascular condition, including cardiovascular conditions, cerebrovascular conditions, peripheral vascular conditions (e.g., skeletal muscle), renovascular conditions, and mesenteric / enteric vascular conditions, by administering a composition comprising a therapeutically effective amount of an agent. MASP-2 inhibitor in a pharmaceutical carrier. Conditions for which the invention is believed to be adapted include, but are not limited to: vasculitis, including Henoch-Schonlein purpura nephritis, vasculitis associated with systemic lupuseritis, rheumatoid arthritis-associated vasculitis (also called malignant rheumatoid arthritis), vasculitis of immune complex Takayasu; dilated cardiomyopathy; diabetic angiopathy; Kawasaki disease (arteritis); and poison gas plunger (VGE). Also, since complement activation occurs as a result of luminal trauma and inflammatory foreign body response associated with cardiovascular intervention procedures, it is believed that the DEMASP-2 inhibitor compositions of the present invention may also be used for post-stenosis inhibition. Probe, rotational atherectomy and / or percutaneous transluminal coronary angioplasty (PTCA), alone or in combination with other restenosis inhibiting agents such as are disclosed in US Patent No. 6,492,332 to Demopulos.
O agente inibidor de MASP-2 podem ser administrado aopaciente pela administração intra-arterial, intravenosa, intramuscular,intratecal, intracraniana, subcutânea ou outra administração parenteral e demodo potencial oralmente para os inibidores não peptidérgicos. Aadministração pode ser repetida periodicamente como determinado por ummédico quanto ao efeito terapêutico ótimo. Para a inibição de restenose, acomposição de inibidor de MASP-2 pode ser administrada antes e/ou durantee/ou depois da colocação de uma sonda ou do procedimento de aterectomia ouangioplastia. Alternativamente, a composição de inibidor de MASP-2 podeser revestida sobre ou incorporada na sonda.The MASP-2 inhibitory agent may be administered to the patient by intraarterial, intravenous, intramuscular, intrathecal, intracranial, subcutaneous or other parenteral administration and potential orally for non-peptidergic inhibitors. Administration may be repeated periodically as determined by a physician for the optimal therapeutic effect. For inhibition of restenosis, MASP-2 inhibitor composition may be administered before and / or durantee / or after placement of a probe or atherectomy or angioplasty procedure. Alternatively, the MASP-2 inhibitor composition may be coated on or incorporated into the probe.
DISTÚRBIOS GASTRINTESTINAISGASTRINTESTINAL DISORDERS
A colite ulcerativa e a doença de Crohn são distúrbiosinflamatórios crônicos do intestino que caem sob a bandeira de doença dointestino inflamatório (IBD). A IBD é caracterizada pela inflamação queocorre espontaneamente, crônica, recorrente de origem desconhecida. Adespeito da pesquisa extensiva na doença tanto em seres humanos quanto emanimais experimentais, os mecanismos precisos de patologia permanecempara serem elucidados. Entretanto, acredita-se que o sistema de complementoseja ativado em pacientes com IBD e é considerado desempenhar um papel napatogênese da doença (Kolios, G., et al., Hepato-Gastroenterology 45: 1601-9, 1998; Elmgreen, J., Dan. Med. Buli. 33: 222, 1986).Ulcerative colitis and Crohn's disease are chronic inflammatory bowel disorders that fall under the banner of inflammatory bowel disease (IBD). IBD is characterized by spontaneously occurring, chronic, recurrent inflammation of unknown origin. Despite extensive research into the disease in both human and experimental humans, the precise mechanisms of pathology remain to be elucidated. However, the complement system is believed to be activated in patients with IBD and is considered to play a role in the disease's pathogenesis (Kolios, G., et al., Hepato-Gastroenterology 45: 1601-9, 1998; Elmgreen, J., Dan. Med. Bull. 33: 222, 1986).
Foi mostrado que C3b e outros produtos de complementoativados são encontrados na face luminal das células epiteliais de superfície,assim como na mucosa muscular e vasos sangüíneos submucósicos empacientes IBD (Halstensen, T. S., et al., Immunol. Res. 10: 485-92, 1991;Halstensen, T. S., et al., Gastroenterology 98: 1264, 1990). Além disso, ainfiltração de célula polimorfonuclear, usualmente um resultado da geraçãoC5a, caracteristicamente é observada no intestino inflamatório (Kohl, J., Mol.Immunol. 38: 175, 2001). O inibidor de complemento multifuncional K-76,também foi relatado produzir melhora sintomática da colite ulcerativa em umestudo clínico pequeno (Kitano, A., et al., Dis. Colon Rectum 35: 560, 1992),assim como em um modelo de colite induzida por carragenano em coelhos(Kitano, A., et al., Clin. Exp. Immunol. 94: 348-53, 1993).C3b and other complement-activated products have been shown to be found on the luminal surface of surface epithelial cells, as well as in IBD-compliant muscle mucosa and submucosal blood vessels (Halstensen, TS, et al., Immunol. Res. 10: 485-92, Halstensen, TS, et al., Gastroenterology 98: 1264, 1990). In addition, polymorphonuclear cell infiltration, usually a result of the generation of C5a, is characteristically observed in the inflammatory bowel (Kohl, J., Mol.Immunol. 38: 175, 2001). The multifunctional complement inhibitor K-76 has also been reported to produce symptomatic improvement of ulcerative colitis in a small clinical study (Kitano, A., et al., Dis. Colon Rectum 35: 560, 1992), as well as in a colitis model. induced carrageenan in rabbits (Kitano, A., et al., Clin. Exp. Immunol. 94: 348-53, 1993).
Um novo antagonista do receptor C5a humano foi mostradoproteger contra patologia de doença em um modelo de rato de EBD(Woodruff, T. M., et al., J. Immunol. 171: 5514-20, 2003). Camundongos queforam geneticamente deficientes no fator acelerador de declínio (DAF), umaproteína regulatória de complemento de membrana, foram usados em ummodelo de IBD para demonstrar que a deficiência em DAF resultou em lesãode tecido marcantemente maior e aumentou a produção de citocina pró-inflamatória (Lin, F., et al., J. Immunol. 172: 3836-41, 2004). Portanto, ocontrole de complemento é importante na regulagem da homeostase intestinale pode ser um mecanismo patogênico principal envolvido nodesenvolvimento de IBD.A novel human C5a receptor antagonist has been shown to protect against disease pathology in a mouse model of EBD (Woodruff, T.M., et al., J. Immunol. 171: 5514-20, 2003). Mice that were genetically deficient in Decline Accelerator Factor (DAF), a membrane complement regulatory protein, were used in an IBD model to demonstrate that DAF deficiency resulted in markedly greater tissue damage and increased proinflammatory cytokine production (Lin , F., et al., J. Immunol. 172: 3836-41, 2004). Therefore, complement control is important in regulating intestinal homeostasis and may be a major pathogenic mechanism involved in the development of IBD.
A presente invenção fornece assim métodos para inibir aativação de complemento dependente de MASP-2 em pacientes que sofrem dedistúrbios gastrintestinais inflamatórios, incluindo mas não limitados àpancreatite, diverticulite e distúrbios intestinais incluindo doença de Crohn,colite ulcerativa e síndrome do intestino irritável, pela administração de umacomposição que compreende uma quantidade terapeuticamente eficaz de umagente inibidor de MASP-2 em um veículo farmacêutico a um paciente quesofre de um tal distúrbio. O agente inibidor de MASP-2 pode ser administradoao paciente pela administração intra-arterial, intravenosa, intramuscular,subcutânea, intratecal, intracraniana ou outra administração parenteral e demodo potencial oralmente para os inibidores não peptidérgicos. Aadministração pode ser adequadamente repetida periodicamente comodeterminado por um médico para controlar sintomas dos distúrbios que sãotratados.The present invention thus provides methods for inhibiting MASP-2-dependent complement activation in patients suffering from inflammatory gastrointestinal disorders, including but not limited to pancreatitis, diverticulitis and intestinal disorders including Crohn's disease, ulcerative colitis and irritable bowel syndrome, by the administration of a composition comprising a therapeutically effective amount of a MASP-2 inhibitor in a pharmaceutical carrier to a patient suffering from such a disorder. The MASP-2 inhibitory agent may be administered to the patient by intraarterial, intravenous, intramuscular, subcutaneous, intrathecal, intracranial or other parenteral administration and potential orally for non-peptidergic inhibitors. Administration may be appropriately repeated periodically as determined by a physician to control symptoms of the disorders that are treated.
CONDIÇÕES PULMONARESPULMONARY CONDITIONS
O complemento foi implicado na patogênese de muitosdistúrbios inflamatórios pulmonares, incluindo: a síndrome da angústiarespiratória aguda (ARDS) (Ware, I., et al., N. Engl. J. Med. 342: 1334-49,2000); lesão pulmonar aguda relacionada com transfusão (TRALI) (Seeger,W., et al., Blood 76: 1438-44, 1990); lesão pulmonar aguda deisquemia/reperfusão (Xiao, F., et al., J. Appl. Physiol. 82: 1459-65, 1997);doença pulmonar obstrutiva crônica (COPD) (Marc, M. M., et al., Am. J.Respir. Cell Mol. Biol. (Epub à frente da impressão), 23 de Março de 2004);asma (Krug, N., et al., Am. J. Respir. Crit. Care Med. 164: 1841-43, 2001);granulomatose de Wegener (Kalluri, R., et al., J. Am. Soe. Nephrol. 8: 1795-800, 1997); e doença de membrana de base antiglomerular (doença deGoodpasture) (Kondo, C., et al., Clin. Exp. Immunol. 124: 323-9, 2001).Complement has been implicated in the pathogenesis of many pulmonary inflammatory disorders, including: acute respiratory distress syndrome (ARDS) (Ware, I., et al., N. Engl. J. Med. 342: 1334-49,2000); transfusion-related acute lung injury (TRALI) (Seeger, W., et al., Blood 76: 1438-44, 1990); acute lung injury deischemia / reperfusion (Xiao, F., et al., J. Appl. Physiol. 82: 1459-65, 1997); chronic obstructive pulmonary disease (COPD) (Marc, MM, et al., Am. J Respirate Cell Mol. Biol (Epub ahead of print), March 23, 2004) Asthma (Krug, N., et al., Am. J. Respir. Crit Care Care Med. 164: 1841-43 , 2001); Wegener's granulomatosis (Kalluri, R., et al., J. Am. Soc. Nephrol. 8: 1795-800, 1997); and antiglomerular-based membrane disease (Goodpasture's disease) (Kondo, C., et al., Clin. Exp. Immunol. 124: 323-9, 2001).
E agora bem aceito que grande parte da fisiopatologia daAnd now it is well accepted that much of the pathophysiology of
ARDS envolve uma cascata inflamatória desregulada que começa como umaresposta normal a uma infecção ou outro evento incitante, mas por fim causaautolesão significante para o hospedeiro (Stanley, T. P., EmergingTherapeutic Targets 2: 1-16, 1998). Pacientes com ARDS quaseuniversalmente mostram evidência de ativação extensiva de complemento(níveis plasmáticos aumentados de componentes de complemento C3a e C5a)e o grau da ativação de complemento foi correlacionado com odesenvolvimento e conseqüência de ARDS (Hammerschmidt, D. F., et al.,Lancet 1: 947-49, 1980; Solomkin, J. S., et al., J. Surgery 97: 668-78, 1985).Vários dados experimentais e clínicos sugerem um papel paraa ativação de complemento na fisiopatologia de ARDS. Em modelos deanimal, a ativação sistêmica de complemento leva à lesão pulmonar agudacom histopatologia similar àquela observada na ARDS humana (Till, G. O., et al., Am. J. Pathol. 129: 44-53, 1987; Ward, Ρ. A., Am. J. Pathol. 149: 1081-86, 1996). Inibir a cascata de complemento pelo esgotamento decomplemento geral ou pela inibição específica de C5a confere proteção emmodelos de animal de lesão pulmonar aguda (Mulligan, M. S., et al., J. Clin.Invest. 98: 503-512, 1996). Em modelos de rato, sCRl tem um efeito protetor na lesão pulmonar mediada por complemento e neutrófilo (Mulligan, M. S.,Yeh, et al., J. Immunol. 148: 1479-85, 1992). Além disso, virtualmente todosos componentes de complemento podem ser produzidos localmente nopulmão pelas células alveolares tipo II, macrófagos alveolares e fibroblastospulmonares (Hetland, G., et al., Scand. J. Immunol. 24: 603-8, 1986;Rothman, Β. I., et al., J. Immunol. 145: 592-98, 1990). Assim a cascata decomplemento é bem posicionada para contribuir significantemente para ainflamação pulmonar e, conseqüentemente, para a lesão pulmonar na ARDS.ARDS involves a deregulated inflammatory cascade that begins as a normal response to an infection or other inciting event, but ultimately causes significant host injury (Stanley, T. P., Emerging Therapeutic Targets 2: 1-16, 1998). Nearly universal ARDS patients show evidence of extensive complement activation (increased plasma levels of complement components C3a and C5a) and the degree of complement activation was correlated with ARDS development and consequence (Hammerschmidt, DF, et al., Lancet 1: 947-49, 1980; Solomkin, JS, et al., J. Surgery 97: 668-78, 1985). Several experimental and clinical data suggest a role for complement activation in the pathophysiology of ARDS. In deanimal models, systemic complement activation leads to acute lung injury with histopathology similar to that observed in human ARDS (Till, GO, et al., Am. J. Pathol. 129: 44-53, 1987; Ward, A.. A. , Am. J. Pathol. 149: 1081-86, 1996). Inhibiting the complement cascade by general-depletion depletion or by specific inhibition of C5a confers protection in animal models of acute lung injury (Mulligan, M.S., et al., J. Clin.Invest. 98: 503-512, 1996). In rat models, sCR1 has a protective effect on complement and neutrophil-mediated lung injury (Mulligan, M.S., Yeh, et al., J. Immunol. 148: 1479-85, 1992). In addition, virtually all complement components can be locally produced in the lung by type II alveolar cells, alveolar macrophages, and fibroblastospulmonary cells (Hetland, G., et al., Scand. J. Immunol. 24: 603-8, 1986; Rothman, Β I., et al., J. Immunol. 145: 592-98, 1990). Thus, the decomposition cascade is well positioned to contribute significantly to pulmonary inflammation and, consequently, to lung injury in ARDS.
A asma é, em essência, uma doença inflamatória. Os traçoscardinais da asma alérgica incluem hiperresponsividade das vias aéreas a uma variedade de estímulos específicos e não específicos, produção de muco nasvias aéreas excessiva, eosinofilia pulmonar e concentração elevada de IgEsérica. Embora a asma seja multifatorial na origem, é no geral aceito que amesma surge como um resultado das respostas imunológicas inadequadas aosantígenos ambientais comuns em indivíduos geneticamente suscetíveis. O fato de que o sistema de complemento é altamente ativado no pulmão asmáticohumano está bem documentado (Humbles, Α. A., et al., Nature 406: 998-01,2002; van de Graf, Ε. A., et al., J. Immunol. Methods 147: 241-50, 1992).Além disso, dados recentes de modelos de animal e seres humanos fornecemevidência de que a ativação de complemento é um mecanismo importantecontribuindo para a patogênese da doença (Karp, C. L., et al., Nat. Immunol.1: 221-26, 2000; Bautsch, W., et al., J. Immunol. 165: 5401-5, 2000; Drouin,S. M., et al., J. Immunol. 169: 5926-33, 2002; Walters, D. M., et al., Am. J.Respir. Cell Mol. Biol. 27: 413-18, 2002). Um papel para o caminho dalectina na asma é sustentado pelos estudos usando um modelo de murino deasma fungica crônica. Camundongos com uma deficiência genética na lectinaque liga manana desenvolve uma hiperresponsividade das vias aéreasalteradas comparada com animais normais neste modelo de asma (Hogaboam,C. M., et al., J. Leukoc. Biol. 75: 805-14, 2004).Asthma is, in essence, an inflammatory disease. Cardinal features of allergic asthma include airway hyperresponsiveness to a variety of specific and non-specific stimuli, excessive airway mucus production, pulmonary eosinophilia, and elevated IgE concentration. Although asthma is multifactorial in origin, it is generally accepted that asthma arises as a result of inadequate immune responses to environmental antigens common in genetically susceptible individuals. The fact that the complement system is highly activated in the human asthmatic lung is well documented (Humbles, A., et al., Nature 406: 998-01,2002; van de Graf, A., et al. , J. Immunol Methods 147: 241-50, 1992) In addition, recent data from animal and human models provide evidence that complement activation is an important mechanism contributing to the pathogenesis of the disease (Karp, CL, et al. Nat. Immunol.1: 221-26, 2000; Bautsch, W., et al., J. Immunol. 165: 5401-5, 2000; Drouin, SM, et al., J. Immunol. 169: 5926 -33, 2002; Walters, DM, et al., Am. J. Respir. Cell Mol. Biol. 27: 413-18, 2002). A role for the dalectin pathway in asthma is supported by studies using a murine model of chronic fungal deasma. Mice with a genetic deficiency in lectin that binds manna develop altered airway hyperresponsiveness compared to normal animals in this model of asthma (Hogaboam, C.M., et al., J. Leukoc. Biol. 75: 805-14, 2004).
O complemento pode ser ativado na asma por intermédio dediversos caminhos, incluindo: (a) ativação através do caminho clássico comoum resultado da formação do complexo alérgeno-anticorpo; (b) ativação docaminho alternativo em superfícies alergênicas; (c) ativação do caminho dalectina através do entrosamento de estruturas de carboidrato nos alérgenos; e(d) clivagem de C3 e C5 pelas proteases liberadas de células inflamatórias.Embora muito permaneça para ser aprendido a cerca do papel complexodesempenhado pelo complemento na asma, a identificação da ativação decaminhos de complemento envolvidos no desenvolvimento da asma alérgicapode fornecer um foco para o desenvolvimento de novas estratégiasterapêuticas para esta doença crescentemente importante.Complement may be activated in asthma by a variety of pathways, including: (a) activation via the classical pathway as a result of allergen-antibody complex formation; (b) alternate pathway activation on allergenic surfaces; (c) activation of the dalectin pathway through the intermingling of carbohydrate structures in allergens; and (d) cleavage of C3 and C5 by the released proteases of inflammatory cells. While much remains to be learned about the complex role played by complement in asthma, identifying activation of complement pathways involved in the development of allergic asthma may provide a focus for development of new therapeutic strategies for this increasingly important disease.
Vários estudos usando modelos de animal têm demonstradoum papel crítico para C3 e o seu produto de clivagem, C3a, nodesenvolvimento do fenótipo alérgico. Drouin e colegas usaram camundongosdeficientes em C3 no modelo de asma da ovalbumina (OVA)/Aspergillusfumigatus (Drouin et al., J. Immunol. 167: 4141-45, 2001). Eles descobriramque, quando inoculados com alérgeno, camundongos deficientes em C3exibem AHR surpreendentemente diminuída e eosinofilia pulmonarcomparada com camundongos de controle do tipo selvagem emparelhados.Several studies using animal models have shown a critical role for C3 and its cleavage product, C3a, in the development of the allergic phenotype. Drouin and colleagues used C3 deficient mice in the ovalbumin (OVA) / Aspergillusfumigatus asthma model (Drouin et al., J. Immunol. 167: 4141-45, 2001). They found that when inoculated with allergen, C3-deficient mice show surprisingly diminished AHR and pulmonary eosinophilia compared to paired wild-type control mice.
Além disso, estes camundongos deficientes em C3 tiveram númerosdramaticamente reduzidos de células produtoras de IL-4 e respostas IgE eIgGl específicas de Ag atenuadas. Taube e colegas obtiveram resultadossimilares no modelo OVA de asma pelo bloqueio da ativação decomplemento ao nível de C3 e C4 usando uma forma recombinante solúvel doreceptor de complemento de camundongo Crry (Taube et al., Am. J. Respir.Crit. Care Med. 168: 1333-41, 2003). Humbles e colegas deletaram a C3aRem camundongos para examinar o papel de C3a na função eosinofílica(Humbles et al., Nature 406: 998-1001, 2000). Usando o modelo OVA deasma, eles observaram a proteção quase completa do desenvolvimento deAHR para metacolina aerossolizada. Drouin e colegas (2002) usaramcamundongos deficientes em C3aR no modelo de asma de OVAJA. fumigatuse demonstraram uma resposta alérgica atenuada muito similar aos animaisdeficientes em C3 com AHR diminuída, recrutamento eosinofílico, produçãode citocina TH2 e secreção de muco no pulmão, assim como respostas IgE eIgG1 específicas de Ag reduzidas (Drouin et al., J. Immunol. 169: 5926-33,2002). Bautsch e colegas realizaram investigações usando uma cepa deporquinhos da índia que têm uma deleção natural de C3aR (Bautsch et al., J.Immunol. 165: 5401-05, 2000). Usando um modelo OVA de asma alérgica,eles observaram proteção significante da broncoconstrição das vias aéreasseguinte à inoculação de antígeno.In addition, these C3-deficient mice had dramatically reduced numbers of IL-4-producing cells and attenuated Ag-specific IgE and IgG responses. Taube and colleagues obtained similar results in the OVA model of asthma by blocking C3- and C4-level complement-activation activation using a recombinant soluble Crry mouse complement receptor form (Taube et al., Am. J. Respir. Care Med. 168 : 1333-41, 2003). Humbles and colleagues deleted C3aR in mice to examine the role of C3a in eosinophil function (Humbles et al., Nature 406: 998-1001, 2000). Using the OVA deasma model, they observed almost complete protection from the development of AHR for aerosolized methacholine. Drouin and colleagues (2002) used C3aR deficient mice in the OVAJA asthma model. fumigatuse demonstrated an attenuated allergic response very similar to C3-deficient animals with decreased AHR, eosinophilic recruitment, TH2 cytokine production, and lung mucus secretion, as well as reduced Ag-specific IgE and IgG1 responses (Drouin et al., J. Immunol. 169: 5926-33,2002). Bautsch and colleagues conducted investigations using a guinea pig strain that have a natural deletion of C3aR (Bautsch et al., J. Immunol. 165: 5401-05, 2000). Using an OVA model of allergic asthma, they observed significant protection from airway bronchoconstriction following antigen inoculation.
Vários estudos recentes usando modelos de animaldemonstraram um papel crítico para C5 e o seu produto de clivagem C5a, nodesenvolvimento do fenótipo alérgico. Abe e colegas relataram evidência deque liga a ativação de C5aR com a inflamação das vias aéreas, produção decitocina e responsividade das vias aéreas (Abe et al., J. Immunol. 167: 4651-60, 2001). Em seus estudos, a inibição da ativação de complemento pelo CRlsolúvel, futhan (um inibidor da ativação de complemento) ou antagonista doC5a hexapeptídico sintético bloquearam a resposta inflamatória e aresponsividade das vias aéreas à metacolina. Em estudos usando um anticorpomonoclonal anti-C5 bloqueador Peng e colegas descobriram que a ativação deC5 contribuiu substancialmente tanto para a inflamação das vias aéreasquanto AHR no modelo OVA de asma (Peng et al., J. Clin. Invest. 115: 1590-1600, 2005). Também, Baelder e colegas relataram que o bloqueio do C5aRsubstancialmente reduziu AHR no modelo A. fumigatus de asma (Baelder etal., J. Immunol. 174: 783-89, 2005). Além disso, o bloqueio tanto do C3aRquanto do C5aR significantemente reduziu a inflamação das vias aéreas comodemonstrado pelos números reduzidos de neutrófilos e eosinófilos em BAL.Several recent studies using animal models have shown a critical role for C5 and its C5a cleavage product, the development of the allergic phenotype. Abe and colleagues reported evidence linking C5aR activation with airway inflammation, decytocin production, and airway responsiveness (Abe et al., J. Immunol. 167: 4651-60, 2001). In their studies, inhibition of complement activation by soluble CRls, futhan (a complement activation inhibitor) or synthetic hexapeptide C5a antagonist blocked the inflammatory response and airway responsiveness to methacholine. In studies using an anti-C5 anti-C5 blocker Peng and colleagues found that C5 activation contributed substantially to both airway inflammation and AHR in the OVA model of asthma (Peng et al., J. Clin. Invest. 115: 1590-1600, 2005). Also, Baelder and colleagues reported that C5aR blockade substantially reduced AHR in the asthma model A. fumigatus (Baelder etal., J. Immunol. 174: 783-89, 2005). In addition, blockade of both C3aR and C5aR significantly reduced airway inflammation as shown by the reduced numbers of neutrophils and eosinophils in BAL.
Embora os estudos anteriormente listados salientassem aimportância dos fatores de complemento C3 e C5 e seus produtos de clivagemna patogênese da asma alérgica experimental, estes estudos não fornecemnenhuma informação a cerca da contribuição de cada um dos três caminhos deativação de complemento visto que C3 e C5 são comuns a todos os trêscaminhos de ativação. Entretanto, um estudo recente por Hogaboam e colegasindica que o caminho da lectina pode ter um papel principal na patogênese daasma (Hogaboam et al., J. Leukocytye Biol. 75: 805-814, 2004). Estesestudos usado camundongos geneticamente deficientes em lectina que ligamanana-A (MBL-A), uma proteína de ligação de carboidrato que funcionacomo o componente de reconhecimento para a ativação do caminho decomplemento da lectina. em um modelo de asma fungica crônica,camundongos sensibilizados ao A. fumigatus MBL-A(+/+) e MBL-A(-/-)foram examinados nos dias 4 e 28 depois de uma inoculação i.t. com conídiosde A. fumigatus. A AHR em camundongos MBL-A(-/-) sensibilizados foisignificantemente atenuada em ambas as vezes depois da inoculação comconídios comparados com o grupo MBL-A (+/+) sensibilizado. Elesdescobriram que os níveis de citocina TH2 pulmonares (IL-4, IL-5 e IL-13)foram significantemente mais baixos em camundongos MBL-A(-/-)sensibilizados com A. fumigatus comparados com o grupo do tipo selvagemno dia 4 depois dos conídios. Seus resultados indicam que MBL-A e ocaminho da lectina têm um papel principal no desenvolvimento e manutençãoda AHR durante a asma füngica crônica.Although the previously listed studies highlighted the importance of complement factors C3 and C5 and their cleavage products in the pathogenesis of experimental allergic asthma, these studies provide no information about the contribution of each of the three complement activation pathways since C3 and C5 are common. to all three activation paths. However, a recent study by Hogaboam and colleagues indicates that the lectin pathway may play a major role in the pathogenesis of asthma (Hogaboam et al., J. Leukocytye Biol. 75: 805-814, 2004). These studies used genetically deficient mice that bind lectin-A (MBL-A), a carbohydrate-binding protein that functions as the recognition component for activation of the lectin-depleting pathway. In a chronic fungal asthma model, A. fumigatus MBL-A (+ / +) and MBL-A (- / -) sensitized mice were examined on days 4 and 28 after an i.t. with A. fumigatus conidia. AHR in sensitized MBL-A (- / -) mice was significantly attenuated both times after inoculation with conidia compared with the sensitized MBL-A (+ / +) group. They found that pulmonary TH2 cytokine levels (IL-4, IL-5 and IL-13) were significantly lower in A. fumigatus-sensitized MBL-A (- / -) mice compared with the wild type group on day 4 afterwards. of the conidia. Their results indicate that MBL-A and the lectin pathway play a major role in the development and maintenance of AHR during chronic fungal asthma.
Os resultados de um estudo clínico recente em que aassociação entre um polimorfismo de MBL específico e o desenvolvimento deasma fornece evidência adicional de que o caminho da lectina possadesempenhar um papel patológico importante nesta doença (Kaur et al., Clin.Experimental Immunol. 143: 414-19, 2006). As concentrações plasmáticas deMBL variam amplamente entre indivíduos e isto é primariamente atribuívelaos polimorfismos genéticos dentro do gene MBL. Eles descobriram que osindivíduos que portam pelo menos uma cópia de um polimorfismo de MBLespecífico que supra regula a expressão de MBL duas a quatro vezes têm umrisco aumentado de quase cinco vezes de desenvolver asma brônquica. Houvetambém uma severidade aumentada de marcadores de doença em pacientescom asma brônquica que carrega este polimorfismo MBL.Results from a recent clinical study in which the association between a specific MBL polymorphism and the development of the asthma provide further evidence that the lectin pathway may play an important pathological role in this disease (Kaur et al., Clin.Experimental Immunol. 143: 414 -19, 2006). Plasma concentrations of MBL vary widely between individuals and this is primarily attributable to genetic polymorphisms within the MBL gene. They found that individuals who carry at least one copy of a specific MBL polymorphism that above regulates MBL expression two to four times have an almost five-fold increased risk of developing bronchial asthma. There was also an increased severity of disease markers in patients with bronchial asthma carrying this MBL polymorphism.
Um aspecto da invenção fornece assim um método para tratardistúrbios pulmonares, pela administração de uma composição quecompreende uma quantidade terapeuticamente eficaz de um agente inibidorde MASP-2 em um veículo farmacêutico a um paciente que sofre dedistúrbios pulmonares, incluindo sem limitação, a síndrome da angústiarespiratória aguda, lesão pulmonar aguda relacionada com transfusão, lesãopulmonar aguda de isquemia/reperfusão, doença pulmonar obstrutiva crônica,asma, granulomatose de Wegener, doença de membrana de baseantiglomerular (doença de Goodpasture), síndrome da aspiração de mecônio,síndrome da bronquiolite obliterativa, fibrose pulmonar idiopática, lesãopulmonar aguda secundária a queimadura, edema pulmonar não cardiogênico,depressão respiratória relacionada com a transfusão e enfisema. O agenteinibidor de MASP-2 podem ser administrado ao paciente sistemicamente, talcomo pela intra-arterial, intravenosa, intramuscular, inalacional, nasal,subcutânea ou outra administração parenteral ou potencialmente pelaadministração oral para agentes não peptidérgicos. A composição do agenteinibidor de MASP-2 pode ser combinada com um ou mais agentesterapêuticos adicionais, incluindo agentes anti-inflamatórios, anti-histaminas,corticosteróides ou agentes antimicrobiano. A administração pode ser repetidacomo determinado por um médico até que a condição tenha sido resolvida.One aspect of the invention thus provides a method for treating pulmonary disorders by administering a composition comprising a therapeutically effective amount of a MASP-2 inhibitory agent in a pharmaceutical carrier to a patient suffering from pulmonary disorders, including without limitation acute respiratory distress syndrome. , transfusion-related acute lung injury, acute ischemia / reperfusion lung injury, chronic obstructive pulmonary disease, asthma, Wegener's granulomatosis, baseantiglomerular membrane disease (Goodpasture's disease), meconium aspiration syndrome, bronchiolitis obliterative syndrome, pulmonary fibrosis idiopathic disease, acute pulmonary injury secondary to burn, non-cardiogenic pulmonary edema, transfusion-related respiratory depression and emphysema. The MASP-2 inhibitor may be administered to the patient systemically, such as by intraarterial, intravenous, intramuscular, inhalation, nasal, subcutaneous or other parenteral administration or potentially by oral administration to non-peptidergic agents. The composition of the MASP-2 inhibitor may be combined with one or more additional therapeutic agents, including anti-inflammatory agents, antihistamines, corticosteroids or antimicrobial agents. Administration may be repeated as determined by a physician until the condition has been resolved.
CIRCULAÇÃO EXTRACORPORALEXTRACORPORAL CIRCULATION
Existem numerosos procedimentos médicos durante os quais osangue é desviado de um sistema circulatório do paciente (sistemas decirculação extracorporal ou ECC). Tais procedimentos incluem hemodiálise,plasmaferese, leucoferese, oxigenador de membrana extracorporal (ECMO),precipitação de LDL na oxigenação de membrana extracorporal induzida porheparina (HELP) e desvio cardiopulmonar (CPB). Estes procedimentosexpõem o sangue ou produtos do sangue às superfícies estranhas que podemalterar a função celular normal e hemostase. Em estudos pioneiros Craddocket al. identificaram a ativação de complemento como a causa provável degranulocitopenia durante a hemodiálise (Craddock, P. R, et al., N. Engl. J.Med. 296: 769-74, 1977). Os resultados de numerosos estudos entre 1977 e opresente momento indicam que muitos dos eventos adversos experimentadospelos pacientes que passam pela hemodiálise ou CPB são causados pelaativação do sistema de complemento (Chenoweth, D. E., Ann. N.Y. Acad.Sei. 516: 306-313, 1987; Hugli, T. E., Complement 3: 111-127, 1986;Cheung, A. K., J. Am. Soe. Nephrol. 1: 150-161, 1990; Johnson, R. J.,Nephrol. Dial. Transplant 9: 36-45 1994). Por exemplo, o potencial ativadorde complemento foi mostrado ser um critério importante na determinação dabiocompatibilidade de hemodialisadores com respeito à recuperação dafunção renal, susceptibilidade à infecção, disfunção pulmonar, morbidez etaxa de sobrevivência de pacientes com insuficiência renal (Hakim, R. M.,Kidney Int. 44: 484-4946, 1993).There are numerous medical procedures during which blood is diverted from a patient's circulatory system (extracorporeal circulation systems or ECC). Such procedures include hemodialysis, plasmapheresis, leukopheresis, extracorporeal membrane oxygenator (ECMO), LDL precipitation on heparin-induced extracorporeal membrane oxygenation (HELP), and cardiopulmonary bypass (CPB). These procedures expose the blood or blood products to foreign surfaces that may alter normal cell function and hemostasis. In pioneering studies Craddocket al. identified complement activation as the probable cause of degranulocytopenia during hemodialysis (Craddock, P. R, et al., N. Engl. J. Med. 296: 769-74, 1977). Results from numerous studies between 1977 and the present indicate that many of the adverse events experienced by patients undergoing hemodialysis or CPB are caused by activation of the complement system (Chenoweth, DE, Ann. NY Acad.Sei. 516: 306-313, 1987). Hugli, TE, Complement 3: 111-127, 1986; Cheung, AK, J. Am. Soc. Nephrol. 1: 150-161, 1990; Johnson, RJ, Nephrol. Dial. Transplant 9: 36-45 1994) . For example, the potential complement activator has been shown to be an important criterion in determining the compatibility of hemodialysis with respect to recovery from renal function, susceptibility to infection, pulmonary dysfunction, and morbidity and survival rate of patients with renal failure (Hakim, RM, Kidney Int. 44 : 484-4946, 1993).
Tem sido amplamente acreditado que a ativação decomplemento pelas membranas de hemodiálise ocorre pelos mecanismos decaminho alternativo devido à geração de C4a fraca (Kirklin, J. K., et al, J.Thorac. Cardiovasc. Surg. 86: 845-57, 1983; Vallhonrat, H., et al., ASAIO J.45: 113-4, 1999), mas trabalho recente sugere que o caminho clássico tambémpode estar envolvido (Wachtfogel, Y. T., et al., Blood 73: 468-471, 1989).It has been widely believed that hemodialysis membrane activation-decomposition occurs through alternative pathway mechanisms due to weak C4a generation (Kirklin, JK, et al., J. Thorac. Cardiovasc. Surg. 86: 845-57, 1983; Vallhonrat, H ., et al., ASAIO J.45: 113-4, 1999), but recent work suggests that the classical path may also be involved (Wachtfogel, YT, et al., Blood 73: 468-471, 1989).
Entretanto, existe ainda entendimento inadequado dos fatores que iniciam econtrolam a ativação de complemento nas superfícies artificiais incluindopolímeros biomédicos. Por exemplo, uma membrana Cuprophan usada emhemodiálise foi classificada como um ativador de complemento muitopotente. Embora não se deseje estar limitado pela teoria, os inventoresteorizam que isto talvez possa ser explicado em parte pela sua natureza depolissacarídeo. A ativação do sistema de complemento dependente de MASP-2 identificado nesta patente fornece um mecanismo por meio do qual aativação do caminho da lectina deflagra a ativação do caminho alternativo.However, there is still inadequate understanding of the factors that initiate and control complement activation on artificial surfaces including biomedical polymers. For example, a Cuprophan membrane used in hemodialysis has been classified as a highly potent complement activator. While not wishing to be bound by theory, inventors argue that this may be partly explained by its polysaccharide nature. Activation of the MASP-2 dependent complement system identified in this patent provides a mechanism by which activation of the lectin pathway triggers activation of the alternative pathway.
Pacientes que passam por ECC durante CPB sofrem de umareação inflamatória sistêmica, que é em parte causada pela exposição dosangue às superfícies artificiais do circuito extracorporal, mas também pelosfatores independentes da superfície como trauma cirúrgico e lesão deisquemia-reperfusão (Butler, J., et al, Ann. Thorac. Surg. 55: 552-9, 1993;Edmunds, L. H., Ann. Thorac. Surg. 66 (Supl): S12-6, 1998; Asimakopoulos,G., Perfusion 14: 269-77, 1999). A reação inflamatória deflagrada por CPBpode resultar em complicações pós cirúrgicas, no geral chamadas de"síndrome da pós perfusão". Entre estes eventos estão os défícits cognitivos(Fitch, J., et al, Circulation 100(25): 2499-2506, 1999), insuficiênciarespiratória, distúrbios de hemorragia, disfunção renal e, nos casos maisgraves, insuficiência de órgão múltiplo (Wan, S., et al., Chest 112: 676-692,1997). Cirurgia de desvio coronário com CPB leva à ativação profunda decomplemento, ao contrário da cirurgia sem CPB mas com um graucomparável de trauma cirúrgico (E. Fosse, 1987). Portanto, a causa suspeitaprimária destes problemas relacionados com CPB é a ativação inadequada decomplemento durante o procedimento de desvio (Chenoweth, K., et al., N.Engl. J. Med. 304: 497-503, 1981; P. Haslam, et al., Anaesthesia 25: 22-26,1980; J. K. Kirklin, et al., J. Thorac. Cardiovasc. Surg. 86: 845-857, 1983;Moore, F. D., et al., Ann. Surg 208: 95-103, 1988; J. Steinberg, et al., J.Thorac. Cardiovasc. Surg 106: 1901-1918, 1993). Em circuitos CPB, ocaminho de complemento alternativo desempenha um papel predominante naativação de complemento, que resulta da interação do sangue com assuperfícies artificiais dos circuitos CPB (Kirklin, J. K., et al., J. Thorac.Cardiovasc. Surg., 86: 845-57, 1983; Kirklin, J. K., et al., Ann. Thorac. Surg.41: 193-199, 1986; Vallhonrat H., et al., ASAIO J. 45: 113-4, 1999).Entretanto, também há evidência de que o caminho de complemento clássicoé ativado durante a CPB (Wachtfogel, Y. T., et al., Blood 73: 468-471, 1989).Patients who undergo ECC during CPB suffer from a systemic inflammatory reaction, which is partly caused by exposure of blood to artificial surfaces of the extracorporeal circuit, but also by independent surface factors such as surgical trauma and reperfusion injury (Butler, J., et al. , Ann. Thorac. Surg. 55: 552-9, 1993; Edmunds, LH, Ann. Thorac. Surg. 66 (Suppl): S12-6, 1998; Asimakopoulos, G., Perfusion 14: 269-77, 1999) . The inflammatory reaction triggered by CPB may result in postoperative complications, commonly referred to as "post perfusion syndrome". Among these events are cognitive deficits (Fitch, J., et al., Circulation 100 (25): 2499-2506, 1999), respiratory failure, bleeding disorders, renal dysfunction, and, in the most severe cases, multiple organ failure (Wan, S., et al., Chest 112: 676-692,1997). Coronary bypass surgery with CPB leads to profound decomposition activation, unlike surgery without CPB but with a comparable degree of surgical trauma (E. Fosse, 1987). Therefore, the primary suspected cause of these CPB-related problems is inadequate activation of complement during the shunt procedure (Chenoweth, K., et al., N.Engl. J. Med. 304: 497-503, 1981; P. Haslam, et al., Anesthesia 25: 22-26,1980; J. Kirklin et al., J. Thorac Cardiovasc Surg 86: 845-857 1983; Moore FD et al. Ann Surg 208: 95 (103, 1988; J. Steinberg, et al., J. Thorac. Cardiovasc. Surg 106: 1901-1918, 1993). In CPB circuits, the alternative complement pathway plays a predominant role in complement activation, which results from the interaction of blood with artificial surfaces of the CPB circuits (Kirklin, JK, et al., J. Thorac. Cardiovasc. Surg., 86: 845- 57, 1983; Kirklin, JK, et al., Ann. Thorac. Surg.41: 193-199, 1986; Vallhonrat H., et al., ASAIO J. 45: 113-4, 1999). evidence that the classical complement pathway is activated during CPB (Wachtfogel, YT, et al., Blood 73: 468-471, 1989).
As substâncias inflamatórias primárias são geradas depois daativação do sistema de complemento, incluindo anafilatoxinas C3a e C5a, aopsonina C3b e o complexo de ataque à membrana C5b-9. C3a e C5a sãoestimuladores potentes de neutrófilos, monócitos e plaquetas (Haeffner-Cavaillon, N., et al., J. Immunol., 139: 794-9, 1987; Fletcher, M. P., et al.,Am. J. Physiol. 265: H1750-61, 1993; Rinder, C. S., et al., J. Clin. Invest. 96:1564-72, 1995; Rinder, C. S., et al., Circulation 100: 553-8, 1999). A ativaçãodestas células resulta na liberação de citocinas pró inflamatórias (IL-1, IL-6,IL-8, TNF alfa), radicais livres oxidativos e proteases (Schindler, R., et al.,Blood 76: 1631-8, 1990; Cruickshank, A. M., et al., Clin Sei. (Lund) 79: 161-5, 1990; Kawamura, T., et al., Can. J. Anaesth. 40: 1016-21, 1993; Steinberg,J. B., et al., J. Thorac. Cardiovasc. Surg. 106: 1008-1, 1993; Finn, A., et al., J.Thorac. Cardiovasc. Surg. 105: 234-41, 1993; Ashraf, S. S., et al., J.Cardiothorac. Vasc. Anesth. 11: 718-22, 1997). C5a foi mostrado superregular as moléculas de adesão CDllb e CD18 de Mac-I em célulaspolimorfonucleares (PMNs) e induzir a desgranulação de PMNs para liberarenzimas pró inflamatórias. Rinder, C., et al., Cardiovasc Pharmacol. 27(Supl1): 56-12, 1996; Evangelista, V., et al., Blood 93: 876-85, 1999; Kinkade, J.M., Jr., et al., Biochem. Biophys. Res. Commun. 114: 296-303, 1983; Lamb,N. J., et al., Crit. Care Med. 27: 1738-44, 1999; Fujie, K., et al., Eur. J.Primary inflammatory substances are generated after activation of the complement system, including anaphylatoxins C3a and C5a, aopsonin C3b and membrane attack complex C5b-9. C3a and C5a are potent stimulators of neutrophils, monocytes and platelets (Haeffner-Cavaillon, N., et al., J. Immunol., 139: 794-9, 1987; Fletcher, MP, et al., Am. J. Physiol. 265: H1750-61, 1993; Rinder, CS, et al., J. Clin Invest 96: 1564-72, 1995; Rinder, CS, et al., Circulation 100: 553-8, 1999). Activation of these cells results in the release of proinflammatory cytokines (IL-1, IL-6, IL-8, TNF alpha), oxidative free radicals, and proteases (Schindler, R., et al., Blood 76: 1631-8, 1990. ; Cruickshank, AM, et al., Clin Sci. (Lund) 79: 161-5, 1990; Kawamura, T., et al., Can. J. Anaesth. 40: 1016-21, 1993; Steinberg, JB, et al., J. Thorac, Cardiovasc. Surg. 106: 1008-1, 1993; Finn, A., et al., J. Thorac. Cardiovasc. Surg. 105: 234-41, 1993; Ashraf, SS, et. al., J. Cardiothorac Vasc Anesth 11: 718-22, 1997). C5a has been shown to overregulate Mac-I CD11b and CD18 adhesion molecules in polymorphonuclear cells (PMNs) and induce degranulation of PMNs to proinflammatory release enzymes. Rinder, C., et al., Cardiovasc Pharmacol. 27 (Suppl1): 56-12, 1996; Evangelist, V., et al., Blood 93: 876-85, 1999; Kinkade, J.M., Jr., et al., Biochem. Biophys. Res. Commun. 114: 296-303, 1983; Lamb, N. J., et al., Crit. Care Med. 27: 1738-44, 1999; Fujie, K., et al., Eur. J.
Pharmacol. 374: 117-25, 1999. C5b-9 induz a expressão da molécula deadesão de P-seletina (CD62P) on plaquetas (Rinder, C. S., et al., J. Thorac.Cardiovasc. Surg. 118: 460-6, 1999), ao passo que tanto C5a quanto C5b-9induzem a expressão de superfície de P-selectina nas células endoteliais(Foreman, K. E., et al., J. Clin. Invest. 94: 1147-55, 1994). Estas moléculas deadesão estão envolvidas na interação entre leucócitos, plaquetas e célulasendoteliais. A expressão de moléculas de adesão em células endoteliaisativadas é responsável pelo seqüestro de leucócitos ativados, que depoismedeiam a inflamação e lesão de tecido (Evangelista, V., Blood 1999;Foreman, K. E., J. Clin. Invest. 1994; Lentsch, A. B., et al., J. Pathol. 190: 343-8, 2000). São as ações destes produtos de ativação de complemento nosneutrófilos, monócitos, plaquetas e outras células circulatórias queprovavelmente levam aos vários problemas que surgem depois da CPB.Pharmacol. 374: 117-25, 1999. C5b-9 induces expression of the P-selectin (CD62P) death molecule on platelets (Rinder, CS, et al., J. Thorac.Cardiovasc. Surg. 118: 460-6, 1999 ), whereas both C5a and C5b-9 induce surface expression of P-selectin in endothelial cells (Foreman, KE, et al., J. Clin. Invest. 94: 1147-55, 1994). These death molecules are involved in the interaction between leukocytes, platelets and endothelial cells. Expression of adhesion molecules in endothelial-activated cells is responsible for sequestering activated leukocytes, which then mediate inflammation and tissue damage (Evangelista, V., Blood 1999; Foreman, KE, J. Clin. Invest. 1994; Lentsch, AB, et al., J. Pathol. 190: 343-8, 2000). It is the actions of these complement activation products in the neutrophils, monocytes, platelets, and other circulatory cells that are likely to lead to the various problems that arise after CPB.
Diversos inibidores de complemento estão sendo estudadospara aplicações potenciais na CPB. Estes incluem um receptor recombinante de complemento solúvel 1 (sCRl) (Chai, P. J., et al., Circulation 101: 541-6,2000), um anticorpo de cadeia única humanizada anti-C5 (h5Gl.l-scFv ouPexelizumab) (Fitch, J. C. K., et al., Circulation 100: 3499-506, 1999), umhíbrido de fusão recombinante (CAB-2) de proteína do co-fator de membranahumano e fator de aceleração do declínio humano (Rinder, C. S., et al., Circulation 100: 553-8, 1999), um resíduo 13 do peptídeo cíclico que liga C3(Compstatin) (Nilsson, B., et al., Blood 92: 1661-7, 1998) e um anti-fator DMoAb (Fung, M., et al., J. Thoracic Cardiovasc. Surg. 122: 113-22, 2001).SCRl e CAB-2 inibem os caminhos clássico e de complemento alternativosnas etapas de ativação C3 e C5. A Compstatin inibe ambos os caminhos decomplemento na etapa de ativação C3, ao passo que h5Gl.l-scFv o fazapenas na etapa de ativação C5. O Anti-fator D MoAb inibe o caminhoalternativo nas etapas de ativação C3 e C5. Entretanto, nenhum destesinibidores de complemento pode inibir especificamente a ativação do sistemade complemento dependente de MASP-2 identificado nesta patente.Several complement inhibitors are being studied for potential applications in CPB. These include a recombinant soluble complement receptor 1 (sCR1) (Chai, PJ, et al., Circulation 101: 541-6,2000), a humanized anti-C5 single chain antibody (h5G1.-scFv orPexelizumab) (Fitch , JCK, et al., Circulation 100: 3499-506, 1999), a recombinant human membrane cofactor protein fusion hybrid (CAB-2) and human decline accelerating factor (Rinder, CS, et al., Circulation 100: 553-8, 1999), a C3-binding cyclic peptide residue 13 (Compstatin) (Nilsson, B., et al., Blood 92: 1661-7, 1998) and a DMoAb anti-factor (Fung, M., et al., J. Thoracic Cardiovasc (Surg. 122: 113-22, 2001) .SCR1 and CAB-2 inhibit alternative classical and complement pathways at activation stages C3 and C5. Compstatin inhibits both complement paths in activation step C3, whereas h5Gl.l-scFv does only in activation step C5. MoAb Anti-Factor D inhibits the alternate path in activation steps C3 and C5. However, none of these complement inhibitors can specifically inhibit activation of the MASP-2 dependent complement system identified in this patent.
Resultados de um estudo clínico de fase 3 prospectivo grandepara investigar a eficácia e segurança do anticorpo anti-C5 de cadeia únicahumanizado (h5Gl.l-scFv, pexelizumab) na redução da MI perioperativa emortalidade na cirurgia do enxerto de desvio da artéria coronária (CABG) foirelatado (Verrier, E. D., et ai., JAMA 291: 2319-27, 2004). Comparado complacebo, pexelizumab não foi associado com uma redução significante norisco do ponto final de compósito de morte ou MI em 2746 pacientes quepassaram pela cirurgia de CABG. Entretanto, houve uma reduçãoestatisticamente significante 30 dias depois do procedimento entre todos os3099 pacientes que passam pela cirurgia de CABG com ou sem cirurgia deválvula. Visto que pexelizumab inibe a etapa de ativação C5, o mesmo inibe ageração de C5a e sC5b-9 mas não tem nenhum efeito sobre a geração dasoutras duas substâncias inflamatórias de complemento potentes, C3a e C3bopsônico, que também são conhecidos por contribuir para a reaçãoinflamatória deflagrada pelo CPB.Results of a large prospective phase 3 clinical study to investigate the efficacy and safety of humanized single chain anti-C5 antibody (h5Gl.l-scFv, pexelizumab) in reducing perioperative MI and mortality in coronary artery bypass graft (CABG) surgery reported (Verrier, ED, et al., JAMA 291: 2319-27, 2004). Compared to complacency, pexelizumab was not associated with a significant reduction in death composite endpoint or MI in 2746 patients who underwent CABG surgery. However, there was a statistically significant reduction 30 days after the procedure among all 3099 patients undergoing CABG surgery with or without valve surgery. Since pexelizumab inhibits the C5 activation step, it inhibits the generation of C5a and sC5b-9 but has no effect on the generation of two other potent complement inflammatory substances, C3a and C3bopsonic, which are also known to contribute to the triggered inflammatory reaction. by the CPB.
Um aspecto da invenção é assim direcionado à prevenção outratamento da reação inflamatória deflagrada pela exposição extracorporaltratando-se um paciente que passa por um procedimento de circulaçãoextracorporal com uma composição que compreenda uma quantidadeterapeuticamente eficaz de um agente inibidor de MASP-2 em um veículofarmacêutico, incluindo pacientes que passam por hemodiálise, plasmaferese,leucoferese, oxigenação de membrana extracorporal (ECMO), precipitação deLDL na oxigenação de membrana extracorporal induzida por heparina(HELP) e desvio cardiopulmonar (CPB). Acredita-se que o tratamento comagente inibidor de MASP-2 de acordo com os métodos da presente invençãoseja útil na redução ou prevenção da disfunção cognitiva que algumas vezesresulta de procedimentos CPB. O agente inibidor de MASP-2 pode seradministrado ao paciente pré procedimento e/ou intraprocedimento e/ou pósprocedimento, tal como pela administração intra-arterial, intravenosa,intramuscular, subcutânea ou outra administração parenteral.Alternativamente, o agente inibidor de MASP-2 pode ser introduzido nacorrente sangüínea do paciente durante a circulação extracorporal, tal comoinjetando-se o agente inibidor de MASP-2 na tubulação ou uma membranaatravés do qual ou antes que o sangue seja circulado ou contatando-se osangue com uma superfície que tenha sido revestida com o agente inibidor deMASP-2 tal como uma parede interna da tubulação, membrana ou outrasuperfície tal como um dispositivo CPB.One aspect of the invention is thus directed to preventing further inflammatory reaction triggered by extracorporeal exposure by treating a patient undergoing an extracorporeal circulation procedure with a composition comprising a therapeutically effective amount of a MASP-2 inhibitory agent in a pharmaceutical vehicle, including patients. undergoing hemodialysis, plasmapheresis, leukopheresis, extracorporeal membrane oxygenation (ECMO), LDL precipitation on heparin-induced extracorporeal membrane oxygenation (HELP), and cardiopulmonary bypass (CPB). Co-efficient treatment of MASP-2 inhibitor according to the methods of the present invention is believed to be useful in reducing or preventing the cognitive dysfunction that sometimes results from CPB procedures. The MASP-2 inhibitory agent may be administered to the patient preprocedural and / or intraprocedural and / or postprocedural, such as intraarterial, intravenous, intramuscular, subcutaneous or other parenteral administration. Alternatively, the MASP-2 inhibitory agent may be introduced into the patient's bloodstream during extracorporeal circulation, such as by injecting the MASP-2 inhibitor into the tubing or a membrane through which or before blood is circulated or by contacting blood with a surface that has been coated with the MASP-2 inhibitory agent such as an inner wall of the pipe, membrane or other surface such as a CPB device.
ARTRITES INFLAM ATÓRIAS E NÃO INFLAMATÓRIAS E OUTRASDOENÇAS MÚSCULO ESOUELETAISINFLAMMATORY AND NON-INFLAMMATORY ARTHRITIS AND OTHER ESOUELETAL MUSCLE DISEASES
A ativação do sistema de complemento foi implicada napatogênese de uma ampla variedade de doenças reumatológicas; incluindo aartrite reumatóide (Linton, S. M., et al., Molec. Immunol. 36: 905-14, 1999),artrite reumatóide juvenil (Mollnes, T. E., et al., Arthritis Rheum. 29: 1359-64, 1986), osteoartrite (Kemp, Ρ. A., et al., J. Clin. Lab. Immunol. 37: 147-62,1992), lupus eritematoso sistêmico (SLE) (Molina, H., Current Opinion inRheumatol. 14: 492-497, 2002), síndrome de Behcefs (Rumfeld, W. R, etal., Br. J. Rheumatol. 25: 266-70, 1986) e síndrome de Sjogren (Sanders, M.E., etal., J. Immunol. 138: 2095-9, 1987).Activation of the complement system has been implicated in the pathogenesis of a wide variety of rheumatologic diseases; including rheumatoid arthritis (Linton, SM, et al., Molec. Immunol. 36: 905-14, 1999), juvenile rheumatoid arthritis (Mollnes, TE, et al., Arthritis Rheum. 29: 1359-64, 1986), osteoarthritis (Kemp, A.A., et al., J. Clin. Lab. Immunol. 37: 147-62,1992), systemic lupus erythematosus (SLE) (Molina, H., Current Opinion in Rheumatol. 14: 492-497 , 2002), Behcefs syndrome (Rumfeld, W.R. etal., Br. J. Rheumatol. 25: 266-70, 1986) and Sjogren's syndrome (Sanders, ME, etal., J. Immunol. 138: 2095 -9, 1987).
Existe evidência constrangedora de que a ativação decomplemento deflagrada pelo complexo imune seja um mecanismopatológico principal que contribui para o lesão de tecido na artrite reumatóide(RA). Existem numerosas publicações que documentam que os produtos deativação de complemento são elevados no plasma de pacientes RA (Morgan,Β. P., et al., Clin. Exp. Immunol, 73: 473-478, 1988; Auda, G., et al.,Rheumatol. Int. 10: 185-189, 1990; Rumfeld, W.R., et al., Br. J. Rheumatol.25: 266-270, 1986). Os produtos de ativação de complemento tais como C3a,C5a e sC5b-9 também foram encontrados dentro das juntas reumáticas inflamadas e correlações positivas foram estabelecidas entre o grau daativação de complemento e a severidade da RA (Makinde, V. A., et al., Ann.Rheum. Dis. 48: 302-306, 1989; Brodeur, J. P., et al., Arthritis Rheumatism34: 1531-1537, 1991). Tanto na artrite reumatóide adulta quanto na juvenil,níveis séricos e de fluido sinovial elevados de produto de ativação decomplemento de caminho alternativo Bb comparado com C4d (um marcadorpara a ativação do caminho clássico), indicam que a ativação de complementoé mediada predominantemente pelo caminho alternativo (El-Ghobarey, A. F.et al., J. Rheumatology 7: 453-460, 1980; Agarwal, A., et al., Rheumatology39: 189-192, 2000). Os produtos da ativação de complemento podem diretamente danificar tecido (por intermédio de C5b-9) ou indiretamentemediar a inflamação através do recrutamento de células inflamatórias pelasanafilatoxinas C3a e C5a.There is compelling evidence that immune-triggered decomposition activation is a major pathological mechanism that contributes to tissue damage in rheumatoid arthritis (RA). There are numerous publications documenting that complement-activation products are elevated in the plasma of RA patients (Morgan, P., et al., Clin. Exp. Immunol, 73: 473-478, 1988; Auda, G., et. al., Rheumatol Int. 10: 185-189, 1990; Rumfeld, WR, et al., Br. J. Rheumatol.25: 266-270 (1986). Complement activation products such as C3a, C5a and sC5b-9 were also found within inflamed rheumatic joints and positive correlations were established between the degree of complement activation and the severity of RA (Makinde, VA, et al., Ann. Rheum Dis 48: 302-306, 1989; Brodeur, JP, et al., Arthritis Rheumatism34: 1531-1537, 1991). In both adult and juvenile rheumatoid arthritis, elevated serum and synovial fluid levels of alternative pathway activation product Bb compared with C4d (a marker for classic pathway activation) indicate that complement activation is predominantly mediated by the alternative pathway ( El-Ghobarey, AFet al., J. Rheumatology 7: 453-460 (1980; Agarwal, A., et al., Rheumatology39: 189-192, 2000). Complement activation products can directly damage tissue (via C5b-9) or indirectly mediate inflammation through the recruitment of inflammatory cells by C3a and C5a anaphylactoxins.
Os modelos de animal de artrite experimental foramamplamente usados para investigar o papel de complemento na patogênese daRA. O esgotamento de complemento pelo fator de veneno de cobra emmodelos de animal de RA impede o início da artrite (Morgan, K., et al.,Arthritis Rheumat. 24: 1356-1362, 1981; Van Lent, P. L., et al., Am. J.Pathol. 140: 1451-1461, 1992). A injeção intra-articular da forma solúvel dereceptor de complemento 1 (sCRl), um inibidor de complemento, suprimiu a inflamação em um modelo de rato de RA (Goodfellow, R. M., et al., Clin.Exp. Immunol. 110: 45-52, 1997). Além disso, sCRl inibe o desenvolvimentoe progressão da artrite de rato induzida pelo colágeno (Goodfellow, R. M., etal., Clin Exp. Immunol. 119: 210-216, 2000). CRl solúvel inibe os caminhosclássico e de complemento alternativos nas etapas de ativação de C3 e C5tanto no caminho alternativo quanto no caminho clássico, inibindo destemodo a geração de C3a, C5a e sC5b-9.Animal models of experimental arthritis have been widely used to investigate the role of complement in the pathogenesis of ARD. Complement depletion by snake venom factor in RA animal models prevents the onset of arthritis (Morgan, K., et al., Arthritis Rheumat. 24: 1356-1362, 1981; Van Lent, PL, et al., Am. J. Pathol 140: 1451-1461, 1992). Intra-articular injection of the complement receptor 1 soluble form (sCR1), a complement inhibitor, suppressed inflammation in a rat model of RA (Goodfellow, RM, et al., Clin.Exp. Immunol. 110: 45- 52, 1997). In addition, sCR1 inhibits the development and progression of collagen-induced rat arthritis (Goodfellow, R. M., et al., Clin Exp. Immunol. 119: 210-216, 2000). Soluble CR1 inhibits the alternate classical and complement pathways in the C3 and C5 activation steps in both the alternate and classical pathways, thereby inhibiting the generation of C3a, C5a, and sC5b-9 in a timely manner.
Nos idos de 1970 foi reconhecido que a imunização deroedores com colágeno heteróloga do tipo II (CII; o componente de colágeno principal da cartilagem de junta humana) levou ao desenvolvimento de umaartrite autoimune (artrite induzida por colágeno ou CIA) com similaridadessignificantes com a RA humana (Courtenay, J. S., et al., Nature 283: 666-68(1980), Banda et al., J. of Immunol. 171: 2109-2115 (2003)). A respostaautoimune em animais suscetíveis envolve uma combinação complexa de fatores incluindo as moléculas do complexo de histocompatibilidade maior(MHC), citocinas e respostas de célula BeT específicas de CII (revisada porMyers, L. K., et al., Life Sciences 61: 1861-78, 1997). A observação de quequase 40% das cepas de camundongo congênito têm uma deficiênciacompleta em componente de complemento C5 (Cinader, B., et ai., J. Exp.Med. 120: 897-902, 1964) forneceu uma oportunidade indireta para explorar opapel de complemento neste modelo artrítico pela comparação de CIA entrecepas deficientes e suficientes em C5. Os resultados de tais estudos indicamque a suficiência em C5 é uma exigência absoluta para o desenvolvimento daCIA (Watson et al., 1987; Wang, Y., et al., J. Immunol. 164: 4340-4347, 2000). Outra evidência da importância de C5 e complemento em RA foifornecida pelo uso de anticorpos anti-C5 monoclonais (MoAbs). Aadministração intraperitoneal profilática de MoAbs anti-C5 em um modelomurino de CIA quase impediu completamente o início da doença enquantoque o tratamento durante a artrite ativa resultou tanto em benefício clínicoquanto doença histológica mais branda significantes (Wang, Y., et al., Proc.Natl. Acad. Sei. USA 92: 8955-59, 1995).In the 1970s it was recognized that immunization of type II heterologous collagen (IIC; the major collagen component of human joint cartilage) leads to the development of autoimmune arthritis (collagen-induced arthritis or ASD) with significant similarities to human RA. (Courtenay, JS, et al., Nature 283: 666-68 (1980), Banda et al., J. of Immunol. 171: 2109-2115 (2003)). Autoimmune response in susceptible animals involves a complex combination of factors including major histocompatibility complex (MHC) molecules, cytokines, and CII-specific BeT cell responses (reviewed by Myers, LK, et al., Life Sciences 61: 1861-78, 1997). The observation that nearly 40% of congenital mouse strains have a complete deficiency in complement component C5 (Cinader, B., et al., J. Exp. Med. 120: 897-902, 1964) provided an indirect opportunity to explore the role. of complement in this arthritic model by comparing deficient and sufficient CIA The results of such studies indicate that sufficiency in C5 is an absolute requirement for the development of ASD (Watson et al., 1987; Wang, Y., et al., J. Immunol. 164: 4340-4347, 2000). Further evidence of the importance of C5 and complement in AR was provided by the use of monoclonal anti-C5 antibodies (MoAbs). Prophylactic intraperitoneal administration of anti-C5 MoAbs in a CIA modelomurine almost completely prevented disease onset while treatment during active arthritis resulted in both clinical benefit and significant milder histological disease (Wang, Y., et al., Proc.Natl Acad Sci USA 92: 8955-59 (1995).
Compreensões adicionais a cerca do papel potencial daativação de complemento na patogênese da doença foram fornecidas pelosestudos usando camundongos transgênicos receptores de célula T K/BxN, ummodelo recentemente desenvolvido de artrite inflamatória (Korganow, A. S.,et al., Immunity 10: 451-461, 1999). Todos os animais KTBxNespontaneamente desenvolveram uma doença autoimune com a maioria(embora não todos) dos traços clínicos, histológicos e imunológicos da RAem seres humanos. Além disso, a transferência de soro de camundongosK/BxN artríticos em animais saudáveis provoca a artrite dentro de dias porintermédio da transferência de imunoglobulinas artritogênicas. Paraidentificar as etapas de ativação de complemento específicas requeridas para odesenvolvimento da doença, o soro de camundongos K/BxN artríticos foitransferido em vários camundongos geneticamente deficientes para umproduto do caminho de complemento particular (Ji, H., et al., Immunity 16:157-68, 2002). DE modo interessante, os resultados do estudo demonstraramque a ativação do caminho alternativo é crítica, ao passo que a ativação docaminho clássico é dispensável. Além disso, a geração de C5a é crítica vistoque tanto os camundongos deficientes em C5 quanto os camundongosdeficientes em C5aR foram protegidos do desenvolvimento da doença.Compatível com estes resultados, um estudo anterior relatou que a remoçãogenética da expressão do receptor C5a protege camundongos da artrite (Grant,E. P., etal., J. Exp. Med. 196: 1461-1471, 2002).Further insights into the potential role of complement activation in disease pathogenesis have been provided by studies using transgenic TK / BxN cell receptor mice, a newly developed model of inflammatory arthritis (Korganow, AS, et al., Immunity 10: 451-461, 1999). ). All KTBx animals spontaneously developed an autoimmune disease with most (but not all) of the clinical, histological and immunological features of RA in humans. In addition, serum transfer of arthritic K / BxN mice in healthy animals causes arthritis within days through the transfer of arthritogenic immunoglobulins. To identify the specific complement activation steps required for disease development, arthritic K / BxN mouse serum was transferred into several genetically deficient mice for a particular complement pathway product (Ji, H., et al., Immunity 16: 157- 68, 2002). Interestingly, the study results demonstrated that alternate path activation is critical, whereas classic path activation is unnecessary. In addition, C5a generation is critical because both C5-deficient and C5aR-deficient mice were protected from disease development. Compatible with these results, a previous study reported that genetic removal of C5a receptor expression protects mice from arthritis ( Grant, EP, etal., J. Exp. Med. 196: 1461-1471, 2002).
Um MoAb anti-C5 humanizado (5G1.1) que impede aclivagem do componente de complemento humano C5 nos seus componentespró-inflamatórios está sob desenvolvimento pela Alexion Pharmaceuticals,Inc., New Haven, Connecticut, como um tratamento potencial para RA.A humanized anti-C5 MoAb (5G1.1) that prevents cleavage of the human complement component C5 into its proinflammatory components is under development by Alexion Pharmaceuticals, Inc., New Haven, Connecticut, as a potential treatment for RA.
Dois grupos de pesquisa independentemente propuseram que ocaminho da lectina promove a inflamação em pacientes RA por intermédio dainteração de MBL com glicoformas de IgG específicas (Malhotra et al., Nat.Med. 1: 237-243, 1995; Cuchacovich et al., J. Rheumatol. 23: 44-51, 1996). ARA está associada com um aumento marcante nas glicoformas de IgG quecarecem de galactose (aludidas como glicoformas IgGO) na região Fc damolécula (Rudd et al., Trends Biotechnology 22: 524-30, 2004). Aporcentagem de glicoformas de IgGO aumenta com a progressão da doença eretorna para normal quando pacientes estão em remissão. In vivo, a IgGO édepositada no tecido sinovial e a MBL está presente em níveis aumentadosem fluido sinovial em indivíduos com RA. A agalactosil IgG (IgGO) agregadana IgG agrupada associada com a RA pode ligar a lectina que liga manose(MBL) e ativa o caminho da lectina de complemento. Além disso, resultadosde um estudo clínico recente que examinou variantes alélicas de MBL empacientes RA sugerem que a MBL pode ter um papel realçador inflamatóriona doença (Garred et al., J. Rheumatol. 27: 26-34, 2000). Portanto, o caminhoda lectina pode ter um papel importante na patogênese de RA.Two research groups independently proposed that the lectin pathway promotes inflammation in RA patients through the interaction of MBL with specific IgG glycoforms (Malhotra et al., Nat.Med. 1: 237-243, 1995; Cuchacovich et al., J Rheumatol 23: 44-51, 1996). ARA is associated with a marked increase in galactose-depleting IgG glycoforms (alluded to as IgGO glycoforms) in the Fc damolecule region (Rudd et al., Trends Biotechnology 22: 524-30, 2004). The percentage of IgGO glycoforms increases with progression of erectile disease to normal when patients are in remission. In vivo, IgGO is deposited in synovial tissue and MBL is present at increased levels in synovial fluid in individuals with RA. Aggregated agalactosyl IgG (IgGO) clustered IgG associated with RA can bind mannose binding lectin (MBL) and activate the complement lectin pathway. In addition, results from a recent clinical study examining allelic variants of MBL in RA patients suggest that MBL may have an enhancing role in inflammatory disease (Garred et al., J. Rheumatol. 27: 26-34, 2000). Therefore, lectin pathogen may play an important role in the pathogenesis of RA.
O lupus eritematoso sistêmico (SLE) é uma doença autoimunede etiologia indefinida que resulta na produção de autoanticorpos, geração decomplexos imunes circulatórios e episódicos, ativação não controlada dosistema de complemento. Embora as origens de autoimunidade no SLEpermaneçam difíceis de se compreender, informação considerável está agoradisponível implicando a ativação de complemento como um mecanismoimportante contribuindo para a lesão vascular nesta doença (Abramson, S. B.,et al., Hospital Practice 33: 107-122, 1998). A ativação dos caminhos decomplemento tanto clássico quanto alternativo está envolvida na doença etanto C4d quanto Bb são marcadores sensíveis da atividade da doença delupus de moderada a severa (Manzi, S., et al., Arthrit. Rheumat. 39: 1178-1188, 1996). A ativação do caminho de complemento alternativo acompanhaos surtos de doença no lupus eritematoso sistêmico durante a gravidez(Buyon, J. P., et al., Arthritis Rheum. 35: 55-61, 1992). Além disso, ocaminho da lectina pode contribuir para o desenvolvimento da doença vistoque os autoanticorpos contra MBL foram recentemente identificados nossoros de pacientes SLE (Seelen, Μ. A., et al., Clin Exp. Immunol. /34: 335-343, 2003).Acredita-se que o complexo imuno-mediado pela ativação decomplemento através do caminho clássico seja um mecanismo pelo qual alesão de tecido ocorre em pacientes SLE. Entretanto, as deficiênciashereditárias em componentes de complemento do caminho clássico aumentamo risco de lupus e doença equivalente a lupus (Pickering, M. C., et al., Adv.Immunol. 76: 227-324, 2000). SLE ou uma síndrome relacionada ocorre emmais do que 80% das pessoas com deficiência completa de Clq, Clr/Cls, C4ou C3. Isto apresenta um paradoxo evidente na reconciliação dos efeitosnocivos com os efeitos protetores de complemento no lupus.Systemic lupus erythematosus (SLE) is an autoimmune disease of undefined etiology that results in the production of autoantibodies, generation of circulatory and episodic immune complexes, uncontrolled activation of the complement system. Although the origins of autoimmunity in SLE remain difficult to understand, considerable information is now available implying complement activation as an important mechanism contributing to vascular injury in this disease (Abramson, SB, et al., Hospital Practice 33: 107-122, 1998). . Activation of both classical and alternative pathways of decomposition is involved in disease both C4d and Bb are sensitive markers of moderate to severe delupus disease activity (Manzi, S., et al., Arthrit. Rheumat. 39: 1178-1188, 1996 ). Activation of the alternative complement pathway accompanies disease outbreaks in systemic lupus erythematosus during pregnancy (Buyon, J. P., et al., Arthritis Rheum. 35: 55-61, 1992). In addition, the lectin pathway may contribute to the development of the disease because autoantibodies against MBL have recently been identified in our patients from SLE patients (Seelen, A., et al., Clin Exp. Immunol. / 34: 335-343, 2003 ). The immune-mediated complex by decomposition activation via the classical pathway is believed to be a mechanism by which tissue alleviation occurs in SLE patients. However, inherited deficiencies in classic pathway complement components increase the risk of lupus and lupus-equivalent disease (Pickering, M.C., et al., Adv.Immunol. 76: 227-324, 2000). SLE or a related syndrome occurs in more than 80% of people with complete deficiency of Clq, Clr / Cls, C4or C3. This presents an obvious paradox in the reconciliation of harmful effects with complement protective effects in lupus.
Uma atividade importante do caminho clássico parece ser apromoção da remoção de complexos imunes da circulação e tecidos pelosistema fagocítico mononuclear (Kohler, P. F., et al., Am. J. Med. 56: 406-11,1974). Além disso, o complemento foi recentemente descoberto ter um papelimportante na remoção e descarte de corpos apoptóticos (Mevorarch, D., etal., J. Exp. Med. 188: 2313-2320, 1998). As deficiências na função docaminho clássico pode predispor os pacientes ao desenvolvimento de SLEpela permissão de um ciclo para desenvolvimento em que complexos imunesou células apoptóticas se acumulam nos tecidos, causam inflamação e aliberação de autoantígenos, que por sua vez estimula a produção deautoanticorpos e mais complexos imunes e deste modo evocam uma respostaautoimune (Botto, M., et al., Nat. Genet. 19: 56-59, 1998; Botto, M., ArthritisRes. 3: 201-10, 2001). Entretanto, estes estados de deficiência "completa" noscomponentes do caminho clássico estão presentes em aproximadamente umde 100 pacientes com SLE. Portanto, na vasta maioria de pacientes com SLE,a deficiência de complemento nos componentes do caminho clássico nãocontribui para a etiologia da doença e a ativação de complemento pode ser ummecanismo importante contribuindo para a patogênese de SLE. O fato de queraros indivíduos com deficiências genéticas permanentes nos componentes docaminho clássico freqüentemente desenvolvem SLE em algum ponto nas suasvidas comprova a redundância de mecanismos capazes de deflagrar a doença.An important activity of the classical pathway seems to be the promotion of the removal of immune complexes from the circulation and tissues by the mononuclear phagocytic system (Kohler, P. F., et al., Am. J. Med. 56: 406-11,1974). In addition, complement has recently been found to play an important role in the removal and disposal of apoptotic bodies (Mevorarch, D., etal., J. Exp. Med. 188: 2313-2320, 1998). Deficiencies in classic pathway function may predispose patients to SLE development by allowing a developmental cycle in which complexes or immune cells apoptotic cells accumulate in tissues, causing inflammation and autoantigen release, which in turn stimulates the production of autoantibodies and more immune complexes. and thus evoke an autoimmune response (Botto, M., et al., Nat. Genet. 19: 56-59, 1998; Botto, M., Arthritis Res. 3: 201-10, 2001). However, these "complete" deficiency states in the classical pathway components are present in approximately one of 100 SLE patients. Therefore, in the vast majority of SLE patients, complement deficiency in the classic pathway components does not contribute to the etiology of the disease and complement activation may be an important mechanism contributing to the pathogenesis of SLE. The fact that many individuals with permanent genetic deficiencies in the classic pathway components often develop SLE at some point in their lives proves the redundancy of mechanisms capable of triggering the disease.
Resultados de modelos de animal de SLE sustentam o papelimportante da ativação de complemento na patogênese da doença. Inibir aativação de C5 usando um MoAb anti-C5 bloqueador diminuiu a proteinuria ea doença renal em camundongos NZB/NZW F1, um modelo de camundongode SLE (Wang Y., et ai, Proc. Natl. Acad. Sei. USA 93: 8563-8, 1996). Alémdisso, o tratamento com MoAb anti-C5 de camundongos com doença deimunodeficiência severa combinada implantados com células que secretamanticorpos anti-DNA resulta na melhora na proteinuria e quadro histológico renal com um benefício associado na sobrevivência comparada com oscontroles não tratados (Ravirajan, C. T., et ai, Rheumatology 43: 442-7,2004). O caminho alternativo também tem um papel importante nasmanifestações de doença autoimune de SLE visto que o retrocruzamento doscamundongos deficientes em fator B no modelo MRL/lpr de SLE revelou que a falta de fator B diminuiu a vasculite, doença glomerular, consumo de C3 eos níveis de IgG3 RF tipicamente encontrados neste modelo sem alterar osníveis de outros autoanticorpos (Watanabe, H., et al., J. Immunol. 164: 786-794, 2000). Um MoAb anti-C5 humanizado está sob investigação como umtratamento potencial para SLE. Este anticorpo impede a clivagem de C5 para C5a e C5b. Em testes clínicos de Fase I, nenhum efeito adverso sério foiobservado e testes mais humanos estão a caminho para determinar a eficáciana SLE (Strand, V., Lupus 10: 216-221, 2001).Results from animal models of SLE support the important role of complement activation in disease pathogenesis. Inhibiting C5 activation using an anti-C5 blocking MoAb decreased proteinuria and kidney disease in NZB / NZW F1 mice, an SLE mouse model (Wang Y., et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 93: 8563- 8, 1996). In addition, anti-C5 MoAb treatment of mice with severe combined immune deficiency disease implanted with cells secreting anti-DNA antibodies results in improved proteinuria and renal histological picture with an associated benefit in survival compared with untreated controls (Ravirajan, CT, et al. al., Rheumatology 43: 442-7,2004). The alternative pathway also plays an important role in the manifestations of SLE autoimmune disease as the backcrossing of factor B deficient mice in the SLE MRL / lpr model revealed that lack of factor B decreased vasculitis, glomerular disease, C3 consumption, and blood levels. IgG3 RF typically found in this model without altering levels of other autoantibodies (Watanabe, H., et al., J. Immunol. 164: 786-794, 2000). A humanized anti-C5 MoAb is under investigation as a potential treatment for SLE. This antibody prevents cleavage from C5 to C5a and C5b. In Phase I clinical trials, no serious adverse effects were observed and more human trials are underway to determine efficacy in SLE (Strand, V., Lupus 10: 216-221, 2001).
Resultados de estudos tanto de seres humanos quanto deanimal sustentam a possibilidade de que o sistema de complemento contribua diretamente para a patogênese da distrofia muscular. Estudos de biópsiasdistróficas humanas têm mostrado que C3 e C9 são depositados tanto nasfibras necróticas quanto nas não necróticas no músculo distrófico (Cornelio eDones, Ann. Neurol. 16: 694-701, 1984; Spuler e Engel, A. G., Neurology 50:41-46, 1998). Usando métodos de micro-série de DNA, Porter e colegasdescobriram a expressão de gene marcantemente realçada de numerososmRNAs relacionados com complemento em camundongos deficientes emdistrofina (mdx) coincidente com o desenvolvimento da doença distrófica(Porter et al., Hum. Mol. Genet. 11: 263-72, 2002).Results from both human and deanimal studies support the possibility that the complement system directly contributes to the pathogenesis of muscular dystrophy. Studies of human distrophic biopsies have shown that C3 and C9 are deposited on both necrotic and non-necrotic fibers in the dystrophic muscle (Cornelio eDones, Ann. Neurol. 16: 694-701, 1984; Spuler and Engel, AG, Neurology 50: 41-46. , 1998). Using DNA micro-series methods, Porter and colleagues discovered the markedly enhanced gene expression of numerous complement-related mRNAs in dystrophin-deficient (mdx) mice coincident with the development of dystrophic disease (Porter et al., Hum. Mol. Genet. 11 : 263-72, 2002).
Mutações no gene humano que codifica disferlina, umaproteína muscular de transmembrana, foram identificadas como fatores deriso principais para duas formas de doença de músculo esqueletal, a saberdistrofia muscular ao redor dos membros (LGMD) e miopatia de Miyoshi(Liu et al., Nat. Genet. 20: 31-6, 1998). Diversos modelos de camundongocom mutações na disferlina foram desenvolvidos e estes tambémdesenvolveram distrofia muscular progressiva. A ativação da cascata decomplemento foi identificada na superfície de fibras musculares nãonecróticas em alguns pacientes com LGMD (Spuler e Engel., Neurology 50:41-46, 1998). em um estudo recente, Wenzel e colegas mostraram que asfibras musculares deficientes em disferlina tanto de murino quanto de serhumano carecem do fator inibidor de complemento, CD33/DAF, um inibidorespecífico de C5b-9 MAC (complexo de ataque à membrana) (Wenzel et al.,J. Immunol. 175: 6219-25, 2005). Como uma conseqüência, as célulasmusculares não necróticas deficientes em disferlina são mais suscetíveis àsIise celular mediada por complemento. Wenzel e colegas sugerem que a Iisemediada por complemento de células do músculo esqueletal pode ser ummecanismo patológico principal envolvido no desenvolvimento de LGMD emiopatia de Miyoshi em pacientes. Connolly e colegas estudaram o papel decomplemento C3 na patogênese de um modelo severo de distrofia congênita,o camundongo dy-/-, que é deficiente em laminina a2 (Connolly et al., J.Neuroimmunol. 127: 80-7, 2002). Eles geraram animais geneticamentedeficientes tanto em C3 quanto em laminina a2 e descobriram que a ausênciade C3 prolongou a sobrevivência no modelo dy-/- de distrofia muscular. Alémdisso, os camundongos inoperantes duplos (C3-/-, dy-/-) demonstraram maisforça muscular do que o camundongos dy-/-. Este trabalho sugere que osistema de complemento pode contribuir diretamente para a patogênese destaforma de distrofia congênita.Mutations in the human gene encoding dysferlin, a transmembrane muscle protein, have been identified as major derisis factors for two forms of skeletal muscle disease, namely limb muscular dystrophy (LGMD) and Miyoshi myopathy (Liu et al., Nat. Genet. 20: 31-6, 1998). Several mouse models with dysferlin mutations have been developed and these have also developed progressive muscular dystrophy. Activation of the decompression cascade has been identified on the surface of non-necrotic muscle fibers in some LGMD patients (Spuler and Engel., Neurology 50: 41-46, 1998). In a recent study, Wenzel and colleagues showed that both murine and human dysferlin deficient muscle fibers lack complement inhibitory factor CD33 / DAF, a specific inhibitor of C5b-9 MAC (membrane attack complex) (Wenzel et al. J. Immunol 175: 6219-25, 2005). As a consequence, dysferlin deficient non-necrotic muscle cells are more susceptible to complement-mediated cell lysis. Wenzel and colleagues suggest that complementation of skeletal muscle cells may be a major pathological mechanism involved in the development of LGMD and Miyoshi disease in patients. Connolly and colleagues studied the role of C3 complement in the pathogenesis of a severe model of congenital dystrophy, the dy - / - mouse, which is deficient in laminin a2 (Connolly et al., J. Neuroimmunol. 127: 80-7, 2002). They generated genetically efficient animals in both C3 and laminin a2 and found that the absence of C3 prolonged survival in the dy - / - muscular dystrophy model. In addition, double dead mice (C3 - / -, dy - / -) showed more muscle strength than dy - / - mice. This work suggests that the complement system may contribute directly to the pathogenesis of this congenital dystrophy form.
Um aspecto da invenção é assim direcionado para a prevençãoou tratamento de atrites inflamatórias e não inflamatórias e outros distúrbiosmúsculo esqueletais, incluindo mas não limitados a osteoartrite, artritereumatóide, artrite reumatóide juvenil, gota, artropatia neuropática, artritepsoriática, espondilite ancilosante ou outras espondiloartropatias e artropatiascristalinas, distrofia muscular ou lupus eritematoso sistêmico (SLE), pelaadministração de uma composição que compreende uma quantidadeterapeuticamente eficaz de um agente inibidor de MASP-2 em um veículofarmacêutico a um paciente que sofre de um tal distúrbio. O agente inibidorde MASP-2 pode ser administrado ao paciente sistemicamente, tal como pelaadministração intra-arterial, intravenosa, intramuscular, subcutânea ou outraadministração parenteral ou potencialmente pela administração oral paraagentes não peptidérgicos. Alternativamente, a administração pode ser pelaliberação local, tal como pela injeção intra-articular. O agente inibidor deMASP-2 pode ser administrado periodicamente em um período de tempoampliado para o tratamento ou controle de uma condição crônica ou pode serpela administração única ou repetida no período antes, durante e/ou a seguirdo trauma ou lesão agudos, incluindo procedimentos cirúrgicos realizados najunta.One aspect of the invention is thus directed to the prevention or treatment of inflammatory and noninflammatory atritis and other skeletal disorders, including but not limited to osteoarthritis, arthritis, juvenile rheumatoid arthritis, gout, neuropathic arthropathy, arthritis psoriatic, ankylosing spondylitis, and other spondyloarthritis, arthropathy muscular dystrophy or systemic lupus erythematosus (SLE) by administering a composition comprising a therapeutically effective amount of a MASP-2 inhibitory agent in a pharmaceutical vehicle to a patient suffering from such a disorder. The MASP-2 inhibitory agent may be administered to the patient systemically, such as by intraarterial, intravenous, intramuscular, subcutaneous or other parenteral administration or potentially by oral administration to non-peptideric agents. Alternatively, administration may be by local release, such as by intraarticular injection. The MASP-2 inhibitory agent may be administered periodically over an extended period of time for the treatment or control of a chronic condition or may be administered single or repeatedly prior to, during and / or after acute trauma or injury, including surgical procedures performed. together.
CONDIÇÕES RENAISRENAL CONDITIONS
A ativação do sistema de complemento foi implicada napatogênese de uma ampla variedade de doenças renais; incluindo,glomerulonefrite mesangioproliferativa (nefropatia de IgA, doença de Berger)(Endo, M., et ai., Clin. Nephrology 55: 185-191, 2001), glomerulonefritemembranosa (Kerjashki, D., Arch B Cell Pathol. 58: 253-71, 1990;Brenchley, P. E., et ai, Kidney Int., 41: 933-7, 1992; Salant, D. J., et al.,Kidney Int. 35: 976-84, 1989), glomerulonefrite membranoproliferativa(glomerulonefrite mesangiocapilar) (Bartlow, B. G., et al., Kidney Int. 15:294-300, 1979; Meri, S., et al., J. Exp. Med. 175: 939-50, 1992),glomerulonefrite pós infecção aguda (glomerulonefrite pós estreptocócica), glomerulonefrite crioglobulinêmica (Ohsawa, I., et al., Clin Immunol. 101:59-66, 2001), nefrite de lupus (Gatenby, Ρ. A., Autoimmunity 11: 61-6, 1991)e nefrite púrpura de Henoch-Schonlein (Endo, M., et al., Am. J. Kidney Dis.35: 401-407, 2000). O envolvimento de complemento na doença renal foiavaliada por diversas décadas mas existe ainda um debate maior sobre o seupapel exato na fase inicial, do desenvolvimento e da resolução da doençarenal. Sob condições normais a contribuição de complemento é benéfica parao hospedeiro, mas a ativação e deposição inadequada de complemento podecontribuir para o lesão de tecido.Activation of the complement system has been implicated in the pathogenesis of a wide variety of kidney diseases; including mesangioproliferative glomerulonephritis (IgA nephropathy, Berger disease) (Endo, M., et al., Clin. Nephrology 55: 185-191, 2001), glomerulonephritisemembranosa (Kerjashki, D., Arch B Cell Pathol. 58: 253 -71, 1990; Brenchley, PE, et al., Kidney Int., 41: 933-7, 1992; Salant, DJ, et al., Kidney Int. 35: 976-84, 1989), membranoproliferative glomerulonephritis (mesangiocapillary glomerulonephritis) (Bartlow, BG, et al., Kidney Int. 15: 294-300, 1979; Meri, S., et al., J. Exp. Med. 175: 939-50, 1992), post infection acute glomerulonephritis (glomerulonephritis streptococcal), cryoglobulinemic glomerulonephritis (Ohsawa, I., et al., Clin Immunol. 101: 59-66, 2001), lupus nephritis (Gatenby, A., Autoimmunity 11: 61-6, 1991) and nephritis. Henoch-Schonlein purpura (Endo, M., et al., Am. J. Kidney Dis.35: 401-407, 2000). Complement involvement in kidney disease has been evaluated for several decades but there is still greater debate about its exact role in the early stage, development and resolution of the disease. Under normal conditions the complement contribution is beneficial to the host, but inadequate complement activation and deposition may contribute to tissue injury.
Existe evidência substancial de que a glomerulonefrite,inflamação dos glomérulos, seja freqüentemente iniciada pela deposição decomplexos imunes sobre as estruturas glomerulares ou tubulares que depoisdeflagram a ativação de complemento, inflamação e lesão tecidual. Kahn eSinniah demonstraram deposição aumentada de C5b-9 nas membranas debase tubular em biópsias tiradas de pacientes com várias formas de glomerulonefrite (Kahn, T. N., et al., Histopath. 26: 351-6, 1995). Em umestudo de pacientes com nefrologia IgA (Alexopoulos, A., et al., Nephrol.Dial. Transplant 10: 1166-1172, 1995), a deposição de C5b-9 nas estruturasde membrana epitelial/base tubulares correlacionadas com os níveis decreatinina plasmática. Um outro estudo de nefropatia membranosademonstrou uma relação entre resultado clínico e níveis de sC5b-9 urinários(Kon, S. P., et al., Kidney Int. 48: 1953-58, 1995). Os níveis elevados desC5b-9 foram correlacionados positivamente com prognóstico deficiente.Lehto et al., mediram os níveis elevados de CD59, um fator regulatório decomplemento que inibe o complexo de ataque à membrana em membranasplasmáticas, assim como C5b-9 na urina de pacientes com glomerulonefritemembranosa (Lehto, T., et al., Kidney Int. 47: 1403-11, 1995). A análisehistopatológica de amostras de biópsia tirada destes mesmos pacientesdemonstrou a deposição de proteínas C3 e C9 nos glomérulos, ao passo que aexpressão de CD59 nestes tecidos foi diminuída comparada com aquela detecido renal normal. Estes vários estudos sugerem que o progresso daglomerulonefrite mediada por complemento resulta na excreção urinária deproteínas de complemento que se correlacionam com o grau de lesão aotecido e prognóstico de doença.There is substantial evidence that glomerulonephritis, inflammation of the glomeruli, is often initiated by immune complex deposition on the glomerular or tubular structures that then triggers complement activation, inflammation, and tissue injury. Kahn and Sinniah demonstrated increased deposition of C5b-9 on tubular-based membranes in biopsies taken from patients with various forms of glomerulonephritis (Kahn, T.N., et al., Histopath. 26: 351-6, 1995). In a study of patients with IgA nephrology (Alexopoulos, A., et al., Nephrol.Dial. Transplant 10: 1166-1172, 1995), C5b-9 deposition in tubular epithelial / base membrane structures correlated with plasma creatine levels . Another study of membrane nephropathy demonstrated a relationship between clinical outcome and urinary sC5b-9 levels (Kon, S. P., et al., Kidney Int. 48: 1953-58, 1995). Elevated desC5b-9 levels were positively correlated with poor prognosis. Lehto et al. Measured elevated levels of CD59, a regulatory regulatory factor that inhibits membrane attack complex in plasma membranes, as well as C5b-9 in the urine of patients with glomerulonephritis membrane (Lehto, T., et al., Kidney Int. 47: 1403-11, 1995). Histopathological analysis of biopsy specimens taken from these same patients showed deposition of C3 and C9 proteins in the glomeruli, whereas CD59 expression in these tissues was decreased compared with that of normal renal detainees. These various studies suggest that progress of complement-mediated daglomerulonephritis results in urinary excretion of complement proteins that correlate with the degree of injury sustained and disease prognosis.
A inibição da ativação de complemento em vários modelos deanimal de glomerulonefrite também demonstrou a importância da ativação decomplemento na etiologia da doença. Em um modelo de glomerulonefritemembranoproliferativa (MPGN), a infusão de anti-soro anti-Thil em ratosdeficientes em C6 (que não podem formar C5b-9) resultou em 90% menosproliferação celular glomerular, 80% de redução na plaqueta e infiltração demacrófago, síntese de colágeno tipo IV diminuída (um marcador para aexpansão de matriz mesangial) e 50% menos proteinúria do que nos ratosC6+ normais (Brandt, J., et al, Kidney Int. 49: 335-343, 1996). Estesresultados implicam C5b-9 como um mediator major do lesão de tecido pelocomplemento neste modelo de soro anti-timócito de rato. Em um outromodelo de glomerulonefrite, a infusão de dosagens graduadas de membranade base glomerular anti-rato de coelho produziu um influxo dependente dadose de leucócitos polimorfonucleares (PMN) que foi atenuado pelotratamento anterior com fator de veneno de cobra (para consumircomplemento) (Scandrett, A. L., et al., Am. J. Physiol. 268: F256-F265,1995). Os ratos tratados com fator de veneno de cobra também mostraramhistopatologia diminuída, proteinúria de longa duração diminuída e níveis decreatinina mais baixos do que os ratos de controle. Utilizando três modelos deGN em ratos (soro anti-timócito, Con A anti-Con A e nefrite de Heymannpassiva), Couser et al., demonstraram a eficácia terapêutica potencial demétodos para inibir complemento pelo uso da proteína sCRl recombinante(Couser, W. G., et al., J. Am. Soe. Nephrol. 5: 1888-94, 1995). Os ratostratados com sCRl mostraram PMN, plaqueta e influxo de macrófagosignificantemente diminuídos, mesangiólise diminuída e proteinúria versusratos de controle. Evidência adicional para a importância da ativação decomplemento na glomerulonefrite foi fornecida pelo uso de um MoAb anti-C5 no modelo de camundongo NZB/W F1. O MoAb anti-C5 inibe a clivagemde C5, bloqueando assim a geração de C5a e C5b-9. A terapia contínua comMoAb anti-C5 por 6 meses resultou em melhora significante do curso daglomerulonefrite, Um anticorpo monoclonal MoAb anti-C5 humanizado(5G1.1) que impede a clivagem de componente de complemento humano C5nos seus componentes pró-inflamatórios está sob desenvolvimento pelaAlexion Pharmaceuticals, Inc., Novo Haven, Connecticut, como umtratamento potencial para a glomerulonefrite.Inhibition of complement activation in various deanimal models of glomerulonephritis also demonstrated the importance of complement activation in the etiology of the disease. In a model of Membranoproliferative Glomerulonephritis (MPGN), anti-Thil antiserum infusion into C6-deficient mice (which cannot form C5b-9) resulted in 90% less glomerular cell proliferation, 80% reduction in platelet and macrophage infiltration, synthesis. decreased collagen type IV (a marker for mesangial matrix expansion) and 50% less proteinuria than in normal C6 + mice (Brandt, J., et al., Kidney Int. 49: 335-343, 1996). These results implicate C5b-9 as a major mediator of complement tissue damage in this rat anti-thymocyte serum model. In another glomerulonephritis model, infusion of graded dosages of rabbit anti-mouse glomerular base membranes produced a polymorphonuclear leukocyte (PMN) -dependent influx that was attenuated by prior snake venom factor treatment (to consume complement) (Scandrett, AL , et al., Am. J. Physiol. 268: F256-F265,1995). Rats treated with snake venom factor also showed decreased histopathology, decreased long-term proteinuria and lower decreatinin levels than control rats. Using three mouse deGN models (anti-thymocyte serum, Con A anti-Con A, and Heymann passive nephritis), Couser et al. Demonstrated the potential therapeutic efficacy of methods for inhibiting complement by the use of recombinant sCRl protein (Couser, WG, et al. al., J. Am. Soc. Nephrol. 5: 1888-94, 1995). The sCRl-treated mice showed significantly decreased PMN, platelet and macrophage influx, decreased mesangiolysis and proteinuria versus control mice. Further evidence for the importance of glomerulonephritis complement activation was provided by the use of an anti-C5 MoAb in the NZB / W F1 mouse model. Anti-C5 MoAb inhibits C5 cleavage, thereby blocking generation of C5a and C5b-9. Continuous therapy with anti-C5 MoAb for 6 months resulted in significant improvement in the course of daglomerulonephritis, a humanized anti-C5 MoAb monoclonal antibody (5G1.1) that prevents cleavage of human complement component C5 in its proinflammatory components is under development by Alexion Pharmaceuticals, Inc., New Haven, Connecticut, as a potential treatment for glomerulonephritis.
A evidência direta quanto a um papel patológico decomplemento na lesão renal é fornecida pelos estudos de pacientes comdeficiências genéticas em componentes de complemento específicos. Váriosrelatos têm documentado uma associação de doença renal com deficiências defator regulatório de complemento H (Ault, B. H., Nephrol. 14: 1045-1053,2000; Levy, M., et al., Kidney Int. 30: 949-56, 1986; Pickering, M. C., et al.,Nat. Genet. 31: 424-8, 2002). A deficiência de fator H resulta em níveisplasmáticos baixos de fator B e C3 e no consumo de C5b-9. Tanto aglomerulonefrite membranoproliferativa atípica (MPGN) quanto a síndromeurêmica hemolítica idiopática (HUS) estão associadas com a deficiência defator H. Porcos deficientes em Fator H (Jansen, J. H., et al., Kidney Int. 53:331-49, 1998) e camundongos inoperantes no fator H (Pickering, M. C.,2002) demonstram sintomas equivalentes a MPGN, confirmando aimportância do fator H na regulagem de complemento. As deficiências deoutros componentes de complemento estão associadas com a doença renal,secundária ao desenvolvimento de lupus eritematoso sistêmico (SLE)(Walport5 M. J., Davies, et al., Ann. Ν. Y. Acad. Sei. 815: 267-81, 1997). Asdeficiências quanto a Clq, C4 e C2 predispõem fortemente aodesenvolvimento de SLE por intermédio de mecanismos que dizem respeito àdepuração defeituosa de complexos imunes e material apoptótico. Em muitosdestes pacientes com SLE a nefrite de lupus ocorre, caracterizada peladeposição de complexos imunes por todo o glomérulo.Direct evidence for a pathological role of complement in renal injury is provided by studies of patients with genetic deficiencies in specific complement components. Several reports have documented an association of kidney disease with complement regulatory defactor H deficiencies (Ault, BH, Nephrol. 14: 1045-1053,2000; Levy, M., et al., Kidney Int. 30: 949-56, 1986; Pickering, MC, et al., Nat. Genet. 31: 424-8, 2002). Factor H deficiency results in low factor B and C3 plasma levels and C5b-9 consumption. Both atypical membranoproliferative agglomerulonephritis (MPGN) and idiopathic hemolytic neurological syndrome (HUS) are associated with defactor H deficiency. H-factor deficient pigs (Jansen, JH, et al., Kidney Int. 53: 331-49, 1998) and mice inactivating factor H (Pickering, MC, 2002) show symptoms equivalent to MPGN, confirming the importance of factor H in complement regulation. Deficiencies of other complement components are associated with kidney disease secondary to the development of systemic lupus erythematosus (SLE) (Walport5 MJ, Davies, et al., Ann. Y. Acad. Sci. 815: 267-81, 1997 ). Deficiencies in Clq, C4 and C2 strongly predispose to SLE development through mechanisms that address defective clearance of immune complexes and apoptotic material. In many of these SLE patients lupus nephritis occurs, characterized by the deposition of immune complexes throughout the glomerulus.
Evidência adicional ligando a ativação de complemento e arenal doença foi fornecida pela identificação em pacientes de autoanticorposdirecionados contra componentes de complemento, alguns dos quais foramdiretamente relacionados com a doença renal (Trouw, L. A., et al., Mol.Immunol. 38: 199-206, 2001). Vários destes autoanticorpos mostram um talalto grau de correlação com a doença renal que o termo fator nefrítico (NeF)foi introduzido para indicar esta atividade. Em estudos clínicos, cerca de 50%dos pacientes positivos quanto aos fatores nefríticos desenvolveram MPGN(Spitzer, R. E., et al., Clin. Immunol. Immunopathol. 64: 177-83, 1992).C3NeF é um autoanticorpo direcionado contra o caminho alternativo daconvertase C3 (C3bBb) e o mesmo estabiliza esta convertase, promovendodeste modo a ativação do caminho alternativo (Daha, M. R., et al., J.Immunol. 116: 1-7, 1976). Do mesmo modo, autoanticorpo com umaespecificidade para o caminho clássico da C3 convertase (C4b2a), chamadoC4NeF, estabiliza esta convertase e promove deste modo a ativação docaminho clássico (Daha, M. R. et al., J. Immunol. 125: 2051-2054, 1980;Halbwachs, L., et al., J. Clin. Invest. 65: 1249-56, 1980). Os autoanticorposAnti-Clq foram descritos como estando relacionados com a nefrite empacientes SLE (Hovath, L., et al., Clin. Exp. Rheumatol. 19: 667-72, 2001;Siegert, C., et al., J. Rheumatol. 18: 230-34, 1991; Siegert, C., et al., Clin.Exp. Rheumatol. 10: 19-23, 1992) e um aumento no título destesautoanticorpos anti-Clq foi relatado para prognosticar um surto de nefrite(Coremans, I. E., et al., Am. J. Klidney Dis. 26: 595-601, 1995). Os depósitosimune eluídos de rins post-mortem de pacientes SLE revelaram o acúmulodestes autoanticorpos anti-Clq (Mannick, M., et al., Arthritis Rheumatol. 40:1504-11, 1997). Todos estes fatos indicam um papel patológico para estesautoanticorpos. Entretanto, nem todos pacientes com autoanticorpos anti-Clqdesenvolvem doença renal e também alguns indivíduos saudáveis têm títulosbaixos de autoanticorpos anti-Clq (Siegert, C. E., et al., Clin. Immunol.Immunopathol. 67: 204-9, 1993).Additional evidence linking complement activation and arenal disease was provided by the identification in patients of autoantibodies directed against complement components, some of which were directly related to kidney disease (Trouw, LA, et al., Mol. Immunol. 38: 199-206 , 2001). Several of these autoantibodies show such a high degree of correlation with kidney disease that the term nephritic factor (NeF) was introduced to indicate this activity. In clinical studies, about 50% of nephritic positive patients developed MPGN (Spitzer, RE, et al., Clin. Immunol. Immunopathol. 64: 177-83, 1992) .C3NeF is an autoantibody directed against the alternative pathway daconvertase C3 (C3bBb) and stabilizes this convertase, thereby promoting alternate pathway activation (Daha, MR, et al., J. Immunol. 116: 1-7, 1976). Similarly, autoantibody with a specificity for the classical pathway of C3 convertase (C4b2a), called C4NeF, stabilizes this convertase and thereby promotes classic pathway activation (Daha, MR et al., J. Immunol. 125: 2051-2054, 1980 Halbwachs, L., et al., J. Clin Invest 65: 1249-56 (1980)). The Anti-Clq autoantibodies have been reported to be related to SLE patient nephritis (Hovath, L., et al., Clin. Exp. Rheumatol. 19: 667-72, 2001; Siegert, C., et al., J. Rheumatol 18: 230-34, 1991; Siegert, C., et al., Clin.Exp. Rheumatol. 10: 19-23, 1992) and an increase in the titer of anti-Clq antibody antibodies has been reported to predict a nephritis outbreak ( Coremans, IE, et al., Am. J. Klidney Dis. 26: 595-601, 1995). Immune deposits eluted from postmortem kidneys of SLE patients revealed the accumulation of these anti-Clq autoantibodies (Mannick, M., et al., Arthritis Rheumatol. 40: 1504-11, 1997). All these facts indicate a pathological role for these autoantibodies. However, not all patients with anti-Clq autoantibodies develop kidney disease, and some healthy individuals also have low titers of anti-Clq autoantibodies (Siegert, C.E., et al., Clin. Immunol. Immunopathol. 67: 204-9, 1993).
Além dos caminhos alternativo e clássico da ativação decomplemento, o caminho da lectina também pode ter um papel patológicoimportante na doença renal. Os níveis elevados de MBL, serina proteaseassociada com MBL e produtos de ativação de complemento foramdetectados pelas técnicas de imunoistoquímica em material de biópsia renalobtido de pacientes diagnosticados com diversas doenças renais diferentes,incluindo nefrite púrpura de Henoch-Schonlein (Endo, M., et al., Am. J.Kidney Dis. 35: 401-407, 2000), glomerulonefrite crioglobulinêmica(Ohsawa, I., et al., Clin. Immunol. 101: 59-66, 2001) e neuropatia IgA (Endo,M., et al., Clin. Nephrology 55: 185-191, 2001). Portanto, a despeito do fato20 de que uma associação entre complemento e doenças renais foi conhecida pordiversas décadas, os dados de como o complemento exatamente influenciaestas doenças renais está longe de completa.In addition to the alternative and classical pathways of complement activation, the lectin pathway may also have an important pathological role in kidney disease. Elevated levels of MBL, MBL-associated protein serine, and complement activation products were detected by immunohistochemistry techniques on renal biopsy material from patients diagnosed with several different renal diseases, including Henoch-Schonlein purpura nephritis (Endo, M., et al. J. Amid J. Disney 35: 401-407, 2000), cryoglobulinemic glomerulonephritis (Ohsawa, I., et al., Clin. Immunol. 101: 59-66, 2001) and IgA neuropathy (Endo, M. , et al., Clin Nephrology 55: 185-191, 2001). Therefore, despite the fact that an association between complement and kidney disease has been known for several decades, the data on how complement exactly influences kidney disease is far from complete.
Um aspecto da invenção é assim direcionado ao tratamento decondições renais incluindo mas não limitado a glomerulonefritemesangioproliferativa, glomerulonefrite membranosa, glomerulonefritemembranoproliferativa (glomerulonefrite mesangiocapilar), glomerulonefritepós infecção aguda (glomerulonefrite pós estreptocócica), glomerulonefritecrioglobulinêmica, nefrite de lupus, nefrite púrpura de Henoch-Schonlein ounefropatia de IgA, pela administração de uma composição que compreendeuma quantidade terapeuticamente eficaz de um agente inibidor de MASP-2em um veículo farmacêutico a um paciente que sofre de um tal distúrbio. Oagente inibidor de MASP-2 pode ser administrado ao pacientesistemicamente, tal como pela administração intra-arterial, intravenosa,intramuscular, subcutânea ou outra administração parenteral oupotencialmente pela administração oral para agentes não peptidérgicos. Oagente inibidor de MASP-2 pode ser administrado periodicamente em umperíodo de tempo ampliado para o tratamento ou controle de uma condiçãocrônica ou pode ser pela administração única ou repetida no período antes, durante ou a seguir do trauma ou lesão agudos.One aspect of the invention is thus directed to the treatment of renal conditions including but not limited to blood-proliferative glomerulonephritis, membranous glomerulonephritis, membranoproliferative glomerulonephritis (mesangiocapillary glomerulonephritis), acute infection (post-streptococcal glomerulonephritis, post-streptococcal glomerulonephritis) IgA by administering a composition comprising a therapeutically effective amount of a MASP-2 inhibiting agent in a pharmaceutical carrier to a patient suffering from such a disorder. MASP-2 inhibitor agent may be administered to patients systematically, such as by intraarterial, intravenous, intramuscular, subcutaneous or other parenteral administration or potentially by oral administration to non-peptideric agents. The MASP-2 inhibitor agent may be administered periodically over an extended period of time for the treatment or control of a chronic condition or may be by single or repeated administration in the period before, during or after acute trauma or injury.
DISTÚRBIOS DE PELESKIN DISORDERS
A psoríase é uma condição dérmica crônica, debilitante queafeta milhões de pessoas e é atribuída a fatores tanto genéticos quantoambientais. Os agentes tópicos assim como a fototerapia com UVB e PUVAsão no geral considerados como sendo o tratamento de primeira linha para apsoríase. Entretanto, para a doença generalizada ou mais extensiva, a terapiasistêmica é indicada como um tratamento primário ou, em alguns casos, parapotenciar a terapia de UVB e PUVA.Psoriasis is a chronic, debilitating skin condition that affects millions of people and is attributed to both genetic and environmental factors. Topical agents such as UVB and PUVA phototherapy are generally considered to be the first line treatment for apsoriasis. However, for generalized or more extensive disease, systemic therapy is indicated as a primary treatment or, in some cases, for potentiation of UVB and PUVA therapy.
A etiologia subjacente de várias doenças de pele tais como apsoríase sustenta um papel para os processos imune e pró inflamatórioincluindo o envolvimento do sistema de complemento. Além disso, o papel dosistema de complemento foi estabelecido como um mecanismo de defesa dapele não específico importante. A sua ativação leva à geração de produtos quenão apenas ajudam a manter as defesas do hospedeiro normais, mas tambémmedeiam a inflamação e lesão de tecido. Os produtos pró inflamatórios decomplemento incluem fragmentos grandes de C3 com opsônico e asatividades estimuladoras de célula (C3b e C3bi), anafilatoxinas de pesomolecular baixo (C3a, C4a e C5a) e complexos de ataque à membrana. Entreeles, C5a ou o seu produto de degradação C5a des Arg, parecem ser osmediadores mais importantes porque exercem um efeito quimiotático potentenas células inflamatórias. A administração intradérmica de anafilatoxina C5ainduz mudanças de pele muito similares àquelas observadas na vasculite dehipersensibilidade cutânea que ocorre através do complexo imuno-mediadopela ativação de complemento. A ativação de complemento está envolvida napatogênese das mudanças inflamatórias nas dermatoses bolhosas autoimunes.A ativação de complemento pelo anticorpo de pênfigo na epiderme parece serresponsável pelo desenvolvimento das mudanças inflamatórias característicaschamadas de espongiose eosinofílica. No penfigóide bolhoso (BP), interaçãode antígeno de zona de membrana de base e anticorpo BP leva à ativação decomplemento que parece estar relacionado com os leucócitos que revestem ajunção dermoepidérmica. As anafilatoxinas resultantes não apenas ativam osleucócitos infiltrantes mas também induzem a desgranulação de célulamastóide, que facilita a separação dermoepidérmica e a infiltraçãoeosinofílica. Similarmente, a ativação de complemento parece desempenharum papel mais direto na separação dermoepidérmica observada naepidermólise bolhosa adquirida e herpes gestacional.The underlying etiology of various skin diseases such as apsoriasis supports a role for immune and proinflammatory processes including involvement of the complement system. In addition, the role of the complement system has been established as an important non-specific skin defense mechanism. Their activation leads to the generation of products that not only help to maintain normal host defenses, but also mediate inflammation and tissue damage. Proinflammatory breakdown products include large opsonic C3 fragments and cell stimulating activities (C3b and C3bi), low-weight pesomolecular anaphylatoxins (C3a, C4a and C5a) and membrane attack complexes. Among them, C5a or its degradation product C5a des Arg appear to be the most important mediators because they exert a potent chemotactic effect on inflammatory cells. Intradermal administration of anaphylatoxin C5 induces skin changes very similar to those observed in cutaneous hypersensitivity vasculitis that occurs through the immune-mediated complex by complement activation. Complement activation is involved in the pathogenesis of inflammatory changes in autoimmune bullous dermatoses. Complement activation by the pemphigus antibody in the epidermis appears to be responsible for the development of the inflammatory changes characteristic of eosinophilic spongiosis. In bullous pemphigoid (BP), interaction of base membrane zone antigen and BP antibody leads to activation of the complement that appears to be related to the leukocytes lining the dermoepidermal junction. The resulting anaphylatoxins not only activate infiltrating leukocytes but also induce mastoid cell degranulation, which facilitates dermoepidermal separation and eosinophil infiltration. Similarly, complement activation appears to play a more direct role in dermoepidermal separation observed in acquired bullous epidermolysis and gestational herpes.
A evidência para o envolvimento de complemento na psoríasevem de descobertas experimentais recentes descritas na literatura relacionadacom os mecanismos fisiopatológicos para as mudanças inflamatórias napsoríase e doenças relacionadas. Um corpo crescente de evidência temindicado que a imunidade mediada por célula T desempenha um papelimportante na deflagração e manutenção de lesões psoriáticas. Foi reveladoque linfocinas produzidas pelas células T ativadas em lesões psoriáticas têmuma forte influência na proliferação da epiderme. O acúmulo neutrofílicocaracterístico sob o estrato córneo pode ser observado nas áreas altamenteinflamadas de lesões psoriáticas. Os neutrófilos são quimiotaticamenteatraídos e ativados pela ação sinergística de quimiocinas, IL-8 e Gro-alfaliberados pelos queratinócitos estimulados e particularmente pelo C5a/C5ades-arg produzido por intermédio da ativação do caminho de complementoalternativo (Terui, T., Tahoku J. Exp. Med. 190: 239-248, 2000; Terui, T.,Exp. Dermatol. 9: 1-10, 2000).The evidence for complement involvement in psorias comes from recent experimental findings described in the literature related to the pathophysiological mechanisms for inflammatory changes in napsoriasis and related diseases. A growing body of evidence has indicated that T-cell mediated immunity plays an important role in the onset and maintenance of psoriatic lesions. It has been revealed that lymphokines produced by activated T cells in psoriatic lesions have a strong influence on epidermal proliferation. The characteristic neutrophilic accumulation under the stratum corneum can be observed in the highly inflamed areas of psoriatic lesions. Neutrophils are chemotacticattracted and activated by the synergistic action of chemokines, IL-8 and Gro-alpha-liberated by stimulated keratinocytes and particularly by C5a / C5ades-arg produced by activating the alternative complement pathway (Terui, T., Tahoku J. Exp. 190: 239-248, 2000; Terui, T., Exp. Dermatol 9: 1-10, 2000).
Os extratos de escamas psoriáticas contém uma única fraçãode peptídeo quimiotática que é provável estar envolvida na indução daquimiotaxia leucocitária transepidérmica rítmica. Estudos recentesidentificaram a presença de dois peptídeos quimiotáticos não relacionadosnesta fração, isto é, C5a/C5a des Arg e interleucina 8 (IL-8) e suas citocinasrelacionadas. Para investigar a sua contribuição relativa para a migraçãoleucocitária transepidérmica assim como as suas interrelações nas lesõespsoriáticas, as concentrações de C5a/C5a desArg e IL-8 imunorreativos nosextratos de escama lesional psoriáticas e aquelas de dermatoses pustularesestéreis relacionadas foram quantificadas. Foi descoberto que asconcentrações de C5a/C5a desArg e IL-8 foram mais significantemente aumentadas nos extratos de tecido córneo de pele lesional do que naqueles depele ortoqueratótica não inflamatória. O aumento da concentração de C5a/C5adesArg foi específico para os extratos de escama lesional. Com base nestesresultados, parece que C5a/C5a desArg é gerado apenas na pele lesionalinflamatória sob circunstâncias específicas que preferencialmente favorecema ativação de complemento. Isto fornece uma base lógica para o uso de uminibidor da ativação de complemento para melhorar lesões psoriáticas.Psoriatic scale extracts contain a single fraction of the chemotactic peptide that is likely to be involved in the induction of rhythmic transepidermal leukocyte chemotaxis. Recent studies have identified the presence of two unrelated chemotactic peptides in this fraction, namely C5a / C5a des Arg and interleukin 8 (IL-8) and their related cytokines. To investigate their relative contribution to transsepidermal leukocyte migration as well as their interrelationships in the psoriatic lesions, the immunoreactive C5a / C5a desArg and IL-8 concentrations in the psoriatic lesion scale extracts and those of related sterile pustular dermatoses were quantified. It was found that the concentrations of C5a / C5a desArg and IL-8 were more significantly increased in the lesion skin horny tissue extracts than in those of noninflammatory orthokeratotic skin. The increase in C5a / C5adesArg concentration was specific for lesion scale extracts. Based on these results, it appears that C5a / C5a desArg is generated only in inflammatory lesional skin under specific circumstances that preferentially favors complement activation. This provides a rationale for using a complement activation inhibitor to improve psoriatic lesions.
Embora o caminho clássico do sistema de complemento tenhasido mostrado ser ativado na psoríase, existem menos relatos sobre oenvolvimento do caminho alternativo nas reações inflamatórias na psoríase.Dentro da perspectiva convencional da ativação de caminhos decomplemento, fragmentos de complemento C4d e Bb são liberados nomomento da ativação dos caminhos clássico e alternativo, respectivamente. Apresença do fragmento C4d ou Bb, portanto, denota uma ativação decomplemento que continua através dos caminhos clássico e/ou alternativo.Um estudo mediu os níveis de C4d e Bb em extratos de escamas psoriáticasusando técnicas de imunoensaio de enzima. As escalas destas dermatosescontiveram níveis mais altos de C4d e Bb detectáveis pelo imunoensaio deenzima do que aqueles no estrato córneo de pele não inflamatória (Takematsu,H., et ai., Dermatológica 181: 289-292, 1990). Estes resultados sugerem que ocaminho alternativo é ativado além do caminho clássico de complemento empele lesional psoriática.Although the classical complement pathway has been shown to be activated in psoriasis, there are fewer reports of alternative pathway involvement in inflammatory reactions in psoriasis. Within the conventional perspective of complement pathway activation, complement fragments C4d and Bb are released as activation. of the classical and alternative paths, respectively. The presence of the C4d or Bb fragment therefore denotes a decomposition activation that continues through the classical and / or alternative pathways. One study measured the levels of C4d and Bb in psoriatic scale extracts using enzyme immunoassay techniques. The scales of these dermatoses contained higher levels of C4d and Bb detectable by the enzyme enzyme immunoassay than those in the noninflammatory skin stratum corneum (Takematsu, H., et al., Dermatological 181: 289-292, 1990). These results suggest that the alternative pathway is activated beyond the classical pathway of psoriatic lesional complement.
Evidência adicional para o envolvimento de complemento napsoríase e dermatite atópica foi obtida medindo-se componentes decomplemento normais e produtos de ativação no sangue periférico de 35pacientes com dermatite atópica (AD) e 24 pacientes com psoríase em umestágio brando a intermediário. Os níveis de inativadores C3, C4 e Cl (ClINA) foram determinados no soro pela imunodifusão radial, ao passo que osníveis de C3a e C5a foram medidos pelo radioimunoensaio. Em comparaçãocom os controles não atópicos saudáveis, os níveis de C3, C4 e Cl INA foramdescobertos serem significantemente aumentados em ambas as doenças. NaAD, houve uma tendência voltada para níveis C3a aumentados, ao passo quena psoríase, níveis C3a foram significantemente aumentados. Os resultadosindicam que, tanto na AD quanto na psoríase, o sistema de complementoparticipa no processo inflamatório (Ohkonohchi, K., et ai, Dermatológica179: 30-34, 1989).Additional evidence for the involvement of complement napsoriasis and atopic dermatitis was obtained by measuring normal decomposition components and peripheral blood activation products from 35 patients with atopic dermatitis (AD) and 24 patients with mild to intermediate psoriasis. C3, C4 and Cl inactivator levels (ClINA) were determined in serum by radial immunodiffusion, while C3a and C5a levels were measured by radioimmunoassay. Compared with healthy non-atopic controls, C3, C4 and Cl INA levels were found to be significantly increased in both diseases. In ADD, there was a tendency toward increased C3a levels, whereas in psoriasis, C3a levels were significantly increased. The results indicate that in both AD and psoriasis, the complement system participates in the inflammatory process (Ohkonohchi, K., et al., Dermatological 179: 30-34, 1989).
A ativação de complemento na pele lesional psoriática tambémresulta na deposição de complexos de complemento de terminal dentro daepiderme como definido medindo-se os níveis de SC5b-9 no plasma e tecidoscórneos de pacientes psoriáticos. Os níveis de SC5b-9 em plasma psoriáticoforam descoberto ser significantemente mais altos do que aqueles doscontroles ou aqueles de pacientes com dermatite atópica. Estudos de extratosde proteína total de pele lesional têm mostrado que, enquanto nenhum SC5b-9pode ser detectado nos tecidos córneos não inflamatórios, houve altos níveisde SC5b-9 nos tecidos córneos lesionais da psoríase. Pela imunofluorescênciausando um anticorpo monoclonal para o neoantígeno C5b-9, a deposição deC5b-9 foi observada apenas no estrato córneo da pele psoriática. Em resumo,na pele lesional psoriática, o sistema de complemento é ativado e a ativaçãode complemento prossegue todo o caminho para a etapa terminal, gerandocomplexo de ataque à membrana.Complement activation in psoriatic lesion skin also results in deposition of terminal complement complexes within the epidermis as defined by measuring SC5b-9 levels in plasma and corneal tissues of psoriatic patients. SC5b-9 levels in psoriatic plasma were found to be significantly higher than those of controls or those of patients with atopic dermatitis. Studies of total lesion skin protein extracts have shown that while no SC5b-9 can be detected in noninflammatory horny tissues, there have been high levels of SC5b-9 in lesionous horny tissues of psoriasis. By immunofluorescence using a monoclonal antibody to the C5b-9 neoantigen, the deposition of C5b-9 was observed only in the psoriatic skin stratum corneum. In short, in psoriatic lesion skin, the complement system is activated and complement activation proceeds all the way to the terminal stage, generating the membrane attack complex.
Novos medicamentos biológicos que seletivamente alvejam osistema imune têm recentemente se tornado disponível para tratar a psoríase.Quatro medicamentos biológicos que estão correntemente aprovados peloFDA ou em estudos de Fase 3 são: alefacept (Ameviv®) e efalizuMoAb(Raptiva®) que são moduladores de célula T; etanercept (Enbrei®), umreceptor de TNF solúvel; e inflixiMoAb (Remicade®) um anticorpomonoclonal anti-TNF. Raptiva é uma modificador de resposta imune, em queo mecanismo alvejado de ação é um bloqueio da interação entre LFA-I noslinfócitos e ICAM-I nas células que apresentam antígeno e nas célulasendoteliais vasculares. A ligação de CDl Ia pelo Raptiva resulta em saturaçãode CDll disponível um sítio de ligação nos linfócitos e infra-modulação daexpressão de CDlla da superfície celular nos linfócitos. Este mecanismo deação inibe a ativação de célula T, tráfico de célula para a derme e epiderme ereativação de célula T. Assim, uma pluralidade de evidências científicasindica um papel para o complemento nos estados de doença inflamatórios dapele e métodos farmacêuticos recentes têm alvejado o sistema imune ouprocessos inflamatórios específicos. Nenhum, entretanto, identificou MASP-2como um método alvejado. Com base no novo entendimento dos inventoresdo papel de MASP-2 na ativação de complemento, os inventores acreditamque MASP-2 seja um alvo eficaz para o tratamento da psoríase e outrosdistúrbios dérmicos.New biological drugs that selectively target the immune system have recently become available to treat psoriasis. Four biological drugs that are currently FDA-approved or in Phase 3 studies are: alefacept (Ameviv®) and efalizuMoAb (Raptiva®) which are cell modulators. T; etanercept (Enbrei®), a soluble TNF receptor; and inflixiMoAb (Remicade®) an anti-TNF anti-colon. Raptiva is an immune response modifier, wherein the targeted mechanism of action is a blockade of the interaction between LFA-I in lymphocytes and ICAM-I in antigen presenting cells and vascular endothelial cells. Raptiva binding of CD11a results in available CD11 saturation of a binding site on lymphocytes and infra-modulation of cell surface CD11a expression in lymphocytes. This donor mechanism inhibits T-cell activation, dermal cell trafficking, and T-cell epidermis and reactivation. Thus, a multitude of scientific evidence indicates a role for complement in skin inflammatory disease states and recent pharmaceutical methods have targeted the immune system. or specific inflammatory processes. None, however, identified MASP-2 as a targeted method. Based on the inventors' new understanding of the role of MASP-2 in complement activation, the inventors believe that MASP-2 is an effective target for the treatment of psoriasis and other dermal disorders.
Um aspecto da invenção é assim direcionado ao tratamento dapsoríase, dermatoses bolhosas autoimunes, espongiose eosinofílica,penfigóide bolhoso, epidermólise bolhosa adquirida, dermatite atópica, herpesgestacional e outro distúrbios dérmicos e para o tratamento de queimadurastérmicas e químicas incluindo derrame capilar causado deste modo, pelaadministração de um composição que compreende uma quantidadeterapeuticamente eficaz de um agente inibidor de MASP-2 em um veículofarmacêutico a um paciente que sofre de um tal distúrbio de pele. O agenteinibidor de MASP-2 pode ser administrado ao paciente topicamente, pelaaplicação de uma pulverização, loção, gel, pasta, pomada ou solução deirrigação contendo o agente inibidor de MASP-2 ou sistemicamente tal comopela administração intra-arterial, intravenosa, intramuscular, subcutânea ououtra administração parenteral ou potencialmente pela administração oral paraos inibidores não peptidérgicos. O tratamento pode envolver umaadministração única ou aplicações ou dosagens repetidas para uma condiçãoaguda ou pelas aplicações ou dosagens periódicas para o controle de umacondição crônica.One aspect of the invention is thus directed to the treatment of psoriasis, autoimmune bullous dermatoses, eosinophilic spongiosis, bullous pemphigoid, acquired bullous epidermolysis, atopic dermatitis, herpes management, and other dermal and chemical burn treatment including capillary effusion thereby caused by the administration thereof. A composition comprising a therapeutically effective amount of a MASP-2 inhibitory agent in a pharmaceutical vehicle to a patient suffering from such a skin disorder. The MASP-2 inhibitory agent may be administered to the patient topically by applying a spray, lotion, gel, paste, ointment or irrigation solution containing the MASP-2 inhibitory agent or systemically such as intraarterial, intravenous, intramuscular, subcutaneous administration. or other parenteral administration or potentially by oral administration to non-peptidergic inhibitors. Treatment may involve single administration or repeated dosing or dosing for an acute condition or periodic dosing or dosing to control a chronic condition.
TRANSPLANTETRANSPLANT
A ativação do sistema de complemento significantementecontribui para a reação inflamatória depois do transplante de órgão sólido. Noalotransplante, o sistema de complemento pode ser ativado pelaisquemia/reperfusão e, possivelmente, pelos anticorpos direcionados contra oenxerto (Baldwin, W. M., et al., Springer Seminol Immunopathol. 25: 181-197, 2003). No xenotransplante de não primatas para primatas, os maioresativadores para complemento são os anticorpos pré existentes. Estudos emmodelos de animal têm mostrado que o uso de inibidores de complementopode significantemente prolongar a sobrevivência do enxerto (ver abaixo).Assim, existe um papel estabelecido do sistema de complemento na lesão deórgão depois do transplante do órgão e portanto os inventores acreditam que ouso de inibidores de complemento direcionados a MASP-2 podem impedir olesão ao enxerto depois alo- ou xenotransplante.Os mecanismos imunes inatos, particularmente decomplemento, desempenham um papel maior nas respostas inflamatória eimune contra o enxerto do que foi anteriormente reconhecido. Por exemplo, aativação do caminho de complemento alternativo parece mediar a lesão deisquemia/reperfiisão renal e as células tubulares próximas podem ser tanto afonte quanto o sítio de ataque de componentes de complemento neste cenário.O complemento localmente produzido no rim também desempenha um papelno desenvolvimento de respostas imunes tanto mediadas por célula quanto poranticorpo contra o enxerto.Activation of the complement system significantly contributes to the inflammatory reaction after solid organ transplantation. In transplantation, the complement system can be activated by the blood / reperfusion and possibly by the graft-directed antibodies (Baldwin, W. M., et al., Springer Seminol Immunopathol. 25: 181-197, 2003). In non-primate xenograft for primates, the major complement activators are pre-existing antibodies. Animal model studies have shown that the use of complement inhibitors can significantly prolong graft survival (see below). Thus, there is an established role of the complement system in organ damage after organ transplantation and therefore the inventors believe that I dare to MASP-2 targeted complement inhibitors may prevent graft oluction after allo- or xenotransplantation. Innate immune mechanisms, particularly decomposition, play a larger role in the inflammatory and immune responses against the graft than previously recognized. For example, activation of the alternative complement pathway appears to mediate renal ischemia / reperfusion injury and nearby tubular cells may be both the site and the site of attack of complement components in this setting. Locally produced complement in the kidney also plays a role in the development of both cell and porantibody-mediated immune responses against the graft.
C4d é o produto de degradação do fator C4 de complementoativado, um componente dos caminhos clássico e dependente de lectina. Otingimento de C4d tem emergido como um marcador útil de rejeição humoraltanto no cenário agudo quanto no crônico e levou ao interesse renovado nasignificância da formação de anticorpo anti-doador. A associação entre C4d eos sinais morfológicos de rejeição celular aguda é estatisticamentesignificante. C4d é encontrado em 24 a 43% dos episódios do Tipo I, em 45%de rejeição do tipo II e 50% de rejeição do tipo III (Nickeleit, V., et al., J. Am.Soe. Nephrol. 13: 242-251, 2002; Nickeleit, V., et al., Nephrol. Dial.Transplant 18: 2232-2239, 2003). Várias terapias estão em desenvolvimentoque inibem complemento ou reduzem a síntese local como um meio para sealcançar um resultado clínico melhorado a seguir do transplante.C4d is the degradation product of complement-activated factor C4, a component of the classical and lectin-dependent pathways. C4d targeting has emerged as a useful marker of humoral rejection in both acute and chronic settings and has led to renewed interest in the significance of anti-donor antibody formation. The association between C4d and morphological signs of acute cell rejection is statistically significant. C4d is found in 24 to 43% of Type I episodes, 45% of Type II rejection and 50% of Type III rejection (Nickeleit, V., et al., J. Am.Soe. Nephrol. 13: 242-251, 2002; Nickeleit, V., et al., Nephrol. Dial.Transplant 18: 2232-2239, 2003). Several therapies are under development that inhibit complement or reduce local synthesis as a means to achieve an improved clinical outcome following transplantation.
A ativação da cascata de complemento ocorre como umresultado de vários processos durante o transplante. A terapia presente,embora eficaz na limitação da rejeição celular, não trata totalmente com todasas barreiras encaradas. Estas incluem a rejeição humoral e a nefropatia oudisfunção de aloenxerto crônica. Embora a resposta global para o órgãotransplantado é um resultado de vários mecanismos efetores na parte dohospedeiro, o complemento pode desempenhar um papel em alguns destes.No cenário do transplante renal, a síntese local de complemento pelas célulastubulares próximas mostra-se de importância particular.Activation of the complement cascade occurs as a result of various processes during transplantation. The present therapy, although effective in limiting cell rejection, does not fully address all barriers faced. These include humoral rejection and chronic allograft nephropathy or dysfunction. Although the overall response to the transplanted organ is a result of various effector mechanisms in the host part, complement may play a role in some of these. In the renal transplant scenario, local complement synthesis by nearby cell cells is of particular importance.
A disponibilidade de inibidores específicos de complementopode fornecer a oportunidade para um resultado clínico melhorado a seguir dotransplante de órgão. Os inibidores que atuam por um mecanismo quebloqueia o ataque de complemento podem ser particularmente úteis, porqueeles mantêm a promessa de aumentar a eficácia e a anulação do esgotamentode complemento sistêmico em um receptor já imuno-comprometido.The availability of specific complement inhibitors may provide the opportunity for an improved clinical outcome following organ transplantation. Inhibitors that act by a mechanism that blocks complement attack may be particularly useful because they hold the promise of increasing the effectiveness and elimination of systemic complement depletion in an already immune-compromised receptor.
O complemento também desempenha um papel crítico narejeição de xenoenxerto. Portanto, os inibidores de complemento eficazes sãode enorme interesse como agentes terapêuticos potenciais. No transplante deórgão de porco para primata, a rejeição hiperaguda (HAR) resulta dadeposição de anticorpo e ativação de complemento. Estratégias e alvosmúltiplos foram testados para impedir a rejeição de xenoenxerto hiperagudona combinação de porco para primata. Estes métodos foram realizados pelaremoção de anticorpos naturais, esgotamento de complemento com fator deveneno de cobra ou prevenção da ativação de C3 com o inibidor decomplemento solúvel sCRl. Além disso, o bloqueador 2 da ativação decomplemento (CAB-2), uma proteína quimérica solúvel recombinantederivada do fator de aceleração do decaimento humano (DAF) e proteína doco-fator de membrana, inibe a C3 e C5 convertases dos caminhos tantoclássico quanto alternativo. CAB-2 reduz a lesão de tecido mediada porcomplemento de um coração de porco perfundido ex vivo com sanguehumano. Um estudo da eficácia de CAB-2 quando um coração de porco foitransplantado heterotopicamente nos macacos rhesus que não recebemnenhuma imunossupressão mostraram que a sobrevivência do enxerto foimarcantemente prolongada em macacos que receberam CAB-2 (Salerno, C.T., et al., Xenotransplantation 9: 125-134, 2002). CAB-2 marcantementeinibiu a ativação de complemento, como mostrado por uma forte redução nageração de C3a e SC5b-9. Na rejeição de enxerto, a deposição tecidual deiC3b, C4 e C9 foi similar ou levemente reduzida da dos controles e adeposição de IgG, IgM5 Clq e fibrina não mudou. Assim, este método para ainibição de complemento anulou a rejeição hiperaguda de corações de porcotransplantada em macacos rhesus. Estes estudos demonstram os efeitos benéficos da inibição de complemento na sobrevivência e os inventoresacreditam que a inibição de MASP-2 também pode ser útil noxenotransplante.Complement also plays a critical role in xenograft rejection. Therefore, effective complement inhibitors are of great interest as potential therapeutic agents. In pig-to-primate organ transplantation, hyperacute rejection (HAR) results in antibody deposition and complement activation. Strategies and multiple targets were tested to prevent rejection of pig-primate combination hyperagudone xenograft. These methods were performed by removing natural antibodies, complement depletion with snake poison factor, or preventing C3 activation with the soluble decomposition inhibitor sCRl. In addition, complement-activation blocker 2 (CAB-2), a recombinant soluble chimeric protein derived from human decay acceleration factor (DAF) and membrane doco-factor protein, inhibits both C3 and C5 tantoclastic pathway convertses. CAB-2 reduces complement-mediated tissue injury from an ex vivo perfused pig heart with human blood. A study of the efficacy of CAB-2 when a heterotopically transplanted pig heart in rhesus monkeys not receiving any immunosuppression showed that survival of the graft was significantly longer in monkeys receiving CAB-2 (Salerno, CT, et al., Xenotransplantation 9: 125). -134, 2002). CAB-2 markedly inhibited complement activation, as shown by a strong reduction in C3a and SC5b-9. In graft rejection, the tissue deposition deiC3b, C4 and C9 was similar or slightly reduced from that of controls and IgG, IgM5 Clq and fibrin adherence did not change. Thus, this method for complement inhibition nullified the hyperacute rejection of porcine transplanted hearts in rhesus monkeys. These studies demonstrate the beneficial effects of complement inhibition on survival and the inventors believe that inhibition of MASP-2 may also be useful in transplantation.
Um outro método tem focalizado na determinação seanticorpos monoclonais de anti-complemento 5 (C5) poderiam prevenir arejeição hiperaguda (HAR) em um modelo de transplante de coração de ratopara camundongo pré sensibilizado e se este MoAb, combinado comciclosporina e ciclofosfamida, poderia obter a sobrevivência de enxerto delonga duração. Foi descoberto que MoAb anti-C5 impede HAR (Wang, H., etai., Transplantation 68: 1643-1651, 1999). Os inventores acreditam assim queoutros alvos na cascata de complemento, tais como MASP-2, também podemser valiosos para prevenir HAR e a rejeição vascular aguda noxenotransplante clínico futuro.Another method has focused on the determination of anti-complement 5 (C5) monoclonal antibodies could prevent hyperacute aeration (HAR) in a pre-sensitized mouse rat heart transplant model and whether this MoAb, combined with cyclosporin and cyclophosphamide, could achieve survival graft lengthens. Anti-C5 MoAb has been found to prevent HAR (Wang, H. et al., Transplantation 68: 1643-1651, 1999). The inventors thus believe that other targets in the complement cascade, such as MASP-2, may also be valuable in preventing HAR and acute vascular rejection in future clinical transplantation.
Embora o papel central de complemento na rejeiçãohiperaguda observada em xenoenxertos seja bem estabelecido, um papel sutilno transplante alogênico está surgindo. Uma ligação entre complemento e aresposta imune adquirida há muito é conhecida, com a descoberta de queanimais esgotados em complemento montaram respostas de subnormalanticorpo a seguir da estimulação antigênica. A opsonização de antígeno como produto da divisão do complemento C3d tem sido mostrado aumentarenormemente a eficácia de apresentação de antígeno para as células B e foimostrado atuar por intermédio entrosamento do receptor de complemento tipo2 em certas células B. Este trabalho foi ampliado para o cenário de transplanteem um modelo de enxerto de pele em camundongos, onde camundongosdeficientes em C3 e C4 tiveram um defeito marcante na produção de alo-anticorpo, devido à insuficiência de mudança de classe para o IgG de altaafinidade. A importância destes mecanismos no transplante renal é aumentadodevido à significância de anticorpos anti-doador e rejeição humoral.Although the central role of complement in hyperacute rejection observed in xenografts is well established, a subtle role in allogeneic transplantation is emerging. A link between complement and acquired immune response has long been known, with the discovery of complement-depleted quanima mounted subnormalantibody responses following antigen stimulation. Antigen opsonization as a product of complement division C3d has been shown to greatly increase the efficiency of antigen presentation to B cells and has been shown to act by interlocking the type 2 complement receptor on certain B cells. a mouse skin graft model where C3 and C4 deficient mice had a marked defect in allo-antibody production due to insufficient class switching to high affinity IgG. The importance of these mechanisms in kidney transplantation is increased due to the significance of anti-donor antibodies and humoral rejection.
Trabalho anterior já demonstrou que a supra-regulagem dasíntese de C3 pelas células tubulares próximas durante a rejeição dealoenxerto a seguir do transplante renal. O papel do complemento localmentesintetizado foi examinado em um modelo de transplante renal decamundongo. Os enxertos de doadores negativos em C3 transplantados emreceptores suficientes em C3 demonstraram a sobrevivência prolongada(>100 dias) quando comparada com enxertos de controle de doadorespositivos em C3, que foram rejeitados dentro de 14 dias. Além disso, aresposta proliferativa de célula T anti-doador em receptores de enxertosnegativos em C3 foi marcantemente reduzida quando comparada com aquelade controles, indicando um efeito de C3 localmente sintetizado naimprimação de célula T.Previous work has shown that C3 synthesis is up-regulated by nearby tubular cells during allograft rejection following renal transplantation. The role of locally synthesized complement was examined in a mouse kidney transplant model. C3-negative donor grafts transplanted into sufficient C3 receptors demonstrated prolonged survival (> 100 days) compared to C3-positive donor control grafts, which were rejected within 14 days. In addition, anti-donor T-cell proliferative response at C3-negative graft recipients was markedly reduced compared to those controls, indicating a locally synthesized C3 effect on T-cell priming.
Estas observações sugerem a possibilidade de que a exposiçãode antígeno doador às células T primeiro ocorre no enxerto e que aapresentação de antígeno realça o complemento localmente sintetizado, pelaopsonização de antígeno doador ou fornecendo-se sinais adicionais às célulasque apresentam tanto antígeno quanto células T. No cenário do transplanterenal, as células tubulares que produzem complemento também demonstram adeposição de complemento na sua superfície celular.These observations suggest the possibility that donor antigen exposure to T cells first occurs in the graft and that antigen presentation enhances the locally synthesized complement by donor antigen scavenging or providing additional signals to both antigen and T-cell cells. In the transplanterenal, complement-producing tubular cells also demonstrate complement uptake on their cell surface.
Um aspecto da invenção é assim direcionado à prevenção outratamento de reação inflamatória que resulta do transplante de tecido ouórgão sólido pela administração de uma composição que compreende umaquantidade terapeuticamente eficaz de um agente inibidor de MASP-2 em umveículo farmacêutico para o receptor do transplante, incluindo pacientes quereceberam alotransplante ou xenotransplante de órgãos integrais (porexemplo, rim, coração, fígado, pâncreas, pulmão, córnea, etc.) ou enxertos(por exemplo, válvulas, tendões, medula óssea, etc.). O agente inibidor deMASP-2 pode ser administrado ao paciente pela administração intra-arterial,intravenosa, intramuscular, subcutânea ou outra administração parenteral oupotencialmente pela administração oral para os inibidores não peptidérgicos.One aspect of the invention is thus directed to preventing further inflammatory reaction resulting from solid organ or tissue transplantation by administering a composition comprising a therapeutically effective amount of a MASP-2 inhibiting agent in a pharmaceutical transplant recipient vehicle, including patients. have received allograft or whole organ xenograft (eg, kidney, heart, liver, pancreas, lung, cornea, etc.) or grafts (eg valves, tendons, bone marrow, etc.). The inhibitor of DEMASP-2 may be administered to the patient by intraarterial, intravenous, intramuscular, subcutaneous or other parenteral administration or potentially by oral administration to non-peptideric inhibitors.
A administração pode ocorrer durante o período agudo seguinte ao transplantee/ou como terapia pós transplante de longa duração. Adicionalmente ou emvez da administração pós transplante, o paciente pode ser tratado com oagente inibidor de MASP-2 antes do transplante e/ou durante o procedimentode transplante, e/ou pelo pré tratamento do órgão ou tecido a ser transplantadocom o agente inibidor de MASP-2. O pré tratamento do órgão ou tecido podeacarretar a aplicação de uma solução, gel ou pasta contendo o agente inibidorde MASP-2 à superfície do órgão ou tecido pela pulverização ou irrigação dasuperfície ou do órgão ou tecido podem ser embebidos em uma soluçãocontendo o inibidor de MASP-2.Administration may occur during the acute period following transplantation or as long-term post-transplant therapy. Additionally or instead of post-transplant administration, the patient may be treated with the MASP-2 inhibitor agent prior to transplantation and / or during the transplant procedure, and / or by pretreatment of the organ or tissue to be transplanted with the MASP-2 inhibitor agent. 2. Pretreatment of the organ or tissue may result in the application of a solution, gel or paste containing the MASP-2 inhibitory agent to the surface of the organ or tissue by spraying or irrigating the surface or organ or tissue may be soaked in a solution containing the MASP inhibitor. -2.
DISTÚRBIOS E LESÕES DO SISTEMA NERVOSO CENTRAL E PERIFÉRICOCENTRAL AND PERIPHERAL NERVOUS SYSTEM DISORDERS AND INJURIES
A ativação do sistema de complemento foi implicado napatogênese de uma variedade de doenças ou lesões do sistema nervoso central(CNS) ou sistema nervoso periférico (PNS), incluindo mas não limitado aesclerose múltipla (MS), miastenia grave (MG), doença de Huntington (HD),esclerose lateral amiotrófica (ALS), síndrome de Guillain Barre, reperfusão aseguir do acidente vascular cerebral, discos degenerativos, trauma cerebral,mal de Parkinson (PD) e mal de Alzheimer (AD). A determinação inicial deque as proteínas de complemento são sintetizadas nas células do CNSincluindo neurônios, astrócitos e microglia, assim como a compreensão deque as anafilatoxinas geradas no CNS a seguir da ativação de complementopodem alterar a função neuronal, esclareceu o papel potencial docomplemento em distúrbios do CNS (Morgan, B. P., et ai., ImmunologyToday 17: 10: 461-466, 1996). Foi agora mostrado que os receptores de C3a eos receptores de C5a são encontrados nos neurônios e mostram distribuiçãodisseminada em porções distintas dos sistemas cerebrais sensoriais, motores elímbicos (Barum, S. R., Immunologic Research 26: 7-13, 2002). Além disso,as anafilatoxinas C5a e C3a foram mostradas alterar o comportamento docomer e beber em roedores e pode induzir a sinalização de cálcio emmicroglia e neurônios. Estas descobertas aumentam as possibilidades comrespeito à utilidade terapêutica de inibir a ativação de complemento em umavariedade de doenças inflamatórias do CNS incluindo trauma cerebral,desmielinação, meningite, acidente vascular cerebral e mal de Alzheimer.Activation of the complement system has been implicated in the pathogenesis of a variety of diseases or injuries of the central nervous system (CNS) or peripheral nervous system (PNS), including but not limited to multiple sclerosis (MS), myasthenia gravis (MG), Huntington's disease (HD), amyotrophic lateral sclerosis (ALS), Guillain Barre syndrome, subsequent reperfusion of stroke, degenerative discs, brain trauma, Parkinson's disease (PD) and Alzheimer's disease (AD). The initial determination that complement proteins are synthesized in CNS cells including neurons, astrocytes and microglia, as well as the understanding that anaphylatoxins generated in CNS following complement activation may alter neuronal function, clarified the potential role of complement in CNS disorders. (Morgan, BP, et al., ImmunologyToday 17: 10: 461-466, 1996). It has now been shown that C3a receptors and C5a receptors are found in neurons and show widespread distribution in distinct portions of the sensory brain systems, the elbic motors (Barum, S. R., Immunologic Research 26: 7-13, 2002). In addition, anaphylatoxins C5a and C3a have been shown to alter docomer and drinking behavior in rodents and may induce calcium signaling in microglia and neurons. These findings increase the possibilities regarding the therapeutic utility of inhibiting complement activation in a variety of inflammatory CNS diseases including brain trauma, demyelination, meningitis, stroke, and Alzheimer's disease.
O trauma ou hemorragia cerebrais é um problema clínicocomum e a ativação de complemento pode ocorrer e exacerbar resultando eminflamação e edema. Os efeitos de inibição de complemento foram estudadosem um modelo de trauma cerebral em ratos (Kaczorowski et aL, J. Cereb.Blood Flow Metab. 15: 860-864, 1995). A administração de sCRlimediatamente antes da lesão cerebral marcantemente inibiu a infiltração deneutrófilo na área lesionada, indicando que o complemento foi importantepara o recrutamento de células fagocíticas. Do mesmo modo, a ativação decomplemento em pacientes a seguir da hemorragia cerebral está claramenteimplicada pela presença de altos níveis de ativação múltipla de produtos decomplemento tanto no plasma quanto no fluido cerebrospinal (CSF). Aativação de complemento e tingimento aumentado de complexos C5b-9 foramdemonstrados no tecido de disco lombar seqüestrado e pode sugerir um papelna ciática induzida pelo tecido da herniação de disco (Gronblad, M., et aL,Brain trauma or bleeding is a common clinical problem and complement activation may occur and exacerbate resulting in inflammation and edema. Complement inhibition effects were studied in a rat traumatic brain model (Kaczorowski et al., J. Cereb.Blood Flow Metab. 15: 860-864, 1995). Administration of sCRlimitely before brain injury markedly inhibited deneutrophil infiltration into the injured area, indicating that complement was important for phagocytic cell recruitment. Similarly, decomposition activation in patients following cerebral hemorrhage is clearly implicated by the presence of high levels of multiple activation of decomposition products in both plasma and cerebrospinal fluid (CSF). Complement activation and increased dyeing of C5b-9 complexes have been demonstrated in sequestered lumbar disc tissue and may suggest a sciatic role induced by disc herniation tissue (Gronblad, M., et al,
Spine 28(2): 114-118, 2003).Spine 28 (2): 114-118, 2003).
A MS é caracterizada por uma perda progressiva doembainhamento de mielina e insolação de axons dentro do CNS. Embora acausa inicial seja desconhecida, existe evidência abundante que implica osistema imune (Prineas, J. W., et aL, Lab Invest. 38: 409-421, 1978; Ryberg,B., J. Neurol. Sei. 54: 239-261, 1982). Também há evidência clara de que ocomplemento desempenha um papel proeminente na fisiopatologia dedoenças desmielinantes do CNS ou PNS incluindo MS, síndrome de Guillain-Barre e síndrome de Miller-Fisher (Gasque, P., et al., Immunopharmacology49: 171-186, 2000; Barnum, S. R. em Bondy S. et ai. (eds.) Inflammatoryevents in neurodegeration, Prominent Press 139-156, 2001). O complementocontribui para a destruição de tecido, inflamação, depuração de fragmentos demielina e ainda a remielinização de axons. A despeito da evidência clara doenvolvimento do complemento, a identificação de produtos terapêuticos decomplemento alvo apenas agora esta sendo avaliada na encefalomielitealérgica experimental (EAE), um modelo animal de esclerose múltipla.Estudos estabeleceram que os camundongos EAE deficientes em C3 ou fatorB mostraram desmielinização atenuada quando comparada com camundongosde controle de EAE (Barnum, Immunologic Research 26: 7-13, 2002). Osestudos em camundongo EAE usando uma forma solúvel de um complementoinibidor cunhado "sCrry" e C3-/- e fator B-/- demonstraram que ocomplemento contribui para o desenvolvimento e progressão do modelo dedoença em diversos níveis. Além disso, a redução marcante na gravidade deEAE nos camundongos do fator B-/- fornece outras evidências quanto aopapel do caminho alternativo de complemento na EAE (Nataf et ai, S.Immunology 165: 5867-5873, 2000).MS is characterized by a progressive loss of myelin sheath and axon heat stroke within the CNS. Although the initial cause is unknown, there is abundant evidence implicating the immune system (Prineas, JW, et al., Lab Invest. 38: 409-421, 1978; Ryberg, B., J. Neurol. Sci. 54: 239-261, 1982. ). There is also clear evidence that complement plays a prominent role in the pathophysiology of demyelinating CNS or PNS disorders including MS, Guillain-Barre syndrome, and Miller-Fisher syndrome (Gasque, P., et al., Immunopharmacology49: 171-186, 2000 Barnum, SR in Bondy S. et al. (Eds.) Inflammatoryevents in neurodegeration, Prominent Press 139-156, 2001). Complementary contributes to tissue destruction, inflammation, clearance of demyelin fragments and even remyelination of axons. Despite clear evidence of complement development, the identification of target-complement therapeutic products is only now being evaluated in experimental animal encephalomyelitheality (EAE), an animal model of C3 or factor B deficient EAE mice showing attenuated demyelination when compared to EAE control mice (Barnum, Immunologic Research 26: 7-13, 2002). Studies in EAE mice using a soluble form of a sCrry and C3 - / - and factor B - / - coined inhibitor complement showed that the complement contributes to the development and progression of the fingerprint model at various levels. In addition, the marked reduction in the severity of EAE in factor B - / - mice provides further evidence for the role of the alternative complement pathway in EAE (Nataf et al., S. Immunology 165: 5867-5873, 2000).
A MG é uma doença da junção neuromuscular com uma perdade receptores de acetilcolina e destruição da placa de extremidade. sCRl émuito eficaz em um modelo animal de MG, indicando ainda o papel decomplemento na doença (Piddelesden et al., J. Neuroimmunol. 1997).MG is a neuromuscular junction disease with an acetylcholine receptors peril and end plate destruction. sCRl is very effective in an animal model of MG, further indicating its role in disease (Piddelesden et al., J. Neuroimmunol. 1997).
As marcas histológicas da AD, uma doença neurodegenerativa,são placas senis e emaranhados neurofibrilares (McGeer et al., Res. Immunol.143: 621-630, 1992). Estes marcadores patológicos também tingemfortemente os componentes do sistema de complemento. As evidênciasindicam um estado neuroinflamatório local que resulta na morte neuronal edisfiinção cognitiva. As placas senis contêm peptídeo amilóide-0 anormal(AG, um peptídeo derivado da proteína precursora de amilóide. AD foimostrado ligar Cle pode deflagrar a ativação de complemento (Rogers et aL,Res. Immunol. 143: 624-630, 1992). Além disso, um traço proeminente daAD é a associação de proteínas ativadas do caminho de complemento clássicode Clq para C5b-9, que foi encontrado altamente localizado nas placasneuríticas (Shen, Y., et aL, Brain Research 769: 391-395, 1997; Shen, Y., etaL, Neurosci. Letters 305(3): 165-168, 2001). Assim, AD não apenas inicia ocaminho clássico, mas um estado inflamatório contínuo resultante podecontribuir para a morte de célula neuronal. Além disso, o fato de que aativação de complemento na AD progrediu para a fase C5b-9 terminal indicaque os mecanismos regulatórios do sistema de complemento foram incapazesde deter o processo de ativação de complemento.The histological marks of AD, a neurodegenerative disease, are senile plaques and neurofibrillary tangles (McGeer et al., Res. Immunol.143: 621-630, 1992). These pathological markers also strongly dye the complement system components. Evidence indicates a local neuroinflammatory state that results in neuronal death and cognitive impairment. Senile plaques contain abnormal amyloid-0 peptide (AG, a peptide derived from the amyloid precursor protein. AD shown to bind Cle may trigger complement activation (Rogers et al., Res. Immunol. 143: 624-630, 1992). Also, a prominent feature of AD is the association of activated proteins from the classic complement pathway of Clq to C5b-9, which has been found to be highly localized in neuritic plaques (Shen, Y., et al., Brain Research 769: 391-395, 1997; Shen , Y., etL, Neurosci Letters 305 (3): 165-168, 2001) Thus, AD not only initiates the classical pathway, but a resultant continuous inflammatory state can contribute to neuronal cell death. that complement activation in AD progressed to the terminal C5b-9 phase indicating that the regulatory mechanisms of the complement system were unable to arrest the complement activation process.
Diversos inibidores do caminho de complemento foramproposto como métodos terapêuticos potenciais para a AD, incluindoproteoglicano como inibidores da ligação ClQ, Nafamstat como um inibidorda C3 convertase e bloqueadores da ativação C5 ou inibidores de receptoresC5a (Shen, Y., et aL, Progress in Neurobiology 70: 463-472, 2003). O papelde MASP-2 como uma etapa iniciadora no caminho de complemento inato,assim como para a ativação do caminho alternativo, fornece um métodoterapêutico potencialmente novo e é sustentado pela abundância dos dadosque sugerem o envolvimento do caminho de complemento na AD.Several complement pathway inhibitors have been proposed as potential therapeutic methods for AD, including proteoglycans such as ClQ binding inhibitors, Nafamstat as a C3 convertase inhibitor and C5 activation blockers or C5a receptor inhibitors (Shen, Y., et al., Progress in Neurobiology 70 : 463-472, 2003). The role of MASP-2 as an initiating step in the innate complement pathway, as well as for the activation of the alternative pathway, provides a potentially new therapeutic method and is supported by the abundance of data suggesting complement pathway involvement in AD.
Nas regiões danificadas nos cérebros de pacientes PD, comoem outras doenças degenerativas do CNS, existe evidência de inflamaçãocaracterizada pela reação glial (especialmente microglia), assim comoexpressão aumentada de antígenos HLA-DR, citocinas e componentes decomplemento. Estas observações sugerem que os mecanismos do sistemaimune estejam envolvidos na patogênese do lesão neuronal em PD. Osmecanismos celulares de lesão primária em PD não foram clarificados, mas é,entretanto, provável que as mutações mitocondriais, estresse oxidativo eapoptose desempenhem um papel. Além disso, a inflamação iniciada pelolesão neuronal no estriato e a substancia negra em PD pode agravar o curso dadoença. Estas observações sugerem que o tratamento com medicamentosinibidores de complemento podem atuar para diminuir a progressão de PD(Czlonkowska, A., et ai., Med. Sei. Monit. 8: 165-177, 2002).In regions damaged in the brains of PD patients, as with other degenerative CNS diseases, there is evidence of inflammation characterized by glial reaction (especially microglia), as well as increased expression of HLA-DR antigens, cytokines, and decomposition components. These observations suggest that immune system mechanisms are involved in the pathogenesis of neuronal injury in PD. Cellular mechanisms of primary PD injury have not been clarified, but it is, however, likely that mitochondrial mutations, oxidative stress and apoptosis play a role. In addition, inflammation initiated by striatal neuronal skin damage and the substantia nigra in PD may aggravate the disease course. These observations suggest that treatment with complement-inhibiting drugs may act to slow the progression of PD (Czlonkowska, A., et al., Med. Sci. Monit. 8: 165-177, 2002).
Um aspecto da invenção é assim direcionado ao tratamento dedistúrbios ou lesões do sistema nervoso periférico (PNS) e/ou sistema nervosocentral (CNS) tratando-se um paciente que sofre de um tal distúrbio ou lesãocom uma composição que compreenda uma quantidade terapeuticamenteeficaz de um agente inibidor de MASP-2 em um veículo farmacêutico.Acredita-se que os distúrbios e lesões de CNS e PNS que podem ser tratadosde acordo com a presente invenção incluam mas não sejam limitados àesclerose múltipla (MS), miastenia grave (MG), doença de Huntington (HD),esclerose lateral amiotrófica (ALS), síndrome de Guillain Barre, reperfusãoseguinte ao acidente vascular cerebral, discos degenerativos, trauma cerebral,mal de Parkinson (PD), mal de Alzheimer (AD), síndrome de Miller-Fisher,trauma e/ou hemorragia cerebrais, desmielinização e, possivelmente,meningite.One aspect of the invention is thus directed to the treatment of disorders or injuries of the peripheral nervous system (PNS) and / or central nervous system (CNS) by treating a patient suffering from such a disorder or injury with a composition comprising a therapeutically effective amount of an agent. inhibitor in a pharmaceutical carrier. It is believed that CNS and PNS disorders and lesions that can be treated according to the present invention include but are not limited to multiple sclerosis (MS), myasthenia gravis (MG), Huntington (HD), Amyotrophic lateral sclerosis (ALS), Guillain Barre syndrome, reperfusion following stroke, degenerative discs, brain trauma, Parkinson's disease (PD), Alzheimer's disease (AD), Miller-Fisher syndrome, trauma and / or cerebral hemorrhage, demyelination, and possibly meningitis.
Para o tratamento de condições do CNS e trauma cerebral, oagente inibidor de MASP-2 pode ser administrado ao paciente pelaadministração intratecal, intracraniana, intraventricular, intra-arterial,intravenosa, intramuscular, subeutânea ou outra administração parenteral e demodo potencial oralmente para os inibidores não peptidérgicos. As condiçõesde PNS e trauma cerebral podem ser tratados por uma via sistêmica deadministração ou alternativamente pela administração local ao sítio dedisfunção ou trauma. A administração das composições de inibidor de MASP-2 da presente invenção pode ser repetida periodicamente como determinadopor um médico até que alívio eficaz ou controle dos sintomas sejam obtidos.DISTÚRBIOS DO SANGUEFor the treatment of CNS conditions and brain trauma, the MASP-2 inhibitor agent may be administered to the patient by intrathecal, intracranial, intraventricular, intraarterial, intravenous, intramuscular, subeutaneous or other potential parenteral administration orally to non-inhibitors. peptidergic. PNS and brain trauma conditions may be treated by a systemic route of administration or alternatively by local administration to the dysfunction or trauma site. Administration of the MASP-2 inhibitor compositions of the present invention may be repeated periodically as determined by a physician until effective relief or control of symptoms is obtained. BLOOD DISORDERS
A septicemia é causada por uma reação esmagadora dopaciente aos microorganismos invasores. Uma função principal do sistema decomplemento é orquestrar a resposta inflamatória às bactérias invasoras eoutro patógenos. Compatível com este papel fisiológico, a ativação decomplemento tem sido mostrada em numerosos estudos ter um papel principalna patogênese da septicemia (Bone, R. C., Annals. Internai. Med. 115: 457-469, 1991). A definição das manifestações clínicas da septicemia está sempreevoluindo. A septicemia é usualmente definida como a resposta do hospedeirosistêmica a uma infecção. Entretanto, em muitas ocasiões, nenhuma evidênciaclínica para infecção (por exemplo, culturas sangüíneas bacterianas positivas)é encontrada em pacientes com sintomas sépticos. Esta discrepância foiprimeiro levada em conta em uma Conferência de Consenso em 1992 quandoo termo "síndrome da resposta inflamatória sistêmica" (SIRS) foi estabelecidoe para a qual nenhuma presença definível de infecção bacteriana foi requerida(Bone, R. C., et al., Crit. Care Med. 20: 724-726, 1992). Existe agoraconcordância geral de que a septicemia e SIRS são acompanhadas pelaincapacidade para regular a resposta inflamatória. Para os propósitos destarevisão ligeira, nós consideraremos a definição clínica de septicemiaincluindo também a septicemia severa, choque séptico e SIRS.Septicemia is caused by an overwhelming patient reaction to invading microorganisms. A major function of the breakdown system is to orchestrate the inflammatory response to invasive bacteria and other pathogens. Compatible with this physiological role, activation of complement has been shown in numerous studies to have a major role in the pathogenesis of septicemia (Bone, R. C., Annals. Internai. Med. 115: 457-469, 1991). The definition of clinical manifestations of septicemia is always evolving. Septicemia is usually defined as the systemic host response to an infection. However, on many occasions no clinical evidence for infection (eg, positive bacterial blood cultures) is found in patients with septic symptoms. This discrepancy was first accounted for at a 1992 Consensus Conference when the term "systemic inflammatory response syndrome" (SIRS) was established and for which no definable presence of bacterial infection was required (Bone, RC, et al., Crit. Care Med. 20: 724-726, 1992). There is now general agreement that septicemia and SIRS are accompanied by the ability to regulate the inflammatory response. For the purposes of this slight review, we will consider the clinical definition of septicemia including also severe septicemia, septic shock and SIRS.
A fonte predominante de infecção em pacientes sépticos antesdos idos de 1980 foram as bactérias Gram-negativas. Lipopolissacarídeo(LPS), o componente principal da parede celular da bactéria Gram-negativa,foi conhecido por estimular a liberação de mediadores inflamatórios de váriostipos de célula e induzir os sintomas infecciosos agudos quando injetado emanimais (Haeney, M. R., et al, Antimicrobial Chemotherapy 41 (Supl. A): 4Ι-ό, 1998). De maneira interessante, o espectro de microorganismosresponsáveis parece ter mudado de bactérias predominantemente Gram-negativas nos idos de 1970 e 1980 para bactérias predominantemente Gram-positivas no presente, por razões que são correntemente incertas (Martin, G.S., et al., N. Eng. J. Med. 348: 1546-54, 2003).The predominant source of infection in septic patients before the 1980s was Gram-negative bacteria. Lipopolysaccharide (LPS), the major component of the gram-negative bacterial cell wall, has been known to stimulate the release of inflammatory mediators from various cell types and to induce acute infectious symptoms when injected emanimal (Haeney, MR, et al., Antimicrobial Chemotherapy 41). (Suppl. A): 4th, 1998). Interestingly, the spectrum of responsible microorganisms appears to have shifted from predominantly Gram-negative bacteria in the 1970s and 1980s to predominantly Gram-positive bacteria at present, for reasons that are currently uncertain (Martin, GS, et al., N. Eng. J. Med. 348: 1546-54, 2003).
Muitos estudos têm mostrado a importância da ativação decomplemento na mediação da inflamação e contribuindo para os traços dechoque, particularmente choque séptico e hemorrágico. Os organismos tantoGram-negativos quanto Gram-positivos habitualmente precipitam o choqueséptico. LPS é um ativador potente de complemento, predominantemente porintermédio do caminho alternativo, embora a ativação do caminho clássicomediada pelos anticorpos também ocorra (Fearon, D. T., et al., N. Engl. J.Many studies have shown the importance of activation-decomposition in mediating inflammation and contributing to stroke features, particularly septic and hemorrhagic shock. Both Gram-negative and Gram-positive organisms usually precipitate shock shock. LPS is a potent complement activator, predominantly by the alternative pathway, although antibody-mediated classic pathway activation also occurs (Fearon, D. T., et al., N. Engl. J.
Med. 292: 937-400, 1975). Os componentes principais da parede celularGram-positiva são peptidoglicano e ácido lipoteicóico e ambos oscomponentes são ativadores potentes do caminho de complementoalternativo, embora na presença de anticorpos específicos eles tambémpossam ativar o caminho de complemento clássico (Joiner, Κ. A., et al., Ann.Rev. Immunol. 2: 461-2, 1984).Med. 292: 937-400, 1975). The major components of the Gram-positive cell wall are peptidoglycan and lipoteichoic acid and both components are potent activators of the alternative complement pathway, although in the presence of specific antibodies they may also activate the classical complement pathway (Joiner, Κ. A., et al., Ann, Rev. Immunol. 2: 461-2, 1984).
O sistema de complemento foi inicialmente implicado napatogênese da septicemia quando foi notado pelos pesquisadores que asanafilatoxinas C3a e C5a medeiam uma variedade de reações inflamatória quepoderiam também ocorrer durante a septicemia. Estas anafilatoxinas evocam avasodilatação e um aumento na micropermeabilidade vascular, eventos quedesempenham um papel central no choque séptico (Schumacher, W. A., et al.,Agents Actions 34: 345-349, 1991). Além disso, as anafilatoxinas induzembroncoespasmo, liberação de histamina a partir dos mastóides e agregação deplaquetas. Além disso, elas exercem numerosos efeitos sobre os granulócitos,tais como quimiotaxia, agregação, adesão, liberação de enzimas lisossômicas,geração de ânion super óxido tóxico e formação de leucotrienos (Shin, H. S.,etal., Science 162: 361-363, 1968; Vogt, W., Complement 3: 177-86, 1986).Estes efeitos biológicos são considerados desempenhar um papel nodesenvolvimento de complicações da septicemia tais como choque ousíndrome da angústia respiratória aguda (ARDS) (Hammerschmidt, D. E., etal., Lancet 1: 947-949, 1980; Slotman, G. T., et al., Surgery 99: 744-50,1986). Além disso, níveis elevados da anafilatoxina C3a estão associados comum resultado fatal na septicemia (Hack, C. E., et al., Am. J. Med. 86: 20-26,1989). Em alguns modelos de animal de choque, certas cepas deficientes emcomplemento (por exemplo, aquelas deficientes em C5) são mais resistentesaos efeitos de infusões de LPS (Hseuh, W., et al., Immunol. 70: 309-14,1990).The complement system was initially implicated in the pathogenesis of septicemia when it was noted by the researchers that asanafilatoxins C3a and C5a mediate a variety of inflammatory reactions that could also occur during septicemia. These anaphylatoxins evoke avasodilation and an increase in vascular micropermeability, events that play a central role in septic shock (Schumacher, W.A., et al., Agents Actions 34: 345-349, 1991). In addition, anaphylatoxins induce spasm, histamine release from mastoids and platelet aggregation. In addition, they exert numerous effects on granulocytes, such as chemotaxis, aggregation, adhesion, lysosomal enzyme release, toxic superoxide anion generation, and leukotriene formation (Shin, HS, etal., Science 162: 361-363, 1968 ; Vogt, W., Complement 3: 177-86, 1986). These biological effects are considered to play a role in the development of complications of septicemia such as shock or acute respiratory distress syndrome (ARDS) (Hammerschmidt, DE, etal., Lancet 1; : 947-949, 1980; Slotman, GT, et al., Surgery 99: 744-50,1986). In addition, elevated levels of anaphylatoxin C3a are associated with a fatal outcome in septicemia (Hack, C.E., et al., Am. J. Med. 86: 20-26,1989). In some animal models of shock, certain complement-deficient strains (e.g., those deficient in C5) are more resistant to the effects of LPS infusions (Hseuh, W., et al., Immunol. 70: 309-14,1990).
Bloqueio da geração de C5a com anticorpos durante o inícioda septicemia em roedores tem sido mostrado melhorar enormemente asobrevivência (Czermak, B. J., et al., Nat. Med. 5: 788-792, 1999).Descobertas similares foram feitas quando o receptor de C5a (C5aR) foibloqueado, com anticorpos ou com um inibidor molecular pequeno (Huber-Lang, M. S., et al., FASEB J. 16: 1567-74, 2002; Riedemann, N. C., et aL, J.Clin. Invest. 110: 101-8, 2002). Estudos experimentais mais antigos emmacacos têm sugerido que o bloqueio de anticorpo de C5a atenuou o choqueséptico induzido pela E. coli e a síndrome da angústia respiratória do adulto(Hangen, D. H., et al., J. Surg. Res. 46: 195-9, 1989; Stevens, J. H., et al., J.Clin. Invest. 77: 1812-16, 1986). Em seres humanos com septicemia, C5a foielevado e associado com as taxas de sobrevivência significantementereduzidas junto com a insuficiência de órgão múltipla, quando comparadoscom aqueles em pacientes menos severamente sépticos e sobreviventes(Nakae, H., et al., Res. Commun. Chem. Pathol. Pharmacol. 84: 189-95,1994; Nakae, et al., Surg. Today 26: 225-29, 1996; Bengtson, A., et al., Arch.Surg. 123: 645-649, 1988). Os mecanismos pelos quais C5a exerce seusefeitos nocivos durante a septicemia estão ainda para serem investigados emmaiores detalhes, mas dados recentes sugerem que a geração de C5a durante asepticemia significantemente compromete as funções imunes inatas deneutrófilos sangüíneos (Huber-Lang, M. S., et al., J. Immunol. 169: 3223-31,2002), a sua capacidade para expressar um surto respiratório e a suacapacidade para gerar citocinas (Riedemann, N. C., et al., Immunity 19: 193-202, 2003). Além disso, a geração de C5a durante a septicemia parece terefeitos pró-coagulantes (Laudes, I. J., et al., Am. J. Pathol. 160: 1867-75,2002). A proteína que modula complemento CI INH também tem mostradoeficácia em modelos de animal de septicemia e ARDS (Dickneite, G., BehringIns. Mitt. 93: 299-305, 1993).Blocking C5a Generation with Antibodies During Early Septicemia in Rodents has been shown to greatly improve survival (Czermak, BJ, et al., Nat. Med. 5: 788-792, 1999). Similar findings were made when the C5a receptor (C5aR) was blocked with antibodies or with a small molecular inhibitor (Huber-Lang, MS, et al., FASEB J. 16: 1567-74, 2002; Riedemann, NC, et al., J.Clin. Invest. 110: 101-8, 2002). Older experimental studies in monkeys have suggested that C5a antibody block attenuated E. coli-induced shock and adult respiratory distress syndrome (Hangen, DH, et al., J. Surg. Res. 46: 195-9 , 1989; Stevens, JH, et al., J.Clin. Invest. 77: 1812-16, 1986). In humans with septicemia, C5a was elevated and associated with significantly reduced survival rates along with multiple organ failure when compared with those in less severely septic patients and survivors (Nakae, H., et al., Res. Commun. Chem. Pathol Pharmacol 84: 189-95,1994; Nakae, et al., Surg. Today 26: 225-29, 1996; Bengtson, A., et al., Arch.Surg. 123: 645-649, 1988) . The mechanisms by which C5a exerts its deleterious effects during septicemia are yet to be investigated in greater detail, but recent data suggest that C5a generation during asepticemia significantly compromises the innate immune functions of blood deneutrophils (Huber-Lang, MS, et al., J Immunol 169: 3223-31,2002), their ability to express a respiratory outbreak and their ability to generate cytokines (Riedemann, NC, et al., Immunity 19: 193-202, 2003). Furthermore, generation of C5a during septicemia appears to be procoagulant terefects (Laudes, I.J., et al., Am. J. Pathol. 160: 1867-75,2002). CI INH complement modulating protein has also been shown to be effective in animal models of septicemia and ARDS (Dickneite, G., BehringIns. Mitt. 93: 299-305, 1993).
O caminho da lectina também pode ter um papel napatogênese da septicemia. A MBL tem sido mostrada ligar a uma faixa demicroorganismos clinicamente importantes incluindo bactérias tanto Gram-negativas quanto Gram-positivas e ativar o caminho da lectina (Neth, O., etal., Infect. Immun. 68: 688, 2000). O ácido lipoteicóico (LTA) écrescentemente considerado como a contraparte Gram-positiva de LPS. Este éum imunoestimulante potente que induz a liberação de citocina de fagócitosmononucleares e sangue integral (Morath, S. et al., J. Exp. Med. 195: 1635,2002; Morath, S. et al., Infect. Immun. 70: 938, 2002). Recentemente foidemonstrado que a L-ficolina especificamente se liga ao LTA isolado denumerosas espécies de bactérias Gram-positivas, incluindo Staphilococcusaureus e ativa o caminho da lectina (Lynch, N. J., et al., J. Immunol. 172:1198-02, 2004). A MBL também tem sido mostrada ligar-se ao LTA deThe lectin pathway may also play a role in the sepatogenesis of septicemia. MBL has been shown to bind to a range of clinically important micro-organisms including both Gram-negative and Gram-positive bacteria and to activate the lectin pathway (Neth, O., etal., Infect. Immun. 68: 688, 2000). Lipoteichoic acid (LTA) is increasingly considered to be the gram-positive counterpart of LPS. This is a potent immunostimulant that induces cytokine release from mononuclear phagocytes and whole blood (Morath, S. et al., J. Exp. Med. 195: 1635,2002; Morath, S. et al., Infect. Immun. 70: 938, 2002). L-phycoline has recently been shown to specifically bind isolated LTA to numerous Gram-positive bacterial species including Staphylococcusaureus and activate the lectin pathway (Lynch, NJ, et al., J. Immunol. 172: 1198-02, 2004) . MBL has also been shown to bind to the LTA of
Enterocoeeus spp em que a cadeia de poliglicerofosfato é substituída comgrupos glicosila), mas não ao LTA de nove outras espécies incluindo S.aureus (Polotsky, V. Y., et al., Infect. Immun. 64: 380, 1996).Enterocoeeus spp where the polyglycerophosphate chain is substituted with glycosyl groups), but not to the LTA of nine other species including S.aureus (Polotsky, V. Y., et al., Infect. Immun. 64: 380, 1996).
Um aspecto da invenção fornece assim um método para tratara septicemia ou uma condição que resulta da septicemia, pela administraçãode uma composição que compreende uma quantidade terapeuticamente eficazde um agente inibidor de MASP-2 em um veículo farmacêutico a um pacienteque sofre de septicemia ou uma condição que resulta de septicemia incluindosem limitação septicemia severa, choque séptico, síndrome da angústiarespiratória aguda que resulta da septicemia e síndrome da respostainflamatória sistêmica. Métodos relacionados são fornecidos para otratamento de outros distúrbios sangüíneos, incluindo choque hemorrágico,anemia hemolítica, púrpura trombocitopênica trombótica autoimune (TTP), síndrome urêmica hemolítica (HUS) ou outras condições destrutivas damedula/sangue, pela administração de uma composição que compreende umaquantidade terapeuticamente eficaz de um agente inibidor de MASP-2 em umveículo farmacêutico a um paciente que sofre de uma tal condição. O agenteinibidor de MASP-2 é administrado ao paciente sistemicamente, tal comopela administração intra-arterial, intravenosa, intramuscular, inalacional(particularmente no caso de ARDS), subcutânea ou outra administraçãoparenteral ou potencialmente pela administração oral para os agentes nãopeptidérgicos. O agente inibidor da composição de MASP-2 pode sercombinado com um ou mais agentes terapêuticos adicionais para combater asseqüelas da septicemia e/ou choque. Para a septicemia ou choque avançadosou uma condição de angústia que resulta desta, a composição de inibidor deMASP-2 pode ser adequadamente administrada em uma forma de dosagem deação rápida, tal como pela liberação intravenosa ou intra-arterial de um bolode uma solução contendo a composição de agente inibidor de MASP-2. A administração repetida pode ser realizada como determinado por um médicoaté que a condição tenha sido resolvida.One aspect of the invention thus provides a method for treating septicemia or a condition resulting from septicemia by administering a composition comprising a therapeutically effective amount of a MASP-2 inhibiting agent in a pharmaceutical carrier to a patient suffering from septicemia or a condition suffering from septicemia. results from septicemia including without limitation severe septicemia, septic shock, acute respiratory distress syndrome resulting from septicemia, and systemic inflammatory response syndrome. Related methods are provided for the treatment of other blood disorders, including haemorrhagic shock, haemolytic anemia, autoimmune thrombotic thrombocytopenic purpura (TTP), haemolytic uremic syndrome (HUS), or other destructive damedula / blood conditions, by administering a composition comprising a therapeutically effective amount. of a MASP-2 inhibiting agent in a pharmaceutical vehicle to a patient suffering from such a condition. The MASP-2 inhibitor is administered to the patient systemically, such as by intraarterial, intravenous, intramuscular, inhalational (particularly in the case of ARDS), subcutaneous or other parenteral administration or potentially by oral administration for non-peptide agents. The MASP-2 composition inhibitory agent may be combined with one or more additional therapeutic agents to combat the effects of septicemia and / or shock. For advanced septicemia or shock or a distress condition resulting therefrom, the DEMASP-2 inhibitor composition may be suitably administered in a rapid-dose dosage form, such as by intravenous or intraarterial release of a bolode into a solution containing the composition. of MASP-2 inhibiting agent. Repeated administration may be performed as determined by a physician until the condition has been resolved.
CONDIÇÕES UROGENITAISUROGENITAL CONDITIONS
O sistema de complemento foi implicado em diversosdistúrbios urogenitais distintos incluindo a doença da bexiga dolorosa, doençada bexiga sensitiva, cistite não bacteriana crônica e cistite intersticial (Holm-Bentzen, M., et al., J. Urol. 138: 503-507, 1987), infertilidade (Cruz, et al.,Biol. Reprod. 54: 1217-1228, 1996), gravidez (Xu, C., et al., Science 287:498-507, 2000), tolerância fetomaternal (Xu, C., et al., Science 287: 498-507,2000) e pré-eclâmpsia (Haeger, M., Int. J. Gynecol. Obstet. 43: 113-127,1993).The complement system has been implicated in several distinct urogenital disorders including painful bladder disease, sensitive bladder disease, chronic nonbacterial cystitis, and interstitial cystitis (Holm-Bentzen, M., et al., J. Urol. 138: 503-507, 1987), infertility (Cruz, et al., Biol. Reprod. 54: 1217-1228, 1996), pregnancy (Xu, C., et al., Science 287: 498-507, 2000), fetal-maternal tolerance (Xu, C., et al., Science 287: 498-507,2000) and preeclampsia (Haeger, M., Int. J. Gynecol. Obstet. 43: 113-127,1993).
A doença da bexiga dolorosa, a doença da bexiga sensitiva,cistite não bacteriana crônica e cistite intersticial são condições definidas porenfermidade de etiologia e patogênese desconhecidas, e, portanto, estão semnenhuma terapia racional. As teorias patogenéticas com respeito aos defeitosnos revestimentos de superfícies epiteliais e/ou mucósicas da bexiga e teoriascom respeito às perturbações imunológicas, predominam (Holm-Bentzen, M.,et al., J. Urol. 138: 503-507, 1987). Pacientes com cistite intersticial relataramterem sido testados quanto às imunoglobulinas (IgA, G, M), componentes decomplemento (Clq, C3, C4) e quanto ao inibidor da Cl-esterase. Houve umesgotamento altamente significante dos níveis séricos de componente decomplemento C4 (p menor do que 0,001) e a imunoglobulina G foimarcantemente elevada (p menor do que 0,001). Este estudo sugere a ativaçãodo sistema de complemento do caminho clássico e sustenta a possibilidade deque um processo imunológico local crônico esteja envolvido na patogênese dadoença (Mattila, J., et al., Eur. Urol. 9: 350-352, 1983). Além disso, a seguirda ligação de autoanticorpos aos antígenos na mucosa da bexiga, a ativaçãode complemento estaria envolvida na produção de lesão de tecido e nainflamação auto-perpetuante crônica típica desta doença (Helin, H., et al.,Clin. Immunol. Immunopathol. 43: 88-96, 1987).Painful bladder disease, sensory bladder disease, chronic nonbacterial cystitis, and interstitial cystitis are conditions defined by a variety of unknown etiology and pathogenesis, and therefore are without any rational therapy. Pathogenetic theories with respect to bladder epithelial and / or mucosal surface coat defects and theories with respect to immunological disorders predominate (Holm-Bentzen, M., et al., J. Urol. 138: 503-507, 1987). Patients with interstitial cystitis have been tested for immunoglobulins (IgA, G, M), complement components (Clq, C3, C4) and Cl-esterase inhibitor. There was a highly significant depletion of serum levels of component C4 (p <0.001) and the immunoglobulin G was significantly higher (p <0.001). This study suggests activation of the classical pathway complement system and supports the possibility that a chronic local immune process is involved in the disease pathogenesis (Mattila, J., et al., Eur. Urol. 9: 350-352, 1983). In addition, following binding of autoantibodies to bladder mucosa antigens, complement activation would be involved in the production of tissue damage and chronic self-perpetuating inflammation of this disease (Helin, H., et al., Clin. Immunol. Immunopathol 43: 88-96, 1987).
Além do papel de complemento em doenças inflamatóriasurogenitais, as funções reprodutivas podem ser impactadas pela regulagemlocal do caminho de complemento. Inibidores de complemento que ocorremnaturalmente têm evoluído para fornecer células hospedeiras com a proteçãoque eles necessitam para controlar o sistema de complemento do corpo. Crry,um inibidor de complemento de roedor que ocorre naturalmente que éestruturalmente similar aos inibidores de complemento humanos, MCP eDAF, tem sido investigado para delinear o controle regulatório decomplemento no desenvolvimento fetal. De maneira interessante, tentativaspara gerar camundongos Crry-/- foram mal sucedidas. Ao invés, foidescoberto que camundongos Crry-/- homozigotos morreram no útero. Osembriões Crry-/- sobreviveram até cerca de 10 dias após o coito e asobrevivência rapidamente declinou com morte resultante de parada dedesenvolvimento. Também houve uma invasão marcante de célulasinflamatória no tecido placentário de embriões Crry-/-. Ao contrário, osembriões Crry+/+ apareceram ter C3 depositado na placenta. Isto sugere que aativação de complemento ocorreu ao nível da placenta e na ausência deregulagem de complemento, os embriões morreram. Estudos confirmatóriosinvestigaram a introdução da mutação Crry em um fundo deficiente em C3.In addition to the complement role in urogenital inflammatory diseases, reproductive functions may be impacted by local regulation of the complement pathway. Naturally occurring complement inhibitors have evolved to provide host cells with the protection they need to control the body's complement system. Crry, a naturally occurring rodent complement inhibitor that is structurally similar to human complement inhibitors, MCP and ADF, has been investigated to delineate regulatory regulatory control of fetal development. Interestingly, attempts to generate Crry - / - mice were unsuccessful. Instead, it was discovered that homozygous Crry - / - mice died in the womb. Crry - / - Embryos survived until about 10 days after intercourse, and survival quickly declined with death resulting from arrest of development. There was also a marked invasion of inflammatory cells in the placental tissue of Crry - / - embryos. In contrast, Crry + / + embryos appeared to have C3 deposited in the placenta. This suggests that complement activation occurred at the placenta level and in the absence of complement regulation, the embryos died. Confirmatory studies investigated the introduction of the Crry mutation in a C3 deficient background.
Esta estratégia de resgate foi bem sucedida. Juntos, estes dados ilustram que ainterface de complemento fetomaternal deve ser regulada. Alterações sutis naregulagem de complemento dentro da placenta poderia contribuir para adisfunção placentária e aborto (Xu, C., et al., Science 287: 498-507, 2000).This rescue strategy was successful. Together, these data illustrate that the fetal complement interface should be regulated. Subtle changes in complement complement within the placenta could contribute to placental dysfunction and abortion (Xu, C., et al., Science 287: 498-507, 2000).
A pré-eclâmpsia é um distúrbio hipertensivo induzido nagravidez em que a ativação do sistema de complemento foi implicado maspermanece controverso (Haeger, M., Int. J. Gynecol. Obstet. 43: 113-127,1993). A ativação de complemento na circulação sistêmica está intimamenterelacionada com a doença estabelecida na pré-eclâmpsia, mas nenhumaelevação foi observada antes da presença de sintomas clínicos e, portanto, oscomponentes de complemento não podem ser usados como prognosticadoresda pré-eclâmpsia (Haeger, et al., Obstet. Gynecol. 78: 46, 1991). Entretanto, aativação de complemento aumentada no ambiente local do leito placentáriopoderia superar os mecanismos de controle local, resultando em níveiselevados de anafilatoxinas e C5b-9 (Haeger, et al., Obstet. Gynecol. 73: 551,1989).Preeclampsia is a pregnancy-induced hypertensive disorder in which activation of the complement system has been implicated but remains controversial (Haeger, M., Int. J. Gynecol. Obstet. 43: 113-127,1993). Complement activation in the systemic circulation is closely related to the disease established in preeclampsia, but no elevation was observed prior to the presence of clinical symptoms, and therefore complement components cannot be used as predictors of preeclampsia (Haeger, et al. , Obstet, Gynecol, 78: 46, 1991). However, increased complement activation in the local environment of the placental bed could overcome local control mechanisms resulting in elevated levels of anaphylatoxins and C5b-9 (Haeger, et al., Obstet. Gynecol. 73: 551,1989).
Um mecanismo proposto de infertilidade relacionada comanticorpos antiesperma (ASA) é através do papel da ativação de complementono trato genital. A geração de C3b e iC3b opsonina, que pode potenciar aligação do esperma pelas células fagocíticas por intermédio dos seusreceptores de complemento assim como a formação do complexo C5b-9terminal na superfície do esperma, reduzindo deste modo a motilidade doesperma, são causas potenciais associadas com a fertilidade reduzida. Osníveis de C5b-9 elevados também foram demonstrados em fluido folicularovariano de mulheres inférteis (D'Cruz, O. J., et al., J. Immunol. 144: 3841-3848, 1990). Outros estudos têm mostrado deterioração na migração doesperma e interações esperma/óvulo reduzidas, que pode estar associada comcomplemento (D'Cruz, O. J., et al., J. Immunol. 146: 611-620, 1991;Alexander, N. J., Fértil. Steril. 41: 433-439, 1984). Finalmente, estudos comsCRl demonstraram um efeito protetor contra a lesão mediada por ASA ecomplemento ao esperma humano (D'Cruz, O. J., et al., Biol. Reprod. 54:1217-1228, 1996). Estes dados fornecem diversas linhas de evidência para ouso de inibidores de complemento no tratamento de doenças e distúrbios urogenitais.A proposed mechanism of antisperm-related antibody (ASA) related infertility is through the role of activation of the genital tract complement. Generation of C3b and iC3b opsonin, which may potentiate sperm alleviation by phagocytic cells through their complement receptors as well as the formation of the C5b-9terminal complex on the sperm surface, thereby reducing doesperm motility, are potential causes associated with reduced fertility. Elevated C5b-9 levels have also been demonstrated in follicularovarian fluid of infertile women (D'Cruz, O. J., et al., J. Immunol. 144: 3841-3848, 1990). Other studies have shown deterioration in doesperm migration and reduced sperm / egg interactions, which may be associated with complement (D'Cruz, OJ, et al., J. Immunol. 146: 611-620, 1991; Alexander, NJ, Fertile. Steril 41: 433-439, 1984). Finally, studies with CRS demonstrated a protective effect against ASA-mediated injury and complement to human sperm (D'Cruz, O. J., et al., Biol. Reprod. 54: 1217-1228, 1996). These data provide several lines of evidence for the use of complement inhibitors in the treatment of urogenital disorders and disorders.
Um aspecto da invenção fornece assim um método para inibira ativação de complemento dependente de MASP-2 em um paciente que sofrede um distúrbio urogenital, pela administração de uma composição quecompreende uma quantidade terapeuticamente eficaz de um agente inibidorde MASP-2 em um veículo farmacêutico a um paciente que sofre de um taldistúrbio. Acredita-se que os distúrbios urogenitais a serem submetidos aotratamento terapêutico com os métodos e composições da presente invençãoincluem, por via de exemplo não limitante, doença da bexiga dolorosa, doençada bexiga sensitiva, cistite não bacteriana crônica e cistite intersticial, infertilidade masculina e feminina, disfunção placentária e aborto e pré-eclâmpsia. O agente inibidor de MASP-2 pode ser administrado ao pacientesistemicamente, tal como pela administração intra-arterial, intravenosa,intramuscular, inalacional, subcutânea ou outra administração parenteral oupotencialmente pela administração oral para agentes não peptidérgicos.Alternativamente, a composição de inibidor de MASP-2 pode ser liberadalocalmente ao trato urogenital, tal como pela irrigação intravesical ouinstilação com uma solução líquida ou composição em gel. A administraçãorepetida pode ser realizada como determinado por um médico para controlarou resolver a condição.One aspect of the invention thus provides a method for inhibiting MASP-2-dependent complement activation in a patient suffering from a urogenital disorder by administering a composition comprising a therapeutically effective amount of a MASP-2 inhibiting agent in a pharmaceutical carrier to a patient suffering from a taldisturbia. Urogenital disorders to be treated with the methods and compositions of the present invention are believed to include, by way of non-limiting example, painful bladder disease, sensitive bladder disease, chronic non-bacterial cystitis and interstitial cystitis, male and female infertility, placental dysfunction and abortion and preeclampsia. The MASP-2 inhibitory agent may be administered to the patients systematically, such as by intraarterial, intravenous, intramuscular, inhalation, subcutaneous or other parenteral administration or potentially by oral administration to non-peptidergic agents. Alternatively, the MASP-2 inhibitor composition 2 may be released locally to the urogenital tract, such as by intravesical irrigation or instillation with a liquid solution or gel composition. Repeated administration may be performed as directed by a physician to control or resolve the condition.
DIABETE E CONDIÇÕES DIABÉTICASDIABETIC AND DIABETIC CONDITIONS
A microangiopatia retinal diabética é caracterizada pelapermeabilidade aumentada, leucostasia, microtrombose e apoptose de célulascapilares, todas as quais seriam causadas ou promovidas pela ativação decomplemento. As estruturas glomerulares e os micro vasos endoneuriais depacientes com diabete mostram sinais da ativação de complemento. Adisponibilidade ou eficácia diminuídas de inibidores de complemento nadiabete tem sido sugerido pelas descobertas de que a alta glicose in vitrodiminui seletivamente na superfície da célula endotelial a expressão de CD55e CD59, os dois inibidores que são proteínas de membrana ancoradas aoglicosilfosfatidilinositol (GPI) e que CD59 passa pela glicação não enzimáticaque impede a sua função inibidora de complemento.Diabetic retinal microangiopathy is characterized by increased permeability, leukostasis, microthrombosis and apoptosis of capillary cells, all of which would be caused or promoted by complement activation. Diabetes-depleting glomerular structures and endoneurial micro vessels show signs of complement activation. Decreased availability or efficacy of nadiabete complement inhibitors has been suggested by the findings that high in vitro glucose selectively decreases CD55e expression on the endothelial cell surface. by non-enzymatic glycation that prevents its complement inhibitory function.
Estudos por Zhang et ai (Diabete 51: 3499-3504, 2002),investigou a ativação de complemento como um traço da retinopatia diabéticanão proliferativa humana e a sua associação com mudanças nas moléculasinibidoras. Foi descoberto que a deposição de C5b-9, o produto terminal daativação de complemento, ocorre na parede de vasos retinais de doadores deolhos humanos com diabete tipo-2, mas não nos vasos de doadores nãodiabéticos igualados em idade. Clq e C4, os componentes de complementoúnicos para o caminho clássico, não foram detectados nas retinas diabéticas, oque indica que C5b-9 foi gerado por intermédio do caminho alternativo. Osdoadores diabéticos mostraram uma redução prominente nos níveis retinais deCD55 e CD59, os dois inibidores de complemento ligados à membranaplasmática pelas âncoras de GPI. A ativação de complemento em vasosretinais e a redução seletiva nos níveis de CD55 e CD59 retinais similaresforam observadas em ratos com uma duração de 10 semanas de diabeteinduzida por estreptozotocina. Assim, a diabete parece causar regulagemdefeituosa de inibidores de complemento e ativação de complemento queprecede a maioria das outras manifestações de microangiopatia retinaldiabética.Studies by Zhang et al (Diabetes 51: 3499-3504, 2002) investigated complement activation as a trait of non-human proliferative diabetic retinopathy and its association with changes in inhibitor molecules. C5b-9 deposition, the terminal product of complement activation, has been found to occur in the retinal vessel wall of human eye donor donors with type-2 diabetes, but not in the vessels of age-matched non-diabetic donors. Clq and C4, the complement components unique to the classical pathway, were not detected in diabetic retinas, indicating that C5b-9 was generated via the alternative pathway. Diabetic donors showed a prominent reduction in retinal levels of CD55 and CD59, the two plasma membrane-bound complement inhibitors by GPI anchors. Complement activation in retinal vessels and selective reduction in similar retinal CD55 and CD59 levels were observed in rats with a 10-week duration of streptozotocin-induced diabetes. Thus, diabetes appears to cause poor regulation of complement inhibitors and complement activation that precedes most other manifestations of diabetic retinal microangiopathy.
Gerl et al. (Investigative Ophthalmology and Visual Science43: 1104-08, 2000) determinaram a presença de componentes decomplemento ativados nos olhos afetados pela retinopatia diabética. Estudosimunoistoquímicos descobriram depósitos extensivos de complexos C5b-9 decomplemento que foram detectados no coriocapilar imediatamente subjacenteà membrana de Bruch e densamente circundando os capilares em todos os 50espécimes de retinopatia diabética. O tingimento para C3d positivamentecorrelacionou-se com o tingimento de C5b-9, indicativo do fato de que aativação de complemento ocorreu in situ. Além disso, o tingimento positivofoi descoberto para vitronectina, que forma complexos estáveis com C5b-9extracelular. Ao contrário, não houve tingimento positivo para a proteínareativa C (CRP), lectina que liga manana (MBL), Clq ou C4, indicando que aativação de complemento não ocorreu através de um caminho dependente deC4. Assim, a presença de C3d, C5b-9 e vitronectina indica que a ativação decomplemento ocorre até a conclusão, possivelmente através do caminhoalternativo nos coriocapilares mos olhos afetados pela retinopatia diabética. Aativação de complemento pode ser um fator causativo nas seqüelaspatológicas que podem contribuir para a doença de tecido ocular e adeterioração visual. Portanto, o uso de um inibidor de complemento pode seruma terapia eficaz para reduzir ou bloquear o lesão aos microvasos que ocorrena diabete.Gerl et al. (Investigative Ophthalmology and Visual Science43: 1104-08, 2000) determined the presence of activated decomposition components in the eyes affected by diabetic retinopathy. Immunohistochemical studies have found extensive deposits of C5b-9 decomplexing complexes that were detected in the coriocapillary immediately underlying Bruch's membrane and densely surrounding the capillaries in all 50 specimens of diabetic retinopathy. Dyeing for C3d positively correlated with C5b-9 dyeing, indicative of the fact that complement activation occurred in situ. In addition, positive dyeing has been discovered for vitronectin, which forms stable complexes with extracellular C5b-9. In contrast, there was no positive staining for C-reactive protein (CRP), mannan-binding lectin (MBL), Clq or C4, indicating that complement activation did not occur via a C4-dependent pathway. Thus, the presence of C3d, C5b-9 and vitronectin indicates that complement activation occurs until completion, possibly via the alternative pathway in the coriocapillaries of eyes affected by diabetic retinopathy. Complement activation may be a causative factor in sequelae that may contribute to ocular tissue disease and visual deterioration. Therefore, the use of a complement inhibitor may be an effective therapy to reduce or block the microvessel damage that occurs with diabetes.
A diabete melito dependente de insulina (IDDM, tambémaludida como diabete Tipo-1) é uma doença autoimune associada com apresença de tipos diferentes de autoanticorpos (Nicoloff et al., Clin. Dev.Immunol. 11: 61-66, 2004). A presença destes anticorpos e dos antígenoscorrespondentes na circulação leva à formação de complexos imunescirculatórios (CIC), que são conhecidos por persistir no sangue por períodoslongos de tempo. A deposição de CIC nos vasos sangüíneos pequenos tem opotencial de levar à microangiopatia com conseqüências clínicas debilitantes.Uma correlação existe entre CIC e o desenvolvimento de complicaçõesmicrovasculares em crianças diabéticas. Estas descobertas sugerem que níveiselevados de IgG de CIC estão associados com o desenvolvimento danefropatia diabética precoce e que um inibidor do caminho de complementopode ser eficaz no bloqueio da nefropatia diabética (Kotnik, et al., Croat.Med. J. 44: 707-11, 2003). Além disso, a formação de proteínas decomplemento a jusante e o envolvimento do caminho alternativo é provávelde ser um fator contribuidor na função da célula da ilhota global na IDDM e ouso de um inibidor de complemento para reduzir o lesão potencial ou limitar amorte celular é esperado (Caraher, et al., J. Endocrinol. 162: 143-53, 1999).Insulin-dependent diabetes mellitus (IDDM, also referred to as Type-1 diabetes) is an autoimmune disease associated with the presence of different types of autoantibodies (Nicoloff et al., Clin. Dev.Immunol. 11: 61-66, 2004). The presence of these antibodies and their corresponding antigens in the circulation leads to the formation of immunoscirculatory complexes (CIC), which are known to persist in the blood for long periods of time. CIC deposition in small blood vessels has the potential to lead to microangiopathy with debilitating clinical consequences. A correlation exists between CIC and the development of microvascular complications in diabetic children. These findings suggest that elevated levels of CIC IgG are associated with the development of early diabetic nephropathy and that a complement pathway inhibitor may be effective in blocking diabetic nephropathy (Kotnik, et al., Croat.Med. J. 44: 707-11 , 2003). In addition, downstream complement protein formation and alternative pathway involvement is likely to be a contributing factor in global islet cell function in IDDM and use of a complement inhibitor to reduce potential injury or limit cell death is expected ( Caraher, et al., J. Endocrinol, 162: 143-53, 1999).
As concentrações de MBL circulantes são significantementeelevadas em pacientes com diabete tipo 1 comparados com controlessaudáveis e estas concentrações de MBL correlacionam-se positivamente coma excreção da albumina urinária (Hansen et al., J. Clin. Endocrinol. Metab.88: 4857-61, 2003). Um estudo clínico recente descobriu que as freqüênciasde genótipos de MBL de expressão alta e baixa foram similares entrepacientes com diabete tipo 1 e controles saudáveis (Hansen et al., Diabetes53: 1570-76, 2004). Entretanto, o risco de se ter nefropatia entre os pacientescom diabete foi significantemente aumentado se eles tiveram um genótipo deMBL alto. Isto indica que níveis de MBL altos e a ativação de complementodo caminho da lectina podem contribuir para o desenvolvimento da nefropatiadiabética. Esta conclusão é sustentada por um estudo prospectivo recente emque a associação entre níveis de MBL e o desenvolvimento de albuminuriaem um grupo de pacientes com diabete tipo 1 recém diagnosticada foiexaminada (Hovind et al., Diabetes 54: 1523-27, 2005). Eles descobriram queníveis altos de MBL prematuros no curso da diabete tipo 1 foramsignificantemente associados com o desenvolvimento posterior daalbuminuria persistente. Estes resultados sugerem que MBL e o caminho dalectina podem estar envolvidos na patogênese específica das complicaçõesvasculares diabéticas mais do que meramente causando uma aceleração dealterações existentes. Em um estudo clínico recente (Hansen et al., Arch.Intern. Med. 166: 2007-13, 2006), os níveis de MBL foram medidos na linhade base em um grupo bem caracterizado de pacientes com diabete tipo 2 quereceberam mais do que 15 anos de acompanhamento. Eles descobriram quemesmo depois do ajuste para confundidores conhecidos, o risco de morrer foisignificantemente mais alto entre pacientes com níveis plasmáticos de MBLaltos (>1000 μg/L) do que entre pacientes com níveis de MBL baixos (<1000μg/L).Circulating MBL concentrations are significantly elevated in type 1 diabetes patients compared with healthy ones, and these MBL concentrations positively correlate with urinary albumin excretion (Hansen et al., J. Clin. Endocrinol. Metab.88: 4857-61, 2003). A recent clinical study found that the frequencies of high and low expression MBL genotypes were similar between type 1 diabetes patients and healthy controls (Hansen et al., Diabetes53: 1570-76, 2004). However, the risk of having nephropathy among patients with diabetes was significantly increased if they had a high MBL genotype. This indicates that high MBL levels and complemental activation of the lectin pathway may contribute to the development of diabetic nephropathy. This conclusion is supported by a recent prospective study where the association between MBL levels and the development of albuminuria in a group of patients with newly diagnosed type 1 diabetes mellitus (Hovind et al., Diabetes 54: 1523-27, 2005). They found high levels of premature MBL in the course of type 1 diabetes were significantly associated with the subsequent development of persistent albuminuria. These results suggest that MBL and the dalectin pathway may be involved in the specific pathogenesis of diabetic vascular complications rather than merely causing an acceleration of existing changes. In a recent clinical study (Hansen et al., Arch.Intern. Med. 166: 2007-13, 2006), MBL levels were measured at baseline in a well-characterized group of patients with type 2 diabetes who received more than 15 years of follow up. They found that even after adjusting for known confounders, the risk of dying was significantly higher among patients with plasma MBLalt levels (> 1000 μg / L) than among patients with low MBL levels (<1000μg / L).
Em um outro aspecto da invenção, métodos são fornecidospara inibir a ativação de complemento dependente de MASP-2 em umpaciente que sofre de diabete em não obeso (IDDM) ou de complicações deangiopatia, neuropatia ou retinopatia de IDDM ou diabete de início no adulto(Tipo-2), pela administração de uma composição que compreende umaquantidade terapeuticamente eficaz de um inibidor de MASP-2 em umveículo farmacêutico. O agente inibidor de MASP-2 pode ser administrado aopaciente sistemicamente, tal como pela administração intra-arterial,intravenosa, intramuscular, subcutânea ou outra administração parenteral oupotencialmente pela administração oral para agentes não peptidérgicos.In another aspect of the invention, methods are provided for inhibiting MASP-2-dependent complement activation in a patient suffering from nonobese diabetes mellitus (IDDM) or complications of adult-onset diabetes mellitus, neuropathy or retinopathy (Type ID). -2) by administering a composition comprising a therapeutically effective amount of a MASP-2 inhibitor in a pharmaceutical vehicle. The MASP-2 inhibitory agent may be administered to the patient systemically, such as by intraarterial, intravenous, intramuscular, subcutaneous or other parenteral administration or potentially by oral administration to non-peptideric agents.
Alternativamente, a administração pode ser pela liberação local ao sítio desintomas angiopáticos, neuropáticos ou retinopáticos. O agente inibidor deMASP-2 pode ser administrado periodicamente em um período de tempoampliado para o tratamento ou controle de uma condição crônica ou por umaúnica administração ou séries de administrações para o tratamento de umacondição aguda.Alternatively, administration may be by local release to the site of angiopathic, neuropathic or retinopathic symptoms. The MAPS-2 inhibitory agent may be administered periodically over an extended period of time for the treatment or control of a chronic condition or for a single administration or series of administrations for the treatment of an acute condition.
ADMINISTRAÇÃO PERIQUIMIOTERAPÊUTICA E TRATAMENTO DEMALIGNI PAPESPERIQUIOLOGICAL ADMINISTRATION AND TREATMENT DEMALIGNI PAPES
A ativação do sistema de complemento também pode estarimplicada na patogênese de malignidades. Recentemente, os neoantígenos docomplexo de complemento C5b-9, IgG, C3, C4, proteína S/vitronectina,fíbronectina e macrófagos foram localizados em 17 amostras de câncer demama e nas 6 amostras de tumores de mama benignos usando anticorpos policlonais ou monoclonais e a técnica da estreptavidina-biotina-peroxidase.Todas as amostras de tecido com carcinoma em cada um dos estágios TNMapresentaram depósitos C5b-9 sobre as membranas de células de tumor,grânulos finos nos resíduos celulares e depósitos difusos nas áreas necróticas(Niculescu, F., et al., Am. J. Pathol. 140: 1039-1043, 1992).Activation of the complement system may also be implicated in the pathogenesis of malignancies. Recently, the complement complement C5b-9, IgG, C3, C4, S / vitronectin protein, fibronectin, and macrophage neoantigens were located in 17 breast cancer samples and 6 benign breast tumor samples using polyclonal or monoclonal antibodies and the technique. streptavidin-biotin-peroxidase.All samples of carcinoma tissue in each of the TNM stages showed C5b-9 deposits on tumor cell membranes, fine granules in cell debris, and diffuse deposits in necrotic areas (Niculescu, F., et al., Am. J. Pathol. 140: 1039-1043, 1992).
Além disso, a ativação de complemento pode ser umaconseqüência da quimioterapia ou terapia de radiação e assim a inibição daativação de complemento seria útil como um adjunto no tratamento demalignidades para reduzir a inflamação iatrogênica. Quando a quimioterapia eterapia de radiação precedeu a cirurgia, depósitos de C5b-9 foram maisintensos e ampliados. Os depósitos de C5b-9 foram ausentes em todas asamostras com lesões benignas. A proteína S/vitronectina estava presentecomo depósitos fibrilares na matriz de tecido conectivo e como depósitosdifusos em torno das células de tumor, menos intensos e ampliados do que afíbronectina. Depósitos de IgG, C3 e C4 estavam presentes apenas nas amostras de carcinoma. A presença de depósitos C5b-9 é indicativa daativação de complemento e os seus efeitos patogenéticos subseqüentes nocâncer de mama (Niculescu, F., et al., Am. J. Pathol. 140: 1039-1043, 1992).In addition, complement activation may be a consequence of chemotherapy or radiation therapy and thus inhibition of complement activation would be useful as an adjunct in the treatment of malignancies to reduce iatrogenic inflammation. When chemotherapy and radiation therapy preceded surgery, C5b-9 deposits were more intense and enlarged. C5b-9 deposits were absent in all samples with benign lesions. Protein S / vitronectin was present as fibrillar deposits in the connective tissue matrix and as diffuse deposits around tumor cells, less intense and enlarged than afibronectin. IgG, C3 and C4 deposits were present only in carcinoma samples. The presence of C5b-9 deposits is indicative of complement activation and its subsequent pathogenic effects on breast cancer (Niculescu, F., et al., Am. J. Pathol. 140: 1039-1043, 1992).
A terapia a laser de pigmento harmonioso pulsado (577 nm)(PTDL) induz a coagulação da hemoglobina e necrose de tecido, que éprincipalmente limitada aos vasos sangüíneos. Em um estudo de pele normalirradiada com PTDL, as descobertas principais foram como segue: 1)fragmentos C3, C8, C9 e MAC foram depositados nas paredes do vaso; 2)estes depósitos não foram devido à desnaturação das proteínas visto que osmesmos tornaram-se evidentes apenas 7 min depois da irradiação, contrário àdeposição imediata de transferrina nos locais de coágulos de eritrócito; 3) osdepósitos de C3 foram mostrados amplificar a ativação de complemento pelocaminho alternativo, uma reação que foi específica visto que a própria necrosede tecido não levou à tal amplificação; e 4) estas reações precederam oacúmulo local de leucócitos polimorfonucleares. A necrose de tecido foi maispronunciada nos hemangiomas. Os vasos angiomatosos maiores no centro danecrose não fixaram complemento significantemente. Ao contrário, adeposição de complemento nos vasos situados na periferia foi similar àquelaobservada na pele normal com uma exceção: C8, C9 e MAC foram detectadosem alguns vasos sangüíneos imediatamente depois do tratamento com laser,uma descoberta compatível com a montagem do MAC que ocorre diretamentesem a formação de uma C5 convertase. Estes resultados indicam que ocomplemento é ativado na necrose vascular induzida por PTDL e seriaresponsável por resultar em resposta inflamatória.Harmonized pulsed pigment (577 nm) laser therapy (PTDL) induces hemoglobin coagulation and tissue necrosis, which is mainly limited to blood vessels. In a study of normal PTDL-irradiated skin, the main findings were as follows: 1) C3, C8, C9 and MAC fragments were deposited on the vessel walls; 2) these deposits were not due to protein denaturation as the same became evident only 7 min after irradiation, contrary to immediate transferrin deposition at the erythrocyte clot sites; 3) C3 deposits were shown to amplify complement activation by the alternative pathway, a reaction that was specific since tissue necrosis itself did not lead to such amplification; and 4) these reactions preceded the local accumulation of polymorphonuclear leukocytes. Tissue necrosis was more pronounced in hemangiomas. Larger angiomatous vessels in the center of danecrosis did not significantly fix complement. In contrast, complement compliance in peripheral vessels was similar to that observed in normal skin with one exception: C8, C9, and MAC were detected in some blood vessels immediately after laser treatment, a finding compatible with MAC assembly that occurs directly in formation of a C5 convertase. These results indicate that complement is activated in PTDL-induced vascular necrosis and is responsible for resulting inflammatory response.
A terapia fotodinâmica (PDT) de tumores evoca uma respostaimune do hospedeiro forte e uma de suas manifestações é uma neutrofiliapronunciada. Além de fragmentos de complemento (mediadores diretos)liberados como uma conseqüência da ativação de complemento induzida porPDT, existem pelo menos uma dúzia de mediadores secundários que todossurgem como um resultado da atividade de complemento. Os últimos incluemcitocinas IL-I beta, TNF-alfa, IL-6, IL-10, G-CSF e KC, tromboxano,prostaglandinas, leucotrienos, histamina e fatores de coagulação (Cecic, I., etal., CancerLett. 183: 43-51, 2002).Photodynamic therapy (PDT) of tumors evokes a strong host immune response and one of its manifestations is a pronounced neutrophilia. In addition to complement fragments (direct mediators) released as a consequence of PDT-induced complement activation, there are at least a dozen secondary mediators that all arise as a result of complement activity. The latter include cytokines IL-I beta, TNF-alpha, IL-6, IL-10, G-CSF and KC, thromboxane, prostaglandins, leukotrienes, histamine and coagulation factors (Cecic, I., etal., CancerLett. 183: 43-51, 2002).
Finalmente, o uso de inibidores da ativação de complementodependente de MASP-2 pode ser prevista em conjunção com o regimeterapêutico padrão para o tratamento de câncer. Por exemplo, o tratamentocom rituximab, um anticorpo monoclonal anti-CD20 quimérico, pode estarassociado com efeitos colaterais de primeira dose de moderado a severo,notavelmente em pacientes com altos números de células de tumorcirculantes. Estudos recentes durante a primeira infusão de rituximab mediu aativação de produtos de complemento (C3b/c e C4b/c) e citocinas (fator alfade necrose de tumor (TNF-alfa), interleucina 6 (IL-6) e IL-8) em cincopacientes com linfoma não de Hodgkin (NHL) com grau baixo dereincidência. A infusão de rituximab induziu a ativação rápida decomplemento, precedendo a liberação de TNF-alfa, IL-6 e IL-8. Embora ogrupo de estudo fosse pequeno, o nível da ativação de complemento pareceuestar correlacionado tanto com o número de células B circulantes antes dainfusão (r = 0,85; P = 0,07) e com a severidade dos efeitos colaterais. Osresultados indicaram que o complemento desempenha um papel central napatogênese de efeitos colaterais do tratamento com rituximab. Como aativação de complemento não pode ser evitada pelos corticosteróides, podeser relevante estudar o papel possível de inibidores de complemento durante aprimeira administração de rituximab (van der Kolk, L. E., et al., Br. J.Haematol. 115: 807-811, 2001).Finally, the use of MASP-2-dependent complement activation inhibitors may be envisaged in conjunction with the standard regimeter therapeutic for cancer treatment. For example, treatment with rituximab, a chimeric anti-CD20 monoclonal antibody, may be associated with moderate to severe first dose side effects, notably in patients with high numbers of circulating tumor cells. Recent studies during the first rituximab infusion measured the activation of complement products (C3b / c and C4b / c) and cytokines (alpha tumor necrosis factor (TNF-alpha), interleukin 6 (IL-6) and IL-8) in five patients with low-grade non-Hodgkin's lymphoma (NHL). Rituximab infusion induced rapid decompression activation, preceding the release of TNF-alpha, IL-6 and IL-8. Although the study group was small, the level of complement activation appeared to correlate with both the number of circulating B cells before infusion (r = 0.85; P = 0.07) and the severity of side effects. The results indicated that complement plays a central role in the pathogenesis of side effects of rituximab treatment. As complement activation cannot be prevented by corticosteroids, it may be relevant to study the possible role of complement inhibitors during the first administration of rituximab (van der Kolk, LE, et al., Br. J. Haematol. 115: 807-811, 2001 ).
Em um outro aspecto da invenção, métodos são fornecidospara inibir a ativação de complemento dependente de MASP-2 em umpaciente que é tratado com produtos quimioterapêuticos e/ou terapia deradiação, incluindo sem limitação para o tratamento de condições cancerosas.In another aspect of the invention, methods are provided for inhibiting MASP-2 dependent complement activation in a patient who is treated with chemotherapeutic products and / or radiation therapy, including without limitation for the treatment of cancerous conditions.
Este método inclui administrar uma composição que compreende umaquantidade terapeuticamente eficaz de um inibidor de MASP-2 em umveículo farmacêutico a um paciente periquimioterapeuticamente, isto é, antese/ou durante e/ou depois da administração de produto(s) quimioterapêutico(s)e/ou terapia de radiação. Por exemplo, a administração de uma composiçãoinibidora de MASP-2 da presente invenção pode ser começada antes ouconcorrentemente com a administração de quimioterapia ou terapia deradiação e continuada por todo o curso de terapia, para reduzir os efeitosnocivos da quimioterapia e/ou terapia de radiação nos tecidos saudáveis nãoalvejados. Além disso, a composição do inibidor de MASP-2 pode seradministrada a seguir da quimioterapia e/ou terapia de radiação. E entendidoque os regimes de quimioterapia e terapia de radiação freqüentementeacarretam tratamentos repetidos e, portanto, é possível que a administração deuma composição de inibidor de MASP-2 também seja repetitiva erelativamente coincidente com os tratamentos com produto quimioterapêuticoe radiação. Também acredita-se que os agentes inibidores de MASP-2 possamser usados como agentes quimioterapêuticos, sozinhos ou em combinaçãocom outros agentes quimioterapêuticos e/ou terapia de radiação, para tratarpacientes que sofrem de malignidades. A administração pode seradequadamente por intermédio oral (para não peptidérgicos), intravenosa,intramuscular ou outra via parenteral.DISTÚRBIOS ENDÓCRINOSThis method includes administering a composition comprising a therapeutically effective amount of a MASP-2 inhibitor in a pharmaceutical vehicle to a peri-chemotherapeutic patient, i.e. anthesis / or during and / or after administration of chemotherapeutic product (s) and / or radiation therapy. For example, administration of a MASP-2 inhibitory composition of the present invention may be initiated prior to or concurrently with administration of chemotherapy or radiation therapy and continued throughout the course of therapy to reduce the harmful effects of chemotherapy and / or radiation therapy on unbleached healthy tissues. In addition, the MASP-2 inhibitor composition may be administered following chemotherapy and / or radiation therapy. It is understood that chemotherapy and radiation therapy regimens often entail repeated treatments and, therefore, it is possible that administration of a MASP-2 inhibitor composition will also be repetitive and coincidentally with chemotherapeutic and radiation treatments. MASP-2 inhibiting agents are also believed to be used as chemotherapeutic agents, alone or in combination with other chemotherapeutic agents and / or radiation therapy, to treat patients suffering from malignancies. Administration may be suitably by oral (non-peptidergic), intravenous, intramuscular or other parenteral route. ENDOCRINE DISORDERS
O sistema de complemento também foi recentementeassociado com umas poucas condições ou distúrbios endócrinos incluindotireoidite de Hashimoto (Blanchin, S., et al., Exp. Eye Res. 73(6): 887-96,2001), estresse, ansiedade e outros distúrbios hormonais potenciais queenvolvem a liberação regulada de prolactina, fator de crescimento ou fator decrescimento equivalente à insulina e adrenocorticotropina da pituitária(Francis, K., et al., FASEB J. 17: 2266-2268, 2003; Hansen, T. K.,Endocrinology 144(12): 5422-9, 2003).The complement system has also recently been associated with a few endocrine conditions or disorders including Hashimoto's thyroiditis (Blanchin, S., et al., Exp. Eye Res. 73 (6): 887-96,2001), stress, anxiety, and other disorders. Potential hormonal hormones involve the regulated release of prolactin, growth factor, or growth factor equivalent to pituitary insulin and adrenocorticotropin (Francis, K., et al., FASEB J. 17: 2266-2268, 2003; Hansen, TK, Endocrinology 144 ( 12): 5422-9, 2003).
Comunicação de duas vias existe entre os sistemas endócrino eimune usando moléculas tais como hormônios e citocinas. Recentemente, umnovo caminho foi elucidado pelo qual C3a, uma citocina derivada decomplemento, estimula a liberação de hormônio da pituitária anterior e ativa oeixo hipotalâmico-pituitário-adrenal, um reflexo central para a resposta aoestresse e para o controle da inflamação. Os receptores de C3a sãoexpressados nas células que secretam hormônio da pituitária e células que nãosecretam hormônio (foliculoestrelada). C3a e C3adesArg (um metabólito nãoinflamatório) estimulam as culturas de célula da pituitária à liberação deprolactina, hormônio do crescimento e adrenocorticotropina. Os níveis séricosdestes hormônios, juntos com corticosterona adrenal, aumentamdependentemente da dose com a administração in vivo de C3a e C3adesArgrecombinante. A implicação é que o caminho de complemento modula asrespostas inflamatórias específicas de tecido e sistêmicas através dacomunicação com a glândula pituitária endócrina (Francis, K., et al., FASEBJ. 17: 2266-2268, 2003).Two-way communication exists between the endocrine and immune systems using molecules such as hormones and cytokines. Recently, a new pathway has been elucidated by which C3a, a decomposition-derived cytokine, stimulates the release of the anterior pituitary hormone and activates the hypothalamic-pituitary-adrenal axis, a central reflex for stress response and inflammation control. C3a receptors are expressed on cells that secrete pituitary hormone and cells that do not secrete hormone (follicular star). C3a and C3adesArg (a noninflammatory metabolite) stimulate pituitary cell cultures to release deprolactin, growth hormone and adrenocorticotropin. Serum levels of these hormones, together with adrenal corticosterone, increase dose-dependent with in vivo administration of C3a and C3adesArgrecombinant. The implication is that the complement pathway modulates tissue-specific and systemic inflammatory responses through communication with the endocrine pituitary gland (Francis, K., et al., FASEBJ. 17: 2266-2268, 2003).
Um número crescente de estudos em animais e seres humanosindicam que o hormônio do crescimento (GH) e o fator de crescimento Iequivalente à insulina (IGF-I) modulam a função imune. A terapia de GHaumentou a mortalidade em pacientes criticamente enfermos. A mortalidadeexcessiva foi quase inteiramente devido ao choque séptico ou insuficiência deórgão múltipla, que poderia sugerir que uma modulação induzida por GH dafunção imune e de complemento estivesse envolvida. A lectina que ligamanana (MBL) é uma proteína plasmática que desempenha um papelimportante na imunidade inata através da ativação da cascata de complementoe inflamação a seguir da ligação às estruturas de carboidrato. Evidênciasustenta uma influência significante do hormônio do crescimento nos níveisde MBL e, portanto, potencialmente sobre a ativação de complementodependente de lectina (Hansen, T. K., Endocrinology 144(12): 5422-9, 2003).A growing number of animal and human studies indicate that growth hormone (GH) and insulin-equivalent growth factor (IGF-I) modulate immune function. GH therapy increased mortality in critically ill patients. Excessive mortality was almost entirely due to septic shock or multiple organ failure, which could suggest that GH-induced modulation of immune and complement function was involved. MBL is a plasma protein that plays an important role in innate immunity by activating the complement cascade and inflammation following binding to carbohydrate structures. Evidence bears a significant influence of growth hormone on MBL levels and therefore potentially on lectin-dependent complement activation (Hansen, T. K., Endocrinology 144 (12): 5422-9, 2003).
A tiroperoxidase (TPO) é um dos autoantígenos principaisenvolvidos nas doenças da tireóide autoimunes. A TPO consiste de ummódulo equivalente à mieloperoxidase de terminal N grande seguido por ummódulo equivalente à proteína de controle complementar (CCP) e um móduloequivalente ao fator de crescimento epidérmico. O módulo CCP é umconstituinte das moléculas envolvidas na ativação do componente decomplemento C4 e estudos foram conduzidos para investigar se C4 podeligar-se à TPO e ativar o caminho de complemento em condições autoimunes.Thyroperoxidase (TPO) is one of the major autoantigens involved in autoimmune thyroid disease. TPO consists of a large N-terminal myeloperoxidase equivalent module followed by a complementary control protein equivalent (CCP) equivalent module and an epidermal growth factor equivalent module. The CCP module is a constituent of the molecules involved in activation of the C4 breaker component and studies have been conducted to investigate whether C4 binds to TPO and activates the complement pathway under autoimmune conditions.
A TPO por intermédio do seu módulo CCP diretamente ativa complementosem qualquer mediação pela Ig. Além disso, em pacientes com tireoidite deHashimoto, os tirócitos superexpressam C4 e todos os componentes docaminho de complemento a jusante. Estes resultados indicam que a TPO,junto com outros mecanismos relacionados com a ativação do caminho decomplemento, podem contribuir para a destruição celular maciça observadana tireoidite de Hashimoto (Blanchin, S., et ai., 2001).TPO via its directly active CCP module complements no mediation by Ig. In addition, in patients with Hasimoto thyroiditis, thyrocytes overexpress C4 and all components of the downstream complement pathway. These results indicate that TPO, along with other mechanisms related to activation of the pathway, may contribute to the massive cellular destruction observed in Hashimoto's thyroiditis (Blanchin, S., et al., 2001).
Um aspecto da invenção fornece assim um método para inibira ativação de complemento dependente de MASP-2 para tratar um distúrbioendócrino, pela administração de uma composição que compreende umaquantidade terapeuticamente eficaz de um agente inibidor de MASP-2 em umveículo farmacêutico a um paciente que sofre de um distúrbio endócrino. Ascondições do paciente para o tratamento de acordo com a presente invençãoincluem, por via de exemplo não limitante, a tireoidite de Hashimoto,estresse, ansiedade e outros distúrbios hormonais potenciais que envolvem aliberação regulada de prolactina, fator de crescimento ou fator de crescimentoequivalente à insulina e adrenocorticotropina da pituitária. O agente inibidorde MAS-2 pode ser administrado ao paciente sistemicamente, tal como pelaadministração intra-arterial, intravenosa, intramuscular, inalacional, nasal,subcutânea ou outra administração parenteral ou potencialmente pelaadministração oral para agentes não peptidérgicos. A composição de agenteinibidor de MASP-2 pode ser combinada com um ou mais agentesterapêuticos adicionais. A administração pode ser repetida como determinadopor um médico até que a condição tenha sido resolvida.One aspect of the invention thus provides a method for inhibiting MASP-2-dependent complement activation to treat an endocrine disorder by administering a composition comprising a therapeutically effective amount of a MASP-2 inhibiting agent in a pharmaceutical vehicle to a patient suffering from an endocrine disorder. Patient conditions for treatment in accordance with the present invention include, by way of non-limiting example, Hashimoto's thyroiditis, stress, anxiety, and other potential hormonal disorders involving regulated release of prolactin, growth factor, or insulin-equivalent growth factor. pituitary adrenocorticotropin. The MAS-2 inhibitory agent may be administered to the patient systemically, such as by intraarterial, intravenous, intramuscular, inhalation, nasal, subcutaneous or other parenteral administration or potentially by oral administration to non-peptidergic agents. The MASP-2 inhibitor composition may be combined with one or more additional therapeutic agents. Administration may be repeated as determined by a physician until the condition has been resolved.
CONDIÇÕES OFTALMOLÓGICASA degeneração macular relacionada com a idade (AMD) é umadoença que cega, que aflige milhões de adultos, não obstante as seqüelas deeventos bioquímicos, celulares e/ou moleculares que levam aodesenvolvimento da AMD são deficientemente entendidas. A AMD resulta nadestruição progressiva da mácula que tem sido correlacionada com aformação de depósitos extracelulares chamados de drusa localizados na e emtorno da mácula, por detrás da retina e entre o epitélio de pigmento retinal(RPE) e a coróide. Estudos recentes têm revelado que as proteínas associadascom a inflamação e imuno-mediadas por processes são prevalecentes entre osconstituintes associados com a drusa. Transcritos que codificam várias destasmoléculas foram detectadas em células retinais, RPE e coroidais. Estes dadostambém demonstram que células dendríticas, que são células que apresentamantígeno potentes, são intimamente associadas com o desenvolvimento dedrusa e que a ativação de complemento é um caminho chave que é ativo tantodentro da drusa quanto ao longo da interface RPE-coróide (Hageman, G. S., et al., Prog. Retin. Eye Res., 20: 705-732, 2001).Ophthalmological conditions Age-related macular degeneration (AMD) is a blind disease that afflicts millions of adults, despite the biochemical, cellular, and / or molecular sequelae leading to the development of AMD are poorly understood. AMD results in the progressive destruction of the macula that has been correlated with the formation of extracellular deposits called drusen located in and around the macula, behind the retina and between the retinal pigment epithelium (RPE) and the choroid. Recent studies have revealed that proteins associated with inflammation and immune-mediated processes are prevalent among the constituents associated with drusen. Transcripts encoding several of these molecules were detected in retinal, RPE and choroidal cells. These data also demonstrate that dendritic cells, which are potent antigen-presenting cells, are closely associated with blunt development and that complement activation is a key pathway that is active throughout the drusen along the RPE-choroidal interface (Hageman, GS, et al., Prog. Retin. Eye Res., 20: 705-732 (2001).
Diversos estudos independentes têm mostrado uma forteassociação entre AMD e um polimorfismo genético no gene para o fator H decomplemento (CFH) em que a probabilidade de AMD é aumentada por umfator de 7,4 em indivíduos homozigotos quanto ao alelo de risco (Klein, R. J.et al., Science, 308: 362-364, 2005; Haines et al., Science 308: 362-364.2005; Edwards et al., Science 308: 263-264, 2005). O gene CFH foi mapeadopara o cromossoma lq31 uma região que foi implicada na AMD por seisvarreduras de ligação independente (ver, por exemplo, D. W. Schultz et al.,Hum. Mol. Genet. 12: 3315, 2003). A CFH é conhecida ser um reguladorchave do sistema de complemento. Foi mostrado que CFH nas células e nacirculação regula a atividade de complemento pela inibição da ativação de C3para C3a e C3b e pela inativação de C3b existente. A deposição de C5b-9 foiobservada na membrana de Brusch, nos pilares intercapilares e dentro dadrusa em pacientes com AMD (Klein et al.). Os experimentos deimunofluorescência sugerem que na AMD, o polimorfismo de CFH pode darorigem à deposição de complemento nos capilares coroidais e vasos coroidais(Klein et al.).Several independent studies have shown a strong association between AMD and a gene polymorphism in the factor H-decomposition (CFH) gene in which the probability of AMD is increased by a factor of 7.4 in homozygous individuals for risk allele (Klein, RJet al., Science, 308: 362-364, 2005; Haines et al., Science 308: 362-364.2005; Edwards et al., Science 308: 263-264, 2005). The CFH gene has been mapped to chromosome lq31, a region that has been implicated in AMD by six independent binding scans (see, for example, D. W. Schultz et al., Hum. Mol. Genet. 12: 3315, 2003). CFH is known to be a key regulator of the complement system. CFH in cells and nacirculation has been shown to regulate complement activity by inhibiting C3 activation for C3a and C3b and by existing C3b inactivation. C5b-9 deposition was observed in the Brusch membrane, intercapillary pillars, and within dadrusa in AMD patients (Klein et al.). Immunofluorescence experiments suggest that in AMD, CFH polymorphism may give rise to complement deposition in choroidal capillaries and choroidal vessels (Klein et al.).
O inibidor de complemento associado à membrana, o receptorde complemento 1, também está localizado na drusa, mas o mesmo não édetectado em células RPE imunoistoquimicamente. Ao contrário, um segundoinibidor de complemento associado à membrana, proteína de co-fator demembrana, está presente nas células RPE associadas com a drusa, assim comoem elementos pequenos, esféricos subestruturais dentro da drusa. Esteselementos anteriormente não identificados também mostramimunorreatividade forte para os fragmentos proteolíticos de componente decomplemento C3 que são caracteristicamente depositados nos locais daativação de complemento. E proposto que estas estruturas representam fragmentos residuais de células RPE degenerantes que são os alvos de ataquedo complemento (Johnson, L. V., et al., Exp. Eye Res. 73: 887-896, 2001).The membrane-associated complement inhibitor, complement receptor 1, is also located on the drusen, but it is not detected in immunohistochemically RPE cells. In contrast, a second membrane-associated complement inhibitor, demembrane cofactor protein, is present in drus-associated RPE cells as well as small, spherical substructural elements within the drusen. These previously unidentified elements also show strong immunoreactivity to proteolytic fragments of complement component C3 which are characteristically deposited at complement activation sites. These structures are proposed to represent residual degenerating RPE cell fragments that are targets of complement attack (Johnson, L. V., et al., Exp. Eye Res. 73: 887-896, 2001).
A identificação e localização destes reguladores decomplemento múltiplos assim como a ativação de produtos de complemento(C3a, C5a, C3b, C5b-9) têm levado os investigadores a concluírem que a ativação de complemento crônica desempenha um papel importante noprocesso da biogênese de drusa e na etiologia da AMD (Hageman et al.,Progress Retinal Eye Res. 20: 705-32, 2001). A identificação de produtos daativação de C3 e C5 na drusa não fornece nenhum discernimento a cerca de seo complemento é ativado por intermédio do caminho clássico, do caminho da lectina ou da alça de amplificação alternativa, como entendido de acordo coma presente invenção, visto que tanto C3 quanto C5 são comuns a todos os três.Entretanto, dois estudos têm observado quanto a imuno-rotulação da drusausando anticorpos específico para Clq, o componente de reconhecimentoessencial para a ativação do caminho clássico (Mullins et al., FASEB J. 14:835-846, 2000; Johnson et al., Exp. Eye Res. 70: 441-449, 2000). Ambos osestudos concluíram que a imuno-rotulação de Clq na drusa não foi no geralobservada. Estes resultados negativos com Clq sugerem que a ativação decomplemento na drusa não ocorre por intermédio do caminho clássico. Alémdisso, a imuno-rotulação da drusa quanto aos constituintes do complexoimune (as cadeias leves de IgG, IgM) está relatada no estudo de Mullins et al.,2000 como sendo de fraca a variável, indicando ainda que o caminho clássicodesempenha um papel menor na ativação de complemento que ocorre nesteprocesso de doença.The identification and localization of these multiple-complement regulators as well as the activation of complement products (C3a, C5a, C3b, C5b-9) have led researchers to conclude that chronic complement activation plays an important role in the process of druze biogenesis and etiology of AMD (Hageman et al., Progress Retinal Eye Res. 20: 705-32, 2001). The identification of C3 and C5 activation products in the drusen provides no insight as to whether complement is activated via the classical pathway, lectin pathway or alternative amplification loop as understood in accordance with the present invention, since both C3 as well as C5 are common to all three.However, two studies have observed for immuno-labeling of drusa using Clq-specific antibodies, the essential recognition component for classic pathway activation (Mullins et al., FASEB J. 14: 835 -846, 2000; Johnson et al., Exp. Eye Res. 70: 441-449, 2000). Both studies concluded that Clq immuno-labeling in drusen was not generally observed. These negative results with Clq suggest that activation of the druse's complement does not occur through the classical pathway. In addition, drusen immuno-labeling of the immune complex constituents (IgG light chains, IgM) is reported in the study by Mullins et al., 2000 to be weak to variable, further indicating that the classical pathway plays a minor role in complement activation that occurs in this disease process.
Dois estudos publicados recentes têm avaliado o papel decomplemento no desenvolvimento da neovascularização coroidal (CNV)induzida por laser em camundongos, um modelo de CNV humano. Usandométodos imuno-histológicos, Bora e colegas (2005) descobriram deposiçãosignificante da ativação de produtos de complemento C3b e C5b-9 (MAC) nocomplexo neovascular seguinte ao tratamento com laser (Bora et al., J.Immunol. 174: 491-7, 2005). De maneira importante, a CNV não desenvolveem camundongos geneticamente deficientes em C3 (camundongos C3-/-), ocomponente essencial requerido em todos os caminhos de ativação decomplemento. Os níveis de mensagem de RNA para VEGF, TGF-P2 e β-FGF,três fatores angiogênicos implicados na CNV, foram elevadas no tecidoocular de camundongos depois da CNV induzida por laser. Significantemente,o esgotamento de complemento resultou em uma redução marcante nos níveisde RNA destes fatores angiogênicos.Two recent published studies have evaluated the role of complement in the development of laser-induced choroidal neovascularization (CNV) in mice, a human CNV model. Using immunohistological methods, Bora and colleagues (2005) found significant deposition of activation of complement products C3b and C5b-9 (MAC) in the neovascular complex following laser treatment (Bora et al., J. Immunol. 174: 491-7, 2005). Importantly, CNV does not develop genetically C3-deficient mice (C3 - / - mice), the essential component required in all complement-activation pathways. RNA message levels for VEGF, TGF-P2 and β-FGF, three angiogenic factors implicated in CNV, were elevated in mouse eye tissue after laser-induced CNV. Significantly, complement depletion resulted in a marked reduction in RNA levels of these angiogenic factors.
Usando métodos de ELISA, Nozaki e colegas demonstraramque as anafilatoxinas C3a e C5a potentes são geradas no início no curso deCNV induzida por laser (Nozaki et al., Proc. Natl. Acad. Sei. U.S.A. 103:2328-33, 2006). Além disso, estes dois fragmentos bioativos de C3 e C5induziram a expressão de VEGF seguinte à injeção intravítrea noscamundongos do tipo selvagem. Compatível com estes resultados Nozaki ecolegas também mostraram que a ablação genética de receptores para C3a eC5a reduz a expressão de VEGF e a formação de CNV depois da lesão porlaser e que a neutralização mediada por anticorpo de C3a ou C5a ou obloqueio farmacológico de seus receptores também reduz a CNV. Estudosanteriores têm estabelecido que o recrutamento de leucócitos e macrófagosem particular, desempenha um papel central na CNV induzida por laser(Sakurai et al., Invest. Opthomol. Vis. Sei. 44: 3578-85, 2003; Espinosa-Heidmann, et al, Invest. Opthomol. Vis. Sei. 44: 3586-92, 2003). No seudocumento de 2006, Nozaki e colegas relatam que o recrutamento deleucócito é marcantemente reduzido em camundongos C3aR(-/-) e C5aR(-/-)depois da lesão a laser.Using ELISA methods, Nozaki and colleagues demonstrated that potent C3a and C5a anaphylatoxins are generated early in the course of laser-induced CNV (Nozaki et al., Proc. Natl. Acad. Sci. U.S.A. 103: 2328-33, 2006). In addition, these two C3 and C5 bioactive fragments induced VEGF expression following intravitreal injection into wild type mice. Compatible with these results Nozaki echolegas also showed that gene ablation of C3a and C5a receptors reduces VEGF expression and CNV formation after porlaser injury and that C3a or C5a antibody-mediated neutralization or pharmacological obliteration of their receptors also reduces the CNV. Previous studies have established that leukocyte and macrophage recruitment in particular plays a central role in laser-induced CNV (Sakurai et al., Invest. Opthomol. Vis. Sci. 44: 3578-85, 2003; Espinosa-Heidmann, et al. Invest, Opthomol, Vis. Sci. 44: 3586-92, 2003). In their 2006 paper, Nozaki and colleagues report that delukocyte recruitment is markedly reduced in C3aR (- / -) and C5aR (- / -) mice following laser injury.
Um aspecto da invenção fornece assim um método para inibira ativação de complemento dependente de MASP-2 para tratar a degeraçãomacular relacionada com a idade ou outra condição oftalmológica mediadapor complemento pela administração de uma composição que compreendeuma quantidade terapeuticamente eficaz de um agente inibidor de MASP-2em um veículo farmacêutico a um paciente que sofre de uma tal condição ououtra condição oftalmológica mediada por complemento. A composição deinibidor de MASP-2 pode ser administrada localmente aos olhos, tal comopela irrigação ou aplicação da composição na forma de um gel, pomada ougotas. Alternativamente, o agente inibidor de MASP-2 pode ser administradoao paciente sistemicamente, tal como pela administração intra-arterial,intravenosa, intramuscular, inalacional, nasal, subeutânea ou outraadministração parenteral ou potencialmente pela administração oral paraagentes não peptidérgicos. A composição de agente de inibidor de MASP-2pode ser combinada com um ou mais agentes terapêuticos adicionais, taiscomo são divulgados na Publicação do Pedido de Patente U.S. N- 2004-0072809-A1. A administração pode ser repetida como determinado por ummédico até que a condição tenha sido resolvida ou esteja controlada.IV. AGENTES INIBIDORES DE MASP-2One aspect of the invention thus provides a method for inhibiting MASP-2-dependent complement activation for treating age-related muscle degeneration or other complement-mediated ophthalmic condition by administering a composition comprising a therapeutically effective amount of a MASP-2 inhibiting agent. a pharmaceutical carrier to a patient suffering from such a condition or other complement-mediated ophthalmic condition. The MASP-2 inhibitor composition may be administered locally to the eyes, such as by irrigation or application of the composition in the form of a gel, ointment or fillets. Alternatively, the MASP-2 inhibitory agent may be administered to the patient systemically, such as by intraarterial, intravenous, intramuscular, inhalation, nasal, subeutaneous or other parenteral administration or potentially by oral administration to non-peptideric agents. The MASP-2 inhibitor agent composition may be combined with one or more additional therapeutic agents, such as are disclosed in U.S. Patent Application Publication No. 2004-0072809-A1. Administration may be repeated as determined by a physician until the condition has been resolved or controlled. IV. MASP-2 INHIBITOR AGENTS
Em um aspecto, a presente invenção fornece métodos de inibiros efeitos adversos da ativação de complemento dependente de MASP-2. Osagentes inibidores de MASP-2 são administrados em uma quantidade eficazpara inibir a ativação de complemento dependente de MASP-2 em umpaciente vivo. Na prática deste aspecto da invenção, os agentes inibidores deMASP-2 representativos incluem: moléculas que inibem a atividade biológicade MASP-2 (tal como inibidores de molécula pequena, anticorpos anti-MASP-2 ou peptídeos bloqueadores que interagem com MASP-2 ouinterferem com uma interação de proteína-proteína) e moléculas quediminuem a expressão de MASP-2 (tais como as moléculas de ácido nucleicode anti-sentido de MASP-2, as moléculas de RNAi específicas de MASP-2 eribozimas de MASP-2), prevenindo deste modo MASP-2 de ativar oscaminhos de complemento alternativos. Os agentes inibidores de MASP-2podem ser usados sozinhos como uma terapia primária ou em combinaçãocom outros produtos terapêuticos como uma terapia adjuvante para realçar osbenefícios terapêuticos de outros tratamentos médicos.In one aspect, the present invention provides methods of inhibiting adverse effects of MASP-2 dependent complement activation. MASP-2 inhibitor agents are administered in an amount effective to inhibit MASP-2-dependent complement activation in a living patient. In practicing this aspect of the invention, representative DEMAS-2 inhibiting agents include: molecules that inhibit MASP-2 biological activity (such as small molecule inhibitors, anti-MASP-2 antibodies, or blocking peptides that interact with MASP-2 or interfere with a protein-protein interaction) and molecules that decrease MASP-2 expression (such as MASP-2 antisense nucleic acid molecules, MASP-2 specific RNAi molecules and MASP-2 eribozymes), preventing this MASP-2 mode of activating alternate complement paths. MASP-2 inhibitory agents may be used alone as a primary therapy or in combination with other therapeutic products as an adjuvant therapy to enhance the therapeutic benefits of other medical treatments.
A inibição da ativação de complemento dependente de MASP-2 é caracterizada por pelo menos uma das seguintes mudanças em umcomponente do sistema de complemento que ocorre como um resultado daadministração de um agente inibidor de MASP-2 de acordo com os métodosda invenção: a inibição da geração ou produção dos produtos da ativação dosistema de complemento dependente de MASP-2 C4b, C3a, C5a e/ou C5b-9(MAC) (medidos, por exemplo, como descrito no Exemplo 2), a redução daativação de complemento alternativa avaliada em um ensaio hemolíticousando as células sangüíneas vermelhas de coelho ou porquinho da índia nãosensibilizados, a redução da clivagem de C4 e a deposição de C4b (medida,por exemplo como descrito no Exemplo 2) ou a redução da clivagem de C3 edeposição de C3b (medido, por exemplo, como descrito no Exemplo 2).De acordo com a presente invenção, os agentes inibidores deMASP-2 são utilizados que são eficazes na inibição da ativação do sistema decomplemento dependente de MASP-2. Os agentes inibidores de MASP-2úteis na prática deste aspecto da invenção incluem, por exemplo, anticorposanti-MASP-2 e fragmentos destes, péptídeos inibidores de MASP-2,moléculas pequenas, receptores solúveis e inibidores de expressão de MASP-2. Os agentes inibidores de MASP-2 podem inibir a ativação do sistema decomplemento dependente de MASP-2 pelo bloqueio da função biológica deMASP-2. Por exemplo, um agente inibidor pode eficazmente bloquear asinterações de proteína para proteína de MASP-2, interfere com a dimerizaçãoou montagem de MASP-2, bloqueia a ligação de Ca , interfere com o sítioativo da serina protease de MASP-2 ou pode reduzir a expressão da proteínade MASP-2.Inhibition of MASP-2-dependent complement activation is characterized by at least one of the following changes in a complement system component that occurs as a result of the administration of a MASP-2 inhibitory agent according to the methods of the invention: generation or production of MASP-2 dependent complement system activation products C4b, C3a, C5a and / or C5b-9 (MAC) (measured, for example, as described in Example 2), the reduction of alternative complement activation evaluated in a hemolytic assay using unsensitized red rabbit or guinea pig blood cells, reducing C4 cleavage and C4b deposition (measured, for example as described in Example 2) or reducing C3 cleavage and C3b deposition (measured, as described in Example 2). According to the present invention, the inhibitors of MASP-2 are used which are effective in inhibiting activation of the system. MASP-2 dependent decomposition. MASP-2 inhibiting agents useful in practicing this aspect of the invention include, for example, anti-MASP-2 antibodies and fragments thereof, MASP-2 inhibiting peptides, small molecules, soluble receptors and MASP-2 expression inhibitors. MASP-2 inhibitory agents may inhibit activation of the MASP-2 dependent decomposition system by blocking the biological function of MASP-2. For example, an inhibitory agent can effectively block protein-to-protein interactions of MASP-2, interfere with MASP-2 dimerization or assembly, block Ca binding, interfere with the MASP-2 serine protease site, or can reduce MASP-2 protein expression.
Em algumas formas de realização, os agentes inibidores deMASP-2 que inibem seletivamente a ativação de complemento de MASP-2,deixando a ativação do sistema de complemento dependente de Clqfuncionalmente intacto.In some embodiments, deMASP-2 inhibitory agents that selectively inhibit MASP-2 complement activation, leaving Clq functionally dependent complement activation intact.
Em uma forma de realização, um agente inibidor de MASP-2útil nos métodos da invenção é um agente inibidor de MASP-2 específico queespecificamente se liga a um polipeptídeo que compreende a SEQ ID NO: 6com uma afinidade de pelo menos 10 vezes maior do que para outrosantígenos no sistema de complemento. Em uma outra forma de realização, umagente inibidor de MASP-2 especificamente se liga a um polipeptídeo quecompreende a SEQ ID NO: 6 com uma afinidade de ligação de pelo menos100 vezes maior do que para outros antígenos no sistema de complemento. Aafinidade de ligação do agente inibidor de MASP-2 pode ser determinadausando um ensaio de ligação adequado.In one embodiment, a MASP-2 inhibitory agent useful in the methods of the invention is a specific MASP-2 inhibitory agent that specifically binds to a polypeptide comprising SEQ ID NO: 6 with an affinity of at least 10 times greater than for other antigens in the complement system. In another embodiment, a MASP-2 inhibitor specifically binds to a polypeptide comprising SEQ ID NO: 6 with a binding affinity of at least 100 times greater than for other antigens in the complement system. The binding affinity of the MASP-2 inhibiting agent may be determined using a suitable binding assay.
O polipeptídeo de MASP-2 exibe uma estrutura molecularsimilar a MASP-1, MASP-3 e Clr e Cls, as proteases do sistema decomplemento Cl. A molécula de cDNA apresentada na SEQ ID NO: 4codifica um exemplo representativo de MASP-2(que consiste da seqüência deaminoácido apresentada na SEQ ID NO: 5) e fornece o polipeptídeo deMASP-2 humana com uma seqüência líder (aminoácido de 1 a 15) que éclivada depois da secreção, resultando na forma madura de MASP-2 humana(SEQ ID NO: 6). Como mostrado na FIGURA 2, o gene da MASP 2 humanoabrange doze exons. O cDNA de MASP-2 humano é codificado pelo exons B,C, D, F, G, Η, I, J, K e L. Uma junção alternativa resulta em uma proteína de20 kDa chamada de proteína associada a MBL 19 ("MApl9", também aludidacomo "sMAP") (SEQ ID NO: 2), codificada pela (SEQ ID NO: 1) que seorigina dos exons B, C, D e E como mostrado na FIGURA 2. A molécula decDNA apresentada na SEQ ID NO: 50 codifica o MASP-2 de murino (queconsiste da seqüência de aminoácido apresentada na SEQ ID NO: 51) efornece o polipeptídeo MASP-2 de murino com uma seqüência líder que éclivada depois da secreção, resultando na forma madura de MASP-2 demurino (SEQ ID NO: 52). A molécula de cDNA apresentada na SEQ ID NO:53 codifica a MASP-2 de rato (que consiste da seqüência de aminoácidoapresentada na SEQ ID NO: 54) e fornece o polipeptídeo de MASP-2 de ratocom uma seqüência líder que é clivada depois da secreção, resultando naforma madura de MASP-2 de rato (SEQ ID NO: 55).The MASP-2 polypeptide exhibits a molecular structure similar to MASP-1, MASP-3 and Clr and Cls, the protease cleavage system proteases. The cDNA molecule shown in SEQ ID NO: 4 encodes a representative example of MASP-2 (consisting of the amino acid sequence shown in SEQ ID NO: 5) and provides the human deMASP-2 polypeptide with a leader sequence (amino acid 1 to 15 ) which is cleaved after secretion, resulting in the mature form of human MASP-2 (SEQ ID NO: 6). As shown in FIGURE 2, the human MASP 2 gene encompasses twelve exons. Human MASP-2 cDNA is encoded by exons B, C, D, F, G, Η, I, J, K, and L. An alternative junction results in a 20 kDa protein called MBL 19-associated protein ("MApl9"). ", also referred to as" sMAP ") (SEQ ID NO: 2), encoded by (SEQ ID NO: 1) seorigin from exons B, C, D and E as shown in FIGURE 2. The decDNA molecule shown in SEQ ID NO : 50 encodes murine MASP-2 (which consists of the amino acid sequence shown in SEQ ID NO: 51) and provides the murine MASP-2 polypeptide with a leader sequence that is cleaved after secretion, resulting in the mature form of demurine MASP-2 (SEQ ID NO: 52). The cDNA molecule set forth in SEQ ID NO: 53 encodes rat MASP-2 (consisting of the amino acid sequence set forth in SEQ ID NO: 54) and provides the rat MASP-2 polypeptide with a leader sequence which is cleaved after secretion, resulting in the mature form of rat MASP-2 (SEQ ID NO: 55).
Aqueles habilitados na técnica reconhecem que as seqüênciasdivulgadas na SEQ ID NO: 4, SEQ ID NO: 50 e SEQ ID NO: 53 representamalelos únicos de MASP-2 de ser humano, murino e rato respectivamente e quea variação e junção alélicas alternativas são esperadas ocorrer. As variantesalélicas das seqüências de nucleotídeo mostradas na SEQ ID NO: 4, SEQ IDNO: 50 e SEQ ID NO: 53, incluindo aquelas contendo mutações silenciosas eaquelas em que mutações resultam nas mudanças de seqüência deaminoácido, estão dentro do escopo da presente invenção. As variantesalélicas da seqüência de MASP-2 podem ser clonadas sondando-se bibliotecasde cDNA ou genômicas de indivíduos diferentes de acordo comprocedimentos padrão.Those skilled in the art recognize that the sequences disclosed in SEQ ID NO: 4, SEQ ID NO: 50 and SEQ ID NO: 53 represent unique human, murine and rat MASP-2 rings respectively and that alternative allelic variation and junction is expected to occur. . The allelic variants of the nucleotide sequences shown in SEQ ID NO: 4, SEQ IDNO: 50 and SEQ ID NO: 53, including those containing silent mutations and those where mutations result in amino acid sequence changes, are within the scope of the present invention. Allelic variants of the MASP-2 sequence can be cloned by probing cDNA or genomic libraries of different individuals according to standard procedures.
Os domínios da proteína MASP-2 humana (SEQ ID NO: 6)são mostrados na FIGURA 3A e incluem um domínio da proteínamorfogênica de Clr/Cls/Vegf de ouriço-do-mar/osso de terminal N (CUBI)(aminoácidos de 1 a 121 da SEQ ID NO: 6), um domínio equivalente ao fatorde crescimento epidérmico (aminoácidos de 122 a 166), um segundo domínioCUBI (aminoácidos de 167 a 293), assim como um tandem de domínios deproteína de controle de complemento e um domínio de serina protease. Asjunções alternativas do gene MASP 2 resulta em MAp 19 mostrado naFIGURA 3B. MAp 19 é uma proteína não enzimática contendo a regiãoCUBl-EGF de terminal N de MASP-2 com quatro resíduos adicionais(EQSL) derivados do exon E como mostrado na FIGURA 2.The domains of the human MASP-2 protein (SEQ ID NO: 6) are shown in FIGURE 3A and include an N-terminal sea urchin / Clr / Cls / Vegf protein-forming domain (CUBI) (amino acids of 1 SEQ ID NO: 6), an epidermal growth factor equivalent domain (amino acids 122 to 166), a second CUBI domain (167 to 293 amino acids), as well as a complement control protein domain tandem and a of serine protease. Alternative junctions of the MASP 2 gene result in MAp 19 shown in FIGURE 3B. MAp 19 is a non-enzymatic protein containing the MASP-2 N-terminal CUB1-EGF region with four additional residues (EQSL) derived from exon E as shown in FIGURE 2.
Diversas proteínas foram mostradas ligar a ou interagir comMASP-2 através de interações de proteína para proteína. Por exemplo,MASP-2 é conhecida ligar-se a e formar complexos dependentes de Cacom, as proteínas MBL da lectina, H-ficolina e L-ficolina. Cada complexo deMASP-2/lectina foi mostrado ativar complemento através da clivagemdependente de MASP-2 de proteínas C4 e C2 (Ikeda, K., et al., J. Biol. Chem.262: 7451-7454, 1987; Matsushita, M., et al, J. Exp. Med. 176: 1497-2284,2000; Matsushita, M., et al., J. Immunol. 168: 3502-3506, 2002). Estudos têmmostrado que os domínios CUBl-EGF de MASP-2 são essenciais para aassociação de MASP-2 com MBL (Thielens, N. M., et al., J. Immunol. 166:5068, 2001). Também foi mostrado que os domínios CUB1EGFCUBIImedeiam a dimerização de MASP-2, que é requerida para a formação de umcomplexo de MBL ativo (Wallis, R., et al., J. Biol. Chem. 275: 30962-30969,2000). Portanto, agentes inibidores de MASP-2 podem ser identificados queligam a ou interferem com regiões alvo de MASP-2 conhecidas por seremimportantes para a ativação de complemento dependente de MASP-2.ANTICORPOS ANTI-MASP-2Several proteins have been shown to bind to or interact with MASP-2 through protein to protein interactions. For example, MASP-2 is known to bind to and form Cacom-dependent complexes, the lectin MBL proteins, H-ficoline and L-ficoline. Each MASP-2 / lectin complex has been shown to activate complement by dependent MASP-2 cleavage of C4 and C2 proteins (Ikeda, K., et al., J. Biol. Chem. 2662: 7451-7454, 1987; Matsushita, M et al., J. Exp. Med. 176: 1497-2284,2000 (Matsushita, M., et al., J. Immunol. 168: 3502-3506, 2002). Studies have shown that MASP-2 CUB1-EGF domains are essential for associating MASP-2 with MBL (Thielens, N.M., et al., J. Immunol. 166: 5068, 2001). CUB1EGFCUBII domains have also been shown to mediate MASP-2 dimerization, which is required for the formation of an active MBL complex (Wallis, R., et al., J. Biol. Chem. 275: 30962-30969,2000). Therefore, MASP-2 inhibitory agents can be identified that bind to or interfere with MASP-2 target regions known to be important for MASP-2 dependent complement activation. ANTI-MASP-2 ANTIBODIES
Em algumas formas de realização deste aspecto da invenção, oagente inibidor de MASP-2 compreende um anticorpo anti-MASP-2 que inibea ativação do sistema de complemento dependente de MASP-2. Os anticorposanti-MASP-2 úteis neste aspecto da invenção incluem anticorpos policlonais,monoclonais ou recombinantes derivados de qualquer mamífero que produzaanticorpo e podem ser multiespecíficos, quiméricos, humanizados, anti-idiotípicos e fragmentos de anticorpo. Os fragmentos de anticorpo incluemFab, Fab', F(ab)2, F(ab')2, fragmentos Fv, fragmentos scFv e anticorpos decadeia única como ainda aqui descrito.In some embodiments of this aspect of the invention, the MASP-2 inhibitor agent comprises an anti-MASP-2 antibody that inhibits activation of the MASP-2 dependent complement system. Anti-MASP-2 antibodies useful in this aspect of the invention include polyclonal, monoclonal or recombinant antibodies derived from any antibody producing mammal and may be multispecific, chimeric, humanized, anti-idiotypic and antibody fragments. Antibody fragments include Fab, Fab ', F (ab) 2, F (ab') 2, Fv fragments, scFv fragments and single decade antibodies as further described herein.
Diversos anticorpos anti-MASP-2 foram descritos naliteratura, algumas das quais são listadas abaixo na TABELA 1. Estesanticorpos anti-MASP-2 anteriormente descritos podem ser triados quanto acapacidade para inibir a ativação do sistema de complemento dependente deMASP-2 usando os ensaios aqui descritos. Por exemplo, anticorpos Fab2 antirato de MASP-2 foram identificados que bloqueiam a ativação decomplemento dependente de MASP-2, como descrito em mais detalhes nosExemplos 24 e 25 aqui. Uma vez que um anticorpo anti-MASP-2 éidentificado que funcione como um agente inibidor de MASP-2, o mesmopode ser usado para produzir anticorpos anti-idiotípicos e usados paraidentificar outras moléculas de ligação de MASP-2 como descrita maisabaixo.Several anti-MASP-2 antibodies have been described in the literature, some of which are listed below in TABLE 1. These anti-MASP-2 antibodies described above can be screened for their ability to inhibit activation of the MASP-2 dependent complement system using the assays herein. described. For example, MASP-2 Fab2 antirate antibodies have been identified that block MASP-2 dependent complement activation, as described in more detail in Examples 24 and 25 here. Since an anti-MASP-2 antibody is identified to function as a MASP-2 inhibiting agent, it can also be used to produce anti-idiotypic antibodies and used to identify other MASP-2 binding molecules as described below.
Tabela 1: Anticorpos específicos de MASP-2 da literaturaTable 1: MASP-2 specific antibodies from the literature
<table>table see original document page 114</column></row><table><table>table see original document page 115</column></row><table><table> table see original document page 114 </column> </row> <table> <table> table see original document page 115 </column> </row> <table>
ANTICORPO ANTI-MASP-2S COM FUNÇÃO EFETORA REDUZIDAANTI-MASP-2S ANTIBODY WITH REDUCED EFFECTOR FUNCTION
Em algumas formas de realização deste aspecto da invenção,os anticorpos anti-MASP-2 têm função efetora reduzida de modo a reduzir ainflamação que pode surgir da ativação do caminho de complemento clássico.In some embodiments of this aspect of the invention, anti-MASP-2 antibodies have reduced effector function in order to reduce the inflammation that may arise from activation of the classical complement pathway.
A capacidade das moléculas IgG para deflagrar o caminho de complementoclássico foi mostrado residir dentro da porção Fc da molécula (Duncan, A. R.,et al., Nature 332: 738-740 1988). As moléculas IgG em que a porção Fc damolécula foi removida pela clivagem enzimática são destituídas desta funçãoefetora (ver Harlow, Antibodies: A Laboratory Manual, Cold Spring HarborLaboratory, Nova Iorque, 1988). Conseqüentemente, os anticorpos comfunção efetora reduzida podem ser gerados como o resultado da falta daporção Fc da molécula por ter uma seqüência Fc geneticamente engendradaque minimiza a função efetora ou sendo dos isótipos IgG2 ou IgG4 humanos.Os anticorpos com função efetora reduzida podem serproduzidos pela manipulação biológica molecular padrão da porção Fc dascadeias pesadas de IgG como descrito no Exemplo 9 aqui e também descritoem Jolliffe, et al., Intl Rev. Immunol. 10: 241-250, 11993 e Rodrigues, et al.,5 J. Immunol. 151: 6954-6961, 1998. Os anticorpos com função efetorareduzida também incluem os isotipos IgG2 e IgG4 humanos que têm umacapacidade reduzida para ativar complemento e/ou interagir com receptoresFc (Ravetch, J. V., et al., Annu. Rev. Immunol. 9: 457-492, 1991; Isaacs, J.D., et al., J. Immunol. 148: 3062-3071, 1992; van de Winkel, J.G., et al.,Immunol. Today 14: 215-221, 1993). Os anticorpos humanizados outotalmente humanos específicos para MASP-2 humana compreendidos dosisotipos IgG2 ou IgG4 podem ser produzidos por um de diversos métodosconhecidos por uma pessoa de habilidade comum na técnica, como descritoem Vaughan, T. J., et al., Nature Biotechnical 16: 535-539, 1998.The ability of IgG molecules to trigger the complement-classical pathway has been shown to reside within the Fc portion of the molecule (Duncan, A. R., et al., Nature 332: 738-740 1988). IgG molecules in which the Fc portion of the molecule has been removed by enzymatic cleavage are devoid of this effector function (see Harlow, Antibodies: A Laboratory Manual, Cold Spring Harbor Laboratory, New York, 1988). Consequently, antibodies with reduced effector function may be generated as a result of the lack of the Fc portion of the molecule by having a genetically engineered Fc sequence that minimizes effector function or being from human IgG2 or IgG4 isotypes. Antibodies with reduced effector function may be produced by biological manipulation. molecular weight of the Fc portion of the IgG heavy chains as described in Example 9 herein and also described in Jolliffe, et al., Intl Rev. Immunol. 10: 241-250, 11993 and Rodrigues, et al., 5 J. Immunol. 151: 6954-6961, 1998. Antibodies with reduced effector function also include human IgG2 and IgG4 isotypes that have a reduced ability to activate complement and / or interact with Fc receptors (Ravetch, JV, et al., Annu. Rev. Immunol. 9 : 457-492, 1991; Isaacs, JD, et al., J. Immunol. 148: 3062-3071, 1992; van de Winkel, JG, et al., Immunol. Today 14: 215-221, 1993). Humanly fully humanized antibodies specific for human MASP-2 comprised of IgG2 or IgG4 isotypes may be produced by one of several methods known to one of ordinary skill in the art, as described in Vaughan, TJ, et al., Nature Biotechnical 16: 535-539 , 1998.
PRODUÇÃO DE ANTICORPO ANTI-MASP-2SANTI-MASP-2S ANTIBODY PRODUCTION
Os anticorpos anti-MASP-2 podem ser produzidos usandopolipeptídeos de MASP-2 (por exemplo, MASP-2 de tamanho natural) ouusando peptídeos que carregam epítopo de MASP-2 antigênico (por exemplo,uma porção do polipeptídeo MASP-2). Os peptídeos imunogênicos podem sertão pequenos quanto cinco resíduos de aminoácido. Por exemplo, opolipeptídeo MASP-2 incluindo a seqüência de aminoácido inteira da SEQ IDNO: 6 pode ser usado para induzir anticorpos anti-MASP-2 úteis no métododa invenção. Domínios MASP-2 particulares conhecidos por estaremenvolvidos nas interações proteína-proteína, tais como os domínios CUBI eCUBIEGF, assim como a região que abrange o sítio ativo da serina-protease,podem ser expressadas como polipeptídeos recombinantes como descrito noExemplo 5 e usados como antígenos. Além disso, peptídeos quecompreendem uma porção de pelo menos 6 aminoácidos do polipeptídeoMASP-2 (SEQ ID NO: 6) também são úteis para induzir anticorpos MASP-2.Os exemplos adicionais de antígenos derivados de MASP-2 úteis para induziranticorpos MASP-2 são fornecidos abaixo na TABELA 2. Os peptídeos epolipeptídeos MASP-2 usados para incitar anticorpos podem ser isoladoscomo polipeptídeos naturais ou peptídeos recombinantes ou sintéticos epolipeptídeos recombinantes cataliticamente inativos, tais como MASP-2A,como ainda descrito nos Exemplos 5 a 7. Em algumas formas de realizaçãodeste aspecto da invenção, anticorpos anti-MASP-2 são obtidos usando umacepa de camundongo transgênico como descrito nos Exemplos 8 e 9 e aindadescritos abaixo.Anti-MASP-2 antibodies can be produced using MASP-2 polypeptides (e.g., life-size MASP-2) or by using peptides carrying antigenic MASP-2 epitope (e.g., a portion of the MASP-2 polypeptide). Immunogenic peptides can be as small as five amino acid residues. For example, MASP-2 opolipeptide including the entire amino acid sequence of SEQ IDNO: 6 may be used to induce anti-MASP-2 antibodies useful in the method of the invention. Particular MASP-2 domains known to be involved in protein-protein interactions, such as the CUBI and CUBIEGF domains, as well as the region encompassing the active serine protease site, may be expressed as recombinant polypeptides as described in Example 5 and used as antigens. In addition, peptides comprising a portion of at least 6 amino acids of the MASP-2 polypeptide (SEQ ID NO: 6) are also useful for inducing MASP-2 antibodies. Additional examples of MASP-2 derived antigens useful for inducing MASP-2 antibodies are TABLE 2. MASP-2 epolipeptide peptides used to elicit antibodies can be isolated as natural polypeptides or recombinant or synthetic catalytically inactive recombinant epolipeptides, such as MASP-2A, as further described in Examples 5 to 7. In some forms of In this aspect of the invention, anti-MASP-2 antibodies are obtained using a transgenic mouse coat as described in Examples 8 and 9 and described below.
Os antígenos úteis para produzir anticorpos anti-MASP-2também incluem polipeptídeos de fusão, tais como fusões de MASP-2 ou umaporção destes com um polipeptídeo de imunoglobulina ou com proteína deligação de maltose. O imunogene de polipeptídeo pode ser uma molécula detamanho natural ou uma porção destes. Se a porção de polipeptídeo éequivalente a hapteno, tal porção pode ser vantajosamente unida ou ligada aum veículo macromolecular (tal como a hemocianina do lapa buraco defechadura (KLH), albumina sérica bovina (BSA) ou toxóide do tétano) paraimunização.Antigens useful for making anti-MASP-2 antibodies also include fusion polypeptides, such as fusions of MASP-2 or a portion thereof with an immunoglobulin polypeptide or maltose deletion protein. The polypeptide immunogen may be a life-sized molecule or a portion thereof. If the polypeptide moiety is equivalent to hapten, such moiety may be advantageously joined or linked to a macromolecular carrier (such as keyhole limb hemocyanin (KLH), bovine serum albumin (BSA) or tetanus toxoid) for immunization.
Tabela 2: Antígenos derivados de MASP-2Table 2: MASP-2 Derived Antigens
<table>table see original document page 117</column></row><table><table>table see original document page 118</column></row><table><table> table see original document page 117 </column> </row> <table> <table> table see original document page 118 </column> </row> <table>
ANTICORPOS POLICLONAISPolyclonal Antibodies
Os anticorpos policlonais contra MASP-2 podem serpreparados imunizando-se um animal com polipeptídeo MASP-2 ou umaporção imunogênica deste usando métodos bem conhecidos por aqueles dehabilidade comum na técnica. Ver, Por exemplo, Green, et al., "Production ofPoliclonal Antisera," em Imunochemical Protocols (Manson, ed.), página 105e como ainda descrito no Exemplo 6. A imunogenicidade de um polipeptídeoMASP-2 pode ser aumentada através do uso de um adjuvante, incluindo géisminerais, tais como hidróxido de alumínio ou adjuvante de Freund (completoou incompleto), substâncias ativas na superfície tais como lisolecitina, polióisplurônicos, poliânions, emulsões oleosas, hemocianina do lapa buraco defechadura e dinitrofenol. Os anticorpos policlonais são tipicamente incitadosem animais tais como cavalos, vacas, cães, galinhas, ratos, camundongos,coelhos, porquinhos da índia, cabras ou ovelhas. Alternativamente, umanticorpo anti-MASP-2 útil na presente invenção também pode ser derivadode um primata sub-humano. As técnicas gerais para incitar anticorposdiagnostica e terapeuticamente úteis em babuínos podem ser encontradas, porexemplo, em Goldenberg et al., International Patent Publication No. WO91/11465 e em Losman, M. J., et al., Int. J. Câncer 46: 310, 1990. Soroscontendo anticorpos imunologicamente ativos são depois produzidos a partirdo sangue de tais animais imunizados usando procedimentos padrão bemconhecidos na técnica.ANTICORPOS MONOCLONAISPolyclonal MASP-2 antibodies can be prepared by immunizing an animal with MASP-2 polypeptide or an immunogenic portion thereof using methods well known to those of ordinary skill in the art. See, For example, Green, et al., "Production of Polyclonal Antisera," in Immunochemical Protocols (Manson, ed.), Page 105e as further described in Example 6. The immunogenicity of a MASP-2 polypeptide may be enhanced by the use of an adjuvant, including mineral gels such as aluminum hydroxide or Freund's adjuvant (complete or incomplete), surface active substances such as lysolecithin, polyolspluronics, polyanions, oily emulsions, keyhole limpet hemocyanin and dinitrophenol. Polyclonal antibodies are typically raised in animals such as horses, cows, dogs, chickens, rats, mice, rabbits, guinea pigs, goats or sheep. Alternatively, an anti-MASP-2 antibody useful in the present invention may also be derived from a subhuman primate. General techniques for inciting diagnostically and therapeutically useful antibodies in baboons can be found, for example, in Goldenberg et al., International Patent Publication No. WO91 / 11465 and in Losman, MJ, et al., Int. J. Cancer 46: 310, 1990. Seroscontaining immunologically active antibodies are then produced from the blood of such immunized animals using standard procedures well known in the art. MONOCLONAL ANTIBODIES
Em algumas formas de realização, o agente inibidor de MASP-2 é um anticorpo monoclonal anti-MASP-2. Os anticorpos monoclonais anti-MASP-2 são altamente específicos, sendo direcionados contra um epítopoMASP-2 único. Como aqui usado, o modificador "monoclonal" indica ocaráter do anticorpo como sendo obtido a partir de uma populaçãosubstancialmente homogênea de anticorpos e não devem ser interpretadoscomo requerendo a produção do anticorpo por qualquer método particular. Osanticorpos monoclonais podem ser obtidos usando qualquer técnica queforneça a produção de moléculas de anticorpo pelas linhagens de célulacontínuas em cultura, tal como o método do hibridoma descrito por Kohler,G., et al., Nature 256: 495, 1975 ou eles podem ser fabricados pelos métodosdo DNA recombinante (ver, por exemplo, a Patente U.S. N- 4.816.567concedido a Cabilly). Os anticorpos monoclonais também podem ser isoladosa partir de bibliotecas de anticorpo de fago usando as técnicas descritas emClackson, T., et al., Nature 352: 624-628, 1991 e Marks, J. D., et al., J. Mol.Biol. 222: 581-597, 1991. Tais anticorpos podem ser de qualquer classe deimunoglobulina incluindo IgG, IgM, IgE, IgA, IgD e qualquer subclassedestes.In some embodiments, the MASP-2 inhibitory agent is an anti-MASP-2 monoclonal antibody. Anti-MASP-2 monoclonal antibodies are highly specific and are directed against a unique MASP-2 epitope. As used herein, the "monoclonal" modifier indicates the antibody character as being obtained from a substantially homogeneous population of antibodies and should not be construed as requiring antibody production by any particular method. Monoclonal antibodies may be obtained using any technique that provides for the production of antibody molecules by continuous cell lines in culture, such as the hybridoma method described by Kohler, G., et al., Nature 256: 495, 1975 or they may be manufactured. by the methods of recombinant DNA (see, for example, U.S. Patent No. 4,816,567 issued to Cabilly). Monoclonal antibodies may also be isolated from phage antibody libraries using the techniques described in Clackson, T., et al., Nature 352: 624-628, 1991 and Marks, J. D., et al., J. Mol.Biol. 222: 581-597 (1991). Such antibodies may be of any immunoglobulin class including IgG, IgM, IgE, IgA, IgD and any subclasses.
Por exemplo, os anticorpos monoclonais podem ser obtidospela injeção em um mamífero adequado (por exemplo, um camundongoBALB/c) com uma composição que compreenda um polipeptídeo de MASP-2ou porção destes. Depois de um período predeterminado de tempo, osesplenócitos são removidos do camundongo e colocados em suspensão em ummeio de cultura de célula. Os esplenócitos são depois fundidos com umalinhagem de célula imortal para formar um hibridoma. os hibridomasformados são cultivados em cultura de célula e triados quanto a suacapacidade para produzir um anticorpo monoclonal contra MASP-2. Umexemplo que descreve ainda a produção de anticorpos monoclonais anti-MASP-2 é fornecido no Exemplo 7. (Ver também Current Protocols inImunology, Vol. 1., John Wiley & Sons, páginas 2.5.1-2.6.7, 1991).For example, monoclonal antibodies may be obtained by injection into a suitable mammal (e.g., a mouse BAB / c) with a composition comprising a MASP-2 polypeptide or portion thereof. After a predetermined period of time, splenocytes are removed from the mouse and suspended in a cell culture medium. Splenocytes are then fused to an immortal cell line to form a hybridoma. the hybridomasformed are cultured in cell culture and screened for their ability to produce a monoclonal antibody against MASP-2. An example further describing the production of anti-MASP-2 monoclonal antibodies is provided in Example 7. (See also Current Protocols in Immunology, Vol. 1, John Wiley & Sons, pages 2.5.1-2.6.7, 1991).
Os anticorpos monoclonais humanos podem ser obtidosatravés do uso de camundongos transgênicos que foram engendrados paraproduzir anticorpos humanos específicos em resposta à inoculação antigênica.Nesta técnica, elementos dos locais de cadeia pesada e leve daimunoglobulina humana são introduzidos em cepas de camundongosderivadas de linhagens de célula tronco embrionárias que contêm interrupçõesalvejadas dos locais da cadeia pesada e da cadeia leve da imunoglobulinaendógena. Os camundongos transgênicos podem sintetizar anticorposhumanos específicos para os antígenos humanos, tais como os antígenosMASP-2 aqui descritos e os camundongos podem ser usados para produzirhibridomas que secretam anticorpo de MASP-2 humana fundindo-se ascélulas B de tais animais às linhagens de célula de mieloma adequadas usandoa tecnologia de Kohler-Milstein convencional como descrito ainda noExemplo 7. Camundongos transgênicos com um genoma da imunoglobulinahumana são comercialmente disponíveis (por exemplo, da Abgenix, Inc.,Fremont, CA e Medarex, Inc., Annandale, N.J.). Os métodos para a obtençãode anticorpos humanos a partir de camundongos transgênicos são descritos,por exemplo, por Green, L. L., et al., Nature Genet. 7: 13, 1994; Lonberg, N.,et al., Nature 368: 856, 1994; e Tailor, L. D., et al., Int. Immun. 6: 579, 1994.Human monoclonal antibodies can be obtained through the use of transgenic mice that have been engineered to produce specific human antibodies in response to antigenic inoculation. In this technique, elements of the human immunoglobulin heavy and light chain sites are introduced into mouse strains derived from embryonic stem cells. which contain targeted interruptions of the endogenous immunoglobulin heavy chain and light chain sites. Transgenic mice can synthesize human antibodies specific for human antigens such as the MASP-2 antigens described herein and mice can be used to produce human MASP-2 antibody-secreting hybridomas by fusing B-cells from such animals to myeloma cell lines. suitable using conventional Kohler-Milstein technology as further described in Example 7. Transgenic mice with a human immunoglobulin genome are commercially available (e.g., from Abgenix, Inc., Fremont, CA and Medarex, Inc., Annandale, NJ). Methods for obtaining human antibodies from transgenic mice are described, for example, by Green, L. L., et al., Nature Genet. 7: 13, 1994; Lonberg, N., et al., Nature 368: 856, 1994; and Tailor, L. D., et al., Int. Immun. 6: 579, 1994.
Os anticorpos monoclonais podem ser isolados e purificados apartir de culturas de hibridoma por uma variedade de técnicas bemestabelecidas. Tais técnicas de isolação incluem a cromatografia de afinidadecom Proteína-A Sepharose, cromatografia de exclusão de tamanho ecromatografia de troca iônica (ver, por exemplo, Coligan nas páginas 2.7.1-2.7.12 e páginas 2.9.1-2.9.3; Baines et al., "Purification of Immunoglobulin G(IgG)," em Methods in Molecular Biology, The Human Press, Inc., Vol. 10,páginas 79-104, 1992).Monoclonal antibodies may be isolated and purified from hybridoma cultures by a variety of well-established techniques. Such isolation techniques include Protein-A Sepharose affinity chromatography, size exclusion chromatography and ion exchange chromatography (see, for example, Coligan on pages 2.7.1-2.7.12 and pages 2.9.1-2.9.3; Baines et al., "Purification of Immunoglobulin G (IgG)," in Methods in Molecular Biology, The Human Press, Inc., Vol. 10, pages 79-104, 1992).
Uma vez produzidos, os anticorpos policlonais, monoclonaisou derivados de fago são primeiro testados quanto a ligação de MASP-2específica. Uma variedade de ensaios conhecidos por aqueles habilitados natécnica pode ser utilizada para detectar anticorpos que especificamente seligam a MASP-2. Os ensaios exemplares incluem análise de Western blot ouimunoprecipitação pelos métodos padrão (por exemplo, como descrito emAusubel et aL), imunoeletroforese, ensaios imunossorventes ligados a enzima,dot blots, ensaios de inibição ou competição e ensaios intercalados (comodescrito em Harlow e Land, Antibodies: A Laboratory Manual, Cold SpringHarbor Laboratory Press, 1988). Uma vez que os anticorpos são identificadosque especificamente se ligam a MASP-2, os anticorpos anti-MASP-2 sãotestados quanto a capacidade para funcionar como um agente inibidor deMASP-2 em um de diversos ensaios tais como, por exemplo, um ensaio declivagem de C4 específico de lectina (descrito no Exemplo 2), um ensaio dedeposição de C3b (descrito no Exemplo 2) ou um ensaio de deposição de C4b(descrito no Exemplo 2).Once produced, polyclonal, monoclonal, or phage-derived antibodies are first tested for specific MASP-2 binding. A variety of assays known to those skilled in the art can be used to detect antibodies that specifically select MASP-2. Exemplary assays include Western blot analysis or immunoprecipitation by standard methods (e.g., as described in Ausubel et al), immunoelectrophoresis, enzyme linked immunosorbent assays, dot blots, inhibition or competition assays, and interleaved assays (as described in Harlow and Land, Antibodies : A Laboratory Manual, Cold Spring Harbor Laboratory Press, 1988). Since antibodies are specifically identified to bind MASP-2, anti-MASP-2 antibodies are tested for their ability to function as a DEMASP-2 inhibitory agent in one of several assays such as, for example, a slope-down assay. Lectin specific C4 (described in Example 2), a C3b deposition assay (described in Example 2) or a C4b deposition assay (described in Example 2).
A afinidade de anticorpos monoclonais anti-MASP-2 pode serfacilmente determinada por uma pessoa de habilidade comum na técnica (ver,por exemplo, Scatchard, A., NY Acad. Sei. 51: 660-672, 1949). Em umaforma de realização, os anticorpos monoclonais anti-MASP-2 úteis para osmétodos da invenção ligam-se a MASP-2 com uma afinidade de ligação de<100 nM, preferivelmente <10 nM e o mais preferivelmente <2nM.The affinity of anti-MASP-2 monoclonal antibodies can be easily determined by one of ordinary skill in the art (see, for example, Scatchard, A., NY Acad. Sci. 51: 660-672, 1949). In one embodiment, anti-MASP-2 monoclonal antibodies useful for the methods of the invention bind to MASP-2 with a binding affinity of <100 nM, preferably <10 nM and most preferably <2 nM.
ANTICORPOS QUIMÉRICOS/HUMANIZADOSCHEMICAL / HUMANIZED ANTIBODIES
Os anticorpos monoclonais úteis no método da invençãoincluem anticorpos quiméricos em que uma porção da cadeia pesada e/ou leveé idêntica com ou homóloga às seqüências correspondentes em anticorposderivados de uma espécie particular ou pertencente a uma classe ou subclassede anticorpo particular, enquanto o resto da(s) cadeia(s) é idêntico com ouhomólogo às seqüências correspondentes em anticorpos derivados de umaoutra espécie ou pertencente a uma outra classe ou subclasse de anticorpo,assim como fragmentos de tais anticorpos (Patente U.S. N2 4.816.567concedida a Cabilly e Morrison, S. L., et al., Proc. Nat'l Acad. Sei. USA 81:6851-6855, 1984).Monoclonal antibodies useful in the method of the invention include chimeric antibodies in which a portion of the heavy and / or light chain is identical with or homologous to the corresponding antibody sequences derived from a particular species or belonging to a particular antibody class or subclass, while the rest of ) chain (s) is identical with or homolog to the corresponding antibody sequences derived from another species or belonging to another antibody class or subclass, as well as fragments of such antibodies (US Patent No. 4,816,567 issued to Cabilly and Morrison, SL, et. al., Proc. Nat'l Acad. Sci. USA 81: 6851-6855, 1984).
Uma forma de um anticorpo quimérico útil na invenção é umanticorpo monoclonal anti-MASP-2 humanizado. As formas humanizadas deanticorpos não humanos (por exemplo, de murino) são anticorpos quiméricos,que contêm seqüências mínimas derivadas de imunoglobulina não humana.Os anticorpos monoclonais humanizados são produzidos transferindo-se asregiões determinadoras de complementaridade (CDR) não humanas (porexemplo, de camundongo), das cadeias variáveis pesadas e leves daimunoglobulina de camundongo em um domínio variável humano.Tipicamente, resíduos de anticorpos humanos são depois substituídos nasregiões de matriz das contrapartes não humanas. Além disso, anticorposhumanizados podem compreender resíduos que não são encontrados noanticorpo receptor ou no anticorpo doador. Estas modificações são feitas pararefinar ainda mais o desempenho de anticorpo. No geral, o anticorpohumanizado compreenderá substancialmente todos de pelo menos um etipicamente dois domínios variáveis, em que todas ou substancialmente todasdas alças hipervariáveis correspondem àquelas de uma imunoglobulina nãohumana e todas ou substancialmente todas das regiões de matriz Fv sãoaquelas de uma seqüência de imunoglobulina humana. O anticorpohumanizado opcionalmente também compreenderá pelo menos uma porção deuma região constante da imunoglobulina (Fc), tipicamente aquela de umaimunoglobulina humana. Para mais detalhes, ver Jones, P. T., et al., Nature321: 522-525, 1986; Reichmann, L., et al, Nature 332: 323-329, 1988; ePresta, Curr. Op. Struct. Biol. 2: 593-596, 1992.Os anticorpos humanizados úteis na invenção incluemanticorpos monoclonais humanos incluindo pelo menos uma região CDR3 deligação de MASP-2. Além disso, as porções Fc podem ser substituídas demodo a produzir anticorpos IgA ou IgM assim como IgG humanos. Taisanticorpos humanizados terão utilidade clínica particular porque elesespecificamente reconhecerão MASP-2 humana mas não evocarão umaresposta imune em seres humanos contra o próprio anticorpo.Conseqüentemente, eles são melhor adaptados para a administração in vivoem seres humanos, especialmente quando administração repetida ou de longaduração são necessárias.One form of a chimeric antibody useful in the invention is a humanized anti-MASP-2 monoclonal antibody. Humanized forms of non-human (e.g. murine) antibodies are chimeric antibodies, which contain minimal sequences derived from non-human immunoglobulin. Humanized monoclonal antibodies are produced by transferring non-human complementarity determining regions (CDRs) (for example, mouse). ) of the mouse daimmunoglobulin heavy and light variable chains in a human variable domain. Typically, human antibody residues are then replaced in the matrix regions of non-human counterparts. In addition, humanized antibodies may comprise residues that are not found in the receptor antibody or donor antibody. These modifications are made to further degrade antibody performance. In general, the humanized antibody will comprise substantially all of at least one typically two variable domains, wherein all or substantially all of the hypervariable loops correspond to those of a non-human immunoglobulin and all or substantially all of the Fv matrix regions are those of a human immunoglobulin sequence. The optionally humanized antibody will also comprise at least a portion of an immunoglobulin constant region (Fc), typically that of a human immunoglobulin. For more details, see Jones, P. T., et al., Nature 321: 522-525, 1986; Reichmann, L., et al., Nature 332: 323-329, 1988; ePresta, Curr. Op. Struct. Biol. 2: 593-596, 1992. Humanized antibodies useful in the invention include human monoclonal antibodies including at least one CDP3 deletion region of MASP-2. In addition, the Fc moieties may be substituted to produce IgA or IgM antibodies as well as human IgG. Such humanized antibodies will have particular clinical utility because they will specifically recognize human MASP-2 but will not evoke a human immune response against the antibody itself. Consequently, they are best suited for in vivo administration to humans, especially when repeated or long-term administration is required.
Um exemplo da geração de um anticorpo anti-MASP-2humanizado a partir de um anticorpo anti-MASP-2 monoclonal de murino éaqui fornecido no Exemplo 10. As técnicas para a produção de anticorposmonoclonais humanizados também são descritas, por exemplo, por Jones, P.T., et ai, Nature 321: 522, 1986; Carter, P., et ai., Proc. Nat'l. Acad. Sei.USA 89: 4285, 1992; Sandhu, J. S., Crit. Rev. Biotech. 12: 437, 1992; Singer,I.I., et al., J. Immun. 150: 2844, 1993; Sudhir (ed.), Anticorpo EngineeringProtocols, Humana Press, Inc., 1995; Kelley, "Engineering TherapeuticAntibodies," em Protein Engineering: Principies and Practice, Cleland et ai.(eds.), John Wiley & Sons, Inc., páginas 399-434, 1996; e pela Patente U.S.Ns 5.693.762 concedida a Queen, 1997. Além disso, existem entidadescomerciais que sintetizarão anticorpos humanizados a partir de regiões deanticorpo de murino específicas, tais como a Protein Design Labs (MountainView, CA).An example of generating a humanized anti-MASP-2 antibody from a murine monoclonal anti-MASP-2 antibody is given here in Example 10. Techniques for producing humanized monoclonal antibodies are also described, for example, by Jones, PT , et al., Nature 321: 522, 1986; Carter, P., et al., Proc. Nat'l. Acad. Sci. USA 89: 4285, 1992; Sandhu, J. S., Crit. Rev. Biotech. 12: 437, 1992; Singer, I.I., Et al., J. Immun. 150: 2844, 1993; Sudhir (ed.), Engineering Protocols Antibody, Humana Press, Inc., 1995; Kelley, "Engineering Therapeutic Antibodies," in Protein Engineering: Principles and Practice, Cleland et al. (Eds.), John Wiley & Sons, Inc., pages 399-434, 1996; and U.S. Patent No. 5,693,762 issued to Queen, 1997. In addition, there are commercial entities that will synthesize humanized antibodies from specific murine antibody regions such as Protein Design Labs (MountainView, CA).
ANTICORPO RJE C QMBIN A NTE SRJE C QMBIN A NTE S ANTIBODY
Os anticorpos anti-MASP-2 também podem ser fabricadosusando métodos recombinantes. Por exemplo, anticorpos humanos podem serfabricados usando-se bibliotecas de expressão de imunoglobulina humana(disponíveis por exemplo, da Stratagene, Corp., La Jolla, CA) para produzirfragmentos de anticorpos humanos (VH, VL, Fv5 Fd, Fab ou F(ab')2). Estesfragmentos são depois usados para construir anticorpos humanos integraisusando técnicas similares àquelas para a produção de anticorpos quiméricos.Anti-MASP-2 antibodies may also be made using recombinant methods. For example, human antibodies may be made using human immunoglobulin expression libraries (available for example from Stratagene, Corp., La Jolla, CA) to produce human antibody fragments (VH, VL, Fv5 Fd, Fab, or F (ab ')2). These fragments are then used to construct whole human antibodies using techniques similar to those for producing chimeric antibodies.
ANTICORPOS ANTI-IDIOTÍPICOSANTI-IDIOTIC Antibodies
Uma vez que os anticorpos anti-MASP-2 são identificadoscom a atividade inibidora desejada, estes anticorpos podem ser usados paragerar anticorpos anti-idiotípicos que se parecem com uma porção de MASP-2usando técnicas que são bem conhecidas no ramo. Ver, por exemplo,Greenspan, N. S., et al., FASEB J. 7: 437, 1993. Por exemplo, anticorpos que se ligam a MASP-2 e competitivamente inibem uma interação de proteína deMASP-2 requerida para a ativação de complemento podem ser usados paragerar anti-idiotipos que se parecem com o sítio de ligação de MBL naproteína MASP-2 e portanto ligam e neutralizam um ligando de ligação deMASP-2 tal como, por exemplo, MBL.Since anti-MASP-2 antibodies are identified with the desired inhibitory activity, these antibodies can be used to arrest anti-idiotypic antibodies that resemble a portion of MASP-2 using techniques that are well known in the art. See, for example, Greenspan, NS, et al., FASEB J. 7: 437, 1993. For example, antibodies that bind MASP-2 and competitively inhibit a deMASP-2 protein interaction required for complement activation may anti-idiotypes that resemble the MBL binding site in the MASP-2 protein and therefore bind and neutralize a deMASP-2 binding ligand such as, for example, MBL.
FRAGMENTOS DE IMUNOGLOBULINAIMMUNOGLOBULIN FRAGMENTS
Os agentes inibidores de MASP-2 úteis no método da invençãoabrangem não apenas moléculas de imunoglobulina intactas mas também osfragmentos bem conhecidos incluindo fragmentos Fab, Fab', F(ab)2, F(ab')2 eFv, scFv, diacorpos, anticorpos lineares, moléculas de anticorpo de cadeiasimples e anticorpos multiespecíficos formados de fragmentos de anticorpo.MASP-2 inhibiting agents useful in the method of the invention encompass not only intact immunoglobulin molecules but also well-known fragments including Fab, Fab ', F (ab) 2, F (ab') 2 eFv, scFv, diabodies, linear antibodies fragments. , single chain antibody molecules and multispecific antibodies formed from antibody fragments.
E bem conhecido na técnica que apenas uma pequena porçãode uma molécula de anticorpo, o parátopo, está envolvida na ligação doanticorpo ao seu epítopo (ver, por exemplo, Clark, W. R., The ExperimentalFoundations of Modern Imunology, Wiley & Sons, Inc., NY, 1986). Asregiões pFc' e Fc do anticorpo são efetores do caminho de complementoclássico, mas não estão envolvidos na ligação de antígeno. Um anticorpo apartir do qual a região pFc' foi enzimaticamente clivada ou que foi produzidosem a região pFc', é designado um fragmento F(ab')2 e retém ambos dossítios de ligação de antígeno de um anticorpo intacto. Um fragmento F(ab')2isolado é aludido como um fragmento monoclonal bivalente por causa dosdois sítios de ligação de antígeno. Similarmente, um anticorpo a partir do quala região Fc foi enzimaticamente clivado ou que foi produzido sem a regiãoFc, é designado um fragmento Fab e retém um dos sítios de ligação deantígeno de uma molécula de anticorpo intacta.It is well known in the art that only a small portion of an antibody molecule, the paratope, is involved in binding the antibody to its epitope (see, for example, Clark, WR, The Experimental Foundations of Modern Immunology, Wiley & Sons, Inc., NY , 1986). The pFc 'and Fc regions of the antibody are effectors of the complement classic pathway, but are not involved in antigen binding. An antibody from which the pFc 'region has been enzymatically cleaved or produced in the pFc' region is designated an F (ab ') 2 fragment and retains both antigen binding sites of an intact antibody. An isolated F (ab ') 2 fragment is alluded to as a bivalent monoclonal fragment because of the two antigen binding sites. Similarly, an antibody from which the Fc region was enzymatically cleaved or which was produced without the Fc region is called a Fab fragment and retains one of the antigen binding sites of an intact antibody molecule.
Os fragmentos de anticorpo podem ser obtidos pela hidróliseproteolítica, tal como pela digestão com pepsina ou papaína de anticorposinteiros pelos métodos convencionais. Por exemplo, fragmentos de anticorpopodem ser produzidos pela clivagem enzimática de anticorpos com pepsinapara fornecer um fragmento 5S denotados F(ab')2. Este fragmento pode serainda clivado usando um agente redutor de tiol para produzir fragmentosmonovalentes 3,5S Fab'. Opcionalmente, a reação de clivagem pode serrealizada usando um grupo bloqueador para os grupos sulfidrila que resultamda clivagem de ligações de dissulfeto. Como uma alternativa, uma clivagemenzimática usando pepsina produz dois fragmentos Fab monovalentes e umfragmento Fc diretamente. Estes métodos são descritos, por exemplo, PatenteU.S. N- 4.331.647 concedida a Goldenberg; Nisonoff, A., et ai, Arch.Biochem. Biophys. 89: 230, 1960; Porter, R. R., Biochem. J. 73: 119, 1959;Edelman, et ai., em Methods in Enzymology, 1: 422, Academic Press, 1967; epor Coligan nas páginas 2.8.1-2.8.10 e 2.10.-2.10.4.Antibody fragments may be obtained by proteolytic hydrolysis, such as by pepsin or papain digestion of antibody by conventional methods. For example, antibody fragments can be produced by enzymatic cleavage of pepsin antibodies to provide a 5S fragment denoted F (ab ') 2. This fragment may be further cleaved using a thiol reducing agent to produce 3.5S Fab 'monovalent fragments. Optionally, the cleavage reaction may be performed using a blocking group for sulfhydryl groups resulting from cleavage of disulfide bonds. As an alternative, an enzymatic cleavage using pepsin produces two monovalent Fab fragments and one Fc fragment directly. These methods are described, for example, U.S. Patent. No. 4,331,647 issued to Goldenberg; Nisonoff, A., et al., Arch.Biochem. Biophys. 89: 230, 1960; Porter, R.R., Biochem. J. 73: 119, 1959, Edelman, et al., In Methods in Enzymology, 1: 422, Academic Press, 1967; e by Coligan on pages 2.8.1-2.8.10 and 2.10.-2.10.4.
Em algumas formas de realização, o uso de fragmentos deanticorpo que carecem da região Fc são preferidos para evitar a ativação docaminho de complemento clássico que é iniciado na ligação de Fc ao receptorFcy. Existem diversos métodos pelos quais pode-se produzir um MoAb queevite as interações de receptor Fcy. Por exemplo, a região Fc de um anticorpomonoclonal pode ser removida quimicamente usando a digestão parcial pelasenzimas proteolíticas (tal como a digestão com ficina), gerando deste modo,por exemplo, fragmentos de anticorpo que ligam antígeno tais comofragmentos Fab ou F(ab)2 (Mariani, M., et al., Mol. Immunol. 28: 69-71,1991).In some embodiments, the use of antibody fragments lacking the Fc region is preferred to prevent activation of the classical complement pathway that is initiated on Fc binding to the Fc receptor. There are several methods by which a MoAb can be produced that avoids Fcy receptor interactions. For example, the Fc region of an anti-clonoclonal may be chemically removed using partial digestion by proteolytic enzymes (such as phycin digestion), thereby generating, for example, antigen-binding antibody fragments such as Fab or F (ab) 2 fragments. (Mariani, M., et al., Mol. Immunol. 28: 69-71,1991).
Alternativamente, o isotipo γ4 IgG humano, que não ligareceptores Fcy, pode ser usado durante a construção de um anticorpohumanizado como aqui descrito. Anticorpos, anticorpos de cadeia simples edomínios de ligação de antígeno que carecem do domínio Fc também podemser engendrados usando técnicas recombinantes aqui descritas.Alternatively, the human γ4 IgG isotype, which does not bind Fcy receptors, may be used during the construction of a humanized antibody as described herein. Antibodies, single chain antibodies, and antigen binding domains lacking the Fc domain can also be engineered using recombinant techniques described herein.
FRAGMENTOS DE ANTICORPO DE CADEIA ÚNICASINGLE CHAIN ANTIBODY FRAGMENTS
Alternativamente, pode-se criar moléculas de ligação de cadeiade peptídeo simples específicas para MASP-2 em que as regiões Fv de cadeiapesada e leve são conectadas. Os fragmentos Fv podem ser conectados porum ligador peptídico para formar uma proteína (scFv) de ligação de antígenode cadeia única. Estas proteínas de ligação antígeno de cadeia única sãopreparadas construindo-se um gene estrutural que compreende seqüências deDNA que codificam os domínios Vh e VL que são conectadas por umoligonucleotídeo. O gene estrutural é inserido em um vetor de expressão, queé subseqüentemente introduzido em uma célula hospedeira, tal como E. coli.As células hospedeiras recombinantes sintetizam uma única cadeia depolipeptídeo com um peptídeo ligador que liga em ponte os dois domínios V.Métodos para a produção de scFvs são descritos por exemplo, por Whitlow, etai, "Methods: A Companion to Methods in Enzymology" 2: 97, 1991; Bird,et ai, Science 242: 423, 1988; Patente U.S. Ns 4.946.778 concedida a Ladner;Pack, P., et ai, Bio/Technology 11: 1271, 1993.Alternatively, MASP-2 specific single peptide chain binding molecules can be created in which the heavy and light chain Fv regions are attached. The Fv fragments may be attached by a peptide linker to form a single chain antigen binding protein (scFv). These single stranded antigen binding proteins are prepared by constructing a structural gene comprising DNA sequences encoding the Vh and VL domains that are connected by an oligonucleotide. The structural gene is inserted into an expression vector, which is subsequently introduced into a host cell, such as E. coli. Recombinant host cells synthesize a single polypeptide chain with a linker peptide that bridges the two V domains. scFvs production are described for example by Whitlow, et al., Methods: A Companion to Methods in Enzymology 2: 97, 1991; Bird, et al., Science 242: 423, 1988; U.S. Patent No. 4,946,778 issued to Ladner; Pack, P., et al., Bio / Technology 11: 1271, 1993.
Como um exemplo ilustrativo, um scFv específico de MASP-2pode ser obtido pela exposição de linfócitos ao polipeptídeo de MASP-2 invitro e selecionando bibliotecas de demonstração de anticorpo nos vetores defago ou similares (por exemplo, através do uso de proteína ou peptídeo deMASP-2 imobilizados ou rotulados). Os genes que codificam polipeptídeostendo domínios de ligação de polipeptídeo de MASP-2 potenciais podem serobtidos pela triagem de bibliotecas de peptídeo aleatórias demonstradas emfago ou em bactérias tais como E. coli. Estas bibliotecas de demonstração depeptídeo aleatórias podem ser usadas para triar quanto a peptídeos queinteragem com técnicas de MASP-2 para criar e triar tais bibliotecas dedemonstração de peptídeo aleatórias são bem conhecidas na técnica (PatenteU.S. N2 5.223.409 concedida a Lardner; Patente U.S. N^ 4.946.778 concedidaa Ladner; Patente U.S. Ns 5.403.484 concedida a Lardner; Patente U.S. N55.571.698 concedida a Lardner; e Kay et al., Phage Display of Peptides andProteins Academic Press, Inc., 1996) e bibliotecas de demonstração depeptídeo aleatórias e kits para triar tais bibliotecas são comercialmentedisponíveis, por exemplo, da CLONTECH Laboratories, Inc. (Paio Alto,Calif.), Invitrogen Inc. (San Diego, Calif.), Novo England Biolabs, Inc.(Beverly, Mass.) e Pharmacia LKB Biotechnology Inc. (Piscataway, NJ.).As an illustrative example, a MASP-2-specific scFv may be obtained by exposing lymphocytes to the invitro MASP-2 polypeptide and selecting antibody demonstration libraries on the phage or similar vectors (for example, by using the DEMASP-2 protein or peptide). 2 fixed or labeled). Genes encoding polypeptides having potential MASP-2 polypeptide binding domains can be obtained by screening for random peptide libraries demonstrated in phage or in bacteria such as E. coli. These random peptide demonstration libraries can be used to screen for peptides that interact with MASP-2 techniques to create and screen such random peptide demonstration libraries are well known in the art (U.S. Patent No. 5,223,409 issued to Lardner; Patent U.S. Patent No. 4,946,778 issued to Ladner; US Patent No. 5,403,484 issued to Lardner; US Patent No. 55,571,698 issued to Lardner; and Kay et al., Phage Display of Peptides and Proteins Academic Press, Inc., 1996) and libraries of Random peptide demonstration and screening kits for such libraries are commercially available, for example, from CLONTECH Laboratories, Inc. (Palo Alto, Calif.), Invitrogen Inc. (San Diego, Calif.), New England Biolabs, Inc. (Beverly, Mass. .) and Pharmacia LKB Biotechnology Inc. (Piscataway, NJ.).
Uma outra forma de um fragmento de anticorpo anti-MASP-2útil neste aspecto da invenção é um peptídeo que codifica uma regiãodeterminadora de complementaridade (CDR) única que se liga a um epítopoem um antígeno de MASP-2 e inibe a ativação de complemento dependentede MASP-2. Os peptídeos de CDR ("unidades de reconhecimento mínimo")podem ser obtidos construindo-se genes que codificam a CDR de umanticorpo de interesse. Tais genes são preparados, por exemplo, usando-se areação da cadeia da polimerase para sintetizar a região variável de RNA decélulas que produzem anticorpo (ver, por exemplo, Larrick et ai., Methods: ACompanion to Methods in Enzymology 2: 106, 1991; Courtenay-Luck,"Genetic Manipulation of Monoclonal Antibodies," em MonoclonalAntibodies: Production, Engineering and Clinic Application, Ritter et al.(eds.), página 166, Cambridge University Press, 1995; e Ward et al., "GeneticManipulation and Expression of Antibodies," em Monoclonal Antibodies:Principies and Applications, Birch et al. (eds.), página 137, Wiley-Liss, Inc.,1995).Another form of an anti-MASP-2 antibody fragment useful in this aspect of the invention is a peptide encoding a unique complementarity determining region (CDR) that binds to an epitope on a MASP-2 antigen and inhibits MASP-dependent complement activation. -2. CDR peptides ("minimal recognition units") can be obtained by constructing genes encoding CDRs of an antibody of interest. Such genes are prepared, for example, by using polymerase chain splicing to synthesize the variable region of antibody-producing RNA (see, for example, Larrick et al., Methods: Accompaniment to Methods in Enzymology 2: 106, 1991 Courtenay-Luck, "Genetic Manipulation of Monoclonal Antibodies," in Monoclonal Antibodies: Production, Engineering and Clinical Application, Ritter et al. (Eds.), Page 166, Cambridge University Press, 1995; and Ward et al., "GeneticManipulation and Expression of Antibodies, "in Monoclonal Antibodies: Principles and Applications, Birch et al. (Eds.), Page 137, Wiley-Liss, Inc., 1995).
Os anticorpos de MASP-2 aqui descritos são administrados aum paciente em necessidade deste para inibir a ativação de complementodependente de MASP-2. Em algumas formas de realização, o agente inibidorde MASP-2 é um anticorpo monoclonal anti-MASP-2 humano ouhumanizado de alta afinidade com função efetora reduzida.The MASP-2 antibodies described herein are administered to a patient in need thereof to inhibit MASP-2 dependent complement activation. In some embodiments, the MASP-2 inhibitory agent is a high affinity human or humanized anti-MASP-2 monoclonal antibody with reduced effector function.
INIBIDORES DE PEPTÍDEOPEPTIDE INHIBITORS
Em algumas formas de realização deste aspecto da invenção, oagente inibidor de MASP-2 compreende inibidores de peptídeo MASP-2isolados, incluindo inibidores de peptídeo naturais isolados e inibidores depeptídeo sintéticos que inibem a ativação do sistema de complementodependente de MASP-2. Como aqui usado, o termo "inibidores de peptídeode MASP-2 isolados" refere-se a peptídeos que inibem a ativação decomplemento dependente de MASP-2 pela ligação a, competição com MASP-2 quanto a ligação a uma outra molécula de reconhecimento (por exemplo,MBL, H-ficolina, M-ficolina ou L-ficolina) no caminho da lectina, e/oudiretamente interagindo com MASP-2 para inibir a ativação de complementodependente de MASP-2 que são substancialmente puros e são essencialmentelivres de outras substâncias com que os mesmos possam ser encontrados nanatureza a um grau prático e apropriado quanto ao seu uso pretendido.In some embodiments of this aspect of the invention, the MASP-2 inhibitor agent comprises isolated MASP-2 peptide inhibitors, including isolated natural peptide inhibitors and synthetic depeptide inhibitors that inhibit activation of the MASP-2 complement-dependent system. As used herein, the term "isolated MASP-2 peptide inhibitors" refers to peptides that inhibit MASP-2-dependent complement-activation activation by binding to, competing with MASP-2 for binding to another recognition molecule (e.g. MBL, H-ficoline, M-ficoline or L-ficoline) in the lectin pathway, and / or directly interacting with MASP-2 to inhibit MASP-2-dependent complement activation which are substantially pure and are essentially free of other substances with that they can be found nanature to a practical and appropriate degree as to their intended use.
Os inibidores de peptídeo foram usados com êxito in vivo parainterferir com as interações de proteína-proteína e sítios catalíticos. Porexemplo, os inibidores de peptídeo para as moléculas de adesãoestruturalmente relacionadas com LFA-I foram recentemente aprovadas parao uso clínico em coagulopatias (Ohman, E. M., et al., European Heart J. 16:50-55, 1995). Os peptídeos lineares curtos (<30 aminoácidos) foram descritosque impedem ou interferem com a adesão dependente de integrina(Murayama, O., et al., J. Biochem. 120: 445-51, 1996). Os peptídeos maislongos, variando no comprimento de 25 a 200 resíduos de aminoácido,também foram usados bem sucedidamente para bloquear a adesão dependentede integrina (Zhang, L., et al., J. Biol. Chem. 271(47): 29953-57, 1996). Nogeral, inibidores de peptídeo mais longos têm afinidades mais altas e/ouíndices de dissociação mais lentos do que os peptídeos curtos e portantopodem ser inibidores mais potentes. Os inibidores de peptídeo cíclico tambémmostraram ser inibidores eficazes de integrinas in vivo para o tratamento dedoença inflamatória humana (Jackson, D. Y., et al., J. Med. Chem. 40: 3359-68, 1997). Um método de produzir peptídeos cíclicos envolve a síntese depeptídeos em que os aminoácidos terminais do peptídeo são cisteínas,permitindo deste modo que o peptídeo exista em uma forma cíclica pelaligação de dissulfeto entre os aminoácidos de terminal, que mostrarammelhorar a afinidade e meia vida in vivo para o tratamento de neoplasmashematopoiéticos (por exemplo, Patente U.S. N2 6.649.592 concedida aLarson).Peptide inhibitors have been successfully used in vivo to interfere with protein-protein interactions and catalytic sites. For example, peptide inhibitors for structurally related LFA-I adhesion molecules have recently been approved for clinical use in coagulopathies (Ohman, E.M., et al., European Heart J. 16: 50-55, 1995). Short linear peptides (<30 amino acids) have been described that prevent or interfere with integrin-dependent adhesion (Murayama, O., et al., J. Biochem. 120: 445-51, 1996). Longer peptides, ranging in length from 25 to 200 amino acid residues, have also been successfully used to block integrin-dependent adhesion (Zhang, L., et al., J. Biol. Chem. 271 (47): 29953-57 , 1996). Generally, longer peptide inhibitors have higher affinities and / or slower dissociation indices than short peptides and therefore may be more potent inhibitors. Cyclic peptide inhibitors have also been shown to be effective inhibitors of integrins in vivo for the treatment of human inflammatory disease (Jackson, D. Y., et al., J. Med. Chem. 40: 3359-68, 1997). One method of producing cyclic peptides involves the synthesis of peptides wherein the terminal amino acids of the peptide are cysteines, thereby allowing the peptide to exist in a cyclic form of disulfide bonding between terminal amino acids, which have been shown to improve affinity and half life in vivo for the treatment of hematopoietic neoplasms (e.g., US Patent No. 6,649,592 issued to Larson).
INIBIDORES DE PEPTÍDEO DE MASP-2 SINTÉTICOSSYNTHETIC MASP-2 PEPTIDE INHIBITORS
Os peptídeos inibidores de MASP-2 úteis nos métodos desteaspecto da invenção são exemplificados pelas seqüências de aminoácido queimitam as regiões alvo importantes para a função de MASP-2. Os peptídeosinibidores úteis na prática dos métodos da invenção variam em tamanho decerca de 5 aminoácidos a cerca de 300 aminoácidos. A TABELA 3 forneceuma lista de peptídeos inibidores exemplares que podem ser úteis na práticadeste aspecto da presente invenção. Um peptídeo inibidor de MASP-2candidato pode ser testado quanto a capacidade para funcionar como umagente inibidor de MASP-2 em um de diversos ensaios incluindo, porexemplo, um ensaio de clivagem C4 específica de lectina (descrito noExemplo 2) e uma deposição de ensaio de C3b (descrito no Exemplo 2).MASP-2 inhibitor peptides useful in the methods of this invention are exemplified by amino acid sequences that burn out target regions important for MASP-2 function. Peptide inhibitors useful in practicing the methods of the invention range in size from about 5 amino acids to about 300 amino acids. TABLE 3 provides a list of exemplary inhibitor peptides that may be useful in practicing this aspect of the present invention. A MASP-2 inhibitor peptide candidate can be tested for ability to function as a MASP-2 inhibitor in one of several assays including, for example, a lectin-specific C4 cleavage assay (described in Example 2) and a deposition assay of C3b (described in Example 2).
Em algumas formas de realização, os peptídeos inibidores deMASP-2 são derivados de polipeptídeos de MASP-2 e são selecionados daproteína de MASP-2 madura e tamanho natural (SEQ ID NO: 6) ou de umdomínio particular da proteína de MASP-2 tal como, por exemplo, o domínioCUBI (SEQ ID NO: 8), o domínio CUBIEGF (SEQ ID NO: 9), o domínioEGF (SEQ ID NO: 11) e o domínio de serina protease (SEQ ID NO: 12).Como anteriormente descrito, as regiões CUBEGFCUBII foram mostradasserem requeridas para a dimerização e ligação com MBL (Thielens et al.,supra). Em particular, a seqüência de peptídeo TFRSDYN (SEQ ED NO: 16)no domínio CUBI de MASP-2 foi mostrado estar envolvida na ligação a MBLem um estudo que identificou um ser humano que carrega uma mutaçãohomozigótica de Asp 105 para Gly 105, resultando na perda de MASP-2 docomplexo de MBL (Stengaard-Pedersen, K., et al., New England J. Med. 349:554-560, 2003).In some embodiments, the MASP-2 inhibitor peptides are derived from MASP-2 polypeptides and are selected from mature and life-size MASP-2 protein (SEQ ID NO: 6) or a particular MASP-2 protein domain such as such as the CUBI domain (SEQ ID NO: 8), the CUBIEGF domain (SEQ ID NO: 9), the EGF domain (SEQ ID NO: 11), and the serine protease domain (SEQ ID NO: 12). previously described, CUBEGFCUBII regions have been shown to be required for MBL dimerization and binding (Thielens et al., supra). In particular, the TFRSDYN peptide sequence (SEQ ED NO: 16) in the MASP-2 CUBI domain was shown to be involved in binding to MBL in a study that identified a human carrying a homozygous mutation from Asp 105 to Gly 105, resulting in loss of MASP-2 from the MBL complex (Stengaard-Pedersen, K., et al., New England J. Med. 349: 554-560, 2003).
Os peptídeos inibidores de MASP-2 também podem serderivados de MApl9 (SEQ ID NO: 3). Como descrito no Exemplo 30,MAp 19 (SEQ ID NO: 3) (também aludida como sMAP), tem a capacidadepara infra-regular o caminho da lectina, que é ativado pelo complexo MBL.Iwaki et al., J. Immunol. 177: 8626-8632, 2006. Embora não desejando estarligado pela teoria, é provável que sMAP seja capaz de ocupar o sítio deligação de MASP-2/sMAP em MBL e impedir MASP-2 de ligar ao MBL.Também foi relatado que sMAP compete com MASP-2 em associação comficolina A e inibe a ativação de complemento pelo complexo de ficolinaA/MASP-2. Endo Y. et al., Immunogenetics 57: 837-844 (2005).MASP-2 inhibitor peptides may also be derived from MApl9 (SEQ ID NO: 3). As described in Example 30, MAp 19 (SEQ ID NO: 3) (also referred to as sMAP), has the ability to downregulate the lectin pathway, which is activated by the MBL complex. Iwaki et al., J. Immunol. 177: 8626-8632, 2006. Although not wishing to be bound by theory, it is likely that sMAP will be able to occupy the MASP-2 / sMAP deletion site in MBL and prevent MASP-2 from binding to MBL. It has also been reported that sMAP competes with MASP-2 in combination withficolin A and inhibits complement activation by the ficolinA / MASP-2 complex. Endo Y. et al., Immunogenetics 57: 837-844 (2005).
Em algumas formas de realização, os peptídeos inibidores deMASP-2 são derivados das proteínas de lectina que ligam a MASP-2 e estãoenvolvidos no caminho de complemento da lectina. Diversas lectinasdiferentes foram identificadas que estão envolvidas neste caminho, incluindolectina que liga manana (MBL), L-ficolina, M-ficolina e H-ficolina. (Ikeda,K., et al., J. Biol. Chem. 262: 7451-7454, 1987; Matsushita, M., et al., J. Exp.Med. 176: 1497-2284, 2000; Matsushita, M., et al., J. Immunol. 168: 3502-3506, 2002). Estas lectinas estão presentes no soro como oligômeros desubunidades homotriméricas, cada uma tendo fibras equivalentes a colágenono terminal N com domínios de reconhecimento de carboidrato. Estas lectinasdiferentes foram mostradas ligar a MASP-2 e o complexo lectina/MASP-2ativa o complemento através da clivagem de proteínas C4 e C2. H-ficolinatem uma região de terminal amino de 24 aminoácidos, um domínioequivalente a colágeno com 11 repetições Gly-Xaa-Yaa, um domínio degargalo de 12 aminoácidos e um domínio equivalente a fibrinogênio de 207aminoácidos (Matsushita, M., et al., J. Immunol. 168: 3502-3506, 2002). H-ficolina se liga a GlcNAc e aglutina eritrócitos humanos revestidos com LPSderivado de S. typhimurium, S. minnesota e E. coli. H-ficolina tem sidomostrada estar associada com MASP-2 e MAp 19 e ativa o caminho da lectina. Id. L-ficolina/P35 também se liga a GlcNAc e foi mostrada estarassociada com MASP-2 e MAp 19 em soro humano e este complexo foimostrado ativar o caminho da lectina (Matsushita, M., et al., J. Immunol. 164:2281, 2000). Conseqüentemente, Os peptídeos inibidores de MASP-2 úteis napresente invenção podem compreender uma região de pelo menos 5aminoácidos selecionados da proteína MBL (SEQ ID NO: 21), a proteína deH-ficolina (número de acesso no Genbank NM 173452), a proteína M-ficolina(número de acesso no Genbank 000602) e a proteína de L-ficolina (número deacesso no Genbank NM 015838).In some embodiments, the MASP-2 inhibitor peptides are derived from MASP-2 binding lectin proteins and are involved in the lectin complement pathway. Several different lectins have been identified that are involved in this pathway, including mannan-binding (MBL) -olectin, L-ficoline, M-ficoline and H-ficoline. (Ikeda, K., et al., J. Biol. Chem. 262: 7451-7454, 1987; Matsushita, M., et al., J. Exp. Med. 176: 1497-2284, 2000; Matsushita, M. , et al., J. Immunol. 168: 3502-3506, 2002). These lectins are present in serum as homotrimeric disubunit oligomers, each having N-terminal collagen equivalent fibers with carbohydrate recognition domains. These different lectins have been shown to bind MASP-2 and the lectin / MASP-2 complex activates complement by cleavage of C4 and C2 proteins. H-pholinolin has a 24 amino acid amino terminal region, a collagen-equivalent domain with 11 Gly-Xaa-Yaa repeats, a 12-amino acid bottleneck domain, and a fibrinogen equivalent domain of 207 amino acids (Matsushita, M., et al., J Immunol 168: 3502-3506, 2002). H-phytoline binds to GlcNAc and agglutin-coated human erythrocytes coated with S. typhimurium, S. minnesota and E. coli. H-pholine has been shown to be associated with MASP-2 and MAp 19 and activates the lectin pathway. Id. L-ficoline / P35 also binds GlcNAc and has been shown to be associated with MASP-2 and MAp 19 in human serum and this complex has been shown to activate the lectin pathway (Matsushita, M., et al., J. Immunol. 164 : 2281, 2000). Accordingly, MASP-2 inhibitor peptides useful in the present invention may comprise a region of at least 5 amino acids selected from the MBL protein (SEQ ID NO: 21), the H-ficoline protein (Genbank accession number NM 173452), the M protein. -pholine (Genbank accession number 000602) and L-Ficoline protein (Genbank accession number NM 015838).
Mais especificamente, os cientistas identificaram o sítio deligação de MASP-2 em MBL como estando dentro dos 12 tripletos Gly-X-Y"GKD GRD GTK GEK GEP GQG LRG LQG POG KLG POG NOG PSGSOG PKG QKG DOG KS" (SEQ ID NO: 26) que residem entre a dobradiça eo gargalo na porção de terminal C do domínio equivalente a colágeno deMBP (Wallis, R., et al., J. Biol. Chem. 279: 14065, 2004). Esta região de sítio de ligação de MASP-2 também é altamente conservada na H-ficolina humanae L-ficolina humana. Um sítio de ligação de consenso foi descrito que estápresente em todas as três proteínas de lectina que compreendem a seqüênciade aminoácido "OGK-X-GP" (SEQ ID NO: 22) onde a letra "O" representahidroxiprolina e a letra "X" é um resíduo hidrofóbico (Wallis et al., 2004,supra). Conseqüentemente, em algumas formas de realização, os peptídeosinibidores de MASP-2 úteis neste aspecto da invenção têm pelo menos 6aminoácidos no comprimento e compreendem a SEQ ID NO: 22. Ospeptídeos derivados de MBL que incluem a seqüência de aminoácido "GLRGLQ GPO GKL GPO G" (SEQ ID NO: 24) foi mostrada ligar MASP-2 invitro (Wallis, et al., 2004, supra). Para realçar a ligação a MASP-2, peptídeospodem ser sintetizados que são flanqueados por dois tripletos GPO em cadaextremidade ("GPO GPO GLR GLQ GPO GKL GPO GGP OGP O" SEQ IDNO: 25 para realçar a formação de hélices triplas como encontrado naproteína MBL nativa (como ainda descrito em Wallis, R., et al., J. Biol.Chem. 279: 14065, 2004).More specifically, scientists have identified the MASP-2 deletion site in MBL as being within the 12 triplets Gly-XY "GKD GRD GTK GEK GEP GQG LQG POG KLG POG NOG PSGSOG PKG QKG DOG KS" (SEQ ID NO: 26) residing between the hinge and the neck at the C-terminal portion of the MBP collagen equivalent domain (Wallis, R., et al., J. Biol. Chem. 279: 14065, 2004). This MASP-2 binding site region is also highly conserved in human H-ficoline and human L-ficoline. A consensus binding site has been described that is present on all three lectin proteins comprising the amino acid sequence "OGK-X-GP" (SEQ ID NO: 22) where the letter "O" represents hydroxyproline and the letter "X" is a hydrophobic residue (Wallis et al., 2004, supra). Accordingly, in some embodiments, MASP-2 inhibitor peptides useful in this aspect of the invention are at least 6 amino acids in length and comprise SEQ ID NO: 22. MBL-derived peptides that include the amino acid sequence "GLRGLQ GPO GKL GPO G "(SEQ ID NO: 24) has been shown to bind invitro MASP-2 (Wallis, et al., 2004, supra). To enhance binding to MASP-2, peptides can be synthesized that are flanked by two GPO triplets at each end ("GPO GPO GLR GQ GPO GKG OGP O" SEQ IDNO: 25 to enhance triple helix formation as found in the native MBL protein (as further described in Wallis, R., et al., J. Biol. Chem. 279: 14065, 2004).
Os peptídeos inibidores de MASP-2 também podem serderivados de H-ficolina humana que incluem a seqüência "GAO GSO GEKGAO GPQ GPO GPO GKM GPK GEO GDO" (SEQ ID NO: 27) da regiãode ligação de MASP-2 de consenso em H-ficolina. Também são incluídospeptídeos derivados de L-ficolina humana que incluem a seqüência "GCOGLO GAO GDK GEA GTN GKR GER GPO GPO GKA GPO GPN GAOGEO" (SEQ ID NO: 28) da região de ligação de MASP-2 de consenso na L-ficolina.MASP-2 inhibitor peptides may also be derived from human H-pholine which include the sequence "GAO GSO GEKGAO GPQ GPO GPO GKM GPK GEO GDO" (SEQ ID NO: 27) from the H-consensus MASP-2 binding region ficolina. Also included are peptides derived from human L-ficoline which include the sequence "GCOGLO GAO GDK GEA GTN GKR GER GPO GPO GPO GPN GAOGEO" (SEQ ID NO: 28) from the consensus MASP-2 binding region in L-ficoline.
Os peptídeos inibidores de MASP-2 também podem serderivados do sítio de clivagem C4 tal como"LQRALEILPNRVTIKANRPFLVFI" (SEQ ID NO: 29) que é o sítio declivagem C4 ligado à porção de terminal C da antitrombina III (Glover, G. I.,etal., Mol. Immunol. 25: 1261 (1988)).Tabela 3: Peptídeos inibidores de MASP-2 exemplaresMASP-2 inhibitor peptides may also be derived from the C4 cleavage site such as "LQRALEILPNRVTIKANRPFLVFI" (SEQ ID NO: 29) which is the C4 declining site linked to the C-terminal portion of antithrombin III (Glover, GI, etal., Mol. Immunol 25: 1261 (1988)) Table 3: Exemplary MASP-2 Inhibitor Peptides
<table>table see original document page 133</column></row><table><table> table see original document page 133 </column> </row> <table>
Nota: A letra "O" representa hidroxiprolina. A letra "X" é um resíduohidrofóbico.Os peptídeos derivados do sítio de clivagem C4 assim comooutros peptídeos que inibem o sítio de serina protease de MASP-2 podem serquimicamente modificados de modo que sejam inibidores de proteaseirreversíveis. Por exemplo, as modificações apropriadas podem incluir, masnão são necessariamente limitadas a, halometil cetonas (Br, Cl, I, F) noterminal C, Asp ou Glu, ou anexados às cadeias laterais funcionais; gruposhaloacetila (ou outro α-haloacetila) nos grupos amino ou outras cadeiaslaterais funcionais; grupos contendo epóxido ou imina nos terminais amino oucarbóxi ou nas cadeias laterais funcionais; ou ésteres de imidato nos terminaisamino ou carbóxi ou nas cadeias laterais funcionais. Tais modificaçõesproporcionariam a vantagem de inibir permanentemente a enzima pela ligaçãocovalente do peptídeo. Isto pode resultar em doses eficazes mais baixas e/ou anecessidade quanto à administração menos freqüente do peptídeo inibidor.Note: The letter "O" represents hydroxyproline. The letter "X" is a hydrophobic residue. Peptides derived from the C4 cleavage site as well as other peptides that inhibit the MASP-2 serine protease site can be chemically modified to be reversible protease inhibitors. For example, appropriate modifications may include, but are not necessarily limited to, halomethyl ketones (Br, Cl, I, F) noterminal C, Asp or Glu, or attached to functional side chains; haloacetyl (or other α-haloacetyl) groups on amino groups or other functional side chains; epoxide or imine containing groups at the amino or carboxy termini or functional side chains; or imidate esters on the amino or carboxy terminals or functional side chains. Such modifications would provide the advantage of permanently inhibiting the enzyme by covalently binding the peptide. This may result in lower effective doses and / or a need for less frequent administration of the inhibitor peptide.
Além dos peptídeos inibidores descritos acima, os peptídeoinibidores de MASP-2 úteis no método da invenção incluem peptídeoscontendo a região CDR3 de ligação de MASP-2 de MoAb anti-MASP-2obtido como aqui descrito. A seqüência das regiões de CDR para o uso nasintetização dos peptídeos pode ser determinada pelos métodos conhecidos natécnica. A região variável de cadeia pesada é um peptídeo que no geral variade 100 a 150 aminoácidos no comprimento. A região variável de cadeia leve éum peptídeo que no geral varia de 80 a 130 aminoácidos no comprimento. Asseqüências de CDR dentro das regiões variáveis de cadeia pesada e leveincluem apenas aproximadamente 3 a 25 seqüências de aminoácido quepodem ser facilmente seqüenciadas por uma pessoa de habilidade comum natécnica.In addition to the inhibitor peptides described above, MASP-2 inhibitor peptides useful in the method of the invention include peptides containing the anti-MASP-2 moAb MASP-2 binding region CDR3 obtained as described herein. The sequence of CDR regions for peptide synthesis can be determined by known methods. The heavy chain variable region is a peptide that generally ranges from 100 to 150 amino acids in length. The light chain variable region is a peptide that generally ranges from 80 to 130 amino acids in length. CDR sequences within the heavy and light chain variable regions include only about 3 to 25 amino acid sequences that can be easily sequenced by a person of common natures ability.
Aqueles habilitados na técnica reconhecerão que variaçõessubstancialmente homólogas dos peptídeo inibidores de MASP-2 descritasacima também exibirão atividade inibidora de MASP-2. As variaçõesexemplares incluem, mas não são necessariamente limitadas a, peptídeostendo inserções, deleções, substituições e/ou aminoácidos adicionais nasporções de terminal carbóxi ou terminal amino dos peptídeos objetos emisturas destes. Conseqüentemente, aqueles peptídeos homólogos tendoatividade inibidora de MASP-2 são considerados como sendo úteis nosmétodos desta invenção. Os peptídeos descritos também podem incluirmotivos duplicados e outras modificações com substituições conservativas.As variantes conservativas são descritas aqui em outro lugar e incluem amudança de um aminoácido por um outro de carga, tamanho ouhidrofobicidade semelhantes e outros.Those skilled in the art will recognize that substantially homologous variations of the above described MASP-2 inhibitor peptides will also exhibit MASP-2 inhibitory activity. Exemplary variations include, but are not necessarily limited to, peptide having additional insertions, deletions, substitutions and / or amino acids in the carboxy or amino terminal portions of the peptide objects thereof. Accordingly, those homologous peptides having MASP-2 inhibitory activity are considered to be useful in the methods of this invention. The described peptides may also include duplicate motifs and other modifications with conservative substitutions. Conservative variants are described elsewhere herein and include changing one amino acid by another of similar charge, size or hydrophobicity and the like.
Os peptídeo inibidores de MASP-2 podem ser modificadospara aumentar a solubilidade e/ou para maximizar a carga positiva ounegativa de modo se parecer mais intimamente com o segmento na proteínaintacta. O derivado pode ter ou não a estrutura de aminoácido primária exatade um peptídeo aqui divulgado contanto que o derivado funcionalmenteretenha a propriedade desejada de inibição de MASP-2. As modificaçõespodem incluir a substituição de aminoácido com um dos vinte aminoácidoshabitualmente conhecidos ou com um outro aminoácido, com um aminoácidoderivatizado ou substituído com características ancilares desejáveis, tais comoresistência à degradação enzimática ou com um D-aminoácido ou substituiçãocom uma outra molécula ou composto, tal como um carboidrato, que imita aconfirmação e função naturais do aminoácido, aminoácidos ou peptídeo;deleção de aminoácido; inserção de aminoácido com um dos vinteaminoácidos habitualmente conhecidos ou com um outro aminoácido, comum aminoácido derivatizado ou substituído com características ancilaresdesejáveis, tais como resistência à degradação enzimática ou com um D-aminoácido ou substituição com uma outra molécula ou composto, tal comoum carboidrato, que imite a confirmação e função naturais do aminoácido,aminoácidos ou peptídeo; ou substituição com uma outra molécula oucomposto, tal como um carboidrato ou monômero de ácido nucleico, queimita a conformação natural, distribuição de carga e função do peptídeoprecursor. Os peptídeos também podem ser modificados pela acetilação ouamidação.MASP-2 inhibitor peptides may be modified to increase solubility and / or to maximize positive or negative charge to more closely resemble the segment in the protein protein. The derivative may or may not have the primary amino acid structure of exactly one peptide disclosed herein as long as the derivative functionally has the desired inhibition property of MASP-2. Modifications may include amino acid substitution with one of the twenty commonly known amino acids or another amino acid, a derivatized or substituted amino acid with desirable ancillary characteristics, such as resistance to enzymatic degradation or a D-amino acid or substitution with another molecule or compound, such as a carbohydrate, which mimics the natural confirmation and function of the amino acid, amino acids or peptide, amino acid deletion; amino acid insertion with one of the commonly known twenty-amino acids or another amino acid, common amino acid derivatized or substituted with desirable ancillary characteristics, such as resistance to enzymatic degradation or a D-amino acid or substitution with another molecule or compound, such as a carbohydrate, which mimic the natural confirmation and function of the amino acid, amino acids or peptide; or substitution with another molecule or compound, such as a carbohydrate or nucleic acid monomer, burns the natural conformation, charge distribution, and function of the peptide precursor. Peptides may also be modified by acetylation or amidation.
A síntese de peptídeos inibidores derivados pode contar comtécnicas conhecidas da biossíntese de peptídeo, biossíntese de carboidrato eoutras. Como um ponto de partida, o técnico pode contar com um programade computador adequado para determinar a conformação de um peptídeo deinteresse. Uma vez que a conformação de peptídeo aqui divulgada éconhecida, então o técnico pode determinar em uma maneira de planejamentoracional qual tipo de substituições podem ser feitas em um ou mais sítios paramoldar um derivado que retenha a conformação básica e carregue adistribuição do peptídeo precursor mas que possa possuir características quenão estão presentes ou são realçadas em relação àquelas encontradas nopeptídeo precursor. Uma vez que as moléculas derivadas candidatas sãoidentificadas, os derivados podem ser testados para determinar se os mesmosfuncionam como agentes inibidores de MASP-2 usando os ensaios aquidescritos.Synthesis of derived inhibitor peptides may rely on known techniques of peptide biosynthesis, carbohydrate biosynthesis and others. As a starting point, the technician can rely on a suitable computer program to determine the conformation of a peptide of interest. Once the peptide conformation disclosed herein is known, then the skilled artisan can determine in a rational design manner what kind of substitutions can be made at one or more sites to frame a derivative that retains the basic conformation and carries the distribution of the precursor peptide but can possess characteristics that are not present or enhanced in relation to those found in the precursor peptide. Once candidate derivative molecules are identified, the derivatives can be tested to determine whether they function as MASP-2 inhibitory agents using the above-described assays.
TRIAGEM QUANTO A PEPTÍDEOS INIBIDORES DE MASP-2SCREENING FOR MASP-2 INHIBITOR PEPTIDES
Pode-se usar também a modelagem molecular e oplanejamento molecular racional para gerar e triar quanto a peptídeos queimitem as estruturas moleculares de regiões de ligação chave de MASP-2 einibir as atividades de complemento de MASP-2. As estruturas molecularesusadas para a modelagem incluem as regiões de CDR de anticorpos anti-MASP-2 monoclonais, assim como as regiões alvo conhecidas por seremimportantes para a função de MASP-2 incluindo a região requerida para adimerização, a região envolvida na ligação a MBL e o sítio ativo da serinaprotease como anteriormente descrito. Os métodos para identificar peptídeosque se ligam a um alvo particular são bem conhecidos na técnica, porexemplo, a impressão molecular pode ser usada para a construção de novo deestruturas macromolecular tais como peptídeos que se ligam a uma moléculaparticular. Ver, por exemplo, Shea, K. J., "Molecular Imprinting of SyntheticNetwork Polymers: The De Novo Synthesis of Macromolecular Binding andCatalytic Sties," TRIP 2: (5) 1994.Molecular modeling and rational molecular planning can also be used to generate and screen for peptides that mimic the molecular structures of MASP-2 key binding regions and inhibit MASP-2 complement activities. Molecular structures used for modeling include CDR regions of monoclonal anti-MASP-2 antibodies, as well as target regions known to be important for MASP-2 function including the region required for polymerization, the region involved in binding to MBL and the active site of serinaprotease as previously described. Methods for identifying peptides that bind to a particular target are well known in the art, for example, molecular printing can be used to construct novel macromolecular structures such as peptides that bind to a particular molecule. See, for example, Shea, K. J., "Molecular Imprinting of Synthetic Network Polymers: The New Synthesis of Macromolecular Binding and Catalytic Sties," TRIP 2: (5) 1994.
Como um exemplo ilustrativo, um método de prepararimitações de peptídeos de ligação de MASP-2 é como segue. Os monômerosfuncionais de um peptídeo de ligação de MASP-2 conhecidos ou a região deligação de um anticorpo anti-MASP-2 que exiba inibição de MASP-2 (opadrão) são polimerizados. O padrão é depois removido, seguido pelapolimerização de uma segunda classe de monômeros no vazio deixado pelopadrão, para fornecer uma nova molécula que exibe uma ou maispropriedades desejadas que são similares ao padrão. Além de prepararpeptídeos desta maneira, outras moléculas de ligação de MASP-2 que sãoagentes inibidores de MASP-2 tais como polissacarídeos, nucleosídeos,medicamentos, nucleoproteínas, lipoproteínas, carboidratos, glicoproteínas,esteróides, lipídeos e outros materiais biologicamente ativos também podemser preparados. Este método é útil para planejar uma ampla variedade deimitações biológicas que são mais estáveis do que as suas contrapartesnaturais porque elas são tipicamente preparadas pela polimerização de radicallivre de monômeros funcionais, resultando em um composto com uma cadeiaprincipal não biodegradável.As an illustrative example, a method of preparing MASP-2 binding peptide mimics is as follows. Functional monomers of a known MASP-2 binding peptide or the deletion region of an anti-MASP-2 antibody exhibiting inhibition of MASP-2 (standard) are polymerized. The pattern is then removed, followed by polymerization of a second class of monomers in the void left by the standard to provide a new molecule that exhibits one or more desired properties that are similar to the pattern. In addition to preparing peptides in this manner, other MASP-2 binding molecules that are MASP-2 inhibiting agents such as polysaccharides, nucleosides, drugs, nucleoproteins, lipoproteins, carbohydrates, glycoproteins, steroids, lipids and other biologically active materials may also be prepared. This method is useful for designing a wide variety of biological imitations that are more stable than their natural counterparts because they are typically prepared by free-radical polymerization of functional monomers, resulting in a compound with a non-biodegradable main chain.
SÍNTESE DE PEPTÍDEOSUMMARY OF PEPTIDE
Os peptídeos inibidores de MASP-2 podem ser preparadosusando técnicas bem conhecidas no ramo, tal como a técnica sintética de fasesólida inicialmente descrita por Merrifield, em J. Amer. Chem. Soe. 85: 2149-2154, 1963. A síntese automatizada pode ser obtida, por exemplo, usandoSintetizador de Peptídeo da Applied Biosystems 43IA (Foster City, Calif.) deacordo com as instruções fornecidas pelo fabricante. Outras técnicas podemser encontradas, por exemplo, em Bodanszky, M., et ai, Peptide Synthesis,segunda edição, John Wiley & Sons, 1976, assim como em outros trabalhosde referência conhecidos por aqueles habilitados na técnica.MASP-2 inhibitor peptides may be prepared using techniques well known in the art, such as the synthetic solid phase technique initially described by Merrifield in J. Amer. Chem. Sound. 85: 2149-2154, 1963. Automated synthesis can be obtained, for example, using Applied Biosystems 43IA Peptide Synthesizer (Foster City, Calif.) According to the instructions provided by the manufacturer. Other techniques can be found, for example, in Bodanszky, M., et al., Peptide Synthesis, Second Edition, John Wiley & Sons, 1976, as well as in other reference works known to those skilled in the art.
Os peptídeos também podem ser preparados usando técnicasde engenharia genética padrão conhecidas por aqueles habilitados na técnica.por exemplo, o peptídeo pode ser produzido enzimaticamente pela inserção deácido nucleico que codifica o peptídeo em um vetor de expressão,expressando o DNA e traduzindo o DNA no peptídeo na presença dosaminoácidos requeridos. O peptídeo é depois purificado usando técnicascromatográficas ou eletroforéticas ou por meio de uma proteína veiculo quepode ser fundida a e subseqüentemente clivada do peptídeo pela inserção novetor de expressão em fase com a seqüência que codifica o peptídeo umaseqüência de ácido nucleico que codifica a proteína veiculo. A fusão proteína-peptídeo pode ser isolada usando técnicas cromatográficas, eletroforéticas ouimunológicas (tal como a ligação a um resina por intermédio de um anticorpoà proteína). O peptídeo pode ser clivado usando metodologia química ouenzimaticamente, como, por exemplo, pelas hidrolases.Peptides may also be prepared using standard genetic engineering techniques known to those skilled in the art. For example, the peptide may be produced enzymatically by inserting nucleic acid encoding the peptide into an expression vector, expressing the DNA and translating the DNA into the peptide. in the presence of the required amino acids. The peptide is then purified using chromatographic or electrophoretic techniques or by means of a carrier protein that can be fused to and subsequently cleaved from the peptide by the expression noveltor insert in phase with the peptide coding sequence and nucleic acid sequence encoding the carrier protein. Protein-peptide fusion may be isolated using chromatographic, electrophoretic or immunological techniques (such as binding to a resin via an antibody to the protein). The peptide may be cleaved using chemical methodology or enzymatically, as for example by hydrolases.
Os peptídeo inibidores de MASP-2 que são úteis no método dainvenção também podem ser produzidos em células hospedeirasrecombinantes seguindo técnicas convencionais. Para expressar umaseqüência que codifica o peptídeo inibidor de MASP-2, uma molécula deácido nucleico que codifica o peptídeo deve ser operavelmente ligada àsseqüências regulatórias que controlam a expressão transcricional em um vetorde expressão e depois introduzida em uma célula hospedeira. Além asseqüências regulatórias transcricionais, tais como promotores e realçadores,vetores de expressão podem incluir seqüências regulatórias traducionais e umgene marcador, que são adequadas para a seleção de células que carregam ovetor de expressão.MASP-2 inhibitor peptides which are useful in the invention method can also be produced in recombinant host cells following conventional techniques. To express a sequence encoding the MASP-2 inhibitor peptide, a nucleic acid molecule encoding the peptide must be operably linked to regulatory sequences that control transcriptional expression in an expression vector and then introduced into a host cell. In addition to transcriptional regulatory consequences, such as promoters and enhancers, expression vectors may include translational regulatory sequences and a marker gene, which are suitable for the selection of cells that carry expression vectors.
As moléculas de ácido nucleico que codificam um peptídeoinibidor de MASP-2 podem ser sintetizados com "máquinas de gene" usandoprotocolos tais como o método da fosforamidita. Se DNA de filamento duploquimicamente sintetizado é requerido para uma aplicação tal como a síntesede um gene ou um fragmento de gene, então cada filamento complementar éfabricado separadamente. A produção de genes curtos (60 a 80 pares de base)é tecnicamente direta e pode ser realizada pela sintetização dos filamentoscomplementares e depois recozendo-os. Para a produção de genes maislongos, os genes sintéticos (de filamento duplo) são montados na formamodular a partir de fragmentos de filamento duplo que são de 20 a 100nucleotídeos no comprimento. Para as revisões sobre a síntese depolinucleotídeo, ver, por exemplo, Glick e Pasternak, "MolecularBiotechnology, Principies and Applications of Recombinant DNA", ASMPress, 1994; Itakura, K., et al., Annu. Rev. Biochem. 53: 323, 1984; e Climie,S., et al., Proc. Nat'l Acad. Sei. USA 87: 633, 1990.Nucleic acid molecules encoding a MASP-2 inhibitor peptide can be synthesized with "gene machines" using protocols such as the phosphoramidite method. If double-chemically synthesized stranded DNA is required for an application such as gene synthesis or gene fragment, then each complementary strand is made separately. The production of short genes (60 to 80 base pairs) is technically straightforward and can be accomplished by synthesizing the complementary filaments and then annealing them. For the production of longer genes, synthetic (double stranded) genes are assembled in modular form from double stranded fragments that are from 20 to 100 nucleotides in length. For reviews on cholinucleotide synthesis, see, for example, Glick and Pasternak, "Molecular Biotechnology, Principles and Applications of Recombinant DNA", ASMPress, 1994; Itakura, K., et al., Annu. Rev. Biochem. 53: 323, 1984; and Climie, S., et al., Proc. Nat'l Acad. Know. USA 87: 633, 1990.
INIBIDORES DE MOLÉCULA PEQUENASMALL MOLECULLE INHIBITORS
Em algumas formas de realização, os agentes inibidores deIn some embodiments, the inhibitory agents of
MASP-2 são inibidores de molécula pequena incluindo substâncias naturais esintéticas que têm um peso molecular baixo, tais como por exemplo,peptídeos, peptidomiméticos e inibidores não peptídicos (incluindooligonucleotídeos e compostos orgânicos). Os inibidores de molécula pequenade MASP-2 podem ser gerados com base na estrutura molecular das regiõesvariáveis dos anticorpos anti-MASP-2.MASP-2 are small molecule inhibitors including natural synthetic substances that have a low molecular weight, such as, for example, peptides, peptidomimetics and non-peptide inhibitors (including oligonucleotides and organic compounds). MASP-2 small molecule inhibitors can be generated based on the molecular structure of the variable regions of anti-MASP-2 antibodies.
Os inibidores de molécula pequena também podem serplanejados e gerados com base na estrutura cristalina de MASP-2 usandoplanejamento de medicamento computacional (Kuntz I. D., et al., Science257: 1078, 1992). A estrutura cristalina de MASP-2 de rato foi descrita(Feinberg, H., et al., EMBO J. 22: 2348-2359, 2003). Usando o métododescrito por Kuntz et al., as coordenadas de estrutura cristalina de MASP-2são usadas como uma entrada para um programa de computador tal comoDOCK, que produz uma lista de estruturas de molécula pequena que sãoesperadas ligar a MASP-2. O uso de tais programas de computador é bemconhecido por uma pessoa de habilidade na técnica, por exemplo, a estruturacristalina do inibidor da HTV-I protease foi usado para identificar ligandosnão peptídicos únicos que são inibidores da HTV-I protease pela avaliaçãodos ajustes dos compostos encontrados na base de dados da CambridgeCrystallographic para o sítio de ligação da enzima usando o programa DOCK(Kuntz, I. D., et al., J. Mol. Biol. 161: 269-288, 1982; DesJarlais, R. L., et al,PNAS 87: 6644-6648, 1990).Small molecule inhibitors can also be designed and generated based on the crystal structure of MASP-2 using computational drug planning (Kuntz I. D., et al., Science 257: 1078, 1992). The crystal structure of rat MASP-2 has been described (Feinberg, H., et al., EMBO J. 22: 2348-2359, 2003). Using the method described by Kuntz et al., The crystal lattice coordinates of MASP-2 are used as an input to a computer program such as DOCK, which produces a list of small molecule structures that are expected to bind to MASP-2. The use of such computer programs is well known to one of skill in the art, for example, the crystalline structure of the HTV-I protease inhibitor was used to identify non-peptide ligands that are HTV-I protease inhibitors by evaluating the adjustments of compounds found. in the Cambridge Crystallographic database for the enzyme binding site using the DOCK program (Kuntz, ID, et al., J. Mol. Biol. 161: 269-288, 1982; DesJarlais, RL, et al, PNAS 87: 6644-6648, 1990).
A lista de estruturas de molécula pequena que são identificadaspor um método computacional como inibidores de MASP-2 potenciais étriada usando um ensaio de ligação de MASP-2 tal como descrito no Exemplo7. As moléculas pequenas que são descobertas ligar a MASP-2 são depoisensaiadas em um ensaio funcional tal como descrito no Exemplo 2 paradeterminar se elas inibem a ativação de complemento dependente de MASP-2.The list of small molecule structures that are identified by a computational method as potential MASP-2 inhibitors is screened using a MASP-2 binding assay as described in Example 7. Small molecules that are found to bind MASP-2 are then assayed in a functional assay as described in Example 2 to determine if they inhibit MASP-2-dependent complement activation.
RECEPTORES SOLÚVEIS DE MASP-2Soluble MASP-2 RECEIVERS
Acredita-se que outros agentes inibidores de MASP-2adequados incluam receptores solúveis de MASP-2, que podem serproduzidos usando técnicas conhecidas por aqueles de habilidade comum natécnica.Other suitable MASP-2 inhibiting agents are believed to include soluble MASP-2 receptors, which may be produced using techniques known to those of ordinary skill.
INIBIDORES DE EXPRESSÃO DE MASP-2MASP-2 EXPRESSION INHIBITORS
Em uma outra forma de realização deste aspecto da invenção,o agente inibidor de MASP-2 é um inibidor da expressão de MASP-2 capazde inibir a ativação de complemento dependente de MASP-2. Na prática desteaspecto da invenção, inibidores da expressão de MASP-2 representativosincluem moléculas de ácido nucleico de MASP-2 de anti-sentido (tal comomRNA de anti-sentido, DNA de anti-sentido ou oligonucleotídeos de anti-sentido), ribozimas de MASP-2 e moléculas de RNAi de MASP-2.In another embodiment of this aspect of the invention, the MASP-2 inhibiting agent is a MASP-2 expression inhibitor capable of inhibiting MASP-2 dependent complement activation. In the practice of this invention, representative MASP-2 expression inhibitors include antisense MASP-2 nucleic acid molecules (such as antisense comomRNA, antisense DNA or antisense oligonucleotides), MASP ribozymes -2 and MASP-2 RNAi molecules.
As moléculas de RNA e DNA de anti-sentido atuam parabloquear diretamente a transdução de mRNA de MASP-2 pela hibridização aomRNA de MASP-2 e prevenir a tradução da proteína de MASP-2. Umamolécula de ácido nucleico de anti-sentido pode ser construída em váriosmodos diferentes contanto que seja capaz de interferir com a expressão deMASP-2. por exemplo, uma molécula de ácido nucleico de anti-sentido podeser construída invertendo-se a região codificadora (ou uma porção destes) docDNA de MASP-2 (SEQ ID NO: 4) em relação à sua orientação normal paraa transcrição para permitir a transcrição de seu complemento.Antisense RNA and DNA molecules act to directly block MASP-2 mRNA transduction by MASP-2 aomRNA hybridization and prevent MASP-2 protein translation. An antisense nucleic acid molecule can be constructed in several different ways as long as it is capable of interfering with the expression of MASP-2. for example, an antisense nucleic acid molecule may be constructed by inverting the coding region (or a portion thereof) of the MASP-2 docDNA (SEQ ID NO: 4) from its normal transcription orientation to allow transcription of your complement.
A molécula de ácido nucleico de anti-sentido é de modousualmente substancial idêntica a pelo menos uma porção do gene ou genesalvos. O ácido nucleico, entretanto, não necessita ser perfeitamente idênticopara inibir a expressão. No geral, homologia mais alta pode ser usada paracompensar quanto ao uso de uma molécula de ácido nucleico de anti-sentidomais curta. A identidade percentual mínima é tipicamente maior do que cercade 65%, mas uma identidade percentual mais alta pode exercer uma repressãomais eficaz da expressão da seqüência endógena. A identidade percentualsubstancialmente maior de mais do que cerca de 80% tipicamente é preferida,embora cerca de 95% até a identidade absoluta é tipicamente mais preferido.The antisense nucleic acid molecule is modestly substantially identical to at least a portion of the target gene or genes. Nucleic acid, however, need not be perfectly identical to inhibit expression. In general, higher homology may be used to compensate for the use of a shorter antisense nucleic acid molecule. The minimum percentage identity is typically greater than about 65%, but a higher percentage identity may exert more effective repression of endogenous sequence expression. Substantially higher percent identity of more than about 80% is typically preferred, although about 95% up to absolute identity is typically more preferred.
A molécula de ácido nucleico de anti-sentido não necessita tero mesmo padrão de intron ou exon como o gene alvo e segmentos nãocodificadores do gene alvo podem ser igualmente eficazes na obtenção dasupressão de anti-sentido da expressão do gene alvo como segmentoscodificadores. Uma seqüência de DNA de pelo menos cerca de mais oumenos 8 nucleotídeos pode ser usada como a molécula de ácido nucleico deanti-sentido, embora uma seqüência mais longa é preferível. Na presenteinvenção, um exemplo representativo de um agente inibidor útil de MASP-2 éuma molécula de ácido nucleico de MASP-2 de anti-sentido que é pelo menosnoventa por cento idêntica ao complemento do cDNA de MASP-2 queconsiste da seqüência de ácido nucleico apresentada na SEQ ID NO: 4. Aseqüência de ácido nucleico apresentada na SEQ ID NO: 4 codifica a proteínade MASP-2 que consiste da seqüência de aminoácido apresentada na SEQ IDNO: 5.The antisense nucleic acid molecule need not have the same intron or exon pattern as the target gene and non-coding segments of the target gene can be equally effective in achieving antisense suppression of target gene expression as segment coders. A DNA sequence of at least about another 8 nucleotides may be used as the antisense nucleic acid molecule, although a longer sequence is preferable. In the present invention, a representative example of a useful MASP-2 inhibitory agent is an antisense MASP-2 nucleic acid molecule that is at least ninety percent identical to the MASP-2 cDNA complement that consists of the presented nucleic acid sequence in SEQ ID NO: 4. Nucleic acid sequence shown in SEQ ID NO: 4 encodes the MASP-2 protein consisting of the amino acid sequence shown in SEQ IDNO: 5.
O alvejamento de oligonucleotídeos anti-sentido para ligarmRNA de MASP-2 é um outro mecanismo que pode ser usado para reduzir onível da síntese de proteína de MASP-2. Por exemplo, a síntese depoligalacturonase e o receptor de acetilcolina muscarínico tipo 2 é inibidopelos oligonucleotídeos de anti-sentido direcionados às suas respectivasseqüências de mRNA (Patente U.S. N° 5.739.119 concedida a Cheng ePatente U.S. N° 5.759.829 concedida a Shewmaker). Além disso, os exemplosde inibição de anti-sentido foram demonstradas com a ciclina da proteínanuclear de anti-sentido, o gene de resistência a medicamento múltiplo(MDG1), ICAM-1, E-selectina, STK-1, receptor GABAa estriatal e EGFhumano (ver, por exemplo, Patente U.S. N° 5.801.154 concedida aBaracchini; Patente U.S. N° 5.789.573 concedida a Baker; Patente U.S. N°5.718.709 concedida a Considine; e Patente U.S. N° 5.610.288 concedida aReubenstein).Targeting antisense oligonucleotides to bind MASP-2 mRNA is another mechanism that can be used to reduce the level of MASP-2 protein synthesis. For example, the synthesis of polygalacturonase and the muscarinic acetylcholine receptor type 2 is inhibited by antisense oligonucleotides directed to their respective mRNA sequences (U.S. Patent No. 5,739,119 issued to U.S. Patent No. 5,759,829 issued to Shewmaker). In addition, examples of antisense inhibition have been demonstrated with antisense nuclear protein cyclin, multiple drug resistance gene (MDG1), ICAM-1, E-selectin, STK-1, striatal GABAa receptor and human EGF (see, for example, US Patent No. 5,801,154 issued to Baracchini; US Patent No. 5,789,573 issued to Baker; US Patent No. 5,718,709 issued to Considine; and US Patent No. 5,610,288 issued to Reubenstein).
Um sistema foi descrito que possibilita uma pessoa dehabilidade comum determinar quais oligonucleotídeos são úteis na invenção,que envolve sondar quanto aos sítios adequados no mRNA alvo usando aclivagem de Rnase H como um indicador para a acessibilidade de seqüênciasdentro dos transcritos. Scherr, M., et al., Nucleic Acids Res. 26: 5079-5085,1998; Lloyd, et al., Nucleic Acids Res. 29: 3665-3673, 2001. Uma mistura deoligonucleotídeos de anti-sentido que são complementares a certas regiões dotranscrito de MASP-2 é adicionada aos extratos de célula que expressamMASP-2, tais como hepatócitos e hibridizados de modo a criar um sítiovulnerável à RNAseH. Este método pode ser combinado com a seleção deseqüência auxiliada por computador que pode prognosticar a seleção deseqüência ótima para as composições de anti-sentido com base na suacapacidade relativa para formar dímeros, grampos de cabelo ou outrasestruturas secundárias que reduziriam ou impediriam a ligação específica aomRNA alvo em uma célula hospedeira. Esta análise de estrutura secundária econsiderações de seleção de sítio alvo podem ser realizadas usando o softwarede análise do iniciador OLIGO (Rychlik, I., 1997) e o software de algoritmoBLASTN 2.0.5 (Altschul, S. F., et al., Nucl. Acids Res. 25: 3389-3402,1997). Os compostos de anti-sentido direcionados contra a seqüência alvopreferivelmente compreendem de cerca de 8 a cerca de 50 nucleotídeos nocomprimento. Os oligonucleotídeos de anti-sentido que compreendem decerca de 9 a cerca de 35 ou os nucleotídeos são particularmente preferidos. Osinventores consideram todas as composições de oligonucleotídeo na faixa de9 a 35 nucleotídeos (isto é, aqueles de aproximadamente 9, 10, 11, 12, 13, 14,15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34 ou35 bases no comprimento) são altamente preferidos para a prática de métodoscom base em oligonucleotídeo de anti-sentido da invenção. As regiões alvoaltamente preferidas do mRNA de MASP-2 são aquelas que estão no oupróximos do códon de início de tradução AUG e aquelas seqüências que sãosubstancialmente complementares às regiões 5' do mRNA, por exemplo,entre as regiões -10 e +10 da seqüência de nucleotídeo do gene MASP-2(SEQ ID NO: 4). Os inibidores de expressão de MASP-2 exemplares sãofornecidos na TABELA 4.A system has been described which enables a person of ordinary skill to determine which oligonucleotides are useful in the invention, which involves probing for suitable sites on the target mRNA using Rnase H binding as an indicator for sequence accessibility within the transcripts. Scherr, M., et al., Nucleic Acids Res. 26: 5079-5085,1998; Lloyd, et al., Nucleic Acids Res. 29: 3665-3673, 2001. A mixture of antisense oligonucleotides that are complementary to certain MASP-2 transcribed regions is added to the MASP-2 expressing cell extracts, such as hepatocytes. and hybridized to create a RNAseH vulnerable site. This method may be combined with computer-aided selectivity that may predict optimal selectivity for antisense compositions based on their relative ability to form dimers, hairpins, or other secondary structures that would reduce or prevent specific binding to target mRNA. in a host cell. This secondary structure analysis and target site selection considerations can be performed using the OLIGO primer analysis software (Rychlik, I., 1997) and the BLASTN 2.0.5 algorithm software (Altschul, SF, et al., Nucl. Acids Res 25: 3389-3402,1997). The antisense compounds directed against the sequence preferably comprise from about 8 to about 50 nucleotides at length. Antisense oligonucleotides comprising from about 9 to about 35 or nucleotides are particularly preferred. The inventors consider all oligonucleotide compositions in the range of 9 to 35 nucleotides (i.e. those of approximately 9, 10, 11, 12, 13, 14,15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34 or 35 bases in length) are highly preferred for practicing antisense oligonucleotide based methods of the invention. The highly preferred target regions of the MASP-2 mRNA are those that are in or near the AUG translation start codon and those sequences that are substantially complementary to the 5 'regions of the mRNA, for example, between the -10 and +10 regions of the nucleotide of the MASP-2 gene (SEQ ID NO: 4). Exemplary MASP-2 expression inhibitors are provided in TABLE 4.
Tabela 4: Inibidores de expressão exemplares de MASP-2Table 4: Exemplary MASP-2 Expression Inhibitors
<table>table see original document page 143</column></row><table><table> table see original document page 143 </column> </row> <table>
Como mencionado acima, o termo "oligonucleotídeo" comoaqui usado refere-se a um oligômero ou polímero de ácido ribonucleico(RNA) ou ácido desoxirribonucleico (DNA) ou miméticos destes. Este termotambém abrange aquelas oligonucleobases compostas de nucleotídeos,açúcares e ligações internucleosídicas covalentes (cadeia principal) queocorrem naturalmente assim como oligonucleotídeos tendo modificações quenão ocorrem naturalmente. Estas modificações permitem que se introduzacertas propriedades desejáveis que não são oferecidas através dosoligonucleotídeos que ocorrem naturalmente, tais como propriedades tóxicasreduzidas, estabilidade aumentada contra a degradação pela nuclease ecaptação celular realçada. Em formas de realização ilustrativas, os compostosde anti-sentido da invenção diferem do DNA nativo pela modificação dacadeia principal de fosfodiéster para prolongar a vida do oligonucleotídeo deanti-sentido em que os substituintes de fosfato são substituídos pelosfosforotioatos. Do mesmo modo, uma ou ambas as extremidades dooligonucleotídeo podem ser substituídas por um ou mais derivados de acridinaque intercalam entre pares de base adjacentes dentro de um filamento de ácidonucleico.As mentioned above, the term "oligonucleotide" as used herein refers to an oligomer or polymer of ribonucleic acid (RNA) or deoxyribonucleic acid (DNA) or mimetics thereof. This term also encompasses those oligonucleobases composed of naturally occurring nucleotide, sugars, and covalent internucleoside bonds (main chain) as well as oligonucleotides having naturally occurring modifications. These modifications allow the introduction of certain desirable properties that are not offered through naturally occurring polyolucleotides, such as reduced toxic properties, increased stability against nuclease degradation, and enhanced cell uptake. In illustrative embodiments, the antisense compounds of the invention differ from native DNA by modifying the phosphodiester backbone to extend the life of the antisense oligonucleotide in which phosphate substituents are replaced by phosphorothioates. Likewise, one or both ends of the oligonucleotide may be replaced by one or more acridine derivatives that intersect adjacent base pairs within a nucleic acid strand.
Uma outra alternativa para anti-sentido é o uso da"interferência de RNA" (RNAi). RNAs de filamento duplo (dsRNAs) podemprovocar o silenciamento de gene em mamíferos in vivo. A função natural deRNAi e a co-supressão parecem ser a proteção do genoma contra invasãopelos elementos genéticos móveis tais como retrotransposons e vírus queproduzem RNA ou dsRNA aberrantes na célula hospedeira quando elas setornam ativas (ver, por exemplo, Jensen, J., et al., Nat. Genet. 21: 209-12,1999). A molécula de RNA de filamento duplo pode ser preparada pelasintetização de dois filamentos de RNA capazes de formar uma molécula deRNA de filamento duplo, cada uma tendo um comprimento de cerca de 19 a(por exemplo, 19 a 23 nucleotídeos). por exemplo, uma molécula dedsRNA útil nos métodos da invenção pode compreender o RNA quecorresponde a uma seqüência e seu complemento listado na TABELA 4.Another alternative to antisense is the use of "RNA interference" (RNAi). Double stranded RNAs (dsRNAs) can cause gene silencing in mammals in vivo. The natural function of RNAi and co-suppression appear to be protecting the genome against invasion by mobile genetic elements such as retrotransposons and viruses that produce aberrant RNA or dsRNA in the host cell when they become active (see, for example, Jensen, J., et al. Nat. Genet 21: 209-12,1999). The double stranded RNA molecule can be prepared by synthesizing two RNA strands capable of forming a double stranded deRNA molecule, each having a length of about 19 to (e.g., 19 to 23 nucleotides). for example, a dedsRNA molecule useful in the methods of the invention may comprise RNA corresponding to a sequence and its complement listed in TABLE 4.
Preferivelmente, pelo menos um filamento de RNA tem uma projeção 3' de 1a 5 nucleotídeos. Os filamentos de RNA sintetizados são combinados sobcondições que formam uma molécula de filamento duplo. A seqüência deRNA pode compreender pelo menos uma porção de 8 nucleotídeos da SEQID NO: 4 com um total comprimento de 25 nucleotídeos ou menos. Oplanejamento de seqüências de siRNA para um dado alvo está dentro dahabilidade comum de uma pessoa na técnica. Serviços comerciais estãodisponíveis que planejam a seqüência siRNA e garantem pelo menos 70% desilenciamento da expressão (Qiagen, Valencia, Calif).Preferably, at least one RNA strand has a 3 'projection of 1 to 5 nucleotides. The synthesized RNA strands are combined under conditions that form a double stranded molecule. The deRNA sequence may comprise at least a portion of 8 nucleotides of SEQID NO: 4 with a total length of 25 nucleotides or less. The planning of siRNA sequences for a given target is within the ordinary skill of the person in the art. Commercial services are available that plan the siRNA sequence and guarantee at least 70% disillusionment of the expression (Qiagen, Valencia, Calif).
O dsRNA pode ser administrado como uma composiçãofarmacêutica e realizado por métodos conhecidos, em que um ácido nucleicoé introduzido em uma célula alvo desejada. Os métodos de transferência degene habitualmente usados incluem fosfato de cálcio, DEAE-dextrano,eletroporação, microinjeção e métodos virais. Tais métodos são divulgadosem Ausubel et al., Current Protocols in Molecular Biology, John Wiley &Sons3Inc., 1993.The dsRNA may be administered as a pharmaceutical composition and performed by known methods, wherein a nucleic acid is introduced into a desired target cell. Commonly used degene transfer methods include calcium phosphate, DEAE-dextran, electroporation, microinjection and viral methods. Such methods are disclosed in Ausubel et al., Current Protocols in Molecular Biology, John Wiley & Sons3 Inc., 1993.
As ribozimas também podem ser utilizadas para diminuir aquantidade e/ou atividade biológica de MASP-2, tais como ribozimas quealvejam o mRNA de MASP-2. As ribozimas são moléculas de RNAcatalíticas que podem clivar moléculas de ácido nucleico tendo uma seqüênciaque seja completa ou parcialmente homóloga à seqüência da ribozima. Epossível planejar transgenes de ribozima que codificam ribozimas de RNAque especificamente formam par com um RNA alvo e clivam a cadeiaprincipal de fosfodiéster em um local específico, deste modo inativandofuncionalmente o RNA alvo. Na realização desta clivagem, a ribozima não épor si só alterada e é assim capaz de reciclar e clivando outras moléculas. Ainclusão de seqüências de ribozima dentro dos RNAs de anti-sentido confereatividade de clivagem de RNA aos mesmos, aumentando deste modo aatividade das construções de anti-sentido.Ribozymes may also be used to decrease the amount and / or biological activity of MASP-2, such as ribozymes that target MASP-2 mRNA. Ribozymes are catalytic RNA molecules that can cleave nucleic acid molecules having a sequence that is completely or partially homologous to the ribozyme sequence. It is possible to design ribozyme transgenes that encode RNA ribozymes that specifically pair with a target RNA and cleave the phosphodiester main chain at a specific location, thereby functionally inactivating the target RNA. In carrying out this cleavage, ribozyme is not altered by itself and is thus able to recycle and cleave other molecules. Inclusion of ribozyme sequences within antisense RNAs gives RNA cleavage reactivity to them, thereby increasing the activity of antisense constructs.
As ribozimas úteis na prática da invenção tipicamentecompreendem uma região de hibridização de pelo menos cerca de novenucleotídeos, que é complementar na seqüência de nucleotídeo a pelo menosparte do mRNA de MASP-2 alvo e uma região catalítica que é adaptada paraclivar o mRNA de MASP-2 alvo (ver no geral, EPA N2 0 321 201;W088/04300; Haseloff, J., et ai, Nature 334: 585-591, 1988; Fedor, M. J .,etai, Proc. Natl. Acad. Sei. USA 87: 1668-1672, 1990; Cech, T. R., et al., Ann.Rev. Biochem. 55: 599-629, 1986).Ribozymes useful in the practice of the invention typically comprise a hybridization region of at least about novenucleotides, which is complementary in nucleotide sequence to at least part of the target MASP-2 mRNA, and a catalytic region that is adapted to cleave MASP-2 mRNA target (see generally EPA No. 321 321 201; W088 / 04300; Haseloff, J., et al., Nature 334: 585-591, 1988; Fedor, M.J., et., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 87: 1668-1672, 1990; Cech, TR, et al., Ann.Rev. Biochem. 55: 599-629 (1986).
As ribozimas podem ser alvejadas diretamente às células naforma de oligonucleotídeos de RNA que incorporam seqüências de ribozimaou introduzidas na célula como um vetor de expressão que codifica o RNA deribozima desejado. As ribozimas podem ser usadas e aplicadas em grandeparte do mesmo modo como descrito para os polinucleotídeos de anti-sentido.Ribozymes can be targeted directly to cells in the form of RNA oligonucleotides incorporating ribozyme or sequences introduced into the cell as an expression vector encoding the desired deribozyme RNA. Ribozymes may be used and applied in large part in the same manner as described for antisense polynucleotides.
RNA e DNA de anti-sentido, ribozimas e moléculas de RNAiúteis nos métodos da invenção podem ser preparados por qualquer métodoconhecido na técnica para a síntese de moléculas de DNA e RNA. Estasincluem técnicas para sintetizar quimicamente oligodesoxirribonucleotídeos eoligorribonucleotídeos bem conhecidos no ramo, tais como por exemplo asíntese química de fosforamidita de fase sólida. Alternativamente, asmoléculas de RNA podem ser geradas pela transcrição in vitro e in vivo deseqüências de DNA que codificam a molécula de RNA de anti-sentido. Taisseqüências de DNA podem ser incorporadas em uma ampla variedade devetores que incorporam promotores da RNA polimerase adequados tais comoos promotores da polimerase T7 ou SP6. Alternativamente, construções decDNA de anti-sentido que sintetizam RNA de anti-sentido constitutiva ouindutivelmente, dependendo do promotor usado, podem ser introduzidasestavelmente em linhagens de célula.Antisense RNA and DNA, ribozymes, and RNAutile molecules in the methods of the invention may be prepared by any method known in the art for the synthesis of DNA and RNA molecules. These include techniques for chemically synthesizing oligodeoxyribonucleotides and oligoribonucleotides well known in the art, such as for example chemical synthesis of solid phase phosphoramidite. Alternatively, RNA molecules may be generated by in vitro transcription and in vivo DNA sequences that encode the antisense RNA molecule. Such DNA sequences may be incorporated into a wide variety of vectors incorporating suitable RNA polymerase promoters such as T7 or SP6 polymerase promoters. Alternatively, antisense decDNA constructs that synthesize constitutive antisense RNA or inductively, depending on the promoter used, may be introduced stably into cell lines.
Várias modificações bem conhecidas das moléculas de DNApodem ser introduzidas como um meio de aumentar a estabilidade e meiavida. As modificações úteis incluem, mas não são limitadas à adição deseqüências flanqueadoras de ribonucleotídeos ou desoxirribonucleotídeos àsextremidades 5' e/ou 3' da molécula ou o uso de fosforotioato ou 2'-0-metilaao invés de ligações de fosfodiesterase dentro da cadeia principal deoligodesoxirribonucleotídeo.Several well-known modifications of DNA molecules may be introduced as a means of increasing stability and half-life. Useful modifications include, but are not limited to the addition of flanking ribonucleotide or deoxyribonucleotide sequences to the 5 'and / or 3' termini of the molecule or the use of phosphorothioate or 2'-0-methylation rather than phosphodiesterase linkages within the deoligodeoxyribonucleotide backbone.
V. COMPOSIÇÕES FARMACÊUTICAS E MÉTODOS DE LIBERAÇÃODOSAGEMV. PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS AND DOSAGE RELEASE METHODS
Em um outro aspecto, a invenção fornece composições parainibir os efeitos adversos da ativação de complemento dependente de MASP-2 que compreende uma quantidade terapeuticamente eficaz de um agenteinibidor de MASP-2 e um veículo farmaceuticamente aceitável. Os agentesinibidores de MASP-2 pode ser administrado a um paciente em necessidadedeste, em doses terapeuticamente eficazes para tratar ou melhorar condiçõesassociadas com a ativação de complemento dependente de MASP-2. Umadose terapeuticamente eficaz refere-se à quantidade do agente inibidor deMASP-2 suficiente para resultar na melhora de sintomas da condição.In another aspect, the invention provides compositions for inhibiting the adverse effects of MASP-2-dependent complement activation comprising a therapeutically effective amount of a MASP-2 inhibitor and a pharmaceutically acceptable carrier. MASP-2 inhibiting agents may be administered to a patient in need thereof at therapeutically effective doses to treat or ameliorate conditions associated with MASP-2 dependent complement activation. A therapeutically effective dose refers to the amount of inhibitor DEMASP-2 sufficient to result in amelioration of symptoms of the condition.
A toxicidade e eficácia terapêutica dos agentes inibidores deMASP-2 podem ser determinadas pelos procedimentos farmacêuticos padrãoutilizando modelos de animal experimentais, tais como o modelo decamundongo MASP-2 -/- de murino que expressam o transgene humano deMASP-2 descrito no Exemplo 3. Usando tais modelos de animal, o NOAEL(nenhum nível de efeito adverso observado) e o MED (a dose minimamenteeficaz) podem ser determinados usando métodos padrão. A razão de doseentre os efeitos NOAEL e MED é a razão terapêutica, que é expressada comoa razão NOAEL/MED. Os agentes inibidores de MASP-2 que exibem razõesou índices terapêuticos grandes são mais preferidos. Os dados obtidos a partirdos ensaios de cultura de célula e estudos de animal podem ser usados naformulação de uma faixa de dosagens para o uso em seres humanos. Adosagem do agente inibidor de MASP-2 preferivelmente reside dentro de umafaixa de concentrações circulantes que incluem o MED com pouca ounenhuma toxicidade. A dosagem pode variar dentro desta faixa dependendoda forma de dosagem utilizada e da via de administração utilizada.The toxicity and therapeutic efficacy of the DEMASP-2 inhibitory agents can be determined by standard pharmaceutical procedures using experimental animal models, such as the MASP-2 - / - mouse mouse model expressing the DEMASP-2 human transgene described in Example 3. Using Such animal models, NOAEL (no observed adverse effect level) and MED (the minimally effective dose) can be determined using standard methods. The dose ratio between NOAEL and MED effects is the therapeutic ratio, which is expressed as the NOAEL / MED ratio. MASP-2 inhibiting agents exhibiting ratios or large therapeutic indices are more preferred. Data obtained from cell culture assays and animal studies can be used to formulate a range of dosages for use in humans. Dosing of the MASP-2 inhibitory agent preferably resides within a range of circulating concentrations that include MED with little or no toxicity. The dosage may vary within this range depending on the dosage form used and the route of administration used.
Para qualquer formulação de composto, a doseterapeuticamente eficaz pode ser estimada usando modelos de animal. Porexemplo, uma dose pode ser formulada em um modelo de animal para seobter uma faixa de concentração plasmática circulante que inclui o MED. Osníveis quantitativos do agente inibidor de MASP-2 no plasma também podeser medido, por exemplo, pela cromatografia líquida de alto desempenho.For any compound formulation, the therapeutically effective dose can be estimated using animal models. For example, a dose may be formulated in an animal model to achieve a circulating plasma concentration range that includes MED. Quantitative levels of MASP-2 inhibitor in plasma can also be measured, for example, by high performance liquid chromatography.
Além dos estudos de toxicidade, a dosagem eficaz tambémpode ser estimada com base na quantidade de proteína de MASP-2 presenteem um paciente vivo e a afinidade de ligação do agente inibidor de MASP-2.Foi mostrado que os níveis de MASP-2 em pacientes humanos normais estápresente no soro em níveis baixos na faixa de 500 ng/ml e os níveis deMASP-2 em um paciente particular podem ser determinados usando umensaio quantitativo para MASP-2 descrito em Moller-Kristensen M., et ai, J.Immunol. Methods 282: 159-167, 2003.In addition to toxicity studies, the effective dosage can also be estimated based on the amount of MASP-2 protein present in a live patient and the binding affinity of the MASP-2 inhibiting agent. It has been shown that MASP-2 levels in patients Normal humans are present in serum at low levels in the range of 500 ng / ml and the levels of MASP-2 in a particular patient can be determined using a quantitative MASP-2 assay described in Moller-Kristensen M., et al., J. Immunol. Methods 282: 159-167, 2003.
No geral, a dosagem de composições administradas quecompreendem agentes inibidores de MASP-2 varia dependendo de fatores taiscomo a idade, peso, altura, sexo, condição médica geral e história médicaanterior do paciente. Como uma ilustração, agentes inibidores de MASP-2,tais como anticorpos anti-MASP-2, podem ser administrados em faixas dedosagem de cerca de 0,010 a 10,0 mg/kg, preferivelmente de 0,010 a 1,0mg/kg, mais preferivelmente de 0,010 a 0,1 mg/kg do peso corporal dopaciente. Em algumas formas de realização a composição compreende umacombinação de anticorpos anti-MASP-2 e os peptídeo inibidores de MASP-2.In general, the dosage of compositions administered comprising MASP-2 inhibiting agents varies depending on factors such as age, weight, height, gender, general medical condition and prior medical history of the patient. As an illustration, MASP-2 inhibitory agents, such as anti-MASP-2 antibodies, may be administered in tapering ranges of about 0.010 to 10.0 mg / kg, preferably from 0.010 to 1.0mg / kg, more preferably. 0.010 to 0.1 mg / kg of the patient's body weight. In some embodiments the composition comprises a combination of anti-MASP-2 antibodies and MASP-2 inhibiting peptides.
A eficácia terapêutica de composições de inibidor de MASP-2e métodos da presente invenção em um dado paciente e as dosagensapropriadas, podem ser determinadas de acordo com ensaios de complementobem conhecidos por aqueles de habilidade na técnica. O complemento geranumerosos produtos específicos. Durante a última década, ensaios sensíveis eespecíficos foram desenvolvidos e estão disponíveis comercialmente para amaioria destes produtos de ativação, incluindo os fragmentos de. ativaçãopequenos C3a, C4a e C5a e os fragmentos de ativação grandes iC3b, C4d, Bbe sC5b-9. A maior parte destes ensaios utilizam anticorpos monoclonais quereagem com antígenos novos (neoantígenos) expostos no fragmento, mas nãonas proteínas nativas a partir das quais os mesmos são formados, tornando estes ensaios muito simples e específicos. A maioria conta com a tecnologiaELISA, embora o radioimunoensaio seja ainda algumas vezes usado para C3ae C5a. Estes últimos ensaios medem tanto os fragmentos não processadosquanto seus fragmentos 'desArg', que são as formas principais encontradas nacirculação. Os fragmentos não processados e C5adeSArg são rapidamente depurados pela ligação aos receptores de superfície celular e estão por estarazão presentes em concentrações muito baixas, ao passo que C3adeSArg não seliga à células e acumula-se no plasma. As medições de C3a fornecem umindicador sensível, independente do caminho da ativação de complemento. Aativação do caminho alternativo pode ser avaliada medindo-se o fragmentoBb. A detecção do produto de fase fluida da ativação do caminho de ataque demembrana, sC5b-9, fornece evidência de que o complemento está sendoativado até a conclusão. Porque tanto o caminho da lectina quanto o caminhoclássico geram os mesmos produtos de ativação, C4a e C4d, as mediçõesdestes dois fragmentos não fornecer nenhuma informação a cerca de qualdestes dois caminhos gerou os produtos de ativação.The therapeutic efficacy of MASP-2 inhibitor compositions and methods of the present invention in a given patient and the appropriate dosages may be determined according to complement assays well known to those of skill in the art. The complement generates many specific products. Over the last decade, sensitive and specific assays have been developed and commercially available for most of these activation products, including fragments of. small C3a, C4a and C5a activation and the large activation fragments iC3b, C4d, Bbe sC5b-9. Most of these assays use monoclonal antibodies to target new antigens (neoantigens) exposed on the fragment, but not the native proteins from which they are formed, making these assays very simple and specific. Most rely on ELISA technology, although radioimmunoassay is still sometimes used for C3ae C5a. These latter tests measure both unprocessed fragments and their 'desArg' fragments, which are the main forms found in the circulation. Unprocessed C5adeSArg fragments are rapidly cleared by binding to cell surface receptors and are present at very low concentrations, whereas C3adeSArg does not cell-bind and accumulate in plasma. C3a measurements provide a sensitive indicator regardless of the path of complement activation. Alternate path activation can be assessed by measuring fragmentBb. Detection of the fluid phase product of sC5b-9 activation of the membrane attack pathway provides evidence that the complement is being activated until completion. Because both the lectin pathway and the classical pathway generate the same activation products, C4a and C4d, measurements of these two fragments did not provide any information about which of these two pathways generated the activation products.
AGENTES ADICIONAISADDITIONAL AGENTS
As composições e métodos que compreendem agentesinibidores de MASP-2 podem opcionalmente compreender um ou maisagentes terapêuticos adicionais, que podem aumentar a atividade do agenteinibidor de MASP-2 ou que fornecem funções terapêuticas relacionadas emuma maneira aditiva ou sinergística. Por exemplo, um ou mais agentesinibidores de MASP-2 podem ser administrados em combinação com um oumais agentes anti-inflamatórios e/ou analgésicos. A inclusão e seleção deagente(s) adicional(is) serão determinadas para se obter um resultadoterapêutico desejado. Os agentes anti-inflamatórios e/ou analgésicosadequados incluem: antagonistas do receptor de serotonina; agonistas doreceptor de serotonina; antagonistas do receptor de histamina; antagonistas doreceptor de bradicinina; inibidores de calicreína; antagonistas do receptor detaquicinina, incluindo antagonistas do subtipo de receptor de neurocininaj eneurocinina2; antagonistas do receptor de peptídeo relacionado com o gene dacalcitonina (CGRP); antagonistas do receptor de interleucina; inibidores deenzimas ativas no caminho sintético para os metabólitos do ácidoaraquidônico, incluindo inibidores da fosfolipase, incluindo inibidores daisoforma PLA2 e inibidores da isoforma PLC7, inibidores da ciclooxigenase(COX) (que podem ser inibidores de COX-1, COX-2 ou não seletivo COX-Ie -2), inibidores da lipooxigenase; antagonistas do receptor de prostanóideincluindo os antagonistas de subtipo do receptor EP-I e EP-4 eicosanóides eantagonistas de subtipo do receptor de tromboxano; antagonistas do receptorde leucotrieno incluindo antagonistas do subtipo de receptor B4 deleucotrieno e antagonistas do subtipo de receptor D4 de leucotrieno; agonistasdo receptor de opióide, incluindo agonistas do subtipo de receptor de opióideμ, opióide δ e opióide κ; agonistas de purinoceptor e antagonistas incluindoos antagonistas do receptor de P2x e P2y; abridores dos canal de potássiosensíveis ao trifosfato de adenosina (ATP); inibidor MAP de cinases;inibidores da acetilcolina nicotínica; e agonistas do receptor alfa adrenérgico(incluindo alfa-1, alfa-2 e agonistas alfa-1 e 2 não seletivos).Compositions and methods comprising MASP-2 inhibitory agents may optionally comprise one or more additional therapeutic agents, which may enhance the activity of the MASP-2 inhibitory agent or which provide related therapeutic functions in an additive or synergistic manner. For example, one or more MASP-2 inhibiting agents may be administered in combination with one or more anti-inflammatory and / or analgesic agents. The inclusion and selection of additional agent (s) will be determined to obtain a desired therapeutic result. Suitable antiinflammatory and / or analgesic agents include: serotonin receptor antagonists; serotonin doreceptor agonists; histamine receptor antagonists; bradykinin doreceptor antagonists; kallikrein inhibitors; detaquicinin receptor antagonists, including neurokinin and eneurokinin2 receptor subtype antagonists; dacalcitonin gene-related peptide receptor (CGRP) antagonists; interleukin receptor antagonists; synthetic pathway-active enzyme inhibitors for arachidonic acid metabolites, including phospholipase inhibitors, including PLA2 isoform inhibitors and PLC7 isoform inhibitors, cyclooxygenase (COX) inhibitors (which may be COX-1, COX-2, or non-selective COX inhibitors) -Ie -2), lipooxygenase inhibitors; prostanoid receptor antagonists including EP-I and EP-4 receptor subtype antagonists and thromboxane receptor subtype eicosanoid antagonists; leukotriene receptor antagonists includinglaukotriene B4 receptor subtype antagonists and leukotriene D4 receptor subtype antagonists; opioid receptor agonists, including agonists of the opioid receptor subtype, opioid δ and opioid κ; purinoceptor agonists and antagonists including P2x and P2y receptor antagonists; adenosine triphosphate (ATP) sensitive potassium channel openers; MAP kinase inhibitor, nicotinic acetylcholine inhibitors; and alpha adrenergic receptor agonists (including alpha-1, alpha-2 and non-selective alpha-1 and 2 agonists).
Quando usado na prevenção ou tratamento de restenose, oagente inibidor de MASP-2 da presente invenção pode ser combinado comum ou mais agentes anti-restenose para a administração concomitante. Osagentes anti-restenose adequados incluem: agentes antiplaqueta incluindo:inibidores de trombina e antagonistas de receptor, antagonistas de receptor dodifosfato de adenosina (ADP) (também conhecidos como antagonistas doreceptor de purinoceptor 1), inibidores de tromboxano e antagonistas dereceptor e antagonistas do receptor de glicoproteína de membrana deplaqueta; inibidores de moléculas de adesão celular, incluindo inibidores deselectina e inibidores de integrina; agentes anti-quimiotáticos; antagonistas doreceptor de interleucina; e inibidores da sinalização celular incluindo:inibidores da proteína cinase C (PKC) e tirosina fosfatases de proteína,moduladores de inibidores da tirosina cinase de proteína intracelular,inibidores de domínios de Iiomologia2 src (SH2) e antagonistas do canal de cálcio.When used in the prevention or treatment of restenosis, the MASP-2 inhibitor agent of the present invention may be combined with one or more anti-restenosis agents for concomitant administration. Suitable anti-restenosis agents include: antiplatelet agents including: thrombin inhibitors and receptor antagonists, adenosine dodiphosphate receptor (ADP) antagonists (also known as purinoceptor 1 doreceptor antagonists), thromboxane inhibitors and dereceptor antagonists, and receptor antagonists. platelet membrane glycoprotein; cell adhesion molecule inhibitors, including deselectin inhibitors and integrin inhibitors; anti-chemotactic agents; interleukin doreceptor antagonists; and cell signaling inhibitors including: protein kinase C (PKC) inhibitors and protein tyrosine phosphatases, modulators of intracellular protein tyrosine kinase inhibitors, inhibitors of SRC (SH2) domains and calcium channel antagonists.
Os agentes inibidores de MASP-2 da presente invençãotambém podem ser administrados em combinação com um ou mais outrosinibidores de complemento. Nenhum dos inibidores de complemento écorrentemente aprovado para o uso em seres humanos, entretanto algunsagentes farmacológicos mostraram bloquear complemento in vivo. Muitosdestes agentes também são tóxicos ou são apenas inibidores parciais (Asghar,S. S., Pharmacol. Rev. 36: 223-44, 1984) e a dose de uso tem sido limitada aouso como ferramentas de pesquisa. K76COOH e mesilato de nafamstat sãodois agentes que têm mostrado alguma eficácia em modelos de animal detransplante (Miyagawa, S., et al., Transplant Proc. 24: 483-484, 1992). Asheparinas de epso molecular baixo também foram mostradas serem eficazesna regulagem da atividade de complemento (Edens, R. E., et al., ComplementToday, pp. 96-120, Basel: Karger, 1993). Acredita-se que estes inibidores demolécula pequena possam ser úteis como agentes para o uso em combinaçãocom os agentes inibidores de MASP-2 da presente invenção.The MASP-2 inhibiting agents of the present invention may also be administered in combination with one or more other complement inhibitors. None of the complement inhibitors is currently approved for use in humans, however some pharmacological agents have been shown to block complement in vivo. Many of these agents are also toxic or are only partial inhibitors (Asghar, S. S., Pharmacol. Rev. 36: 223-44, 1984) and the dose of use has been limited to resting as research tools. K76COOH and Nafamstat Mesylate are two agents that have shown some efficacy in animal transplant models (Miyagawa, S., et al., Transplant Proc. 24: 483-484, 1992). Low molecular weight heparins have also been shown to be effective in regulating complement activity (Edens, R.E., et al., ComplementToday, pp. 96-120, Basel: Karger, 1993). These small demolecule inhibitors are believed to be useful as agents for use in combination with the MASP-2 inhibiting agents of the present invention.
Outros inibidores de complemento que ocorrem naturalmentepodem ser úteis em combinação com os agentes inibidores de MASP-2 dapresente invenção. Os inibidores biológicos de complemento incluem o fatorde complemento 1 solúvel (sCRl). Este é um inibidor que ocorrenaturalmente que pode ser encontrado na membrana externa de célulashumanas. Outros inibidores de membrana incluem DAF5 MCP e CD59. Asformas recombinantes foram testadas quanto a sua atividade anti-complemento in vitro e in vivo. sCRl foi mostrado ser eficaz emxenotranplante, em que o sistema de complemento (tanto alternativo quantoclássico) fornece o deflagrador para uma síndrome de rejeição hiperativadentro de minutos de sangue perfundido através do órgão recém transplantado(Platt J. L., et al, Immunol. Today / /: 450-6, 1990; Marino I. R., et al.,Transplant Proc. 1071: 6, 1990; Johnstone, P. S., et al., Transplantation 54:573-6, 1992). O uso de sCRl protege e prolonga o tempo de sobrevivência doórgão transplantado, implicando o caminho de complemento na patogênese dasobrevivência de órgão (Leventhal, J. R. et al., Transplantation 55: 857-66,1993; Pruitt, S. K., et al., Transplantation 57: 363-70, 1994).Other naturally occurring complement inhibitors may be useful in combination with the MASP-2 inhibiting agents of the present invention. Biological complement inhibitors include soluble complement factor 1 (sCRl). This is a naturally occurring inhibitor that can be found in the outer membrane of human cells. Other membrane inhibitors include DAF5 MCP and CD59. Recombinant formations were tested for their anti-complement activity in vitro and in vivo. sCRl has been shown to be effective in transplantation, in which the complement system (both quantoclassical alternative) provides the trigger for a hyperactive rejection syndrome within minutes of perfused blood through the newly transplanted organ (Platt JL, et al, Immunol. Today / /: 450-6, 1990; Marino IR, et al., Transplant Proc. 1071: 6 (1990; Johnstone, PS, et al., Transplantation 54: 573-6, 1992). The use of sCRl protects and prolongs the transplanted organ's survival time, implying the complement pathway in the pathogenesis of organ survival (Leventhal, JR et al., Transplantation 55: 857-66,1993; Pruitt, SK, et al., Transplantation). 57: 363-70, 1994).
Os inibidores de complemento adicionais adequados para ouso em combinação com as composições da presente invenção tambémincluem, por via de exemplo, MoAbs tais como aqueles que sãodesenvolvidos pela Alexion Pharmaceuticals, Inc., Novo Haven, Connecticute MoAbs anti-properdin.Additional complement inhibitors suitable for use in combination with the compositions of the present invention also include, for example, MoAbs such as those developed by Alexion Pharmaceuticals, Inc., New Haven, Connecticute anti-properdin MoAbs.
Quando usados no tratamento de artrites (por exemplo,osteoartrite e artrite reumatóide), o agente inibidor de MASP-2 da presenteinvenção pode ser combinado com um ou mais agentes condroprotetores, quepodem incluir um ou mais promotores de anabolismo de cartilagem e/ou umou mais inibidores de catabolismo de cartilagem e adequadamente tanto umagente anabólico quanto um agente inibidor catabólico, para a administraçãoconcomitante. Os agentes condroprotetores promotores anabólicos adequadosincluem agonistas do receptor de interleucina (IL) incluindo IL-4, IL-10, IL-13, rhIL-4, rhIL-10 e rhIL-13 e IL-4, IL-IO ou IL-13 quiméricos; agonistas dasuperfamília do fator de crescimento transformador β, incluindo TGF-β,TGF-βΙ, TGF-P2, TGF-p3, proteínas morfogênicas ósseas incluindo BMP-2,BMP-4, BMP-5, BMP-6, BMP-7 (OP-I) e OP-2/BMP-8, fatores dediferenciação de crescimento incluindo GDF-5, GDF-6 e GDF-7, TGF-Ps eBMPs recombinantes e TGF-ps e BMPs quiméricos; fatores de crescimentoequivalentes à insulina incluindo IGF-1; e fatores de crescimento defibroblasto incluindo bFGF. Os agentes condroprotetores inibitórioscatabólicos adequados incluem antagonistas do receptor de Interleucina-I (IL-1) (IL-Ira), incluindo receptores de IL-I solúveis humanos (shuIL-lR),rshuIL-lR, rhlL-lra, anticorpo anti-ILl, AFl 1567 e AF12198; Antagonistasdo Receptor do Fator de Necrose de Tumor (TNF) (TNF-α), incluindoreceptores solúveis incluindo sTNFRI e sTNFRII, receptores solúveis de TNFrecombinante e receptores solúveis de TNF quimérico incluindo rhTNFR:Fc quimérico, receptores de Fc de fusão solúvel e anticorpos anti-TNF;inibidores da ciclooxigenase-2 (específicos de COX-2), incluindo DuP 697,SC-58451, celecoxib, rofecoxib, nimesulida, diclofenaco, meloxicam,piroxicam, NS-398, RS-57067, SC-57666, SC-58125, flosulida, etodolac, L-745.337 e DFU-T-614; inibidores da cinase de proteína ativada por Mitógeno(MAPK), incluindo inibidores de ERKl, ERK2, SAPKl, SAPK2a, SAPK2b,SAPK2d, SAPK3, incluindo SB 203580, SB 203580 iodo, SB202190, SB242235, SB 220025, RWJ 67657, RWJ 68354, FR 133605, L-167307, PD98059, PD 169316; inibidores de fator nuclear capa B (NFkB), incluindo oéter feniletílico do ácido cafeico (CAPE), DM-CΑΡΕ, peptídeo SN-50,himenialdisina e ditiocarbamato de pirrolidona; inibidores da óxido nítricosintase (NOS), incluindo NG-monometil-L-arginina, 1400W, difenilenoiódio,S-metil isotiouréia, S-(aminoetil) isotiouréia, L-N6-(I-Iminoetil)Iisina, 1,3-PBITU, 2-etil-2-tiopseudouréia, aminoguanidina, éster metílico de Νω-ηίΐΓ0-L-arginina e N®-nitro-L-arginina, inibidores das metaloproteinases de matriz(MMPs), incluindo inibidores de MMP-1, MMP-2, MMP-3, MMP-7, MMP-8, MMP-9, MMP-10, MMP-11, MMP-12, MMP-13, MMP-14 e MMP-15 eincluindo U-24522, minociclina, 4-Abz-Gly-Pro-D-Leu-D-Ala-NHOH, Ac-Arg-Cys-Gly-Val-Pro-Asp-NH2, rhuman TIMP1, rhuman TIMP2 efosforamidon; moléculas de adesão celular, incluindo agonistas e antagonistasde integrina incluindo ανβ3 MoAb LM 609 e echistatina; agentes anti-quimiotáticos incluindo receptores de F-Met-Leu-Phe, receptores de IL-8,receptores de MCP-I e receptores de MIPl-I/ RANTES; inibidores dasinalização intracelular, incluindo (a) inibidores da cinase de proteína,incluindo tanto (i) inibidores da proteína cinase C (PKC) (isozima) incluindocalphostin C, G-6203 e GF 109203X e (ii) inibidores das tirosina cinases deproteína; (b) moduladores de tirosina fosfatases de proteína intracelulares(PTPases); e (c) inibidores de domínios SH2 (domínios src Homology2).When used in the treatment of arthritis (e.g., osteoarthritis and rheumatoid arthritis), the MASP-2 inhibiting agent of the present invention may be combined with one or more chondroprotective agents, which may include one or more cartilage anabolism promoters and / or one or more cartilage catabolism inhibitors and suitably both an anabolic agent and a catabolic inhibitory agent for concomitant administration. Suitable anabolic chondroprotective promoting agents include interleukin (IL) receptor agonists including IL-4, IL-10, IL-13, rhIL-4, rhIL-10 and rhIL-13 and IL-4, IL-10 or IL-13 chimeric; transforming growth factor superfamily agonists including TGF-β, TGF-βΙ, TGF-P2, TGF-β3, bone morphogenic proteins including BMP-2, BMP-4, BMP-5, BMP-6, BMP-7 ( OP-I) and OP-2 / BMP-8, growth-differentiating factors including GDF-5, GDF-6 and GDF-7, TGF-Ps recombinant eBMPs and TGF-ps and chimeric BMPs; insulin-equivalent growth factors including IGF-1; and fibroblast growth factors including bFGF. Suitable inhibitory chondroprotective agents include Interleukin-1 (IL-1) receptor (IL-IRA) antagonists, including human soluble IL-I (shuIL-1R) receptors, rshuIL-1R, rhlL-1ra, anti-IL1 antibody. , AFl 1567 and AF12198; Tumor Necrosis Factor Receptor (TNF) (TNF-α) Antagonists, including soluble receptors including sTNFRI and sTNFRII, soluble TNFrecombinant receptors and soluble chimeric TNF receptors: chimeric Fc, soluble fusion Fc receptors and TNF: cyclooxygenase-2 (COX-2 specific) inhibitors including DuP 697, SC-58451, celecoxib, rofecoxib, nimesulide, diclofenac, meloxicam, piroxicam, NS-398, RS-57067, SC-57666, SC-58125 , flosulide, etodolac, L-745,337 and DFU-T-614; Mitogen-activated protein kinase (MAPK) inhibitors including ERK1, ERK2, SAPK1, SAPK2a, SAPK2b, SAPK2d, SAPK3 inhibitors including SB 203580, SB 203580 iodine, SB202190, SB242235, SB 220025, RWJ 67657, RWJ 68354, FR 133605, L-167307, PD98059, PD 169316; kappa nuclear factor (NFkB) inhibitors, including caffeic acid phenylethyl ether (CAPE), DM-CΑΡΕ, SN-50 peptide, hymenialdysine and pyrrolidone dithiocarbamate; nitric oxide synthase (NOS) inhibitors including NG-monomethyl-L-arginine, 1400W, diphenyleneiodide, S-methyl isothiourea, S- (aminoethyl) isothiourea, L-N6- (I-Iminoethyl) Iysine, 1,3-PBITU, 2-ethyl-2-thiopseudourea, aminoguanidine, Νω-ηίΐΓ0-L-arginine methyl ester and N®-nitro-L-arginine, matrix metalloproteinases (MMPs) inhibitors, including MMP-1, MMP-2 inhibitors, MMP-3, MMP-7, MMP-8, MMP-9, MMP-10, MMP-11, MMP-12, MMP-13, MMP-14 and MMP-15 including U-24522, Minocycline, 4-Abz- Gly-Pro-D-Leu-D-Ala-NHOH, Ac-Arg-Cys-Gly-Val-Pro-Asp-NH 2, rhuman TIMP1, rhuman TIMP2 and phosphoramidon; cell adhesion molecules, including integrin agonists and antagonists including ανβ3 MoAb LM 609 and echistatin; anti-chemotactic agents including F-Met-Leu-Phe receptors, IL-8 receptors, MCP-I receptors, and MIP1-I / RANTES receptors; intracellular signaling inhibitors, including (a) protein kinase inhibitors, including both (i) protein kinase C (PKC) (isozyme) inhibitors includingocalphostin C, G-6203 and GF 109203X and (ii) protein tyrosine kinase inhibitors; (b) intracellular protein tyrosine phosphatase modulators (PTPases); and (c) SH2 domain inhibitors (Homology2 src domains).
Para algumas aplicações, podem ser benéfico administrar osagentes inibidores de MASP-2 da presente invenção em combinação com umagente inibidor de espasmo. Por exemplo, para as aplicações urogenitais, podeser benéfico incluir pelo menos um agente inibidor de espasmos do músculoliso e/ou pelo menos um agente anti-inflamatório e para procedimentosvasculares pode ser útil incluir pelo menos um inibidor de vasoespasmo e/oupelo menos um agente anti-inflamatório e/ou pelo menos um agente anti-restenose. Os exemplos adequados de agentes inibidores de espasmo incluem:antagonistas do subtipo de receptor de serotonina2; antagonistas do receptorde taquicinina; doadores de óxido nítrico; abridores do canal de potássiosensíveis ao ATP; antagonistas do canal de cálcio; e antagonistas do receptorde endotelina.For some applications, it may be beneficial to administer the MASP-2 inhibitor agents of the present invention in combination with a spasm inhibitor agent. For example, for urogenital applications, it may be beneficial to include at least one muscle-spasm spasm inhibiting agent and / or at least one anti-inflammatory agent and for vascular procedures it may be useful to include at least one vasospasm inhibitor and / or at least one anti-inflammatory agent. -inflammatory and / or at least one anti-restenosis agent. Suitable examples of spasm inhibiting agents include: serotonin2 receptor subtype antagonists; tachykinin receptor antagonists; donors of nitric oxide; ATP-sensitive potassium channel openers; calcium channel antagonists; and endothelin receptor antagonists.
VEÍCULOS E VEÍCULOS DE LIBERAÇÃO FARMACÊUTICOSPHARMACEUTICAL RELEASE VEHICLES AND VEHICLES
No geral, as composições de agente inibidor de MASP-2 dapresente invenção, combinados com qualquer outros agentes terapêuticosselecionados, são adequadamente contidos em um veículo farmaceuticamenteaceitável. O veículo é não tóxico, biocompatível e é selecionado de modo anão afetar danosamente a atividade biológica do agente inibidor de MASP-2(e quaisquer outros agentes terapêuticos combinados com o mesmo). Osveículos farmaceuticamente aceitáveis exemplares para os peptídeos sãodescritos na Patente U. S. Ne 5.211.657 concedida a Yamada. Os anticorposanti-MASP-2 e os peptídeos inibidores úteis na invenção podem serformulados em preparações nas formas sólidas, semi-sólidas, gel, líquida ougasosa tais como tabletes, cápsulas, pós, grânulos, ungüentos, soluções,depósitos, inalantes e injeções que permitam a administração oral, parenteralou cirúrgica. A invenção também considera a administração local dascomposições revestindo-se os dispositivos médicos e outros.In general, the MASP-2 inhibiting agent compositions of the present invention, combined with any other selected therapeutic agents, are suitably contained in a pharmaceutically acceptable carrier. The vehicle is non-toxic, biocompatible and is selected so as not to adversely affect the biological activity of the MASP-2 inhibiting agent (and any other therapeutic agents combined with it). Exemplary pharmaceutically acceptable carriers for the peptides are described in U.S. Patent No. 5,211,657 issued to Yamada. Antibodies-MASP-2 and inhibitor peptides useful in the invention may be formulated into solid, semi-solid, gel, liquid or gaseous preparations such as tablets, capsules, powders, granules, ointments, solutions, deposits, inhalants and injections which allow oral administration, parenteral or surgical. The invention also contemplates local administration of the compositions covering medical and other devices.
Os veículos adequados para a liberação parenteral porintermédio da liberação injetável, infusão ou irrigação e tópica incluem águadestilada, solução salina tamponada por fosfato fisiológica, soluções deRinger normal ou lactatada, solução de dextrose, solução de Hank oupropanodiol. Além disso, óleos estéreis, fixos podem ser utilizados como umsolvente ou meio de suspensão. Para este propósito qualquer óleobiocompatível pode ser utilizado incluindo mono- ou diglicerídeos sintéticos.Além disso, ácidos graxos tais como ácido oléico encontram uso napreparação de injetáveis. O veículo e agente podem ser compostos como umlíquido, suspensão, gel polimerizável ou não polimerizável, pasta ou pomada.Suitable vehicles for parenteral release via injection, infusion or topical release include distilled water, physiological phosphate buffered saline, normal or lactated Ringer's solutions, dextrose solution, Hank's solution or propanediol. In addition, sterile, fixed oils may be used as a solvent or suspending medium. For this purpose any oleobiocompatible oil may be used including synthetic mono- or diglycerides. In addition, fatty acids such as oleic acid find use in the preparation of injectables. The carrier and agent may be composed as a liquid, suspension, polymerizable or non-polymerizable gel, paste or ointment.
O veículo também pode compreender um veículo de liberaçãopara sustentar (isto é, prolongar, retardar ou regular) a liberação do(s)agente(s) ou para realçar a liberação, captação, estabilidade oufarmacocinéticas do(s) agente(s) terapêutico(s). Um tal veículo de liberaçãopode incluir, por via de exemplo não limitante, micropartículas, microesferas,nanoesferas ou nanopartículas compostas de proteínas, lipossomas,carboidratos, compostos orgânicos sintéticos, compostos inorgânicos,hidrogéis poliméricos ou copoliméricos e micelas poliméricas. Os sistemas deliberação de hidrogel e micela adequados incluem os copolímerosPEO:PHB:PEO e complexos de copolímero/ciclodextrina divulgados na WO2004/009664 A2 e os complexos de PEO e PEO/ciclodextrina divulgados naUS 2002/0019369 Al. Tais hidrogéis podem ser injetados localmente no sítio de ação pretendido ou subcutânea ou intramuscularmente para formar umdepósito de liberação sustentada.The vehicle may also comprise a release vehicle for sustaining (i.e. prolonging, delaying or regulating) the release of the agent (s) or for enhancing the release, uptake, stability or pharmacokinetics of the therapeutic agent (s) ( s). Such a delivery vehicle may include, by way of non-limiting example, microparticles, microspheres, nanospheres or nanoparticles composed of proteins, liposomes, carbohydrates, synthetic organic compounds, inorganic compounds, polymeric or copolymeric hydrogels and polymeric micelles. Suitable hydrogel and micelle deliberation systems include the PEO: PHB: PEO copolymers and copolymer / cyclodextrin complexes disclosed in WO2004 / 009664 A2 and the PEO and PEO / cyclodextrin complexes disclosed in US 2002/0019369 A1. Such hydrogels may be injected locally into intended site of action either subcutaneously or intramuscularly to form a sustained release depot.
Para a liberação intra-articular, o agente inibidor de MASP-2pode ser carregado em veículos líquidos ou em gel descritos acima que sãoinjetáveis, veículos de liberação sustentada descritos acima que são injetáveis ou um ácido hialurônico ou derivado do ácido hialurônico.For intraarticular release, the MASP-2 inhibitory agent may be charged in the above described liquid or gel vehicles which are injectable, sustained release vehicles described above which are injectable or a hyaluronic acid or hyaluronic acid derivative.
Para a administração oral de agentes não peptidérgicos, oagente inibidor de MASP-2 pode ser carregado em um enchedor ou diluenteinertes tais como sacarose, amido de milho ou celulose.For oral administration of non-peptideric agents, the MASP-2 inhibitor may be loaded into an inert filler or diluent such as sucrose, cornstarch or cellulose.
Para a administração tópica, o agente inibidor de MASP-2pode ser carregado em ungüento, loção, creme, gel, gota, supositório,pulverização, líquida ou pó ou em gel ou sistemas de liberaçãomicrocapsulares por intermédio de um emplastro transdérmico.For topical administration, the MASP-2 inhibitory agent may be loaded into ointment, lotion, cream, gel, gout, suppository, spray, liquid or powder or gel or microcapsular delivery systems via a transdermal patch.
Vários sistemas de liberação nasal e pulmonar, incluindoaerossóis, inaladores de dose medida, inaladores de pó seco e nebulizadores, estão sendo desenvolvidos e podem ser adequadamente adaptados para aliberação da presente invenção em um veículo de liberação em aerossol,inalante ou nebulizado, respectivamente.Various nasal and pulmonary delivery systems, including aerosols, metered dose inhalers, dry powder inhalers and nebulizers, are being developed and may be suitably adapted for release of the present invention into an aerosol, inhalant or nebulized delivery vehicle, respectively.
Para a liberação intratecal (IT) ou intracerebroventricular(ICV), sistemas de liberação apropriadamente estéreis (por exemplo, líquidos;géis, suspensões, etc.) podem ser usados para administrar a presente invenção.For intrathecal (IT) or intracerebroventricular (ICV) release, appropriately sterile delivery systems (e.g., liquids; gels, suspensions, etc.) may be used to administer the present invention.
As composições da presente invenção também podem incluirexcipientes biocompatíveis, tais como agentes de dispersão ou umectação,agentes de suspensão, diluentes, tampões, realçadores de penetração,emulsificadores, aglutinantes, espessadores, agentes flavorizantes (para aadministração oral).Compositions of the present invention may also include biocompatible excipients such as dispersing or wetting agents, suspending agents, diluents, buffers, penetration enhancers, emulsifiers, binders, thickeners, flavoring agents (for oral administration).
VEÍCULOS FARMACÊUTICOS PARA ANTICORPOS E PEPTÍDEOSPHARMACEUTICAL VEHICLES FOR ANTIBODIES AND PEPTIDES
Mais especificamente com respeito aos anticorpos anti-MASP-2 e peptídeos inibidores, as formulações exemplares podem serparenteralmente administradas como dosagens injetáveis de uma solução oususpensão do composto em um diluente fisiologicamente aceitável com umveículo farmacêutico que pode ser um líquido estéril tal como água, óleos,solução salina, glicerol ou etanol. Adicionalmente, substâncias auxiliares taiscomo agentes umectantes ou emulsificantes, tensoativos, substânciastamponantes de pH e outros podem estar presentes nas composições quecompreendem anticorpos anti-MASP-2 e peptídeos inibidores. Oscomponentes adicionais de composições farmacêuticas incluem petróleo (talcomo de origem animal, vegetal ou sintética), por exemplo, óleo de soja eóleo mineral. No geral, glicóis tais como propileno glicol ou polietileno glicolsão veículos líquidos preferidos para soluções injetáveis.More specifically with respect to anti-MASP-2 antibodies and inhibitor peptides, exemplary formulations may generally be administered as injectable dosages of a solution or suspension of the compound in a physiologically acceptable diluent with a pharmaceutical carrier which may be a sterile liquid such as water, oils, saline, glycerol or ethanol. Additionally, auxiliary substances such as wetting or emulsifying agents, surfactants, pH buffering substances and others may be present in the compositions comprising anti-MASP-2 antibodies and inhibitor peptides. Additional components of pharmaceutical compositions include petroleum (such as animal, vegetable or synthetic origin), for example soybean oil and mineral oil. In general, glycols such as propylene glycol or polyethylene glycol are preferred liquid carriers for injectable solutions.
Os anticorpos anti-MASP-2 e peptídeos inibidores tambémpodem ser administrados na forma de uma preparação de injeção ou implantede depósito que pode ser formulada em uma tal maneira como para permitiruma liberação sustentada ou pulsátil dos agentes ativos.Anti-MASP-2 antibodies and inhibitor peptides may also be administered in the form of an injection preparation or depot implant which may be formulated in such a manner as to permit sustained or pulsatile release of the active agents.
VEÍCULOS FARMACEUTICAMENTE ACEITÁVEIS PARA OSINIBIDORES DE EXPRESSÃOPHARMACEUTICALLY ACCEPTABLE VEHICLES FOR EXPRESSION INHIBITORS
Mais especificamente com respeito aos inibidores de expressãoúteis nos métodos da invenção, composições são fornecidas quecompreendem um inibidor de expressão como descritos acima e um veículoou diluente farmaceuticamente aceitáveis. A composição pode compreenderainda um sistema de dispersão coloidal.More specifically with respect to expression inhibitors useful in the methods of the invention, compositions are provided which comprise an expression inhibitor as described above and a pharmaceutically acceptable carrier or diluent. The composition may further comprise a colloidal dispersion system.
As composições farmacêuticas que incluem inibidores deexpressão podem incluir, mas não são limitadas a, soluções, emulsões eformulações contendo lipossoma. Estas composições podem ser geradas apartir de uma variedade de componentes que incluem, mas não são limitadosa, líquidos preformados, sólidos auto-emulsificantes e semi-sólidos auto-emulsificantes. A preparação de tais composições tipicamente envolvecombinar o inibidor de expressão com um ou mais dos seguintes: tampões,antioxidantes, polipeptídeos de peso molecular baixo, proteínas, aminoácidos,carboidratos incluindo glicose, sacarose ou dextrinas, agentes queladores taiscomo EDTA, glutationa e outros estabilizadores e excipientes. Solução salinatamponada neutra ou solução salina misturada com albumina sérica nãoespecífica são exemplos de diluentes adequados.Pharmaceutical compositions which include expression inhibitors may include, but are not limited to, liposome-containing solutions, emulsions and formulations. These compositions may be generated from a variety of components including, but not limited to, preformed liquids, self-emulsifying solids and self-emulsifying semi-solids. Preparation of such compositions typically involves combining the expression inhibitor with one or more of the following: buffers, antioxidants, low molecular weight polypeptides, proteins, amino acids, carbohydrates including glucose, sucrose or dextrins, chelating agents such as EDTA, glutathione and other stabilizers and excipients. Neutral buffered saline or saline mixed with non-specific serum albumin are examples of suitable diluents.
Em algumas formas de realização, as composições podem serpreparadas e formuladas como emulsões que são tipicamente sistemasheterogêneos de um líquido disperso em um outro na forma de gotículas (ver,Idson, em Pharmaceutical Dosage Forms, Vol. 1, Rieger e Banker (eds.),Marcek Dekker, Inc., N. Y., 1988). Os exemplos de emulsificadores queocorrem naturalmente usados nas formulações de emulsão incluem acácia,cera de abelha, lanolina, lecitina e fosfatídeos.In some embodiments, the compositions may be prepared and formulated as emulsions which are typically heterogeneous systems of one liquid dispersed in another in the form of droplets (see, Idson, Pharmaceutical Dosage Forms, Vol. 1, Rieger and Banker (eds.)). , Marcek Dekker, Inc., NY, 1988). Examples of naturally occurring emulsifiers used in emulsion formulations include acacia, beeswax, lanolin, lecithin and phosphatides.
Em uma forma de realização, as composições incluindo ácidosnucleicos podem ser formuladas como microemulsões. Uma microemulsão,como aqui usado refere-se a um sistema de água, óleo e anfífilo, que é umasolução líquida única opticamente isotrópica e termodinamicamente estável(ver Rosoff em Pharmaceutical Dosage Forms, Vol. 1). O método da invençãotambém pode usar lipossomas para a transferência e liberação deoligonucleotídeos de anti-sentido para o sítio desejado.In one embodiment, compositions including nucleic acids may be formulated as microemulsions. A microemulsion as used herein refers to a water, oil and amphiphile system which is an optically isotropic and thermodynamically stable liquid solution (see Rosoff in Pharmaceutical Dosage Forms, Vol. 1). The method of the invention may also use liposomes for the transfer and release of antisense oligonucleotides to the desired site.
As composições e formulações farmacêuticas de inibidores deexpressão para a administração tópica podem incluir emplastrostransdérmicos, ungüentos, loções, cremes, géis, pastilhas, supositórios,pulverizações, líquidas e pós. Veículos farmacêuticos convencionais, assimcomo bases aquosas, em pó ou oleosas e espessadores e outros podem serusados.MODOS DE ADMINISTRAÇÃOExpression inhibitor pharmaceutical compositions and formulations for topical administration may include transdermal patches, ointments, lotions, creams, gels, lozenges, suppositories, sprays, liquids and powders. Conventional pharmaceutical carriers, as well as aqueous, powdered or oily bases and thickeners and others may be used.
As composições farmacêuticas que compreendem agentesinibidores de MASP-2 podem ser administradas em vários modos dependendode se um modo local ou sistêmico de administração é mais apropriado para acondição que é tratada. Adicionalmente, como aqui descrito acima comrespeito aos procedimentos de reperfusão extracorporais, os agentesinibidores de MASP-2 podem ser administrados por intermédio da introduçãodas composições da presente invenção ao sangue ou plasma recirculantes.Além disso, as composições da presente invenção podem ser liberadasrevestindo-se ou incorporando-se as composições sobre ou dentro de umdispositivo médico implantável.Pharmaceutical compositions comprising MASP-2 inhibiting agents may be administered in various modes depending on whether a local or systemic mode of administration is more appropriate for the condition being treated. Additionally, as described hereinabove with respect to extracorporeal reperfusion procedures, MASP-2 inhibiting agents may be administered by introducing the compositions of the present invention into recirculating blood or plasma. In addition, the compositions of the present invention may be released by coating or incorporating the compositions on or within an implantable medical device.
LIBERAÇÃO SISTÊMICASYSTEMIC RELEASE
Como aqui usado, os termos "liberação sistêmica" e"administração sistêmica" são intencionados a incluir mas não são limitadosàs vias oral e parenteral incluindo intramuscular (IM), subcutânea,intravenosa (IV), intra-arterial, inalacional, sublingual, bucal, tópica,transdérmica, nasal, retal, vaginal e outras vias de administração queeficazmente resultam em disseminação do agente liberado a um sítio único oumúltiplo de ação terapêutica pretendida. As vias preferidas de liberaçãosistêmica para as presentes composições incluem intravenosa, intramuscular,subcutânea e inalacional. Será avaliado que a via de administração sistêmicaexata para os agentes selecionados utilizados em composições particulares dapresente invenção será determinada em parte levando-se em conta asuscetibilidade do agente aos caminhos de transformação metabólicaassociados com uma dada via de administração. Por exemplo, os agentespeptidérgicos podem ser mais adequadamente administrados pelas vias outrasque não a oral.As used herein, the terms "systemic release" and "systemic administration" are intended to include but are not limited to oral and parenteral routes including intramuscular (IM), subcutaneous, intravenous (IV), intraarterial, inhalation, sublingual, buccal, Topical, transdermal, nasal, rectal, vaginal and other routes of administration that effectively result in the release of the released agent to a single or multiple site of intended therapeutic action. Preferred systemic release routes for the present compositions include intravenous, intramuscular, subcutaneous and inhalational. It will be appreciated that the exact systemic route of administration for the selected agents used in particular compositions of the present invention will be determined in part by taking into account the susceptibility of the agent to metabolic transformation pathways associated with a given route of administration. For example, peptide agents may be more suitably administered by routes other than oral.
Os anticorpos e polipeptídeos inibidores de MASP-2 podemser liberados em um paciente em necessidade deste por qualquer meiosadequados. Os métodos de liberação de anticorpos e polipeptídeos de MASP-2 incluem a administração pelas vias oral, pulmonar, parenteral (por exemplo,injeção intramuscular, intraperitoneal, intravenosa (IV) ou subcutânea),inalação (tal como por intermédio uma formulação de pó fino), transdérmica,nasal, vaginal, retal ou sublingual de administração e podem ser formuladosem formas de dosagem apropriadas para cada via de administração.MASP-2 inhibitor antibodies and polypeptides may be released to a patient in need thereof by any suitable means. MASP-2 antibody and polypeptide release methods include oral, pulmonary, parenteral (eg, intramuscular, intraperitoneal, intravenous (IV) or subcutaneous) administration, inhalation (such as through a fine powder formulation). ), transdermal, nasal, vaginal, rectal or sublingual administration and may be formulated in dosage forms appropriate for each administration route.
Por via de exemplo representativo, anticorpos e peptídeosinibidores de MASP-2 podem ser introduzidos em um corpo vivo pelaaplicação a uma membrana corporal capaz de absorver os polipeptídeos, porexemplo as membranas nasais, gastrintestinais e retais. Os polipeptídeos sãotipicamente aplicados à membrana absortiva em conjunção com um realçadorde permeação. (Ver, por exemplo, Lee, V. H. L., Crit. Rev. Ther. Drug CarrierSys. 5: 69, 1988; Lee, V. H. L., J. Controlled Release 13: 213, 1990; Lee, V.H. L., Ed., Peptide and Protein Drug Delivery, Mareei Dekker, Nova Iorque(1991); DeBoer, A. G., et al., J. Controlled Release, 13: 241, 1990). Porexemplo, STDHF é um derivado sintético de ácido fusídico, um tensoativoesteroidal que é similar em estrutura aos sais biliares e tem sido usado comoum realçador de permeação para a liberação nasal. (Lee, W. A., Biopharm.22, Nov./Dez. 1990).By way of representative example, MASP-2 inhibiting antibodies and peptides may be introduced into a living body by application to a body membrane capable of absorbing polypeptides, such as nasal, gastrointestinal and rectal membranes. Polypeptides are typically applied to the absorptive membrane in conjunction with a permeation enhancer. (See, for example, Lee, VHL, Crit. Rev. Ther. Drug CarrierSys. 5: 69, 1988; Lee, VHL, J. Controlled Release 13: 213, 1990; Lee, VHL, Ed., Peptide and Protein Drug Delivery, Mareei Dekker, New York (1991); DeBoer, AG, et al., J. Controlled Release, 13: 241, 1990). For example, STDHF is a synthetic derivative of fusidic acid, a steroidal surfactant that is similar in structure to bile salts and has been used as a permeation enhancer for nasal release. (Lee, W.A., Biopharm.22, Nov./Dec. 1990).
Os anticorpos e polipeptídeos inibidores de MASP-2 podemser introduzidos em associação com uma outra molécula, tal como um lipídeo,para proteger os polipeptídeos da degradação enzimática. Por exemplo, aligação covalente de polímeros, especialmente polietileno glicol (PEG), temsido usada para proteger certas proteínas da hidrólise enzimática no corpo eassim prolongar a meia vida (Fuertges, F., et al., J. Controlled Release 11:139, 1990). Muitos sistemas poliméricos têm sido relatados para a liberaçãode proteína (Bae, Y. H., et al., J. Controlled Release 9: 271, 1989; Hori, R., etal., Pharm. Res. 6: 813, 1989; Yamakawa, I., et al., J. Pharm. Sei. 79: 505,1990; Yoshihiro, I., et al., J. Controlled Release 10: 195, 1989; Asano, M., etal., J. Controlled Release 9: 111, 1989; Rosenblatt, J., et al., J. ControlledRelease 9: 195, 1989; Makino, K., J. Controlled Release 12: 235, 1990;Takakura, Y., et al., J. Pharm. Sei. 78: 117, 1989; Takakura, Y., et al., J.Pharm. Sei. 78: 219, 1989).MASP-2 inhibitor antibodies and polypeptides may be introduced in combination with another molecule, such as a lipid, to protect the polypeptides from enzymatic degradation. For example, covalent polymeric targeting, especially polyethylene glycol (PEG), has been used to protect certain proteins from enzymatic hydrolysis in the body and thus prolong half-life (Fuertges, F., et al., J. Controlled Release 11: 139, 1990). ). Many polymeric systems have been reported for protein release (Bae, YH, et al., J. Controlled Release 9: 271, 1989; Hori, R., etal., Pharm. Res. 6: 813, 1989; Yamakawa, I , J. et al., J. Pharm. Sci. 79: 505,1990; Yoshihiro, I., et al., J. Controlled Release 10: 195, 1989; Asano, M., etal., J. Controlled Release 9 : 111, 1989; Rosenblatt, J., et al., J. Controlled Release 9: 195, 1989; Makino, K., J. Controlled Release 12: 235, 1990; Takakura, Y., et al., J. Pharm Sci. 78: 117, 1989; Takakura, Y., et al., J. Sharm. Sci. 78: 219, 1989).
Recentemente, lipossomas foram desenvolvidos comestabilidade sérica e meias-vidas em circulação melhoradas (ver, porexemplo, a Patente U.S. Ne 5.741.516 concedido a Webb). Além disso, váriosmétodos de preparações de lipossoma e equivalentes a lipossoma comoveículos de medicamento potenciais foram revisados (ver, por exemplo,Patente U.S. Ne 5.567.434 concedido a Szoka; Patente U.S. N2 5.552.157concedida a Yagi; Patente U.S. Ns 5.565.213 concedida a Nakamori; PatenteU.S. N5 5.738.868 concedida a Shinkarenko; e Patente U.S. N- 5.795.587concedida a Gao).Recently, liposomes have been developed with improved serum stability and circulating half-lives (see, for example, U.S. Patent No. 5,741,516 issued to Webb). In addition, various methods of liposome and liposome equivalent preparations with potential drug vehicles have been reviewed (see, for example, US Patent No. 5,567,434 issued to Szoka; US Patent No. 5,552,157 issued to Yagi; US Patent No. 5,565,213 issued to Nakamori; U.S. Patent No. 5,738,868 issued to Shinkarenko; and US Patent No. 5,795,587 to Gao).
Para aplicações transdérmicas, os anticorpos e polipeptídeos inibidores de MASP-2 podem ser combinados com outros ingredientesadequados, tais como veículos e/ou adjuvantes. Não existe nenhuma limitaçãosobre a natureza de tais outros ingredientes, exceto que eles devem serfarmaceuticamente aceitáveis quanto a sua administração pretendida e nãopode degradar a atividade dos ingredientes ativos da composição. Os exemplos de veículos adequados incluem ungüentos, cremes, géis oususpensões, com ou sem colágeno purificado. Os anticorpos e polipeptídeosinibidores de MASP-2 também podem ser impregnados em emplastrostransdérmicos, gessos e bandagens, preferivelmente nas formas líquida ousemi-líquida.For transdermal applications, MASP-2 inhibitor antibodies and polypeptides may be combined with other suitable ingredients, such as vehicles and / or adjuvants. There is no limitation on the nature of such other ingredients except that they should be pharmaceutically acceptable as to their intended administration and may not degrade the activity of the active ingredients of the composition. Examples of suitable carriers include ointments, creams, gels or suspensions, with or without purified collagen. MASP-2 inhibitor antibodies and polypeptides may also be impregnated in plasmatic transdermal patches, plasters and bandages, preferably in liquid or semi-liquid forms.
As composições da presente invenção podem sersistemicamente administradas em uma base periódica em intervalosdeterminados para manter um nível desejado de efeito terapêutico. Porexemplo, composições podem ser administradas, tais como pela injeçãosubeutânea, a cada duas a quatro semanas ou em intervalos menos freqüentes.O regime de dosagem será determinado pelo médico considerando váriasfatores que podem influenciar a ação da combinação de agentes. Estes fatoresincluirão o grau de progresso da condição que é tratada, da idade, sexo e pesodo paciente e outros fatores clínicos. A dosagem para cada agente individualvariará como uma função do agente inibidor de MASP-2 que é incluído nacomposição, assim como a presença e natureza de qualquer veículo deliberação de medicamento (por exemplo, um veículo de liberação sustentada).Além disso, a quantidade de dosagem pode ser ajustada levando-se em contaa variação na freqüência de administração e o comportamentofarmacocinético do(s) agente(s) liberado(s).The compositions of the present invention may be systematically administered on a periodic basis at certain intervals to maintain a desired level of therapeutic effect. For example, compositions may be administered, such as by subcutaneous injection, every two to four weeks or at less frequent intervals. The dosage regimen will be determined by the physician considering various factors that may influence the action of the combination of agents. These factors will include the degree of progress of the condition being treated, the age, gender and weight of the patient, and other clinical factors. The dosage for each individual agent will vary as a function of the MASP-2 inhibiting agent that is included in the composition, as well as the presence and nature of any drug deliberation vehicle (for example, a sustained release vehicle). Dosage may be adjusted taking into account the variation in the frequency of administration and the pharmacokinetic behavior of the released agent (s).
LIBERAÇÃO LOCALLOCAL RELEASE
Como aqui usado, o termo "local" abrange a aplicação de ummedicamento em ou em torno de um sítio de ação localizada pretendida epode incluir por exemplo a liberação tópica à pele ou outros tecidos afetados,liberação oftálmica, administração, colocação ou irrigação intratecal (IT),intracerebroventricular (ICV), intra-articular, intracavidade, intracraniana ouintravesicular. A administração local pode ser preferida para permitir aadministração de uma dose mais baixa, para evitar efeitos colateraissistêmicos e para o controle mais preciso do tempo de liberação econcentração dos agentes ativos no sítio de liberação local. A administraçãolocal fornece uma concentração conhecida no sítio alvo, independente davariabilidade interpaciente no metabolismo, fluxo sangüíneo, etc. O controlede dosagem melhorada também é fornecido pelo modo direto de liberação.As used herein, the term "site" encompasses the application of a drug to or around a localized site of action and may include, for example, topical release to the skin or other affected tissues, ophthalmic release, administration, placement or intrathecal irrigation (IT). ), intracerebroventricular (ICV), intraarticular, intracavity, intracranial or intravesicular. Local administration may be preferred to allow administration of a lower dose, to avoid systemic side effects and to more precisely control the release time and concentration of active agents at the local release site. Local administration provides a known concentration at the target site, regardless of interpatient viability in metabolism, blood flow, etc. Enhanced dosage control is also provided by the direct release mode.
A liberação local de um agente inibidor de MASP-2 pode serobtida no contexto de métodos cirúrgicos para tratar uma doença ou condição,tal como por exemplo durante procedimentos tais como cirurgia de desvioarterial, aterectomia, procedimentos a laser, procedimentos ultra-sônicos,angioplastia de balão e colocação de sonda. Por exemplo, um inibidor deMASP-2 pode ser administrado a um paciente em conjunção com umprocedimento de angioplastia de balão. Um procedimento de angioplastia debalão envolve inserir um cateter tendo um balão esvaziado dentro de umaartéria. O balão esvaziado é posicionado na proximidade da placaaterosclerótica e é inflado tal que a placa seja comprimida contra a paredevascular. Como um resultado, a superfície do balão está em contato com acamada de células endoteliais vasculares na superfície do vaso sangüíneo. Oagente inibidor de MASP-2 pode ser ligado ao cateter da angioplastia de balãoem uma maneira que permita a liberação do agente no sítio da placaaterosclerótica. O agente pode ser ligado ao cateter de balão de acordo comprocedimentos padrão conhecidos na técnica. Por exemplo, o agente pode serarmazenado em um compartimento do cateter de balão até que o balão sejainflado, ponto no qual é liberado no ambiente local. Alternativamente, oagente pode ser impregnado na superfície do balão, tal que o mesmo contateas células da parede arterial conforme o balão é inflado. O agente tambémpode ser liberado em um cateter de balão perfurado tal como aquelesdivulgados em Flugelman, M. Y., et al., Circulation 85: 1110-1117, 1992. Vertambém o Pedido PCT publicado WO 95/23161 quanto a um procedimentoexemplar para ligar uma proteína terapêutica a um cateter de angioplastia debalão. Do mesmo modo, o agente inibidor de MASP-2 pode ser incluído emum gel ou revestimento polimérico aplicado a uma sonda ou pode serincorporado no material da sonda, tal que a sonda elua o agente inibidor deMASP-2 depois da colocação vascular.Local release of a MASP-2 inhibitory agent may be achieved in the context of surgical methods for treating a disease or condition, such as during procedures such as arterial bypass surgery, atherectomy, laser procedures, ultrasound procedures, angioplasty of balloon and probe placement. For example, a MASP-2 inhibitor may be administered to a patient in conjunction with a balloon angioplasty procedure. A weak angioplasty procedure involves inserting a catheter having a deflated balloon inside an artery. The deflated balloon is positioned near the atherosclerotic plaque and is inflated such that the plaque is pressed against the wall of the vein. As a result, the balloon surface is in contact with the bed of vascular endothelial cells on the blood vessel surface. The MASP-2 inhibitor agent may be attached to the balloon angioplasty catheter in a manner that allows release of the agent at the atherosclerotic plaque site. The agent may be attached to the balloon catheter according to standard procedures known in the art. For example, the agent may be stored in a balloon catheter compartment until the balloon is deflated, at which point it is released into the local environment. Alternatively, the agent may be impregnated on the surface of the balloon such that it contacts the arterial wall cells as the balloon is inflated. The agent may also be delivered into a perforated balloon catheter such as those disclosed in Flugelman, MY, et al., Circulation 85: 1110-1117, 1992. Also published PCT Application WO 95/23161 for an exemplary procedure for binding a therapeutic protein to a weak angioplasty catheter. Likewise, the MASP-2 inhibiting agent may be included in a gel or polymeric coating applied to a probe or may be incorporated into the probe material such that the probe elutes the DEMASP-2 inhibiting agent after vascular placement.
As composições de inibidor de MASP-2 usadas no tratamentode artrites e outros distúrbios musculoesqueletais podem ser localmenteliberadas pela injeção intra-articular. Tais composições podemadequadamente incluir um veículo de liberação sustentada. Como um outroexemplo de casos em que a liberação local pode ser desejada, as composiçõesde inibidor de MASP-2 usadas no tratamento de condições urogenitais podemser adequadamente instiladas intravesicalmente ou dentro de uma outraestrutura urogenital.MASP-2 inhibitor compositions used in the treatment of arthritis and other musculoskeletal disorders may be locally released by intraarticular injection. Such compositions may suitably include a sustained release vehicle. As another example of cases where local release may be desired, MASP-2 inhibitor compositions used in the treatment of urogenital conditions may be suitably instilled intravesically or within another urogenital structure.
REVESTIMENTOS EM UM DISPOSITIVO MÉDICOCOATINGS IN A MEDICAL DEVICE
Os agentes inibidores de MASP-2 tais como anticorpos epeptídeos inibidores podem ser imobilizados sobre (ou dentro) de umasuperfície de um dispositivo médico implantável ou ligável. A superfíciemodificada tipicamente estará em contato com o tecido vivo depois daimplantação em um corpo animal. Por "dispositivo médico implantável ouligável" é intencionado qualquer dispositivo que seja implantado em ou ligadoao tecido de um corpo animal, durante a operação normal do dispositivo (porexemplo, sondas e dispositivos de liberação de medicamento implantável).Tais dispositivos médicos implantáveis ou ligáveis podem ser fabricados, porexemplo, de nitrocelulose, diazocelulose, vidro, poliestireno, cloreto depolivinila, polipropileno, polietileno, dextrano, Sefarose, ágar, amido, náilon,aço inoxidável, titânio e polímeros biodegradáveis e/ou biocompatíveis. A ligação da proteína a um dispositivo pode ser realizada por qualquer técnicaque não destrua a atividade biológica da proteína ligada, por exemplo pelaligação de um ou ambos dos resíduos de terminal N ou C da proteína aodispositivo. A ligação também pode ser feita em um ou mais sítios internos naproteína. As ligações múltiplas (tanto internas quanto nas extremidades daproteína) também podem ser usadas. Uma superfície de um dispositivomédico implantável ou ligável pode ser modificada para incluir gruposfuncionais (por exemplo, carboxila, amida, amino, éter, hidroxila, ciano,nitrido, sulfanamido, acetilínico, epóxido, silânico, anídrico, succinímico,azido) para a imobilização da proteína a este. As químicas de ligação incluem,mas não são limitadas à formação de derivados de ésteres, éteres, amidas,azido e sulfanamido, cianato e outras ligações aos grupos funcionaisdisponíveis nos anticorpos de MASP-2 ou peptídeos inibidores. Os anticorposde MASP-2 ou fragmentos inibidores também podem ser ligados nãocovalentemente pela adição de uma seqüência de rótulo de afinidade àproteína, tal como GST (D. B. Smith e K. S. Johnson, Gene 67: 31, 1988),poliistidinas (E. Hochuli et ai., J. Chromatog. 411: 77, 1987) ou biotina. Taisrótulos de afinidade podem ser usados para a ligação reversível da proteína aum dispositivo.MASP-2 inhibitory agents such as inhibitory epeptide antibodies may be immobilized on (or within) a surface of an implantable or pluggable medical device. The modified surface will typically be in contact with living tissue after implantation into an animal body. By "implantable or pluggable medical device" is meant any device that is implanted in or attached to the tissue of an animal body during normal operation of the device (e.g., probes and implantable drug delivery devices). Such implantable or pluggable medical devices may be manufactured, for example, from nitrocellulose, diazocellulose, glass, polystyrene, polyvinyl chloride, polypropylene, polyethylene, dextran, sepharose, agar, starch, nylon, stainless steel, titanium and biodegradable and / or biocompatible polymers. Binding of the protein to a device may be performed by any technique that does not destroy the biological activity of the bound protein, for example by ligating one or both of the N or C-terminal residues of the protein to be delivered. Binding may also be done at one or more internal sites on the protein. Multiple bonds (both internal and at the ends of the protein) may also be used. A surface of an implantable or pluggable medical device may be modified to include functional groups (e.g., carboxyl, amide, amino, ether, hydroxyl, cyano, nitride, sulfanamide, acetylinic, epoxide, silane, anhydrous, succinimic, azide) for protein to this one. Binding chemicals include, but are not limited to, the formation of ester derivatives, ethers, amides, azido and sulfanamide, cyanate and other functional group bonds available on MASP-2 antibodies or inhibitor peptides. MASP-2 antibodies or inhibitor fragments can also be non-covalently linked by the addition of a protein affinity label sequence, such as GST (DB Smith and KS Johnson, Gene 67: 31, 1988), polystidines (E. Hochuli et al. , J. Chromatog. 411: 77, 1987) or biotin. Such affinity labels may be used for reversible protein binding to a device.
As proteínas também podem ser covalentemente ligadas àsuperfície de um corpo de dispositivo, por exemplo, pela ativação covalenteda superfície do dispositivo médico. Por via de exemplo representativo, a(s)proteína(s) matricelular(es) pode(m) ser ligada(s) ao corpo de dispositivo porqualquer um dos seguintes pares de grupos reativos (um membro do parestando presente na superfície do corpo de dispositivo e o outro membro dopar estando presente na(s) proteína(s) matricelular(es)): hidroxila/ácidocarboxílico para produzir uma ligação de éster; hidroxila/anidrido paraproduzir uma ligação de éster; hidroxila/isocianato para produzir uma ligaçãode uretano. Uma superfície de um corpo de dispositivo que não possui gruposreativos úteis podem ser tratados com gravação com plasma de descarga derádio-freqüência (RFGD) para gerar grupos reativos de modo a permitir adeposição de proteína(s) matricelular(es) (por exemplo, tratamento complasma de oxigênio para introduzir grupos contendo oxigênio; tratamento complasma de propil amino para introduzir grupos amina).Proteins may also be covalently attached to the surface of a device body, for example by covalently activating the surface of the medical device. By way of representative example, the matrix cell protein (s) may be attached to the device body by any of the following pairs of reactive groups (a member of the parasite present on the surface of the device body). device and the other doping member being present in the matricellular protein (s): hydroxyl / carboxylic acid to produce an ester bond; hydroxyl / anhydride to produce an ester bond; hydroxyl / isocyanate to produce a urethane bond. A surface of a device body that lacks useful reactive groups may be treated with radio frequency-discharge plasma (RFGD) recording to generate reactive groups to allow for the adhesion of matricellular protein (s) (e.g., treatment oxygen therapy to introduce oxygen containing groups; propyl amino treatment to introduce amino groups).
Os agentes inibidores de MASP-2 que compreendemmoléculas de ácido nucleico tais como inibidores de peptídeo que codificaRNAi ou DNA de anti-sentido, podem ser embutidos em matrizes porosasligadas a um corpo de dispositivo. As matrizes porosas representativas úteispara fabricar a camada de superfície são aquelas preparadas a partir decolágeno de tendão ou dérmico, como pode ser obtido de uma variedade defontes comerciais (por exemplo, Sigma e Collagen Corporation) ou matrizesde colágeno preparadas como descrito nas Patentes U.S. N— 4.394.370concedida a Jefferies e 4.975.527 concedida a Koezuka. Um material decolágeno é chamado de UltraFiber® e é obtenível da Norian Corp. (MountainView, Califórnia).MASP-2 inhibitory agents comprising nucleic acid molecules such as peptide inhibitors encoding RNAi or antisense DNA may be embedded in porous arrays attached to a device body. Representative porous matrices useful for fabricating the surface layer are those prepared from tendon or dermal collagen, as can be obtained from a variety of commercial sources (e.g., Sigma and Collagen Corporation) or collagen matrices prepared as described in US Pat. 4,394,370 to Jefferies and 4,975,527 to Koezuka. A decollagen material is called UltraFiber® and is obtainable from Norian Corp. (MountainView, California).
Certas matrizes poliméricas também podem ser utilizadas sedesejado e incluem polímeros de éster acrílico e polímeros de ácido láctico,como divulgados, por exemplo, nas Patentes U.S. Ne 4.526.909 concedida aUrist e 4.563.489 concedida a Urist. Os exemplos particulares de polímerosúteis são aqueles de ortoésters, anidridos, propileno-cofiimaratos ou umpolímero de um ou mais monômeros do ácido α-hidróxi carboxílico, (porexemplo, ácido α-hidróxi acético (ácido glicólico) e/ou ácido a-hidróxipropiônico (ácido láctico)).Certain polymeric matrices may also be used if desired and include acrylic ester polymers and lactic acid polymers, as disclosed, for example, in U.S. Patent Nos. 4,526,909 issued to Urist and 4,563,489 to Urist. Particular examples of useful polymers are those of orthoesters, anhydrides, propylene cofiimarates or a polymer of one or more α-hydroxy carboxylic acid monomers (eg α-hydroxy acetic acid (glycolic acid) and / or α-hydroxypropionic acid (acid lactic)).
REGIMES DE TRATAMENTOTREATMENT SCHEMES
Nas aplicações profiláticas, as composições farmacêuticas sãoadministradas a um paciente suscetível a ou de outro modo em risco de, umacondição associada com a ativação de complemento dependente de MASP-2em uma quantidade suficiente para eliminar ou reduzir o risco de desenvolversintomas da condição. Nas aplicações terapêuticas, as composiçõesfarmacêuticas são administradas a um paciente suspeito de ou que já sofre de,uma condição associada com a ativação de complemento dependente deMASP-2 em uma quantidade terapeuticamente eficaz suficiente para aliviarou pelo menos parcialmente reduzir, os sintomas da condição. Nos regimestanto profilático quanto terapêutico, as composições que compreendemagentes inibidores de MASP-2 podem ser administradas em diversas dosagensaté que um resultado terapêutico suficiente tenha sido obtido no paciente. Aaplicação das composições de inibidor de MASP-2 da presente invenção podeser realizada por uma única administração da composição ou uma seqüêncialimitada de administrações, para o tratamento de uma condição aguda, porexemplo, lesão de reperfusão ou outra lesão traumática. Alternativamente, acomposição pode ser administrada em intervalos periódicos em um período detempo ampliado para o tratamento de condições crônicas, por exemplo,artrites ou psoríase.Os métodos e composições da presente invenção podem serusados para inibir a inflamação e processos relacionados que tipicamenteresultam de diagnóstico e procedimentos médicos terapêuticos e cirúrgicos.Para inibir tais processos, a composição de inibidor de MASP-2 da presenteinvenção pode ser aplicada periprocedimentalmente. Como aqui usado"periproceduralmente" refere-se à administração da composição inibidorapré-procedimental e/ou intraprocedimental e/ou pós-procedimentalmente, istoé, antes do procedimento, antes e durante o procedimento, antes e depois doprocedimento, antes, durante e depois do procedimento, durante oprocedimento, durante e depois do procedimento ou depois do procedimento.A aplicação periprocedimental pode ser realizada pela administração local dacomposição ao sítio cirúrgico ou procedimental, tal como pela injeção ouirrigação contínua ou intermitente do sítio ou pela administração sistêmica.Os métodos adequados para a liberação perioperativa local de soluções deagente inibidor de MASP-2 são divulgados nas Patentes US N- 6.420.432concedida a Demopulos e 6.645.168 concedida a Demopulos. Os métodosadequados para a liberação local de composições condroprotetoras incluindoagente(s) inibidor(es) de MASP-2 são divulgados no Pedido de PatenteInternacional PCT WO 01/07067 A2. Os métodos e composições adequadospara a liberação sistêmica alvejada de composições condroprotetorasincluindo agente(s) inibidor(es) de MASP-2 são divulgados no Pedido dePatente Internacional PCT WO 03/063799 A2.In prophylactic applications, the pharmaceutical compositions are administered to a patient susceptible to or otherwise at risk of a condition associated with MASP-2-dependent complement activation in an amount sufficient to eliminate or reduce the risk of developing symptoms of the condition. In therapeutic applications, the pharmaceutical compositions are administered to a patient suspected of or already suffering from a condition associated with MASP-2 dependent complement activation in a therapeutically effective amount sufficient to alleviate or at least partially reduce the symptoms of the condition. In prophylactic and therapeutic regimens, compositions comprising MASP-2 inhibitor agents may be administered in various dosages until sufficient therapeutic result has been obtained in the patient. Application of the MASP-2 inhibitor compositions of the present invention may be performed by a single administration of the composition or a limited sequence of administrations for the treatment of an acute condition, e.g. reperfusion injury or other traumatic injury. Alternatively, the composition may be administered at periodic intervals over an extended period for the treatment of chronic conditions, for example, arthritis or psoriasis. The methods and compositions of the present invention may be used to inhibit inflammation and related processes that typically result from diagnosis and procedures. therapeutic and surgical practitioners. To inhibit such processes, the MASP-2 inhibitor composition of the present invention may be applied peri-procedurally. As used herein "periprocedurally" refers to the administration of the preprocedural and / or intraprocedural and / or postprocedural inhibitory composition, that is, before the procedure, before and during the procedure, before and after the procedure, before, during and after the procedure. procedure, during the procedure, during and after the procedure or after the procedure. Peri-procedural application may be performed by local administration to the surgical or procedural site, such as by continuous or intermittent injection or irrigation of the site or by systemic administration. local perioperative release of MASP-2 inhibitor solutions is disclosed in US Pat. Nos. 6,420,432 issued to Demopulos and 6,645,168 issued to Demopulos. Suitable methods for local release of chondroprotective compositions including MASP-2 inhibitory agent (s) are disclosed in PCT International Patent Application WO 01/07067 A2. Suitable methods and compositions for the targeted systemic release of chondroprotective compositions including MASP-2 inhibitory agent (s) are disclosed in PCT International Patent Application WO 03/063799 A2.
VI. EXEMPLOSSAW. EXAMPLES
Os seguintes exemplos meramente ilustram o melhor modoagora considerado para a prática da invenção, mas não devem serinterpretados como limitantes da invenção. Todas as citações de literaturaaqui são expressamente incorporadas por referência.The following examples merely illustrate the best mode now considered for the practice of the invention, but should not be construed as limiting the invention. All literature citations herein are expressly incorporated by reference.
EXEMPLO 1EXAMPLE 1
Este exemplo descreve a geração de uma cepa de camundongodeficiente em MASP-2 (MASP-2-/-) mas suficiente de MAp19 (MAp19+/+).This example describes the generation of a MASP-2 deficient (MASP-2 - / -) but sufficient strain of MAp19 (MAp19 + / +).
Materiais e Métodos: O vetor de alvejamento pKO-NTKV1901 foi planejado para romper os três exons que codificam a extremidade determinal C de MASP-2 de murino, incluindo o exon que codifica o domíniode serina protease, como mostrado na FIGURA 4. PKO-NTKV 1901 foiusado para transfectar a linhagem de célula ES de murino E14.1a (SV129Ola). Clones resistentes à Neomicina e sensíveis à Timidina Cinase foramselecionados. 600 clones ES foram triados e, destes, quatro clones diferentesforam identificados e verificados pela southern blot conter o evento dealvejamento e recombinação seletivo esperado como mostrado na FIGURA 4.Quimeras foram geradas a partir desses quatro clones positivos pelatransferência de embrião. As quimeras foram depois retrocruzadas no fundogenético C57/BL6 para criar machos transgênicos. Os machos transgênicosforam cruzados com fêmeas para gerar Fls com 50% da progênie mostrandoheterozigosidade para o gene MASP-2 rompido. Os camundongosheterozigotos foram intercruzados para gerar progênie homozigóticadeficiente em MASP-2, resultando em camundongos heterozigotos e do tiposelvagem na razão de 1:2:1, respectivamente.Materials and Methods: The targeting vector pKO-NTKV1901 was designed to disrupt the three exons encoding the murine MASP-2 end-C, including the exon encoding the serine protease domain, as shown in FIGURE 4. PKO-NTKV 1901 was used to transfect murine ES14.1a cell line (SV129Ola). Neomycin resistant and thymidine kinase sensitive clones were selected. 600 ES clones were screened and of these four different clones were identified and verified by the southern blot to contain the expected selective recombination and blending event as shown in FIGURE 4. Chimeras were generated from these four embryo transfer positive clones. The chimeras were then backcrossed into the C57 / BL6 fundogenetic to create transgenic males. Transgenic males were crossed with females to generate Fls with 50% of progeny showing heterozygosity for the disrupted MASP-2 gene. Heterozygous mice were intercrossed to generate insufficient homozygous progeny in MASP-2, resulting in heterozygous and wild type mice in the ratio of 1: 2: 1, respectively.
Resultado e Fenótipo: Os camundongos homozigotosdeficientes em MASP-2-/- resultantes foram descobertos serem viáveis eférteis e foram verificados ser deficientes em MASP-2 pela southern blot paraconfirmar o evento de alvejamento correto, pela Northern blot para confirmara ausência de mRNA de MASP-2 e pela Western blot para confirmar aausência de proteína de MASP-2 (dados não mostrados). A presença demRNA de MAp19 e a ausência de mRNA de MASP-2 foram aindaconfirmadas usando a RT-PCR resolvida com o tempo em uma máquinaLeveCycler. Os camundongos MASP-2-/- continuaram a expressar mRNA eproteína de MAp19, MASP-1 e MASP-3 como esperado (dados nãomostrados). A presença e abundância de mRNA nos camundongos MASP-2-/- quanto a Properdin, Fator B, Fator D, C4, C2 e C3 foram avaliadas pelaanálise de LeveCycler e descoberto ser idênticas àquelas dos controles deninhada do tipo selvagem (dados não mostrados). O plasma de camundongoshomozigotos MASP-2-/- é totalmente deficiente da ativação de complementomediada pelo caminho da lectina e ativação de complemento de caminhoalternativo como ainda descrito no Exemplo 2.Result and Phenotype: The resulting MASP-2 - / - deficient homozygous mice were found to be viable and fertile and found to be MASP-2 deficient by the southern blot to confirm the correct targeting event by the Northern blot to confirm the absence of MASP-2 mRNA. 2 and Western blot to confirm the absence of MASP-2 protein (data not shown). The presence of MAp19 demRNA and the absence of MASP-2 mRNA were further confirmed using time-resolved RT-PCR on a LightCycler machine. MASP-2 - / - mice continued to express MAp19, MASP-1 and MASP-3 mRNA and protein as expected (data not shown). The presence and abundance of mRNA in MASP-2 - / - mice for Properdin, Factor B, Factor D, C4, C2, and C3 were assessed by LeveCycler analysis and found to be identical to those of wild type denoted controls (data not shown). . MASP-2 - / - mouse plasma is totally deficient in lectin pathway-complemented complement activation and alternative pathway complement activation as further described in Example 2.
A geração de uma cepa MASP-2-/- em um fundo C57BL6puro: Os camundongos MASP-2-/- são retro-cruzados com uma linhagemC57BL6 pura por nove gerações antes do uso da cepa MASP-2-/- como ummodelo de animal experimental.Generating a MASP-2 - / - strain on a pure C57BL6 background: MASP-2 - / - mice are backcrossed with a pure C57BL6 strain for nine generations before using the MASP-2 - / - strain as an animal model. experimental.
EXEMPLO 2EXAMPLE 2
Este exemplo demonstra que MASP-2 é requerido para aativação de complemento por intermédio dos caminhos alternativo e dalectina.This example demonstrates that MASP-2 is required for complement activation via the alternate and dalectin pathways.
Métodos e Materiais:Methods and Materials:
Ensaio de Clivagem C4 Específico do Caminho da Lectina:Um ensaio de clivagem C4 foi descrito por Petersen, et al., J. Immunol.Methods 257: 107 (2001) que mediu a ativação do caminho da lectina queresulta do ácido lipoteicóico (LTA) de S. aureus, que liga L-ficolina. O ensaiodescrito no Exemplo 11 foi adaptado para medir a ativação do caminho dalectina por intermédio de MBL revestindo-se a placa com LPS e manana ouzimosan antes da adição de soro de camundongos MASP-2 -/- como descritoabaixo. O ensaio também foi modificado para remover a possibilidade declivagem C4 devido ao caminho clássico. Isto foi obtido usando-se umtampão de diluição de amostra contendo NaCl 1 M, que permite ligação dealta afinidade de componentes de reconhecimento do caminho da lectina aosseus ligandos mas impede a ativação de C4 endógeno, deste modo excluindoa participação do caminho clássico pela dissociação do complexo Cl.Resumidamente descrito, nas amostras de soro do ensaio modificado (diluídasem tampão de sal alto (1 M de NaCl)) são adicionados a placas revestidascom ligando, seguido pela adição de uma quantidade constante de C4purificado em um tampão com uma concentração fisiológica de sal. Oscomplexos de reconhecimento ligados contendo MASP-2 clivam o C4,resultando na deposição de C4b.Lectin Path Specific C4 Cleavage Assay: A C4 cleavage assay has been described by Petersen, et al., J. Immunol.Methods 257: 107 (2001) who measured activation of the lipoteichoic acid (LTA) lectin pathway S. aureus, which binds L-ficoline. The assay described in Example 11 was adapted to measure dalectin pathway activation via MBL by plating the plate with LPS and ouzimosan mannan prior to the addition of MASP-2 - / - mouse serum as described below. The assay was also modified to remove the possibility C4 slope due to the classical path. This was achieved using a sample dilution buffer containing 1 M NaCl, which allows high affinity binding of lectin pathway recognition components to their ligands but prevents endogenous C4 activation, thus excluding participation of the classical pathway by complex dissociation. Briefly described, in the modified assay serum samples (diluted in high salt buffer (1 M NaCl)) are added to ligand-coated plates, followed by the addition of a constant amount of purified C4 in a buffer with a physiological salt concentration. . Bound recognition complexes containing MASP-2 cleave C4, resulting in C4b deposition.
Métodos de Ensaio:Test Methods:
1) Placas microtituladoras Nunc Maxisorb (Maxisorb, Nunc5Cat. N° 442404, Fisher Scientific) foram revestidas com 1 μg/ml de manana(M7504 Sigma) ou qualquer outro ligando (por exemplo, tal como aqueleslistados abaixo) diluído em tampão de revestimento (15 mM de Na2COs, 35mM de NaHCO3, pH 9,6).1) Nunc Maxisorb microtiter plates (Maxisorb, Nunc5Cat. No. 442404, Fisher Scientific) were coated with 1 μg / ml mannan (M7504 Sigma) or any other ligand (for example, as listed below) diluted in coating buffer ( 15 mM Na 2 COs, 35 mM NaHCO 3, pH 9.6).
Os seguintes reagentes foram usados no ensaio:The following reagents were used in the assay:
a. manana (1 μ§ΔΌ5εηΉΐόπο de manana (M7504 Sigma) em1OO μΐ de tampão de revestimento);The. mannan (1 μ§ΔΌ5εηΉΐόπο of mannan (M7504 Sigma) in 100 μΐ of coating buffer);
b. zimosan (1 μg/reservatório de zimosan (Sigma) em 100 μΐde tampão de revestimento);B. zimosan (1 μg / zimosan reservoir (Sigma) in 100 μΐ of coating buffer);
c. LTA (1 μg/reservatório em 100 μΐ de tampão derevestimento ou 2 μg/reservatório em 20 μΐ de metanol)ç. LTA (1 μg / reservoir in 100 μΐ coating buffer or 2 μg / reservoir in 20 μΐ methanol)
d. 1 μg do Mab 4H5 específico em H-ficolina em tampão derevestimentod. 1 μg of specific Mab 4H5 in H-pholine in coating buffer
e. PSA de Aerococcus viridans (2 μg/reservatório em 100 μΐde tampão de revestimento)and. Aerococcus viridans PSA (2 μg / well in 100 μΐ coating buffer)
f. 100 μΐ/reservatório de S. aureus DSM20233 fixado emformalina (OD550 = 0,5) em tampão de revestimento.f. 100 μΐ / S. aureus DSM20233 reservoir fixed in formalin (OD550 = 0.5) in coating buffer.
2) As placas foram incubadas durante a noite a 4°C.2) The plates were incubated overnight at 4 ° C.
3) Depois da incubação noturna, os sítios de ligação deproteína residuais foram saturados incubando-se as placas com 0,1% detampão de bloqueio de HSA-TBS (0,1% (p/v) HSA em 10 mM de Tris-Cl,140 mM de NaCl, 1,5 mM de NaN3, pH 7,4) por 1 a 3 horas, depois lavandoas placas 3X com TBS/tween/Ca2+ (TBS com 0,05% de Tween 20 e 5 mM deCaCl2, 1 mM de MgCl2, pH 7,4).3) After overnight incubation, residual protein binding sites were saturated by incubating the plates with 0.1% HSA-TBS blocking buffer (0.1% (w / v) HSA in 10 mM Tris-Cl , 140 mM NaCl, 1.5 mM NaN 3, pH 7.4) for 1 to 3 hours, then washing the 3X plates with TBS / tween / Ca2 + (TBS with 0.05% Tween 20 and 5 mM CaCl2, 1 mM MgCl 2, pH 7.4).
4) As amostras de soro a serem testadas foram diluídas emtampão de ligação de MBL (1 M de NaCl) e as amostras diluídas foramadicionadas às placas e incubadas durante a noite a 4°C. Os reservatórios querecebem tampão apenas foram usados como controles negativos.4) Serum samples to be tested were diluted in MBL binding buffer (1 M NaCl) and diluted samples were added to the plates and incubated overnight at 4 ° C. Reservoirs receiving buffer were only used as negative controls.
5) A seguir da incubação noturna a 4°C, as placas foramlavadas 3X com TBS/tween/Ca2+. C4 humano (100 μΐ/reservatório de 1 μΐdiluído em BBS (4 mM de barbital, 145 mM de NaCl5 2 mM de CaCl2, 1 mMde MgCl2, pH 7,4)) foi depois adicionado às placas e incubadas por 90minutos a 37°C. As placas foram lavadas mais uma vez 3X comTB S/tween/Ca2+.5) Following overnight incubation at 4 ° C, the plates were washed 3X with TBS / tween / Ca2 +. Human C4 (100 μΐ / 1 μΐ diluted BBS reservoir (4 mM barbital, 145 mM NaCl5 2 mM CaCl2, 1 mM MgCl2, pH 7.4)) was then added to the plates and incubated for 90 minutes at 37 ° C . The plates were washed once again 3X with TB S / tween / Ca2 +.
6) A deposição de C4b foi detectada com um C4c anti-humano de galinha conjugado com fosfatase alcalina (diluída 1:1000 emTBS/tween/Ca ), que foi adicionado às placas e incubadas por 90 minutos natemperatura ambiente. As placas foram depois lavadas mais uma vez 3X comTBS/tween/Ca2+.6) C4b deposition was detected with an alkaline phosphatase conjugated anti-human chicken C4c (diluted 1: 1000 in TBS / tween / Ca), which was added to the plates and incubated for 90 minutes at room temperature. The plates were then washed once again 3X withTBS / tween / Ca2 +.
7) A fosfatase alcalina foi detectada pela adição de 100 μΐ desolução de substrato de fosfato de p-nitrofenila, incubando na temperaturaambiente por 20 minutos e lendo a OD40S em uma leitora de placa demicrotítulo.7) Alkaline phosphatase was detected by the addition of 100 μΐ of p-nitrophenyl phosphate substrate, incubating at room temperature for 20 minutes and reading the OD40S on a multi-plate plate reader.
Resultados: As FIGURAS 6A-B mostram a quantidade dedeposição de C4b em manana (FIGURA 6A) e zimosan (FIGURA 6B) emdiluições séricas de MASP-2+/+ (cruzes), MASP-2+/- (círculos fechados) eMASP-2-/- (triângulos fechados). A FIGURA 6C mostra a atividade de C4convertase relativa em placas revestidas com zimosan (barras brancas) oumanana (barras sombreadas) de camundongos MASP-2-/+ (n = 5) ecamundongos MASP-2-/- (n = 4) relativo aos camundongos do tipo selvagem(n = 5) com base na medição da quantidade de deposição de C4b normalizadapara soro do tipo selvagem. As barras de erro representam o desvio padrão.Como mostrado nas FIGURAS 6A-C, o plasma de camundongos MASP-2-/-é totalmente deficiente na ativação de complemento mediada pelo caminho dalectina em placas revestidas com manana e em zimosan. Estes resultadosclaramente demonstraram que MASP-2, mas não MASP-I ou MASP-3, é ocomponente efetor do caminho da lectina.Results: FIGURES 6A-B show the amount of C4b deposition in mannan (FIGURE 6A) and zymosan (FIGURE 6B) in MASP-2 + / + (crosses), MASP-2 +/- (closed circles) and MASP- 2 - / - (closed triangles). FIGURE 6C shows relative C4convertase activity in zymosan (white bars) or mannan (shaded bars) coated plates of MASP-2 - / + (n = 5) mice and MASP-2 - / - (n = 4) mice wild type mice (n = 5) based on measurement of the amount of C4b deposition normalized to wild type serum. Error bars represent standard deviation. As shown in FIGURES 6A-C, MASP-2 - / - mouse plasma is totally deficient in dalectin pathway complement activation in mannan and zymosan coated plates. These results clearly demonstrated that MASP-2, but not MASP-I or MASP-3, is the effector component of the lectin pathway.
Ensaio de deposição de C3b:C3b Deposition Test:
1) As placas microtituladoras Nunc Maxisorb (Maxisorb,Nunc, cat. No. 442404, Fisher Scientific) são revestidas com 1μg/reservatório de manana (M7504 Sigma) ou qualquer outro ligando diluídoem tampão de revestimento (15 mM de Na2CO3, 35 mM de NaHCO3, pH 9,6)e incubadas durante a noite a 4°C.1) Nunc Maxisorb microtiter plates (Maxisorb, Nunc, cat. No. 442404, Fisher Scientific) are coated with 1μg / mannan reservoir (M7504 Sigma) or any other diluted ligand in coating buffer (15 mM Na2CO3, 35 mM NaHCO 3, pH 9.6) and incubated overnight at 4 ° C.
2) Os sítios de ligação de proteína residuais são saturadospela incubação da placa com 0,1% de tampão bloqueador de HSA-TBS (0,1%(p/v) de HSA em 10 mM de Tris-Cl, 140 mM de NaCl, 1,5 mM de NaN3, pH7,4) por 1 a 3 horas.2) Residual protein binding sites are saturated by incubating the plate with 0.1% HSA-TBS blocking buffer (0.1% (w / v) HSA in 10 mM Tris-Cl, 140 mM NaCl 1.5 mM NaN 3, pH 7.4) for 1 to 3 hours.
3) As placas são lavadas em TBS/tw/Ca++(TBS com 0,05%de Tween 20 e 5 mM de CaCl2) e BBS diluído é adicionado às amostras desoro (4 mM de barbital, 145 mM de NaCl, 2 mM de CaCl2, 1 mM de MgCl2,pH 7,4). Os reservatórios que recebem apenas tampão são usados comocontroles negativos. Um conjunto de controle de amostras de soro obtido doscamundongos do tipo selvagem ou MASP-2-/- são esgotados em Clq antes douso no ensaio. O soro de camundongo esgotado em Clq foi preparado usandoDynabeads ligadas à proteína A (Dynal Biotech, Oslo, Noruega) revestidascom Clq IgG anti-humano de coelho (Dako, Glostrup, Dinamarca), de acordocom as instruções do fornecedor.3) Plates are washed in TBS / tw / Ca ++ (TBS with 0.05% Tween 20 and 5 mM CaCl2) and diluted BBS is added to the samples (4 mM barbital, 145 mM NaCl, 2 mM CaCl 2, 1 mM MgCl 2, pH 7.4). Reservoirs receiving buffer only are used as negative controls. A control set of serum samples obtained from wild type or MASP-2 - / - mice are depleted in Clq prior to testing. Clq-depleted mouse serum was prepared using protein A-linked Dynabeads (Dynal Biotech, Oslo, Norway) coated with rabbit anti-human Clq IgG (Dako, Glostrup, Denmark) according to the supplier's instructions.
4) A seguir da incubação noturna a 4°C e uma outra lavagemcom TBS/tw/Ca++, C3 convertido e ligado é detectado com um Anticorpo C3canti-humano policlonal (Dako A 062) diluído em TBS/tw/Ca^ a 1:1000). Oanticorpo secundário é IgG anti-coelho de cabra (molécula inteira) conjugadaà fosfatase alcalina (Sigma Immunochemicals A-3812) diluída 1:10.000 emTBS/tw/Ca++. A presença de caminho de complemento alternativo (AP) édeterminada pela adição de 100 μl de solução de substrato (conjuntos detablete de Fosfato de p-Nitrofenila Sigma Fast, Sigma) e incubação natemperatura ambiente. A hidrólise é monitorada quantitativamente medindo-se a absorção a 405 nm em uma leitora de placa de microtítulo. Uma curvapadrão é preparada para cada análise usando diluições em série de amostrasde plasma/soro.4) Following overnight incubation at 4 ° C and another wash with converted TBS / tw / Ca ++, converted C3 is detected with a polyclonal C3canti-human Antibody (Dako A 062) diluted in TBS / tw / Ca2 at 1: 1000). The secondary antibody is goat anti-rabbit IgG (whole molecule) conjugated to alkaline phosphatase (Sigma Immunochemicals A-3812) diluted 1: 10,000 in TBS / tw / Ca ++. The presence of an alternate complement pathway (AP) is determined by the addition of 100 μl of substrate solution (Sigma Fast p-Nitrophenyl Phosphate Suite sets) and incubation at room temperature. Hydrolysis is quantitatively monitored by measuring absorption at 405 nm in a microtiter plate reader. A standard curve is prepared for each analysis using serial dilutions of plasma / serum samples.
Resultados: Os resultados mostrados nas FIGURAS 7A e 7Bsão de soro reunido de diversos camundongos. As cruzes representam soro deMASP-2+/+, os círculos cheios representam soro MASP-2+/+ esgotados emClq, os quadrados abertos representam soro MASP-2-/- e os triângulosabertos representam soro MASP-2-/- esgotado em Clq. Como mostrado nasFIGURAS 7A-B, o soro de camundongos MASP-2-/- testados em um ensaiode deposição de C3b resulta em níveis muito baixos de ativação de C3 emplacas revestidas com manana (FIGURA 7A) e com zimosan (FIGURA 7B).Estes resultados claramente demonstram que MASP-2 é requerido paracontribuir com a geração de C3b inicial a partir de C3 para iniciar o caminhode complemento alternativo. Este é um resultado surpreendente do ponto devista da teoria amplamente aceita de que fatores de complemento C3, fator B,fator D e properdina formam um caminho alternativo funcional independenteem que C3 pode sofrer uma mudança conformacional espontânea a umaforma "equivalente a C3b" que depois gera um convertase iC3Bb de fasefluida e deposita moléculas C3b nas superfícies de ativação tais comozimosan.Results: The results shown in FIGURES 7A and 7B are pooled serum from various mice. Crosses represent MASP-2 + / + serum, full circles represent MASP-2 + / + serum depleted in Clq, open squares represent MASP-2 - / - serum and open triangles represent MASP-2 - / - serum depleted in Clq . As shown in FIGURES 7A-B, serum from MASP-2 - / - mice tested on a C3b deposition assay results in very low levels of C3 activation in mannan (FIG. 7A) and zimosan (FIG. 7B) coated plates. Results clearly demonstrate that MASP-2 is required to contribute to the initial generation of C3b from C3 to initiate the alternative complement path. This is a surprising result from the widely held point of the widely accepted theory that complement factors C3, factor B, factor D, and properdin form an independent functional alternative pathway in that C3 can undergo a spontaneous conformational change to a "C3b-equivalent" form that then generates a fasefluid iC3Bb convertase and deposits C3b molecules on activation surfaces such as zymosan.
MASP-2 recombinante reconstitui a Ativação de C4 Dependente do Caminhoda lectina em soro dos camundongos MASP-2-/-Recombinant MASP-2 Reconstitutes Caminhoda lectin-Dependent C4 Activation in MASP-2 Mouse Serum - / -
De modo a estabelecer que a ausência de MASP-2 foi a causadireta da perda da ativação de C4 dependente do caminho da lectina noscamundongos MASP-2-/-, o efeito de adicionar proteína de MASP-2recombinante às amostras séricas foi examinado no ensaio de clivagem C4descrito acima. Proteínas recombinantes de MASP-2 de murinofuncionalmente ativo e MASP-2A de murino cataliticamente inativo (em queo resíduo de serina de sítio ativo no domínio da serina protease foi substituídono lugar do resíduo de alanina) foram produzidos e purificados como descritoabaixo no Exemplo 5. Os soros reunidos de 4 camundongos MASP-2 -I-foram pré-incubados com concentrações de proteína crescentes de MASP-2de murino recombinante ou MASP-2A de murino recombinante inativo e aatividade da C4 convertase foi ensaiada como descrito acima.In order to establish that the absence of MASP-2 was the direct cause of lectin pathway-dependent loss of C4 activation in the MASP-2 - / - mice, the effect of adding recombinant MASP-2 protein to serum samples was examined in the C4 cleavage described above. Recombinant functionally active murine MASP-2 and catalytically inactive murine MASP-2A recombinant proteins (wherein the serine protease domain active site serine residue was replaced in place of the alanine residue) were produced and purified as described below in Example 5. Pooled sera from 4 MASP-2-I-mice were preincubated with increasing protein concentrations of recombinant murine MASP-2 or inactive recombinant murine MASP-2A and C4 convertase activity was assayed as described above.
Resultados: Como mostrado na FIGURA 8, a adição deproteína MASP-2 recombinante de murino funcionalmente ativa (mostradacomo triângulos abertos) ao soro obtido dos camundongos MASP-2 -/-restauraram o caminho da ativação de C4 dependente de lectina em umamaneira dependente da concentração de proteína, ao passo que a proteínaMASP-2A de murino cataliticamente inativa (mostrada como estrelas) nãorestaura a ativação de C4. Os resultados mostrados na FIGURA 8 sãonormalizados para a ativação C4 observada com soro de camundongo do tiposelvagem reunido (mostrado como uma linha pontilhada).Results: As shown in FIGURE 8, the addition of functionally active recombinant murine MASP-2 protein (shown as open triangles) to serum obtained from MASP-2 - / - mice restored the pathway of lectin-dependent C4 activation in a concentration-dependent manner. whereas catalytically inactive murine MASP-2A protein (shown as stars) does not restore C4 activation. The results shown in FIGURE 8 are normalized to the C4 activation observed with pooled wild type mouse serum (shown as a dotted line).
EXEMPLO 3EXAMPLE 3
Este exemplo descreve a geração de uma cepa de camundongotransgênico que é MASP-2-/-, MAp 19+/+ de murino e que expressa umtransgene de MASP-2 humano (um MASP-2 de murino inoperante e umMASP-2 humano operante).This example describes the generation of a mouse-strain strain that is MASP-2 - / -, murine MAp 19 + / + and expresses a human MASP-2 transgene (a dead murine MASP-2 and an operating human MASP-2) .
Materiais e Métodos: Um minigene que codifica MASP-2humana chamado "mini hMASP-2" (SEQ ID NO: 49) como mostrado naFIGURA 5 foi construído que inclui a região promotora do gene de MASP 2humano, incluindo os primeiros 3 exons (exon 1 ao exon 3) seguido pelaseqüência de cDNA que representa a seqüência codificadora dos 8 exonsseguintes, codificando deste modo a proteína de MASP-2 de tamanho naturaldirecionada por este promotor endógeno. A mini construção de hMASP-2 foiinjetada em ovos fertilizados de MASP-2-/- de modo a substituir o geneMASP 2 de murino deficiente pelo MASP-2 humano transgenicamenteexpressado.Materials and Methods: A human MASP-2 encoding minigene called "mini hMASP-2" (SEQ ID NO: 49) as shown in FIGURE 5 was constructed which includes the promoter region of the human MASP 2 gene, including the first 3 exons (exon 1 exon 3) followed by the cDNA sequence representing the coding sequence of the following 8 exons, thereby encoding the full-size MASP-2 protein directed by this endogenous promoter. The hMASP-2 mini-construct was injected into fertilized MASP-2 - / - eggs to replace the deficient murine MASP-2 gene with the transgenically expressed human MASP-2.
EXEMPLO 4EXAMPLE 4
Este exemplo descreve a isolação da proteína de MASP-2humana na forma de pró enzima a partir de soro humano.This example describes the isolation of the human MASP-2 protein in pro-enzyme form from human serum.
Método de isolação da MASP-2 humana: Um método paraisolar MASP-2 a partir de soro humano foi descrito em Matsushita et al., J.Immunol. 165: 2637-2642, 2000. Em resumo, o soro humano é passadoatravés de uma coluna de levedura manana-Sepharose usando um tampão deimidazol de 10 mM (pH 6,0) contendo 0,2 M de NaCl, 20 mM de CaCl2, 0,2 mM de NPGB, 20 μΜ ρ-APMSF e 2% de manitol. A pró-enzimas MASP-I eMASP-2 complexam com AlBL e eluem com o tampão acima contendo 0,3 Mde mannose. Para separar as pró-enzimas MASP-I e MASP-2 de MBL,preparações contendo o complexo são aplicadas a anti-MBL-Sepharose edepois MASPs são eluídas com tampão de imidazol contendo 20 mM de EDTA e 1 M de NaCl. Finalmente, as pró-enzimas MASP-I e MASP-2 sãoseparadas uma da outra passando-se através de anti-MASP-I-Sepharose nomesmo tampão como usado para o anti-MBL-Sepharose. MASP-2 érecuperado nos efluentes, ao passo que MASP-I é eluído com 0,1 M detampão de glicina (pH 2,2).Isolation method of human MASP-2: A paraisolar method of MASP-2 from human serum has been described in Matsushita et al., J. Immunol. 165: 2637-2642, 2000. In summary, human serum is passed through a mannan-Sepharose yeast column using a 10 mM deimidazole buffer (pH 6.0) containing 0.2 M NaCl, 20 mM CaCl2, 0.2 mM NPGB, 20 μΜ ρ-APMSF and 2% mannitol. MASP-I eMASP-2 pro-enzymes complex with AlBL and elute with the above buffer containing 0.3 M mannose. To separate MASP-I and MASP-2 proenzymes from MBL, preparations containing the complex are applied to anti-MBL-Sepharose and then MASPs are eluted with imidazole buffer containing 20 mM EDTA and 1 M NaCl. Finally, the MASP-I and MASP-2 pro-enzymes are separated from each other by passing through the same buffer anti-MASP-I-Sepharose as used for the anti-MBL-Sepharose. MASP-2 is recovered in the effluents, while MASP-I is eluted with 0.1 M glycine buffer (pH 2.2).
EXEMPLO 5EXAMPLE 5
Este exemplo descreve a expressão recombinante e a produçãode proteína de MASP-2 de ser humano, de rato e de murino de tamanhonatural, recombinantes, polipeptídeos derivados de MASP-2 e formasmutantes cataliticamente inativadas de MASP-2Expressão de MASP-2 de ser humano, de murino e de rato de tamanho natural:This example describes recombinant expression and protein production of human-sized mouse, rat and murine MASP-2, recombinant, MASP-2-derived polypeptides, and catalytically inactivated mutant forms of MASP-2. Human MASP-2 expression, life-size murine and rat
A seqüência de cDNA de tamanho natural de MASP-2 humana(SEQ ID NO: 4) também foi subclonada no vetor de expressão de mamíferopCI-Neo (Promega)5 que direciona a expressão eucariótica sob o controle daregião realçadora/promotora de CMV (descrita em Kaufman R. J. et al.,Nucleic Acids Research 19: 4485-90, 1991; Kaufman, Methods inEnzymology, 185: 537-66 (1991)). O cDNA de camundongo de tamanhonatural (SEQ ED NO: 50) e cDNA de MASP-2 de rato (SEQ ID NO: 53)foram cada um subclonados no vetor de expressão pED. Os vetores deexpressão de MASP-2 foram depois transfectados na linhagem de célula deovário de hamster chinês aderente DXBl usando o procedimento detransfecção de fosfato de cálcio padrão descrito em Maniatis et al., 1989. Ascélulas transfectadas com estas construções cresceram muito lentamente,implicando que a protease codificada é citotóxica.The full-length human MASP-2 cDNA sequence (SEQ ID NO: 4) was also subcloned into the mammalopCI-Neo expression vector (Promega) 5 which directs eukaryotic expression under the control of enhancer / promoter region of CMV (described in Kaufman RJ et al., Nucleic Acids Research 19: 4485-90, 1991; Kaufman, Methods in Chemistry, 185: 537-66 (1991)). The size-matched mouse cDNA (SEQ ED NO: 50) and rat MASP-2 cDNA (SEQ ID NO: 53) were each subcloned into the pED expression vector. The MASP-2 expression vectors were then transfected into the adherent Chinese hamster devarian cell line DXB1 using the standard calcium phosphate transfection procedure described in Maniatis et al., 1989. Ascells transfected with these constructs grew very slowly, implying that encoded protease is cytotoxic.
Em um outro método, a construção de minigene (SEQ ID NO:49) contendo o cDNA humano de MASP-2 direcionado pelo seu promotorendógeno é transitoriamente transfectado em células de ovário de hamsterchinês (CHO). A proteína MASP-2 humana é secretada no meio de cultura eisolada como descrito abaixo.In another method, the minigene construct (SEQ ID NO: 49) containing the human MASP-2 cDNA targeted by its promoterendogen is transiently transfected into hamsterchinese ovary (CHO) cells. Human MASP-2 protein is secreted into the isolated culture medium as described below.
Expressão de MASP-2 cataliticamente inativa de tamanho natural:Life-size catalytically inactive MASP-2 expression:
Análise racional: MASP-2 é ativado pela clivagemautocatalítica depois que os subcomponentes de reconhecimento MBL ouficolinas (L-ficolina, H-ficolina ou M-ficolina) ligam ao se respectivo padrãode carboidrato. A clivagem autocatalítica resultando na ativação de MASP-2freqüentemente ocorre durante o procedimento de isolação de MASP-2 dosoro ou durante a purificação a seguir da expressão recombinante. De modo ase obter uma preparação de proteína mais estável para o uso como umantígeno, uma forma cataliticamente inativa de MASP-2, planejada comoMASP-2A foi criada pela substituição do resíduo de serina que está presentena tríade catalítica do domínio de protease com um resíduo de alanina em rato(SEQ ID NO: 55 Ser617 a Ala617); em camundongo (SEQ ID NO: 52 Ser617a Ala617); ou em ser humano (SEQ ID NO: 3 Ser618 a Ala618).Rationale Analysis: MASP-2 is activated by auto-catalytic cleavage after MBL orficoline recognition subcomponents (L-ficoline, H-ficoline or M-ficoline) bind to their respective carbohydrate pattern. Autocatalytic cleavage resulting in MASP-2 activation often occurs during the MASP-2 serum isolation procedure or during subsequent purification of recombinant expression. In order to obtain a more stable protein preparation for use as an antigen, a catalytically inactive form of MASP-2, designed as MASP-2A was created by replacing the serine residue that is present in the protease domain catalytic triad with a rat alanine (SEQ ID NO: 55 Ser617 to Ala617); in mouse (SEQ ID NO: 52 Ser617a Ala617); or in human (SEQ ID NO: 3 Ser618 to Ala618).
De modo a gerar proteínas de MASP-2A de ser humano emurino cataliticamente inativas, a mutagênese direcionada ao sítio foirealizada usando os oligonucleotídeos mostrados na TABELA 5. Osoligonucleotídeos na TABELA 5 foram planejados para recozer à região docDNA de ser humano e de murino que codifica a serina enzimaticamenteativa e o oligonucleotídeo contêm um desemparelhamento de modo a mudar ocódon da serina em um códon de alanina. Por exemplo, oligonucleotídeos dePCR SEQ ID NOS: 56-59 foram usados em combinação com cDNA deMASP-2 humana (SEQ ID NO: 4) para amplificar a região do códon departida para a serina enzimaticamente ativa e da serina para o códon de parada para gerar a leitura aberta completa do MASP-2A mutado contendo amutação de Ser618 para Ala618. Os produtos de PCR foram purificadosdepois da eletroforese em gel de agarose e preparação de faixa esobreposições de adenosina única foram gerados usando um procedimento deformação de cauda padrão. O MASP-2A com cauda de adenosina foi depoisclonado no vetor solto pGEM-T, transformado na E. coli.In order to generate catalytically inactive emurine human MASP-2A proteins, site-directed mutagenesis was performed using the oligonucleotides shown in TABLE 5. The oligonucleotides in TABLE 5 were designed to anneal the human and murine docDNA region encoding the enzymatically reactive serine and oligonucleotide contain a mismatch to change the serine codon into an alanine codon. For example, oligonucleotides ofPCR SEQ ID NOS: 56-59 were used in combination with human deMASP-2 cDNA (SEQ ID NO: 4) to amplify the codon region divided for enzymatically active serine and serine for stop codon for generate the full open reading of mutated MASP-2A containing mutation from Ser618 to Ala618. PCR products were purified after agarose gel electrophoresis and strip preparation and single adenosine overlaps were generated using a standard tail deformation procedure. Adenosine-tailed MASP-2A was then cloned into the loose vector pGEM-T, transformed into E. coli.
Uma proteína de MASP-2A de cataliticamente inativa de ratofoi gerada submetendo-a à cinase e recozimento SEQ ID NO: 64 e SEQ IDNO: 65 combinando-se estes dois oligonucleotídeos em quantidades molaresiguais, aquecendo-se a IOO0C por 2 minutos e lentamente esfriando até a temperatura ambiente. O fragmento recozido resultante tem extremidadescompatíveis com PstI e XbaI e foi inserido no lugar do fragmento PstI-XbaIdo cDNA de MASP-2 de rato do tipo selvagem (SEQ ID NO: 53) para gerarMASP-2A de rato.A catalytically inactive ratophilus MASP-2A protein is generated by kinase and annealing SEQ ID NO: 64 and SEQ IDNO: 65 by combining these two oligonucleotides in molar-like amounts, heating at 100 ° C for 2 minutes and slowly cooling. to room temperature. The resulting annealed fragment has PstI and XbaI compatible ends and was inserted in place of the wild-type rat MASP-2 cDNA PstI-XbaIdo fragment (SEQ ID NO: 53) to generate rat MASP-2A.
5' GAGGTGACGCAGGAGGGGCATTAGTGTTT 3'(SEQ DD NO: 64)5 'GAGGTGACGCAGGAGGGGCATTAGTGTTT 3' (SEQ DD NO: 64)
5' CTAGAAACACTAATGCCCCTCCTGCGTCACCTCTGCA 3'(SEQ ID NO: 65)5 'CTAGAAACACTAATGCCCCTCCTGCGTCACCTCTGCA 3' (SEQ ID NO: 65)
Os MASP-2A de ser humano, de murino e rato foram cadauma subclonados ainda dentro dos vetores de expressão de mamífero pED oupCI-Neo e transfectados na linhagem de célula do ovário do hamster chinêsDXB 1 como descrito abaixo.Human, murine, and rat MASP-2A were each further subcloned into the pED or pCI-Neo mammalian expression vectors and transfected into the Chinese hamster ovary cell line DXB 1 as described below.
Em um outro método, uma forma cataliticamente inativa deMASP-2 é construída usando o método descrito em Chen et ai., J. Biol.Chem., 276(28): 25894-25902, 2001. Em resumo, o plasmídeo contendo ocDNA de MASP-2 humana de tamanho natural (descrito em Thiel et al.,Nature 386: 506, 1997) é digerido com XhoI e EcoRI e o CDNA de MASP-2(aqui descrito como a SEQ ID NO: 4) é clonado nos sítios de restriçãocorrespondentes do vetor de transferência de baculovírus pFastBacl (LifeTechnologies, NY). O sítio ativo da serina protease de MASP-2 em Ser618 édepois alterado para Ala618 substituindo-se os oligonucleotídeos de filamentoduplo que codificam os aminoácidos de 610 a 625 da região de peptídeo (SEQID NO: 13) com os aminoácidos 610 a 625 da região nativa para criar umpolipeptídeo de MASP-2 de tamanho natural com um domínio de proteaseinativo. Construção de Plasmídeos de Expressão Contendo Regiões dePolipeptídeo Derivadas de Masp-2 Humana.In another method, a catalytically inactive form of MASP-2 is constructed using the method described in Chen et al., J. Biol.Chem., 276 (28): 25894-25902, 2001. In summary, the ocDNA-containing plasmid of Life-size human MASP-2 (described in Thiel et al., Nature 386: 506, 1997) is digested with XhoI and EcoRI and the MASP-2 CDNA (described herein as SEQ ID NO: 4) is cloned into the sites. restrictions corresponding to the pFastBacl baculovirus transfer vector (LifeTechnologies, NY). The active serine protease site of MASP-2 in Ser618 is then changed to Ala618 by replacing the double stranded oligonucleotides encoding amino acids 610 to 625 of the peptide region (SEQID NO: 13) with amino acids 610 to 625 of the native region to create a life-size MASP-2 polypeptide with a proteaseinative domain. Expression Plasmid Construction Containing Human Masp-2-Derived Polypeptide Regions.
As seguintes construções são produzidas usando o peptídeo desinal de MASP-2 (resíduos 1 a 15 da SEQ ID NO: 5) para secretar váriosdomínios de MASP-2. Uma construção que expressa o domínio CUBI daMASP-2 humana (SEQ ID NO: 8) é fabricada pela PCR amplificando aregião que codifica os resíduos de 1 a 121 de MASP-2 (SEQ ED NO: 6) (quecorresponde ao domínio CUB1 de terminal N). Uma construção que expressao domínio CUBIEGF da MASP-2 humana (SEQ ID NO: 9) é fabricado pelaPCR amplificando a região que codifica os resíduos de 1 a 166 de MASP-2(SEQ ID NO: 6) (que corresponde ao domínio CUBLEGF de terminal N).Uma construção que expressa o domínio CUBIEGFCUBII da MASP-2humana (SEQ ED NO: 10) é fabricado pela PCR amplificando a região quecodifica os resíduos de 1 a 293 da MASP-2 (SEQ ID NO: 6) (que correspondeao domínio CUBIEGFCUBII de terminal N). Os domínios mencionadosacima são amplificados pela PCR usando VentR polimerase e pBS-MASP-2como um padrão, de acordo com métodos de PCR estabelecidos. A seqüênciade iniciador 5' do iniciador de sentido (5'-CGGGATCCATGAGGCTGCTGACCCTC-3' SEQ ID NO: 34) introduz um sítio de restrição BamHI(sublinhado) na extremidade 5' dos produtos de PCR. Os iniciadores de anti-sentido para cada um dos domínios MASP-2, mostrados abaixo na TABELA5, são planejados para introduzir um códon de parada (negrito) seguido porum sítio EcoRI (sublinhado) no final de cada produto de PCR. Uma vezamplificados, os fragmentos de DNA são digeridos com BamHI e EcoRI eclonados nos sítios correspondentes do vetor pFastBacl. As construçõesresultantes são caracterizadas pelo mapeamento de restrição e confirmadaspelo seqüenciamento de dsDNA.The following constructs are produced using the MASP-2 desinal peptide (residues 1 to 15 of SEQ ID NO: 5) to secrete multiple MASP-2 domains. A construct expressing the human daMASP-2 CUBI domain (SEQ ID NO: 8) is manufactured by PCR by amplifying the region encoding residues 1 through 121 of MASP-2 (SEQ ED NO: 6) (which corresponds to the terminal CUB1 domain N). A construct that expresses human MASP-2 CUBIEGF domain (SEQ ID NO: 9) is fabricated byPCR by amplifying the region encoding residues 1 through 166 of MASP-2 (SEQ ID NO: 6) (which corresponds to the CUBLEGF domain of terminal) A construct expressing the human MASP-2 CUBIEGFCUBII domain (SEQ ED NO: 10) is manufactured by PCR by amplifying the region that encodes residues 1 through 293 of MASP-2 (SEQ ID NO: 6) (corresponding to CUBIEGFCUBII domain from terminal N). The above domains are amplified by PCR using VentR polymerase and pBS-MASP-2 as a standard according to established PCR methods. The 5 'sense primer sequence (5'-CGGGATCCATGAGGCTGCTGACCCTC-3' SEQ ID NO: 34) introduces a BamHI restriction site (underlined) at the 5 'end of the PCR products. The antisense primers for each of the MASP-2 domains, shown below in TABLE 5, are designed to introduce a stop codon (bold) followed by an EcoRI site (underlined) at the end of each PCR product. Once amplified, the DNA fragments are digested with BamHI and EcoRI in the corresponding sites of the pFastBacl vector. The resulting constructs are characterized by restriction mapping and confirmed by dsDNA sequencing.
Tabela 5: Iniciadores de per de MASP-2Table 5: MASP-2 PER initiators
<table>table see original document page 179</column></row><table><table>table see original document page 180</column></row><table><table> table see original document page 179 </column> </row> <table> <table> table see original document page 180 </column> </row> <table>
A expressão eucariótica recombinante de MASP-2 e a produção de proteínade MASP-2A de camundongo, rato e ser humano enzimaticamente inativa.Recombinant eukaryotic expression of MASP-2 and the production of enzymatically inactive mouse, rat and human MASP-2A protein.
As construções de expressão de MASP-2 e MASP-2Adescritas acima foram transfectadas em células DXB1 usando o procedimentode transfecção do fosfato de cálcio padrão (Maniatis et al., 1989). MASP-2Afoi produzido em meio isento de soro para garantir que as preparações nãoforam contaminadas com outras proteínas séricas. O meio foi colhido decélulas confluentes a cada segundo dia (quatro vezes no total). O nível deMASP-2A recombinante produziu em média aproximadamente 1,5 mg/litrode meio de cultura para cada uma das três espécies.The above-described MASP-2 and MASP-2 expression constructs were transfected into DXB1 cells using the standard calcium phosphate transfection procedure (Maniatis et al., 1989). MASP-2 was produced in serum free medium to ensure that the preparations were not contaminated with other serum proteins. The medium was harvested from confluent cells every second day (four times in total). The recombinant deMASP-2A level produced on average approximately 1.5 mg / liter culture medium for each of the three species.
Purificação da proteína de MASP-2 A: A MASP-2A (mutanteSer-Ala descrita acima) foi purificada pela cromatografia de afinidade emcolunas de MBP-A-agarose. Esta estratégia permitiu a purificação rápida semo uso de rótulos estranhos. MASP-2A (100 a 200 ml de meio diluído com umvolume igual de tampão de carregamento (50 mM de Tris-Cl, pH 7,5,contendo 150 mM de NaCl e 25 mM de CaCl2) foi carregado em uma colunade afinidade de MBP-agarose (4 ml) pré-equilibrada com 10 ml de tampão decarga. Seguindo a lavagem com mais 10 ml de tampão de carregamento, aproteína foi eluída em frações de 1 ml com 50 mM de Tris-Cl, pH 7,5,contendo 1,25 M de NaCl e 10 mM de EDTA. As frações contendo a MASP-2A foram identificadas pela eletroforese em gel de SDS-poliacrilamida. Ondenecessário, MASP-2A foi purificada ainda mais pela cromatografia de trocaiônica em uma coluna MonoQ (HR 5/5). A proteína foi dialisada com 50 mMde Tris-Cl pH 7,5, contendo 50 mM de NaCl e carregada na colunaequilibrada no mesmo tampão. A seguir da lavagem, MASP-2A ligada foieluída com um gradiente de 0,05 a 1 M de NaCl em 10 ml.MASP-2 A protein purification: MASP-2A (Ser-Ala mutant described above) was purified by column affinity chromatography of MBP-A-agarose. This strategy allowed for rapid purification without the use of foreign labels. MASP-2A (100 to 200 ml of medium diluted with an equal volume of loading buffer (50 mM Tris-Cl, pH 7.5, containing 150 mM NaCl and 25 mM CaCl 2) was loaded onto an MBP affinity column. -ararose (4 ml) pre-equilibrated with 10 ml loading buffer Following washing with a further 10 ml loading buffer, the protein was eluted in 1 ml fractions of 50 mM Tris-Cl, pH 7.5 containing 1.25 M NaCl and 10 mM EDTA Fractions containing MASP-2A were identified by SDS-polyacrylamide gel electrophoresis where necessary, MASP-2A was further purified by trochanion chromatography on a MonoQ column (HR 5 (5) Protein was dialyzed with 50 mM Tris-Cl pH 7.5 containing 50 mM NaCl and loaded onto the equilibrated column in the same buffer Following washing, bound MASP-2A was eluted with a gradient of 0.05 to 1 M NaCl in 10 ml.
Resultados: Os rendimentos de 0,25 a 0,5 mg de proteína deMASP-2A foram obtidos a partir de 200 ml de meio. A massa molecular de77,5 kDa determinada pelo MALDI-MS é maior do que o valor calculado dopolipeptídeo não modificado (73,5 kDa) devido à glicosilação. A ligação deglicanos em cada um dos sítios de N-glicosilação responde pela massaobservada. MASP-2A migra como uma faixa única nos géis de SDS-poliacrilamida, que demonstram que a mesma não é proteoliticamenteprocessada durante a biossíntese. A massa molecular média ponderadadeterminada pela ultracentrifugação em equilíbrio está de acordo com o valorcalculado para homodímeros do polipeptídeo glicosilado.Results: Yields of 0.25 to 0.5 mg deMASP-2A protein were obtained from 200 ml medium. The molecular weight of 77.5 kDa determined by MALDI-MS is greater than the calculated unmodified polypeptide value (73.5 kDa) due to glycosylation. The binding of glycans at each of the N-glycosylation sites accounts for the observed mass. MASP-2A migrates as a single band on SDS-polyacrylamide gels, which demonstrate that it is not proteolytically processed during biosynthesis. The weighted average molecular weight determined by equilibrium ultracentrifugation is in accordance with the calculated value for homodimers of the glycosylated polypeptide.
PRODUÇÃO DE POLIPEPTÍDEOS DE MASP-2 HUMANARECOMBINANTESPRODUCTION OF HUMANARECOMBINANT MASP-2 POLYPEPTIDES
Um outro método para a produção de polipeptídeos derivadosde MASP-2 e MASP2A recombinantes é descrito em Thielens, N. M., et al.,J. Immunol. 166: 5068-5077, 2001. Em resumo, as células de inseto deSpodoptera frugiperda (células Sf9 Ready-Plaque obtidas da Novagen,Madison, WI) são cultivadas e mantidas em meio isento de soro SÍ90011(Life Technologies) suplementado com 50 IU/ml de penicilina e 50 mg/ml deestreptomicina (Life Technologies). As células de inseto de Trichoplusia ni(High Five) (fornecidos por Jadwiga Chroboczek, Instituí de BiologieStructurale, Grenoble, França) são mantidas em meio TC100 (LifeTechnologies) contendo 10% de FCS (Dominique Dutscher, Brumath5França) suplementado com 50 IU/ml de penicilina e 50 mg/ml deestreptomicina. Os baculovírus recombinantes são gerados usando o sistemaBac-to-Bac (Life Technologies). O DNA de bacmídeo é purificado usando osistema de purificação Qiagen midiprep (Qiagen) e é usado para transfectarcélulas de inseto Sf9 usando cellfectin em meio Sf900 II SFM (LifeTechnologies) como descrito no protocolo do fabricante. As partículas viraisrecombinantes são coletadas 4 dias mais tarde, tituladas pelo ensaio de placade vírus e amplificadas como descrito por King e Posver, no The BaculovirusExpression System: A Laboratory Guide, Chapman e Hall Ltd., Londres, pp.111-114, 1992.Another method for producing recombinant MASP-2 and MASP2A-derived polypeptides is described in Thielens, N. M., et al., J. Immunol. 166: 5068-5077, 2001. Briefly, the insect cells of Spodoptera frugiperda (Sf9 Ready-Plaque cells obtained from Novagen, Madison, WI) are cultured and maintained in serum-free medium supplemented with 50 IU / L (Life Technologies). ml of penicillin and 50 mg / ml deestreptomycin (Life Technologies). Trichoplusia ni (High Five) insect cells (provided by Jadwiga Chroboczek, Institut de BiologieStructurale, Grenoble, France) are maintained on TC100 medium (LifeTechnologies) containing 10% FCS (Dominique Dutscher, Brumath5France) supplemented with 50 IU / ml penicillin and 50 mg / ml deestreptomycin. Recombinant baculoviruses are generated using the Bac-to-Bac system (Life Technologies). Bacmid DNA is purified using the Qiagen midiprep purification system (Qiagen) and is used to transfect Sf9 insect cells using cellfectin in Sf900 II SFM medium (LifeTechnologies) as described in the manufacturer's protocol. Recombinant viral particles are collected 4 days later, titrated by the placade virus assay and amplified as described by King and Posver in The Baculovirus Expression System: A Laboratory Guide, Chapman and Hall Ltd., London, pp.111-114, 1992.
As células High Five (1,75 χ 10 células/frasco de cultura detecido de 175 cm ) são infectadas com os vírus recombinantes contendopolipeptídeos de MASP-2 em uma multiplicidade de infecção de 2 em meioSf900 II SFM a 28°C por 96 h. Os sobrenadantes são coletados pelacentrifugação e fosforofluoridato de diisopropila é adicionado a umaconcentração final de 1 mM.High Five cells (1.75 x 10 10 cells / 175 cm long detained culture flask) are infected with recombinant viruses containing MASP-2 polypeptides in a multiplicity of infection of 2 in SF900 II SFM medium at 28 ° C for 96 h. Supernatants are collected by centrifugation and diisopropyl phosphorofluoridate is added to a final concentration of 1 mM.
Os polipeptídeos de MASP-2 são secretados no meio decultura. Os sobrenadantes de cultura são dialisados contra 50 mM de NaC 1, 1mM de CaCl2, 50 mM de cloridreto de trietanolamina, pH 8,1 e carregada a1,5 ml/min em uma coluna Q-Sepharose Fast Flow (Amersham PharmaciaBiotech) (2,8 χ 12 cm) equilibrada no mesmo tampão. A eluição é conduzidaaplicando-se um gradiente linear de 1,2 litro a 350 mM de NaCl no mesmotampão. As frações contendo os polipeptídeos recombinantes de MASP-2 sãoidentificados pela análise de Western blot, precipitadas pela adição de(NH4)2SO4 a 60% (p/v) e deixados durante a noite a 4°C. As pelotas sãorecolocadas em suspensão em 145 mM de NaCl, 1 mM de CaCl2, 50 mM decloridreto de trietanolamina, pH 7,4 e aplicadas em uma coluna TSK G3000SWG (7,5 χ 600 mm) (Tosohaas, Montgomeryville, PA) equilibrada nomesmo tampão. Os polipeptídeos purificados são depois concentrados a 0,3mg/ml pela ultrafiltração em microconcentradores Microsep (corte de p.m. =10.000) (Filtron, Karlstein, Alemanha).EXEMPLO 6MASP-2 polypeptides are secreted into the culture medium. Culture supernatants are dialyzed against 50 mM NaC 1.1 mM CaCl2, 50 mM triethanolamine hydrochloride, pH 8.1 and loaded at 1.5 ml / min on a Q-Sepharose Fast Flow column (Amersham PharmaciaBiotech) (2 Χ 12 cm) equilibrated in the same buffer. Elution is conducted by applying a 1.2 liter linear gradient to 350 mM NaCl in the same buffer. Fractions containing recombinant MASP-2 polypeptides are identified by Western blot analysis, precipitated by the addition of 60% (w / v) (NH 4) 2 SO 4 and left overnight at 4 ° C. The pellets are resuspended in 145 mM NaCl, 1 mM CaCl 2, 50 mM triethanolamine hydrochloride, pH 7.4 and applied to a balanced TSK G3000SWG (7.5 χ 600 mm) column (Tosohaas, Montgomeryville, PA). plug. The purified polypeptides are then concentrated to 0.3mg / ml by ultrafiltration on Microsep microconcentrators (ppm = 10,000) (Filtron, Karlstein, Germany). EXAMPLE 6
Este exemplo descreve um método de produzir anticorpospoliclonais contra polipeptídeos de MASP-2.Materiais e Métodos:This example describes a method of producing polyclonal antibodies against MASP-2 polypeptides. Materials and Methods:
Antígenos de MASP-2: O anti-soro policlonal anti-MASP-2humana é produzido imunizando-se coelhos com os seguintes polipeptídeosde MASP-2 isolados: MASP-2 humana (SEQID NO: 6) isolada de soro comodescrito no Exemplo 4; MASP-2 humana recombinante (SEQ ED NO: 6),MASP-2A contendo o domínio da protease inativa (SEQ ID NO: 13), comodescrito nos Exemplos 4 e 5; e CUBI (SEQ ID NO: 8), CUBEGFI (SEQ IDNO: 9) e CUBEGFCUBII (SEQ ID NO: 10) recombinantes expressados comodescrito acima no Exemplo 5.MASP-2 antigens: The anti-human MASP-2 polyclonal antiserum is produced by immunizing rabbits with the following isolated MASP-2 polypeptides: human MASP-2 (SEQID NO: 6) isolated from serum as described in Example 4; Recombinant human MASP-2 (SEQ ED NO: 6), MASP-2A containing the inactive protease domain (SEQ ID NO: 13), as described in Examples 4 and 5; and recombinant CUBI (SEQ ID NO: 8), CUBEGFI (SEQ IDNO: 9) and CUBEGFCUBII (SEQ ID NO: 10) expressed as described above in Example 5.
Anticorpos policlonais: Coelhos de seis semanas de idade,iniciados com BCG (vacina do bacilo de Calmette-Guerin) são imunizadospela injeção de 100 de polipeptídeo de MASP-2 a 100 μ£/ιη1 em soluçãosalina estéril. As injeções são feitas a cada 4 semanas, com o título deanticorpo monitorado pelo ensaio de ELISA como descrito no Exemplo 7. Ossobrenadantes de cultura são coletados para a purificação de anticorpo pelacromatografia de afinidade de proteína A.Polyclonal Antibodies: Six-week-old rabbits, initiated with BCG (Calmette-Guerin Bacillus Vaccine) are immunized by injecting 100 µl of 100 µμ / µl MASP-2 polypeptide into sterile saline solution. Injections are made every 4 weeks, with the antibody titer monitored by the ELISA assay as described in Example 7. Culture supernatants are collected for antibody purification by protein A affinity chromatography.
EXEMPLO 7EXAMPLE 7
Este exemplo descreve um método para a produção deanticorpos monoclonais de murino contra rato ou polipeptídeos de MASP-2humana.This example describes a method for producing mouse monoclonal antibodies against mouse or human MASP-2 polypeptides.
Materiais e Métodos:Materials and methods:
Camundongos A/J machos (Harlan, Houston, Tex.), 8 a 12semanas de idade, são subcutaneamente injetados com 100 μg depolipeptídeos rMASP-2 ou rMASP-2A de ser humano ou rato (fabricadoscomo descrito no Exemplo 4 ou Exemplo 5) em adjuvante de Freundcompleto (Difco Laboratories, Detroit, Mich.) em 200 μΐ de solução salinatamponada com fosfato (PBS) pH 7,4. Em intervalos de duas semanas oscamundongos são duas vezes subcutaneamente injetados com 50 μg depolipeptídeo rMASP-2 ou rMASP-2A de ser humano ou rato em adjuvante deFreund incompleto. Na quarta semana os camundongos são injetado com 50μg de polipeptídeo de rMASP-2 ou rMASP-2A de ser humano ou rato emPBS e são fundidos 4 dias mais tarde.Para cada fusão, suspensões de célula única são preparadas apartir do baço de um camundongo imunizado e usadas para a fusão comcélulas de mieloma Sp2/0. 5x10 das Sp2/0 e 5 χ 10 das células do baço sãofundidas em um meio contendo 50% de polietileno glicol (P.M. 1450)(Kodak, Rochester, N.Y.) e 5% de sulfóxido de dimetila (Sigma ChemicalCo., St. Louis, Mo.). As células são depois ajustadas a uma concentração de1,5 χ 10^5 células do baço por 200 μl da suspensão em meio Iscove (Gibco,Grand Island, N.Y.), suplementado com 10% de soro bovino fetal, 100unidades/ml de penicilina, 100 μL/ml de estreptomicina, 0,1 mM dehipoxantina, 0,4 μΜ de aminopterina e 16 μΜ de timidina. Duzentosmicrolitros da suspensão de célula são adicionados a cada reservatório decerca de vinte placas de microcultura de 96 reservatórios. Depois de cerca dedez dias os sobrenadantes de cultura são retirados para a triagem quanto areatividade com fator MASP-2 purificado em um ensaio de ELISA.Male A / J mice (Harlan, Houston, Tex.), 8-12 weeks old, are subcutaneously injected with 100 μg of rMASP-2 or rMASP-2A human or rat polypeptides (manufactured as described in Example 4 or Example 5) in Freundcomplete's adjuvant (Difco Laboratories, Detroit, Mich.) in 200 μΐ phosphate buffered saline (PBS) pH 7.4. At two-week intervals the mice are twice subcutaneously injected with 50 μg of rMASP-2 or rMASP-2A human or rat polypeptide in incomplete Freund's adjuvant. In the fourth week the mice are injected with 50μg of human or rat rMASP-2 or rMASP-2A polypeptide in PBS and fused 4 days later.For each fusion, single cell suspensions are prepared from the spleen of an immunized mouse. and used for fusion with Sp2 / 0 myeloma cells. 5 x 10 5 of Sp2 / 0 and 5 χ 10 of spleen cells are fused in a medium containing 50% polyethylene glycol (PM 1450) (Kodak, Rochester, NY) and 5% dimethyl sulfoxide (Sigma Chemical Co., St. Louis, Mo.). The cells are then adjusted to a concentration of 1.5 χ 10 ^ 5 spleen cells per 200 μl of the suspension in Iscove medium (Gibco, Grand Island, NY), supplemented with 10% fetal bovine serum, 100 units / ml penicillin, 100 μL / ml streptomycin, 0.1 mM dehypoxanthine, 0.4 μΜ aminopterin and 16 μΜ thymidine. Two hundred microliters of the cell suspension is added to each reservoir about twenty 96-well microculture plates. After about ten days the culture supernatants are screened for reactivity with purified MASP-2 factor in an ELISA assay.
Ensaio de ELISA: Reservatórios de placas de microtesteImmulon 2 (Dynatech Laboratories, Chantilly, Va.) são revestidos pela adiçãode 50 μl de hMASP-2 purificada a 50 ng/ml ou rMASP-2 de rato (ou rMASP-2A) durante a noite na temperatura ambiente. A concentração baixa deMASP-2 para revestimento permite a seleção de anticorpos de alta afinidade.ELISA Assay: Immulon 2 microtest plate wells (Dynatech Laboratories, Chantilly, Va.) Are coated by the addition of 50 μl of purified 50 ng / ml hMASP-2 or rat rMASP-2 (or rMASP-2A) overnight. at room temperature. The low concentration of MASP-2 for coating allows selection of high affinity antibodies.
Depois que a solução de revestimento é removida batendo-se a placa, 200 μlde BLOTTO (leite em pó desnatado) em PBS são adicionados a cadareservatório por uma hora para bloquear os sítios não específicos. Uma horamais tarde, os reservatórios são depois lavados com um tampão PBST (PBScontendo 0,05% de Tween 20). Cinqüenta microlitros de sobrenadantes decultura de cada reservatório de fusão são coletados e misturados com 50 μΐ deBLOTTO e depois adicionados aos reservatórios individuais das placas demicroteste. Depois de uma hora de incubação, os reservatórios são lavadoscom PBST. Os anticorpos de murino ligados são depois detectados pelareação com IgG anti-camundongo de cabra conjugada com peroxidase derábano (HRP) (específica de Fc) (Jackson ImunoResearch Laboratories, WestGrove, Pa.) e diluídos a 1:2.000 em BLOTTO. A solução de substrato deperoxidase contendo 0,1% de 3,3,5,5 tetrametil benzidina (Sigma, St. Louis,Mo.) e 0,0003% de peróxido de hidrogênio (Sigma) é adicionada aosreservatórios para o desenvolvimento de cor por 30 minutos. A reação éterminada pela adição de 50 μl de H2SO4 2 M por reservatório. A DensidadeÓptica a 450 nm da mistura de reação é lida com uma Leitora BioTek ELISA(BioTek Instruments, Winooski, Vt.).After the coating solution is removed by tapping the plate, 200 μl of BLOTTO (skimmed milk powder) in PBS is added to the reservoir for one hour to block non-specific sites. One hour later, the reservoirs are then washed with a PBST buffer (PBS containing 0.05% Tween 20). Fifty microliters of culture supernatants from each fusion reservoir are collected and mixed with 50 μΐ of BLOTTO and then added to the individual reservoirs of the demotest plates. After one hour of incubation, the reservoirs are flushed with PBST. Bound murine antibodies are then detected with horseradish peroxidase (HRP) conjugated goat anti-mouse IgG (Fc-specific) (Jackson ImmunoResearch Laboratories, WestGrove, Pa.) And diluted 1: 2,000 in BLOTTO. A peroxidase substrate solution containing 0.1% 3,3,5,5 tetramethyl benzidine (Sigma, St. Louis, Mo.) And 0.0003% hydrogen peroxide (Sigma) is added to the color development reservoirs. for 30 minutes. The reaction is terminated by the addition of 50 μl 2 M H2SO4 per well. Optical Density at 450 nm of the reaction mixture is read with a BioTek ELISA Reader (BioTek Instruments, Winooski, Vt.).
Ensaio de Ligação de MASP-2:MASP-2 Binding Assay:
Os sobrenadantes de cultura que testam positivos no ensaio deMASP-2 ELISA descrito acima podem ser testados em um ensaio de ligaçãopara determinar a afinidade de ligação que os agentes inibidores de MASP-2têm para MASP-2. Um ensaio similar também pode ser usado para determinarse os agentes inibidores ligam-se a outros antígenos no sistema decomplemento.Culture supernatants that test positive in the MASP-2 ELISA assay described above can be tested in a binding assay to determine the binding affinity that MASP-2 inhibiting agents have for MASP-2. A similar assay can also be used to determine whether inhibitory agents bind to other antigens in the complement system.
Os reservatórios da placa de microtítulo de poliestireno (placasde ligação de meio de 96 reservatórios, Corning Costar, Cambridge, MA) sãorevestidos com MASP-2 (20 ng/100 μl/reservatório, Advanced ResearchTechnology, San Diego, CA) em solução salina tamponada com fosfato (PBS)pH 7,4 durante a noite a 4°C. Depois de aspirar a solução de MASP-2, osreservatórios são bloqueados com PBS contendo 1% de albumina séricabovina (BSA; Sigma Chemical) por 2 horas na temperatura ambiente. Osreservatórios sem revestimento de MASP-2 servem como os controles defundo. As alíquotas de sobrenadantes de hibridoma ou MoAbs anti-MASP-2purificados, em concentrações variáveis em solução de bloqueio, sãoadicionadas aos reservatórios. Seguindo uma incubação de 2 horas natemperatura ambiente, os reservatórios são extensivamente enxagüados comPBS. Anti-MoAb de MASP-2 ligado a MASP-2 é detectado pela adição deIgG anti-camundongo de cabra conjugado a peroxidase (Sigma Chemical) emsolução de bloqueio, que é deixada incubar por 1 hora na temperaturaambiente. A placa é enxaguada mais uma vez cuidadosamente com PBS e 100μl de substrato de 3,3',5,5'-tetrametil benzidina (TMB) (Kirkegaard and PerryLaboratories, Gaithersburg, MD) são adicionados. A reação de TMB é extintapela adição de 100 μl de ácido fosfórico IMea placa é lida a 450 nm emuma leitora de microplaca (SPECTRA MAX 250, Molecular Devices,Sunnyvale, CA).Polystyrene microtiter plate wells (96-well media binding plates, Corning Costar, Cambridge, MA) are coated with MASP-2 (20 ng / 100 μl / well, Advanced Research Technology, San Diego, CA) in buffered saline with phosphate (PBS) pH 7.4 overnight at 4 ° C. After aspirating the MASP-2 solution, the reservoirs are blocked with PBS containing 1% Sericabovine Albumin (BSA; Sigma Chemical) for 2 hours at room temperature. MASP-2 uncoated reservoirs serve as the deep controls. Aliquots of hybridoma or anti-MASP-2 purified MoAbs supernatants at varying concentrations in blocking solution are added to the reservoirs. Following a 2 hour incubation at room temperature, the reservoirs are extensively rinsed with PBS. MASP-2-bound MASP-2 anti-MoAb is detected by the addition of peroxidase-conjugated goat anti-mouse IgG (Sigma Chemical) in blocking solution, which is allowed to incubate for 1 hour at room temperature. The plate is rinsed again carefully with PBS and 100μl of 3,3 ', 5,5'-tetramethyl benzidine (TMB) substrate (Kirkegaard and PerryLaboratories, Gaithersburg, MD) is added. The TMB reaction is quenched by the addition of 100 μl of phosphoric acid. The plate is read at 450 nm in a microplate reader (SPECTRA MAX 250, Molecular Devices, Sunnyvale, CA).
Os sobrenadantes de cultura dos reservatórios positivos sãodepois testados quanto a capacidade para inibir a ativação de complementoem um ensaio funcional tal como o ensaio de clivagem C4 como descrito noExemplo 2. As células nos reservatórios positivos são depois clonados peladiluição limitante. Os MoAbs são testados mais uma vez quanto a reatividadecom hMASP-2 em um ensaio de ELISA como descrito acima. Os hibridomasselecionados são cultivados em frascos giratórios e o sobrenadante de culturagasto coletado para a purificação de anticorpo pela cromatografla de afinidadede proteína A.Positive reservoir culture supernatants are then tested for the ability to inhibit complement activation in a functional assay such as the C4 cleavage assay as described in Example 2. The cells in the positive reservoirs are then cloned by limiting dilution. MoAbs are tested again for reactivity with hMASP-2 in an ELISA as described above. The selected hybrids are cultured in spinner flasks and the culturagas supernatant collected for antibody purification by protein A affinity chromatography.
EXEMPLO 8EXAMPLE 8
Este exemplo descreve a geração de um camundongosilenciado em MASP-2-/- que expressa MASP-2 humana para o uso como um20 modelo em que para triar quanto a agentes inibidores de MASP-2.This example describes the generation of a MASP-2 - / - -silenced mouse expressing human MASP-2 for use as a model in which to screen for MASP-2 inhibiting agents.
Materiais e Métodos: Um camundongo MASP-2-/- comodescrito no Exemplo 1 e um camundongo MASP-2-/- que expressa umaconstrução de transgene de MASP-2 humana (MASP-2 humana operante)como descrito no Exemplo 3 são cruzados e a progênie que são murino25 MASP-2-/-, murino MAp 19+, MASP-2+ humana são usados para identificaragentes inibidores de MASP-2 humanos.Materials and Methods: A MASP-2 - / - mouse as described in Example 1 and a MASP-2 - / - mouse expressing a human MASP-2 (operant human MASP-2) transgene construct as described in Example 3 are crossed and progenies which are murine25 MASP-2 - / -, murine MAp 19+, human MASP-2 + are used to identify human MASP-2 inhibitors.
Tais modelos de animal podem ser usados como substratos deteste para a identificação e eficácia de agentes inibidores de MASP-2 taiscomo anticorpos anti-MASP-2 de ser humano, os peptídeo inibidores deMASP-2 e não peptídeos e composições que compreendem agentes inibidoresde MASP-2. Por exemplo, o modelo de animal é exposto a um composto ouagente que é conhecido por deflagrar a ativação de complemento dependentede MASP-2 e um agente inibidor de MASP-2 é administrado ao modelo deanimal em um tempo e concentração suficientes para evocar uma redução dossintomas de doença no animal exposto.Such animal models may be used as test substrates for the identification and efficacy of MASP-2 inhibiting agents such as human anti-MASP-2 antibodies, MASP-2 and non-peptide inhibiting peptides and compositions comprising MASP-2 inhibiting agents. 2. For example, the animal model is exposed to a compound or agent that is known to trigger MASP-2 dependent complement activation and a MASP-2 inhibitory agent is administered to the animal model at a time and concentration sufficient to evoke a reduction in symptoms. disease in the exposed animal.
Além disso, os camundongos MASP-2-/- de murino, MAp 19+,MASP-2+ de ser humano podem ser usados para gerar linhagens de célulacontendo um ou mais tipos de célula envolvidos em uma doença associadacom MASP-2 que podem ser usados como um modelo de cultura de célulapara aquele distúrbio. A geração de linhagens de célula contínuas a partir deanimais transgênicos é bem conhecida na técnica, por exemplo ver Small, J.A., et ai, Mol. Cell Biol., 5: 642-48, 1985.In addition, murine MASP-2 - / -, MAp 19 +, human MASP-2 + mice can be used to generate cell lines containing one or more cell types involved in a MASP-2-associated disease. used as a model of cell culture for that disorder. Generation of continuous cell lines from transgenic animals is well known in the art, for example see Small, J.A., et al., Mol. Cell Biol., 5: 642-48, 1985.
EXEMPLO 9EXAMPLE 9
Este exemplo descreve um método de produzir anticorposThis example describes a method of producing antibodies
humanos contra MASP-2 humana em um camundongo silenciado em MASP-2 que expressa MASP-2 humana e imunoglobulinas humanas.against human MASP-2 in a MASP-2 silenced mouse expressing human MASP-2 and human immunoglobulins.
Materiais e Métodos:Materials and methods:
Um camundongo MASP-2-/- foi gerado como descrito noExemplo 1. Um camundongo foi depois construído que expressa MASP-2humana como descrito no Exemplo 3. Um camundongo MASP-2-/-homozigoto e um camundongo MASP-2-/- que expressa MASP-2 humana sãocada um cruzados com um camundongo derivado de uma linhagem de célulatronco embrionária engendrada para conter rompimentos alvejados dos locaisde cadeia pesada e cadeia leve da imunoglobulina endógena e a expressão depelo menos um segmento do local da imunoglobulina humana.Preferivelmente, o segmento do local de imunoglobulina humana incluiseqüências não rearranjadas de componentes de cadeia pesada e leve. Tanto ainativação de genes de imunoglobulina endógena quanto a introdução degenes da imunoglobulina exógena podem ser obtidos pela recombinaçãohomóloga alvejada. Os mamíferos transgênicos que resultam deste processosão capazes de rearranjar funcionalmente as seqüências de componente daimunoglobulina e que expressam um repertório de anticorpos de váriosisotipos codificados pelos genes da imunoglobulina humana, sem expressargenes da imunoglobulina endógena.A MASP-2 - / - mouse was generated as described in Example 1. A mouse was then constructed that expresses human MASP-2 as described in Example 3. A homozygous MASP-2 - / - mouse and a MASP-2 - / - mouse that expresses human MASP-2 is crossed with a mouse derived from an embryonic stem cell line engineered to contain targeted disruptions of endogenous immunoglobulin heavy chain and light chain sites and expression by at least one segment of the human immunoglobulin site. of the human immunoglobulin site includes non-rearranged sequences of heavy and light chain components. Both inactivation of endogenous immunoglobulin genes and the introduction of degenerate exogenous immunoglobulin can be achieved by targeted homologous recombination. The transgenic mammals that result from these processes are capable of functionally rearranging the immunoglobulin component sequences and expressing a repertoire of antibodies of various isotypes encoded by the human immunoglobulin genes without expressing endogenous immunoglobulin genes.
A produção e propriedades de mamíferos tendo estaspropriedades são descritas, por exemplo ver Thomson, A. D., Nature 148:1547-1553, 1994 e Sloane, B. F., Nature Biotechnology 14: 826, 1996. Ascepas geneticamente engendradas de camundongos em que os genes deanticorpo de camundongo são inativados e funcionalmente substituídos comgenes do anticorpo humano são comercialmente disponíveis (por exemplo,XenoMousP, disponível da Abgenix, Fremont CA). Os camundongos daprogênie resultante são capazes de produzir MoAb humano contra MASP-2humana que são adequados para o uso na terapia humana.The production and properties of mammals having these properties are described, for example see Thomson, AD, Nature 148: 1547-1553, 1994 and Sloane, BF, Nature Biotechnology 14: 826, 1996. Mice are inactivated and functionally substituted with human antibody genes are commercially available (eg, XenoMousP, available from Abgenix, Fremont CA). The resulting progeny mice are capable of producing human MoAb against human MASP-2 that are suitable for use in human therapy.
EXEMPLO 10EXAMPLE 10
Este exemplo descreve a geração e produção de anticorposanti-MASP-2 de murino humanizados e fragmentos de anticorpo.This example describes the generation and production of humanized murine anti-MASP-2 antibodies and antibody fragments.
Um anticorpo anti-MASP-2 monoclonal de murino é geradoem camundongos AU machos como descrito no Exemplo 7. O anticorpo demurino é depois humanizado como descrito abaixo para reduzir a suaimunogenicidade pela substituição das regiões constantes de murino com suascontrapartes humanas para gerar uma IgG quimérica e fragmento Fab doanticorpo, que são úteis para inibir os efeitos adversos da ativação decomplemento dependente de MASP-2 em pacientes humanos de acordo com apresente invenção.A murine monoclonal anti-MASP-2 antibody is generated in male AU mice as described in Example 7. The demurine antibody is then humanized as described below to reduce its immunogenicity by replacing the murine constant regions with their human counterparts to generate a chimeric IgG and Antibody Fab fragment, which are useful for inhibiting the adverse effects of MASP-2-dependent complement activation in human patients according to the present invention.
1. Clonagem de genes da região variável anti-MASP-2 apartir de células de hibridoma de murino. O RNA total é isolado dascélulas de hibridoma que secretam MoAb anti-MASP-2 (obtido como descritono Exemplo 7) usando RNAzol seguindo o protocolo do fabricante (Biotech,Houston, Tex.). O cDNA do primeiro filamento é sintetizado do RNA totalusando oligo dT como o iniciador. A PCR é realizada usando os iniciadores 3'derivados da região C constante da imunoglobulina e conjuntos iniciadores dedegeneração derivados do peptídeo líder ou da primeira região de matriz degenes Vh ou Vk de murino como os iniciadores 5'. A PCR ancorada érealizada como descrita por Chen e Platsucas (Chen, P. F., Scand. J. Immunol.35: 539-549, 1992). Para a clonagem do gene VK, o cDNA de filamento duploé preparado usando um iniciador NotI-MAKl (5'- TGCGGCCGCTGTAGGTGCTGTCTTT-3' SEQ ID NO: 38). Adaptadoresrecozidos ADl (5'-GGAATTCACTCGTTATTCTCGGA-3' SEQ ID NO: 39)e AD2 (5 '-TCCGAGAATAACGAGTG-3' SEQ ID NO: 40) são ligados tantoao terminal 5' quanto ao 3' do cDNA de filamento duplo. Os adaptadores nasextremidades 3' são removidos pela digestão com NotI. O produto digerido édepois usado como o padrão na PCR com o oligonucleotídeo ADl como oiniciador 5' e MAK2 (5'-CATTGAAAGCTTTGGGGTAGAAGTTGTTC-3'SEQ ID NO: 41) como o iniciador 3'. Fragmentos de DNA deaproximadamente 500 pares de base são clonados em pUC19. Diversos clonessão selecionados para a análise de seqüência para verificar que a seqüênciaclonada abrange a região constante da imunoglobulina de murino esperada.Os oligonucleotídeos NotI-MAKl e MAK2 são derivados da região Vk e têm182 e 84 pares de base, respectivamente, a jusante do primeiro par de base dogene C capa. Os clones são escolhidos que incluem a Vk completa e opeptídeo líder.1. Cloning of anti-MASP-2 variable region genes from murine hybridoma cells. Total RNA is isolated from anti-MASP-2 MoAb secreting hybridoma cells (obtained as described in Example 7) using RNAzole following the manufacturer's protocol (Biotech, Houston, Tex.). The first strand cDNA is synthesized from totalus oligo dT RNA as the primer. PCR is performed using the immunoglobulin constant C-region derived 3 'primers and degenerating primer sets derived from the leader peptide or the first murine Vh or Vk degene matrix region as the 5' primers. Anchored PCR is performed as described by Chen and Platsucas (Chen, P.F., Scand. J. Immunol.35: 539-549, 1992). For cloning of the VK gene, double stranded cDNA is prepared using a NotI-MAK1 primer (5'-TGCGGCCGCTGTAGGTGCTGTCTTT-3 'SEQ ID NO: 38). AD1 (5'-GGAATTCACTCGTTATTCTCGGA-3 'SEQ ID NO: 39) and AD2 (5' -TCCGAGAATAACGAGTG-3 'SEQ ID NO: 40) annealed adapters are attached to both the 5' and 3 'terminal of the double stranded cDNA. Adapters at the 3 'ends are removed by NotI digestion. The digested product is then used as the standard in PCR with oligonucleotide AD1 as the 5 'and MAK2 primer (5'-CATTGAAAGCTTTGGGGTAGAAGTTGTTC-3'SEQ ID NO: 41) as the 3' primer. Approximately 500 base pair DNA fragments are cloned into pUC19. Several clonons are selected for sequence analysis to verify that the cloned sequence covers the expected murine immunoglobulin constant region. NotI-MAK1 and MAK2 oligonucleotides are derived from the Vk region and are182 and 84 base pairs, respectively, downstream of the first pair. basic dogene C cover. Clones are chosen that include the full length Vk and leader opeptide.
Para a clonagem do gene VH, o cDNA de filamento duplo épreparado usando o iniciador NotI MAGl (5'-CGCGGCCGCAGCTGCTCAGAGTGTAGA-3' SEQ ID NO: 42). Os adaptadores recozidos ADl eAD2 são ligados tanto ao terminal 5' quanto ao terminal 3' do cDNA defilamento duplo. Os adaptadores nas extremidades 3' são removidos peladigestão NotI. O produto digerido são usados como o padrão na PCR com ooligonucleotídeo de ADl e MAG2 (5 '-CGGTAAGCTTCACTGGCTCAGGGAAATA-3' SEQ ID NO: 43) como iniciadores. Osfragmentos de DNA de 500 a 600 pares de base no comprimento são clonadosno pUC19. Os oligonucleotídeos Notl-MAGl e MAG2 são derivados daregião C7.7.1 de murino e têm 180 e 93 pares de base, respectivamente, ajusante do primeiro par de base do gene C7.7.1 de murino. Clones sãoescolhidos que abrangem o peptídeo Vh e líder completo.For cloning of the VH gene, the double stranded cDNA is prepared using the NotI MAG1 primer (5'-CGCGGCCGCAGCTGCTCAGAGTGTAGA-3 'SEQ ID NO: 42). Annealed AD1 and AD2 adapters are attached to both the 5 'and 3' terminals of the double-stranded cDNA. The adapters at the 3 'ends are removed by NotI digestion. The digested product is used as standard in PCR with the AD1 and MAG2 oligonucleotide (5 '-CGGTAAGCTTCACTGGCTCAGGGAAATA-3' SEQ ID NO: 43) as primers. DNA fragments of 500 to 600 base pairs in length are cloned into pUC19. Not1-MAG1 and MAG2 oligonucleotides are derived from the murine C7.7.1 region and are 180 and 93 base pairs, respectively, downstream of the first base pair of the murine C7.7.1 gene. Clones are chosen that span the Vh peptide and full leader.
2. Construção de Vetores de expressão para IgG e Fab deMASP-2 Quiméricos. Os genes Vh e Vk clonados descritos acima são usadoscomo padrão em uma reação de PCR para adicionar a seqüência de consensode Kozak à extremidade 5' e o doador de junção para a extremidade 3' daseqüência de nucleotídeo. Depois as seqüências são analisadas para confirmara ausência de erros de PCR, os genes Vh e Vk são inseridos em cassetes de vetor de expressão contendo C.71 e C. capa humanos respectivamente, paradar pSV2neoVH-huCy 1 e pSV2neoV-huCy. DNAs plasmídicos purificadospor gradiente de CsCl dos vetores de cadeia pesada e leve são usados paratransfectar células COS pela eletroporação. Depois de 48 horas, osobrenadante de cultura é testado pelo ELISA para confirmar a presença de aproximadamente 200 ng/ml de IgG quimérico. As células são colhidas e oRNA total é preparado. O cDNA do primeiro filamento é sintetizado do RNAtotal usando oligo dT como o iniciador. Este cDNA é usado como o padrão naPCR para gerar os fragmentos de DNA Fd e capa. Para o gene Fd, a PCR érealizada usando 5' -AAGAAGCTTGCCGCCACCATGGATT GGCTGTGGAAC T-3' (SEQ ID NO: 44) como o iniciador 5' e um iniciador 3' derivadode CHl (5'-CGGGATCCTCAAACTTTCTTGTCCACCTTGG-3' SEQ IDNO: 45). A seqüência de DNA é confirmada para conter o Vh completo e odomínio CHl de IgGl humana.2. Construction of Expression Vectors for Chimeric deMASP-2 IgG and Fab. The cloned Vh and Vk genes described above are used as standard in a PCR reaction to add the Kozak consensus sequence to the 5 'end and the junction donor to the 3' end of the nucleotide sequence. After the sequences are analyzed to confirm the absence of PCR errors, the Vh and Vk genes are inserted into human C.71 and C. kappa expression vector cassettes respectively, to pSV2neoVH-huCy 1 and pSV2neoV-huCy. CsCl gradient purified plasmid DNAs from heavy and light chain vectors are used to transfect COS cells by electroporation. After 48 hours, the culture supernatant is tested by ELISA to confirm the presence of approximately 200 ng / ml chimeric IgG. Cells are harvested and total oRNA is prepared. First strand cDNA is synthesized from total RNA using oligo dT as the primer. This cDNA is used as the naPCR standard to generate the Fd and kappa DNA fragments. For the Fd gene, PCR is performed using 5'-AAGAAGCTTGCCGCCACCATGGATT GGCTGTGGAAC T-3 '(SEQ ID NO: 44) as the 5' primer and a 3 'primer derived from CH1 (5'-CGGGATCCTCAAACTTTCTTGTCCACTTGG-45') . The DNA sequence is confirmed to contain the complete Vh and CH1 domain of human IgG1.
Depois da digestão com as enzimas apropriadas, os fragmentosFd de DNA são inseridos nos sítios de restrição de HindIII e BamHI docassete de vetor de expressão pSV2dhfr-TUS para dar pSV2dhfrFd. Oplasmídeo pSV2 é comercialmente disponível e consiste de segmentos deDNA de várias fontes: pBR322 DNA (linha fina) contém a origem pBR322de replicação de DNA (pBR ori) e o gene da resistência à ampicilinalactamase (Amp); SV40 DNA, representado pelo sombreamento mais largo emarcante, contém a origem SV40 de replicação de DNA (SV40 ori), promotorinicial (5' em relação aos genes dhfr e neo) e sinal de poliadenilação (3' emrelação aos genes dhfr e neo). O sinal de poliadenilação derivado de SV40(pA) também é colocado na extremidade 3' do gene Fd.After digestion with the appropriate enzymes, DNA fragments Fd are inserted into the HindIII and BamHI restriction sites of the pSV2dhfr-TUS expression vector cassette to give pSV2dhfrFd. The pSV2 plasmid is commercially available and consists of DNA segments from various sources: pBR322 DNA (thin line) contains the pBR322 origin of DNA replication (pBR ori) and the ampicillinalactamase resistance (Amp) gene; SV40 DNA, represented by the most striking shading, contains the SV40 origin of DNA replication (SV40 ori), promotorinitial (5 'to dhfr and neo genes) and polyadenylation signal (3' to dhfr and neo genes). The SV40-derived polyadenylation signal (pA) is also placed at the 3 'end of the Fd gene.
Para o gene capa, a PCR é realizada usando 5'- AAGAAAGCTTGCCGCCACCATGTTCTCACTAGCTCT-3' (SEQ ID NO: 46) como oiniciador 5' e um iniciador 3' derivado de CK (5'-CGGGATCCTTCTCCCTCTAACACTCT-3' SEQ ID NO: 47). A seqüência de DNA éconfirmada para conter as regiões Vk completa e CK humana. Depois dadigestão com enzimas de restrição apropriadas, os fragmentos de DNA capasão inseridos nos sítios de restrição HindIII e BamHI do cassete de vetor deexpressão pSV2neo-TUS para dar pSV2neoK. A expressão tanto do gene Fdquanto capa são direcionadas pelos elementos realçadores e promotoresderivados de HCMV. Visto que o gene Fd não inclui o resíduo de aminoácidode cisteína envolvido na ligação de dissulfeto inter-cadeia, este Fab quiméricorecombinante contém cadeias pesada e leve não covalentemente ligadas. EsteFab quimérico é designado como cFab.For the kappa gene, PCR is performed using 5'-AAGAAAGCTTGCCGCCACCATGTTCTCACTAGCTCT-3 '(SEQ ID NO: 46) as the 5' primer and a CK-derived 3 'primer (5'-CGGGATCCTTCTCCCTCTAACACTCT-3' SEQ ID NO: 47) . The DNA sequence is confirmed to contain the complete Vk and human CK regions. Following digestion with appropriate restriction enzymes, the capasin DNA fragments are inserted into the HindIII and BamHI restriction sites of the pSV2neo-TUS expression vector cassette to give pSV2neoK. Both Fd and kappa gene expression are driven by the enhancers and promoters derived from HCMV. Since the Fd gene does not include the cysteine amino acid residue involved in interchain disulfide bonding, this chimeric recombinant Fab contains noncovalently linked heavy and light chains. This chimericFab is referred to as cFab.
Para se obter Fab recombinante com uma ligação de dissulfetode inter-cadeia pesada e leve, o gene Fd acima pode ser ampliada para incluira seqüência codificadora para 9 aminoácidos adicionais (EPKS CDKTH SEQID NO: 48) da região de dobradiça de IgGl humano. O segmento de DNA deBstEII-BamHI que codifica 30 aminoácidos na extremidade 3' do gene Fdpode ser substituído com segmentos de DNA que codifica o Fd ampliado,resultando em pSV2dhfrFd/9aa.To obtain recombinant Fab with a heavy and light interchain disulfide bond, the above Fd gene may be extended to include an additional 9 amino acid coding sequence (EPKS CDKTH SEQID NO: 48) from the human IgG1 hinge region. The BstEII-BamHI DNA segment encoding 30 amino acids at the 3 'end of the Fd gene can be replaced with extended Fd encoding DNA segments, resulting in pSV2dhfrFd / 9aa.
3. Expressão e Purificação de IgG Anti-MASP-2 Quimérica3. Chimeric Anti-MASP-2 IgG Expression and Purification
Para gerar linhagens de célula que secretam IgG anti-MASP-2quimérica, células NSO são transfectadas com DNAs plasmídicos purificadosde pSV2neoVH-huCyl e pSV2neoV-huC capa pela eletroporação. As célulastransfectadas são selecionadas na presença de 0,7 mg/ml de G418. As célulassão cultivadas em um frasco giratório de 250 ml usando meio contendo soro.To generate anti-MASP-2 chimeric IgG secreting cell lines, NSO cells are transfected with pSV2neoVH-huCyl and pSV2neoV-huC purified plasmid DNAs by electroporation. The transfected cells are selected in the presence of 0.7 mg / ml G418. The cells are grown in a 250 ml spinner flask using serum-containing medium.
O sobrenadante de cultura de cultura giratória de 100 ml écarregada em uma coluna PROSEP-A 10 ml (Bioprocessing, Inc., Princeton,N.J.). A coluna é lavada com 10 volumes de leito de PBS. O anticorpo ligadoé eluído com 50 mM de tampão de citrato, pH 3,0. Volume igual de Hepes 1M, pH 8,0 é adicionado à fração contendo o anticorpo purificado para ajustaro pH a 7,0. Os sais residuais são removidos pela troca de tampão com PBSpela ultrafiltração em membrana Millipore (corte de P.M.: 3.000). Aconcentração de proteína do anticorpo purificado é determinada pelo métodoBCA (Pierce).The 100 ml spin culture culture supernatant is loaded onto a 10 ml PROSEP-A column (Bioprocessing, Inc., Princeton, N.J.). The column is washed with 10 bed volumes of PBS. Bound antibody is eluted with 50 mM citrate buffer, pH 3.0. Equal volume of 1M Hepes, pH 8.0 is added to the fraction containing purified antibody to adjust pH to 7.0. Residual salts are removed by exchanging buffer with PBS for Millipore membrane ultrafiltration (M.P. cut: 3,000). Protein concentration of the purified antibody is determined by the BCA method (Pierce).
4. Expressão e purificação de Fab anti-MASP-2 quimérico4. Expression and purification of chimeric anti-MASP-2 Fab
Para gerar linhagens de célula que secretam Fab anti-MASP-2quimérico, células CHO são transfectadas com DNAs plasmídicos purificadosde pSV2dhfrFd (ou pSV2dhfrFd/9aa) e pSV2neocapa, pela eletroporação. Ascélulas transfectadas são selecionadas na presença de G418 e metotrexato. Aslinhagens de célula selecionadas são amplificadas em concentraçõescrescentes de metotrexato. As células são célula únicas subclonadas peladiluição limitante. As linhagens de célula subclonadas de célula única de altaprodução são depois cultivadas em 100 ml de cultura giratória usando meioisento de soro.To generate anti-MASP-2 chimeric Fab secreting cell lines, CHO cells are transfected with purified plasmid DNAs from pSV2dhfrFd (or pSV2dhfrFd / 9aa) and pSV2neocapa by electroporation. Transfected cells are selected in the presence of G418 and methotrexate. Selected cell lines are amplified at increasing concentrations of methotrexate. Cells are single cell subcloned by limiting dilution. High-producing single cell subcloned cell lines are then cultured in 100 ml spin culture using serum-free medium.
O Fab anti-MASP-2 quimérico é purificado pela cromatografiade afinidade usando um MoAb anti-idiotípico de camundongo para o MoAbde MASP-2. Um MoAb de MASP-2 anti-idiotípico pode ser fabricadoimunizando-se camundongos com um anti-MoAb de MASP-2 de murinoconjugado com hemocianina do lapa buraco de fechadura (KLH) e triagemquanto a ligação de MoAb específica que pode ser competida com MASP-2humana. Para a purificação, 100 ml de sobrenadante de culturas giratórias decélulas CHO que produzem cFab ou cFab/9aa são carregados na coluna deafinidade ligada com um MoAb de MASP-2 anti-idiotípico. A coluna é depoislavada cuidadosamente com PBS antes que o Fab ligado seja eluído com 50mM de dietilamina, pH 11,5. Os sais residuais são removidos pela troca detampão como descrito acima. A concentração de proteína do Fab purificado édeterminada pelo método BCA (Pierce).Chimeric anti-MASP-2 Fab is purified by affinity chromatography using a mouse anti-idiotypic MoAb for MASP-2 MoAb. An anti-idiotypic MASP-2 MoAb can be manufactured by immunizing mice with a keyhole limpet hemocyanin (KLH) murine conjugated MASP-2 anti-MoAb and screening for specific MoAb binding that can be competed with MASP-2. 2human. For purification, 100 ml of CHO cell culture spinner supernatant producing cFab or cFab / 9aa is loaded onto the affinity column bound with an anti-idiotypic MASP-2 MoAb. The column is then carefully washed with PBS before the bound Fab is eluted with 50mM diethylamine, pH 11.5. Residual salts are removed by buffer exchange as described above. Protein concentration of purified Fab is determined by the BCA method (Pierce).
A capacidade da IgG de MASP-2 quimérica, cFab e cFAb/9aapara inibir os caminhos de complemento dependentes de MASP-2 pode serdeterminada usando-se os ensaios inibitórios descritos no Exemplo 2.The ability of chimeric MASP-2 IgG, cFab and cFAb / 9a to inhibit MASP-2 dependent complement pathways can be determined using the inhibitory assays described in Example 2.
EXEMPLO 11EXAMPLE 11
Este exemplo descreve um ensaio de clivagem de C4 in vitrousado como uma triagem funcional para identificar agentes inibidores deMASP-2 capazes de bloquear a ativação de complemento dependente deMASP-2 por intermédio de L-ficolina/P35, H-ficolina, M-ficolina ou manana.This example describes an in vitro vitrous C4 cleavage assay as a functional screening to identify MASP-2 inhibitory agents capable of blocking MASP-2 dependent complement activation via L-ficoline / P35, H-ficoline, M-ficoline or Manana.
Ensaio de Clivagem de C4: Um ensaio de clivagem C4 foidescrito por Petersen, S. V., et al., J. Immunol. Methods 257: 107, 2001, quemediu a ativação do caminho da lectina que resulta do ácido lipoteicóico(LTA) de S. aureus que liga L-ficolina.C4 Cleavage Assay: A C4 cleavage assay was described by Petersen, S. V., et al., J. Immunol. Methods 257: 107, 2001, who measured the activation of the lectin pathway resulting from L-ficoline-binding S. aureus lipoteichoic acid (LTA).
Reagentes: S. aureous fixo em formalina (DSM20233) épreparado como segue: as bactérias são cultivadas durante a noite a 37°C emmeio de sangue soja tríptico, lavado três vezes com PBS, depois fixado por 1hora na temperatura ambiente em PBS/0,5% de formalina e lavadas umas trêsvezes mais com PBS, antes de serem recolocadas em suspensão em tampão derevestimento (15 mM de Na2CO3, 35 mM de NaHCO3, pH 9,6).Reagents: Formalin fixed S. aureous (DSM20233) is prepared as follows: Bacteria are grown overnight at 37 ° C in tryptic soybean blood, washed three times with PBS, then fixed for 1 hour at room temperature in PBS / 0, 5% formalin and washed three more times with PBS before being resuspended in coating buffer (15 mM Na 2 CO 3, 35 mM NaHCO 3, pH 9.6).
Ensaio: Os reservatórios de uma placa de microtítulo NuncMaxiSorb (Nalgene Nunc International, Rochester, NY) são revestidos com:100 μΐ de S. aureus fixo em formalina DSM20233 (OD550 = 0,5) em tampãode revestimento com 1 μg de L-ficolina em tampão de revestimento. Depoisda incubação noturna, os reservatórios são bloqueados com 0,1% de albuminasérica humana (HSA) em TBS (10 mM de Tris-HCl, 140 mM de NaCl, pH7,4), depois são lavadas com TBS contendo 0,05% de Tween 20 e 5 mM deCaCl2 (tampão de lavagem). Amostras de soro humano são diluídas em 20mM de Tris-HCl, 1 M de NaCl, 10 mM de CaCl2, 0,05% de Triton X-100,0,1% de HSA, pH 7,4, que impede a ativação de C4 endógeno e dissocia ocomplexo de Cl (composto de Clq, Clr e Cls). agentes inibidores de MASP-2, incluindo anti-MoAbs de MASP-2 e peptídeos inibidores são adicionadosàs amostras de soro em concentrações variáveis. As amostras diluídas sãoadicionadas à placa e incubadas durante a noite a 4°C. Depois de 24 horas, asplacas são lavadas cuidadosamente com tampão de lavagem, depois 0,1 μg deC4 humano purificado (obtido como descrito em Dodds, A. W., MethodsEnzymol. 223: 46, 1993) em 100 μl de barbital a 4 mM, 145 mM de NaCl, 2mM de CaCl2, 1 mM de MgCl2, pH 7,4 é adicionado a cada reservatório.Depois de 1,5 hora a 37°C, as placas são lavadas mais uma vez e a deposiçãode C4b é detectada usando anti-C4 humano de galinha conjugado comfosfatase alcalina (obtido da Immunsystem, Uppsala, Suécia) e medidousando o substrato colorimétrico de fosfato de p-nitrofenila.Assay: The wells of a NuncMaxiSorb microtiter plate (Nalgene Nunc International, Rochester, NY) are coated with: 100 μΐ DSM20233 formalin-fixed S. aureus (OD550 = 0.5) in 1 μg L-ficoline coating buffer in coating buffer. After night incubation, the reservoirs are blocked with 0.1% human albumin (HSA) in TBS (10 mM Tris-HCl, 140 mM NaCl, pH 7.4), then washed with TBS containing 0.05% Tween 20 and 5 mM CaCl 2 (wash buffer). Human serum samples are diluted in 20mM Tris-HCl, 1 M NaCl, 10 mM CaCl2, 0.05% Triton X-100.0.1% HSA, pH 7.4, which prevents activation of Endogenous C4 and dissociates the Cl complex (composed of Clq, Clr and Cls). MASP-2 inhibiting agents, including MASP-2 anti-MoAbs and inhibiting peptides are added to serum samples at varying concentrations. Diluted samples are added to the plate and incubated overnight at 4 ° C. After 24 hours, the plates are washed thoroughly with wash buffer, then 0.1 μg purified human C4 (obtained as described in Dodds, AW, MethodsEnzymol. 223: 46, 1993) in 100 μl 4 mM barbital, 145 mM NaCl, 2mM CaCl2, 1mM MgCl2, pH 7.4 is added to each reservoir. After 1.5 hours at 37 ° C, the plates are washed again and C4b deposition is detected using anti-C4. chicken human alkaline phosphatase conjugate (obtained from Immunsystem, Uppsala, Sweden) and measuring the colorimetric substrate of p-nitrophenyl phosphate.
Ensaio de C4 em manana: O ensaio descrito acima é adaptadopara medir a ativação do caminho da lectina por intermédio de MBLrevestindo-se a placa com LSP e manana antes da adição de soro misturadocom vários agentes inibidores de MASP-2.Mannan C4 Assay: The assay described above is adapted to measure lectin pathway activation by MBL by plating the plate with LSP and mannan prior to the addition of mixed serum with various MASP-2 inhibiting agents.
Ensaio de C4 em H-ficolina (Hakata Ag): O ensaio descritoacima é adaptado para medir a ativação do caminho da lectina por intermédioda H-ficolina revestindo-se a placa com LPS e H-ficolina antes da adição desoro misturado com vários agentes inibidores de MASP-2.EXEMPLO 12H-Ficoline C4 Assay (Hakata Ag): The assay described above is adapted to measure lectin pathway activation by H-ficoline by plating the plate with LPS and H-ficoline prior to the addition of desorus mixed with various inhibiting agents. of MASP-2.EXAMPLE 12
O seguinte ensaio demonstra a presença de ativação docaminho clássico em camundongos do tipo selvagem e MASP-2-/-.The following assay demonstrates the presence of classic pathway activation in wild type and MASP-2 - / - mice.
Métodos: Complexos imunes foram gerados in situ revestindo-se placas microtituladoras (Maxisorb5 Nunc, cat. Nfi 442404, Fisher Scientific)com 0,1% de albumina sérica humana em 10 mM de Tris, 140 mM de NaCl,pH 7,4 por 1 hora na temperatura ambiente seguido pela incubação noturna a4°C com anti-soro anti soro integral de ovelha (Scottish Antibody ProductionUnit, Carluke, Escócia) diluído 1:1000 em TBS/tween/Ca . As amostras desoro foram obtidas de camundongos do tipo selvagem e MASP-2-/- eadicionadas às placas revestidas. As amostras de controle foram preparadasem que Clq foi esgotado das amostras de soro do tipo selvagem e MASP-2-/-.O soro de camundongos esgotado em Clq foi preparado usando Dynabeadsligados à proteína A (Dynal Biotech, Oslo, Noruega) revestido com IgG anti-Clq humano de coelho (Dako, Glostrup, Dinamarca), de acordo com asinstruções do fornecedor. As placas foram incubadas por 90 minutos a 37°C.O C3b ligado foi detectado com um anticorpo anti-C3c humano policlonal(Dako A 062) diluído em TBS/tw/Ca^ a 1:1000. O anticorpo secundário éIgG anti-coelho de cabra.Resultados: A FIGURA 9 mostra a deposição relativa deMethods: Immune complexes were generated in situ by coating microtiter plates (Maxisorb5 Nunc, cat. No. 442404, Fisher Scientific) with 0.1% human serum albumin in 10 mM Tris, 140 mM NaCl, pH 7.4 per ml. 1 hour at room temperature followed by overnight incubation at 4 ° C with whole sheep antiserum antiserum (Scottish Antibody ProductionUnit, Carluke, Scotland) diluted 1: 1000 in TBS / tween / Ca. Desorption samples were obtained from wild type and MASP-2 - / - mice added to the coated plates. Control samples were prepared where Clq was depleted from wild-type and MASP-2 - / - serum samples Clq-depleted mouse serum was prepared using IgG-coated protein A Dynabeads (Dynal Biotech, Oslo, Norway). rabbit anti-Clq (Dako, Glostrup, Denmark) according to the supplier's instructions. Plates were incubated for 90 minutes at 37 ° C. Bound C3b was detected with a polyclonal human anti-C3c antibody (Dako A 062) diluted in 1: 1000 TBS / tw / Ca2. The secondary antibody is goat anti-rabbit IgG. Results: FIGURE 9 shows the relative deposition of
níveis de C3b em placas revestidas com IgG em soro do tipo selvagem, soroMASP-2-/-, soro do tipo selvagem esgotado em Clq e soro MASP-2-/-esgotado em Clq. Estes resultados demonstram que o caminho clássico estáintacto na cepa de camundongo MASP-2-/-.EXEMPLO 13C3b levels in IgG coated plates in wild-type serum, MASMAS-2 - / - serum, Clq-depleted wild-type serum and Clq-depleted MASP-2 - / - serum. These results demonstrate that the classical pathway is intact in the MASP-2 - / - mouse strain.
O seguinte ensaio é usado para testar se um agente inibidor deMASP-2 bloqueia o caminho clássico analisando-se o efeito de um agenteinibidor de MASP-2 sob condições em que o caminho clássico é iniciadopelos complexos imunes.Métodos: Para testar o efeito de um agente inibidor de MASP-2 nas condições da ativação de complemento onde o caminho clássico éiniciado pelos complexos imunes, as amostras de 50 μΐ em triplicata contendo90% de NHS são incubadas a 37°C na presença de 10 μ^πιΐ de complexoimune (IC) ou PBS e amostras em triplicata paralelas (+/-IC) também sãoincluídas que contêm 200 nM de anticorpo monoclonal anti-properdinadurante a incubação a 37°C. Depois de uma incubação de duas horas a 37°C,13 mM de EDTA são adicionados a todas as amostras para interromper aativação adicional de complemento e as amostras são imediatamente esfriadas a 5°C. As amostras são depois armazenadas a -70°C antes de serem ensaiadasquanto aos produtos de ativação de complemento (C3a e sC5b-9) usando kitsELISA (Quidel, Catálogo N- AO15 e A009) seguindo as instruções dofabricante.The following assay is used to test whether a MASP-2 inhibitory agent blocks the classical pathway by analyzing the effect of a MASP-2 inhibitory agent under conditions where the classical pathway is initiated by immune complexes. Methods: To test the effect of a MASP-2 inhibitory agent under complement activation conditions where the classical pathway is initiated by immune complexes, 50 μΐ triplicate samples containing 90% NHS are incubated at 37 ° C in the presence of 10 μ ^ πιΐ immune complex (IC) or PBS and parallel triplicate (+/- IC) samples are also included that contain 200 nM anti-properdin monoclonal antibody during incubation at 37 ° C. After a two hour incubation at 37 ° C, 13 mM EDTA is added to all samples to stop further complement activation and the samples are immediately cooled to 5 ° C. Samples are then stored at -70 ° C prior to assaying for complement activation products (C3a and sC5b-9) using kitsELISA (Quidel, Catalog No. AO15 and A009) following the manufacturer's instructions.
EXEMPLO 14EXAMPLE 14
Este exemplo demonstra que o sistema de ativação decomplemento de MASP-2 dependente de lectina é ativado na fase deisquemia/reperfusão a seguir reparo de aneurisma aórtico abdominal.This example demonstrates that the lectin-dependent MASP-2 complement-activation system is activated in the deischemia / reperfusion phase following repair of abdominal aortic aneurysm.
Análise Racional Experimental e Planejamento: Pacientes quepassam pelo reparo de aneurisma aórtico abdominal (AAA) são submetidos auma lesão de isquemia-reperfusão, que é amplamente mediada pela ativaçãode complemento. Nós investigamos o papel do caminho da lectina dependentede MASP-2 da ativação de complemento em lesão de isquemia-reperfusão empacientes que passam por reparo de AAA. O consumo de lectina que ligamanana (MBL) no soro foi usado para medir a quantidade de ativaçãodependente de MASP-2 do caminho da lectina que ocorreu durante areperfusão.Experimental Rational Analysis and Planning: Patients undergoing abdominal aortic aneurysm repair (AAA) undergo an ischemia-reperfusion injury, which is largely mediated by complement activation. We investigated the role of the MASP-2 lectin-dependent pathway of complement activation in empathic ischemia-reperfusion injury undergoing AAA repair. Serum binding-binding lectin (MBL) consumption was used to measure the amount of MASP-2-dependent activation of the lectin pathway that occurred during perfusion.
Isolação de Amostra de Soro de Paciente: UM total de 23pacientes que passam por reparo de AAA infra-renal eletivo e 8 pacientes decontrole que passam por cirurgia abdominal maior foram incluídos nesteestudo.Patient Serum Isolation: A total of 23 patients undergoing elective infrarenal AAA repair and 8 control patients undergoing major abdominal surgery were included in this study.
Para os pacientes que passam pelo reparo de AAA, amostrasde sangue sistêmico foram tiradas de cada artéria radial do paciente (porintermédio uma linha arterial) em quatro pontos de tempo definidos durante oprocedimento: ponto de tempo 1: indução de anestesia; ponto de tempo 2:exatamente antes do clampeamento aórtico; ponto de tempo 3: exatamenteantes da remoção do clampe aórtico; e ponto de tempo 4: durante areperfiisão.For patients undergoing AAA repair, systemic blood samples were taken from each patient's radial artery (through an arterial line) at four defined time points during the procedure: time point 1: induction of anesthesia; time point 2: just before aortic clamping; time point 3: exactly before aortic clamp removal; and time point 4: during the profile.
Para os pacientes de controle que passam por cirurgiaabdominal maior, as amostras de sangue sistêmico foram tiradas na induçãode anestesia e em duas horas depois do início do procedimento.For control patients undergoing major abdominal surgery, systemic blood samples were taken for induction of anesthesia and within two hours of the start of the procedure.
Ensaio quanto aos níveis de MBL: Cada amostra de plasma depaciente foi ensaiada quanto aos níveis de lectina que liga manana (MBL)usando técnicas de ELISA.MBL Levels Assay: Each patient plasma sample was assayed for mannan binding lectin (MBL) levels using ELISA techniques.
Resultados: Os resultados deste estudo são mostrados naFIGURA 10, que apresenta um gráfico mostrando a mudança percentualmédia nos níveis de MBL (eixo y) em cada um dos vários pontos de tempo(eixo x). Os valores de partida para MBL são 100%, com as diminuiçõesrelativas mostradas a seguir. Como mostrado na FIGURA 10, pacientes AAA(n=23) mostram uma diminuição significante nos níveis de MBLplasmáticos, produzindo em média uma diminuição de 41% aproximadamenteno momento da isquemia/reperfusão a seguir da AAA. Ao contrário, nospacientes de controle (n=8) que passam por cirurgia abdominal maior apenasum consumo menor de MBL foi observado nas amostras plasmáticas.Results: The results of this study are shown in FIGURE 10, which presents a graph showing the average percentage change in MBL levels (y axis) at each of the various time points (x axis). The starting values for MBL are 100%, with the relative decreases shown below. As shown in FIGURE 10, AAA patients (n = 23) show a significant decrease in plasma MBL levels, producing an average 41% decrease approximately at the time of ischemia / reperfusion following AAA. In contrast, in control patients (n = 8) undergoing major abdominal surgery only lower MBL consumption was observed in plasma samples.
Os dados apresentados fornecem uma indicação forte de que ocaminho da lectina dependente de MASP-2 do sistema de complemento éativado na fase de isquemia/reperfusão a seguir do reparo de AAA. Adiminuição nos níveis de MBL parece estar associada com a lesão deisquemia-reperfusão porque os níveis de MBL caem significante erapidamente quando o vaso principal clampeado é reperfundido depois dofinal da operação. Ao contrário, os soros de controle de pacientes que passampor cirurgia abdominal maior sem um insulto de isquemia-reperfusão maiorapenas mostram uma leve diminuição nos níveis de plasma de MBL. Em vistada contribuição bem estabelecida da ativação de complemento em lesão dereperfusão, nós concluímos que a ativação do caminho da lectina dependentede MASP-2 nas células endoteliais isquêmicas é um fator principal napatologia de lesão da isquemia/ reperfusão. Portanto, um bloqueio ou reduçãotransitórios específicos no caminho da lectina dependente de MASP-2 da ativação de complemento seria esperado ter um impacto terapêutico benéficosignificante para melhorar o resultado de procedimentos clínicos e doençasque envolvem um insulto isquêmico transitório, por exemplo, infarte domiocárdio, infarto do intestino, queimaduras, transplante e acidente vascularcerebral.The data presented provide a strong indication that the MASP-2 dependent lectin pathway of the complement system is activated in the ischemia / reperfusion phase following AAA repair. Decreased MBL levels appear to be associated with deischemia-reperfusion injury because MBL levels drop significantly and rapidly when the clamped main vessel is reperfused after the end of the operation. In contrast, control sera from patients undergoing major abdominal surgery without a major ischemia-reperfusion insult only show a slight decrease in MBL plasma levels. In a well-established contribution of complement activation in perfusion injury, we conclude that activation of the MASP-2 lectin-dependent pathway in ischemic endothelial cells is a major factor in ischemia / reperfusion injury pathology. Therefore, a specific MASP-2-dependent transient blockade or reduction in the complement activation activation pathway would be expected to have a significant beneficial therapeutic impact to improve outcome of clinical procedures and diseases involving a transient ischemic insult, for example, myocardial infarction, myocardial infarction. bowel, burns, transplantation and stroke.
EXEMPLO 15EXAMPLE 15
Este exemplo descreve o uso da cepa MASP-2-/- como ummodelo de animal para testar agentes inibidores de MASP-2 úteis para tratarArtrite Reumatóide.This example describes the use of the MASP-2 - / - strain as an animal model for testing MASP-2 inhibiting agents useful for treating Rheumatoid Arthritis.
Fundamentos e Análise Racional: Modelo de Artrite deMurino: Os camundongos transgênicos (tg) receptores de célula T (TCR)K/BxN, são um modelo recentemente desenvolvido de artrite inflamatória(Kouskoff, V., et al, Cell 87: 811-822, 1996; Korganow, A. S., et al,Immunity 10: 451-461, 1999; Matsumoto, I., et al, Science 286: 1732-1735,1999; Maccioni M. et al, J. Exp. Med. 195(8): 1071-1077, 2002). Oscamundongos K/BxN espontaneamente desenvolvem uma doença autoimunecom a maioria dos traços clínicos, histológicos e imunológicos de RA emseres humanos (Ji, H., et al, Immunity 16: 157-168, 2002). O distúrbio demurino é específico de junta, mas é iniciado depois perpetuado pelaautorreatividade da célula T, depois B à glicose-6-fosfato isomerase ("GPI"),um antígeno ubiquamente expressado. Além disso, a transferência de soro (ouIgs anti-GPI purificadas) de camundongos K/BxN artríticos em animaissaudáveis provoca a artrite dentro de vários dias. Também foi mostrado queanticorpos anti-GPI policlonal ou uma reunião de anticorpos monoclonaisanti-GPI do isotipo IgGl induzem a artrite quando injetados em receptoressaudáveis (Maccioni et al., 2002). O modelo de murino é relevante para a RAhumana, porque o soro de pacientes RA também foi descoberto conteranticorpos anti-GPI, que não é encontrado em indivíduos normais. Umcamundongo deficiente em C5 foi testado neste sistema e descoberto bloquearo desenvolvimento da artrite (Ji, H., et al., 2002, supra). Também houveinibição forte da artrite em camundongos nulos em C3, implicando o caminhoalternativo, entretanto, camundongos nulos em MBP-A não desenvolvemartrite. Em camundongos entretanto, a presença de MBP-C pode compensarquanto a perda de MBP-A.Background and Rational Analysis: Murine Arthritis Model: K / BxN T cell receptor (Tg) transgenic mice (Tg) are a newly developed model of inflammatory arthritis (Kouskoff, V., et al, Cell 87: 811-822 , 1996; Korganow, AS, et al., Immunity 10: 451-461, 1999; Matsumoto, I., et al., Science 286: 1732-1735,1999; Maccioni M. et al., J. Exp. Med. 195 ( 8): 1071-1077, 2002). K / BxN mice spontaneously develop an autoimmune disease with most of the clinical, histological, and immunological features of RA in humans (Ji, H., et al., Immunity 16: 157-168, 2002). Demurine disorder is joint specific, but is then started perpetuated by T-cell reactivity, then B to glucose-6-phosphate isomerase ("GPI"), a ubiquitously expressed antigen. In addition, the transfer of serum (or purified anti-GPI IgG) from arthritic K / BxN mice to livestock causes arthritis within several days. Polyclonal anti-GPI antibodies or a pool of anti-GPI monoclonal antibodies to the isotype IgG1 have also been shown to induce arthritis when injected into healthy recipients (Maccioni et al., 2002). The murine model is relevant to human RA because serum from RA patients has also been found to contain anti-GPI antibodies, which is not found in normal subjects. A C5 deficient mouse was tested in this system and found to block the development of arthritis (Ji, H., et al., 2002, supra). There was also strong inhibition of arthritis in C3 null mice, implying the alternate pathway, however, MBP-A null mice do not develop marthritis. In mice however, the presence of MBP-C may compensate for the loss of MBP-A.
Com base nas observações aqui descritas de que MASP-2desempenha um papel essencial no início tanto do caminho da lectina quantodo alternativo, o modelo artrítico K/BxN é útil para triar quanto a agentesinibidores de MASP-2 que sejam eficazes para o uso como um agenteterapêutico para tratar a RA.Based on the observations described here that MASP-2 plays an essential role in initiating both the alternative quantum lectin pathway, the K / BxN arthritic model is useful for screening for MASP-2 inhibitors that are effective for use as a therapeutic agent. to treat RA.
Métodos: O soro de camundongos K/BxN artríticos é obtidoaos 60 dias de idade, reunido e injetado (150 a 200 μΐ i.p.) em receptores deMASP-2-/- (obtidos como descrito no Exemplo 1); e as ninhadas de controlecom ou sem agentes inibidores de MASP-2 (MoAb, peptídeos inibidores eoutros como aqui descrito) nos dias 0 e 2. Um grupo de camundongosnormais também são pré tratados com um agente inibidor de MASP-2 pordois dias antes de receber a injeção de soro. Um outro grupo de camundongosrecebe uma injeção de soro no dia 0, seguido por um agente inibidor deMASP-2 no dia 6. Um índice clínico é avaliado com o tempo com um pontomarcado para cada pata afetada, Vi ponto marcado para uma pata apenas cominchaço brando. A espessura do tornozelo também é medida por um calibre (aespessura é definida como a diferença da medição do dia 0).EXEMPLO 16Methods: Serum from arthritic K / BxN mice is obtained at 60 days of age, pooled and injected (150 to 200 μΐ i.p.) into deMASP-2 - / - receptors (obtained as described in Example 1); and control litters with or without MASP-2 inhibiting agents (MoAb, inhibiting peptides and others as described herein) on days 0 and 2. A group of abnormal mice are also pretreated with a MASP-2 inhibiting agent two days before receiving the injection of serum. Another group of mice received a serum injection on day 0, followed by a DEMSP-2 inhibitory agent on day 6. A clinical index is evaluated over time with a point marked for each affected paw. . Ankle thickness is also measured by a caliber (thickness is defined as the difference in measurement from day 0). EXAMPLE 16
Este exemplo descreve um ensaio para a inibição de lesão aotecido mediado por complemento em um modelo ex vivo de corações decoelho perfundidos com plasma humano.This example describes an assay for inhibition of complement-mediated tissue injury in an ex vivo model of human plasma perfused rabbit hearts.
Fundamentos e Análise Racional: A ativação do sistema decomplemento contribui para a rejeição hiperaguda de xenoenxertos. Estudosanteriores têm mostrado que a rejeição hiperaguda pode ocorrer na ausênciade anticorpos anti-doador por intermédio da ativação do caminho alternativo(Johnston, P. S., et ai, Transplant Proc. 23: 877-879, 1991).Background and Rational Analysis: Activation of the complement system contributes to hyperacute rejection of xenografts. Previous studies have shown that hyperacute rejection can occur in the absence of anti-donor antibodies through alternative pathway activation (Johnston, P. S., et al., Transplant Proc. 23: 877-879, 1991).
Métodos: Determinar se agentes inibidores de anti-MASP-2isolados tais como anticorpos anti-MASP-2 obtidos como descrito noExemplo 7 são capazes de inibir o caminho de complemento no lesão detecido, os anti-MoAbs de MASP-2 e fragmentos de anticorpo podem sertestados usando um modelo ex vivo em que corações de coelho isolados sãoperfundidos com plasma humano diluído. Este modelo foi anteriormentemostrado causar lesão ao miocárdio do coelho devido à ativação do caminhode complemento alternativo (Gralinski, M. R., et al., Immunopharmacology34: 79-88, 1996).EXEMPLO 17Methods: To determine whether isolated anti-MASP-2 inhibiting agents such as anti-MASP-2 antibodies obtained as described in Example 7 are capable of inhibiting the complement pathway in the lesion detected, MASP-2 anti-MoAbs and antibody fragments can tested using an ex vivo model in which isolated rabbit hearts are infused with diluted human plasma. This model has previously been shown to cause rabbit myocardial injury due to activation of the alternative complement pathway (Gralinski, M. R., et al., Immunopharmacology34: 79-88, 1996). EXAMPLE 17
Este exemplo descreve um ensaio que mede a ativação deneutrófilo que é útil como uma medida de uma dose eficaz de um agenteinibidor de MASP-2 para o tratamento de condições associadas com ocaminho dependente de lectina de acordo com os métodos da invenção.This example describes an assay that measures deneutrophil activation that is useful as a measure of an effective dose of a MASP-2 inhibitory agent for treating lectin-dependent pathway associated conditions according to the methods of the invention.
Métodos: Um método para medir a elastase de neutrófilo foidescrita em Gupta-Bansal, R., et al., Molecular Immunol. 37: 191-201, 2000.Em resumo, o complexo de elastase e soro αΐ-antitripsina é medido com umensaio intercalado de dois sítios que utiliza anticorpos tanto contra elastasequanto α1-antitripsina. As placas microtituladoras de poliestireno sãorevestida com uma diluição 1:500 de anticorpo de elastase anti-humano (TheBinding Site, Birmingham, UK) em PBS durante a noite a 4°C. Depois deaspirar a solução de anticorpo, os reservatórios são bloqueados com PBScontendo 0,4% de TEM por 2 horas na temperatura ambiente. As alíquotas(100 μl) de amostras de plasma que são tratadas com ou sem um agenteinibidor de MASP-2 são adicionadas aos reservatórios. Seguinte a umaincubação de 2 horas na temperatura ambiente, os reservatórios sãoextensivamente enxaguados com PBS. O complexo elastase-al-antitripsinaligado é detectado pela adição de uma diluição 1:500 de anticorpo al-antitripsina conjugado a peroxidase em solução de bloqueio que é deixadaincubar por 1 h na temperatura ambiente. Depois da lavagem da placa comPBS, alíquotas de 100 μl de substrato de TMB são adicionadas. A reação deTMB é extinta pela adição de 100 μl de ácido fosfórico e a placa é lida a 450nm em uma leitora de microplaca.Methods: A method for measuring neutrophil elastase was described in Gupta-Bansal, R., et al., Molecular Immunol. 37: 191-201, 2000. In summary, the αΐ-antitrypsin serum elastase complex is measured with a two-site interleaved assay that uses antibodies to both elastase and α1-antitrypsin. Polystyrene microtiter plates are coated with a 1: 500 dilution of anti-human elastase antibody (TheBinding Site, Birmingham, UK) in PBS overnight at 4 ° C. After stripping the antibody solution, the reservoirs are blocked with PBS containing 0.4% TEM for 2 hours at room temperature. Aliquots (100 μl) of plasma samples that are treated with or without a MASP-2 inhibitor are added to the reservoirs. Following a 2 hour incubation at room temperature, the reservoirs are extensively rinsed with PBS. The elastase-al-antitrypsinigated complex is detected by the addition of a 1: 500 dilution of peroxidase-conjugated al-antitrypsin antibody in blocking solution which is allowed to incubate for 1 h at room temperature. After washing the comPBS plate, 100 μl aliquots of TMB substrate are added. The TMB reaction is quenched by the addition of 100 μl of phosphoric acid and the plate is read at 450nm in a microplate reader.
EXEMPLO 18EXAMPLE 18
Este exemplo descreve um modelo de animal para testaragentes inibidores de MASP-2 úteis para tratar a isquemia/reperfusãomiocárdicas.This example describes an animal model for testing MASP-2 inhibitors useful for treating myocardial ischemia / reperfusion.
Métodos: Um modelo de isquemia-reperfusão miocárdicas foidescrito por Vakeva et al., Circulation 97: 2259-2267, 1998 e Jordan et al.,Circulation 104(12): 1413-1418, 2001. O modelo descrito pode sermodificado para o uso em camundongos MASP-2-/- e MASP-2+/+ comosegue. Em resumo, camundongos machos adultos são anestesiados. A veiajugular e a traquéia são canuladas e a ventilação é mantida com 100% deoxigênio com um ventilador de roedor ajustado para manter o CO2 exaladoentre 3,5% e 5%. Uma toracotomia esquerda é realizada e uma sutura écolocada 3 a 4 mm da origem da artéria coronária esquerda. Cinco minutosantes da isquemia, os animais são ministrados com um agente inibidor deMASP-2, tal como anticorpos anti-MASP-2 (por exemplo, em uma faixa dedosagem dentre 0,01 a 10 mg/kg). A isquemia é depois iniciada apertando-sea sutura em torno da artéria coronária e mantida por 30 minutos, seguido porquatro horas de reperfusão. Animais operados simulado são preparadosidenticamente sem apertar a sutura.Methods: A model of myocardial ischemia-reperfusion was described by Vakeva et al., Circulation 97: 2259-2267, 1998 and Jordan et al., Circulation 104 (12): 1413-1418, 2001. The described model can be modified for use. in MASP-2 - / - and MASP-2 + / + mice as follows. In summary, adult male mice are anesthetized. The vein and trachea are cannulated and ventilation is maintained with 100% oxygen with a rodent ventilator adjusted to keep exhaled CO2 between 3.5% and 5%. A left thoracotomy is performed and a suture is placed 3 to 4 mm from the origin of the left coronary artery. Five minutes before ischemia, the animals are administered a MASP-2 inhibitory agent, such as anti-MASP-2 antibodies (for example, in a fingertip range of 0.01 to 10 mg / kg). Ischemia is then initiated by tightening the suture around the coronary artery and maintained for 30 minutes, followed by four hours of reperfusion. Simulated operated animals are prepared individually without tightening the suture.
Análise da Deposição de Complemento C3: Depois dareperfusão, as amostras para imunoistoquímica são obtidas da região centraldo ventrículo esquerdo, fixadas e congeladas a -80°C até processadas. Asseções de tecido são incubadas com um anticorpo C3 anti-rato de cabraconjugado com HRP. As seções de tecido são analisadas quanto a presença detingimento de C3 na presença de agentes inibidores anti-MASP-2 comocomparados com animais de controle operados simulado e animais MASP-2-/- para identificar agentes inibidores de MASP-2 que reduzam a deposição deC3 in vivo.Complement Deposition Analysis C3: After perfusion, samples for immunohistochemistry are obtained from the central region of the left ventricle, fixed and frozen at -80 ° C until processed. Tissue sections are incubated with an HRP-cabraged C3 anti-mouse antibody. Tissue sections are analyzed for the presence of C3 dyeing in the presence of anti-MASP-2 inhibiting agents compared with sham operated control animals and MASP-2 - / - animals to identify MASP-2 inhibiting agents that reduce C3 deposition. in vivo.
EXEMPLO 19Example 19
Este exemplo descreve o uso da cepa MASP-2-/- como ummodelo de animal para testar agentes inibidores de MASP-2 quanto acapacidade para proteger tecido transplantado da lesão de isquemia/reperfusão.This example describes the use of the MASP-2 - / - strain as an animal model to test MASP-2 inhibiting agents for its ability to protect transplanted tissue from ischemia / reperfusion injury.
Fundamentos/Análise Racional: E conhecido que a lesão deisquemia/ reperfusão ocorre em um órgão de doador durante o transplante. Ograu de lesão ao tecido está relacionado com a extensão da isquemia e émediado pelo complemento, como demonstrado em vários modelos deisquemia e através do uso de agentes inibidores de complemento tais comoreceptor solúvel tipo 1 (CRI) (Weisman et al., Science 249: 146-151, 1990;Mulligan et al., J. Immunol. 148: 1479-1486, 1992; Pratt et al., Am. J. Path.163(4): 1457-1465, 2003). Um modelo de animal para o transplante foidescrito por Pratt et al., Am. J. Path. 163(4): 1457-1465, que pode sermodificado para o uso com o modelo de camundongo MASP-2-/- e/ou para ouso como um sistema modelo de MASP-2+/+ em que para triar agentesinibidores de MASP-2 quanto a capacidade para proteger tecido transplantadoda lesão de isquemia/reperfusão. A inundação do rim de doador com fluido deperfusão antes do transplante fornece uma oportunidade para introduziragentes inibidores anti-MASP-2 no rim do doador.Background / Rational Analysis: It is known that the deischemia / reperfusion injury occurs in a donor organ during transplantation. Tissue injury rate is related to the extent of ischemia and is mediated by complement, as demonstrated in various models of ischemia and through the use of complement inhibitory agents such as soluble receptor type 1 (CRI) (Weisman et al., Science 249: 146 -151, 1990; Mulligan et al., J. Immunol. 148: 1479-1486 (1992; Pratt et al., Am. J. Path.163 (4): 1457-1465, 2003). An animal model for transplantation was described by Pratt et al., Am. J. Path. 163 (4): 1457-1465, which may be modified for use with the MASP-2 - / - mouse model and / or for use as a MASP-2 + / + model system in which to screen for MASP- 2 for the ability to protect transplanted tissue from ischemia / reperfusion injury. Flooding the donor kidney with perfusion fluid prior to transplantation provides an opportunity to introduce anti-MASP-2 inhibitor agents into the donor kidney.
Métodos: Camundongos MASP-2-/- e/ou MASP-2+/+ sãoanestesiados. O rim do doador esquerdo é dissecado e a aorta é ligada nadireção da cabeça e na direção da cauda à artéria renal. Um cateter de tuboportex (Portex Ltd5 Hythe, UK) é inserido entre as ligaduras e o rim éperfundido com 5 ml de Solução de Perfusão Renal Soltran (Baxter HealthCare, UK) contendo agentes inibidores de MASP-2 tais como anticorposmonoclonais anti-MASP-2 (em uma faixa de dosagem de 0,01 mg/kg a 10mg/kg) por um período de pelo menos 5 minutos. O transplante renal é depoisrealizado e os camundongos são monitorados com o tempo.Methods: MASP-2 - / - and / or MASP-2 + / + mice are anesthetized. The left donor kidney is dissected and the aorta is connected to the head and towards the tail to the renal artery. A tuboportex catheter (Portex Ltd5 Hythe, UK) is inserted between the bandages and the kidney is infused with 5 ml Soltran Renal Perfusion Solution (Baxter HealthCare, UK) containing MASP-2 inhibiting agents such as anti-MASP-2 monoclonal antibodies. (over a dosage range of 0.01 mg / kg to 10mg / kg) for a period of at least 5 minutes. The kidney transplant is then performed and the mice are monitored over time.
Análise de Receptores de Transplante: Os transplantes renaissão colhidos em vários intervalos de tempo e as seções de tecido sãoanalisadas usando anti-C3 para determinar o grau da deposição de C3.Transplant Recipient Analysis: Transplantation is harvested at various time intervals and tissue sections are analyzed using anti-C3 to determine the degree of C3 deposition.
EXEMPLO 20EXAMPLE 20
Este exemplo descreve o uso de um modelo de artrite induzidopor colágeno (CLA) de animal para testar agentes inibidores de MASP-2 úteispara tratar a artrite reumatóide (RA).This example describes the use of an animal collagen-induced arthritis (CLA) model to test MASP-2 inhibiting agents useful for treating rheumatoid arthritis (RA).
Fundamentos e Análise Racional: A artrite induzida porcolágeno (CIA) representa uma poliartrite autoimune indutível em cepassuscetíveis de roedores e primatas depois da imunização com colágeno tipo IInativo e é reconhecido como um modelo relevante para a artrite reumatóidehumana (RA) (ver Courtney et al., Nature 283: 666 (1980); Trenthan et al., J.Exp. Med. 146: 857 (1977)). Tanto a RA quanto a CIA são caracterizadaspela inflamação de junta, formação de pano e erosão de cartilagem e osso. Acepa de murino susceptível à CIA DBA/ILacJ é um modelo desenvolvido deCIA em que os camundongos desenvolvem a artrite clinicamente severadepois da imunização com colágeno bovino tipo II (Wang et al., J. Immunol.164: 4340-4347 (2000). Uma cepa de camundongo deficiente em CS foicruzada com DBA/ILacJ e a cepa resultante foi descoberta ser resistente aodesenvolvimento de artrite CIA (Wang et al., 2000, supra).Background and Rational Analysis: Collagen-induced arthritis (CIA) represents an inducible autoimmune polyarthritis in rodent and primate cepsensitive after immunization with native type II collagen and is recognized as a relevant model for human rheumatoid arthritis (RA) (see Courtney et al. , Nature 283: 666 (1980); Trenthan et al., J.Exp. Med. 146: 857 (1977)). Both RA and ASD are characterized by joint inflammation, cloth formation, and cartilage and bone erosion. CIA-susceptible murine acepa DBA / ILacJ is a developed model of CIA in which mice develop clinically severe arthritis following immunization with bovine collagen type II (Wang et al., J. Immunol.164: 4340-4347 (2000). CS-deficient mouse strain strained with DBA / ILacJ and the resulting strain has been found to be resistant to the development of CIA arthritis (Wang et al., 2000, supra).
Com base nas observações aqui descritas que MASP-2desempenha um papel essencial no início tanto do caminho da lectina quantodo alternativo, o modelo artrítico de CIA é útil para triar quanto aos agentesinibidores de MASP-2 que são eficazes para o uso como agentes terapêuticospara tratar RA.Based on the observations described herein that MASP-2 plays an essential role in initiating both the alternative quantum lectin pathway, the arthritic model of CIA is useful for screening for MASP-2 inhibitors that are effective for use as therapeutic agents for treating RA. .
Métodos: Um camundongo MASP-2-/- é gerado como descritono Exemplo 1. O camundongo MASP-2-/- é depois cruzado com umcamundongo derivado da cepa DBA/ILacJ (The Jackson Laboratory). Aprogênie Fl e progênie subseqüente são intercruzadas para produzirhomozigotos MASP-2-/- na linhagem DBA/ILacJ.Methods: A MASP-2 - / - mouse is generated as described. Example 1. The MASP-2 - / - mouse is then mated with a mouse derived from the DBA / ILacJ strain (The Jackson Laboratory). The progeny F1 and subsequent progeny are interbreeded to produce MASP-2 - / - homozygotes in the DBA / ILacJ strain.
A imunização com colágeno é realizada como descrito emWang et al., 2000, supra. Em resumo, camundongos DBA/ILacJ do tiposelvagem e camundongos DBA/ILacJ MASP-2-/- são imunizados comcolágeno bovino tipo II (BCII) ou colágeno tipo II de camundongo (MCII)(obtido da Elastin Products, Owensville, MO), dissolvido em 0,01 M de ácidoacético em uma concentração de 4 mg/ml. Cada camundongo é injetadointradermicamente na base da cauda com 200 μg de CII e 100 μg demicobactérias. Os camundongos são re-imunizados depois de 21 dias e sãoexaminados diariamente quanto ao aparecimento de artrite. Um índiceartrítico é avaliado com o tempo com respeito à severidade da artrite em cadapata afetada.Collagen immunization is performed as described in Wang et al., 2000, supra. In summary, wild type DBA / ILacJ and DBA / ILacJ MASP-2 - / - mice are immunized with bovine collagen type II (BCII) or mouse collagen type II (MCII) (obtained from Elastin Products, Owensville, MO), dissolved. in 0.01 M acetic acid at a concentration of 4 mg / ml. Each mouse is injected intradermally at the base of the tail with 200 μg CII and 100 μg demicobacteria. The mice are reimmunized after 21 days and are examined daily for arthritis. An arthritic index is evaluated over time with respect to the severity of affected arthritis in the patient.
Os agentes inibidores de MASP-2 são triados noscamundongos DBA/ILacJ CIA do tipo selvagem pela injeção de um agenteinibidor de MASP-2 tal como os anticorpos monoclonais anti-MASP-2 (emuma faixa de dosagem de 0,01 mg/kg a 10 mg/kg) no momento da imunizaçãocom colágeno, sistêmica ou localmente em uma ou mais juntas e um índiceartrítico é avaliado com o tempo como descrito acima. Os anticorposmonoclonais anti-hMASP-2 como agentes terapêuticos podem ser facilmenteavaliados em um modelo de camundongo DBA/ILacJ CIA MASP-2-/-,hMASP-+/+ operante.MASP-2 inhibitory agents are screened in wild-type DBA / ILacJ CIA mice by injection of a MASP-2 inhibitor such as anti-MASP-2 monoclonal antibodies (within a dose range of 0.01 mg / kg to 10 mg / kg) at the time of immunization with collagen, systemically or locally in one or more joints and a tritic index is evaluated over time as described above. Anti-hMASP-2 monoclonal antibodies as therapeutic agents can be easily evaluated in a DBA / ILacJ CIA MASP-2 - / -, hMASP - + / + operant mouse model.
EXEMPLO 21EXAMPLE 21
Este exemplo descreve o uso de um modelo de animal(NZB/W) Fl para testar agentes inibidores de MASP-2 úteis para tratar aglomerulonefrite mediada pelo complexo imune.This example describes the use of an animal model (NZB / W) F1 to test MASP-2 inhibitory agents useful for treating immune complex mediated agglomerulonephritis.
Fundamentos e Análise Racional: Camundongos New Zealandpretos χ New Zealand brancos (NZB/W) Fl espontaneamente desenvolvemuma síndrome autoimune com similaridades notáveis à glomerulonefritemediada pelo complexo imune humana. Os camundongos NZB/W Flinvariavelmente sucumbem à glomerulonefrite aos 12 meses de idade. Comodebatido acima, foi demonstrado que a ativação de complemento desempenhaum papel significante na patogênese da glomerulonefrite mediada pelocomplexo imune. Foi mostrado ainda que a administração de um MoAb anti-C5 no modelo de camundongo NZB/W Fl resultou em melhora significantedo curso da glomerulonefrite (Wang et al., Proc. Natl. Acad. Sei. 93: 8563-8568 (1996)). Com base nas observações aqui descritas de que MASP-2desempenha um papel essencial na iniciação tanto do caminho da lectinaquanto do alternativo, o modelo de animal NZB/W Fl é útil para triar quantoaos agentes inibidores de MASP-2 que são eficazes para o uso como agentesterapêuticos para tratar a glomerulonefrite.Background and Rational Analysis: New Zealand black χ New Zealand black mice (NZB / W) Fl spontaneously develop an autoimmune syndrome with striking similarities to human immune complex glomerulonephritis. NZB / W mice Flinvariably succumb to glomerulonephritis at 12 months of age. As discussed above, complement activation has been shown to play a significant role in the pathogenesis of immune complex-mediated glomerulonephritis. Administration of an anti-C5 MoAb to the NZB / W Fl mouse model has also been shown to result in significant improvement in the course of glomerulonephritis (Wang et al., Proc. Natl. Acad. Sci. 93: 8563-8568 (1996)) . Based on the observations described herein that MASP-2 plays an essential role in initiating both the lectin and alternative pathways, the NZB / W Fl animal model is useful for screening for MASP-2 inhibiting agents that are effective for use as therapeutic agents to treat glomerulonephritis.
Métodos: Um camundongo MASP-2-/- é gerado como descritono Exemplo 1. O camundongo MASP-2-/- é depois separadamente cruzadocom um camundongo derivado tanto da cepa NZB quanto da NZW (TheJackson Laboratory). Fl e a progênie subseqüente são intereruzadas paraproduzir homozigotos MASP-2-/- tanto no fundamento genético NZB quantono NZW. Para determinar o papel de MASP-2 na patogênese daglomerulonefrite neste modelo, o desenvolvimento desta doença emindivíduos F1 que resultam de cruzamentos de camundongos do tiposelvagem NZB x NZW ou camundongos MASP-2-/-NZB x MASP-2-/-NZWé comparado. Em intervalos semanais amostras de urina serão coletadas doscamundongos F1 MASP-2+/+ e MASP-2-/- e os níveis de proteína da urinamonitorados quanto a presença de anticorpos anti-DNA (como descrito emWang et al., 1996, supra). A análise histopatológica dos rins também érealizada para monitorar a quantidade de deposição de matriz mesangial edesenvolvimento de glomerulonefrite.Methods: A MASP-2 - / - mouse is generated as described. Example 1. The MASP-2 - / - mouse is then separately mated with a mouse derived from both NZB and NZW (TheJackson Laboratory). Fl and subsequent progeny are intertwined to produce MASP-2 - / - homozygotes on both the NZB and NZW quantone genetic basis. To determine the role of MASP-2 in the pathogenesis of daglomerulonephritis in this model, the development of this disease in F1 individuals resulting from crosses of NZB x NZW wild type mice or MASP-2 - / - NZB x MASP-2 - / - NZW mice is compared. At weekly intervals urine samples will be collected from F1 MASP-2 + / + and MASP-2 - / - mice and urine protein levels monitored for the presence of anti-DNA antibodies (as described in Wang et al., 1996, supra). . Histopathological analysis of the kidneys is also performed to monitor the amount of mesangial matrix deposition and glomerulonephritis development.
O modelo de animal NZB/W F1 também é útil para triar quantoaos agentes inibidores de MASP-2 que são eficazes para o uso como agentesterapêuticos para tratar a glomerulonefrite. Em 18 semanas de idade,camundongos NZB/W F1 do tipo selvagem são injetados intraperitonealmentecom agentes inibidores anti-MASP-2, tais como os anticorpos monoclonaisanti-MASP-2 (em uma faixa de dosagem de 0,01 mg/kg a 10 mg/kg) em umafreqüência semanal ou bissemanal. Os marcadores histopatológicos ebioquímicos mencionados acima de glomerulonefrite são usados para avaliaro desenvolvimento da doença nos camundongos e para identificar agentesinibidores de MASP-2 úteis para o tratamento desta doença.The NZB / W F1 animal model is also useful for screening for MASP-2 inhibiting agents that are effective for use as a therapeutic agent to treat glomerulonephritis. At 18 weeks of age, wild-type NZB / W F1 mice are injected intraperitoneally with anti-MASP-2 inhibiting agents, such as monoclonal antibodies -anti-MASP-2 (over a dose range of 0.01 mg / kg to 10 mg). / kg) at weekly or bi-weekly frequency. The above mentioned biochemical histopathological markers of glomerulonephritis are used to assess the development of the disease in mice and to identify MASP-2 inhibitors useful for the treatment of this disease.
EXEMPLO 22EXAMPLE 22
Este exemplo descreve o uso de uma alça de tubo como ummodelo para testar agentes inibidores de MASP-2 úteis para prevenir o lesão atecido que resulta da circulação extracorpórea (ECC) tal como um circuito dedesvio cardiopulmonar (CPB).This example describes the use of a tube loop as a model for testing MASP-2 inhibitory agents useful for preventing sustained injury resulting from cardiopulmonary bypass (ECC) such as a cardiopulmonary bypass circuit (CPB).
Fundamentos e Análise Racional: Como debatido acima,pacientes que passam por ECC durante CPB sofrem de uma reaçãoinflamatória sistêmica, que é parcialmente causada pela exposição do sangueàs superfícies artificiais do circuito extracorpóreo, mas também por fatoresindependentes da superfície como trauma cirúrgico e lesão de isquemia-reperfusão (Butler5 J., et ai, Ann. Thorac. Surg. 55: 552-9, 1993; Edmunds,L. H., Ann. Thorac. Surg. 66 (Supl): S12-6, 1998; Asimakopoulos, G.,Perfiision 14: 269-77, 1999). Foi mostrado ainda que o caminho decomplemento alternativo desempenha um papel predominante na ativação decomplemento em circuitos CPB, que resulta da interação do sangue com assuperfícies artificiais dos circuitos CPB (ver Kirklin et ai., 1983, 1986,debatido supra). Portanto, com base nas observações aqui descritas de que MASP-2 desempenha um papel essencial no início tanto do caminho dalectina quanto do alternativo, o modelo de alça de tubo é útil para triar quantoa agentes inibidores de MASP-2 que são eficazes para o uso como agentesterapêuticos para prevenir ou tratar uma reação inflamatória deflagrada pelaexposição extracorpórea.Rationale and Rationale: As discussed above, patients who undergo ECC during CPB suffer from a systemic inflammatory reaction, which is partly caused by exposure of the blood to artificial surfaces of the extracorporeal circuit, but also by independent surface factors such as surgical trauma and ischemic injury. reperfusion (Butler J., et al., Ann. Thorac. Surg. 55: 552-9, 1993; Edmunds, LH, Ann. Thorac. Surg. 66 (Suppl): S12-6, 1998; Asimakopoulos, G., Perfiision 14: 269-77, 1999). The alternative decompression pathway has also been shown to play a predominant role in the activation of decompression in CPB circuits, which results from the interaction of blood with artificial surfaces of the CPB circuits (see Kirklin et al., 1983, 1986, discussed above). Therefore, based on the observations described here that MASP-2 plays an essential role in initiating both the dalectin and alternative pathways, the tube loop model is useful for screening for MASP-2 inhibiting agents that are effective for use. as therapeutic agents to prevent or treat an inflammatory reaction triggered by extracorporeal exposure.
Métodos: Uma modificação de um modelo de alça de tuboanteriormente descrito para circuitos de desvio cardiopulmonar é utilizada(ver Gong et aL, J. Clinic Immunol. 16(4): 222-229 (1996)) como descrito emGupta-Bansal et ai., Molecular Immunol. 37: 191-201 (2000). Em resumo, osangue é recém coletado de um paciente saudável em um tubo vacutainer de 7 ml (contendo 7 unidades de heparina por ml de sangue integral). Tubo depolietileno similar ao que é usado durante procedimentos de CPB (porexemplo, D.I. 2,92 mm; D.E. 3,73 mm, comprimento: 45 cm) é enchido com1 ml de sangue e fechado em uma alça com um pedaço curto de tubo desilicona. Um tubo de controle contendo sangue heparinizado com 10 mM de EDTA foi incluído no estudo como um controle de fundamento. A amostra eos tubos de controle foram rotacionados verticalmente em um banho de águapor 1 hora a 37°C. Depois da incubação, as amostras de sangue foramtransferidas em tubos de microcentrífuga de 1,7 ml contendo EDTA,resultando em uma concentração final de 20 mM de EDTA. as amostrasforam centrifugadas e o plasma foi coletado. Agentes inibidores de MASP-2,tais como os anticorpos anti-MASP-2 são adicionados ao sangue heparinizadoimediatamente antes da rotação. As amostras de plasma são depoissubmetidas aos ensaios para medir a concentração de C3a e C5b-9 solúveiscomo descrito em Gupta-Bansal et ai., 2000, supra.Methods: A modification of a previously described tube loop model for cardiopulmonary bypass circuits is used (see Gong et al., J. Clinic Immunol. 16 (4): 222-229 (1996)) as described in Group-Bansal et al. , Molecular Immunol. 37: 191-201 (2000). In summary, blood is freshly collected from a healthy patient in a 7 ml vacutainer tube (containing 7 units of heparin per ml whole blood). Polyethylene tubing similar to that used during CPB procedures (eg, D.I. 2.92 mm; D.E. 3.73 mm, length: 45 cm) is filled with 1 ml of blood and closed in a loop with a short piece of desilicone tube. A control tube containing 10 mM heparinized EDTA blood was included in the study as a ground control. The sample and control tubes were rotated vertically in a 1 hour water bath at 37 ° C. After incubation, blood samples were transferred into 1.7 ml microcentrifuge tubes containing EDTA, resulting in a final concentration of 20 mM EDTA. The samples were centrifuged and the plasma was collected. MASP-2 inhibiting agents such as anti-MASP-2 antibodies are added to heparinized blood immediately prior to rotation. Plasma samples are subjected to assays for measuring the concentration of soluble C3a and C5b-9 as described in Gupta-Bansal et al., 2000, supra.
EXEMPLO 23EXAMPLE 23
Este exemplo descreve o uso de um sistema de modelo deligação e perfuração cecal de roedor (CLP) para testar agentes inibidores deMASP-2 úteis para tratar septicemia ou uma condição que resulta desepticemia, incluindo septicemia severa, choque séptico, síndrome da angústiarespiratória aguda que resulta de septicemia e síndrome da respostainflamatória sistêmica.This example describes the use of a rodent cecal deletion and perforation (PLC) model system to test MASP-2 inhibitory agents useful for treating septicemia or a condition that results in septicemia, including severe septicemia, septic shock, acute respiratory distress syndrome of septicemia and systemic inflammatory response syndrome.
Fundamentos e Análise Racional: Como debatido acima, aativação de complemento foi mostrada em numerosos estudos ter um papelprincipal na patogênese da septicemia (ver Bone, R. C., Annals. Internai.Med. 115: 457-469, 1991). O modelo de roedor CLP é um modeloreconhecido que imita o curso clínico da septicemia em seres humanos e éconsiderado ser um modelo substituto razoável para septicemia em sereshumanos (ver Ward, P., Nature Review Immunology Vol 4: 133-142 (2004).Um estudo recente tem mostrado que o tratamento de animais com CLP comanticorpos anti-C5a resultou em bacteremia reduzida e melhorouenormemente a sobrevivência Huber-Lang et al., J. of Immunol. 169: 3223-3231 (2002). Portanto, com base nas observações aqui descritas de queMASP-2 desempenha um papel essencial no início tanto do caminho dalectina quanto do alternativo, o modelo de roedor de CLP é útil para triarquanto aos agentes inibidores de MASP-2 que são eficazes para o uso comoagentes terapêuticos para prevenir ou tratar a septicemia ou uma condição queresulta da septicemia.Background and Rational Analysis: As discussed above, complement activation has been shown in numerous studies to have a major role in the pathogenesis of septicemia (see Bone, R. C., Annals. Internai. Med. 115: 457-469, 1991). The CLP rodent model is a recognized model that mimics the clinical course of septicemia in humans and is considered to be a reasonable substitute model for septicemia in humans (see Ward, P., Nature Review Immunology Vol 4: 133-142 (2004). A recent study has shown that treatment of animals with PLC with anti-C5a antibodies has resulted in reduced bacteremia and greatly improved survival Huber-Lang et al., J. of Immunol. 169: 3223-3231 (2002). described herein that MASP-2 plays an essential role in initiating both the dalectin and alternative pathways, the CLP rodent model is useful for screening for MASP-2 inhibitors that are effective for use as therapeutic agents to prevent or treat septicemia or a condition resulting from septicemia.
Métodos: O modelo CLP é adaptado do modelo descrito emHuber-Lang et al., 2004, supra como segue. Animais MASP-2-/- e MASP-2+1+ são anestesiados. Uma incisão abdominal na linha central de 2 cm é feitae o ceco é firmemente ligado abaixo da válvula ileocecal, evitando aobstrução do intestino. O ceco é depois perfurado completamente com umaagulha de calibre 21. A incisão abdominal foi depois fechada em camadascom sutura de seda e grampos de pele (Ethicon, Summerville, NJ).Imediatamente depois da CLP, os animais recebem uma injeção de um agenteinibidor de MASP-2 tal como anticorpos monoclonais anti-MASP-2 (em umafaixa de dosagem de 0,01 mg/kg a 10 mg/kg). Os anticorpos monoclonais anti-hMASP-2 como agentes terapêuticos podem ser facilmente avaliados emum modelo de camundongo CLP operante em MASP-2-/-, hMASP-+/+. Oplasma dos camundongos são depois analisados quanto aos níveis deanafilatoxinas derivadas de complemento e estouro respiratório usando osensaios descritos em Huber-Lang et al., 2004, supra.Methods: The PLC model is adapted from the model described in Hub-Lang et al., 2004, supra as follows. Animals MASP-2 - / - and MASP-2 + 1 + are anesthetized. An abdominal incision in the 2 cm centerline is made and the caecum is firmly attached below the ileocecal valve, avoiding bowel obstruction. The caecum is then completely punctured with a 21 gauge needle. The abdominal incision was then layered with silk suture and skin clips (Ethicon, Summerville, NJ). Immediately after CLP, the animals receive an injection of a MASP inhibitor. -2 as anti-MASP-2 monoclonal antibodies (at a dosage range of 0.01 mg / kg to 10 mg / kg). Anti-hMASP-2 monoclonal antibodies as therapeutic agents can be readily evaluated in a mouse model of PLC operating on MASP-2 - / -, hMASP - + / +. Mouse plasma are then analyzed for complement-derived deanaphylatoxins and respiratory burst levels using the assays described in Huber-Lang et al., 2004, supra.
EXEMPLO 24EXAMPLE 24
Este exemplo descreve a identificação de fragmentos deanticorpo Fab2 anti-MASP-2 de alta afinidade que bloqueia a atividade deMASP-2.This example describes the identification of high affinity Fab2 anti-MASP-2 Fab2 antibody fragments that block deMASP-2 activity.
Fundamentos e Análise Racional: MASP-2 é uma proteína complexa com muitos domínios funcionais separados, incluindo: sítio(s) deligação para MBL e ficolinas, um sítio catalítico de serina protease, um sítiode ligação para o substrato proteolítico C2, um sítio de ligação para osubstrato proteolítico C4, um sítio de clivagem MASP-2 para a autoativaçãode zimogênio de MASP-2 e dois sítios de ligação de Ca+"*". Os fragmentos deanticorpo Fab2 foram identificados que ligam com alta afinidade a MASP-2 eos fragmentos Fab2 identificados foram testados em um ensaio funcional paradeterminar se eles foram capazes de bloquear a atividade funcional de MASP-2.Background and Rational Analysis: MASP-2 is a complex protein with many separate functional domains, including: MBL and phytolines deletion site (s), a serine protease catalytic site, a binding site for the C2 proteolytic substrate, a binding site for C4 proteolytic substrate, one MASP-2 cleavage site for MASP-2 zymogen autoactivation and two Ca + "*" binding sites. Fab2 antibody fragments have been identified that bind with high affinity to MASP-2 and identified Fab2 fragments were tested in a functional assay to determine if they were able to block MASP-2 functional activity.
Para bloquear a atividade funcional de MASP-2, um anticorpoou fragmento de anticorpo Fab2 devem ligar e interferir com um epítopoestrutural em MASP-2 que é requerido para a atividade funcional de MASP-2.Portanto, muitos ou todos dos Fab2s anti-MASP-2 de ligação de alta afinidadepodem não inibir a atividade funcional de MASP-2 a menos que eles liguemaos epítopos estruturais em MASP-2 que são diretamente envolvidos naatividade funcional de MASP-2.To block MASP-2 functional activity, an antibody or Fab2 antibody fragment must bind and interfere with a MASP-2 epitope that is required for MASP-2 functional activity. Therefore, many or all of the anti-MASP-Fab2s High affinity binding may not inhibit the functional activity of MASP-2 unless they bind the structural epitopes on MASP-2 that are directly involved in the functional activity of MASP-2.
Um ensaio funcional que mediu a inibição de formação docaminho da lectina C3 convertase foi usado para avaliar a "atividadebloqueadora" de Fab2s anti-MASP-2. E conhecido que o papel fisológicoprimário de MASP-2 no caminho da lectina é para gerar o componentefuncional seguinte do caminho de complemento mediado por lectina, a sabero caminho da lectina C3 convertase. O caminho da lectina C3 convertase éum complexo enzimático crítico (C4bC2a) que proteoliticamente cliva C3 emC3a e C3b. MASP-2 não é um componente estrutural do caminho da lectinaC3 convertase (C4bC2a); entretanto, a atividade funcional de MASP-2 érequerida de modo a gerar os dois componentes de proteína (C4b, C2a) quecompreendem o caminho da lectina C3 convertase. Além disso, todas asatividades funcionais separadas de MASP-2 listadas acima parecem serrequeridas de modo que MASP-2 gere o caminho da lectina C3 convertase.Por estas razões, acredita-se que um ensaio preferido para usar na avaliaçãoda "atividade bloqueadora" de Fab2s anti-MASP-2 seja um ensaio funcionalque meça a inibição de formação do caminho da lectina C3 convertase.A functional assay that measured inhibition of lectin C3 convertase pathway formation was used to evaluate the "blocking activity" of anti-MASP-2 Fab2s. It is known that the primary physiological role of MASP-2 in the lectin pathway is to generate the next functional component of the lectin mediated complement pathway, the seventh pathway of lectin C3 convertase. The lectin C3 convertase pathway is a critical enzyme complex (C4bC2a) that proteolytically cleaves C3 into C3a and C3b. MASP-2 is not a structural component of the lectinC3 convertase (C4bC2a) pathway; however, the functional activity of MASP-2 is required to generate the two protein components (C4b, C2a) that comprise the lectin C3 convertase pathway. In addition, all separate functional activities of MASP-2 listed above appear to be required so that MASP-2 manages the lectin C3 convertase pathway. For these reasons, it is believed that a preferred assay for use in evaluating Fab2s "blocking activity" anti-MASP-2 is a functional assay that measures inhibition of lectin C3 convertase pathway formation.
Geração de Fab2s de Alta Afinidade: Uma biblioteca dedemonstração de fago de seqüências de anticorpo de cadeia leve e pesadavariáveis humanas e a tecnologia de seleção de anticorpo automatizada paraidentificar Fab2s que reajam com ligandos selecionados de interesse foi usadopara criar Fab2s de alto afinidade para a proteína MASP-2 de rato (SEQ IDNO: 55). Uma quantidade conhecida de proteína de MASP-2 de rato (~ 1 mg,> 85% pura) foi utilizada para a triagem de anticorpo. Três rodadas deamplificação foram utilizadas para a seleção dos anticorpos com a melhorafinidade. Aproximadamente 250 acertos diferentes que expressamfragmentos de anticorpo foram escolhidos para a triagem por ELISA. Osacertos de alta afinidade foram subseqüentemente seqüenciados paradeterminar a imparidade dos diferentes anticorpos.High Affinity Fab2s Generation: A phage demonstration library of human light and heavy chain antibody sequences and automated antibody selection technology to identify Fab2s that react with selected ligands of interest has been used to create high affinity Fab2s for the MASP protein. Rat -2 (SEQ ID NO: 55). A known amount of rat MASP-2 protein (~ 1 mg,> 85% pure) was used for antibody screening. Three rounds of amplification were used for antibody selection with improved fi nity. Approximately 250 different hits expressing antibody fragments were chosen for ELISA screening. High affinity hits were subsequently sequenced to determine the impairment of the different antibodies.
Cinqüenta anticorpos anti-MASP-2 únicos foram purificados e250 μg de cada anticorpo Fab2 purificado foram usados para a caracterizaçãoda afinidade de ligação de MASP-2 e teste funcional do caminho decomplemento, como descrito em mais detalhes abaixo.Fifty unique anti-MASP-2 antibodies were purified and 250 µg of each purified Fab2 antibody were used for characterization of MASP-2 binding affinity and functional pathway assay, as described in more detail below.
Ensaios usados para Avaliar a Atividade Inibidora (bloqueadora) deFab2s Anti-MASP-2Assays Used to Evaluate Fab2s Anti-MASP-2 Inhibitor (Blocker) Activity
1. Ensaios para Medir a Inibição da Formação de Caminho da LectinaConvertase:1. Assays for Measuring LectinConvertase Pathway Inhibition:
Fundamentos: O caminho da lectina C3 convertase é ocomplexo enzimático (C4bC2a) que proteoliticamente cliva C3 nos doisfragmentos pró inflamatórios potentes, a anafilatoxina C3a e C3b opsônico. Aformação da C3 convertase parece ser uma etapa chave no caminho da lectinaem termos de mediar a inflamação. MASP-2 não é um componente estruturaldo caminho da lectina C3 convertase (C4bC2a); portanto anticorpos anti-MASP-2 (ou Fab2) não inibirão diretamente a atividade da C3 convertase préexistente. Entretanto, a atividade da serina protease de MASP-2 é requeridade modo a gerar os dois componentes de proteína (C4b, C2a) quecompreendem o caminho da lectina C3 convertase. Portanto, Fab2 anti-MASP-2 que inibe a atividade funcional de MASP-2 (isto é, Fab2 anti-MASP-2 bloqueador) inibirão a formação de novo do caminho da lectina C3convertase. C3 contém um grupo de tioéster incomum e altamente reativocomo parte de sua estrutura. Na clivagem de C3 pela C3 convertase nesteensaio, o grupo tioéster em C3b pode formar uma ligação covalente com osgrupos hidroxila ou amino nas macromoléculas imobilizadas no fundo dosreservatórios plásticos por intermédio de ligações de éster ou amida,facilitando assim a detecção de C3b no ensaio de ELISA.Background: The lectin C3 convertase pathway is the enzymatic complex (C4bC2a) that proteolytically cleaves C3 into the two potent proinflammatory fragments, anaphylatoxin C3a and opsonic C3b. C3 convertase formation appears to be a key step in the lectin pathway in terms of mediating inflammation. MASP-2 is not a structural component of the lectin C3 convertase (C4bC2a) pathway; therefore anti-MASP-2 (or Fab2) antibodies will not directly inhibit pre-existing C3 convertase activity. However, MASP-2 serine protease activity is required in order to generate the two protein components (C4b, C2a) which comprise the lectin C3 convertase pathway. Therefore, anti-MASP-2 Fab2 which inhibits the functional activity of MASP-2 (i.e. blocking anti-MASP-2 Fab2) will inhibit de novo formation of the lectin C3convertase pathway. C3 contains an unusual and highly reactive thioester group as part of its structure. On C3 cleavage by C3 convertase in this assay, the C3b thioester group can form a covalent bond with the hydroxyl or amino groups on the macromolecules immobilized at the bottom of the plastic reservoirs via ester or amide bonds, thereby facilitating the detection of C3b in the ELISA assay. .
A levedura manana é um ativador do caminho da lectinaconhecido. No seguinte método para medir a formação da C3 convertase, osreservatórios plásticos revestidos com manana foram incubados por 30 min a37°C com soro de rato diluído para ativar o caminho da lectina. Osreservatórios foram depois lavados e ensaiados quanto a C3b imobilizado nosreservatórios usando métodos de ELISA padrão. A quantidade de C3b geradoneste ensaio é uma reflexão direta da formação de novo do caminho da lectinaC3 convertase. Fab2s anti-MASP-2 nas concentrações selecionadas foramtestados neste ensaio quanto a sua capacidade para inibir a formação da C3convertase e a geração de C3b conseqüente.Métodos:Manana yeast is an activator of the known lectin pathway. In the following method to measure C3 convertase formation, the mannan-coated plastic reservoirs were incubated for 30 min at 37 ° C with diluted rat serum to activate the lectin pathway. The reservoirs were then washed and assayed for immobilized C3b in the reservoirs using standard ELISA methods. The amount of C3b generated in this assay is a direct reflection of de novo formation of the lectinC3 convertase pathway. Anti-MASP-2 Fab2s at selected concentrations were tested in this assay for their ability to inhibit C3convertase formation and consequent C3b generation.
Placas Costar Médium Binding de 96 reservatórios foramincubadas durante a noite a 50C com manana diluída em 50 mM de tampão decarbonato, pH 9,5 a 1 μg/50 μl/reservatório. Depois da incubação noturna,cada reservatório foi lavado três vezes com 200 μl de PBS. Os reservatóriosforam depois bloqueados com 100 μl/reservatório de 1% de albumina séricabovina em PBS e incubados por uma hora na temperatura ambiente commistura suave. Cada reservatório foi depois lavado três vezes com 200 μl dePBS. As amostras de Fab2 anti-MASP-2 foram diluídas nas concentraçõesselecionadas em tampão GVB contendo Ca+* e Mg4^+ (4,0 mM de barbital,141 mM de NaCl, 1,0 mM de MgCl2s 2,0 mM de CaCl2, 0,1% de gelatina, pH7,4) a 5°C. Um soro de rato a 0,5% foi adicionado às amostras acima a 5°C e100 μl foram transferidos a cada reservatório. As placas foram cobertas eincubadas por 30 minutos em um banho de água a 37°C para permitir aativação de complemento. A reação foi interrompida transferindo-se as placasdo banho de água a 37°C para um recipiente contendo uma mistura de gelo-água. Cada reservatório foi lavado cinco vezes com 200 μl de PBS-Tween 20(0,05% de Tween 20 em PBS), depois lavado duas vezes com 200 μl de PBS.Um 100 μl/reservatório de diluição 1:10.000 do anticorpo primário (coelhoanti-humano C3c, DAKO A0062) foi adicionado em PBS contendo 2,0 mg/mlde albumina sérica bovina e incubada 1 hora na temperatura ambiente commistura suave. Cada reservatório foi lavado 5 χ 200 μl de PBS. 100μl/reservatório de diluição 1:10.000 do anticorpo secundário (IgG anti-coelhode cabra conjugado a peroxidase, American Qualex A102PU) foi adicionadoem PBS contendo 2,0 mg/ml de albumina sérica bovina e incubada por umahora na temperatura ambiente em um agitador com mistura suave. Cadareservatório foi lavado cinco vezes com 200 μl de PBS. 100 μl/reservatóriodo substrato de peroxidase TMB (Kirkegaard & Perry Laboratories) foramadicionados e incubados na temperatura ambiente por 10 min. A reação deperoxidase foi interrompida pela adição de 100 μl/reservatório de H3PO4 1,0Mea OD450 foi medida.Costar Medium Binding 96-well plates were incubated overnight at 50 ° C with manana diluted in 50 mM decarbonate buffer, pH 9.5 at 1 µg / 50 µl / well. After the night incubation, each reservoir was washed three times with 200 μl PBS. The reservoirs were then blocked with 100 μl / 1% serum albumin reservoir in PBS and incubated for one hour at room temperature with gentle mixing. Each reservoir was then washed three times with 200 μl of PBS. Anti-MASP-2 Fab2 samples were diluted to selected concentrations in GVB buffer containing Ca + * and Mg4 + + (4.0 mM barbital, 141 mM NaCl, 1.0 mM MgCl2s 2.0 mM CaCl2, 0 , 1% gelatin, pH 7.4) at 5 ° C. A 0.5% rat serum was added to the above samples at 5 ° C and 100 µl were transferred to each reservoir. The plates were covered and incubated for 30 minutes in a 37 ° C water bath to allow complement activation. The reaction was stopped by transferring the plates from the 37 ° C water bath to a vessel containing an ice-water mixture. Each well was washed five times with 200 μl PBS-Tween 20 (0.05% Tween 20 in PBS), then washed twice with 200 μl PBS.A 100 μl / 1: 10,000 dilution reservoir of primary antibody ( rabbit anti-human C3c, DAKO A0062) was added in PBS containing 2.0 mg / ml bovine serum albumin and incubated 1 hour at room temperature with mild mixing. Each reservoir was washed 5 χ 200 μl PBS. 100μl / 1: 10,000 dilution reservoir of secondary antibody (peroxidase-conjugated goat anti-rabbit IgG, American Qualex A102PU) was added in PBS containing 2.0 mg / ml bovine serum albumin and incubated for one hour at room temperature on a shaker with smooth mix. Each chamber was washed five times with 200 μl of PBS. 100 μl / reservoir of TMB peroxidase substrate (Kirkegaard & Perry Laboratories) was added and incubated at room temperature for 10 min. The peroxidase reaction was stopped by the addition of 100 μl / 1.0M H3PO4 reservoir and OD450 was measured.
2. Ensaio para Medir a Inibição da Clivagem de C4 Dependente deMASP-22. Assay for Measuring PAS4-Dependent C4 Cleavage Inhibition
Fundamentos: A atividade de serina protease de MASP-2 éaltamente específica e apenas dois substratos de proteína para MASP-2 foramidentificados; C2 e C4. A clivagem de C4 gera C4a e C4b. Fab2 anti-MASP-2pode ligar-se aos epítopos estruturais em MASP-2 que estão diretamenteenvolvidos na clivagem de C4 (por exemplo, sítio de ligação de MASP-2 paraC4; sítio catalítico da MASP-2 serina protease) e deste modo inibem aatividade funcional da clivagem de C4 de MASP-2.Background: MASP-2 serine protease activity is highly specific and only two MASP-2 protein substrates have been identified; C2 and C4. Cleavage of C4 yields C4a and C4b. Anti-MASP-2 Fab2 can bind to structural epitopes on MASP-2 that are directly involved in C4 cleavage (eg, MASP-2 paraC4 binding site; MASP-2 serine protease catalytic site) and thus inhibit activity C4 cleavage function of MASP-2.
A levedura manana é um ativador do caminho da lectinaconhecido. No seguinte método para medir a atividade de clivagem de C4 deMASP-2, reservatórios plásticos revestidos com manana foram incubados porminutos a 37°C com soro de rato diluído para ativar o caminho da lectina.Visto que o anticorpo primário usado neste ensaio de ELISA apenasreconhece C4 humano, o soro de rato diluído também foi suplementado comC4 humano (1,0 μg/ml). Os reservatórios foram depois lavados e ensaiadosquanto a C4b humano imobilizado nos reservatórios usando métodos deELISA padrão. A quantidade de C4b gerado neste ensaio é uma medida daatividade de clivagem de C4 dependente de MASP-2. Fab2 anti-MASP-2 nasconcentrações selecionadas foi testado neste ensaio quanto a sua capacidadepara inibir a clivagem de C4.Manana yeast is an activator of the known lectin pathway. In the following method for measuring the cleavage activity of deMASP-2 C4, mannan-coated plastic reservoirs were incubated for 37 minutes with diluted rat serum to activate the lectin pathway. Since the primary antibody used in this ELISA assay is only recognized In human C4, diluted rat serum was also supplemented with human C4 (1.0 μg / ml). The reservoirs were then washed and assayed while human C4b was immobilized in the reservoirs using standard ELISA methods. The amount of C4b generated in this assay is a measure of MASP-2 dependent C4 cleavage activity. Anti-MASP-2 Fab2 at the selected concentrations was tested in this assay for its ability to inhibit C4 cleavage.
Métodos: Placas Costar Médium Binding de 96 reservatóriosforam incubadas durante a noite a 5°C com manana diluída em tampão decarbonato a 50 mM, pH 9,5 a 1,0 μg/50 μl/reservatório. Cada reservatório foilavado 3X com 200 μl de PBS. Os reservatórios foram depois bloqueadoscom 100 μl/reservatório de albumina sérica bovina a 1% em PBS e incubadaspor uma hora na temperatura ambiente com agitação suave. Cada reservatóriofoi lavado 3X com 200 IA de PBS. Amostras de Fab2 anti-MASP-2 foramdiluídas nas concentrações selecionadas em Ca++ e Mg++ contendo tampãoGVB (4,0 mM de barbital, 141 mM de NaCl, 1,0 mM de MgCl2, 2,0 mM deCaCl2, 0,1% de gelatina, pH 7,4) a 5°C. 1,0 μg/ml de C4 humano (Quidel)também foi incluído nestas amostras. 0,5% de soro de rato foi adicionado àsamostras acima a 5°C e 100 μl foram transferidos a cada reservatório. Asplacas foram cobertas e incubadas por 30 min em um banho de água a 37°Cpara permitir a ativação de complemento. A reação foi interrompidatransferindo-se as placas do banho de água a 37°C para um recipientecontendo uma mistura de gelo-água. Cada reservatório foi lavado 5 χ 200 μΐcom PBS-Tween 20 (0,05% de Tween 20 em PBS), depois cada reservatóriofoi lavado 2X com 200 μΐ de PBS. 100 μl/reservatório de diluição 1:700 deanti-C4 humano de galinha conjugado com biotina (Immunsystem AB,Uppsala, Suécia) foram adicionados em PBS contendo 2,0 mg/ml de albuminasérica bovina (BSA) e incubados uma hora na temperatura ambiente comagitação suave. Cada reservatório foi lavado 5 χ 200 μl de PBS. 100μl/reservatório de 0,1 μg/ml de estreptavidina conjugada com peroxidase(Pierce Chemical #21126) foi adicionado em PBS contendo 2,0 mg/ml deBSA e incubados por uma hora na temperatura ambiente em um agitador comagitação suave. Cada reservatório foi lavado 5 χ 200 μΐ com PBS. 100μΐ/reservatório do substrato de peroxidase TMB (Kirkegaard & PerryLaboratories) foram adicionados e incubados na temperatura ambiente por 16min. A reação de peroxidase foi interrompida pela adição de 100μΐ/reservatório de H3PO4 1,0 M e a OD450 foi medida.Methods: Costar Medium Binding 96-well plates were incubated overnight at 5 ° C with diluted mannan in 50 mM decarbonate buffer, pH 9.5 at 1.0 μg / 50 μl / well. Each 3X washable reservoir with 200 μl of PBS. The reservoirs were then blocked with 100 μl / 1% bovine serum albumin reservoir in PBS and incubated for one hour at room temperature with gentle shaking. Each reservoir was washed 3X with 200 µl PBS. Anti-MASP-2 Fab2 samples were diluted at selected Ca ++ and Mg ++ concentrations containing GVB buffer (4.0 mM barbital, 141 mM NaCl, 1.0 mM MgCl 2, 2.0 mM CaCl 2, 0.1% gelatin pH 7.4) at 5 ° C. 1.0 μg / ml human C4 (Quidel) was also included in these samples. 0.5% rat serum was added to the above samples at 5 ° C and 100 µl were transferred to each reservoir. The plates were covered and incubated for 30 min in a 37 ° C water bath to allow complement activation. The reaction was stopped by transferring the 37 ° C water bath plates to a recipient containing an ice-water mixture. Each reservoir was washed 5 χ 200 μΐ with PBS-Tween 20 (0.05% Tween 20 in PBS), then each reservoir was washed 2X with 200 μΐ PBS. 100 μl / 1: 700 dilution reservoir deanti-C4 biotin conjugated human chicken (Immunsystem AB, Uppsala, Sweden) were added in PBS containing 2.0 mg / ml bovine albumin (BSA) and incubated one hour at room temperature. soft comagitation. Each reservoir was washed 5 χ 200 μl PBS. 100μl / well of 0.1 μg / ml peroxidase-conjugated streptavidin (Pierce Chemical # 21126) was added in PBS containing 2.0 mg / ml of BSA and incubated for one hour at room temperature on a gentle co-shaker shaker. Each reservoir was washed 5 χ 200 μΐ with PBS. 100μΐ / TMB peroxidase substrate reservoir (Kirkegaard & PerryLaboratories) was added and incubated at room temperature for 16min. The peroxidase reaction was stopped by the addition of 100μΐ / 1.0 M H3PO4 reservoir and OD450 was measured.
3. Ensaio de Ligação de Fab2 de MASP-2 anti-rato ao MASP-2 de rato'Nativo'3. Anti-mouse MASP-2 Fab2 Binding Assay to 'Native' mouse MASP-2
Fundamentos: MASP-2 está usualmente presente no plasmacomo um complexo dimérico de MASP-2 que também inclui moléculasespecíficas de lectina (proteína de ligação manose (MBL) e ficolinas).Portanto, se uma pessoa está interessada em estudar a ligação de Fab2 anti-MASP-2 para a forma fisiologicamente relevante de MASP-2, é importante odesenvolver um ensaio de ligação em que a interação entre o Fab2 e MASP-2'nativo' no plasma é usada, ao invés de MASP-2 recombinante purificado.Neste ensaio de ligação o complexo de MASP-2-MBL 'nativo' de soro derato a 10% foi primeiro imobilizado em reservatórios revestidos com manana.A afinidade de ligação de vários Fab2s anti-MASP-2 ao MASP-2 'nativo'imobilizado foi depois estudada usando uma metodologia de ELISA padrão.Background: MASP-2 is usually present in plasma as a dimeric MASP-2 complex which also includes specific lectin molecules (mannose binding protein (MBL) and phytolines). Therefore, if a person is interested in studying anti-Fab2 binding MASP-2 For the physiologically relevant form of MASP-2, it is important to develop a binding assay in which the interaction between Fab2 and 'native' MASP-2 in plasma is used, rather than purified recombinant MASP-2. The 10% serum 'native' MASP-2-MBL complex was first immobilized on mannan-coated reservoirs. The binding affinity of various anti-MASP-2 Fab2s to immobilized native MASP-2 was then studied using a standard ELISA methodology.
Métodos: Placas Costar High Binding de 96 reservatóriosforam incubadas durante a noite a 5°C com manana diluída em 50 mM detampão de carbonato, pH 9,5 a 1 μ§/50 μΐ/reservatório. Cada reservatório foilavado 3X com 200 μΐ de PBS. Os reservatórios foram bloqueados com 100μΐ/reservatório de leite em pó desnatado a 0,5% em PBST (PBS com 0,05%de Tween 20) e incubados por uma hora na temperatura ambiente comagitação suave. Cada reservatório foi lavado 3X com 200 μΐ de Tampão deLavagem de TBS/Tween/Ca^ (solução salina tamponada com Tris, 0,05% deTween 20, contendo 5,0 mM de CaCl2, pH 7,4). 10% de soro de rato emTampão de Ligação de Sal Alto (20 mM de Tris, 1,0 M de NaCl, 10 mM deCaCl2, 0,05% de Triton-X 100, 0,1% (p/v) de albumina sérica bovina, pH 7,4)foi preparado em gelo. 100 μl/reservatório foram adicionados e incubadosdurante a noite a 5°C. Os reservatórios foram lavados 3X com 200 μl de Tampão de Lavagem de TBS/Tween/Ca++. Os reservatórios foram depoislavados 2X com 200 μl de PBS. 100 μl/reservatório de concentraçãoselecionada de Fab2 anti-MASP-2 diluído em Tampão GVB contendo Ca++ eMg++ (4,0 mM de barbital, 141 mM de NaCl, 1,0 mM de MgCl2, 2,0 mM deCaCl2, 0,1% de gelatina, pH 7,4) foram adicionados e incubados por uma hora na temperatura ambiente com agitação suave. Cada reservatório foi lavado 5 χ200 μl de PBS. 100 μl/reservatório de anti-Fab2 de cabra conjugado comHRP (Biogenesis Cat No 0500-0099) diluído 1:5000 em 2,0 mg/ml dealbumina sérica bovina em PBS foram adicionados e incubados por uma horana temperatura ambiente com agitação suave. Cada reservatório foi lavado 5 χ 200 μl de PBS. 100 μl/reservatório do substrato de peroxidase TMB(Kirkegaard & Perry Laboratories) foram adicionados e incubados natemperatura ambiente por 70 min. A reação de peroxidase foi interrompidapela adição de 100 μl/reservatório de H3PO4 1,0 M e a OD450 foi medida.RESULTADOS:Methods: Costar High Binding 96-well plates were incubated overnight at 5 ° C with 50 mM diluted manganese carbonate buffer, pH 9.5 at 1 μ§ / 50 μΐ / well. Each 3X washable reservoir with 200 μΐ PBS. The reservoirs were blocked with 100μΐ / 0.5% skimmed milk powder reservoir in PBST (PBS with 0.05% Tween 20) and incubated for one hour at room temperature with gentle coitation. Each well was washed 3X with 200 μΐ TBS / Tween / Ca 2 Wash Buffer (Tris buffered saline, 0.05% Tween 20 containing 5.0 mM CaCl 2, pH 7.4). 10% rat serum in High Salt Binding Buffer (20 mM Tris, 1.0 M NaCl, 10 mM CaCl 2, 0.05% Triton-X 100, 0.1% (w / v) albumin bovine serum, pH 7.4) was prepared on ice. 100 μl / well was added and incubated overnight at 5 ° C. The wells were washed 3X with 200 µl TBS / Tween / Ca ++ Wash Buffer. The reservoirs were then washed 2X with 200 μl PBS. 100 μl / selected concentration reservoir of anti-MASP-2 Fab2 diluted in GVB Buffer containing Ca ++ eMg ++ (4.0 mM barbital, 141 mM NaCl, 1.0 mM MgCl2, 2.0 mM CaCl2, 0.1% gelatin, pH 7.4) were added and incubated for one hour at room temperature with gentle shaking. Each reservoir was washed 5 χ200 μl PBS. 100 μl / well of HPR-conjugated goat anti-Fab2 (Biogenesis Cat No 0500-0099) diluted 1: 5000 in 2.0 mg / ml bovine serum albumin in PBS were added and incubated for one hour at room temperature with gentle shaking. Each reservoir was washed 5 χ 200 μl PBS. 100 μl / well of TMB peroxidase substrate (Kirkegaard & Perry Laboratories) was added and incubated at room temperature for 70 min. The peroxidase reaction was stopped by the addition of 100 μl / 1.0 M H3PO4 reservoir and OD450 was measured.
Aproximadamente 250 Fab2s diferentes que reagiram com altaApproximately 250 different Fab2s that reacted with high
afinidade com a proteína MASP-2 de rato foram escolhidos para a triagem porELISA. Estes Fab2s de alto afinidade foram seqüenciados para determinar aimparidade dos anticorpos diferentes e 50 anticorpos anti-MASP-2 únicosforam purificados para análise adicional. 250 μg de cada anticorpo Fab2 purificado foram usados para a caracterização da afinidade de ligação deMASP-2 e testar o caminho funcional de complemento. Os resultados destaanálise são mostrados abaixo na TABELA 6.Tabela 6: FAB2 anti-MASP-2 que bloqueia a ativação de complemento pelocaminho da lectinaaffinity for rat MASP-2 protein were chosen for ELISA screening. These high affinity Fab2s were sequenced to determine the different antibody oddity and 50 unique anti-MASP-2 antibodies were purified for further analysis. 250 μg of each purified Fab2 antibody was used to characterize the binding affinity of deMASP-2 and to test the complement functional pathway. The results of this analysis are shown below in TABLE 6.Table 6: anti-MASP-2 FAB2 that blocks lectin pathway complement activation
<table>table see original document page 217</column></row><table><table> table see original document page 217 </column> </row> <table>
Como mostrado acima na TABELA 6, dos 50 Fab2s anti-MASP-2 testados, dezessete Fab2s foram identificados como Fab2bloqueador de MASP-2 que potentemente inibem a formação da C3convertase com IC50 igual ou menor do que 10 nM de Fab2s (uma taxa deacerto positivo de 34%). Oito dos dezessete Fab2s identificados têm IC50s nafaixa subnanomolar. Além disso, todos os dezessete dos Fab2s bloqueadoresde MASP-2 mostrado na TABELA 6 deram inibição essencialmente completada formação de C3 convertase no ensaio do caminho da lectina C3convertase. A FIGURA IlA graficamente ilustra os resultados do ensaio deformação da C3 convertase para o anticorpo Fab2 #11, que é representativodos outros anticorpos Fab2 testados, os resultados dos quais são mostrados naTABELA 6. Esta é uma consideração importante, visto que é teoricamentepossível que um Fab2 "bloqueador" possa apenas fracionalmente inibir afunção de MASP-2 mesmo quando cada molécula de MASP-2 é ligada peloFab2.As shown above in TABLE 6, of the 50 anti-MASP-2 Fab2s tested, seventeen Fab2s were identified as MASP-2 blocker Fab2 that potently inhibit the formation of C3convertase with IC50 equal to or less than 10 nM Fab2s (a positive unclear rate). 34%). Eight of the seventeen identified Fab2s have IC50s in the subnanomolar range. In addition, all seventeen of the MASP-2 blocking Fab2s shown in TABLE 6 gave essentially complete inhibition of C3 convertase formation in the C3convertase lectin pathway assay. FIGURE 11A graphically illustrates the results of the C3 convertase deformation assay for Fab2 # 11 antibody, which is representative of the other Fab2 antibodies tested, the results of which are shown in TABLE 6. This is an important consideration as it is theoretically possible that a Fab2 "blocker" can only fractionally inhibit MASP-2 function even when each MASP-2 molecule is bound by Fab2.
Embora a manana seja um ativador do caminho da lectinaconhecido, é teoricamente possível que a presença de anticorpos anti-mananano soro de rato também possam ativar o caminho clássico e gerar C3b porintermédio da C3 convertase do caminho clássico. Entretanto, cada um dosdezessete Fab2s anti-MASP-2 bloqueadores listados neste exemplopotentemente inibem a geração de C3b (>95%), demonstrando assim aespecificidade deste ensaio para a C3 convertase do caminho da lectina.Although mannan is a known lectin pathway activator, it is theoretically possible that the presence of rat serum anti-mananane antibodies may also activate the classical pathway and generate C3b via the classical pathway C3b convertase. However, each of the seventeen anti-MASP-2 blocking Fab2s listed in this example potently inhibit C3b generation (> 95%), thus demonstrating the specificity of this assay for lectin pathway C3 convertase.
Os ensaios de ligação também foram realizados com todos osdezessete dos Fab2s bloqueadores de modo a calcular um Kd aparente paracada um. Os resultados dos ensaios de ligação de Fab2s de MASP-2 anti-ratoa MASP-2 de rato nativo para seis dos Fab2s bloqueadores também sãomostrados na TABELA 6. A FIGURA IlB graficamente ilustra os resultadosde um ensaio de ligação com o anticorpo Fab2 #11. Ensaio de ligaçãosimilares também foram realizados para os outros Fab2s, os resultados doqual são mostrados na TABELA 6. No geral, os Kds aparentes obtidos para aligação de cada um dos seis Fab2s à MASP-2 'nativa' corresponderazoavelmente bem com a IC50 para o Fab2 no ensaio funcional da C3convertase. Existe evidência de que MASP-2 passa por uma mudançaconformacional de uma forma 'inativa' para uma 'ativa' na ativação da suaatividade de protease (Feinberg et al., EMBO J 22: 2348-59 (2003); Gal et al,J. Biol. Chem. 280: 33435-44 (2005)). No plasma de rato normal usado noensaio de formação da C3 convertase, MASP-2 está presente primariamentena conformação de zimogênio. Ao contrário, no ensaio de ligação, MASP-2está presente como parte de um complexo com MBL ligado à mananaimobilizada; portanto, a MASP-2 pode estar na conformação 'ativa' (Petersenet al, J. Immunol Methods 257: 107-16, 2001). Conseqüentemente, não sepoderia esperar necessariamente uma correspondência exata entre a IC50 eKd para cada um dos dezessete Fab2 bloqueadores testados nestes doisensaios funcionais visto que em cada ensaio o Fab2 estaria ligando uma formaconformacional diferente de MASP-2. Não obstante, com a exceção do Fab2#88, parece haver uma correspondência razoavelmente fechada entre o IC50 eo Kd aparente para cada um dos outros dezesseis Fab2 testados nos doisensaios (ver a TABELA 6).Binding assays were also performed with all seventeen of the blocking Fab2s to calculate an apparent Kd for each. Results of native mouse MASP-2 anti-mouse FabP2 Fab2s binding assays for six of the blocking Fab2s are also shown in TABLE 6. FIGURE IIB graphically illustrates the results of a Fab2 # 11 antibody binding assay. Similar binding assays were also performed for the other Fab2s, the results of which are shown in TABLE 6. Overall, the apparent Kds obtained for targeting each of the six Fab2s to 'native' MASP-2 would correspond fairly well with the IC50 for Fab2 C3convertase functional assay. There is evidence that MASP-2 undergoes a conformational change from 'inactive' to 'active' in the activation of its protease activity (Feinberg et al., EMBO J 22: 2348-59 (2003); Gal et al, J Biol Chem 280: 33435-44 (2005)). In normal rat plasma used in the C3 convertase formation assay, MASP-2 is primarily present in the zymogen conformation. In contrast, in the binding assay, MASP-2 is present as part of a mannan-immobilized MBL-linked complex; therefore, MASP-2 may be in the 'active' conformation (Petersenet al, J. Immunol Methods 257: 107-16, 2001). Consequently, one would not necessarily expect an exact match between the IC50 and Kd for each of the seventeen Fab2 blockers tested in these two functional assays since in each assay Fab2 would be binding a different conformational form of MASP-2. However, with the exception of Fab2 # 88, there appears to be a reasonably close match between the IC50 and apparent Kd for each of the other sixteen Fab2 tested in both trials (see TABLE 6).
Diversos dos Fab2s bloqueadores foram avaliados quanto ainibição da clivagem mediada por MASP-2 de C4. A FIGURA IlCgraficamente ilustra os resultados de um ensaio de clivagem C4, mostrando ainibição com Fab2 #41, com um IC50 = 0,81 nM (ver a TABELA 6). Comomostrado na FIGURA 12, todos dos Fab2s testados foram descobertos inibir aclivagem de C4 com IC50s similares àqueles obtidos no ensaio da C3convertase (ver a TABELA 6).Several of the blocking Fab2s were evaluated for inhibition of C4 MASP-2 mediated cleavage. FIGURE Illustratively illustrates the results of a C4 cleavage assay showing inhibition with Fab2 # 41, with an IC 50 = 0.81 nM (see TABLE 6). As shown in FIGURE 12, all of the Fab2s tested were found to inhibit C4 binding with IC50s similar to those obtained in the C3convertase assay (see TABLE 6).
Embora a manana seja um ativador do caminho da lectinaconhecida, é teoricamente possível que a presença de anticorpos anti-mananáno soro de rato também ativasse o caminho clássico e deste modo geraria C4bpela clivagem mediada por Cls de C4. Entretanto, diversos Fab2s anti-MASP-2 foram identificados que potentemente inibem a geração de C4b(>95%), demonstrando assim a especificidade deste ensaio para a clivagem deC4 mediada por MASP-2. C4, igual a C3, contém um grupo tioéster incomume altamente reativo como parte da sua estrutura. Na clivagem de C4 porMASP-2 neste ensaio, o grupo tioéster em C4b pode formar uma ligaçãocovalente com grupos hidroxila ou amino em macromoléculas imobilizadasno fundo dos reservatórios plásticos por intermédio de ligações de éster ouamida, facilitando assim a detecção de C4b no ensaio de ELISA.Although mannan is a known lectin pathway activator, it is theoretically possible that the presence of rat serum anti-mannan antibodies would also activate the classical pathway and thus generate C4b by C4 Cls mediated cleavage. However, several anti-MASP-2 Fab2s have been identified that potently inhibit C4b generation (> 95%), thus demonstrating the specificity of this assay for MASP-2 mediated C4 cleavage. C4, like C3, contains an unusually highly reactive thioester group as part of its structure. In cleavage of C4 by MASP-2 in this assay, the C4b thioester group can form a covalent bond with hydroxyl or amino groups to macromolecules immobilized at the bottom of the plastic reservoirs via ester or amide bonds, thereby facilitating the detection of C4b in the ELISA assay.
Estes estudos claramente demonstram a criação de FAB2s dealta afinidade para a proteína de MASP-2 de rato que funcionalmentebloqueiam a atividade tanto da C4 quanto da C3 convertase, prevenindo destemodo a ativação do caminho da lectina.These studies clearly demonstrate the creation of high affinity FAB2s for rat MASP-2 protein that functionally block the activity of both C4 and C3 convertase, thereby preventing lectin pathway activation.
EXEMPLO 25EXAMPLE 25
Este exemplo descreve o mapeamento de epítopo para diversosdos anticorpos Fab2 de MASP-2 anti-rato bloqueadores que foram geradoscomo descrito no Exemplo 24.This example describes epitope mapping for various of the blocking anti-mouse MASP-2 Fab2 antibodies that were generated as described in Example 24.
Métodos:Methods:
Como mostrado na FIGURA 13, as seguintes proteínas, todascom rótulos 6X His de terminal N foram expressadas em células CHO usandoo vetor pED4:As shown in FIGURE 13, the following proteins, all with N-terminal 6X His labels were expressed in CHO cells using the pED4 vector:
MASP-2A de rato, uma proteína MASP-2 de tamanho natural,inativada anterando-se a serina no centro ativo para alanina (S613A);Rat MASP-2A, a life-size, inactivated MASP-2 protein inactivating serine at the active center for alanine (S613A);
MASP-2K de rato, uma proteína MASP-2 de tamanho naturalalterada para reduzir a autoativação (R424K);Rat MASP-2K, a life-size altered MASP-2 protein to reduce self-activation (R424K);
CUBI-II, um fragmento de terminal N de MASP-2 de rato quecontém apenas os domínios CUBI, equivalente a EGF e CUBII; eCUBI-II, a mouse MASP-2 N-terminal fragment containing only the CUBI domains, equivalent to EGF and CUBII; and
CUBI/equivalente a EGF, um fragmento de terminal N deMASP-2 de rato que contêm apenas os domínios CUBI e equivalente a EGF.CUBI / EGF equivalent, a mouse deMASP-2 N-terminal fragment containing only the CUBI domains and EGF equivalent.
Estas proteínas foram purificadas a partir dos sobrenadantes decultura pela cromatografia de afinidade em níquel, como anteriormentedescrita (Chen et al., J. Biol. Chem. 276: 25894-02 (2001)).These proteins were purified from the culture supernatants by nickel affinity chromatography as previously described (Chen et al., J. Biol. Chem. 276: 25894-02 (2001)).
Um polipeptídeo de terminal C (CCPII-SP), contendo CCPII eo domínio de serina protease de MASP-2 de rato, foi expressado na E. colicomo uma proteína de fusão da tiorredoxina usando pTrxFus (Invitrogen). Aproteína foi purificada a partir de lisados de célula usando a resina deafinidade Thiobond. O parceiro de fusão de tiorredoxina foi expressado apartir do pTrxFus vazio como um controle negativo.A C-terminal polypeptide (CCPII-SP), containing CCPII and the rat MASP-2 serine protease domain, was expressed in E. colic as a thioredoxin fusion protein using pTrxFus (Invitrogen). Aprotein was purified from cell lysates using Thiobond deafness resin. The thioredoxin fusion partner was expressed from empty pTrxFus as a negative control.
Todas as proteínas recombinantes foram dialisadas em tampãode TBS e as suas concentrações determinadas medindo-se a OD a 280 nm.ANÁLISE DOT BLOT:All recombinant proteins were dialyzed in TBS buffer and their concentrations determined by measuring OD at 280 nm. DOT BLOT ANALYSIS:
As diluições em série dos cinco polipeptídeos de MASP-2recombinantes descritos acima e mostrados na FIGURA 13 (e o polipeptídeode tiorredoxina como um controle negativo para o polipeptídeo de CCPII-serina protease) foram manchados em uma membrana de nitrocelulose. Aquantidade de proteína manchada variou de 100 ng a 6,4 μ§, em etapas decinco vezes. Em experimentos posteriores, a quantidade de proteínamanchada variou de 50 ng para abaixo de 16 pg, mais uma vez em etapas decinco vezes. As membranas foram bloqueadas com leite em pó desnatado a5% em TBS (tampão bloqueador) depois de incubadas com 1,0 μg/ml de Fab2s anti-MASP-2 em tampão bloqueador (contendo 5,0 mM de Ca2+). OsFab2s ligados foram detectados usando Fab anti-humano conjugado a HRP(AbD/ Serotec; diluído 1/10.000) e um kit de detecção ECL (Amersham).Uma membrana foi incubada com Ab humano de coelho anti MASP-2policlonal (descrito em Stover et al., J Immunol 163: 6848-59 (1999)) comoum controle positivo. Neste caso, o Ab ligado foi detectado usando IgG anti-coelho de cabra conjugado a HRP (Dako; diluído 1/2.000).Serial dilutions of the five recombinant MASP-2 polypeptides described above and shown in FIGURE 13 (and thioredoxin polypeptide as a negative control for CCPII-serine protease polypeptide) were stained on a nitrocellulose membrane. Amount of stained protein ranged from 100 ng to 6.4 μ§ in five-fold steps. In later experiments, the amount of spotted protein ranged from 50 ng to below 16 pg, again in five-fold steps. Membranes were blocked with 5% skimmed milk powder in TBS (blocking buffer) after incubation with 1.0 μg / ml anti-MASP-2 Fab2s in blocking buffer (containing 5.0 mM Ca2 +). Bound Fab2s were detected using HRP-conjugated anti-human Fab (AbD / Serotec; diluted 1 / 10,000) and an ECL detection kit (Amersham). One membrane was incubated with anti-polyclonal rabbit human Ab Ab (described in Stover et al. al., J. Immunol 163: 6848-59 (1999)) as a positive control. In this case, bound Ab was detected using HRP-conjugated goat anti-rabbit IgG (Dako; diluted 1 / 2,000).
Ensaio de Ligação de MASP-2MASP-2 Binding Assay
As placas de ELISA foram revestidas com 1,0 μg/ reservatóriode MASP-2A recombinante ou polipeptídeo CUBI-II em tampão de carbonato(pH 9,0) durante a noite a 4°C. Os reservatórios foram bloqueados com 1% deBSA em TBS, depois diluições em série dos Fab2s anti-MASP-2 foramadicionadas em TBS contendo 5,0 mM de Ca2+. As placas foram incubadaspor uma hora na temperatura ambiente. Depois da lavagem três vezes comTBS/tween/Ca2+, Fab anti-humano conjugado a HRP (AbD/Serotec) diluído1/10.000 em TBS/Ca foi adicionado e as placas incubadas por um adicionalde uma hora na temperatura ambiente. O anticorpo ligado foi detectadousando um kit de substrato de TMB peroxidase (Biorad).ELISA plates were coated with 1.0 μg / recombinant MASP-2A reservoir or CUBI-II polypeptide in carbonate buffer (pH 9.0) overnight at 4 ° C. Reservoirs were blocked with 1% BSA in TBS, then serial dilutions of the anti-MASP-2 Fabs added in TBS containing 5.0 mM Ca2 +. The plates were incubated for one hour at room temperature. After washing three times with TBS / tween / Ca2 +, HRP-conjugated anti-human Fab (AbD / Serotec) diluted 1 / 10,000 in TBS / Ca was added and the plates incubated for an additional one hour at room temperature. Bound antibody was detected using a TMB peroxidase substrate kit (Biorad).
RESULTADOS:RESULTS:
Os resultados da análise de manchas pontos que demonstram areatividade dos Fab2s com vários polipeptídeos de MASP-2 são fornecidosabaixo na TABELA 7. Os valores numéricos fornecidos na TABELA 7indicam a quantidade de proteína manchada requerida para daraproximadamente a força de sinal semi-máxima. Como mostrado, todos ospolipeptídeos (com a exceção do parceiro de fusão de tiorredoxina sozinho)foram reconhecidos pelo Ab de controle positivo (soros humanos anti-MASP-2 policlonais, incitados em coelhos).Results of spot spot analysis demonstrating the reactivity of Fab2s with various MASP-2 polypeptides are given below in TABLE 7. The numerical values provided in TABLE 7 indicate the amount of spotted protein required to approximate the semi-maximal signal strength. As shown, all polypeptides (with the exception of the thioredoxin fusion partner alone) were recognized by the positive control Ab (polyclonal anti-MASP-2 human sera, incited in rabbits).
Tabela 7: Reatividade com vários polipeptídeos de MASP-2 recombinantes de rato em manchas pontosTable 7: Reactivity with various recombinant rat MASP-2 polypeptides at spot spots
<table>table see original document page 222</column></row><table><table> table see original document page 222 </column> </row> <table>
NR = Nenhuma reação. O anticorpo de controle positivo é de soros anti-NR = No reaction. The positive control antibody is anti-HIV sera.
MASP-2 humana policlonais, incitados em coelhos.Polyclonal human MASP-2, incited in rabbits.
Todos os Fab2s reagiram com MASP-2A assim como MASP-2K (dados não mostrados). A maioria dos Fab2s reconheceram o polipeptídeoCCPII-SP mas não os fragmentos de terminal N. As duas exceções são Fab2#60 e Fab2 #57. Fab2 #60 reconhece MASP-2A e o fragmento CUBI-II, masnão o polipeptídeo equivalente a CUBI/EGF ou o polipeptídeo CCPII-SP,sugerindo que o mesmo se liga a um epítopo em CUBIT ou transpondo odomínio CUBIT e o equivalente a EGF. Fab2 #57 reconhece MASP-2A masnão qualquer um dos fragmentos de MASP-2 testados, talvez indicando queeste Fab2 reconhece um epítopo em CCP1. Fab2 #40 e #49 ligaram apenas aoMASP-2A completo. No ensaio de ligação de ELISA mostrado na FIGURA14, Fab2 #60 também ligou ao polipeptídeo CUBI-II, embora com umaafinidade aparente levemente mais baixa.All Fab2s reacted with MASP-2A as well as MASP-2K (data not shown). Most Fab2s recognized the CCPII-SP polypeptide but not the N-terminal fragments. The two exceptions are Fab2 # 60 and Fab2 # 57. Fab2 # 60 recognizes MASP-2A and the CUBI-II fragment, but not the CUBI / EGF equivalent polypeptide or CCPII-SP polypeptide, suggesting that it binds to a CUBIT or transposing epitope and the EGF equivalent. Fab2 # 57 recognizes MASP-2A but not any of the MASP-2 fragments tested, perhaps indicating that this Fab2 recognizes an epitope on CCP1. Fab2 # 40 and # 49 only linked to the full MASP-2A. In the ELISA binding assay shown in FIGURE 14, Fab2 # 60 also bound to the CUBI-II polypeptide, although with slightly lower apparent affinity.
Estas descobertas demonstram a identificação de Fab2sbloqueadores múltiplos às regiões múltiplas da proteína de MASP-2EXEMPLO 26These findings demonstrate the identification of multiple blocking Fab2s to the multiple protein regions of MASP-2. EXAMPLE 26
Este exemplo descreve a análise de camundongos MASP-2-/-em um Modelo de Isquemia/Reperfusão Renal de Murino.This example describes the analysis of MASP-2 - / - mice in a Murine Renal Ischemia / Reperfusion Model.
Fundamentos/Análise racional: A lesão por Isquemia-Reperfusão (I/R) no rim na temperatura do corpo tem relevância em váriascondições clínicas, incluindo choque hipovolêmico, oclusão da artéria renal eprocedimentos de clampeamento cruzado.Rationale / Rational analysis: Ischemia-Reperfusion (I / R) injury to the kidney at body temperature has relevance in several clinical conditions, including hypovolemic shock, renal artery occlusion, and cross-clamping procedures.
A isquemia-reperfusão (I/R) renal é uma causa importante deinsuficiência renal aguda, associada com uma taxa de mortalidade de até 50%(Levy et al., JAMA 275: 1489-94, 1996; Thadhani et al., N. Engl. J. Med.334: 1448-60, 1996). A insuficiência renal após o transplante é umacomplicação comum e ameaçadora da vida depois do transplante renal(Nicholson et al., Kidney Int. 58: 2585-91, 2000). O tratamento eficaz para alesão I/R renal não está correntemente disponível e a hemodiálise é o únicotratamento disponível. A fisiopatologia da lesão I/R renal é complicada.Estudos recentes têm mostrado que o caminho da lectina da ativação decomplemento pode ter um papel importante na patogênese da lesão I/R renal(deVries et al., Am. J. Path. 165: 1677-88, 2004).Métodos:Renal ischemia-reperfusion (I / R) is a major cause of acute renal failure, associated with a mortality rate of up to 50% (Levy et al., JAMA 275: 1489-94, 1996; Thadhani et al., N. Engl. J. Med. 334: 1448-60, 1996). Renal failure after transplantation is a common and life threatening complication after kidney transplantation (Nicholson et al., Kidney Int. 58: 2585-91, 2000). Effective treatment for renal I / R alleviation is not currently available and hemodialysis is the only available treatment. The pathophysiology of renal I / R injury is complicated. Recent studies have shown that the lectin pathway of complement activation may play an important role in the pathogenesis of renal I / R injury (deVries et al., Am. J. Path. 165: 1677-88, 2004). Methods:
Um camundongo MASP-2(-/-) foi gerado como descrito noExemplo 1 e retrocruzado por pelo menos 10 gerações com C57B1/6. Seiscamundongos machos MASP-2(-/-) e seis (+/+) do tipo selvagem pesandoentre 22 e 25 g foram administrados com uma injeção intraperitoneal deHypnovel (6,64 mg/kg; Roche products Ltd. Welwyn Garden City, UK) esubseqüentemente anestesiados pela inalação de isoflurano (AbbottLaboratories Ltd., Kent, UK). Isoflurano foi escolhido porque é um anestésicode inalação branda com toxicidade hepática mínima; as concentrações sãoproduzidas acuradamente e o animal recupera-se rapidamente, mesmo depoisde anestesia prolongada. Hypnovel foi administrado porque o mesmo produzuma condição de neuroleptanalgesia no animal e significa que menosisoflurano necessita ser administrado. Uma almofada que foi colocada pordetrás do animal de modo a manter uma temperatura corporal constante. Emseguida, uma incisão abdominal central foi realizada e a cavidade corporalmantida aberta usando um par de retratores. O tecido conectivo foi afastadoacima e abaixo da veia e artéria renais tanto do rim direito quanto do esquerdoe o pedículo renal foi clampeado por intermédio da aplicação de grampos demicroaneurisma por um período de 55 minutos. Este período de isquemia foicom base inicialmente em um estudo anterior realizado neste laboratório(Zhou et al., J. Clin. Invest. 105: 1363-71 (2000)). Além disso, um tempoisquêmico padrão de 55 minutos foi escolhido a seguir da titulação isquêmicae foi descoberto que 55 minutos deram lesão compatível que também foireversível, com baixa mortalidade, menos do que 5%. Depois da oclusão, 0,4ml de solução salina quente (37°C) foi colocada na cavidade abdominal edepois o abdômen foi fechado durante o período de isquemia. A seguir daremoção dos grampos de microaneurisma, os rins foram observados atémudança de cor, uma indicação de re-fluxo de sangue para os rins. Mais 0,4ml de solução salina quente foi colocado na cavidade abdominal e a aberturafoi suturada, depois do que os animais foram retornados para as suas gaiolas.Amostras de sangue da cauda foram tomadas em 24 horas depois da remoçãodos grampos e em 48 horas os camundongos foram sacrificados e umaamostra de sangue adicional foi coletada .A MASP-2 (- / -) mouse was generated as described in Example 1 and backcrossed for at least 10 generations with C57B1 / 6. Six male MASP-2 (- / -) and six wild type (+ / +) mice weighing between 22 and 25 g were administered with an intraperitoneal injection of Hypnovel (6.64 mg / kg; Roche products Ltd. Welwyn Garden City, UK) subsequently anesthetized by isoflurane inhalation (AbbottLaboratories Ltd., Kent, UK). Isoflurane was chosen because it is a mild inhalation anesthetic with minimal liver toxicity; concentrations are accurately produced and the animal recovers rapidly even after prolonged anesthesia. Hypnovel was administered because it produces a neuroleptanalgesia condition in the animal and means that lessisoflurane needs to be administered. A cushion that has been placed behind the animal to maintain a constant body temperature. Then a central abdominal incision was made and the body cavity kept open using a pair of retractors. The connective tissue was removed above and below the renal vein and artery from both the right and left kidney, and the renal pedicle was clamped by the application of demicroaneurysm clamps for a period of 55 minutes. This period of ischemia was initially based on an earlier study conducted in this laboratory (Zhou et al., J. Clin. Invest. 105: 1363-71 (2000)). In addition, a standard 55-minute ischemic time was chosen following ischemic titration, and 55 minutes was found to give compatible lesion that was also reversible, with low mortality of less than 5%. After occlusion, 0.4 ml of warm (37 ° C) saline solution was placed in the abdominal cavity and then the abdomen was closed during the ischemia period. Following removal of the microaneurysm staples, the kidneys were observed until color change, an indication of blood re-flow to the kidneys. An additional 0.4ml of warm saline solution was placed in the abdominal cavity and the opening was sutured, after which the animals were returned to their cages. Tail blood samples were taken 24 hours after staple removal and 48 hours after the mice were removed. were sacrificed and an additional blood sample was collected.
Avaliação de Lesão Renal: A função renal foi avaliada em 24e 48 horas depois da reperfusão em seis camundongos machos MASP-2(-/-) eseis WT (+/+). A medição da creatinina do sangue foi determinada pelaespectrometria de massa, que fornece um índice reprodutível de função renal(sensibilidade <1,0 μπιοΙ/L). A FIGURA 15 graficamente ilustra a depuraçãodo nitrogênio da uréia do para os controles C57B1/6 do tipo selvagem eMASP-2 (-/-) em 24 horas e 48 horas depois da reperfusão. Como mostradona FIGURA 15, os camundongos MASP-2(-/-) demonstraram uma reduçãosignificante na quantidade de uréia de sangue em 24 e 48 horas, emcomparação com os camundongos de controle do tipo selvagem, indicandoum efeito funcional protetor de lesão renal no modelo de lesão de isquemia-reperfusão.Renal Injury Assessment: Renal function was assessed 24 and 48 hours after reperfusion in six male MASP-2 (- / -) and WT (+ / +) mice. Blood creatinine measurement was determined by mass spectrometry, which provides a reproducible index of renal function (sensitivity <1.0 μπιοΙ / L). FIGURE 15 graphically illustrates urea nitrogen clearance for wild-type eMASP-2 (- / -) C57B1 / 6 controls at 24 hours and 48 hours after reperfusion. As shown in FIGURE 15, MASP-2 (- / -) mice demonstrated a significant reduction in the amount of blood urea at 24 and 48 hours compared to wild type control mice, indicating a protective functional effect of kidney injury in the model. ischemia-reperfusion injury.
De ponta a ponta, a uréia do sangue aumentada foi observadatanto nos camundongos WT (+/+) quanto nos MASP-2 (-/-) em 24 e 48 horasa seguir do procedimento cirúrgico e insulto isquêmico. Os níveis de uréia dosangue em uma cirurgia de animal WT (+/+) não isquêmica foramseparadamente determinados ser 5,8 mmol/L. Além dos dados apresentadosna FIGURA 15, um animal MASP-2 (-/-) mostrou proteção quase completado insulto isquêmico, com valores de 6,8 e 9,6 mmol/L em 24 e 48 horas,respectivamente. Este animal foi excluído da análise em grupo como umtestemunho potencial, em que nenhuma lesão isquêmica pode ter estadopresente. Portanto, a análise final mostrada na FIGURA 15 incluiu 5camundongos MASP-2(-/-) e camundongos 6 WT (+/+) e uma reduçãoestatisticamente significante na uréia do sangue foi observada em 24 e 48horas nos camundongos MASP-2 (-/-) (teste t de Student ρ < 0,05). Estasdescobertas indicam que a inibição da atividade de MASP-2 seria esperado terum efeito protetor ou terapêutico de lesão renal devido à lesão isquêmica.From end to end, increased blood urea was observed in both WT (+ / +) and MASP-2 (- / -) mice at 24 and 48 hours following surgical procedure and ischemic insult. Blood urea levels in a non-ischemic WT (+ / +) animal surgery were separately determined to be 5.8 mmol / L. In addition to the data presented in FIGURE 15, a MASP-2 (- / -) animal showed almost completed protection ischemic insult, with values of 6.8 and 9.6 mmol / L at 24 and 48 hours, respectively. This animal was excluded from group analysis as a potential testimony, in which no ischemic injury could have been present. Therefore, the final analysis shown in FIGURE 15 included 5 MASP-2 (- / -) mice and 6 WT (+ / +) mice and a statistically significant reduction in blood urea was observed at 24 and 48 hours in MASP-2 (- /) mice. -) (Student's t test ρ <0.05). These findings indicate that inhibition of MASP-2 activity would be expected to have a protective or therapeutic effect of renal injury due to ischemic injury.
EXEMPLO 27Example 27
Este exemplo descreve a análise de camundongos MASP-2(-/-)This example describes the analysis of MASP-2 (- / -) mice.
em um Modelo de Isquemia/Reperfusão Miocárdica de Camundongo.in a Mouse Myocardial Ischemia / Reperfusion Model.
Fundamentos/Análise racional:Rationale / Rational Analysis:
A lectina que liga manose (MBL) é uma molécula circulanteque inicia a ativação de complemento em uma maneira imuno-independentecomplexa, em resposta a uma ampla faixa de estruturas de carboidrato. Estasestruturas podem ser componentes de agentes infecciosos ou porções decarboidrato endógeno alteradas particularmente dentro de células necróticas,oncóticas ou apoptóticas. Estas formas de morte de célula ocorrem nomiocárdio reperfundido onde a ativação de complemento provavelmenteexpande a lesão além da fronteira que existe no momento quando a isquemiaé terminada pela reperfusão. Embora exista evidência convincente de que aativação de complemento agrava a reperfusão miocárdica, o mecanismo de talativação não é bem entendido e a inibição de todos os caminhos conhecidos éprovável que tenha efeitos adversos intoleráveis. Um estudo recente sugereque a ativação pode envolver a MBL, ao invés do caminho clássico ou alça deamplificação alternativa (como definido na presente invenção), visto que ainfartação foi reduzida em camundongos nulos em MBL(AZC), mas não nosnulos em Clq, (Walsh M. C. et al., Jour of Immunol. 175: 541-546 (2005)).Entretanto, embora encoraj adores, estes camundongos ainda abrigamcomponentes circulantes, tais como Ficolina A, capazes de ativarcomplemento através do caminho da lectina.Mannose-binding lectin (MBL) is a circulating molecule that initiates complement activation in an immune-independent complex manner in response to a wide range of carbohydrate structures. These structures may be components of infectious agents or altered endogenous carbohydrate moieties particularly within necrotic, oncotic or apoptotic cells. These forms of cell death occur in reperfused nomocardium where complement activation probably expands the lesion beyond the boundary that exists at the time when ischemia is terminated by reperfusion. Although there is convincing evidence that complement activation aggravates myocardial reperfusion, the mechanism of such activation is not well understood and inhibition of all known pathways is likely to have intolerable adverse effects. A recent study suggests that activation may involve MBL rather than the classical path or alternative amplification loop (as defined in the present invention), since infarction was reduced in MBL-null (AZC) mice but not in Clq-null (Walsh) mice. MC et al., Jour of Immunol 175: 541-546 (2005)) However, while encouraging, these mice still harbor circulating components, such as Ficoline A, capable of activating complement via the lectin pathway.
Este estudo investigou camundongos MASP-2(-/-) versuscontroles (+/+) do tipo selvagem para determinar se o MASP-2(-/-) seriamenos sensível à lesão de isquemia e reperfusão miocárdicas. Oscamundongos MASP-2(-/-)foram submetidos à isquemia regional e o tamanhodo infarto foi comparado com os seus companheiros de ninhada do tiposelvagem.This study investigated MASP-2 (- / -) versus wild type (+ / +) controls to determine if MASP-2 (- / -) would be less sensitive to myocardial ischemia and reperfusion injury. MASP-2 (- / -) mice underwent regional ischemia and the infarct size was compared with their wild-type littermates.
Métodos: O seguinte protocolo foi fundamentado em umprocedimento para induzir a lesão de isquemia/reperfusão anteriormentedescrita por Marber et al., J. Clin Invest. 95: 1446-1456 (1995)).Methods: The following protocol was based on a procedure to induce ischemia / reperfusion injury previously described by Marber et al., J. Clin Invest. 95: 1446-1456 (1995)).
Um camundongo MASP-2(-/-) foi gerado como descrito noExemplo 1 e retrocruzado por pelo menos 10 gerações com C57B1/6. Setecamundongos MASP-2 (-/-) e sete camundongos (+/+) do tipo selvagemforam anestesiados com cetamina/medetomidina (100 mg/kg e 0,2 mg/kg,respectivamente) e colocados deitados de costas em uma almofada deaquecimento termostaticamente controlado para manter a temperatura retal a37 ± 0,3°C. Os camundongos foram intubados sob visão direta e ventiladoscom ar ambiente em uma taxa respiratória de 11 O/min e um volume tidal de225O/min (Ventilador - Hugo Sachs Elektronic MiniVent Tipo 845,Alemanha).A MASP-2 (- / -) mouse was generated as described in Example 1 and backcrossed for at least 10 generations with C57B1 / 6. Seven MASP-2 (- / -) and seven (+ / +) wild-type mice were anesthetized with ketamine / medetomidine (100 mg / kg and 0.2 mg / kg, respectively) and placed on their backs on a thermostatically warming pad. controlled to maintain the rectal temperature at 37 ± 0.3 ° C. The mice were intubated under direct vision and ventilated with ambient air at a respiration rate of 11 O / min and a tidal volume of 250 O / min (Ventilator - Hugo Sachs Elektronic MiniVent Type 845, Germany).
O pelo foi raspado e uma incisão de pele anterolateral feita apartir da axila esquerda até o processus xiphoideus. O músculo pectoralismajor foi dissecado, cortado na sua margem externa e movido na cova axilar.The hair was shaved and an incision of anterolateral skin made from the left axilla to the processus xiphoideus. The pectoralismajor muscle was dissected, cut at its outer margin, and moved in the axillary pit.
O músculo pectoralis minor foi cortado na sua margem craniana ecaudalmente movido. O músculo foi mais tarde usado como uma abamuscular que cobre o coração durante a oclusão da artéria coronária. Osmúsculos do 5o espaço intercostal e a pleura parietalis foram penetradas compinças em um ponto levemente mediai em relação à margem do pulmãoesquerdo, evitando assim o lesão do pulmão ou do coração. Depois dapenetração da pleura as pinças foram cuidadosamente direcionadas para alémda pleura na direção do esterno sem tocar o coração e a pleura e os músculosintercostais foram dissecados com um cauterizador acionado por bateria(Harvard Apparatus, UK). Cuidado especial foi exercido em evitar qualquerhemorragia. Usando a mesma técnica, a toracotomia foi ampliada até a linhaaxilar branda. Depois de cortar a 4a costela na sua margem externa do espaçointercostal foi ampliada até que o coração inteiro foi exposto da base ao ápice.The pectoralis minor muscle was cut at its ecaudally moved cranial margin. The muscle was later used as an abamuscular covering the heart during coronary artery occlusion. The muscles of the 5th intercostal space and the pleura parietalis were penetrated into a slightly mediated point in relation to the left lung margin, thus avoiding injury to the lung or heart. After pleura penetration the forceps were carefully directed beyond the pleura towards the sternum without touching the heart and the pleura and the intercostal muscles were dissected with a battery-powered cauterizer (Harvard Apparatus, UK). Special care has been exercised in avoiding any bleeding. Using the same technique, the thoracotomy was extended to the soft axillary line. After cutting the 4th rib on its outer edge of the intercostal space was enlarged until the whole heart was exposed from the base to the apex.
Com dois fórceps de artéria pequenos o pericárdio foi aberto e uma talapericardial confeccionada para mover o coração levemente anterior. A artériacoronária descendente (LAD) anterior esquerda foi exposta e uma sutura demonofilamento 8-0 com uma agulha curva foi depois passada sob a LAD. Osítio de ligação da LAD reside exatamente caudal da ponta do átrio esquerdo,cerca de 1/4 do comprimento da linha indo da crista atrioventricular até oápice do ventrículo esquerdo.With two small artery forceps, the pericardium was opened and a talapericardial was made to move the slightly anterior heart. The left anterior descending coronary artery (LAD) was exposed and an 8-0 demonofilament suture with a curved needle was then passed under the LAD. The LAD-binding site resides exactly caudally from the tip of the left atrium, about 1/4 of the length of the line going from the atrioventricular crest to the left ventricular apex.
Todos os experimentos foram realizados em uma maneiracega, com o investigador não estando ciente do genótipo de cada animal.Depois da conclusão dos procedimentos de instrumentação e cirúrgicos, oscamundongos foram deixados em um período de equilíbrio de 15 min. Oscamundongos depois passaram por 30 min de oclusão da artéria coronáriacom 120 min de tempo de reperfusão.All experiments were performed in a blind manner, with the investigator not being aware of the genotype of each animal. After completion of the instrumentation and surgical procedures, the mice were left in a 15 min equilibration period. The mice then underwent 30 min of coronary artery occlusion with 120 min of reperfusion time.
Modelo de oclusão e reperfusão da artéria coronáriaCoronary artery occlusion and reperfusion model
A oclusão da artéria coronária foi obtida usando o sistema depeso pendurado como anteriormente descrito (Eckle et al., Am J PhysiolHeart Circ Physiol 29/: H2533-H2540, 2006). Ambas as extremidades daligadura de monofilamento foram passadas através de um pedaço comprido de2 mm de um tubo de politeno PE-10 e ligado a um comprimento de suture 5-0usando cola de cianoacrilato. A sutura foi depois direcionada a duas hastes demetal móveis horizontalmente montadas e massas de 1 g cada foram ligadas aambas as extremidades da sutura. pela elevação das hastes, as massas foramsuspendidas e a sutura colocada sob tensão controlada para ocluir a LAD comuma pressão definida e constante. A oclusão da LAD foi verificada pelapalidez da área em risco, mudando de cor da zona de perfusão de LAD devermelho vivo para violeta, indicando a cessação de fluxo sangüíneo. Areperfusão foi obtida baixando-se as hastes até que as massas repousassemsobre as almofadas de operação e a tensão da ligadura foi aliviada. Areperfusão foi verificada pelos mesmos três critérios usados para verificar aoclusão. Os camundongos foram excluídos de outra análise se todos os trêscritérios não foram atingidos no início da oclusão da artéria coronária oudentro de 15 min de reperfusão, respectivamente. Durante a oclusão da artériacoronária, a temperatura e umidade da superfície do coração foram mantidoscobrindo-se o coração com a aba de músculo pectoralis minor e selando-se atoracotomia com uma gaze úmida em solução salina a 0,9%.Medição do tamanho do infarte do miocárdio:Coronary artery occlusion was obtained using the hanging weight system as previously described (Eckle et al., Am J PhysiolHeart Circ Physiol 29 /: H2533-H2540, 2006). Both ends of the monofilament cuff were passed through a 2 mm long piece of a PE-10 polythene tube and attached to a 5-0 suture length using cyanoacrylate glue. The suture was then directed to two horizontally mounted mobile demetal rods and masses of 1 g each were attached to both ends of the suture. By lifting the stems, the masses were suspended and the suture placed under controlled tension to occlude the LAD with a defined and constant pressure. The occlusion of the LAD was verified by the pale of the area at risk, changing the color of the LAD perfusion zone from living red to violet, indicating the cessation of blood flow. The perfusion was obtained by lowering the rods until the masses rested on the operating pads and the ligature tension was relieved. Perfusion was verified by the same three criteria used to verify occlusion. Mice were excluded from further analysis if all three criteria were not met at the beginning of coronary artery occlusion or within 15 min of reperfusion, respectively. During coronary artery occlusion, the temperature and humidity of the heart surface were maintained by covering the heart with the pectoralis minor muscle flap and sealing the thoracotomy with a 0.9% saline wet gauze. of the myocardium:
O tamanho do infarto (ESiF) e a área em risco (AAR) foramdeterminados pela planometria. Depois da injeção i.v. de 500 I.U. de heparinaa LAD foi re-ocluída e 300 μΐ de Azul de Evans a 5% (p/vol) (Sigma-Aldrich,Poole, UK) foram lentamente injetados na veia jugular para delinear a áreaem risco (AAR). Isto faz com que o corante entre na região não isquêmica doventrículo esquerdo e deixa a AAR isquêmica não tingida. Depois que oscamundongos foram eutanizados pelo deslocamento cervical, o coração foirapidamente removido. O coração foi esfriado em gelo e montado em umbloco de agarose a 5% e depois cortado em 8 fatias transversais de 800 μηι deespessura. Todas as fatias foram incubadas a 37°C por 20 min com 3% decloreto de 2,3,5-trifeniltetrazólio (Sigma Aldrich, Poole, UK) dissolvidos emtampão de Na2HPO4ZNaH2PO4 0,1 M ajustado ao pH 7,4. As fatias foramfixadas durante a noite em formaldeído a 10%. As fatias foram colocadasentre duas lamínulas e os lados de cada fatia foram digitalmente formadas emimagem usando um escaner óptico de alta resolução. As imagens digitaisforam depois analisadas usando o software SigmaScan (SPSS, US). Otamanho da área infartada (clara), a área do ventrículo esquerdo (LV) emrisvo (vermelha) e a zona LV normalmente perfundida (azul) foram esboçadasem cada seção pela identificação de sua aparência de cor e bordas coloridas.As áreas foram quantificadas em ambos os lados de cada fatia e calculada emmédia por um investigador. O tamanho do infarto foi calculado como uma%da zona de risco para cada animal.Infarction size (ESiF) and area at risk (AAR) were determined by planometry. After i.v. injection of 500 I.U. of heparin LAD was re-occluded and 300 μΐ 5% Evans Blue (w / vol) (Sigma-Aldrich, Poole, UK) were slowly injected into the jugular vein to delineate the area at risk (AAR). This causes the dye to enter the nonischemic region of the left ventricle and leave the dyed ischemic RAA. After the mice were euthanized by cervical dislocation, the heart was quickly removed. The heart was chilled on ice and mounted on a 5% agarose block and then cut into 8 transverse slices of 800 μηι thickness. All slices were incubated at 37 ° C for 20 min with 3% 2,3,5-triphenyltetrazolium chloride (Sigma Aldrich, Poole, UK) dissolved in pH 7.4 adjusted 0.1 M Na2HPO4ZNaH2PO4 buffer. The slices were fixed overnight in 10% formaldehyde. The slices were placed between two coverslips and the sides of each slice were digitally imaged using a high resolution optical scanner. Digital images were then analyzed using SigmaScan software (SPSS, US). The size of the infarcted area (light), the left ventricular (LV) area, reddening (red), and the normally perfused LV zone (blue) were outlined in each section by identifying its color appearance and colored borders. The areas were quantified in both the sides of each slice are averaged by an investigator. Infarct size was calculated as a% of the risk zone for each animal.
RESULTADOS: O tamanho da área infartada (clara), a área deLV em risco (vermelha) e a zona LV normalmente perfundida (azul) foramesboçadas em cada seção pela identificação de sua aparência de cor e bordascoloridas. As áreas foram quantificadas em ambos os lados de cada fatia ecalculadas em média por um investigador. O tamanho do infarto foi calculadocomo uma% da zona de risco para cada animal. A FIGURA 16A mostra aavaliação de sete camundongos WT (+/+) e sete camundongos MASP-2 (-/-)para a determinação de seu tamanho de infarto depois que passam pela técnicade oclusão e reperfusão da artéria coronária descrita acima. Como mostradona FIGURA 16A, camundongos MASP-2 (-/-) demonstraram uma reduçãoestatisticamente signifícante (p < 0,05) no tamanho do infarto versus oscamundongos (+/+) do tipo selvagem, indicando um efeito miocárdicoprotetor de lesão no modelo de lesão de isquemia-reperfusão. A FIGURA 16Bmostra a distribuição dos animais individuais testados, indicando um efeitoprotetor claro para os camundongos MASP-2 (-/-).RESULTS: The size of the infarcted area (light), the endangered LV area (red), and the normally perfused LV zone (blue) were outlined in each section by identifying their color appearance and colored edges. The areas were quantified on both sides of each slice and averaged by an investigator. Infarct size was calculated as a% of the risk zone for each animal. FIGURE 16A shows the evaluation of seven WT (+ / +) and seven MASP-2 (- / -) mice for determination of their infarct size after undergoing the coronary artery occlusion and reperfusion technique described above. As shown in FIGURE 16A, MASP-2 (- / -) mice demonstrated a statistically significant (p <0.05) reduction in infarct size versus wild type (+ / +) mice, indicating a myocardial injury-protective effect in the injury model. of ischemia-reperfusion. FIGURE 16B shows the distribution of individual animals tested, indicating a clear protective effect for MASP-2 (- / -) mice.
EXEMPLO 28EXAMPLE 28
Este exemplo descreve os resultados de MASP-2-/- em umModelo de Degeração Macular de Murino.This example describes the results of MASP-2 - / - in a Murine Macular Degeneration Model.
Fundamentos/Análise racional: A degeneração macularrelacionada com a idade (AMD) é a causa que leva à cegueira depois da idadede 55 no mundo industrializado. A AMD ocorre em duas formas principais:AMD neovascular (úmida) e AMD atrófica (seca). A forma neovascular(úmida) responde por 90% da perda visual severa associada com a AMD,embora apenas -20% dos indivíduos com AMD desenvolvem a forma úmida.Rationale / Rational analysis: Age-related macular degeneration (AMD) is the leading cause of blindness after age 55 in the industrialized world. AMD occurs in two main forms: neovascular AMD (wet) and atrophic AMD (dry). The neovascular (wet) form accounts for 90% of the severe visual loss associated with AMD, although only -20% of individuals with AMD develop the wet form.
As marcas clínicas da AMD incluem corpos colóides múltiplos, atrofiageográfica e neovascularização coroidal (CNV). Em dezembro de 2004, oFDA aprovou Macugen (pegaptanib), uma nova classe de medicamentosoftálmicos para especificamente alvejar e bloquear os efeitos do fator decrescimento endotelial vascular (VEGF), para o tratamento da forma úmida(neovascular) de AMD (Ng et ai, Nat Rev. Drug Discov 5: 123-32 (2006)).AMD's clinical hallmarks include multiple colloid bodies, atrophygeography, and choroidal neovascularization (CNV). In December 2004, the FDA approved Macugen (pegaptanib), a new class of ophthalmic drugs to specifically target and block the effects of vascular endothelial decay factor (VEGF), for the treatment of the wet (neovascular) form of AMD (Ng et al, Nat Rev. Drug Discov 5: 123-32 (2006)).
Embora Macugen represente uma nova opção terapêutica promisssora paraum subgrupo de pacientes com AMD, permanece uma necessidade prementepara desenvolver tratamentos adicionais para esta doença complexa. Linhasmúltiplas, independentes de investigação implica um papel central para aativação de complemento na patogênese da AMD. A patogênese daneovascularização coroidal (CNV), a forma mais séria da AMD, podeenvolver a ativação de caminhos de complemento.Although Macugen represents a promising new therapeutic option for a subset of AMD patients, there remains a pressing need to develop additional treatments for this complex disease. Research-independent multiple lines play a central role in complement activation in the pathogenesis of AMD. The pathogenesis of choroidal neovascularization (CNV), the most serious form of AMD, may involve activation of complement pathways.
A mais de vinte e cinco anos atrás, Ryan descreveu um modelode lesão induzido por laser de CNV em animais (Ryan, S. J., Tr. Am. Opth.More than twenty-five years ago, Ryan described a model of CNV laser-induced injury in animals (Ryan, S. J., Tr. Am. Opth.
Soe. LXXVII: 707-745, 1979). O modelo foi inicialmente desenvolvidousando macacos rhesus, entretanto, a mesma tecnologia tem sido desde entãousada para desenvolver modelos similares de CNV em uma variedade deanimais de pesquisa, incluindo o camundongo (Tobe et al., Am. J. Pathol.153: 1641-46, 1998). Neste modelo, a fotocoagulação a laser é usada paraquebrar a membrana de Bruch, uma ação que resulta na formação demembranas equivalente a CNV. O modelo induzido por sal captura muito dostraços importantes da condição humana (para uma revisão recente, verAmbati et al., Survey Ophthalmology 48: 257-293, 2003). O modelo decamundongo induzido por laser é agora bem estabelecido e é usado como umabase experimental em um número grande e sempre crescente de projetos depesquisa. É no geral aceito que o modelo induzido por laser compartilhasimilaridade biológica suficiente com CNV em seres humanos que préestudos clínicos da patogênese e inibição de medicamento usando este modelosão relevantes à CNV em seres humanos.Sound. LXXVII: 707-745, 1979). The model was initially developed using rhesus monkeys, however, the same technology has since been used to develop similar CNV models in a variety of animal research, including the mouse (Tobe et al., Am. J. Pathol.153: 1641-46 , 1998). In this model, laser photocoagulation is used to break the Bruch membrane, an action that results in CNV-equivalent membrane formation. The salt-induced model captures many important traits of the human condition (for a recent review, see Ambati et al., Survey Ophthalmology 48: 257-293, 2003). The laser-induced mouse model is now well established and is used as an experimental basis in a large and ever-growing number of research projects. It is generally accepted that the laser-induced model shares sufficient biological similarity with CNV in humans that clinical studies of pathogenesis and drug inhibition using this model are relevant to CNV in humans.
Métodos:Methods:
Um camundongo MASP-2-/- foi gerado como descrito noExemplo 1 e retrocruzado por 10 gerações com C57B1/6. O estudo correntecomparou os resultados quando camundongos machos MASP-2 (-/-) eMASP-2 (+/+) foram avaliadas no curso da CNV induzida por laser, ummodelo acelerado da AMD neovascular focalizou no volume da CNVinduzido por laser pela microscopia confocal de laser de varredura como umamedida de lesão de tecido e determinação de níveis de VEGF, um fatorangiogênico potente implicado na CNV, no epitélio pigmentar retinal(RPE)/coróides pelo ELISA depois da lesão a laser.Indução da neovascularização coroidal (CNV): AA MASP-2 - / - mouse was generated as described in Example 1 and backcrossed for 10 generations with C57B1 / 6. The current study compared the results when male MASP-2 (- / -) and MASP-2 (+ / +) mice were evaluated in the course of laser-induced CNV, an accelerated neovascular AMD model focused on laser-induced CNV volume by confocal microscopy. scanning laser as a measure of tissue injury and determination of VEGF levels, a potent angiogenic factor implicated in CNV, in retinal pigment epithelium (RPE) / choroid by ELISA after laser injury. Choroidal neovascularization (CNV) induction: A
fotocoagulação a laser (532 nm, 200 mW, 100 ms, 75Am; Oculeve GL,Iridex, Mountain View, CA) foi realizada em ambos os olhos de cada animalnos dias zero por um único indivíduo mascarado ao grupo de medicamentodesignado. As manchas de laser foram aplicadas em uma maneirapadronizada em torno do nervo óptico, usando um sistema de liberação delâmpada de fenda e uma lâminula como uma lente de contato. O ponto finalmorfológico da lesão a laser foi o aparecimento de uma bolha de cavitação,um sinal considerado estar correlacionado com o rompimento da membranade Bruch. Os métodos detalhados e pontos finais que foram avaliados sãocomo segue.Laser photocoagulation (532 nm, 200 mW, 100 ms, 75Am; Oculeve GL, Iridex, Mountain View, CA) was performed on both eyes of each animal on days zero by a single individual masked to the designated drug group. The laser spots were applied in a standard manner around the optic nerve, using a slit-release system and a blade as a contact lens. The morphological end point of the laser lesion was the appearance of a cavitation bubble, a sign considered to correlate with the rupture of the Bruch membrane. The detailed methods and endpoints that were evaluated are as follows.
Angiografia de Fluoresceína: A angiografia de fluoresceínafoi realizada com uma câmera e sistema de formação de imagem (câmeraTRC 50 IA; sistema ImageNet 2.01; Topcon, Paramus, NJ) na semana 1depois da fotocoagulação a laser. As fotografias foram capturadas com umalente 20-D em contato com a lente de câmera de fundo depois da injeçãointraperitoneal de 0,1 ml de fluoresceína sódica a 2,5%. Um perito em retinanão envolvido na fotocoagulação a laser ou angiografias avaliou osangiogramas de fluoresceína em uma única sessão na maneira mascarada.Fluorescein Angiography: Fluorescein angiography was performed with a camera and imaging system (TRC 50 IA camera; ImageNet 2.01 system; Topcon, Paramus, NJ) at week 1 after laser photocoagulation. Photographs were captured with a 20-D lens in contact with the background camera lens after intraperitoneal injection of 0.1 ml 2.5% sodium fluorescein. A retinan expert not involved in laser photocoagulation or angiography evaluated the fluorescein angiograms in a single session in the masked manner.
Volume de neovascularização coroidal (CNV): Uma semanadepois da lesão a laser, os olhos foram enucleados e fixados com 4% deparaformaldeído por 30 min a 4°C. Os copos oculares foram obtidos pelaremoção dos segmentos anteriores e foram lavados três vezes em PB S,seguido pela desidratação e reidratação através de uma série de metanol.Depois de bloquear duas vezes com tampão (PBS contendo 1% de albuminasérica bovina e 0,5% de Triton X-100) por 30 minutos na temperaturaambiente, os copos oculares foram incubados durante a noite a 4°C com 0,5%de FITC-isolectina B4 (Vector laboratories, Burlingame, CA), diluído comPBS contendo 0,2% de BSA e 0,1% de Triton X-100, que liga os resíduos deβ-D-galactose terminal nas superfícies de células endoteliais e seletivamenterotula a vasculatura de murino. Depois de duas lavagens com PBS contendo0,1% de Triton X-100, a retina neurossensora foi suavemente descolada ecortada do nervo óptico. Quatro incisões radiais relaxantes foram feitas e oresto do complexo RPE —coróide-esclerótica remanescente foi montada planaem médio anti-murchação (Immu-Mount Vectashield Mounting Médium;Vector Laboratories) e coberto com lamínula.Choroidal neovascularization volume (CNV): One week after the laser lesion, the eyes were enucleated and fixed with 4% paraformaldehyde for 30 min at 4 ° C. The eyeglasses were obtained by removing the anterior segments and were washed three times in PB S, followed by dehydration and rehydration through a series of methanol. After blocking twice with buffer (PBS containing 1% bovine albumin and 0.5% X-100) for 30 minutes at room temperature, eye glasses were incubated overnight at 4 ° C with 0.5% FITC-isolectin B4 (Vector laboratories, Burlingame, CA), diluted with 0.2% PBS of BSA and 0.1% Triton X-100, which binds terminal β-D-galactose residues on endothelial cell surfaces and selectively labels the murine vasculature. After two washes with PBS containing 0.1% Triton X-100, the sensorine retina was gently detached and cut from the optic nerve. Four relaxing radial incisions were made and the rest of the RPE — remnant choroid-sclerotic complex was mounted flat on an anti-wilt medium (Immu-Mount Vectashield Mounting Medium; Vector Laboratories) and covered with a coverslip.
As montagens planas foram examinadas com um microscópioconfocal de varredura a laser (TCS SP; Leica, Heidelberg, Alemanha). Osvasos foram visualizados excitando-se com o comprimento de onda doargônio azul (488 nm) e emissão de captura entre 515 e 545 nm. Uma objetivade imersão em óleo de 40X foi usada para todos os estudos de formação deimagem. As seções ópticas horizontais (passo de 1 μηι) foram obtidas dasuperfície do complexo de RPE-coróide-esclerótica. O plano focai maisprofundo em que a rede vascular coroidal circundante que conecta à lesãopôde ser identificada foi julgada ser o piso da lesão. Qualquer vaso na áreaalvejada por laser e superficial a este plano de referência foi julgada comoCNV. As imagens de cada seção foram digitalmente armazenadas. A área defluorescência relacionada com CNV foi medida pela análise de imagemcomputarizada com o software do microscópio (TCS SP; Leica). A soma daárea fluorescente toda em cada seção horizontal foi usada como um índicepara o volume de CNV. A formação de imagem foi realizada por um operadormascarado à designação de grupo de tratamento.The flat mounts were examined with a laser scanning focal microscopy (TCS SP; Leica, Heidelberg, Germany). Bones were visualized by excitation with the blue wavelength (488 nm) and capture emission between 515 and 545 nm. A 40X oil immersion object was used for all imaging studies. The horizontal optical sections (1 μηι pitch) were obtained from the surface of the RPE-choroid-sclerotic complex. The deepest focal plane in which the surrounding choroidal vascular network connecting the lesion could be identified was deemed to be the floor of the lesion. Any vessel in the laser-targeted area superficial to this reference plane was judged as CNV. The images from each section were digitally stored. CNV-related fluorescence area was measured by computerized image analysis using the microscope software (TCS SP; Leica). The sum of the entire fluorescent area in each horizontal section was used as an index for CNV volume. Imaging was performed by an operator masked by the treatment group designation.
Porque a probabilidade de cada lesão por laser desenvolverCNV é influenciada pelo grupo ao qual o mesmo pertence (camundongo, olhoe mancha de laser), os volumes de lesão médios foram comparados usandoum modelo misturado linear com um planejamento repetido-medido deplotagem de fenda. O fator de plotagem inteiro foi o grupo genético ao qual oanimal pertence, ao passo que o fator de plotagem de fenda foi o olho. Asignificância estatística foi determinada ao nível de 0,05. Comparações posthoc de médias foram construídas com um ajuste de Bonferroni paracomparações múltiplas.Because the likelihood of each laser lesion developing CNV is influenced by the group to which it belongs (mouse, eye and laser spot), the average lesion volumes were compared using a linear mixed model with a repeated-measured slot-depletion planning. The entire plotting factor was the genetic group to which the animal belongs, while the slit plotting factor was the eye. Statistical significance was determined at the 0.05 level. Posthoc mean comparisons were constructed with a Bonferroni adjustment for multiple comparisons.
VEGF ELISA. Em três dias depois da lesão pelas 12 manchasa laser, o complexo RPE-coróide foi sonificado em tampão de Iise (20 mM deimidazol HCl, 10 mM de KCl, 1 mM de MgCl2, 10 mM de EGTA, 1% deTriton X-100, 10 mM de NaF, 1 mM de molibdato de Na e 1 mM de EDTAcom inibidor de protease) em gelo por 15 min. Os níveis de proteína VEGFno sobrenadante foram determinados por um kit de ELISA (R&D Systems,Minneapolis, MN) que reconhece todas as variantes de junção, de 450 a 570nm (Emax; Molecular Devices, Sunnyvale, CA) e normalizados para aproteína total. Medições em duplicata foram realizadas em uma maneiramascarada por um operador não envolvido na fotocoagulação, formação deimagem ou angiografia. Os números de VEGF foram representados como amédia +/- SEM de pelo menos três experimentos independentes e comparadosusando o teste U de Mann-Whitney. A hipótese nula foi rejeitada em P < 0,05.VEGF ELISA. Three days after the 12-spot laser injury, the RPE-choroid complex was sonicated in Iise buffer (20mM deimidazole HCl, 10mM KCl, 1mM MgCl2, 10mM EGTA, 1% Tritron X-100, 10 mM NaF, 1 mM Na molybdate and 1 mM EDTA with protease inhibitor) on ice for 15 min. Supernatant VEGF protein levels were determined by an ELISA kit (R&D Systems, Minneapolis, MN) that recognizes all junction variants, 450 to 570nm (Emax; Molecular Devices, Sunnyvale, CA) and normalized to total protein. Duplicate measurements were performed in a masked manner by an operator not involved in photocoagulation, image formation or angiography. VEGF numbers were plotted as the mean +/- SEM of at least three independent experiments and compared using the Mann-Whitney U test. The null hypothesis was rejected at P <0.05.
RESULTADOS:RESULTS:
Avaliação dos Níveis de VEGF:Assessment of VEGF Levels:
A FIGURA 17A graficamente ilustra os níveis de proteínaVEGF no complexo RPE-coróide isolado de camundongos C57B16 do tiposelvagem e MASP-2(-/-) no dia zero. Como mostrado na FIGURA 17A, aavaliação dos níveis de VEGF indicam uma diminuição nos níveis dereferência para VEGF nos camundongos MASP-2 (-/-) versus oscamundongos de controle C57bl do tipo selvagem. A FIGURA 17Bgraficamente ilustra os níveis de proteína VEGF medidos nos três diasseguintes à lesão induzida por laser. Como mostrado na FIGURA 17B osníveis de VEGF foram significantemente aumentados nos camundongos (+/+)do tipo selvagem três dias a seguir da lesão induzida por laser, compatívelcom os estudos publicados (Nozaki et ai., Proc. Natl. Acad. Sei. USA 103:2328-33 (2006)). Entretanto, níveis surpreendentemente muito baixos deVEGF foram observados nos camundongos MASP-2 (-/-).Avaliação da neovascularização coroidal (CNV):FIGURE 17A graphically illustrates VEGF protein levels in the isolated RPE-choroid complex of C57B16 wild type and MASP-2 (- / -) mice on day zero. As shown in FIGURE 17A, assessment of VEGF levels indicates a decrease in VEGF reference levels in MASP-2 (- / -) mice versus wild-type C57bl control mice. FIGURE 17B graphically illustrates the VEGF protein levels measured over the three days following laser-induced injury. As shown in FIGURE 17B VEGF levels were significantly increased in wild type (+ / +) mice three days following laser-induced injury, consistent with published studies (Nozaki et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 103: 2328-33 (2006)). However, surprisingly very low levels of VEGF have been observed in MASP-2 (- / -) mice Choroidal neovascularization (CNV) evaluation:
Além da redução nos níveis de VEGF a seguir da degeraçãomacular induzida por laser, a área de CNV foi determinada antes e depois dalesão por laser. A FIGURA 18 graficamente ilustra o volume de CNV medidoem camundongos C57bl do tipo selvagem e camundongos MASP-2(-/-) nodia sete a seguir da lesão induzida por laser. Como mostrado na FIGURA 18,os camundongos MASP-2 (-/-) demonstraram uma redução de cerca de 30%na área da CNV a seguir do lesão induzido por laser no dia sete emcomparação aos camundongos de controle do tipo selvagem.In addition to the reduction in VEGF levels following laser-induced muscle degeneration, the area of CNV was determined before and after laser damage. FIGURE 18 graphically illustrates the volume of CNV measured in wild type C57bl mice and MASP-2 (- / -) day seven mice following laser-induced injury. As shown in FIGURE 18, MASP-2 (- / -) mice demonstrated a reduction of about 30% in the area of CNV following laser-induced injury on day seven compared to wild type control mice.
Estas descobertas indicam uma redução no VEGF e CNVcomo observado nos camundongos MASP (-/-) versus o controle (+/+) do tiposelvagem e que o bloqueio de MASP-2 com um inibidor teria um efeitopreventivo ou terapêutico no tratamento da degeração macular.These findings indicate a reduction in VEGF and CNV as seen in MASP (- / -) mice versus wild type (+ / +) control and that blocking MASP-2 with an inhibitor would have a preventive or therapeutic effect in the treatment of macular degeneration.
EXEMPLO 29EXAMPLE 29
Este exemplo descreve os resultados de MASP-2(-/-) em umModelo de Artrite Reumatóide Induzida por Anticorpo Monoclonal de MurinoThis example describes the results of MASP-2 (- / -) in a Murine Monoclonal Antibody-Induced Rheumatoid Arthritis Model
Fundamentos/Análise racional: O modelo de animal maisRationale / Rational analysis: The most animal model
habitualmente usado para a artrite reumatóide (RA) é a artrite induzida porcolágeno (CIA) (para revisões recentes, ver Linton e Morgan, Mol. Immunol.36: 905-14, 1999). O colágeno tipo II (CII) é um dos constituintes principaisdas proteínas de matriz articular e a imunização com CII nativo em adjuvanteinduz a poliartrite autoimune por uma resposta autoimune reativa cruzada aoCII na cartilagem de junta. Como na RA, a suscetibilidade para CIA estáligada à expressão de certa classe de alelos II MHC. Algumas cepas decamundongos, incluindo a cepa C57B1/6, são resistentes à CIA clássicaporque eles carecem de um haplotipo de MHC apropriado e portanto nãogeram títulos altos de anticorpo anti-CII. Entretanto, foi descoberto que aartrite compatível pode ser induzida em todas as cepas de camundongos pelaadministração i.v. ou i.p. em camundongos de um coquetel de quatroanticorpos monoclonais específicos contra o colágeno tipo II. Estes anticorposmonoclonais artridogênicos são comercialmente disponíveis (Chondrex, Inc.,Redmond, WA). Este modelo de transferência passiva de CIA foi usado comêxito em vários relatos publicados recentes usando a cepa de camundongoC57B1/6 (Kagari et ai, J. Immunol. 169: 1459-66, 2002; Kato et ai, J.Rheumatol. 30: 247-55, 2003; Banda et al, J. Immunol. 177: 1904-12, 2006).Commonly used for rheumatoid arthritis (RA) is collagen-induced arthritis (CIA) (for recent reviews, see Linton and Morgan, Mol. Immunol.36: 905-14, 1999). Type II collagen (IIC) is a major constituent of joint matrix proteins and immunization with adjuvant native IIC induces autoimmune polyarthritis by a cross-reactive autoimmune response to IIC in the joint cartilage. As in RA, susceptibility to CIA is linked to expression of a certain class of II MHC alleles. Some mouse strains, including the C57B1 / 6 strain, are resistant to classical ASD because they lack an appropriate MHC haplotype and therefore do not generate high anti-CII antibody titers. However, it has been found that compatible arthritis can be induced in all strains of mice by i.v. or i.p. in mice from a cocktail of four specific monoclonal antibodies against type II collagen. These arthidogenic monoclonal antibodies are commercially available (Chondrex, Inc., Redmond, WA). This passive CIA transfer model has been used with textiles in several recent published reports using the C57B1 / 6 mouse strain (Kagari et al., J. Immunol. 169: 1459-66, 2002; Kato et al., J. Rheumatol. 30: 247 -55, 2003; Banda et al, J. Immunol. 177: 1904-12, 2006).
O estudo seguinte comparou a sensibilidade dos camundongos (+/+) do tiposelvagem (WT) e MASP-2 (-/-), ambos compartilhando os fundamentosgenéticos de C57B1/6, para o desenvolvimento de artrite usando o modelo detransferência passiva de CIA.The following study compared the sensitivity of wild type (WT) and MASP-2 (- / -) mice, both sharing the genetic foundations of C57B1 / 6, for the development of arthritis using the passive CIA transfer model.
Métodos:Methods:
Animais: Um camundongo MASP-2(-/-) foi gerado comodescrito no Exemplo 1 e retrocruzado por 10 gerações com C57B1/6.Quatorze camundongos C57BL/6 do tipo selvagem machos e fêmeas quetinham de sete a oito semanas de idade no momento da injeção de anticorpo edez camundongos C57B1/6 MASP-2(-/-) e (+/+) do tipo selvagem machos efêmeas que tiveram de sete a oito semanas de idade no momento da injeção deanticorpo foram usados neste estudo. Vinte camundongos foram injetadoscom um coquetel de anticorpo monoclonal para se obter 20 respondedoressólidos (dois grupos de dez). Os animais (dez/grupo) foram alojados comcinco animais/gaiola e foram aclimatizados por cinco a sete dias antes de iniciar o estudo.Animals: A MASP-2 (- / -) mouse was generated as described in Example 1 and backcrossed for 10 generations with C57B1 / 6. Fourteen male and female wild-type C57BL / 6 mice were seven to eight weeks old at the time of edez antibody injection C57B1 / 6 MASP-2 (- / -) and wild (+ / +) male and female mice that were seven to eight weeks old at the time of antibody injection were used in this study. Twenty mice were injected with a monoclonal antibody cocktail to obtain 20 solid responders (two groups of ten). The animals (ten / group) were housed with five animals / cage and acclimatized for five to seven days before starting the study.
Os camundongos foram injetados intravenosamente com umcoquetel de anticorpo monoclonal (Chondrex, Redmond WA) (5 mg) no dia 0e dia 1. O agente de teste foi um anticorpo monoclonal + LPS da Chondrex.No dia 2, os camundongos foram dosado ip com LPS. Os camundongos forampesados nos dias 0, 2, 4, 6, 8, 10, 12 e ante do término no dia 14. No dia 14 oscamundongos foram anestesiados com isoflurano e sangrados terminalmentepara soro. Depois da coleta do sangue, os camundongos foram eutanizados,com a remoção dos membros tanto traseiros quanto dianteiros com os joelhos,que foram colocados em formalina para processamento futuro.Mice were injected intravenously with a monoclonal antibody cocktail (Chondrex, Redmond WA) (5 mg) on day 0 and day 1. The test agent was a Chondrex + LPS monoclonal antibody. On day 2, the mice were dosed ip with LPS. . The mice were weighed on days 0, 2, 4, 6, 8, 10, 12 and before completion on day 14. On day 14 the mice were anesthetized with isoflurane and terminally bled for serum. After blood collection, the mice were euthanized, with both hind and forelimbs removed with the knees, which were placed in formalin for further processing.
Grupos de Tratamento:Treatment Groups:
Grupo 1 (controle): 4 camundongos da cepa C57/BL/6 WT(+/+);Group 1 (control): 4 mice of strain C57 / BL / 6 WT (+ / +);
Grupo 2 (teste): 10 camundongos da cepa C57/BL/6 WT (+/+)(receberam coquetel mAb mais LPS); eGroup 2 (test): 10 mice of strain C57 / BL / 6 WT (+ / +) (received cocktail mAb plus LPS); and
Grupo 3 (teste): 10 camundongos da cepa C57/BL/MASP-2K0/6AÍ (-/-) (receberam coquetel mAb mais LPS)Group 3 (test): 10 mice of strain C57 / BL / MASP-2K0 / 6AÍ (- / -) (received cocktail mAb plus LPS)
As contagens artríticas clínica foram avaliadas diariamenteusando o seguinte sistema de contagem: 0 = normal; 1 = 1 junta de patadianteira ou traseira afetada; 2 = 2 juntas de pata dianteira ou traseiraafetadas; 3=3 juntas de pata dianteira ou traseira afetadas; 4 = moderado(eritema e inchaço moderado ou 4 juntas de dedo afetadas); 5 = severo (patainteira com eritema difuso e inchaço severo, incapaz de flexionar os dedos)Clinical arthritic counts were evaluated daily using the following counting system: 0 = normal; 1 = 1 affected front or rear joint; 2 = 2 affected front or rear foot joints; 3 = 3 affected front or rear foot joints; 4 = moderate (moderate erythema and swelling or 4 affected finger joints); 5 = severe (patella with diffuse erythema and severe swelling, unable to flex the fingers)
Resultados:Results:
A FIGURA 19 mostra os dados de grupo plotados para acontagem de artrite clínica diária média por até duas semanas. Nenhumacontagem de artrite clínica foi observada no grupo de controle que nãorecebeu o tratamento CoL2 MoAb. Os camundongos MASP (-/-) tiveram umacontagem de artrite clínica mais baixa a partir do dia 9 ao dia 14. A contagemde artrite clínica global com a análise da área sob a curva (AUC) indicaramuma redução de 21% no grupo MASP-2 (-/-) versus os camundongos WT(+/+). Entretanto, os fundamentos de camundongo C57B16 como debatidoanteriormente não fornece uma contagem de artrite clínica global robusta.FIGURE 19 shows the group data plotted for average daily clinical arthritis event for up to two weeks. No clinical arthritis counts were observed in the control group that did not receive CoL2 MoAb treatment. MASP (- / -) mice had a lower clinical arthritis count from day 9 to day 14. Overall clinical arthritis count with area under curve analysis (AUC) indicated a 21% reduction in the MASP-2 group (- / -) versus WT mice (+ / +). However, the C57B16 mouse fundamentals as discussed above do not provide a robust global clinical arthritis count.
Devido à taxa de incidência e tamanho de grupo pequenas, embora tendampositivamente, os dados fornecidos apenas tenderam (p = 0,1) e não foramestatisticamente significantes ao nível ρ < 0,05. Animais adicionais nosgrupos de tratamento seriam necessários para mostrar a significânciaestatística. Devido à incidência reduzida de artrite, as contagens de pataafetada foram avaliadas quanto a severidade. Nenhuma incidência única deuma contagem de artrite clínica de mais do que 3 foi observada em qualquerum dos camundongos MASP-2 (-/-), que foi observada em 30% doscamundongos WT (+/+),sugerindo ainda que (1) a severidade da artrite podeestar relacionada com a ativação do caminho de complemento e (2) que obloqueio de MASP-2 pode ter um efeito benéfico na artrite.Due to the small incidence rate and group size, although tendentially, the data provided only tended (p = 0.1) and were not statistically significant at the ρ level <0.05. Additional animals in the treatment groups would be needed to show statistical significance. Due to the reduced incidence of arthritis, footpad counts were evaluated for severity. No single incidence of a clinical arthritis count of more than 3 was observed in any of the MASP-2 (- / -) mice, which was observed in 30% of WT (+ / +) mice, further suggesting that (1) the severity arthritis may be related to complement pathway activation and (2) that MASP-2 obliqueness may have a beneficial effect on arthritis.
EXEMPLO 30Example 30
Este exemplo demonstra que a Proteína Associada com aManose que liga Lectina Pequena (Mapl9 ou sMAP) é um inibidor daativação de complemento dependente de MASP-2.This example demonstrates that the Small Lectin Binding Mannose Associated Protein (Mapl9 or sMAP) is a MASP-2 dependent complement activation inhibitor.
Fundamentos/Análise racional:Rationale / Rational Analysis:
Abstrato:Abstract:
A lectina que liga manose (MBL) e as ficolinas são proteínasde reconhecimento padronizadas que atuam na imunidade inata e deflagram aativação do caminho de complemento da lectina através de proteasesassociadas com a MBL-serina (MASPs). Na ativação do caminho da lectina,MASP-2 cliva C4 e C2. A proteína pequena associada a MBL (sMAP), umaforma truncada de MASP-2, também está associada com complexos deMBL/ficolina-MASP. Para clarificar o papel de sMAP, mós geramoscamundongos deficientes em sMAP (sMAP-/-) pelo rompimento alvejado doexon específico de sMAP. Por causa do rompimento de gene, o nível deexpressão de MASP-2 também foi diminuído em camundongos sMAP-/-.Quando sMAP recombinante (rsMAP) e MASP-2 recombinante (rMASP-2)reconstituíram o complexo MBL-MASP-sMAP em soro deficiente, a ligaçãodestes recombinantes a MBL foi competitiva e a atividade de clivagem de C4do complexo de MBL-MASP-sMAP foi restaurada pela adição de rMASP-2,ao passo que a adição de rsMAP atenuou a atividade. Portanto, MASP-2 éessencial para a ativação de C4 e sMAP desempenha um papel regulador naativação do caminho da lectina.Mannose-binding lectin (MBL) and phytolins are standard recognition proteins that act on innate immunity and trigger activation of the lectin complement pathway through MBL-serine-associated proteases (MASPs). On activation of the lectin pathway, MASP-2 cleaves C4 and C2. MBL-associated small protein (sMAP), a truncated form of MASP-2, is also associated with MBL / phycoline-MASP complexes. To clarify the role of sMAP, we generated sMAP-deficient mice (sMAP - / -) by targeted disruption of sMAP-specific exon. Because of gene disruption, the level of MASP-2 expression was also decreased in sMAP - / - mice when recombinant sMAP (rsMAP) and recombinant MASP-2 (rMASP-2) reconstituted the MBL-MASP-sMAP complex in serum. deficient, the binding of these recombinant MBLs was competitive and the C4 cleavage activity of the MBL-MASP-sMAP complex was restored by the addition of rMASP-2, while the addition of rsMAP attenuated the activity. Therefore, MASP-2 is essential for C4 activation and sMAP plays a regulatory role in lectin pathway activation.
Introdução:Introduction:
O sistema de complemento medeia uma reação de cadeia deproteólise e montagem de complexos de proteína, desempenha um papelprincipal na biodefesa como uma parte dos sistemas imunes tanto inatoquanto adaptivo. O sistema de complemento de mamífero consiste de trêscaminhos de ativação, o caminho clássico, o caminho alternativo e o caminhoda lectina (Fujita, Nat. Rev. Immunol. 2: 346-353 (2002); Walport, N Engl JMed 344: 1058-1066 (2001)). O caminho da lectina fornece a linhagemprimária de defesa contra patógenos invasores. Os componentes dereconhecimento de patógeno deste caminho, a lectina que liga manose (MBL)e as ficolinas, ligam-se às séries de carboidratos nas superfícies de bactérias,vírus e parasitas e ativam as proteases séricas associadas com MBL (MASPs)para deflagrar uma cascata de reação a jusante. A importância do caminho dalectina para a defesa imune inata é sublinhada por vários estudos clínicosligando uma deficiência de MBL com susceptibilidade aumentada a umavariedade de doenças infecciosas, particularmente na infância precoce antesque o sistema imune adaptativo seja estabelecido (Jack et al, Immunol Rev180: 86-99 (2001); Neth et al. Infect Immun 68: 688-693 (2000);Summerfield et al., Lancet 345: 886-889 (1995); Super et al., Lancet 2: 1236-1239 (1989)). Entretanto, o caminho da lectina também contribui para aativação indesejada de complemento, que está envolvido na inflamação elesão tecidual em várias condições patológicas, incluindo a lesão porisquemia/perfusão no coração e rins (de Vries et al., Am J Pathol 165: 1677-1688 (2004); Fiane et al., Circulation 108: 849-856 (2003); Jordan et al,Circulation 104: 1413-1418 (2001); Walsh et al., J Immunol 175: 541-546(2005)).The complement system mediates a protein complex chain reaction and assembly of protein complexes, plays a major role in biodefense as a part of both innate and adaptive immune systems. The mammalian complement system consists of three activation pathways, the classical pathway, the alternative pathway, and the lectin pathway (Fujita, Nat. Rev. Immunol. 2: 346-353 (2002); Walport, N Engl JMed 344: 1058- 1066 (2001)). The lectin pathway provides the primary lineage of defense against invading pathogens. The pathogen-recognizing components of this pathway, mannose-binding lectin (MBL) and phytolines, bind to the carbohydrate series on the surfaces of bacteria, viruses, and parasites and activate MBL-associated serum proteases (MASPs) to trigger a cascade. downstream reaction. The importance of the dalectin pathway for innate immune defense is underlined by several clinical studies linking an MBL deficiency with increased susceptibility to a variety of infectious diseases, particularly in early childhood before the adaptive immune system is established (Jack et al, Immunol Rev180: 86- 99 (2001); Neth et al., Infect Immun 68: 688-693 (2000); Summerfield et al., Lancet 345: 886-889 (1995); Super et al., Lancet 2: 1236-1239 (1989)) . However, the lectin pathway also contributes to unwanted complement activation, which is involved in tissue inflammation and inflammation in a variety of pathological conditions, including porischemia / perfusion injury to the heart and kidneys (de Vries et al., Am J Pathol 165: 1677- 1688 (2004); Fiane et al., Circulation 108: 849-856 (2003); Jordan et al., Circulation 104: 1413-1418 (2001); Walsh et al., J Immunol 175: 541-546 (2005)) .
Como mencionado acima, o caminho da lectina envolve oreconhecimento de carboidrato pelo MBL e ficolinas (Fujita et al, ImmunolRev 198: 185-202 (2004); Holmskov et al, Annu Rev Immunol 21: 547-578(2003); Matsushita e Fujita, Immunobiology 205: 490-497 (2002) e estaslectinas formam complexos com MASP-I (Matsushita e Fujita, J Exp Med176: 1497-1502 (1992); Sato et al, Int Immunol 6: 665-669 (1994); Takada etal, Biochem Biophys Res Commun 196: 1003-1009 (1993), MASP-2 (Thielet al, Nature 386: 506-510 (1997), MASP-3 (Dahl et al, Immunity 15: 127-135 (2001) e uma proteína truncada de MASP-2 (proteína pequena associadaa MBL; sMAP ou MApl9) (Stover et al, J Immunol 162: 3481-3490 (1999);Takahashi et al, Int Immunol 11: 8590863 (1999). Os membros da família deMASP consistem de seis domínios; dois domínios de C1r/C1s/Uegf/proteínamorfogenética óssea (CUB), um domínio equivalente a fator de crescimentoepidérmico (EGF), duas proteínas de controle de complemento (CCP) oudomínios de repetições de consenso curtas (SCR) e um domínio de serinaprotease (Matsushita et al, Curr Opin Immunol 10: 29-35 (1998). MASP-2 esMAP são gerados pela junção alternativa a partir de um único gene estruturale sMAP consiste do primeiro domínio CUB (CUB 1), o domínio equivalentea EGF e um extra de 4 aminoácidos na extremidade de terminal C codificadopor um exon específico de sMAP. MASP-I e MASP-3 também são gerados apartir de um único gene pela junção alternativa (Schwaeble et al,Immunobiology 205: 455-466 (2002). Quando MBL e ficolinas ligam aoscarboidratos na superfície de micróbios, a forma de pró-enzima de MASP éclivada entre o segundo CCP e o domínio da protease, resultando na formaativa que consiste de dois polipeptídeos, chamados de cadeias pesada (H) eleve (L) e assim adquirindo atividades proteolíticas contra componentes decomplemento. Evidência acumulada mostra que MASP-2 cliva C4 e C2(Matsushita et al, J. Immunol 165: 2637-2642 (2000) que leva à formação daC3 convertase (C4bC2a). Nós propusemos que MASP-I cliva C3 diretamentee de modo subseqüente ativa a alça de amplificação (Matsushita e Fujita,Immunobiology 194: 443-448 (1995), mas esta função é controversa (Ambruset al, J. Immunol 170: 1374-1382 (2003). Embora MASP-3 também contenhaum domínio de serina protease na cadeia L e exiba a sua atividade proteolíticacontra um substrato sintético (Zundel et al, J Immunol 172: 4342-4350(2004), os seus substratos fisiológicos não foram identificados. A função desMAP que carece do domínio de serina protease permanece desconhecida.As mentioned above, the lectin pathway involves carbohydrate recognition by MBL and phycolines (Fujita et al, Immunol Rev 198: 185-202 (2004); Holmskov et al, Annu Rev Immunol 21: 547-578 (2003); Matsushita and Fujita , Immunobiology 205: 490-497 (2002) and these electins form complexes with MASP-I (Matsushita and Fujita, J Exp Med176: 1497-1502 (1992); Sato et al, Int Immunol 6: 665-669 (1994); Takada et al, Biochem Biophys Res Commun 196: 1003-1009 (1993), MASP-2 (Thielet al, Nature 386: 506-510 (1997), MASP-3 (Dahl et al, Immunity 15: 127-135 (2001) and a truncated MASP-2 protein (MBL-associated small protein; sMAP or MApl9) (Stover et al, J Immunol 162: 3481-3490 (1999); Takahashi et al, Int Immunol 11: 8590863 (1999). Family members deMASP consist of six domains, two C1r / C1s / Uegf / bone morphogenetic protein (CUB) domains, one epidermal growth factor (EGF) equivalent domain, two complement control proteins (CCP), or repeating domains. short consensus statements (SCR) and a serinaprotease domain (Matsushita et al, Curr Opin Immunol 10: 29-35 (1998). MASP-2 esMAP are generated by the alternate junction from a single sMAP structural gene and consists of the first CUB domain (CUB 1), the EGF equivalent domain and an extra 4 amino acid at the C-terminal end encoded by a sMAP-specific exon. MASP-I and MASP-3 are also generated from a single gene by the alternative junction (Schwaeble et al, Immunobiology 205: 455-466 (2002). When MBL and phytolines bind to carbohydrates on the surface of microbes, the pro-enzyme form of MASP is cleaved between the second CCP and the protease domain, resulting in the formation consisting of two polypeptides, called heavy (H) and light (H) chains, thus acquiring proteolytic activities against breakdown components.Accumulated evidence shows that MASP-2 cleaves C4 and C2 (Matsushita et al, J. Immunol 165: 2637-2642 (2000) leading to the formation of C3 convertase (C4bC2a). We have proposed that MASP-I cleaves C3 directly and subsequently activates the amplification loop (Matsushita and Fujita). , Immunobiology 194: 443-448 (1995), but this function is controversial (Ambruset al, J. Immunol 170: 1374-1382 (2003). Although MASP-3 also contains an L-chain serine protease domain and exhibits its activity proteolytic against a sub synthetic substrate (Zundel et al, J Immunol 172: 4342-4350 (2004), their physiological substrates were not identified. The desMAP function lacking the serine protease domain remains unknown.
No presente estudo, para esclarecer o papel de sMAP naativação do caminho de complemento da lectina, nós rompemos o exonespecífico de sMAP que codifica 4 resíduos de aminoácido (EQSL) naextremidade de terminal C de sMAP e gerou camundongos sMAP-/-. Nósrelatamos aqui pela primeira vez a capacidade de sMAP para infra-regular aativação do caminho da lectina.In the present study, to clarify the role of sMAP in activating the lectin complement pathway, we disrupted the sMAP exonespecific encoding 4 amino acid residues (EQSL) on the sMAP C-terminal end and generated sMAP - / - mice. We report here for the first time the ability of sMAP to downregulate lectin pathway activation.
Materiais e MétodosMaterials and methods
CamundongosMice
Um vetor de alvejamento foi construído contendo exons 1 a 4e parte de exon 6 do gene MASP-2 do camundongo 129/Sv e um cassete dogene de resistência à neomicina ao invés do exon 5 (Figura 20A). Um geneDT-A foi inserido na extremidade 3' do vetor e três sítios Iox ρ foraminseridos para realizar o alvejamento condicional para remover o cassete deneomicina e região promotora no futuro. O vetor de alvejamento foisubmetido à eletroporação em células ES de 129/Sv. Os clones Es alvejadosforam microinjetados em blastocistos C57BL/6J que foram implantados nosúteros de mães ICR adotivas. Camundongos machos quiméricos foramacasalados com camundongos C57BL/6J fêmeas para produzir camundongos(+/-) heterozigotos. Os camundongos (+/-) heterozigotos foram triados pelaanálise Southern blot de DNA da cauda digerido com BamHI usando a sondaindicada na FIGURA 20A. A análise Southern blot mostrou faixas de 6,5 kbpe 11 kbp em DNA de camundongos (+/-)heterozigotos (Figura 20B).Camundongos (+/-) heterozigotos foram retrocruzados com camundongosC57BL/6J. Para se obter camundongos (-/-) homozigotos, camundongos (+/-)heterozigotos foram intercruzados. Camundongos (-/-) homozigotos(fundamentos C57BL/6J) foram identificados pela genotipagem com base emPCR de DNA da cauda. A análise de PCR foi realizada usando uma misturade iniciadores de sentido específicos do exon 4 e específicos do gene neo eum iniciador de anti-sentido específico do exon 6. O DNA de camundongos (-/-) homozigotos produziu uma única faixa de 1,8 kbp (Figura 20C). Em todosos experimentos, camundongos de 8 a 12 semana de idade foram usados deacordo com as diretrizes para a experimentação com animal da FukushimaMedicai University.Análise Northern blotA targeting vector was constructed containing exons 1 to 4 and part of exon 6 of mouse 129 / Sv gene MASP-2 and a dogomy neomycin resistance cassette instead of exon 5 (Figure 20A). A DT-A gene was inserted at the 3 'end of the vector and three Iox ρ sites were inserted to perform conditional targeting to remove the deneomycin cassette and promoter region in the future. The targeting vector was subjected to electroporation in 129 / Sv. Targeted Es clones were microinjected into C57BL / 6J blastocysts that were implanted in the jutter of adoptive ICR mothers. Chimeric male mice formalcased with female C57BL / 6J mice to produce heterozygous (+/-) mice. (+/-) Heterozygous mice were screened by Southern blot analysis of BamHI-digested tail DNA using the probe indicated in FIGURE 20A. Southern blot analysis showed 6.5 kbp and 11 kbp bands in DNA from (+/-) heterozygous mice (Figure 20B). (+/-) heterozygous mice were backcrossed with C57BL / 6J mice. To obtain homozygous (- / -) mice, heterozygous (+/-) mice were intercrossed. Homozygous (- / -) mice (C57BL / 6J fundamentals) were identified by PCR-based genotyping of tail DNA. PCR analysis was performed using a mixture of exon 4 -specific and neo-gene-specific sense primers and an exon-6 antisense primer. DNA from (- / -) homozygous mice produced a single strand of 1.8 kbp (Figure 20C). In all experiments, 8 to 12 week old mice were used according to Fukushima Medical University guidelines for animal experimentation. Northern blot analysis
Poli(A) + RNA (1 μg) de fígados de camundongo (+/+) do tiposelvagem e homozigotos (-/-)foi separado pela eletroforese, transferido parauma membrana de náilon e hibridizado com uma sonda de cDNA rotuladacom 32P específico para sMAP, cadeia H de MASP-2, cadeia L de MASP-2ou o gene neo. A mesma membrana foi desprovida e reibridizada com umasonda específica para a gliceraldeído-3-fosfato desidrogenase (GAPDH).RT-PCR QuantitativaPoly (A) + RNA (1 μg) of wild type and homozygous (+ / +) mouse livers (- / -) was separated by electrophoresis, transferred to a nylon membrane and hybridized with a sPAP-specific 32P labeled cDNA probe , MASP-2 H chain, MASP-2 L chain or the neo gene. The same membrane was stripped and re-hybridized with a glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase (GAPDH) specific probe.
A PCR em tempo real foi realizada com o LeveCycler System(Roche Diagnostics). Os cDNAs sintetizados de 60 ng de poli(A)+ RNA defígados de camundongos (+/+) do tipo selvagem e homozigotos (-/-)foramusados como padrão para a PCR em tempo real e fragmentos de cDNA decadeias H e L de MASP-2 e sMAP foram amplificados e monitorados.ImunomanchamentoReal-time PCR was performed with the LeveCycler System (Roche Diagnostics). Synthesized 60 ng cDNAs from wild type and homozygous (- / -) mouse deflated poly (A) + RNA (- / -) cDNAs were used as standard for real-time PCR and decade-old MASP H and L cDNA fragments -2 and sMAP were amplified and monitored.
A amostra foi submetida à eletroforese em 10 ou 12% de géisde SDS-poliacrilamida sob condições redutoras e as proteínas foramtransferidas para membranas de difluoreto de polivinilideno (PVDF). Asproteínas nas membranas foram detectadas com anti-soro anti-MASP-1incitado contra a cadeia L de MASP-I ou com anti-soro anti-MASP-2/sMAPincitado contra o peptídeo da cadeia H de MASP-2.The sample was electrophoresed on 10 or 12% SDS-polyacrylamide gels under reducing conditions and the proteins were transferred to polyvinylidene difluoride (PVDF) membranes. Membrane proteins were detected with anti-MASP-1 antiserum against the MASP-I L chain or with anti-MASP-2 / sMAP antiserum against the MASP-2 H chain peptide.
Detecção de MASPs e sMAP no complexo MBL-MASPsAdAPMASPs and sMAP detection in MBL-MASPsAdAP complex
Soro de camundongo (20 μΐ) foi adicionado a 480 μΐ detampão TBS-Ca2+ (20 mM de Tris-HCl, pH 7,4, 0,15 M de NaCl e 5 mM deCaCl2) contendo 0,1% (p/v) de BSA (TBS-Ca2+/BSA) e incubados com 40 μΐde pasta a 50% de manana-gel de agarose (Sigma-Aldrich, St. Louis, MO) emtampão TBS-Ca /BSA a 4°C por 30 min. Depois da incubação cada gel foi lavado com tampão TBS-Ca2+ e o tampão de amostragem para SDS-PAGEfoi adicionado ao gel. O gel foi fervido e o sobrenadante foi submetido aSDS-PAGE, seguido pelo imunomanchamento para detectar MASP-1,MASP-2 e sMAP no complexo de MBL.Mouse serum (20 μΐ) was added at 480 μΐ TBS-Ca2 + buffer (20 mM Tris-HCl, pH 7.4, 0.15 M NaCl and 5 mM CaCl2) containing 0.1% (w / v) BSA (TBS-Ca2 + / BSA) and incubated with 40 μΐ of 50% agarose manana gel paste (Sigma-Aldrich, St. Louis, MO) in TBS-Ca / BSA buffer at 4 ° C for 30 min. After incubation each gel was washed with TBS-Ca2 + buffer and SDS-PAGE sampling buffer was added to the gel. The gel was boiled and the supernatant was subjected to SDS-PAGE, followed by immunoblotting to detect MASP-1, MASP-2 and sMAP in the MBL complex.
Ensaio de deposição de C4C4 Deposition Test
O soro de camundongo foi diluído com tampão TBS-Mouse serum was diluted with TBS-
Ca2+/BSA até 100 μΐ. A amostra diluída foi adicionada aos reservatórios demicrotítulo revestido com manana e incubada na temperatura ambiente por 30min. Os reservatórios foram lavados com o tampão de lavagem gelado(tampão TBS-Ca2+ contendo 0,05% (v/v) de Tween 20). Depois da lavagem,C4 humano foi adicionado a cada reservatório e incubados em gelo por 30min. Os reservatórios foram lavados com o tampão de lavagem gelado e oanticorpo policlonal humano anti-C4 conjugado a HRP (Biogenesis, Poole,Inglaterra) foi adicionado a cada reservatório. A seguir da incubação a 37°Cpor 30 min, os reservatórios foram lavados com o tampão de lavagem esolução de 3,3',5,5'-tetrametilbenzidina (TMB) foi adicionada a cadareservatório. Depois do desenvolvimento, H3PO4 1 M foi adicionado e aabsorbância foi medida a 450 nm.Ca2 + / BSA up to 100 μΐ. The diluted sample was added to the mannan coated microtiter wells and incubated at room temperature for 30min. The wells were washed with ice-cold wash buffer (TBS-Ca2 + buffer containing 0.05% (v / v) Tween 20). After washing, human C4 was added to each reservoir and incubated on ice for 30min. The wells were washed with the cold wash buffer and HRP-conjugated anti-C4 human polyclonal antibody (Biogenesis, Poole, England) was added to each well. Following incubation at 37 ° C for 30 min, the reservoirs were washed with 3,3 ', 5,5'-tetramethylbenzidine (TMB) solution wash buffer and added to each reservoir. After development, 1 M H3PO4 was added and absorbance was measured at 450 nm.
Ensaio de deposição C3C3 Deposition Test
O soro de camundongo foi diluído com tampão BBS (4 mM debarbital, 145 mM de NaCl, 2 mM de CaCl2 e 1 mM de MgCl2, pH 7,4)contendo 0,1% (p/v) de HSA até 100 μΐ. A amostra diluída foi adicionada aosreservatórios microtituladores revestidos com manana e incubada a 37°C por1 hora. Os reservatórios foram lavados com o tampão de lavagem. Depois dalavagem, anticorpo policlonal C3c anti-humano conjugado a HRP (Dako,Glostrup, Dinamarca) foi adicionado a cada reservatório. A seguir daincubação na temperatura ambiente por 1 h, os reservatórios foram lavadoscom o tampão de lavagem e solução de TMB foi adicionada a cadareservatório. A cor foi medida como descrito acima.Mouse serum was diluted with BBS buffer (4 mM debarbital, 145 mM NaCl, 2 mM CaCl 2 and 1 mM MgCl 2, pH 7.4) containing 0.1% (w / v) HSA to 100 μΐ. The diluted sample was added to the mannan coated microtiter reservoirs and incubated at 37 ° C for 1 hour. The reservoirs were washed with the wash buffer. After washing, HRP-conjugated anti-human C3c polyclonal antibody (Dako, Glostrup, Denmark) was added to each reservoir. Following incubation at room temperature for 1h, the reservoirs were washed with the wash buffer and TMB solution was added to each chamber. The color was measured as described above.
RecombinantesRecombinant
O camundongo sMAP recombinante (rsMAP), rMASP-2 e ocamundongo MASP-2 mutante inativo (MASP-2Í) cujo resíduo de serina desítio ativo no domínio da serina protease foi substituído no lugar do resíduode alanina foram preparados como descrito anteriormente (Iwaki e Fujita, 2005).Recombinant sMAP mouse (rsMAP), rMASP-2, and inactive mutant MASP-2 mouse (MASP-2I) whose serine protease domain active desodium residue was replaced in place of alanine residue were prepared as described previously (Iwaki and Fujita , 2005).
Reconstituição do complexo MBL-MASP-sMAPMBL-MASP-sMAP complex reconstitution
O soro de camundongo homozigoto (-/-) (20 μΐ) e váriasquantidades de MASP-2Í e/ou rsMAP foram incubados em um volume totalde 40 μl em tampão de TBS-Ca2+ em gelo durante a noite. A mistura foiincubada com pasta fluida de manana-gel de agarose e MASP-2Í e rsMAP nocomplexo de MBL-MASP ligado ao gel foram detectados como descrito em"Detecção de MASPs e sMAP no complexo de MBL-MASP-sMAP".Reconstituição da atividade de deposição de C4Homozygous (- / -) mouse serum (20 μΐ) and various quantities of MASP-2I and / or rsMAP were incubated in a total volume of 40 μl in TBS-Ca2 + buffer on ice overnight. The mixture was incubated with agarose mannan-gel slurry and MASP-23 and rsMAP in the gel-bound MBL-MASP complex were detected as described in "Detection of MASPs and sMAP in MBL-MASP-sMAP Complex". C4 deposition
O soro de camundongos homozigotos (-/-) (0,5 μl) e váriasquantidades de rMASP-2 e/ou rsMAP foram incubadas em um volume totalde 20 μl em TBS-Ca2+ em gelo durante a noite. A mistura foi diluída com 80μl de tampão de TBS-Ca2+/BSA e adicionada aos reservatórios revestidoscom manana. Todos os procedimentos subseqüentes foram realizados comodescrito em "ensaio de deposição de C4".ResultadosHomozygous (- / -) mouse serum (0.5 μl) and various amounts of rMASP-2 and / or rsMAP were incubated in a total volume of 20 μl in TBS-Ca2 + on ice overnight. The mixture was diluted with 80μl TBS-Ca2 + / BSA buffer and added to the mannan coated reservoirs. All subsequent procedures were performed as described in "C4 deposition assay".
FIGURA 20: O rompimento alvejado do gene sMAP. (A)Mapas de restrição parcial do gene MASP-2/sMAP, o vetor de alvejamento eo alelo alvejado. O exon específico de sMAP (exon 5) foi substituído com um cassete de gene neo. (B) A análise Southern blot de DNA genômico daprogênie derivada do acasalamento de camundongos machos quiméricos comcamundongos fêmeas C57BL/6J. O DNA da cauda foi digerido com BamHI ehibridizado com a sonda descrita em (A). Uma faixa de 11 kbp foi derivadado alelo do tipo selvagem e uma faixa de 6,5 kbp do alelo alvejado. (C)Análise de genotipagem por PCR. O DNA da cauda foi analisado usando umamistura de iniciadores de sentido específicos do exon 4 e específicos do geneneo e um iniciador de anti-sentido específico do exon 6. Uma faixa de 2,5 kbpfoi obtida a partir do alelo do tipo selvagem, uma faixa de 1,8 kb do aleloalvejado.FIGURE 20: The targeted disruption of the sMAP gene. (A) Partial restriction maps of the MASP-2 / sMAP gene, the targeting vector and the targeted allele. The sMAP-specific exon (exon 5) was replaced with a neo gene cassette. (B) Southern blot analysis of genomic DNA of progeny derived from mating chimeric male mice with female C57BL / 6J mice. The tail DNA was digested with BamHI and hybridized to the probe described in (A). An 11 kbp band was derived from the wild-type allele and a 6.5 kbp band from the targeted allele. (C) PCR genotyping analysis. The tail DNA was analyzed using a mixture of exon 4 -specific and genene-specific sense primers and an exon-6 antisense primer. A 2.5 kbp strip was obtained from the wild-type allele, a strip of 1.8 kb of the allele bleached.
FIGURA 21: A expressão de mRNAs de sMAP e MASP-2 emcamundongos homozigotos (-/-). (A) Análise Northern blot. Poli(A)+ RNAsde fígados de camundongos (+/+) do tipo selvagem e homozigotos (-/-) foisubmetido à eletroforese, transferido para uma membrana de náilon ehibridizado com uma sonda rotulada com 32P específica para sMAP, cadeiaH de MASP-2, cadeia L de MASP-2 ou o gene neo. Uma faixa específica paraneo (2,2 kb) foi observada em camundongos homozigotos (-/-). (B) RT-PCRQuantitativa. As cadeias H e L de MASP-2 e os fragmentos de cDNA desMAP foram amplificados pela PCR em tempo real em um instrumentoLeveCycler (Roche Diagnostics). Os cDNAs sintetizados de poli(A)+ RNAsde fígados de camundongos (+/+) do tipo selvagem e homozigotos (-/-) foramusados como padrão. Os dados mostrados são as médias de doisexperimentos.FIGURE 21: Expression of sMAP and MASP-2 mRNAs in homozygous (- / -) mice. (A) Northern blot analysis. Poly (A) + wild-type and homozygous (- / -) mouse liver RNAs (- / -) were electrophoresed, transferred to a nylon membrane hybridized with a 32P-labeled sMAP-specific probe, MASP-2 H-chain , MASP-2 L chain or the neo gene. A specific parane range (2.2 kb) was observed in homozygous (- / -) mice. (B) Quantitative RT-PCR. MASP-2 H and L chains and desMAP cDNA fragments were amplified by real-time PCR in a LightCycler instrument (Roche Diagnostics). Synthesized cDNAs from wild type and homozygous (- / -) mouse (+ / +) mouse liver RNAs were used as standard. The data shown are the averages of two experiments.
FIGURA 22: Deficiências de MASP-2 no soro decamundongos homozigotos (-/-). (A) Imunomanchamento de MASP-2 esMAP em soro de camundongo. O soro de camundongos (+/+) do tiposelvagem ou homozigotos (-/-) (2 μl) foi submetido ao imunomanchamento edetectados com anti-soro anti-MASP-2/sMAP. (B) Detecção de MASPs esMAP no complexo MBL-MASP-sMAP. O soro de camundongo foiincubado com manana-gel de agarose e sMAP, MASP-I e MASP-2 nocomplexo de MBL ligado ao gel foram detectados como descrito emMateriais e Métodos.FIGURE 22: MASP-2 deficiencies in homozygous (- / -) mouse serum. (A) Immunomancening of MASP-2 esMAP in mouse serum. Serum from wild type (+ / +) mice or homozygous (- / -) mice (2 μl) were immunoblotted and detected with anti-MASP-2 / sMAP antiserum. (B) Detection of esMAP MASPs in the MBL-MASP-sMAP complex. Mouse serum was incubated with agarose mannan-gel and sMAP, MASP-I and MASP-2 in the gel-bound MBL complex were detected as described in Materials and Methods.
FIGURA 23: Clivagem diminuída de C4 e C3 no soro decamundongos homozigotos (-/-). (A) Deposição de C4 em reservatóriosrevestidos com manana. O soro de camundongo foi diluído 2 vezes eincubado em reservatórios revestidos com manana na temperatura ambientepor 30 min. Depois da lavagem dos reservatórios, C4 humano foi adicionadoa cada reservatório e incubados em gelo por 30 min. A quantidade de C4humano depositada nos reservatórios foi medida usando anticorpo policlonalhumano anti-C4 conjugado a HRP. (B) Deposição de C3 em reservatóriosrevestidos com manana. Soro de camundongo diluído foi adicionado aosreservatórios revestidos com manana e incubados a 37°C por 1 h. A deposiçãode C3 endógeno nos reservatórios foi detectada com anticorpo policlonal deC3c anti-humano conjugado a HRP.FIGURE 23: Decreased cleavage of C4 and C3 in homozygous (- / -) mouse serum. (A) Deposition of C4 in mannan-coated reservoirs. Mouse serum was diluted 2-fold and incubated in mannan-coated reservoirs at room temperature for 30 min. After washing the reservoirs, human C4 was added to each reservoir and incubated on ice for 30 min. The amount of human C4 deposited in the reservoirs was measured using HRP-conjugated anti-C4 human polyclonal antibody. (B) Deposition of C3 in mannan-coated reservoirs. Diluted mouse serum was added to the mannan coated reservoirs and incubated at 37 ° C for 1 h. Endogenous C3 deposition in the reservoirs was detected with HRP-conjugated anti-human C3c polyclonal antibody.
FIGURA 24: Ligação competitiva de sMAP e MASP-2 aMBL. (A) Reconstituição do complexo de MBL-MASP-sMAP no soro decamundongos homozigotos (-/-). MASP-2Í e/ou rsMAP (4 μg) foramincubados com o soro de camundongos homozigotos (-/-) (20 μl). A misturafoi ainda incubada com manana-gel de agarose e rsMAP e MASP-2Í na fraçãoligada ao gel foram detectados pelo imunomanchamento. (B) Váriasquantidades de MASP-2Í (0 a 5 μg) e uma quantidade constante de rsMAP (5μg) foram incubadas com o soro de camundongos homozigotos (-/-) (20 μl) eainda incubadas com manana-gel de agarose. (C) Uma quantidade constantede MASP-2Í (0,5 μg) e várias quantidades de rsMAP (0 a 20 μg) foramincubadas com o soro de camundongos homozigotos (-/-) (20 μl). (D) Váriasquantidades de rsMAP (0 a 20 μ§) foram incubadas com soro de camundongo(+/+) do tipo selvagem (20 μl).FIGURE 24: Competitive binding of sMAP and MASP-2 aMBL. (A) Reconstitution of MBL-MASP-sMAP complex in homozygous mouse serum (- / -). MASP-2Í and / or rsMAP (4 μg) were incubated with homozygous (- / -) mouse serum (20 μl). The mixture was further incubated with agarose mannan-gel and rsMAP and MASP-2I in the gel-bound fraction were detected by immunoblotting. (B) Several quantities of MASP-2 (0 to 5 μg) and a constant amount of rsMAP (5 μg) were incubated with homozygous (- / -) mouse serum (20 μl) and further incubated with agarose mannan gel. (C) A constant amount of MASP-2 (0.5 μg) and various amounts of rsMAP (0 to 20 μg) were incubated with homozygous (- / -) mouse serum (20 μl). (D) Several quantities of rsMAP (0 to 20 μ§) were incubated with wild type (+ / +) mouse serum (20 μl).
FIGURA 25: Restauração da atividade de deposição de C4pela adição de rMASP-2. Várias quantidades de rsMAP (0 a 5 μg) (A) ourMASP-2 (0 a 1,5 μg) (B) foram incubadas com 0,5 μΐ do soro decamundongos homozigotos (-/-) em um volume total de 20 μΐ em tampãoTBS-Ca2+ em gelo durante a noite. Depois a mistura foi diluída com 80 μΐ detampão TBS-Ca2+/BSA e adicionada aos reservatórios revestidos commanana e a quantidade de C4 depositada nos reservatórios foi medida.FIGURE 25: Restoration of C4 deposition activity by the addition of rMASP-2. Various amounts of rsMAP (0 to 5 μg) (A) ourMASP-2 (0 to 1.5 μg) (B) were incubated with 0.5 μΐ homozygous (- / -) mouse serum in a total volume of 20 μΐ in TBS-Ca2 + buffer on ice overnight. Then the mixture was diluted with 80 μΐ of TBS-Ca2 + / BSA buffer and added to the mannan coated reservoirs and the amount of C4 deposited in the reservoirs was measured.
FIGURA 26: Redução da atividade de deposição de C4 pelaadição de sMAP. (A) rMASP-2 (1 μg) e várias quantidades de rsMAP (0 a 0,5μg) foram incubadas com 0,5 μΐ do soro de camundongos homozigotos (-/-).A mistura foi adicionada aos reservatórios revestidos com manana e aquantidade de C4 depositada nos reservatórios foi medida. (B) rsMAP (0 a 0,7μg) foi incubada com soro do tipo selvagem (0,5 μΐ) e a quantidade de C4depositada em reservatórios revestidos com manana foi medida.FIGURE 26: Reduction of C4 deposition activity by sMAP addition. (A) rMASP-2 (1 μg) and various amounts of rsMAP (0 to 0.5μg) were incubated with 0.5 μΐ of homozygous (- / -) mouse serum.The mixture was added to the mannan-coated reservoirs and The amount of C4 deposited in the reservoirs was measured. (B) rsMAP (0 to 0.7μg) was incubated with wild-type serum (0.5 μΐ) and the amount of C4 deposited in mannan-coated reservoirs was measured.
RESULTADOS:RESULTS:
A expressão de sMAP e MASP-2 em camundongos homozigotos (-/-)SMAP and MASP-2 expression in homozygous mice (- / -)
Para clarificar o papel de sMAP in vivo, nós estabelecemos umcamundongo alvejado em gene que carece de sMAP. Um vetor dealvejamento foi construído para substituir o exon específico para sMAP (exon5) com um cassete de gene de resistência à neomicina (Figura 20A). Osclones ES positivos foram injetados em blastocistos C57BL/6 e o cruzamentode quimeras do criador com fêmeas C57BL/6J. A análise Southern blot deDNA da cauda de filhotes de cor de cutia mostram uma transmissão germinaldo alelo alvejado (Figura 20B). Camundongos heterozigotos (+/-) foramtriados pela análise Southern blot de DNA da cauda digerido com BamHIusando a sonda indicada na FIGURA 20A. A análise Southern blot mostroufaixas de 6,5 kbp e 11 kbp no DNA de camundongos heterozigotos (+/-)(Figura 20B). Camundongos heterozigotos (+/-) foram retrocruzados comcamundongos C57BL/6J. Para se obter camundongos homozigotos (-/-),camundongos heterozigotos (+/-) foram intercruzados. Camundongoshomozigotos (-/-) (fundamentos C57BL/6J) foram identificados pela PCRcom base na genotipagem de DNA da cauda, produzindo uma única faixa de1,8 kbp (Figura 20C).To clarify the role of sMAP in vivo, we have established a mouse targeted gene that lacks sMAP. A bleach vector was constructed to replace the sMAP-specific exon (exon5) with a neomycin resistance gene cassette (Figure 20A). Positive ES clones were injected into C57BL / 6 blastocysts and the breeder's chimeras crossbreed with C57BL / 6J females. Southern blot DNA analysis of the tail of agouti puppies shows germline transmission of the targeted allele (Figure 20B). Heterozygous (+/-) mice were screened by Southern blot analysis of BamH-digested tail DNA using the probe indicated in FIGURE 20A. Southern blot analysis showed 6.5 kbp and 11 kbp bands in the DNA of heterozygous (+/-) mice (Figure 20B). Heterozygous (+/-) mice were backcrossed with C57BL / 6J mice. To obtain homozygous (- / -) mice, heterozygous (+/-) mice were intercrossed. Mouse mice (- / -) (C57BL / 6J fundamentals) were identified by PCR based on tail DNA genotyping, yielding a single range of 1.8 kbp (Figure 20C).
Camundongos homozigotos (-/-) desenvolveram-senormalmente e não mostraram nenhuma diferença significante no pesocorporal dos camundongos (+/+) do tipo selvagem. Não houve nenhumadiferença morfológica entre cada um deles. Em uma análise Northern blot, asonda específica para sMAP detectou uma única faixa de 0,9 kb emcamundongos (+/+) do tipo selvagem, ao passo que nenhuma faixa específicafoi detectada em camundongos homozigotos (-/-) (Figura 2IA). Quando asonda específica para a cadeia H ou L de MASP-2 foi usada, diversas faixasespecíficas foram detectadas em camundongos (+/+) do tipo selvagem comorelatado anteriormente (Stover et al, 1999) e a sonda específica da cadeia Htambém detectou a faixa específica de sMAP. Entretanto, em camundongoshomozigotos (-/-) as faixas correspondentes foram muito fracas e diversas faixas extras foram detectadas. Nós também realizamos uma análise de RT-PCR quantitativa para checar os níveis de expressão de mRNAs de sMAP eMASP-2. Em camundongos homozigotos (-/-), a expressão de mRNA desMAP foi completamente abolida e aquela de MASP-2 também foi diminuídaacentuadamente: esta foi quantificada como cerca de 2% daquela decamundongos (+/+) do tipo selvagem tanto na cadeia H quanto na L pela PCRem tempo real (Figura 21B). Além disso, nós examinamos a expressão deMASP-2 ao nível da proteína. Tanto sMAP quanto MASP-2 foramindetectáveis no soro de camundongos homozigotos (-/-) peloimunomanchamento (Figura 22A). Depois da incubação do soro decamundongos homozigotos (-/-) com manana-gel de agarose, tanto sMAPquanto MASP-2 não foram detectáveis na fração ligada aos géis, emboraMASP-I fosse detectada no complexo (Figura 22B).Homozygous (- / -) mice developed normally and showed no significant difference in the body weight of wild type (+ / +) mice. There was no morphological difference between each of them. In a Northern blot analysis, the sMAP-specific probe detected a single 0.9 kb band in wild type (+ / +) mice, whereas no specific band was detected in homozygous (- / -) mice (Figure 2IA). When the MASP-2 H or L chain specific probe was used, several specific strains were detected in previously reported wild type (+ / +) mice (Stover et al, 1999) and the H chain specific probe also detected the specific range. from sMAP. However, in mice (- / -) the corresponding ranges were very weak and several extra ranges were detected. We also performed a quantitative RT-PCR analysis to check sMAP eMASP-2 mRNA expression levels. In homozygous (- / -) mice, the desMAP mRNA expression was completely abolished and that of MASP-2 was also decreased sharply: it was quantified as about 2% of that wild type (+ / +) decamines in both the H chain and in L by real-time PCR (Figure 21B). In addition, we examined the expression of deMASP-2 at protein level. Both sMAP and MASP-2 were undetectable in the serum of homozygous (- / -) mice by immunoblotting (Figure 22A). Following incubation of the homozygous (- / -) mouse serum with agarose mannan gel, both sMAP and MASP-2 were not detectable in the gel-bound fraction, although MASP-I was detected in the complex (Figure 22B).
Atividades de clivagem de C4 e C3 através do caminho da lectina no soro decamundongos homozigotos (-/-)C4 and C3 cleavage activities through lectin pathway in homozygous mouse serum (- / -)
Quando o soro de camundongos homozigotos (-/-) foiincubado em reservatórios revestidos com manana, a quantidade de C4humano depositada nos reservatórios foi de cerca de 20% daquela em soronormal nas diluições variando de 1/400 a 1/50 (Figura 23A). Nós tambémexaminamos a atividade de deposição de C3 do caminho da lectina no soro decamundongos homozigotos (-/-). O soro de camundongo foi adicionado aosreservatórios revestidos com manana e a quantidade de C3 endógenodepositada nos reservatórios foi medida. A quantidade foi diminuída no sorodeficiente e foi de 21% daquele em soro normal a uma diluição de 1/10(Figura 23B).When homozygous (- / -) mouse serum was incubated in mannan-coated reservoirs, the amount of human C4 deposited in the reservoirs was about 20% of that in seronormal dilutions ranging from 1/400 to 1/50 (Figure 23A). We also examined the C3 deposition activity of the lectin pathway in homozygous (- / -) mouse serum. Mouse serum was added to the mannan-coated reservoirs and the amount of endogenous C3 deposited in the reservoirs was measured. The amount was decreased in serodeficient and was 21% of that in normal serum at a 1/10 dilution (Figure 23B).
Reconstituição do complexo de MBL-MASP-sMAP no soro de camundongoshomozigotos (-/-)Reconstitution of MBL-MASP-sMAP complex in mouse serum - (- / -)
Quando camundongo sMAP recombinante (rsMAP) ou ocamundongo MASP-2 mutante inativo (MASP-2Í) foi adicionado ao soro decamundongos homozigotos (-/-), ambos os recombinantes foram capazes deligar ao MBL (Figura 24A, linhas 3 e 4). Quando rsMAP e MASP-2Í foramsimultaneamente incubados com o soro (Figura 24A, linha 5), ambos osrecombinantes foram detectados no complexo de MBL-MASP-sMAP.When recombinant sMAP (rsMAP) or inactive mutant MASP-2 mouse (MASP-2I) mice were added to the homozygous (- / -) mice, both recombinants were able to bind to MBL (Figure 24A, lines 3 and 4). When rsMAP and MASP-2I were simultaneously incubated with serum (Figure 24A, line 5), both recombinants were detected in the MBL-MASP-sMAP complex.
Entretanto a quantidade de sMAP ligada ao complexo foi menor do quequando apenas rsMAP foi incubado com o soro. Depois nós investigamosmais a ligação competitiva de sMAP e MASP-2 ao MBL. Uma quantidadeconstante de rsMAP e várias quantidades de MASP-2Í foram adicionadas aosoro deficiente. A ligação de rsMAP diminuiu em uma maneira dependente dadose com quantidades crescentes de MASP-2Í (Figura 24B). Inversamente, aquantidade de MASP-2Í ligada ao MBL diminuiu pela adição de rsMAP(Figura 24C). Quando rsMAP foi adicionado ao soro do tipo selvagem, aligação tanto de sMAP endógeno quanto de MASP-2 ao MBL diminuíram emuma maneira dependente da dose (Figura 24D).However, the amount of sMAP bound to the complex was less than when only rsMAP was incubated with serum. We then further investigate the competitive binding of sMAP and MASP-2 to MBL. A constant amount of rsMAP and various amounts of MASP-23 were added to the deficient serum. The binding of rsMAP decreased in a data-dependent manner with increasing amounts of MASP-2 (Figure 24B). Conversely, the amount of MBL-bound MASP-21 decreased by the addition of rsMAP (Figure 24C). When rsMAP was added to wild-type serum, binding of both endogenous sMAP and MASP-2 to MBL decreased in a dose-dependent manner (Figure 24D).
Reconstituição da atividade de deposição de C4 no soro de camundongoshomozigotos (-/-)Reconstitution of C4 deposition activity in mouse serum - (- / -)
Nós realizamos um experimento de reconstituição dadeposição de C4 em reservatórios revestidos com manana usandorecombinantes. Quando rsMAP foi adicionado ao soro deficiente, aquantidade de C4 depositada realmente diminuiu aos níveis basais em umamaneira dependente da dose (Figura 25A). Quando rMASP-2 foi adicionadoao soro, a quantidade de C4 foi restaurada em até 46% daquela do soro dotipo selvagem em uma maneira dependente da dose e atingiu um platô (Figura25B). Em seguida, nós investigamos o efeito de sMAP sobre a deposição deC4. Quando uma quantidade constante de rMASP-2 e várias quantidades dersMAP foram adicionadas ao soro deficiente, a quantidade de C4 depositadadiminuiu com a adição de rsMAP em uma maneira dependente da dose(Figura 26A) e a adição de rsMAP ao soro do tipo selvagem tambémdiminuiu a quantidade de C4 depositada (Figura 26B), sugerindo que sMAPdesempenha um papel regulador na ativação do caminho da lectina.We performed a C4 deposition reconstitution experiment in mannan-coated reservoirs using recombinant. When rsMAP was added to the deficient serum, the amount of deposited C4 actually decreased to basal levels in a dose dependent manner (Figure 25A). When rMASP-2 was added to the serum, the amount of C4 was restored to up to 46% of that of wild type serum in a dose dependent manner and reached a plateau (Figure 25B). Next, we investigate the effect of sMAP on C4 deposition. When a constant amount of rMASP-2 and various amounts of dersMAP were added to the deficient serum, the amount of deposited C4 decreased with the addition of rsMAP in a dose-dependent manner (Figure 26A) and the addition of rsMAP to wild-type serum also decreased. amount of C4 deposited (Figure 26B), suggesting that sMAP plays a regulatory role in activating the lectin pathway.
DebateDebate
Nós geramos camundongos sMAP-/- através do rompimentoalvejado do exon específico de sMAP. O nível de expressão de MASP-2também foi extremamente diminuído tanto ao nível de mRNA quanto deproteína nestes camundongos (Figuras 21 e 22). Uma análise Northern blotcom uma sonda MASP-2 mostrou apenas faixas extras no poli(A)+ RNA decamundongos sMAP-/-, sugerindo que a junção normal do gene MASP-2 foialterada pelo alvejamento do gene sMAP e portanto, o nível de expressão deMASP-2 foi acentuadamente diminuído. Como um resultado, a clivagem deC4 pelo complexo MBL-MASP no soro deficiente foi diminuído em cerca de80% comparado com aquele no soro normal (Figura 23A). Nos experimentosde reconstituição, a atividade de clivagem de C4 foi restaurada pela adição derMASP-2 mas não rsMAP (Figura 25). A redução na deposição de C4observada no soro deficiente deve ser causado pelas deficiências de MASP-2no complexo de MBL-MASP (Figura 22B). Portanto, está claro que MASP-2é essencial para a ativação de C4 pelo complexo de MBL-MASP. Entretanto,a adição de rMASP-2 não restaura completamente a atividade de clivagem e adeposição de C4 atingiu um platô. Como relataram anteriormente (Cseh et al,J Immunol 169: 5735-5743 (2002); Iwaki e Fujita, J Endotoxin Res 11: 47-50(2005), a maior parte do rMASP-2 foi convertida para a forma ativa pelaautoativação durante os procedimentos de purificação e alguns perderam a suaatividade de protease. Visto que os estados ativo ou inativo de MASP-2 nãotem nenhuma influência significante na sua associação com MBL (Zundel etal, J Immunol 172: 4342-4350 (2004), é possível que rMASP-2 que perdeu asua atividade de protease se ligue a MBL e competitivamente impeça aassociação da forma ativa, resultando deste modo em uma restauraçãoincompleta da deposição de C4. A atividade de clivagem C3 do caminho dalectina também foi atenuada no soro deficiente (Figura 23Β). O declínio naquantidade de C3 depositado é provavelmente devido ao nível muito baixo deatividade da C3 convertase, que consiste de fragmentos C4b e C2a geradospelo MASP-2.We generate sMAP - / - mice through targeted disruption of sMAP specific exon. The MASP-2 expression level was also greatly decreased at both mRNA and deprotein levels in these mice (Figures 21 and 22). A Northern blot analysis with a MASP-2 probe showed only extra bands in the poly (A) + RNA of sMAP - / - mice, suggesting that the normal junction of the MASP-2 gene was altered by sMAP targeting and therefore the level of expression of MASP-2. -2 has been markedly decreased. As a result, the cleavage of C4 by MBL-MASP complex in deficient serum was decreased by about 80% compared with that in normal serum (Figure 23A). In the reconstitution experiments, C4 cleavage activity was restored by the addition of derMASP-2 but not rsMAP (Figure 25). The reduction in C4 deposition observed in deficient serum should be caused by MASP-2 deficiencies in the MBL-MASP complex (Figure 22B). Therefore, it is clear that MASP-2 is essential for C4 activation by the MBL-MASP complex. However, the addition of rMASP-2 does not completely restore cleavage activity and C4 uptake has reached a plateau. As reported previously (Cseh et al, J Immunol 169: 5735-5743 (2002); Iwaki and Fujita, J Endotoxin Res 11: 47-50 (2005), most rMASP-2 was converted to active form by autoactivation during purification procedures and some have lost their protease activity.As active or inactive states of MASP-2 have no significant influence on their association with MBL (Zundel etal, J Immunol 172: 4342-4350 (2004), it is possible that rMASP-2 that lost its protease activity binds to MBL and competitively prevents active form association, thus resulting in an incomplete restoration of C4 deposition. C3 cleavage activity of the dalectin pathway was also attenuated in deficient serum (Figure 23Β) The decline in deposited C3 amount is probably due to the very low reactivity level of C3 convertase, which consists of C4b and C2a fragments generated by MASP-2.
MASP e sMAP cada um associado como homodímeros ecomplexos formados com MBL ou L-ficolina através de seus domíniosequivalentes a CUB e EGF de terminal N (Chen e Wallis, J Biol Chem 276:25894-25902 (2001); Cseh et al, J Immunol 169: 5735-5743 (2002); Thielenset al, J Immunol 166: 5068-5077 (2001); Zundel et al, J Immunol 172: 4342-4350 (2004)). As estruturas cristalinas de sMAP e do segmento CUBl-EGF-CUB2 de MASP-2 revelam a sua estrutura homodimérica (Feinberg et al,EMBO J 22: 2348-2359 (2003); Gregory et al, J Biol Chem 278: 32157-32164 (2003)). O domínio equivalente a colágeno de MBL está envolvido naassociação com MASPs (Wallis e Cheng, J Immunol 163: 4953-4959 (1999);Wallis e Drickamer, J Biol Chem 279: 14065-14073 (1999) e algumas mutações introduzidas no domínio diminuíram a ligação de MBL aossegmentos CUB1-EGF-CUB2 de MASP-I e MASP-2 (Wallis e Dodd, J BiolChem 275: 30962-30969 (2000)). Os sítios de ligação para MASP-2 e paraMASP-1/3 se sobrepõem mas não são idênticos (Wallis et al, J Biol Chem279: 14065-13073 (2004)). Embora o sítio de ligação sMAP de MBL nãotenha sido ainda identificado, os sítios de ligação para sMAP e MASP-2 sãoprovavelmente idênticos, porque a região CUBl-EGF é a mesma em sMAP eMASP-2. Assim, é razoável que sMAP e MASP-2 compitam entre si paraligar MBL na reconstituição do complexo de MBL-MASP-sMAP (Figura 24).A afinidade de sMAP quanto a MBL é mais baixa do que de MASP-2 (Csehet al, J Immunol 169: 5735-5743 (2002); Thielens et al, J Immunol 166:5068-5077 (2001)). A concentração de sMAP em soro de camundongo nãofoi determinada. Como mostrado na FIGURA 22A, entretanto, a quantidadede sMAP no soro do tipo selvagem é muito maior do que aquele de MASP-2.Portanto sMAP é capaz de ocupar o sítio de ligação de MASP-2/sMAP e impedir MASP-2 de ligação ao MBL e conseqüentemente a atividade declivagem de C4 do complexo MBL-MASP é reduzida. O mecanismoregulatório de sMAP no caminho da lectina permanece para ser investigado. Eainda desconhecido se sMAP desempenha o seu papel regulador antes oudepois da ativação de complemento. sMAP pode impedir a ativaçãoinadvertida do complexo de MBL-MASP antes da infecção microbiana ousuprimir a ativação excessiva do caminho da lectina uma vez ativado. Existeum outro regulador potencial no caminho da lectina. MASP-3 também é umcompetidor de MASP-2 na ligação a MBL e infra-regula a atividade declivagem de C4 e C2 de MASP-2 (Dahl et al, Immunity 15: 127-135 (2001)).Embora a interação entre sMAP e MASP-3 não tenha sido investigada, épossível que eles sejam capazes de infra-regular a ativação do caminho dalectina cooperativamente.MASP and sMAP each associated as ecomplex homodimers formed with MBL or L-phytoline through their N-terminal CUB and EGF equivalent domains (Chen and Wallis, J Biol Chem 276: 25894-25902 (2001); Cseh et al, J Immunol 169: 5735-5743 (2002); Thielenset al, J Immunol 166: 5068-5077 (2001); Zundel et al, J Immunol 172: 4342-4350 (2004)). The crystal structures of MASP-2 sMAP and CUBl-EGF-CUB2 segment reveal their homodimeric structure (Feinberg et al, EMBO J 22: 2348-2359 (2003); Gregory et al, J Biol Chem 278: 32157-32164 (2003)). The collagen equivalent domain of MBL is involved in association with MASPs (Wallis and Cheng, J Immunol 163: 4953-4959 (1999); Wallis and Drickamer, J Biol Chem 279: 14065-14073 (1999) and some mutations introduced in the domain have decreased. MBL binding to MASP-I and MASP-2 CUB1-EGF-CUB2 segments (Wallis and Dodd, J BiolChem 275: 30962-30969 (2000).) The binding sites for MASP-2 and paraMASP-1/3 se overlap but are not identical (Wallis et al, J Biol Chem279: 14065-13073 (2004).) Although the MBL sMAP binding site has not yet been identified, the binding sites for sMAP and MASP-2 are probably identical because CUBl-EGF region is the same in sMAP eMASP-2, so it is reasonable that sMAP and MASP-2 compete with each other to paralyze MBL in the MBL-MASP-sMAP complex reconstitution (Figure 24) .The sMAP affinity for MBL is lower than that of MASP-2 (Csehet al, J Immunol 169: 5735-5743 (2002); Thielens et al, J Immunol 166: 5068-5077 (2001)). sMAP concentration in mouse serum has not been determined. As shown in FIGURE 22A, however, the amount of sMAP in wild-type serum is much higher than that of MASP-2. Therefore sMAP is able to occupy the binding site of MASP-2 / sMAP and prevent MASP-2 from binding. MBL and therefore the C4-declining activity of the MBL-MASP complex is reduced. The regulatory mechanism of sMAP in the lectin pathway remains to be investigated. It is still unknown whether sMAP plays its regulatory role before or after complement activation. sMAP may prevent inadvertent activation of the MBL-MASP complex prior to microbial infection or suppress excessive activation of the lectin pathway once activated. There is another potential regulator in the lectin pathway. MASP-3 is also a MASP-2 competitor in binding to MBL and down-regulates MASP-2 C4 and C2 declining activity (Dahl et al, Immunity 15: 127-135 (2001)). Although the interaction between sMAP and MASP-3 has not been investigated, as they may be able to co-regulate dalectin pathway activation cooperatively.
Neste relato nós demonstramos que sMAP e MASP-2 competem para ligar MBL e sMAP tem a capacidade para infra-regular ocaminho da lectina, que é ativado pelo complexo de MBL-MASP. E razoávelque sMAP também regule uma outra via do caminho da lectina ativado pelocomplexo ficolina-MASP. MASP-2 e sMAP também são competidores paraligar a ficolina A de camundongo e infra-regulam a atividade de clivagem de C4 do complexo de ficolina A-MASP (Y Endo et ai, em preparação). Umestudo de camundongos nulos em MBL foi recentemente relatado (Shi et al, JExp Med 199: 1379-1390 (2004). Os camundongos nulos em MBL não têmnenhuma atividade de clivagem de C4 no caminho MBL da lectina e sãosuscetíveis à infecções pelo Staphilococcus aureus. No presente estudo, camundongos sMAP-/-, que também são deficientes em MASP-2, mostraramreduções na atividade de clivagem C3 além da atividade de clivagem de C4no caminho da lectina. Por causa da sua atividade opsonização prejudicada, oscamundongos deficientes em sMAP podem ser suscetíveis às infecçõesbacterianas. Investigação adicional dos camundongos deficientes em sMAP esclarecerá a função do caminho da lectina na proteção contra doençasinfecciosas.In this report we demonstrate that sMAP and MASP-2 compete to bind MBL and sMAP has the ability to downregulate the lectin pathway, which is activated by the MBL-MASP complex. It is reasonable that sMAP also regulates another pathway of the activated lectin pathway with the phycoline-MASP complex. MASP-2 and sMAP are also competitors to paralyze mouse ficoline A and down-regulate the C4 cleavage activity of ficoline A-MASP complex (Y Endo et al, in preparation). A study of MBL null mice has recently been reported (Shi et al, JExp Med 199: 1379-1390 (2004). MBL null mice have no C4 cleavage activity in the MBL pathway of lectin and are susceptible to Staphylococcus aureus infections. In the present study, sMAP - / - mice, which are also MASP-2 deficient, showed reductions in C3 cleavage activity in addition to C4 cleavage activity in the lectin pathway, because of their impaired opsonization activity, sMAP deficient mice may be susceptible to bacterial infections Further investigation of sMAP deficient mice will clarify the role of the lectin pathway in protecting against infectious diseases.
Uma outra descoberta importante é que a adição de rsMAP aosoro normal resulta em uma redução na ativação de C4 (Figura 26B). Ocaminho da lectina também foi demonstrado regular a inflamação e lesão tecidual em diversos órgãos (de Vries et al, Am J Pathol 165: 1677-1688(2004); Fiane et al, Circulation 108: 849-856 (2003); Jordan et al, Circulation104: 1413-1418 (2001); Walsh et al, J Immunol 175: 541-546 (2005)). Empacientes deficientes em MBL que passam por tratamento para um aneurismoaórtico toráxico abdominal, o complemento não foi ativado e os níveis demarcadores pró inflamatórios foram reduzidos a seguir da cirurgia (Fiane etal, Circulation 108: 849-856 (2003)). As evidências acumuladas têmdemonstrado o papel fisiopatológico potencial de MBL durante condições deisquemia e reperfusão em uma variedade de leitos vasculares. Portanto, obloqueio específico de MBL ou a inibição do caminho de complemento dalectina pode representar uma estratégia terapeuticamente relevante para aprevenção do lesão associado com a isquemia/perfusão. Assim, é possível quesMAP seja um dos candidatos para um tal inibidor, visto que o mesmo atuacomo um atenuador do caminho da ativação da lectina.Another important finding is that the addition of rsMAP to normal serum results in a reduction in C4 activation (Figure 26B). The lectin pathway has also been shown to regulate inflammation and tissue damage in various organs (de Vries et al, Am J Pathol 165: 1677-1688 (2004); Fiane et al, Circulation 108: 849-856 (2003); Jordan et al , Circulation 104: 1413-1418 (2001); Walsh et al, J Immunol 175: 541-546 (2005)). In MBL-deficient patients undergoing treatment for abdominal thoracic aortic aneurysm, complement was not activated and proinflammatory marker levels were reduced following surgery (Fiane etal, Circulation 108: 849-856 (2003)). Accumulated evidence has demonstrated the potential pathophysiological role of MBL during ischemia and reperfusion conditions in a variety of vascular beds. Therefore, MBL-specific obliteration or dalectin complement pathway inhibition may represent a therapeutically relevant strategy for the prevention of ischemia / perfusion associated injury. Thus, it is possible that MAP may be a candidate for such an inhibitor, since it acts as an attenuator of the lectin activation pathway.
EXEMPLO 31EXAMPLE 31
Este exemplo demonstra que MASP-2 é responsável pelaativação do desvio C4 de C3.This example demonstrates that MASP-2 is responsible for activating C4 offset C4.
Fundamentos/Análise racional: Mais recentemente, tem sidomostrado que inibir o caminho alternativo protege o rim da insuficiênciaaguda isquêmica (Thurman et al., J. Immunol 170: 1517-1523 (2003)). Osdados aqui descritos implicam que o caminho da lectina instrui a ativação docaminho alternativo, que por sua vez amplifica a ativação de complementosinergisticamente. Nós levantamos a hipótese de que a inibição transitória docaminho da lectina também pode afetar a ativação do caminho alternativo eassim melhora o resultado de longa duração no transplante de órgão comolimitando o lesão e a inflamação de enxerto mediados por complemento epode moderar a indução não desejada de uma resposta imune adaptiva contrao enxerto e reduz o risco de rejeição secundária do enxerto através do sistemaimune adaptivo. Isto é sustentado pelos dados clínicos recentes mostrando queum caminho da lectina parcialmente prejudicado, que resulta de deficiênciasde MBL herdadas (presentes em cerca de 30% da população humana), estáassociada com a sobrevivência de haloenxerto renal aumentada em sereshumanos (Berger, Am J Transplant 5: 1361-1366 (2005)).Rationale / Rational analysis: More recently, it has been shown that inhibiting the alternative pathway protects the kidney from acute ischemic failure (Thurman et al., J. Immunol 170: 1517-1523 (2003)). The data described herein imply that the lectin pathway instructs activation of the alternative pathway, which in turn amplifies the activation of complementosergistically. We hypothesized that transient inhibition of lectin pathway may also affect alternate pathway activation and thus improves long-term organ transplant outcome by limiting lesion and complement-mediated graft inflammation and may moderate unwanted induction of a pathway. adaptive immune response against the graft and reduces the risk of secondary graft rejection through the adaptive immune system. This is supported by recent clinical data showing that a partially impaired lectin pathway resulting from inherited MBL deficiencies (present in about 30% of the human population) is associated with increased renal halograft survival in humans (Berger, Am J Transplant 5 : 1361-1366 (2005)).
O envolvimento de componente de complementos C3 e C4 nalesão por isquemia-reperflisão (I/R) foi bem estabelecido em modelos deisquemia intestinal e muscular transitória usando cepas de camundongoalvejadas no gene (Weiser et al., J Exp Med 183: 2342-2348 (1996); Williamset al. J Appl Physiol 86: 938-42, (1999)). É bem estabelecido que C3 tem umpapel proeminente na lesão I/R renal e rejeição de enxerto secundária (Zhouet al., J Clin Invest 105: 1363-1371 (2000); Pratt et al., Nat Med 8: 582-587(2002); Farrar, et al., Am J. Pathol 164: 133-141 (2004)). Foi portantosurpreendente que um fenótipo para as deficiências C4 não fosse observadonos modelos publicados de rejeição de aloenxerto renal de camundongo (Lin,2005 No prelo). Uma análise subseqüente de soros e plasma destescamundorigos deficientes em C4, entretanto, indicou que estes camundongosretêm uma atividade funcional residual mostrando a clivagem dependente deLP de C3 e ainda a ativação a jusante de complemento (ver a FIGURA 27C).Invasion of component C3 and C4 nalesion by ischemia-reperflection (I / R) has been well established in models of transient intestinal and muscular ischemia using gene-targeted mouse strains (Weiser et al., J Exp Med 183: 2342-2348 ( Williamset et al., Appl Appliol 86: 938-42 (1999)). It is well established that C3 has a prominent role in renal I / R injury and secondary graft rejection (Zhouet al., J Clin Invest 105: 1363-1371 (2000); Pratt et al., Nat Med 8: 582-587 (2002). ); Farrar, et al., Am J. Pathol 164: 133-141 (2004)). It was therefore surprising that a phenotype for C4 deficiencies was not observed in the published models of mouse renal allograft rejection (Lin, 2005 In press). Subsequent analysis of C4-deficient sera and plasma from non-C-deficient mice, however, indicated that these mice retain residual functional activity showing C3-dependent cleavage and complement downstream activation (see FIGURE 27C).
A existência de um desvio C4 funcional (e desvio C2) é umfenômeno anteriormente descrito (mas não completamente caracterizado)pelos diversos investigadores (Miller et al., Proc Natl Acad Sci 72: 418-22(1975); Knutzen Steuer et al., J Immunol 143(7): 2256-61 (1989); Wagner etal., J Immunol 163: 3549-3558 (1999) e diz respeito ao caminho alternativo-independente da metabolização de C3 em soros deficientes de C4 (e C2).The existence of a functional C4 shift (and C2 shift) is a phenomenon previously described (but not fully characterized) by various investigators (Miller et al., Proc Natl Acad Sci 72: 418-22 (1975); Knutzen Steuer et al., J Immunol 143 (7): 2256-61 (1989); Wagner et al., J Immunol 163: 3549-3558 (1999) and relates to the alternative-independent pathway of C3 metabolization in C4 (and C2) deficient sera.
Métodos: Efeitos do caminho da lectina e do caminho clássicosobre a deposição de C3. O plasma de camundongo (com EGTA/ Mg comoanticoagulante) foi diluído e re-calcificado em 4,0 mM de barbital, 145 mMde NaCl, 2,0 mM de CaCl2, 1,0 mM de MgCl2, pH 7,4, depois adicionado àsplacas de microtítulo revestidas com manana (como mostrado na FIGURA27A e 27C) ou zimosan (como mostrado na FIGURA 27B) e incubadas por90 min a 37°C. As placas foram lavadas 3 vezes com 10 mM de Tris-Cl, 140mM de NaCl5 5,0 mM de CaCl2, 0,05% de Tween 20, pH 7,4 depois adeposição de C3b foi medida usando um anticorpo C3c anti-camundongo.Methods: Effects of the lectin pathway and the classical pathway on C3 deposition. Mouse plasma (with EGTA / Mg as anticoagulant) was diluted and recalcified in 4.0 mM barbital, 145 mM NaCl, 2.0 mM CaCl 2, 1.0 mM MgCl 2, pH 7.4, then added. to mannan-coated microtiter plates (as shown in FIGURE 27A and 27C) or zymosan (as shown in FIGURE 27B) and incubated for 90 min at 37 ° C. The plates were washed 3 times with 10 mM Tris-Cl, 140 mM 5.0 mM NaCl5, 0.05% Tween 20, pH 7.4 then C3b uptake was measured using an anti-mouse C3c antibody.
Resultados: Os resultados mostrados na FIGURA 27A-C sãorepresentativos de 3 experimentos independentes. Quando do uso dos mesmossoros em reservatórios revestido com complexos de imunoglobulina ao invésde manana ou zimosan, a deposição de C3b e clivagem do Fator B sãoobservados em soros de camundongo WT (+/+) e soros MASP-2(-/-)reunidos, mas não em soros esgotados de Clq (dados não mostrados). Istoindica que a ativação do caminho alternativo pode ser restaurada em sorosMASP-2-/- quando o C3b inicial é fornecido por intermédio da atividade deCP. A FIGURA 27C representa a descoberta surpreendente de que C3 podeser eficientemente ativado em uma maneira dependente do caminho da lectinaem plasma deficiente em C4 (-/-). Este "desvio de C4" é abolido pela inibiçãoda ativação do caminho da lectina através da pré incubação de plasma commanana ou manose solúveis.Results: The results shown in FIGURE 27A-C are representative of 3 independent experiments. When using the same ones in reservoirs coated with immunoglobulin complexes instead of mannan or zymosan, C3b deposition and Factor B cleavage are observed in pooled WT (+ / +) sera and MASP-2 (- / -) sera. but not in depleted Clq sera (data not shown). This indicates that alternate path activation can be restored in serosMASP-2 - / - when the initial C3b is provided through the CP activity. FIGURE 27C represents the surprising discovery that C3 can be efficiently activated in a C4-deficient plasma lectin pathway-dependent manner (- / -). This "C4 shift" is abolished by inhibiting lectin pathway activation by preincubation of soluble mannan or mannose plasma.
Pode ser observado que a deposição de C3b em manana ezimosan é severamente comprometida em camundongos deficientes emMASP-2 (-/-), mesmo sob condições experimentais que de acordo comdocumentos muito anteriormente publicados sobre a ativação do caminhoalternativo devem ser permissivas para todos os três caminhos. Comomostrado na FIGURA 27A-C, plasma de camundongos deficiente em MASP-2 (-/-) não ativam C4 por intermédio do caminho da lectina e não clivam C3,nem por intermédio do caminho da lectina nem pelo caminho alternativo. Nósportanto levantamos a hipótese de que MASP-2 é requerido neste desvio deC4. Outro progresso na identificação de componentes prováveis de estaremenvolvidos no desvio de C4 dependente do caminho da lectina foi maisrecentemente relatado pelo Prof. Teizo Fuj ita. O plasma de camundongosdeficientes em C4 cruzados com a cepa de camundongo deficiente MASP-1/3de Fujita perde a capacidade residual do plasma deficiente em C4 para clivarC3 por intermédio do caminho da lectina. Isto foi restaurado pela adição deMASP-I recombinante aos plasmas deficientes em C4 e MASP-1/3combinados (Takahashi, Mol Immunol 43: 153 (2006), sugerindo que MASP-1 está envolvido na formação de complexos derivados do caminho da lectinaque clivam C3 na ausência de C4 (MASP-1 recombinante não cliva C3, mascliva C2; Rossi et al., J Biol Chem 276: 40880-7 (2001); Chen et al., J BiolChem 279: 26058-65 (2004). Nós observamos que MASP-2 é requerido paraque este desvio seja formado.It can be observed that C3b deposition in ezimosan manana is severely compromised in MASP-2 (- / -) deficient mice, even under experimental conditions which according to long-published alternative pathway activation must be permissive for all three pathways. . As shown in FIGURE 27A-C, MASP-2 (- / -) deficient mouse plasma do not activate C4 via the lectin pathway and do not cleave C3, either through the lectin pathway or the alternate pathway. We therefore hypothesize that MASP-2 is required in this C4 deviation. Further progress in identifying components likely to be involved in the lectin pathway-dependent C4 shift has been most recently reported by Prof. Teizo Fuj ita. Plasma from C4-deficient mice crossed with the Fujita MASP-1/3-deficient mouse strain loses the residual ability of C4-deficient plasma to cleave C3 via the lectin pathway. This was restored by the addition of recombinant MASP-I to the combined C4 and MASP-1/3 deficient plasmas (Takahashi, Mol Immunol 43: 153 (2006), suggesting that MASP-1 is involved in the formation of C3-cleaved lectin pathway complexes). in the absence of C4 (recombinant MASP-1 does not cleave C3, but cleaves C2; Rossi et al., J Biol Chem 276: 40880-7 (2001); Chen et al., J BiolChem 279: 26058-65 (2004). We observe that MASP-2 is required for this deviation to be formed.
Embora parâmetros e histologia mais funcionais equantitativos sejam requeridos para consolidar este estudo piloto, seusresultados preliminares fornecem suporte forte à hipótese de que a ativação decomplemento por intermédio do caminho da lectina contribuisignificantemente para a fisiopatologia da lesão I/R renal, visto quecamundongos MASP-2-/- mostram uma recuperação muito mais rápida dasfunções renais.Although more functional equative parameters and histology are required to consolidate this pilot study, its preliminary results provide strong support for the hypothesis that activation through the lectin pathway contributes significantly to the pathophysiology of renal I / R injury as seen in MASP-2- mice. / - show a much faster recovery from renal functions.
Embora a forma de realização preferida da invenção tenha sidoilustrada e descrita, será avaliado que várias mudanças podem ser feitas nesseponto sem divergir do espírito e escopo da invenção.Although the preferred embodiment of the invention has been illustrated and described, it will be appreciated that various changes may be made to this point without departing from the spirit and scope of the invention.
As formas de realização da invenção em que uma propriedadeou privilégio exclusivos são reivindicados são definidos como segue:LISTAGEM DE SEQÜÊNCIASEmbodiments of the invention in which an exclusive property or privilege is claimed are defined as follows: SEQUENCE LISTING
<110> Schwaeble, H.W.Stover, C.M.Tedford, C. E.Parent, J.B.Fujita, T.<110> Schwaeble, H.W.Stover, C.M.Tedford, C.E.Parent, J.B.Fujita, T.
<120> MÉTODOS PARA TRATAR CONDIÇÕES ASSOCIADAS COM A ATIVAÇÃO DE<120> METHODS TO TREAT CONDITIONS ASSOCIATED WITH ACTIVATION OF
COMPLEMENTO DEPENDENTE DE MASP-2<130> OMER-1-292OO<150> US 11/645,359<151> 2006-12-22<150> US 60/788,876<151> 2006-04-03<150> US 60/578,847<151> 2004-06-10<150> US 11/150,883<151> 2005-06-09<160> 65MASP-2 DEPENDENT COMPLEMENT <130> OMER-1-292OO <150> US 11 / 645,359 <151> 2006-12-22 <150> US 60 / 788,876 <151> 2006-04-03 <150> US 60 / 578,847 <151> 2004-06-10 <150> US 11 / 150,883 <151> 2005-06-09 <160> 65
<170> PatentIn version 3.2<170> PatentIn version 3.2
<210> 1<210> 1
<211> 725<211> 725
<212> DNA<212> DNA
<213> Homo sapien<213> Homo sapien
<220><220>
<221> CDS<222> (27)..(584)<4 00> 1<221> CDS <222> (27) .. (584) <4 00> 1
ggccaggcca gctggacggg cacacc atg agg ctg ctg acc ctc ctg ggc ctt 53ggccaggcca gctggacggg cacacc atg agg ctg ctg acc ctc ctg ggc ctt 53
Met Arg Leu Leu Thr Leu Leu Gly Leu1 5Met Arg Leu Leu Thr Leu Leu Gly Leu1 5
ctg tgt ggc tcg gtg gcc acc ccc ttg ggc ccg aag tgg cct gaa cct 101ctg tgt ggc tcg gtg gcc acc ccc ttg ggc ccg aag tgg cct gaa cct 101
Leu Cys Gly Ser Val Ala Thr Pro Leu Gly Pro Lys Trp Pro Glu Pro10 15 20 25Read Cys Gly Ser Val Val Wing Thr Pro Read Gly Pro Lys Trp Pro Glu Pro10 15 20 25
gtg ttc ggg cgc ctg gca tcc ccc ggc ttt cca ggg gag tat gcc aat 14 9gtg ttc ggg cgg ctg gca tcc ccc ggc ttt cca ggg gag tat gcc aat 14 9
Val Phe Gly Arg Leu Ala Ser Pro Gly Phe Pro Gly Glu Tyr Ala AsnVal Phe Gly Arg Leu Wing Be Pro Gly Phe Pro Gly Glu Tyr Wing Asn
30 35 4030 35 40
gac cag gag cgg cgc tgg acc ctg act gca ccc ccc ggc tac cgc ctg 197gac cag gag cgg cgc tgg acc ctg act gca ccc ccc ggc tac cgc ctg 197
Asp Gln Glu Arg Arg Trp Thr Leu Thr Ala Pro Pro Gly Tyr Arg LeuAsp Gln Glu Arg Arg Trp Thr Leu Thr Wing Pro Pro Gly Tyr Arg Leu
45 50 5545 50 55
cgc ctc tac ttc acc cac ttc gac ctg gag ctc tcc cac ctc tgc gag 245cgc ctc tac ttc acc ttc gac ctg gag ctc tcc ctc tgc gag 245
Arg Leu Tyr Phe Thr His Phe Asp Leu Glu Leu Ser His Leu Cys GluArg Leu Tyr Phe Thr His Phe Asp Leu Glu Leu Being His Leu Cys Glu
60 65 7060 65 70
tac gac ttc gtc aag ctg age tcg ggg gcc aag gtg ctg gcc acg ctg 293tac gac ttc gtc aag ctg age tcg ggg gcc aag gtg ctg
Tyr Asp Phe Val Lys Leu Ser Ser Gly Ala Lys Val Leu Ala Thr LeuTyr Asp Phe Val Lys Leu Being Ser Gly Wing Lys Val Leu Wing Thr Leu
75 80 8575 80 85
tgc ggg cag gag age aca gac acg gag cgg gcc cct ggc aag gac act 341tgc ggg cag gag age aca gac acg gag cgg gcc cct ggc aag gac act 341
Cys Gly Gln Glu Ser Thr Asp Thr Glu Arg Ala Pro Gly Lys Asp Thr90 95 100 105Cys Gly Gln Glu Be Thr Asp Thr Glu Arg Wing Pro Gly Lys Asp Thr90 95 100 105
ttc tac tcg ctg ggc tcc age ctg gac att acc ttc cgc tcc gac tac 389ttc tac tcg cg tgg tcc age ctg gac att acc ttc cgc tcc gac tac 389
Phe Tyr Ser Leu Gly Ser Ser Leu Asp Ile Thr Phe Arg Ser Asp TyrPhe Tyr Be Read Gly Be Be Read Asp Ile Thr Phe Tyr Be Asp Tyr
110 115 120110 115 120
tcc aac gag aag ccg ttc acg ggg ttc gag gcc ttc tat gca gcc gag 437tcc aac gag aag ccg ttc acg ggg ttc gag gcc ttc tat gca gcc gag 437
Ser Asn Glu Lys Pro Phe Thr Gly Phe Glu Ala Phe Tyr Ala Ala GluBe Asn Glu Lys Pro Phe Thr Gly Phe Glu Wing Phe Tyr Wing Glu Wing
125 130 135125 130 135
gac att gac gag tgc cag gtg gcc ccg gga gag gcg ccc acc tgc gac 485gac att gac gag tgc cag gtg gcc ccg gga gag gcg ccc acc tgc gac 485
Asp Ile Asp Glu Cys Gln Val Ala Pro Gly Glu Ala Pro Thr Cys AspAsp Ile Asp Glu Cys Gln Val Wing Pro Gly Glu Wing Pro Thr Cys Asp
140 145 150140 145 150
cac cac tgc cac aac cac ctg ggc ggt ttc tac tgc tcc tgc cgc gca 533cac cac tgc cac aac cac cgt ggc gtt ttc tac tgc tcc tgc cgc gca 533
His His Cys His Asn His Leu Gly Gly Phe Tyr Cys Ser Cys Arg AlaHis His Cys His Asn His Leu Gly Gly Phe Tyr Cys Ser Cys Arg Wing
155 160 165155 160 165
ggc tac gtc ctg cac cgt aac aag cgc acc tgc tca gag cag age ctc 581Gly Tyr Val Leu His Arg Asn Lys Arg Thr Cys Ser Glu Gln Ser Leu170 175 180 185ggc tac gtc ctg cac cgt aac aag cgc acc tgc tca gag cag age ctc 581Gly Tyr Val Leu His Arg Asn Lys Arg Thr Cys Ser Glu Gln Ser Leu170 175 180 185
tag cctcccctgg agctccggcc tgcccagcag gtcagaagcc agagccagcc 634tgctggcctc agctccgggt tgggctgaga tggctgtgcc ccaactccca ttcacccacc 694atggacccaa taataaacct ggccccaccc c 725tag cctcccctgg agctccggcc tgcccagcag gtcagaagcc agagccagcc 634tgctggcctc agctccgggt tgggctgaga tggctgtgcc ccaactccca 694atggacccaa taataaaccc gcc25
<210> 2<211> 185 <212> PRT <213> Homo sapien <400> 2 Met Arg Leu Leu Thr Leu Leu Gly Leu Leu Cya Gly Ser Val Ala Thr1 5 10 15 Pro Leu Gly Pro Lys Trp Pro Glu Pro Val Phe Gly Arg Leu Ala Ser 20 25 30 Pro Gly Phe Pro Gly Glu Tyr Ala Asn Asp Gln Glu Arg Arg Trp Thr 35 40 45 Leu Thr Ala Pro Pro Gly Tyr Arg Leu Arg Leu Tyr Phe Thr His Phe 50 55 60 Asp Leu Glu Leu Ser His Leu Cys Glu Tyr Asp Phe Val Lys Leu Ser65 70 75 80Ser Gly Ala Lys Val Leu Ala Thr Leu Cys Gly Gln Glu Ser Thr Asp 85 90 95 Thr Glu Arg Ala Pro Gly Lys Asp Thr Phe Tyr Ser Leu Gly Ser Ser 100 105 110 Leu Asp Ile Thr Phe Arg Ser Asp Tyr Ser Asn Glu Lys Pro Phe Thr 115 120 125 Gly Phe Glu Ala Phe Tyr Ala Ala Glu Asp Ile Asp Glu Cys Gln Val 130 135 140 Ala Pro Gly Glu Ala Pro Thr Cys Asp His His Cys His Asn His Leu145 150 155 160Gly Gly Phe Tyr Cys Ser Cys Arg Ala Gly Tyr Val Leu His Arg Asn 165 170 175 Lys Arg Thr Cys Ser Glu Gln Ser Leu 180 185 <210> 3 <211> 170 <212> PRT <213> Homo sapien <4 00> 3 Thr Pro Leu Gly Pro Lys Trp Pro Glu Pro Val Phe Gly Arg Leu Ala1 5 10 15 Ser Pro Gly Phe Pro Gly Glu Tyr Ala Asn Asp Gln Glu Arg Arg Trp 20 25 30 Thr Leu Thr Ala Pro Pro Gly Tyr Arg Leu Arg Leu Tyr Phe Thr His 35 40 45 Phe Asp Leu Glu Leu Ser His Leu Cys Glu Tyr Asp Phe Val Lys Leu 50 55 60 Ser Ser Gly Ala Lys Val Leu Ala Thr Leu Cys Gly Gln Glu Ser Thr65 70 75 80Asp Thr Glu Arg Ala Pro Gly Lys Asp Thr Phe Tyr Ser Leu Gly Ser 85 90 95 Ser Leu Asp Ile Thr Phe Arg Ser Asp Tyr Ser Asn Glu Lys Pro Phe 100 105 110 Thr Gly Phe Glu Ala Phe Tyr Ala Ala Glu Asp Ile Asp Glu Cys Gln 115 120 125 Val Ala Pro Gly Glu Ala Pro Thr Cys Asp His His Cys His Asn His 130 135 140 Leu Gly Gly Phe Tyr Cys Ser Cys Arg Ala Gly Tyr Val Leu His Arg145 150 155 160Asn Lys Arg Thr Cys Ser Glu Gln Ser Leu 165 170<210> 2 <211> 185 <212> PRT <213> Homo sapien <400> 2 Met Arg Leu Leu Thr Leu Gly Leu Cya Gly Ser Val Wing Thr1 5 10 15 Pro Leu Gly Pro Lys Trp Pro Glu Pro Val Phe Gly Arg Leu Wing Ala Ser 20 25 30 Pro Gly Phe Pro Leech Gly Glu Tyr Wing Asn Asp Gln Leu Arg Arg Trp Thr 35 40 45 Leu Thr Window Ala Pro Gly Tyr Arg Leu Arg Leu Tyr Phe Thr His Phe 50 55 60 Asp Leu Glu Leu Be His Leu Cys Glu Tyr Asp Phe Val Lys Leu Ser65 70 75 80Ser Gly Wing Lys Val Leu Thr Wing Leu Cys Gly Gln Glu Ser Thr Asp 85 90 95 Thr Glu Arg Wing Pro Gly Lys Asp Thr Phe Tyr Be Leu Gly Ser Ser 100 105 110 Read Asp Ile Thr Phe Arg Be Asp Tyr Be Asn Glu Lys Pro Phe Thr 115 120 125 Gly Phe Glu Wing Phe Tyr Wing Glu Asp Ile Asp Glu Cys Gln Val 130 135 140 Wing Pro Gly Glu Wing Pro Thr Cys Asp His Cys His Asn His Leu145 150 155 160Gly Gly Phe Tyr Cys Ser Cys Arg Wing Gly Tyr Val Leu His Arg Asn 165 170 175 Lys Arg Thr Cys Ser Glu Gln Ser Leu 180 185 <210> 3 <211> 170 <212> PRT <213> Homo sapien <4 00> 3 Thr Pro Read Gly Pro Lys Trp Pro Glu Pro Val Phe Gly Arg Leu Ala1 5 10 15 Ser Pro Gly Phe Pro Gly Glu Tyr Asn Asp Gln Glu Arg Arg Trp 20 25 30 Thr Leu Thr Ala Pro Pro Gly Tyr Arg Leu Arg Leu Tyr Phe Thr His 35 40 45 Phe Asp Leu Glu Leu Be His Leu Cys Glu Tyr Asp Phe Val Lys Leu 50 55 60 Ser Be Gly Wing Lys Val Leu Wing Thr Thru Cys Gly Gln Glu Thr Thr 70 70 80Asp Thr Glu Arg Wing Pro Gly Lys Asp Thr Phe Tyr Ser Leu Gly Ser 85 90 95 Ser Read Asp Ile Thr Phe Arg Ser Asp Tyr Be Asn Glu Lys Pro Phe 100 105 110 Thr Gly Phe Glu Wing Phe Tyr Wing Glu Asp Ile Asp Glu Cys Gln 115 120 125 Val Wing Pro Gly Glu Ala Pro Thr Cys Asp His His u Gly Gly Phe Tyr Cys Be Cys Arg Wing Gly Tyr Val Leu His Arg145 150 155 160Asn Lys Arg Thr Cys Be Glu
<210> 4<211> 2460<212> DNA<213> Homo sapien<220><210> 4 <211> 2460 <212> DNA <213> Homo sapien <220>
<221> CDS<222> (22)..(2082)<221> CDS <222> (22) .. (2082)
<400> 4 ggccagctgg i acgggcacac c atg agg ctg ctg acc CtC ctg ggc Ctt ctg 51 Met Arg Leu Leu Thr Leu Leu Gly Leu Leu 1 5 10 tgt ggc tcg gtg gee acc CCC ttg ggc ccg aag tgg CCt gaa CCt gtg 99Cys Gly Ser Val Ala 15 Thr Pro Leu Gly Pro 20 Lys Trp Pro Glu Pro 25 Val ttc ggg cgc ctg gea tcc CCC ggc ttt cca ggg gag tat gcc aat gac 147Phe Gly Arg Leu 30 Ala Ser Pro Gly Phe 35 Pro Gly Glu Tyr Ala 40 Asn Asp cag gag cgg cgc tgg acc ctg act gea CCC CCC ggc tac cgc ctg cgc 195Gln Glu Arg 45 Arg Trp Thr Leu Thr 50 Ala Pro Pro Gly Tyr 55 Arg Leu Arg CtC tac ttc acc cac ttc gac ctg gag CtC tcc cac ctc tgc gag tac 243Leu Tyr 60 Phe Thr His Phe Asp 65 Leu Glu Leu Ser His 70 Leu Cys Glu Tyr gac ttc gtc aag ctg age tcg ggg gcc aag gtg ctg gcc acg ctg tgc 291Asp Phe Val Lys Leu Ser Ser Gly Ala Lys Val Leu Ala Thr Leu Cys 75 80 85 90 ggg cag gag age aca gac acg gag cgg gcc CCt ggc aag gac act ttc 339Gly Gln Glu Ser Thr 95 Asp Thr Glu Arg Ala 100 Pro Gly Lys Asp Thr 105 Phe tac tcg ctg ggc tcc age ctg gac att acc ttc cgc tcc gac tac tcc 387Tyr Ser Leu Gly 110 Ser Ser Leu Asp Ile 115 .Thr Phe Arg Ser Asp 120 Tyr Ser aac gag aag ccg ttc acg ggg ttc gag gcc ttc tat gea gcc gag gac 435Asn Glu Lys 125 Pro Phe Thr Gly Phe 130 Glu Ala Phe Tyr Ala 135 Ala Glu Asp att gac gag tgc cag gtg gcc ccg gga gag gcg CCC acc tgc gac cac 483Ile Asp 140 Glu Cys Gln Val Ala 145 Pro Gly Glu Ala Pro 150 Thr Cys Asp His cac tgc cac aac cac ctg ggc ggt ttc tac tgc tcc tgc cgc gea ggc 531His Cys His Asn His Leu Gly Gly Phe Tyr Cys Ser Cys Arg Ala Gly 155 160 165 170 tac gtc ctg cac cgt aac aag cgc acc tgc tca gcc ctg tgc tcc ggc 579Tyr Val Leu His Arg 175 Asn Lys Arg Thr Cys 180 Ser Ala Leu Cys Ser 185 Gly cag gtc ttc acc cag agg tet ggg gag CtC age age CCt gaa tac cca 627Gln Val Phe Thr 190 Gln Arg Ser Gly Glu 195 Leu Ser Ser Pro Glu 200 Tyr Pro cgg ccg tat CCC aaa CtC tcc agt tgc act tac age ate age ctg gag 675Arg Pro Tyr 205 Pro Lys Leu Ser Ser 210 Cys Thr Tyr Ser Ile 215 Ser Leu Glu gag ggg ttc agt gtc att ctg gac ttt gtg gag tcc ttc gat gtg gag 723Glu Gly 220 Phe Ser Val Ile Leu 225 Asp Phe Val Glu Ser 230 Phe Asp Val Glu aca cac CCt gaa acc ctg tgt CCC tac gac ttt ctc aag att caa aca 771Thr His Pro Glu Thr Leu Cys Pro Tyr Asp Phe Leu Lys Ile Gln Thr 235 240 245 250 gac aga gaa gaa cat ggc cca ttc tgt ggg aag aca ttg CCC cac agg 819Asp Arg Glu Glu His 255 Gly Pro Phe Cys Gly 260 Lys Thr Leu Pro His 265 Arg att gaa aca aaa age aac acg gtg acc ate acc ttt gtc aca gat gaa 867Ile Glu Thr Lys 270 Ser Asn Thr Val Thr 275 Ile Thr Phe Val Thr 280 Asp Glu tca gga gac cac aca ggc tgg aag ate cac tac acg age aca gcg cag 915Ser Gly Asp 285 His Thr Gly Trp Lys 290 Ile His Tyr Thr Ser 295 Thr Ala Glncct tgc cct tat ccg atg gcg cca cct aat ggc cac gtt tca cct gtg 963<400> 4 ggccagctgg i acgggcacac c atg agg ctg ctg acc Ctc ctg ggc Ctt ctg 51 Met Arg Leu Leu Thr Leu Gly Leu Leu 1 5 10 tgt ggc tcg gtg gee acc CCC ttg ggc ccgt ggt cc Ser Val Ala 15 Thr Pro Leu Gly Pro 20 Lys Trp Pro Glu Pro 25 Val ttc ggg cgg ctg gea tcc CCC ggc ttt cca ggg gag tat ag gac 147Phe Gly Arg Leu 30 Wing Asn Asp cag gag cgg cgc tgg acc ctg act gea CCC CCC ggc tac cgc cgg 195Gln Glu Arg 45 Arg Trp Thr Leu Thr 50 Ala Pro Pro Gly Tyr 55 Arg Leu Arg CtC tac ttc gac ctg ctc cac ctc cac ctc tcc tgc gag tac 243Leu Tyr 60 Phe Thr His Phe Asp 65 Leu Glu Leu Be His 70 Leu Cys Glu Tyr gac ttc gtc aag ctg age tcg ggg gcc aag gtg ctg gcc acg ctg tgc 291Asp Phe Val Lys Leu Be Ser Gly Ala Ala Thr Leu Cys 75 80 85 90 ggg cag gag age aca gac acg gag cgg gcc CCt ag gag act ttc 339Gly Asp Thr 105 Phe tac tcg ctg ggc tcc age ctg gac att acc ttc cgc tcc gac tac tcc 387Tyr Ser Leu Gly 110 Ser Leu Asp Ile 115 .Thr Phe Arg Ser Asp 120 Tyr Ser aac gag aag ccg ttc acg ggg ttc gag gcc ttc tat gea gcc gag gac 435Asn Glu Lys 125 Pro Phe Thr Gly Phe 130 Glu Ala Phe Tyr Ala 135 Ala Glu Asp att gac gag gg tg gcc ccg gga gag gcg ccc acc tgc gac cac 483Ile Asp 140 Glu Cys Gln Val Ala Pro Gly Glu Ala Pro 150 Thr Cys Asp His cac tgc cac aac cac ctg ggc ggt ttc tac tcc tgc cgc gea ggc 531His Cys His Asn His Leu Gly Phe Tyr Cys Ser Cys Arg Ala Gly 155 160 165 170 tac gtc ctg cac cgt aac aag cgc acc tgc tca gcc ctg tgc tcc ggc 579Tyr Val Leu His Arg 175 Asn Lys Arg Thr Cys 180 Ser Ala Leu Cys Ser 185 Gly cag gtc ttc acc cag agg tet ggg gag CtC age age CCt gaa tac cca 627Gln Thr 190 Gln Arg Ser Gly Glu 195 Leu Ser Ser Pro Glu 200 Tyr Pro cgg ccg tat CCC aaa CtC ttc agt tgc act tac to age ctg gag 675Arg Pro Tyr 205 Pro Lys Leu Ser Ser 210 Cy s Thr Tyr Ser Ile 215 Ser Leu Glu gag ggg ttc agt gtc att ctg gac ttt gtg gag tcc ttc gat gtg gag 723Glu Gly 220 Phe Ser Val Ile Leu 225 Asp Phe Val Glu Ser 230 Phe Asp Val Glu aca cac CCt gaa acc ctg tgt CCC tac gac ttt ctc aag att caa aca 771Thr His Pro Glu Thr Leu Cys Pro Tyr Asp Phe Leu Lys Ile Gln Thr 235 240 245 250 gac aga gaa gaa cat ggc cca ttg tgt ggg aag aca ttg CCC cac Agg 819Asp Arg Glu His 255 Gly Pro Phe Cys Gly 260 Lys Thr Leu Pro His 265 Arg att gaa aca aaa age aac acg gtg acc up acc ttt gtc aca gat gaa 867Ile Glu Thr Lys 270 Ser Asn Thr Val Thr 275 tca gga gac cac aca ggc tgg aag until cac tac acg age aca gcg cag 915Ser Gly Asp 285 His Thr Gly Trp Lys 290 Ile His Tyr Thr Ser 295 Thr Ala Glncct tgc cct atg gcg cca cct aat ggc cac gtt tca cct 963
Pro Cys Pro Tyr Pro Met Ala Pro Pro Asn Gly His Val Ser Pro ValPro Cys Pro Tyr Pro Met Pro Wing Asn Gly His Val Ser Pro Val
300 305 310300 305 310
caa gcc aaa tac ate ctg aaa gac age ttc tcc ate ttt tgc gag act 1011caa gcc aaa tac to ctg aaa gac age ttc tcc to ttt tgc gag act 1011
Gln Ala Lys Tyr Ile Leu Lys Asp Ser Phe Ser Ile Phe Cys Glu Thr315 320 325 330Gln Wing Lys Tyr Ile Read Lys Asp Be Phe Ser Ile Phe Cys Glu Thr315 320 325 330
ggc tat gag ctt ctg caa ggt cac ttg ccc ctg aaa tcc ttt act gea 1059ggc tat gag ctt ctg caa ggt cac ttg ccc ctg aaa tcc ttt act gea 1059
Gly Tyr Glu Leu Leu Gln Gly His Leu Pro Leu Lys Ser Phe Thr AlaGly Tyr Glu Read Leu Gln Gly His Read Leu Pro Read Lys Ser Phe Thr Wing
335 340 345335 340 345
gtt tgt cag aaa gat gga tet tgg gac cgg cca atg ccc gcg tgc age 1107gtt tgt cag aaa gat gga tet tgg gac cgg cca atg ccc gcg tgc age 1107
Val Cys Gln Lys Asp Gly Ser Trp Asp Arg Pro Met Pro Ala Cys SerVal Cys Gln Lys Asp Gly Ser Trp Asp Arg Pro Met Pro Wing Cys Ser
350 355 360350 355 360
att gtt gac tgt ggc cct cct gat gat cta ccc agt ggc cga gtg gag 1155att gtt gac tgt cct cct gat gat cta ccc agt ggc cga gtg gag 1155
Ile Val Asp Cys Gly Pro Pro Asp Asp Leu Pro Ser Gly Arg Val GluIle Val Asp Cly Gly Pro Pro Asp Asp Leu Pro Ser Gly Arg Val Glu
365 370 375365 370 375
tac ate aca ggt cct gga gtg acc acc tac aaa gct gtg att cag tac 1203tac to ac ggt cct gga gtg acc acc tac aaa gct gtg att cag tac 1203
Tyr Ile Thr Gly Pro Gly Val Thr Thr Tyr Lys Ala Val Ile Gln TyrTyr Ile Thr Gly Pro Gly Val Thr Thr Tyr Lys Wing Val Ile Gln Tyr
380 385 390380 385 390
age tgt gaa gag acc ttc tac aca atg aaa gtg aat gat ggt aaa tat 1251age tgt gaa gag acc ttc tac aca atg aaa gtg aat gat ggt aaa tat 1251
Ser Cys Glu Glu Thr Phe Tyr Thr Met Lys Val Asn Asp Gly Lys Tyr395 400 405 410Be Cys Glu Glu Thr Phe Tyr Thr Lys Val Asn Asp Gly Lys Tyr395 400 405 410
gtg tgt gag gct gat gga ttc tgg acg age tcc aaa gga gaa aaa tca 1299gtg tgt gag gct gat gga ttc tgg acg age tcc aaa gga gaa aaa tca 1299
Val Cys Glu Ala Asp Gly Phe Trp Thr Ser Ser Lys Gly Glu Lys SerVal Cys Glu Wing Asp Gly Phe Trp Thr Be Ser Lys Gly Glu Lys Ser
415 420 425415 420 425
ctc cca gtc tgt gag cct gtt tgt gga cta tca gcc cgc aca aca gga 1347ctc cca gtc tgt gag cct gt tgt gga cta tca gcc cgc aca aca gga 1347
Leu Pro Val Cys Glu Pro Val Cys Gly Leu Ser Ala Arg Thr Thr GlyLeu Pro Val Cys Glu Pro Val Cys Gly Read Sera Arg Wing Thr Thr Gly
430 435 440430 435 440
ggg cgt ata tat gga ggg caa aag gea aaa cct ggt gat ttt cct tgg 1395ggg cgt ata tat gga ggg caa aag gea aaa cct ggt gat ttt cct tgg 1395
Gly Arg Ile Tyr Gly Gly Gln Lys Ala Lys Pro Gly Asp Phe Pro TrpGly Arg Ile Tyr Gly Gly Gly Gln Lys Wing Lys Pro Gly Asp Phe Pro Trp
445 450 455445 450 455
caa gtc ctg ata tta ggt gga acc aca gea gea ggt gea ctt tta tat 1443caa gtc ctg ata tta ggt gga acc aca gea gea ggt gea ctt tta tat 1443
Gln Val Leu Ile Leu Gly Gly Thr Thr Ala Ala Gly Ala Leu Leu TyrGln Val Leu Ile Leu Gly Gly Thr Thr Wing Gly Wing Leu Leu Tyr
460 465 470460 465 470
gac aac tgg gtc cta aca gct gct cat gcc gtc tat gag caa aaa cat 14 91gac aac tgg gtc cta aca gct gct cat gcc gtc tat gag caa aaa cat 14 91
Asp Asn Trp Val Leu Thr Ala Ala His Ala Val Tyr Glu Gln Lys His475 480 485 490Asp Asn Trp Val Leu Thr Wing His Wing Val Wing Tyr Glu Gln Lys His475 480 485 490
gat gea tcc gcc ctg gac att cga atg ggc acc ctg aaa aga cta tca 1539gat gea tcc gcc ctg gac att cga atg ggc acc ctg aaa aga cta tca 1539
Asp Ala Ser Ala Leu Asp Ile Arg Met Gly Thr Leu Lys Arg Leu SerAsp Wing Be Wing Read Asp Ile Arg Met Gly Thr
495 500 505495 500 505
cct cat tat aca caa gcc tgg tet gaa gct gtt ttt ata cat gaa ggt 1587cct cat tat aca caa gcc tgg tet gaa gct gtt ttt ata cat gaa ggt 1587
Pro His Tyr Thr Gln Ala Trp Ser Glu Ala Val Phe Ile His Glu GlyPro His Tyr Thr Gln Wing Trp Being Glu Wing Val Phe Ile His Glu Gly
510 515 520510 515 520
tat act cat gat gct ggc ttt gac aat gac ata gea ctg att aaa ttg 1635tat act cat gat gct ggc ttt gac aat gac ata gea ctg att aaa ttg 1635
Tyr Thr His Asp Ala Gly Phe Asp Asn Asp Ile Ala Leu Ile Lys LeuTyr Thr His Asp Wing Gly Phe Asp Asn Asp Ile Wing Leu Ile Lys Leu
525 530 535525 530 535
aat aac aaa gtt gta ate aat age aac ate acg cct att tgt ctg cca 1683aat aac aaa gtt gta until aat age aac until acg cct att tgt ctg cca 1683
Asn Asn Lys Val Val Ile Asn Ser Asn Ile Thr Pro Ile Cys Leu ProAsn Asn Lys Val Val Ile Asn Ser Asn Ile Thr Pro Ile Cys Leu Pro
540 545 550540 545 550
aga aaa gaa gct gaa tcc ttt atg agg aca gat gac att gga act gea 1731aga aaa gaa gct gaa tcc ttt atg agg aca gat gac att gga act gea 1731
Arg Lys Glu Ala Glu Ser Phe Met Arg Thr Asp Asp Ile Gly Thr Ala555 560 565 570Arg Lys Glu Wing Glu Be Phe Met Arg Thr Asp Asp Ile Gly Thr Ala555 560 565 570
tet gga tgg gga tta acc caa agg ggt ttt ctt gct aga aat cta atg 1779tet gga tgg gga tta acc caa ggt ttt ctt gct aga aat cta atg 1779
Ser Gly Trp Gly Leu Thr Gln Arg Gly Phe Leu Ala Arg Asn Leu MetBe Gly Trp Gly Leu Thr Gln Arg Gly Phe Leu Wing Arg Asn Leu Met
575 580 585575 580 585
tat gtc gac ata ccg att gtt gac cat caa aaa tgt act gct gea tat 1827tat gtc gac ata ccg att gtt gac cat caa aaa tgt act gct gea tat 1827
Tyr Val Asp Ile Pro Ile Val Asp His Gln Lys Cys Thr Ala Ala TyrTyr Val Asp Ile Pro Ile Val Asp His Gln Lys Cys Thr Wing Tyr
590 595 600590 595 600
gaa aag cca ccc tat cca agg gga agt gta act gct aac atg ctt tgt 1875gaa aag cca ccc tat cca agg gga agt gta act gct aac atg ctt tgt 1875
Glu Lys Pro Pro Tyr Pro Arg Gly Ser Val Thr Ala Asn Met Leu CysGlu Pro Lys Pro Tyr Pro Arg Gly Ser Val Thr Wing Asn Met Leu Cys
605 610 615605 610 615
gct ggc tta gaa agt ggg ggc aag gac age tgc aga ggt gac age gga 1923ggt ggc tta gaa agt ggg ggc aag gac age tgc aga ggt gac age gga 1923
Ala Gly Leu Glu Ser Gly Gly Lys Asp Ser Cys Arg Gly Asp Ser Gly620 625 630ggg gca ctg gtg ttt cta gat agt gaa aca gag agg tgg ttt gtg gga 1971Wing Gly Leu Glu Be Gly Gly Lys Asp Be Cys Arg Gly Asp Be Gly620 625 630ggg gca ctg gtg ttt cta gat agt gaa gag agg tgg ttt gtg gga 1971
Gly Ala Leu Val Phe Leu Asp Ser Glu Thr Glu Arg Trp Phe Val GlyGly Wing Read Val Phe Read Asp Be Glu Thr Glu Arg Trp Phe Val Gly
635 640 645 650635 640 645 650
gga ata gtg tcc tgg ggt tcc atg aat tgt ggg gaa gca ggt cag tat 2019gga ata gtg tcc tgg ggt tcc atg aat tgt ggg gaa gca ggt cag tat 2019
Gly Ile Val Ser Trp Gly Ser Met Asn Cys Gly Glu Ala Gly Gln TyrGly Ile Val Being Trp Gly Being Met Asn Cys Gly Glu Wing Gly Gln Tyr
655 660 665655 660 665
gga gtc tac aca aaa gtt att aac tat att ccc tgg ate gag aac ata 2067gga gtc tac aca aaa gtt att aac tat att ccc tgg until gag aac ata 2067
Gly Val Tyr Thr Lys Val Ile Asn Tyr Ile Pro Trp Ile Glu Asn IleGly Val Tyr Thr Lys Val Ile Asn Tyr Ile Pro Trp Ile Glu Asn Ile
670 675 680670 675 680
att agt gat ttt taa cttgcgtgtc tgcagtcaag gattcttcat ttttagaaat 2122att agt gat ttt taa cttgcgtgtc tgcagtcaag gattcttcat ttttagaaat 2122
Ile Ser Asp Phe685Ile Ser Asp Phe685
gcctgtgaag accttggcag cgacgtggct cgagaagcat tcatcattac tgtggacatg 2182gcctgtgaag accttggcag cgacgtggct cgagaagcat tcatcattac tgtggacatg 2182
gcagttgttg ctccacccaa aaaaacagac tccaggtgag gctgctgtca tttctccact 2242gcagttgttg ctccacccaa aaaaacagac tccaggtgag gctgctgtca tttctccact 2242
tgccagttta attccagcct tacccattga ctcaagggga cataaaccac gagagtgaca 2302tgccagttta attccagcct tacccattga ctcaagggga cataaaccac gagagtgaca 2302
gtcatctttg cccacccagt gtaatgtcac tgctcaaatt acatttcatt accttaaaaa 2362gtcatctttg cccacccagt gtaatgtcac tgctcaaatt acatttcatt accttaaaaa 2362
gccagtctct tttcatactg gctgttggca tttctgtaaa ctgcctgtcc atgctctttg 2422gccagtctct tttcatactg gctgttggca tttctgtaaa ctgcctgtcc atgctctttg 2422
tttttaaact tgttcttatt gaaaaaaaaa aaaaaaaa 2460tttttaaact tgttcttatt gaaaaaaaaa aaaaaaaa 2460
<210> 5<210> 5
<211> 686<211> 686
<212> PRT<212> PRT
<213> Homo sapien<213> Homo sapien
<400> 5<400> 5
Met Arg Leu Leu Thr Leu Leu Gly Leu Leu Cys Gly Ser Val Ala Thr1 5 10 15Met Arg Leu Leu Thr Leu Leu Gly Leu Leu Cys Gly Ser Val Wing Thr1 5 10 15
Pro Leu Gly Pro Lys Trp Pro Glu Pro Val Phe Gly Arg Leu Ala SerPro Read Gly Pro Lys Trp Pro Glu Pro Val Phe Gly Arg Leu Wing Ser
20 25 3020 25 30
Pro Gly Phe Pro Gly Glu Tyr Ala Asn Asp Gln Glu Arg Arg Trp ThrPro Gly Phe Pro Gly Glu Tyr Wing Asn Asp Gln Glu Arg Arg Trp Thr
35 40 4535 40 45
Leu Thr Ala Pro Pro Gly Tyr Arg Leu Arg Leu Tyr Phe Thr His PheRead Thr Ala Pro Pro Gly Tyr Arg Read Le Arg Read Le Tyr Phe Thr His Phe
50 55 6050 55 60
Asp Leu Glu Leu Ser His Leu Cys Glu Tyr Asp Phe Val Lys Leu Ser65 70 75 80Asp Leu Glu Leu Ser Be His Leu Cys Glu Tyr Asp Phe Val Lys Leu Ser65 70 75 80
Ser Gly Ala Lys Val Leu Ala Thr Leu Cys Gly Gln Glu Ser Thr AspSer Gly Alys Lys Val Leu Ala Thr Leu Cys Gly Gln Glu Ser Thr Asp
85 90 9585 90 95
Thr Glu Arg Ala Pro Gly Lys Asp Thr Phe Tyr Ser Leu Gly Ser SerThr Glu Arg Wing Pro Gly Lys Asp Thr Phe Tyr Be Read Gly Be Ser
100 105 110100 105 110
Leu Asp Ile Thr Phe Arg Ser Asp Tyr Ser Asn Glu Lys Pro Phe ThrRead Asp Ile Thr Phe Arg Be Asp Tyr Be Asn Glu Lys Pro Phe Thr
115 120 125115 120 125
Gly Phe Glu Ala Phe Tyr Ala Ala Glu Asp Ile Asp Glu Cys Gln ValGly Phe Glu Wing Phe Tyr Wing Glu Wing Asp Ile Asp Glu Cys Gln Val
130 135 140130 135 140
Ala Pro Gly Glu Ala Pro Thr Cys Asp His His Cys His Asn His Leu145 150 155 160Pro Wing Gly Glu Wing Pro Thr Cys Asp His His Cys His Asn His Leu145 150 155 160
Gly Gly Phe Tyr Cys Ser Cys Arg Ala Gly Tyr Val Leu His Arg AsnGly Gly Phe Tyr Cys Be Cys Arg Wing Gly Tyr Val Read His Arg Asn
165 170 175165 170 175
Lys Arg Thr Cys Ser Ala Leu Cys Ser Gly Gln Val Phe Thr Gln ArgLys Arg Thr Cys Be Wing Read Cys Be Gly Gln Val Phe Thr Gln Arg
180 185 190180 185 190
Ser Gly Glu Leu Ser Ser Pro Glu Tyr Pro Arg Pro Tyr Pro Lys LeuBeing Gly Glu Leu Being Being Glu Pro Tyr Pro Arg Pro Tyr Pro Lys Leu
195 200 205195 200 205
Ser Ser Cys Thr Tyr Ser Ile Ser Leu Glu Glu Gly Phe Ser Val IleBe Ser Cys Thr Tyr Ser Ile Ser Leu Glu Glu Gly Phe Ser Val Ile
210 215 220210 215 220
Leu Asp Phe Val Glu Ser Phe Asp Val Glu Thr His Pro Glu Thr Leu225 230 235 240Leu Asp Phe Val Glu Be Phe Asp Val Glu Thr His Pro Glu Thr Leu225 230 235 240
Cys Pro Tyr Asp Phe Leu Lys Ile Gln Thr Asp Arg Glu Glu His GlyCys Pro Tyr Asp Phe Read Lys Ile Gln Thr Asp Arg Glu Glu His Gly
245 250 255245 250 255
Pro Phe Cys Gly Lys Thr Leu Pro His Arg Ile Glu Thr Lys Ser AsnPro Phe Cys Gly Lys Thr Read His Arg Ile Glu Thr Lys Ser Asn
260 265 270260 265 270
Thr Val Thr Ile Thr Phe Val Thr Asp Glu Ser Gly Asp His Thr GlyThr Val Thr Ile Thr Phe Val Thr Asp Glu Ser Gly Asp His Thr Gly
275 280 285275 280 285
Trp Lys Ile His Tyr Thr Ser Thr Ala Gln Pro Cys Pro Tyr Pro MetTrp Lys Ile His Tyr Thr Be Wing Thr Gln Pro Cys Pro Tyr Pro Met
290 295 300290 295 300
Ala Pro Pro Asn Gly His Val Ser Pro Val Gln Ala Lys Tyr Ile Leu305 310 315 320Lys Asp Ser Phe Ser Ile Phe Cys 325 Gly His Leu Pro Leu Lys Ser Phe 340 Ser Trp Asp Arg Pro Met Pro Ala 355 360Pro Asp Asp Leu Pro Ser Gly Arg 370 375 Val Thr Thr Tyr Lys Ala Val Ile385 390 Tyr Thr Met Lys Val Asn Asp Gly 405 Phe Trp Thr Ser Ser Lys Gly Glu 420 Val Cys Gly Leu Ser Ala Arg Thr 435 440Gln Lys Ala Lys Pro Gly Asp Phe 450 455 Gly Thr Thr Ala Ala Gly Ala Leu465 470 Ala Ala His Ala Val Tyr Glu Gln 485 Ile Arg Met Gly Thr Leu Lys Arg 500 Trp Ser Glu Ala Val Phe Ile His 515 520Phe Asp Asn Asp Ile Ala Leu Ile 530 535 Asn Ser Asn Ile Thr Pro Ile Cys545 550 Phe Met Arg Thr Asp Asp Ile Gly 565 Gln Arg Gly Phe Leu Ala Arg Asn 580 Val Asp His Gln Lys Cys Thr Ala 595 600Arg Gly Ser Val Thr Ala Asn Met 610 615 Gly Lys Asp Ser Cys Arg Gly Asp625 630 Asp Ser Glu Thr Glu Arg Trp Phe 645 Ser Met Asn Cys Gly Glu Ala Gly 660 Ile Asn Tyr Ile Pro Trp Ile Glu 675 680<210> 6 <211> 671 <212> PRT <213> Homo sapien <4 00> 6 Thr Pro Leu Gly Pro Lys Trp Pro1 5 Ser Pro Gly Phe Pro Gly Glu Tyr 20 Thr Leu Thr Ala Pro Pro Gly Tyr 35 40Phe Asp Leu Glu Leu Ser His Leu 50 55 Ser Ser Gly Ala Lys Val Leu Ala65 70 Asp Thr Glu Arg Ala Pro Gly Lys 85Ala Pro Pro Asn Gly His Val Pro Valn Gln Ala Lys Tyr Ile Leu305 310 315 320Lys Asp Ser Phe Ser Ile Phe Cys 325 Gly His Leu Pro Leu Lys Ser Phe 340 Ser Trp Asp Arg Pro Ala 355 360Pro Asp Asp Leu Pro Ser Gly Arg 370 375 Val Thr Thr Tyr Lys Wing Val Ile385 390 Tyr Thr Met Lys Val Asn Asp Gly 405 Phe Trp Being Ser Lys Gly Glu 420 Val Cys Gly Leu Ser Being Arg Thr 435 440Gln Lys Ala Lys Pro Gly Asp Phe 450 455 Gly Thr Thr Wing Gly Wing Leu465 470 Wing His Wing Val Tyr Glu Wing Gln 485 Ile Arg Met Gly Thr Leu Lys Arg 500 Trp Ser Glu Wing Val Phe Ile His 515 520Phe Asp Asn Asp Ile Wing Leu Ile 530 535 Asn Ser Asn Ile Thr Pro Ile Cys545 550 Phe Met Arg Thr Asp Ile Gly 565 Gln Arg Gly Phe Leu Wing Arg Asn 580 Val Asp His Gln Lys Cys Thr Wing 595 600Arg Gly Be Val Thr Wing Asn Met 610 615 Gly Lys Asp Be Cys Arg Gly Asp625 630 Asp Be Glu Thr Glu Arg Trp Phe 645 Be Met Asn Cys Gly Glu A la Gly 660 Ile Asn Tyr Ile Pro Trp Ile Glu 675 680 <210> 6 <211> 671 <212> PRT <213> Homo sapien <4 00> 6 Thr Pro Read Gly Pro Lys Trp Pro1 5 Ser Pro Gly Phe Pro Gly Glu Tyr 20 Thr Leu Thr Ala Pro Pro Gly Tyr 35 40Phe Asp Leu Glu Leu Be His Leu 50 55 Ser Ser Gly Alys Lys Val Leu Ala65 70 Asp Thr Glu Arg Ala Pro Gly Lys 85
Glu Thr Gly Tyr Glu Leu Leu Gln 330 335 Thr Ala Val Cys Gln Lys Asp Gly345 350 Cys Ser Ile Val Asp Cys Gly Pro 365 Val Glu Tyr Ile Thr Gly Pro Gly 380 Gln Tyr Ser Cys Glu Glu Thr Phe 395 400Lys Tyr Val Cys Glu Ala Asp Gly 410 415 Lys Ser Leu Pro Val Cys Glu Pro425 430 Thr Gly Gly Arg Ile Tyr Gly Gly 445 Pro Trp Gln Val Leu Ile Leu Gly 460 Leu Tyr Asp Asn Trp Val Leu Thr 475 480Lys His Asp Ala Ser Ala Leu Asp 490 495 Leu Ser Pro His Tyr Thr Gln Ala505 510 Glu Gly Tyr Thr His Asp Ala Gly 525 Lys Leu Asn Asn Lys Val Val Ile 540 Leu Pro Arg Lys Glu Ala Glu Ser 555 560Thr Ala Ser Gly Trp Gly Leu Thr 570 575 Leu Met Tyr Val Asp Ile Pro Ile585 590 Ala Tyr Glu Lys Pro Pro Tyr Pro 605 Leu Cys Ala Gly Leu Glu Ser Gly 620 Ser Gly Gly Ala Leu Val Phe Leu 635 640Val Gly Gly Ile Val Ser Trp Gly 650 655 Gln Tyr Gly Val Tyr Thr Lys Val665 670 Asn Ile Ile Ser Asp Phe 685 Glu Pro Val Phe Gly Arg Leu Ala 10 15 Ala Asn Asp Gln Glu Arg Arg Trp25 30 Arg Leu Arg Leu Tyr Δ S Phe Thr HisCys Glu Tyr Asp Phe Val Lys Leu 60 Thr Leu Cys Gly Gln Glu Ser Thr 75 80Asp Thr Phe Tyr Ser Leu Gly Ser Qn QRSer Leu Asp Ile Thr Phe Arg Ser Asp Tyr Ser Asn Glu Lys Pro Phe 100 105 110 Thr Gly Phe Glu Ala Phe Tyr Ala Ala Glu Asp Ile Asp Glu Cys Gln 115 120 125 Val Ala Pro Gly Glu Ala Pro Thr Cys Asp His His Cys His Asn His 130 135 140 Leu Gly Gly Phe Tyr Cys Ser Cys Arg Ala Gly Tyr Val Leu His Arg145 150 155 160Asn Lys Arg Thr Cys Ser Ala Leu Cys Ser Gly Gln Val Phe Thr Gln 165 170 175 Arg Ser Gly Glu Leu Ser Ser Pro Glu Tyr Pro Arg Pro Tyr Pro Lys 180 185 190 Leu Ser Ser Cys Thr Tyr Ser Ile Ser Leu Glu Glu Gly Phe Ser Val 195 200 205 Ile Leu Asp Phe Val Glu Ser Phe Asp Val Glu Thr His Pro Glu Thr 210 215 220 Leu Cys Pro Tyr Asp Phe Leu Lys Ile Gln Thr Asp Arg Glu Glu His225 230 235 240Gly Pro Phe Cys Gly Lys Thr . Leu Pro His Arg Ile Glu Thr Lys Ser 245 250 255 Asn Thr Val Thr Ile Thr Phe Val Thr Asp Glu Ser Gly Asp His Thr 260 265 270 Gly Trp Lys Ile His Tyr Thr Ser Thr Ala Gln Pro Cys Pro Tyr Pro 275 280 285 Met Ala Pro Pro Asn Gly His Val Ser Pro Val Gln Ala Lys Tyr Ile 290 295 300 Leu Lys Asp Ser Phe Ser Ile Phe Cys Glu Thr Gly Tyr Glu Leu Leu305 310 315 320Gln Gly His Leu Pro Leu Lys Ser Phe Thr Ala Val Cys Gln Lys Asp 325 330 335 Gly Ser Trp Asp Arg Pro Met Pro Ala Cys Ser Ile Val Asp Cys Gly 340 345 350 Pro Pro Asp Asp Leu Pro Ser Gly Arg Val Glu Tyr Ile Thr Gly Pro 355 360 365 Gly Val Thr Thr Tyr Lys Ala Val Ile Gln Tyr Ser Cys Glu Glu Thr 370 375 380 Phe Tyr Thr Met Lys Val Asn Asp Gly Lys Tyr Val Cys Glu Ala Asp385 390 395 400Gly Phe Trp Thr Ser Ser Lys Gly Glu Lys Ser Leu Pro Val Cys Glu 405 410 415 Pro Val Cys Gly Leu Ser Ala Arg Thr Thr Gly Gly Arg Ile Tyr Gly 420 425 430 Gly Gln Lys Ala Lys Pro Gly Asp Phe Pro Trp Gln Val Leu Ile Leu 435 440 445 Gly Gly Thr Thr Ala Ala Gly Ala Leu Leu Tyr Asp Asn Trp Val Leu 450 455 460 Thr Ala Ala His Ala Val Tyr Glu Gln Lys His Asp Ala Ser Ala Leu465 470 475 480Asp Ile Arg Met Gly Thr Leu Lys Arg Leu Ser Pro His Tyr Thr Gln 485 490 495 Ala Trp Ser Glu Ala Val Phe Ile His Glu Gly Tyr Thr His Asp Ala 500 505 510 Gly Phe Asp Asn Asp Ile Ala Leu Ile Lys Leu Asn Asn Lys Val Val 515 520 525 Ile Asn Ser Asn Ile Thr Pro Ile Cys Leu Pro Arg Lys Glu Ala Glu 530 535 540 Ser Phe Met Arg Thr Asp Asp Ile Gly Thr Ala Ser Gly Trp Gly Leu545 550 555 560Thr Gln Arg Gly Phe Leu Ala Arg Asn Leu Met Tyr Val Asp Ile Pro 565 570 575 Ile Val Asp His Gln Lys Cys Thr Ala Ala Tyr Glu Lys Pro Pro Tyr 580 585 590 Pro Arg Gly Ser Val Thr Ala Asn Met Leu Cys Ala Gly Leu Glu Ser595 600Glu Thr Gly Tyr Glu Leu Leu Gln 330 335 Thr Wing Val Cys Gln Lys Asp Gly345 350 Cys Ser Ile Val Asp Cys Gly Pro 365 Val Glu Tyr Ile Thr Gly Pro Gly 380 Gln Tyr Ser Cys Glu Thr Phe 395 400Lys Tyr Val Cys Glu Wing Asp Gly 410 415 Lys Ser Leu Pro Val Cys Glu Pro425 430 Thr Gly Gly Arg Ile Tyr Gly 445 Pro Trp Gln Val Leu Ile Leu Gly 460 Leu Tyr Asp Asn Trp Val Leu Thr 475 480Lys His Asp Wing 490 495 Leu Be Pro His Tyr Thr Gln Ala505 510 Glu Gly Tyr Thr His Asp Ala Gly 525 Lys Leu Asn Asn Lys Val Val Ile 540 Leu Pro Arg Lys Glu Ala Glu Ser 555 560Thr Ala Ser Gly Trp Gly Leu Thr 570 575 Leu Met Tyr Val Asp Ile Pro Ile585 590 Wing Tyr Glu Lys Pro Tyr Pro 605 Leu Cys Wing Gly Leu Glu Ser Gly 620 Ser Gly Gly Wing Leu Val Phe Leu 635 640Val Gly Gly Ile Val Ser Trp Gly 650 655 Gln Tyr Gly Val Tyr Thr Lys Val665 670 Asn Ile Ile Ser Asp Phe 685 Glu Pro Val Phe Gly A rg Leu Wing 10 15 Wing Asn Asp Gln Glu Arg Arg Trp25 30 Arg Leu Arg Leu Tyr Δ S Phe Thr HisCys Glu Tyr Asp Phe Val Lys Leu 60 Thr Read Cys Gly Gln Glu Ser Thr 75 80Asp Thr Phe Tyr Ser Leu Gly Ser Qn QRSer Read Asp Ile Thr Phe Arg Be Asp Tyr Be Asn Glu Lys Pro Phe 100 105 110 Thr Gly Phe Glu Wing Phe Tyr Wing Glu Asp Ile Asp Glu Cys Gln 115 120 125 Val Wing Pro Gly Glu Ala Pro Thr Cys Asp His Cys His Asn His 130 135 140 Leu Gly Gly Phe Tyr Cys Ser Cys Arg Wing Gly Tyr Val Leu His Arg145 150 155 160Asn Lys Arg Thr Cys Ser Wing Leu Cys Ser Gly Gln Val Phe Thr Gln 165 170 175 Arg Ser Gly Glu Leu Ser Be Pro Glu Tyr Pro Arg Pro Tyr Pro Lys 180 185 190 Leu Be Ser Cys Thr Tyr Ser Ile Ser Be Glu Glu Gly Phe Ser Val 195 200 205 Ile Leu Asp Phe Val Glu Ser Phe Asp Val Glu Thr His Pro Glu Thr 210 215 220 Leu Cys Pro Tyr Asp Phe Leu Lys Ile Gln Thr Asp Arg Glu Glu 235 240Gly Pro Phe Cys Gly Lys Thr. Leu Pro His Arg Ile Glu Thr Lys Ser 245 250 255 Asn Thr Val Thr Ile Thr Phe Val Thr Asp Glu Ser Gly Asp His Thr 260 265 270 Gly Trp Lys Ile His Tyr Thr Wing Thr Cys Pro Tyr Pro 275 280 285 Met Pro Wing Pro Asn Gly His Val Pro Pro Val Gln Wing Lys Tyr Ile 290 295 300 Leu Lys Asp Ser Phe Ser Ile Phe Cys Glu Thr Gly Tyr Glu Leu Leu305 310 315 320Gln Gly His Leu Pro Read Lys Ser Phe Thr Ala Val Cys Gln Lys Asp 325 330 335 Gly Be Trp Asp Arg Pro Met Pro Wing Cys Be Ile Val Asp Cys Gly 340 345 350 Pro Pro Asp Asp Leu Pro Be Gly Arg Val Glu Tyr Ile Thr Gly Pro 355 360 365 Gly Val Thr Thr Tyr Lys Val Ile Wing Gln Tyr Be Cys Glu Glu Thr 370 375 380 Phe Tyr Thr Met Lys Val Asn Asp Gly Lys Tyr Val Cys Glu Wing Asp385 390 395 400Gly Phe Trp Thr Be Lys Gly Glu Lys Ser Leu Pro Val Cys Glu 405 410 415 Pro Val Cys Gly Read Be Wing Arg Thr Thr Gly Gly Arg Ile Tyr Gly 420 425 430 Gly Gln Lys Lys Pro Wing Gly Asp Phe Pro Trp Gln Val Leu Ile Leu 435 440 445 Gly Gly Thr Thr Wing Ala Gly Wing Leu Tyr Asp Trp Val Leu 450 455 460 Thr Wing His His Val Tyr Glu Gln Lys His Asp Wing To Be Wing Leu465 470 475 480Asp Ile Arg To Met Gly Thr Leu Lys Arg To Read Pro To His Tyr Thr Gln 485 490 495 Wing To Trp To Be Glu Wing Val Phe Ile To His Glu Gly Tyr Thr To His Wing 500 505 510 Gly Phe Asp Asn Asp Ile Wing Leu Ile Lys Leu Asn Asn Lys Val Val 515 520 525 Ile Asn Ser Asn Ile Thr Pro Ile Cys Leu Pro Arg Lys Glu Wing Glu 530 535 540 Ser Phe Met Arg Thr Asp Ile Gly Thr Wing To Be Gly Trp Gly Leu545 550 555 560Thr Gln Arg Gly Phe Leu Arg Wing Asn Leu Met Tyr Val Asp Ile Pro 565 570 575 Ile Val Asp His Gln Lys Cys Thr Wing Tyr Glu Lys Pro Tyr 580 585 590 Pro Arg Gly Be Val Thr Ala Asn Met Leu Cys Wing Gly Leu Glu Ser595 600
Gly Gly Lys Asp Ser Cys Arg GlyGly Gly Lys Asp Being Cys Arg Gly
610 615610 615
Leu Asp Ser Glu Thr Glu Arg Trp625 630Read Asp Be Glu Thr Glu Arg Trp625 630
Gly Ser Met Asn Cys Gly Glu Ala645Gly Ser Met Asn Cys Gly Glu Ala645
Val Ile Asn Tyr Ile Pro Trp Ile660Val Ile Asn Tyr Ile Pro Trp Ile660
<210> 7<211> 4900<212> DNA<213> Homo sapien<400> 7<210> 7 <211> 4900 <212> DNA <213> Homo sapien <400> 7
cctgtcctgc ctgcctggaa ctctgagcag gctggagtca tggagtcgat tcccagaatc 60cctgtcctgc ctgcctggaa ctctgagcag gctggagtca tggagtcgat tcccagaatc 60
ccagagtcag ggaggctggg ggcaggggca ggtcactgga caaacagatc aaaggtgaga 120ccagagtcag ggaggctggg ggcaggggca ggtcactgga caaacagatc aaaggtgaga 120
ccagcgtagg actgcagacc aggccaggcc agctggacgg gcacaccatg aggtaggtgg 180ccagcgtagg actgcagacc aggccaggcc agctggacgg gcacaccatg aggtaggtgg 180
gcgccacagc ctccctgcag ggtgtggggt gggagcacag gcctgggcct caccgcccct 240gcgccacagc ctccctgcag ggtgtggggt gggagcacag gcctgggcct caccgcccct 240
gccctgccca taggctgctg accctcctgg gccttctgtg tggctcggtg gccaccccct 300gccctgccca taggctgctg accctcctgg gccttctgtg tggctcggtg gccaccccct 300
taggcccgaa gtggcctgaa cctgtgttcg ggcgcctggc atcccccggc tttccagggg 360taggcccgaa gtggcctgaa cctgtgttcg ggcgcctggc atcccccggc tttccagggg 360
agtatgccaa tgaccaggag cggcgctgga ccctgactgc accccccggc taccgcctgc 420agtatgccaa tgaccaggag cggcgctgga ccctgactgc accccccggc taccgcctgc 420
gcctctactt cacccacttc gacctggagc tctcccacct ctgcgagtac gacttcgtca 480gcctctactt cacccacttc gacctggagc tctcccacct ctgcgagtac gacttcgtca 480
aggtgccgtc agacgggagg gctggggttt ctcagggtcg gggggtcccc aaggagtagc 540aggtgccgtc agacgggagg gctggggttt ctcagggtcg gggggtcccc aaggagtagc 540
cagggttcag ggacacctgg gagcaggggc caggcttggc caggagggag atcaggcctg 600cagggttcag ggacacctgg gagcaggggc caggcttggc caggagggag atcaggcctg 600
ggtcttgcct tcactccctg tgacacctga ccccacagct gagctcgggg gccaaggtgc 660ggtcttgcct tcactccctg tgacacctga ccccacagct gagctcgggg gccaaggtgc 660
tggccacgct gtgcgggcag gagagcacag acacggagcg ggcccctggc aaggacactt 720tggccacgct gtgcgggcag gagagcacag acacggagcg ggcccctggc aaggacactt 720
tctactcgct gggctccagc ctggacatta ccttccgctc cgactactcc aacgagaagc 780tctactcgct gggctccagc ctggacatta ccttccgctc cgactactcc aacgagaagc 780
cgttcacggg gttcgaggcc ttctatgcag ccgagggtga gccaagaggg gtcctgcaac 840cgttcacggg gttcgaggcc ttctatgcag ccgagggtga gccaagaggg gtcctgcaac 840
atctcagtct gcgcagctgg ctgtgggggt aactctgtct taggccaggc agccctgcct 900atctcagtct gcgcagctgg ctgtgggggt aactctgtct taggccaggc agccctgcct 900
tcagtttccc cacctttccc agggcagggg agaggcctct ggcctgacat catccacaat 960tcagtttccc cacctttccc agggcagggg agaggcctct ggcctgacat catccacaat 960
gcaaagacca aaacagccgt gacctccatt cacatgggct gagtgccaac tctgagccag 1020gcaaagacca aaacagccgt gacctccatt cacatgggct gagtgccaac tctgagccag 1020
ggatctgagg acagcatcgc ctcaagtgac gcagggactg gccgggcgcg gcagctcacg 1080ggatctgagg acagcatcgc ctcaagtgac gcagggactg gccgggcgcg gcagctcacg 1080
cctgtaattc cagcactttg ggaggccgag gctggcttga taatttgagg gtcaggagtt 1140cctgtaattc cagcactttg ggaggccgag gctggcttga taatttgagg gtcaggagtt 1140
caaggccagc cagggcaaca cggtgaaact ctatctccac taaaactaca aaaattagct 1200caaggccagc cagggcaaca cggtgaaact ctatctccac taaaactaca aaaattagct 1200
gggcgtggtg gtgcgcacct ggaatcccag ctactaggga ggctgaggca ggagaattgc 1260gggcgtggtg gtgcgcacct ggaatcccag ctactaggga ggctgaggca ggagaattgc 1260
ttgaacctgc gaggtggagg ctgcagtgaa cagagattgc accactacac tccacctggg 1320ttgaacctgc gaggtggagg ctgcagtgaa cagagattgc accactacac tccacctggg 1320
cgacagacta gactccgtct caaaaaacaa aaaacaaaaa ccacgcaggg ccgagggccc 1380cgacagacta gactccgtct caaaaaacaa aaaacaaaaa ccacgcaggg ccgagggccc 1380
atttacaagc tgacaaagtg ggccctgcca gcgggagcgc tgcaggatgt ttgattttca 1440atttacaagc tgacaaagtg ggccctgcca gcgggagcgc tgcaggatgt ttgattttca 1440
gatcccagtc cctgcagaga ccaactgtgt gacctctggc aagtggctca atttctctgc 1500gatcccagtc cctgcagaga ccaactgtgt gacctctggc aagtggctca atttctctgc 1500
tccttagaag ctgctgcaag ggttcagcgc tgtagccccg ccccctgggt ttgattgact 1560tccttagaag ctgctgcaag ggttcagcgc tgtagccccg ccccctgggt ttgattgact 1560
cccctcatta gctgggtgac ctcggccgga cactgaaact cccactggtt taacagaggt 1620cccctcatta gctgggtgac ctcggccgga cactgaaact cccactggtt taacagaggt 1620
gatgtttgca tctttctccc agcgctgctg ggagcttgca gcgaccctag gcctgtaagg 1680gatgtttgca tctttctccc agcgctgctg ggagcttgca gcgaccctag gcctgtaagg 1680
tgattggccc ggcaccagtc ccgcacccta gacaggacct aggcctcctc tgaggtccac 1740tgattggccc ggcaccagtc ccgcacccta gacaggacct aggcctcctc tgaggtccac 1740
tctgaggtca tggatctcct gggaggagtc caggctggat cccgcctctt tccctcctga 1800tctgaggtca tggatctcct gggaggagtc caggctggat cccgcctctt tccctcctga 1800
cggcctgcct ggccctgcct ctcccccaga cattgacgag tgccaggtgg ccccgggaga 1860cggcctgcct ggccctgcct ctcccccaga cattgacgag tgccaggtgg ccccgggaga 1860
ggcgcccacc tgcgaccacc actgccacaa ccacctgggc ggtttctact gctcctgccg 1920ggcgcccacc tgcgaccacc actgccacaa ccacctgggc ggtttctact gctcctgccg 1920
cgcaggctac gtcctgcacc gtaacaagcg cacctgctca ggtgagggag gctgcctggg 1980cgcaggctac gtcctgcacc gtaacaagcg cacctgctca ggtgagggag gctgcctggg 1980
ccccaacgca ccctctcctg ggatacccgg ggctcctcag ggccattgct gctctgccca 2040ccccaacgca ccctctcctg ggatacccgg ggctcctcag ggccattgct gctctgccca 2040
ggggtgcgga gggcctgggc ctggacactg ggtgcttcta ggccctgctg cctccagctc 2100ggggtgcgga gggcctgggc ctggacactg ggtgcttcta ggccctgctg cctccagctc 2100
cccttctcag ccctgcttcc cctctcagca gccaggctca tcagtgccac cctgccctag 2160cccttctcag ccctgcttcc cctctcagca gccaggctca tcagtgccac cctgccctag 2160
cactgagact aattctaaca tcccactgtg tacctggttc cacctgggct ctgggaaccc 2220cactgagact aattctaaca tcccactgtg tacctggttc cacctgggct ctgggaaccc 2220
ctcatgtagc cacgggagag tcggggtatc taccctcgtt ccttggactg ggttcctgtt 2280ctcatgtagc cacgggagag tcggggtatc taccctcgtt ccttggactg ggttcctgtt 2280
ccctgcactg ggggacgggc cagtgctctg gggcgtgggc agccccaccc tgtggcgctg 2340ccctgcactg ggggacgggc cagtgctctg gggcgtgggc agccccaccc tgtggcgctg 2340
accctgctcc cccgactcgg tttctcctct cggggtctct ccttgcctct ctgatctctc 2400accctgctcc cccgactcgg tttctcctct cggggtctct ccttgcctct ctgatctctc 2400
ttccagagca gagcctctag cctcccctgg agctccggct gcccagcagg tcagaagcca 24 60ttccagagca gagcctctag cctcccctgg agctccggct gcccagcagg tcagaagcca 24 60
gagccaggct gctggcctca gctccgggtt gggctgagat gctgtgcccc aactcccatt 2520gagccaggct gctggcctca gctccgggtt gggctgagat gctgtgcccc aactcccatt 2520
cacccaccat ggacccaata ataaacctgg ccccacccca cctgctgccg cgtgtctctg 2580cacccaccat ggacccaata ataaacctgg ccccacccca cctgctgccg cgtgtctctg 2580
gggtgggagg gtcgggaggc ggtggggcgc gctcctctct gcctaccctc ctcacagcct 2640gggtgggagg gtcgggaggc ggtggggcgc gctcctctct gcctaccctc ctcacagcct 2640
catgaacccc aggtctgtgg gagcctcctc catggggcca cacggtcctt ggcctcaccc 2700catgaacccc aggtctgtgg gagcctcctc catggggcca cacggtcctt ggcctcaccc 2700
cctgttttga agatggggca ctgaggccgg agaggggtaa ggcctcgctc gagtccaggt 2760cctgttttga agatggggca ctgaggccgg agaggggtaa ggcctcgctc gagtccaggt 2760
ccccagaggc tgagcccaga gtaatcttga accaccccca ttcagggtct ggcctggagg 2820ccccagaggc tgagcccaga gtaatcttga accaccccca ttcagggtct ggcctggagg 2820
agcctgaccc acagaggaga caccctggga gatattcatt gaggggtaat ctggtccccc 2880agcctgaccc acagaggaga caccctggga gatattcatt gaggggtaat ctggtccccc 2880
gcaaatccag gggtgattcc cactgcccca taggcacagc cacgtggaag aaggcaggca 2940gcaaatccag gggtgattcc cactgcccca taggcacagc cacgtggaag aaggcaggca 2940
605605
Asp Ser Gly Gly 620 Ala Leu Val PhePhe Val Gly 635 Gly Ile Val Ser Trp 640Gly Gln 650 Tyr Gly Val Tyr Thr 655 LysGlu Asn Ile Ile Ser Asp Phe 665 670atgttggggc tcctcacttc ctagaggcct cacaactcaagggtggggtg gtggtatggg atggggacca agccttccttacaccccgcc ccgtggcagc agcatcacgt gttccagcgaagtcatgatc actgttgcct tgaacttcca agaacagcccgggaaagggg gtgatgagag atccttcttc cggatgttccctggtcttgg ctgggttcgg gtaggagacc catgatgaattggctgtaag ggaatttagg ggagctccga aggggcccttctcttttccc gaattcccag ggacccagga gagtgtccctcatccacccc cgccccccgc cctggcagag ctggtggaacctggggttgc gactctggct caggacacca ccacgctccctgtgcgctcc atcccgagtg ctgcctgttt cagctaaagcctctctaagc ggcccctcag ccatcgggtg ggtcgtttgggctggccacc tgcagggccc agcccaaccc agggatgcagtcccagtttc ctgctcccca aggcatccac cctgctgttgcacgccaagt cactcccctg cccttccctc cttccagcccacccagaggt ctggggagct cagcagccct gaatacccacagttgcactt acagcatcag cctggaggag gggttcagtgtccttcgatg tggagacaca ccctgaaacc ctgtgtccctctcctgggcc cctcatcttg tcccagatcc tcccccttcatcctgcagca tggcccccac cacgttcccg tcaccctcggctctatggag gtcaaggctg gggcttcgag tacaagtgtgcaccccaatc catggcctgg gttggcctca ttggctgtccgttacttccc tccgcccagg ccagacccag gcagctgctcttctcagatt caaacagaca gagaagaaca tggcccattccaggattgaa acaaaaagca acacggtgac catcacctttccacacaggc tggaagatcc actacacgag cacagtgagctggaagcgca gagctgcctc tctctggagt gcaaggagctgggcaggact aggaagggac accaggttta gtggtgctgaaaggggaagc acccgtgccc tcctcagcag cacccagcatccacccattc acccatcact catcttttac ccacccacccccctcatcct tccaaccatt catcaatcac ccacccatccccacccattc ttctacctac ccatcctatc catccatcctacccatcctt cgttcggtca tccatcatca tccatccatc<210> 8<211><212><213><4 00> 8Asp Ser Gly Gly 620 Ala Leu Val PhePhe Val Gly 635 Gly Ile Val Ser Trp 640Gly Gln 650 Tyr Gly Val Tyr Thr 655 LysGlu Asn Ile Ile Ser Asp Phe 665 670atgttggggc tcctcacttc ctagaggcct cacaactcaagggtggggtg gtggtatggg atggggacca agccttccttacaccccgcc ccgtggcagc agcatcacgt gttccagcgaagtcatgatc actgttgcct tgaacttcca agaacagcccgggaaagggg gtgatgagag atccttcttc cggatgttccctggtcttgg ctgggttcgg gtaggagacc catgatgaattggctgtaag ggaatttagg ggagctccga aggggcccttctcttttccc gaattcccag ggacccagga gagtgtccctcatccacccc cgccccccgc cctggcagag ctggtggaacctggggttgc gactctggct caggacacca ccacgctccctgtgcgctcc atcccgagtg ctgcctgttt cagctaaagcctctctaagc ggcccctcag ccatcgggtg ggtcgtttgggctggccacc tgcagggccc agcccaaccc agggatgcagtcccagtttc ctgctcccca aggcatccac cctgctgttgcacgccaagt cactcccctg cccttccctc cttccagcccacccagaggt ctggggagct cagcagccct gaatacccacagttgcactt acagcatcag cctggaggag gggttcagtgtccttcgatg tggagacaca ccctgaaacc ctgtgtccctctcctgggcc cctcatcttg tcccagatcc tcccccttcatcctgcagca tggcccccac cacgttccc g tcaccctcggctctatggag gtcaaggctg gggcttcgag tacaagtgtgcaccccaatc catggcctgg gttggcctca ttggctgtccgttacttccc tccgcccagg ccagacccag gcagctgctcttctcagatt caaacagaca gagaagaaca tggcccattccaggattgaa acaaaaagca acacggtgac catcacctttccacacaggc tggaagatcc actacacgag cacagtgagctggaagcgca gagctgcctc tctctggagt gcaaggagctgggcaggact aggaagggac accaggttta gtggtgctgaaaggggaagc acccgtgccc tcctcagcag cacccagcatccacccattc acccatcact catcttttac ccacccacccccctcatcct tccaaccatt catcaatcac ccacccatccccacccattc ttctacctac ccatcctatc catccatcctacccatcctt cgttcggtca tccatcatca tccatccatc <210> 8 <211> <212 > <213> <4 00> 8
Met Arg Leu Leu Thr Leu Leu Gly Leu Leu Cys15 10Met Arg Leu Leu Thr Leu Leu Gly Leu Leu Cys15 10
Pro Leu Gly Pro Lys Trp Pro Glu Pro Val PhePro Read Gly Pro Lys Trp Pro Glu Pro Val Phe
20 2520 25
Pro Gly Phe Pro Gly Glu Tyr Ala Asn Asp GlnPro Gly Phe Pro Gly Glu Tyr Wing Asn Asp Gln
35 4035 40
Leu Thr Ala Pro Pro Gly Tyr Arg Leu Arg LeuLeu Thr Pro Wing Gly Tyr Arg Leu Arg Leu
50 5550 55
Asp Leu Glu Leu Ser His Leu Cys Glu Tyr Asp65 70 75Asp Leu Glu Leu Being His Leu Cys Glu Tyr Asp65 70 75
Ser Gly Ala Lys Val Leu Ala Thr Leu Cys GlySer Gly Alys Lys Val Leu Ala Thr Leu Cys Gly
85 9085 90
Thr Glu Arg Ala Pro Gly Lys Asp Thr Phe TyrThr Glu Arg Wing Pro Gly Lys Asp Thr Phe Tyr
100 105100 105
Leu Asp Ile Thr Phe Arg Ser Asp Tyr Ser AsnRead Asp Ile Thr Phe Arg Be Asp Tyr Be Asn
115 120115 120
Gly Phe Glu Ala Phe Tyr Ala AlaGly Phe Glu Wing Phe Tyr Wing Wing
130 135130 135
<210> 9<211> 181<212> PRT<213> Homo sapien<4 00> 9<210> 9 <211> 181 <212> PRT <213> Homo sapien <4 00> 9
Met Arg Leu Leu Thr Leu Leu Gly Leu Leu Cys15 10Met Arg Leu Leu Thr Leu Leu Gly Leu Leu Cys15 10
atgccccccagaaggatagaggaaggagagcagggcaaggtccaggaaccaaacttgggaaggctcgaggtcttcctctttcagtgctcttgggggtgtgctcaaagcaatttctgggtaatgtcccagcgtgcgagggctgtgctccggggccgtatcctcattctggaacgactttctgcccagctgctgaccccaccggaggcagagctgaaatgctcccagctttctgtgggaagagtcacagatgaagtgggctcgtagagtgtaggtctgaggccttcaccacttttgccactcatcctttgcctctatcagcaatgccccccagaaggatagaggaaggagagcagggcaaggtccaggaaccaaacttgggaaggctcgaggtcttcctctttcagtgctcttgggggtgtgctcaaagcaatttctgggtaatgtcccagcgtgcgagggctgtgctccggggccgtatcctcattctggaacgactttctgcccagctgctgaccccaccggaggcagagctgaaatgctcccagctttctgtgggaagagtcacagatgaagtgggctcgtagagtgtaggtctgaggccttcaccacttttgccactcatcctttgcctctatcagca
ctgcagctgggcccagcccacaccagactcgtcaaaacagagggggctggatcactggggagatgctcctcctgtgtgtcagcccctaccagtgagggccgagaaaccccggcctcagggcacatccctgtgatagagggccaggtcttccaaactctccctttgtggagcaaggtctggaccccctacttcttcaggtgtggggagggggaggaggtggatgagcttctcattgccccaaatcaggagaagatccttgggggctcttctagcagcttctcattcttcaaatccttctgtacacaaccattccttctaccctgcagctgggcccagcccacaccagactcgtcaaaacagagggggctggatcactggggagatgctcctcctgtgtgtcagcccctaccagtgagggccgagaaaccccggcctcagggcacatccctgtgatagagggccaggtcttccaaactctccctttgtggagcaaggtctggaccccctacttcttcaggtgtggggagggggaggaggtggatgagcttctcattgccccaaatcaggagaagatccttgggggctcttctagcagcttctcattcttcaaatccttctgtacacaaccattccttctacc
136PRT136PRT
Homo sapienHomo sapien
Gly SerGly ser
Gly ArgGly arg
Glu Arg45Glu Arg45
Tyr Phe60Tyr Phe60
Phe ValPhe val
Gln GluGln Glu
Ser LeuTo be read
Glu Lys125Glu Lys125
Val AlaVal Wing
15Leu Ala3015Leu Ala30
Arg TrpArg Trp
Thr HisThr his
Lys LeuLys Leu
Ser Thr95Be thr95
Gly Ser110Gly ser110
Pro PhePro phe
ThrThr
SerTo be
ThrThr
PhePhe
Ser80AspSer80Asp
SerTo be
ThrThr
300030603120318032403300336034203480354036003660372037803840390039604020408041404200426043204380444045004560462046804740480048604900300030603120318032403300336034203480354036003660372037803840390039604020408041404200426043204380444045004560462046804740480048604900
Gly Ser Val Ala Thr15Pro Leu Gly Pro Lys Trp Pro Glu Pro Val Phe Gly Arg Leu Ala Ser 20 25 30 Pro Gly Phe Pro Gly Glu Tyr Ala Asn Asp Gln Glu Arg Arg Trp Thr 35 40 45 Leu Thr Ala Pro Pro Gly Tyr Arg Leu Arg Leu Tyr Phe Thr His Phe 50 55 60 Asp Leu Glu Leu Ser His Leu Cys Glu Tyr Asp Phe Val Lys Leu Ser65 70 75 80Ser Gly Ala Lys Val Leu Ala Thr Leu Cys Gly Gln Glu Ser Thr Asp 85 90 95 Thr Glu Arg Ala Pro Gly Lys Asp Thr Phe Tyr Ser Leu Gly Ser Ser 100 105 110 Leu Asp Ile Thr Phe Arg Ser Asp Tyr Ser Asn Glu Lys Pro Phe Thr 115 120 125 Gly Phe Glu Ala Phe Tyr Ala Ala Glu Asp Ile Asp Glu Cys Gln Val 130 135 140 Ala Pro Gly Glu Ala Pro Thr Cys Asp His His Cys His Asn His Leu145 150 155 160Gly Gly Phe Tyr Cys Ser Cys Arg Ala Gly Tyr Val Leu His Arg Asn 165 170 175 Lys Arg Thr Cys Ser 180 <210> 10 <211> 293 <212> PRT <213> Homo sapien <400> 10 Met Arg Leu Leu Thr Leu Leu Gly Leu Leu Cys Gly Ser Val Ala Thr1 5 10 15 Pro Leu Gly Pro Lys Trp Pro Glu Pro Val Phe Gly Arg Leu Ala Ser 20 25 30 Pro Gly Phe Pro Gly Glu Tyr Ala Asn Asp Gln Glu Arg Arg Trp Thr 35 40 45 Leu Thr Ala Pro Pro Gly Tyr Arg Leu Arg Leu Tyr Phe Thr His Phe 50 55 60 Asp Leu Glu Leu Ser His Leu Cys Glu Tyr Asp Phe Val Lys Leu Ser65 70 75 80Ser Gly Ala Lys Val Leu Ala Thr Leu Cys Gly Gln Glu Ser Thr Asp 85 90 95 Thr Glu Arg Ala Pro Gly Lys Asp Thr Phe Tyr Ser Leu Gly Ser Ser 100 105 110 Leu Asp Ile Thr Phe Arg Ser Asp Tyr Ser Asn Glu Lys Pro Phe Thr 115 120 125 Gly Phe Glu Ala Phe Tyr Ala Ala Glu Asp Ile Asp Glu Cys Gln Val 130 135 140 Ala Pro Gly Glu Ala Pro Thr Cys Asp His His Cys His Asn His Leu145 150 155 160Gly Gly Phe Tyr Cys Ser Cys Arg Ala Gly Tyr Val Leu His Arg Asn 165 170 175 Lys Arg Thr Cys Ser Ala Leu Cys Ser Gly Gln Val Phe Thr Gln Arg 180 185 190 Ser Gly Glu Leu Ser Ser Pro Glu Tyr Pro Arg Pro Tyr Pro Lys Leu 195 200 205 Ser Ser Cys Thr Tyr Ser Ile Ser Leu Glu Glu Gly Phe Ser Val Ile 210 215 220 Leu Asp Phe Val Glu Ser Phe Asp Val Glu Thr His Pro Glu Thr Leu225 230 235 240Cys Pro Tyr Asp Phe Leu Lys Ile Gln Thr Asp Arg Glu Glu His Gly 245 250 255 Pro Phe Cys Gly Lys Thr Leu Pro His Arg Ile Glu Thr Lys Ser Asn 260 265 270 Thr Val Thr Ile Thr Phe Val Thr Asp Glu Ser Gly Asp His Thr GlyGly Ser Val Wing Thr15Pro Read Gly Pro Lys Trp Pro Glu Val Val Phe Gly Arg Leu Wing Ser 20 20 30 30 Pro Gly Phe Pro Gly Glu Val Wing Asn Asp Gln Glu Arg Arg Trp Thr 35 40 45 Leu Thr Wing Val Pro Gly Tyr Arg Leu Arg Leu Tyr Phe Thr His Phe 50 55 60 Asp Leu Glu Leu Be His Leu Cys Glu Tyr Asp Phe Val Lys Leu Ser65 70 75 80Ser Gly Wing Lys Val Leu Wing Thr Leu Cys Gly Gln Glu Ser Thr Asp 85 90 95 Thr Glu Arg Wing Pro Gly Lys Asp Thr Phe Tyr Be Read Gly Ser Be 100 105 110 Leu Asp Ile Thr Phe Arg Be Asp Tyr Be Asn Glu Lys Pro Phe Thr 115 120 125 Gly Phe Glu Wing Phe Tyr Ala Glu Asp Ile Asp Glu Cys Gln Val 130 135 140 Gly Pro Wing Gly Glu Pro Wing Cys Asp His His Cys His Asn His Leu145 150 155 160Gly Gly Phe Tyr Cys Be Cys Arg Wing Gly Tyr Val Leu His Arg Asn 165 170 175 Lys Arg Thr Cys Ser 180 <210 > 10 <211> 293 <212> PRT <21 3> Homo sapien <400> 10 Met Arg Leu Leu Thr Leu Leu Gly Leu Leu Cys Gly Ser Val Wing Thr1 5 10 15 Pro Leu Gly Pro Lys Trp Pro Val Phe Gly Leu Wing Ala Ser 20 25 30 Pro Gly Phe Pro Gly Glu Tyr Wing Asn Asp Gln Glu Arg Arg Trp Thr 35 40 45 Leu Thr Pro Wing Gly Tyr Arg Leu Arg Leu Tyr Phe Thr His Phe 50 55 60 Asp Leu Glu Leu Being His Leu Cys Glu Tyr Asp Phe Val Lys Leu Ser65 70 75 80Ser Gly Lys Wing Val Leu Thr Wing Read Cys Gly Gln Glu Ser As Thr 85 90 95 Glu Arg Wing Pro Gly Lys Asp Thr Phe Tyr Ser Leu Gly Ser Ser 100 105 110 Leu Asp Ile Thr Phe Arg Ser Asp Tyr Ser Asn Glu Lys Pro Phe Thr 115 120 125 Gly Phe Glu Wing Phe Tyr Wing Glu Asp Ile Asp Glu Cys Gln Val 130 135 140 Wing Pro Gly Glu Pro Thr Cys Asp His His Cys Asn His Leu145 150 155 160Gly Gly Phe Tyr Cys Be Cys Arg Wing Gly Tyr Val Read His Arg Asn Thr Cys Ser Ala Leu Cys Ser Gly Gln Val Phe Thr Gln Arg 180 185 190 Ser Gly Glu Leu Ser Ser Pro Glu Tyr Pro Tyr Pro Lys Leu 195 200 205 Ser Ser Cys Thr Tyr Ser Ile Ser Leu Glu Gly Phe Ser Val Ile 210 215 220 Leu Asp Phe Val Glu Be Phe Asp Val Glu Thr His Pro Glu Thr Leu225 230 235 240Cys Pro Tyr Asp Phe Leu Lys Ile Gln Thr Asp Arg Glu Glu His Gly 245 250 255 Pro His Arg Ile Glu Thr Lys Ser Asn 260 265 270 Thr Val Thr Ile Thr Phe Val Thr Asp
275 280 285Trp Lys Ile His Tyr 290 <210> 11 <211> 41 <212> PRT <213> Homo sapien <4 00> 11 Glu Asp Ile Asp Glu Cys Gln Val Ala Pro Gly Glu Ala Pro Thr Cys1 5 10 15 Asp His His Cys His Asn His Leu Gly Gly Phe Tyr Cys Ser Cys Arg 20 25 30 Ala Gly Tyr Val Leu His Arg Asn Lys 35 40 <210> 12 <211> 242 <212> PRT <213> Homo sapien <4 00> 12 Ile Tyr Gly Gly Gln Lys Ala Lys Pro Gly Asp Phe Pro Trp Gln Val1 5 10 15 Leu Ile Leu Gly Gly Thr Thr Ala Ala Gly Ala Leu Leu Tyr Asp Asn 20 25 30 Trp Val Leu Thr Ala Ala His Ala Val Tyr Glu Gln Lys His Asp Ala 35 40 45 Ser Ala Leu Asp Ile Arg Met Gly Thr Leu Lys Arg Leu Ser Pro His 50 55 60 Tyr Thr Gln Ala Trp Ser Glu Ala Val Phe Ile His Glu Gly Tyr Thr65 70 75 80His Asp Ala Gly Phe Asp Asn Asp Ile Ala Leu Ile Lys Leu Asn Asn 85 90 95 Lys Val Val Ile Asn Ser Asn Ile Thr Pro Ile Cys Leu Pro Arg Lys 100 105 110 Glu Ala Glu Ser Phe Met Arg Thr Asp Asp Ile Gly Thr Ala Ser Gly 115 120 125 Trp Gly Leu Thr Gln Arg Gly Phe Leu Ala Arg Asn Leu Met Tyr Val 130 135 140 Asp Ile Pro Ile Val Asp His Gln Lys Cys Thr Ala Ala Tyr Glu Lys145 150 155 160Pro Pro Tyr Pro Arg Gly Ser Val Thr Ala Asn Met Leu Cys Ala Gly 165 170 175 Leu Glu Ser Gly Gly Lys Asp Ser Cys Arg Gly Asp Ser Gly Gly Ala 180 185 190 Leu Val Phe Leu Asp Ser Glu Thr Glu Arg Trp Phe Val Gly Gly Ile 195 200 205 Val Ser Trp Gly Ser Met Asn Cys Gly Glu Ala Gly Gln Tyr Gly Val 210 215 220 Tyr Thr Lys Val Ile Asn Tyr Ile Pro Trp Ile Glu Asn Ile Ile Ser225 230 235 240275 280 285Trp Lys Ile His Tyr 290 <210> 11 <211> 41 <212> PRT <213> Homo sapien <4 00> 11 Glu Asp Ile Asp Glu Cys Gln Val Wing Pro Gly Glu Wing Pro Thr Cys1 5 10 15 Asp His His Cys His Asn His Leu Gly Gly Phe Tyr Cys Ser Cys Arg 20 25 30 Wing Gly Tyr Val Leu His Arg Asn Lys 35 40 <210> 12 <211> 242 <212> PRT <213> Homo sapien <4 00> 12 Ile Tyr Gly Gly Gly Gln Lys Ala Lys Pro Gly Asp Phe Pro Trp Gln Val1 5 10 15 Leu Ile Leu Gly Gly Thr Thr Wing Gly Wing Leu Leu Tyr Asp Asn 20 25 30 Trp Val Leu Thr Wing His His Val Tyr Glu Wing Gln Lys His Asp Ala 35 40 45 Ser Ala Read Asp Ile Arg Met Gly Thr Leu Lys Arg Leu Ser Pro His 50 55 60 Tyr Thr Gln Ala Trp Be Glu Val Val Phe Ile His Glu Gly Tyr Thr65 70 75 80His Asp Ala Gly Phe Asp Asn Asp Ile Wing Leu Ile Lys Leu Asn Asn 85 90 95 Lys Val Val Ile Asn Ser Asn Ile Thr Pro Ile Cys Leu Pro Arg Lys 100 105 110 Glu Wing Glu Be Phe Met Arg Thr Asp Ile Gly Thr Wing Gly 115 120 125 Trp Gly Leu Thr Gln Arg Gly Phe Leu Wing Arg Asn Leu Met Tyr Val 130 135 140 Asp Ile Pro Ile Val Asp His Gln Lys Cys Thr Wing Ala Tyr Glu Lys145 150 155 160Pro Pro Tyr Pro Arg Gly Be Val Thr Wing Asn Met Leu Cys Ala Gly 165 170 175 Leu Glu Be Gly Gly Lys Asp Be Cys Arg Gly Asp Be Gly Gly Wing 180 185 190 Leu Val Phe Read Asp Be Glu Thr Glu Arg Trp Phe Val Gly Gly Ile 195 200 205 Val Ser Trp Gly Be Met Asn Cys Gly Glu Wing Gly Gln Tyr Gly Val 210 215 220 Tyr Thr Lys Val Ile Asn
Asp PheAsp Phe
<210> 13<210> 13
<211> 16<211> 16
<212> PRT<212> PRT
<213> Seqüência artificial<220><213> Artificial sequence <220>
<223> Peptideo sintético<223> Synthetic peptide
<4 00> 13<4 00> 13
Gly Lys Asp Ser Cys Arg Gly Asp Ala Gly Gly Ala Leu Val Phe Leu15 10 15Gly Lys Asp Being Cys Arg Gly Asp Wing Gly Gly Wing Leu Val Phe Leu15 10 15
<210> 14<210> 14
<211> 15<211> 15
<212> PRT<212> PRT
<213> Seqüência artificial<220><213> Artificial sequence <220>
<223> Peptideo sintético<4 00> 14<223> Synthetic peptide <4 00> 14
Thr Pro Leu Gly Pro Lys Trp Pro Glu Pro Val Phe Gly Arg Leu15 10 15Thr Pro Leu Gly Pro Lys Trp Pro Glu Pro Val Phe Gly Arg Leu15 10 15
<210> 15<211> 43<212> PRT<210> 15 <211> 43 <212> PRT
<213> Seqüência artificial<220><213> Artificial sequence <220>
<223> Peptideo sintético<4 00> 15<223> Synthetic peptide <4 00> 15
Thr Ala Pro Pro Gly Tyr Arg Leu Arg Leu Tyr Phe Thr His Phe Asp15 10 15Pro Wing Thr Pro Gly Tyr Arg Leu Arg Leu Tyr Phe Thr His Phe Asp15 10 15
Leu Glu Leu Ser His Leu Cys Glu Tyr Asp Phe Val Lys Leu Ser SerLeu Glu Leu Being His Leu Cys Glu Tyr Asp Phe Val Lys Leu Being Ser
20 25 3020 25 30
Gly Ala Lys Val Leu Ala Thr Leu Cys Gly GlnGly Wing Lys Val Leu Wing Thr Thru Cys Gly Gln
35 4035 40
<210> 16<211> 8<212> PRT<213> Artificial<220><210> 16 <211> 8 <212> PRT <213> Artificial <220>
<223> Peptideo sintético<4 00> 16<223> Synthetic peptide <4 00> 16
Thr Phe Arg Ser Asp Tyr Ser AsnThr Phe Arg Be Asp
1 51 5
<210> 17<210> 17
<211> 25<211> 25
<212> PRT<212> PRT
<213> Seqüência artificial<220><213> Artificial sequence <220>
<223> Peptideo sintético<4 00> 17<223> Synthetic peptide <4 00> 17
Phe Tyr Ser Leu Gly Ser Ser Leu Asp Ile Thr Phe Arg Ser Asp Tyr15 10 15Phe Tyr Being Read Gly Being Read Asp Ile Thr Phe Tyr Being Asp Tyr15 10 15
Ser Asn Glu Lys Pro Phe Thr Gly Phe20 25Being Asn Glu Lys Pro Phe Thr Gly Phe20 25
<210> 18<210> 18
<211> 9<211> 9
<212> PRT<212> PRT
<213> Artificial<213> Artificial
<220><220>
<223> Peptideo sintético<4 00> 18<223> Synthetic peptide <4 00> 18
Ile Asp Glu Cys Gln Val Ala Pro GlyIle Asp Glu Cys Gln Val Wing Pro Gly
1 51 5
<210> 19<210> 19
<211> 25<211> 25
<212> PRT<212> PRT
<213> Seqüência artificial<220><213> Artificial sequence <220>
<223> Peptideo sintético<4 00> 19<223> Synthetic peptide <4 00> 19
Ala Asn Met Leu Cys Ala Gly Leu Glu Ser Gly Gly Lys Asp Ser Cys15 10 15Wing Asn Met Leu Cys Wing Gly Leu Glu Be Gly Gly Lys Asp Ser Cys15 10 15
Arg Gly Asp Ser Gly Gly Ala Leu Val20 25Arg Gly Asp Ser Gly Gly Wing Leu Val20 25
<210> 20<210> 20
<211> 960<211> 960
<212> DNA<212> DNA
<213> Homo sapien<213> Homo sapien
<220><221> CDS<222> (51)..(797)<400> 20attaactgag attaaccttc cctgagtttt ctcacaccaa ggtgaggacc atg tcc 56<220> <221> CDS <222> (51) .. (797) <400> 20attaactgag attaaccttc cctgagtttt ctcacaccaa ggtgaggacc atg tcc 56
Met Ser1Met ser1
ctg ttt cca tca ctc cct ctc ctt ctc ctg agt atg gtg gca gcg tct 104Leu Phe Pro Ser Leu Pro Leu Leu Leu Leu Ser Met Val Ala Ala Serctg ttt cca tca ctc cct ctc ctc ctc agt atg gtg gca gcg tct 104Leu Phe Pro Ser Leu Leu Leu Leu Leu
5 10 155 10 15
tac tca gaa act gtg acc tgt gag gat gcc caa aag acc tgc cct gca 152Tyr Ser Glu Thr Val Thr Cys Glu Asp Ala Gln Lys Thr Cys Pro Alatac tca gaa act gtg acc tgt gag gat gcc caa aag acc tgc cct gca 152Tyr Ser Glu Thr Val Cys Glu Asp Ala Gln Lys Thr Cys Pro Ala
20 25 3020 25 30
gtg att gcc tgt age tct cca ggc ate aac ggc ttc cca ggc aaa gat 200Val Ile Ala Cys Ser Ser Pro Gly Ile Asn Gly Phe Pro Gly Lys Aspgtg att gcc tgt age tct cca ggc till aac ggc ttc cca ggc aaa gat 200Val Ile Ala Cys Ser Ser Pro Gly Ile Asn Gly Phe Pro Gly Lys Asp
35 40 45 5035 40 45 50
ggg cgt gat ggc acc aag gga gaa aag ggg gaa cca ggc caa ggg ctc 248Gly Arg Asp Gly Thr Lys Gly Glu Lys Gly Glu Pro Gly Gln Gly Leuggg cgt gat ggc acc aag gga gaa aag ggg gaa cca ggc caa ggg ctc 248Gly Arg Asp Gly Thr Lys Gly Glu Lys Gly Glu Pro Gly Gln Gly Leu
55 60 6555 60 65
aga ggc tta cag ggc ccc cct gga aag ttg ggg cct cca gga aat cca 296Arg Gly Leu Gln Gly Pro Pro Gly Lys Leu Gly Pro Pro Gly Asn Proaga ggc tta cag ggc ccc cct gga aag ttg ggg cct cca gga aat cca 296Arg Gly Leu Gln Gly Pro Pro Gly Lys Leu Gly Pro Pro Gly Asn Pro
70 75 8070 75 80
ggg cct tct ggg tca cca gga cca aag ggc caa aaa gga gac cct gga 344ggg cct tct ggg tca cca gga cca aag ggc caa aaa gga gac cct gga 344
Gly Pro Ser Gly Ser Pro Gly Pro Lys Gly Gln Lys Gly Asp Pro GlyGly Pro Gly Gly Pro Gly Gly Pro Lys Gly Gly Lys Gly Asp Gly Pro
85 90 9585 90 95
aaa agt ccg gat ggt gat agt age ctg gct gcc tca gaa aga aaa gct 392Lys Ser Pro Asp Gly Asp Ser Ser Leu Ala Ala Ser Glu Arg Lys Alaaaa agt ccg gat ggt gat agt age ctg gct gcc tca gaa aga aaa gct 392Lys Ser Pro Asp Gly Asp Ser Ser Leu Ala Ser Glu Arg Lys Ala
100 105 110100 105 110
ctg caa aca gaa atg gca cgt ate aaa aag tgg ctc acc ttc tct ctg 440Leu Gln Thr Glu Met Ala Arg Ile Lys Lys Trp Leu Thr Phe Ser Leuctg caa aca gaa atg gca cgt up to aaa aag tgg ctc acc ttc tct ctg 440Leu Gln Thr Glu Met Ala Arg Ile Lys Lys Trp Leu Thr Phe Ser Leu
115 120 125 130115 120 125 130
ggc aaa caa gtt ggg aac aag ttc ttc ctg acc aat ggt gaa ata atg 488Gly Lys Gln Val Gly Asn Lys Phe Phe Leu Thr Asn Gly Glu Ile Metggc aaa caa gtt ggg aac aag ttc ttc ctg acc aat ggt gaa ata atg 488Gly Lys Gln Val Gly Asn Lys Phe Phe Leu Thr Asn Gly Glu Ile Met
135 140 145135 140 145
acc ttt gaa aaa gtg aag gcc ttg tgt gtc aag ttc cag gcc tct gtg 536Thr Phe Glu Lys Val Lys Ala Leu Cys Val Lys Phe Gln Ala Ser Valacc ttt gaa aaa gtg aag gcc ttg tgt gtc aag ttc cag gcc tct gtg 536Thr Phe Glu Lys Val Lys Alu Leu Cys Val Lys Phe Gln Ala Ser Val
150 155 160150 155 160
gcc acc ccc agg aat gct gca gag aat gga gcc att cag aat ctc ate 584Ala Thr Pro Arg Asn Ala Ala Glu Asn Gly Ala Ile Gln Asn Leu Ilegcc acc ccc agg aat gct gca gag aat gga gcc att cag aat ctc until 584Ala Thr Pro Arg Asn Wing Glu Wing Asn Gly Wing Ile Gln Asn Leu Ile
165 170 175165 170 175
aag gag gaa gcc ttc ctg ggc ate act gat gag aag aca gaa ggg cag 632Lys Glu Glu Ala Phe Leu Gly Ile Thr Asp Glu Lys Thr Glu Gly Glnaag gag gaa gcc ttc ctg ggc till act gat gag aag aca gaa ggg cag 632Lys Glu Glu Ala Phe Leu Gly Ile Thr Asp Glu Lys Thr Glu Gly Gln
180 185 190180 185 190
ttt gtg gat ctg aca gga aat aga ctg acc tac aca aac tgg aac gag 680Phe Val Asp Leu Thr Gly Asn Arg Leu Thr Tyr Thr Asn Trp Asn Gluttt gtg gat ctg aca gga aat aga ctg acc tac aca aac tgg aac gag 680Phe Val Asp Leu Thr Gly Asn Arg Leu Thr Tyr Thr Asn Trp Asn Glu
195 200 205 210195 200 205 210
ggt gaa ccc aac aat gct ggt tct gat gaa gat tgt gta ttg cta ctg 728Gly Glu Pro Asn Asn Ala Gly Ser Asp Glu Asp Cys Val Leu Leu Leuggt gaa ccc aac aat gct ggt tct gat gaa gat tgt gta ttg cta ctg 728Gly Glu Pro Asn Asn Ala Gly Ser Asp Glu Asp Cys Val Leu Leu Leu
215 220 225215 220 225
aaa aat ggc cag tgg aat gac gtc ccc tgc tcc acc tcc cat ctg gcc 776Lys Asn Gly Gln Trp Asn Asp Val Pro Cys Ser Thr Ser His Leu Alaaaa aat ggc cag tgg aat gac gtc ccc tgc tcc acc tcc cat ctg gcc 776Lys Asn Gly Gln Trp Asn Val Asp Val Pro Cys Ser Thr Be His Leu Ala
230 235 240230 235 240
gtc tgt gag ttc cct ate tga agggtcatat cactcaggcc ctccttgtct 827Val Cys Glu Phe Pro Ile245gtc tgt gag ttc cct to tga agggtcatat cactcaggcc ctccttgtct 827Val Cys Glu Phe Pro Ile245
ttttactgca acccacaggc ccacagtatg cttgaaaaga taaattatat caatttcctc 887atatccagta ttgttccttt tgtgggcaat cactaaaaat gatcactaac agcaccaaca 947aagcaataat agt 960ttttactgca acccacaggc ccacagtatg cttgaaaaga taaattatat caatttcctc 887atatccagta ttgttccttt tgtgggcaat cactaaaaat gatcactaac agcaccaaca 947aagcaataat agt 960
<210> 21<211> 248<212> PRT<213> Homo sapien<400> 21<210> 21 <211> 248 <212> PRT <213> Homo sapien <400> 21
Met Ser Leu Phe Pro Ser Leu Pro Leu Leu Leu Leu Ser Met Val Ala1 5 10 15 Ala Ser Tyr Ser 20 Glu Thr Val Thr Cys 25 Glu Asp Ala Gln Lys 30 Thr CysPro Ala Val 35 Ile Ala Cys Ser Ser 40 Pro Gly Ile Asn Gly 45 Phe Pro GlyLys Asp 50 Gly Arg Asp Gly Thr 55 Lys Gly Glu Lys Gly 60 Glu Pro Gly GlnGly Leu Arg Gly Leu Gln Gly Pro Pro Gly Lys Leu Gly Pro Pro Gly65 70 75 80Asn Pro Gly Pro Ser Gly Ser Pro Gly Pro Lys Gly Gln Lys Gly Asp 85 90 95 Pro Gly Lys Ser 100 Pro Asp Gly Asp Ser 105 Ser Leu Ala Ala Ser 110 Glu ArgLys Ala Leu 115 Gln Thr Glu Met Ala 120 Arg Ile Lys Lys Trp 125 Leu Thr PheSer Leu 130 Gly Lys Gln Val Gly 135 Asn Lys Phe Phe Leu 140 Thr Asn Gly GluIle Met Thr Phe Glu Lys Val Lys Ala Leu Cys Val Lys Phe Gln Ala145 150 155 160Ser Val Ala Thr Pro 165 Arg Asn Ala Ala Glu 170 Asn Gly Ala Ile Gln 175 AsnLeu Ile Lys Glu 180 Glu Ala Phe Leu Gly 185 Ile Thr Asp Glu Lys 190 Thr GluGly Gln Phe 195 Val Asp Leu Thr Gly 200 Asn Arg Leu Thr Tyr 205 Thr Asn TrpAsn Glu 210 Gly Glu Pro Asn Asn 215 Ala Gly Ser Asp Glu 220 Asp Cys Val LeuLeu Leu Lys Asn Gly Gln Trp Asn Asp Val Pro Cys Ser Thr Ser His225 230 235 240Leu Ala Val Cys Glu 245 Phe Pro IleMet Ser Leu Phe Pro Ser Leu Pro Leu Leu Leu Read Met Val Val Wing 1 5 10 15 Wing Ser Tyr Ser 20 Glu Thr Val Cys 25 Glu Asp Wing Gln Lys 30 Thr CysPro Wing Val 35 Ile Cys Wing Ser Ser 40 Pro Gly Ile Asn Gly 45 Phe Pro GlyLys Asp 50 Gly Arg Asp Gly Thr 55 Lys Gly Glu Lys Gly 60 Glu Pro Gly GlnGly Read Arg Gly Leu Gln Gly Pro Pro Gly Lys Read Gly Pro Pro Gly65 70 75 80Asn Pro Gly Pro Pro Lys Gly Gln Lys Gly Asp 85 90 95 Pro Gly Lys Ser 100 Pro Asp Gly Asp Ser 105 Ser Leu Wing Wing Ser 110 Glu ArgLys Wing Leu 115 Gln Thr Glu Met Wing 120 Arg Ile Lys Trys 125 Leu Thr PheSer Leu 130 Gly Lys Gln Val Gly 135 Asn Lys Phe Phe Leu 140 Thr Asn Gly GluIle Met Thr Phe Glu Lys Val Lys Wing Leu Cys Val Lys Phe Gln Ala145 150 155 160Ser Val Ala Thr Pro 165 Arg Asn Wing Glu 170 Asn Gly Wing Ile Gln 175 AsnLeu Ile Lys Glu 180 Glu Phe Ward Leu Gly 185 Ile Thr Asp Glu Lys 190 Thr GluGly Gln Phe 195 Val Asp Leu Thr Gly 200 Asn Arg Leu Thr Tyr 205 Thr Asn TrpAsn Glu 210 Gly Glu Pro Asn Asn 215 Wing Gly Ser Asp Glu 220 Asp Cys Val LeuLeu Leu Lys Asn Gly Gln Trp Asn Asp Val Pro Cys Be Thr His225 230 235 240Leu Wing Val Cys Glu 245 Phe Pro Ile
<210> 22<210> 22
<211> 6<211> 6
<212> PRT<212> PRT
<213> Seqüência artificial<220><213> Artificial sequence <220>
<223> Seqüência de consenso de peptideo sintético<220><223> Synthetic peptide consensus sequence <220>
<221> MISC_FEATURE<221> MISC_FEATURE
<222> (1) . . (1)<222> (1). . (1)
<223> Em que X na posição 1 representa hidroxiprolina<220><223> Where X at position 1 represents hydroxyproline <220>
<221> MISC_FEATURE<221> MISC_FEATURE
<222> (4)..(4)<222> (4) .. (4)
<223> Em que X na posição 4 representa resíduo hidrofóbico<223> Where X at position 4 represents hydrophobic residue
<4 00> 22<4 00> 22
Xaa Gly Lys Xaa Gly Pro1 5Xaa Gly Lys Xaa Gly Pro 5
<210> 23<210> 23
<211> 5<211> 5
<212> PRT<212> PRT
<213> Seqüência artificial<220><213> Artificial sequence <220>
<223> Peptideo sintético<220><223> Synthetic peptide <220>
<221> MISC_FEATURE<221> MISC_FEATURE
<222> (1) . . (1)<222> (1). . (1)
<223> Em que X representa hydroxiprolina<223> Where X represents hydroxyproline
<4 00> 23<4 00> 23
Xaa Gly Lys Leu Gly1 5Xaa Gly Lys Leu Gly1 5
<210> 24<210> 24
<211> 16<212> PRT <213> Seqüência artificial <220> <223> Peptideo sintético <220> <221> MISC FEATURE <222> (9)..(15) <223> Em que X nas posições 9 e 15 representa hidroxiprolina <400> 24 Gly Leu Arg Gly Leu Gln Gly Pro Xaa Gly Lys Leu Gly Pro Xaa Gly1 5 10 15<210> 25 <211> 27 <212> PRT <213> Seqüência artificial <220> <223> Peptideo sintético <220> <221> MISC FEATURE <222> (3) . .(21) <223> Em que X nas posições 3, 6, 15, 21, 24, 27 representa hydroxiprolina <400> 25 Gly Pro Xaa Gly Pro Xaa Gly Leu Arg Gly Leu Gln Gly Pro Xaa Gly1 5 10 15Lys Leu Gly Pro Xaa Gly Pro Xaa Gly Pro Xaa 20 25 <210> 26 <211> 53 <212> PRT <213> Seqüência artificial <220> <223> Peptideo sintético <220> <221> misc feature <222> (26) . . (26) <223> Xaa pode ser qualquer aminoácido ocorrendo naturalmente<220> <221> misc feature <222> (32) . . (32) <223> Xaa pode ser qualquer aminoácido ocorrendo naturalmente<220> <221> misc feature <222> (35)..(35) <223> Xaa pode ser qualquer aminoácido ocorrendo naturalmente<220> <221> misc feature <222> (41) .. (41) <223> Xaa pode ser qualquer aminoácido ocorrendo naturalmente<220> <221> misc feature <222> (50)..(50) <223> Xaa pode ser qualquer aminoácido ocorrendo naturalmente<4 00> 26 Gly Lys Asp Gly Arg Asp Gly Thr Lys Gly Glu Lys Gly Glu Pro Gly1 5 10 15Gln Gly Leu Arg Gly Leu Gln Gly Pro Xaa Gly Lys Leu Gly Pro Xaa 20 25 30Gly Asn Xaa Gly Pro Ser Gly Ser Xaa Gly Pro Lys Gly Gln Lys Gly 35 40 45Asp Xaa Gly Lys Ser 50 <210> 27<211> 33<212> PRT<211> 16 <212> PRT <213> Artificial Sequence <220> <223> Synthetic Peptide <220> <221> MISC FEATURE <222> (9) .. (15) <223> Where X in positions 9 and 15 represents hydroxyproline <400> 24 Gly Leu Arg Gly Leu Gln Gly Pro Xaa Gly Lys Leu Gly Pro Xaa Gly1 5 10 15 <210> 25 <211> 27 <212> PRT <213> Artificial Sequence <220> <223> Peptide synthetic <220> <221> MISC FEATURE <222> (3). (21) <223> Where X at positions 3, 6, 15, 21, 24, 27 represents hydroxyproline <400> 25 Gly Pro Xaa Gly Pro Xaa Gly Leu Arg Gly Leu Gln Gly Pro Xaa Gly1 5 10 15Lys Leu Gly Pro Xaa Gly Pro Xaa Gly Pro Xaa 20 25 <210> 26 <211> 53 <212> PRT <213> Artificial Sequence <220> <223> Synthetic Peptide <220> <221> misc feature <222> (26). . (26) <223> Xaa can be any naturally occurring amino acid <220> <221> misc feature <222> (32). . (32) <223> Xaa can be any naturally occurring amino acid <220> <221> misc feature <222> (35) .. (35) <223> Xaa can be any naturally occurring amino acid <220> <221> misc feature <222> (41) .. (41) <223> Xaa can be any naturally occurring amino acid <220> <221> misc feature <222> (50) .. (50) <223> Xaa can be any naturally occurring amino acid <4 00> 26 Gly Lys Asp Gly Arg Asp Gly Thr Lys Gly Glu Lys Gly Glu Pro Gly1 5 10 15Gln Gly Leu Arg Gly Leu Gln Gly Pro Xaa Gly Lys Leu Gly Pro Xaa 20 25 30Gly Asn Xaa Gly Pro Be Gly Ser Xaa Gly Pro Lys Gly Gln Lys Gly 35 40 45Asp Xaa Gly Lys Ser 50 <210> 27 <211> 33 <212> PRT
<213> Seqüência artificial<220><213> Artificial sequence <220>
<223> Peptideo sintético<220><223> Synthetic peptide <220>
<221> MISC_FEATURE<222> (3)..(33)<221> MISC_FEATURE <222> (3) .. (33)
<223> Em que X nas posições 3, 6, 12, 18, 21, 30, 33 representa<223> Where X at positions 3, 6, 12, 18, 21, 30, 33 represents
hidroxiprolina<400> 27hydroxyproline <400> 27
Gly Ala Xaa Gly Ser Xaa Gly Glu Lys Gly Ala Xaa Gly Pro Gln Gly1 5 10 15Gly Wing Xaa Gly Ser Xaa Gly Glu Lys Gly Wing Xaa Gly Pro Gln Gly1 5 10 15
Pro Xaa Gly Pro Xaa Gly Lys Met Gly Pro Lys Gly Glu Xaa Gly Asp20 25 30Pro Xaa Gly Pro Xaa Gly Lys Met Gly Pro Lys Gly Glu Xaa Gly Asp20 25 30
XaaXaa
<210><211><212><213><220><223><220><221><222><223><210><211><212><213><220><223><220><221><222> <223>
2845PRT2845PRT
Seqüência artificialPeptideo sintéticoArtificial sequenceSynthetic peptide
MISC_FEATURE(3)..(45)MISC_FEATURE (3) .. (45)
Em que X nas posições 3,hidroxiprolina<400> 28Where X at positions 3 hydroxyproline <400> 28
Gly Cys Xaa Gly Leu Xaa Gly Ala1 5Gly Cys Xaa Gly Leu Xaa Gly Ala1 5
Thr Asn Gly Lys Arg Gly Glu Arg20Thr Asn Gly Lys Arg Gly Glu Arg20
Ala Gly Pro Xaa Gly Pro Asn Gly35 40Gly Pro Wing Xaa Gly Pro Asn Gly35 40
2924PRT2924PRT
Seqüência artificialArtificial sequence
6, 9, 27, 30, 36, 42, 45 representa6, 9, 27, 30, 36, 42, 45 represents
Xaa Gly Asp Lys Gly Glu Ala GlyXaa Gly Asp Lys Gly Glu Wing Gly
10 1510 15
Gly Pro Xaa Gly Pro Xaa Gly Lys25 30Gly Pro Xaa Gly Pro Xaa Gly Lys25 30
Ala Xaa Gly Glu Xaa45Wing Xaa Gly Glu Xaa45
<210><211><212><213><220><223><400><210><211><212><213><220><223> <400>
Peptideo sintético29Synthetic peptide29
Leu Gln Arg Ala Leu Glu Ile Leu1 5Leu Gln Arg Wing Leu Glu Ile Leu1 5
Asn Arg Pro Phe Leu Val Phe Ile20Asn Arg Pro Phe Leu Val Phe Ile20
<210> 30<210> 30
<211> 559<211> 559
<212> DNA<212> DNA
<213> Homo sapien<213> Homo sapien
<400> 30<400> 30
atgaggctgc tgaccctcct gggccttctgaagtggcctg aacctgtgtt cgggcgcctgaatgaccagg agcggcgctg gaccctgactttcacccact tcgacctgga gctctcccactcgggggcca aggtgctggc cacgctgtgccctggcaagg acactttcta ctcgctgggctactccaacg agaagccgtt cacggggttcgagtgccagg tggccccggg agaggcgcccggcggtttct actgctcctg ccgcgcaggctcagccctgt gctccggcc<210> 31<211> 34atgaggctgc tgaccctcct gggccttctgaagtggcctg aacctgtgtt cgggcgcctgaatgaccagg agcggcgctg gaccctgactttcacccact tcgacctgga gctctcccactcgggggcca aggtgctggc cacgctgtgccctggcaagg acactttcta ctcgctgggctactccaacg agaagccgtt cacggggttcgagtgccagg tggccccggg agaggcgcccggcggtttct actgctcctg ccgcgcaggctcagccctgt gctccggcc <210> 31 <211> 34
Pro Asn Arg Val Thr Ile Lys Ala10 15Pro Asn Arg Val Thr Ile Lys Ala10 15
tgtggctcgggcatcccccggcaccccccgctctgcgagtgggcaggagatccagcctgggaggccttctacctgcgacctacgtcctgctgtggctcgggcatcccccggcaccccccgctctgcgagtgggcaggagatccagcctgggaggccttctacctgcgacctacgtcctgc
tggccaccccgctttccagggctaccgcctacgacttcgtgcacagacacacattaccttatgcagccgaaccactgccaaccgtaacaatggccaccccgctttccagggctaccgcctacgacttcgtgcacagacacacattaccttatgcagccgaaccactgccaaccgtaacaa
cttgggcccgggagtatgccgcgcctctaccaagctgagcggagcgggccccgctccgacggacattgaccaaccacctggcgcacctgccttgggcccgggagtatgccgcgcctctaccaagctgagcggagcgggccccgctccgacggacattgaccaaccacctggcgcacctgc
60120180240300360420480540559<212> DNA60120180240300360420480540559 <212> DNA
<213> Seqüência artificial<220><213> Artificial sequence <220>
<223> Oligo sintético<223> Synthetic Oligo
<400> 31<400> 31
cgggcacacc atgaggctgc tgaccctcct gggccgggcacacc atgaggctgc tgaccctcct gggc
<210> 32<210> 32
<211> 33<211> 33
<212> DNA<212> DNA
<213> Seqüência artificial<220><213> Artificial sequence <220>
<223> Oligo sintético<223> Synthetic Oligo
<400> 32<400> 32
gacattacct tccgctccga ctccaacgag aaggacattacct tccgctccga ctccaacgag aag
<210> 33<210> 33
<211> 33<211> 33
<212> DNA<212> DNA
<213> Seqüência artificial<220><213> Artificial sequence <220>
<223> Oligo sintético<223> Synthetic Oligo
<400> 33<400> 33
agcagccctg aatacccacg gccgtatccc aaaagcagccctg aatacccacg gccgtatccc aaa
<210> 34<210> 34
<211> 26<211> 26
<212> DNA<212> DNA
<213> Seqüência artificial<220><213> Artificial sequence <220>
<223> Oligo sintético<223> Synthetic Oligo
<400> 34<400> 34
cgggatccat gaggctgctg accctccgggatccat gaggctgctg accctc
<210> 35<210> 35
<211> 19<211> 19
<212> DNA<212> DNA
<213> Seqüência artificial<220><213> Artificial sequence <220>
<223> Oligo sintético<223> Synthetic Oligo
<400> 35<400> 35
ggaattccta ggctgcataggaattccta ggctgcata
<210> 36<210> 36
<211> 19<211> 19
<212> DNA<212> DNA
<213> Seqüência artificial<220><213> Artificial sequence <220>
<223> Oligo sintético<223> Synthetic Oligo
<400> 36<400> 36
ggaattccta cagggcgctggaattccta cagggcgct
<210> 37<210> 37
<211> 19<211> 19
<212> DNA<212> DNA
<213> Seqüência artificial<220><213> Artificial sequence <220>
<223> Oligo sintético<223> Synthetic Oligo
<400> 37<400> 37
ggaattccta gtagtggatggaattccta gtagtggat
<210> 38<210> 38
<211> 25<211> 25
<212> DNA<212> DNA
<213> Seqüência artificial<220><213> Artificial sequence <220>
<223> Oligo sintético<223> Synthetic Oligo
<400> 38<400> 38
tgcggccgct gtaggtgctg tcttttgcggccgct gtaggtgctg tcttt
<210> 39<211> 23<210> 39 <211> 23
<212> DNA<212> DNA
<213> Seqüência artificial<220><213> Artificial sequence <220>
<223> Oligo sintético<223> Synthetic Oligo
<4 00> 39<4 00> 39
ggaattcact cgttattctc ggaggaattcact cgttattctc gga
<210> 40<210> 40
<211> 17<211> 17
<212> DNA<212> DNA
<213> Seqüência artificial<220><213> Artificial sequence <220>
<223> Oligo sintético<223> Synthetic Oligo
<4 00> 40tccgagaata acgagtg<4 00> 40tccgagaata acgagtg
<210> 41<210> 41
<211> 29<211> 29
<212> DNA<212> DNA
<213> Seqüência artificial<220><213> Artificial sequence <220>
<223> Oligo sintético<223> Synthetic Oligo
<4 00> 41<4 00> 41
cattgaaagc tttggggtag aagttgttccattgaaagc tttggggtag aagttgttc
<210> 42<210> 42
<211> 27<211> 27
<212> DNA<212> DNA
<213> Seqüência artificial<220><213> Artificial sequence <220>
<223> Oligo sintético<223> Synthetic Oligo
<4 00> 42<4 00> 42
cgcggccgca gctgctcaga gtgtagacgcggccgca gctgctcaga gtgtaga
<210> 43<210> 43
<211> 28<211> 28
<212> DNA<212> DNA
<213> Seqüência artificial<220><213> Artificial sequence <220>
<223> Oligo sintético<223> Synthetic Oligo
<4 00> 43<4 00> 43
cggtaagctt cactggctca gggaaatacggtaagctt cactggctca gggaaata
<210>44<210> 44
<211> 37<211> 37
<212> DNA<212> DNA
<213> Seqüência artificial<220><213> Artificial sequence <220>
<223> Oligo sintético<223> Synthetic Oligo
<4 00> 44<4 00> 44
aagaagcttg ccgccaccat ggattggctg tggaactaagaagcttg ccgccaccat ggattggctg tggaact
<210> 45<210> 45
<211> 31<211> 31
<212> DNA<212> DNA
<213> Seqüência artificial<220><213> Artificial sequence <220>
<223> Oligo sintético<223> Synthetic Oligo
<4 00> 45<4 00> 45
cgggatcctc aaactttctt gtccaccttg gcgggatcctc aaactttctt gtccaccttg g
<210> 46<210> 46
<211> 36<211> 36
<212> DNA<212> DNA
<213> Seqüência artificial<220><213> Artificial sequence <220>
<223> Oligo sintético<223> Synthetic Oligo
<4 00> 46<4 00> 46
aagaaagctt gccgccacca tgttctcact agctct<210> 47<211> 26<212> DNA<213> Seqüência artificial<220> <223> Oligo sintético<400> 47cgggatcctt ctccctctaa cactct<210> 48<211> 9<212> PRT<213> Seqüência artificial<220><223> Peptideo sintético<400> 47cggatcctt ctccctctaa cactct<210> 48<211> 9<212> PRT<213> Sequencia artificial<220><223> Peptideo sintetico<400> 48Glu Pro Lys Ser Cys Asp Lys Thr His1 5<210> 49<211> 4960<212> DNA<213> Homo Sapien<400> 49aagaaagctt gccgccacca tgttctcact agctct <210> 47 <211> 26 <212> DNA <213> Artificial Sequence <220> <223> Synthetic Oligo <400> 47cgggatcctt ctccctctaa cactct <210> 48 <211> 9 <213> PR <213> Artificial Sequence <220> <223> Synthetic Peptide <400> 47cggatcctt ctccctctaa cactct <210> 48 <211> 9 <212> PRT <213> Artificial Sequence <220> <223> Synthetic Peptide <400> 48Glu Pro Lys Ser Cys Asp Lys Thr His1 5 <210> 49 <211> 4960 <212> DNA <213> Homo Sapien <400> 49
ccggacgtgg tggcgcatgc ctgtaatccc agctactcgg gaggctgagg caggagaatt 60gctcgaaccc cggaggcaga ggtttggtgg ctcacacctg taatcccagc actttgcgag 120gctgaggcag gtgcatcgct ttggctcagg agttcaagac cagcctgggc aacacaggga 180gacccccatc tctacaaaaa acaaaaacaa atataaaggg gataaaaaaa aaaaaaagac 240aagacatgaa tccatgagga cagagtgtgg aagaggaagc agcagcctca aagttctgga 300agctggaaga acagataaac aggtgtgaaa taactgcctg gaaagcaact tctttttttt 360tttttttttt tttgaggtgg agtctcactc tgtcgtccag gctggagtgc agtggtgcga 420tctcggatca ctgcaacctc cgcctcccag gctcaagcaa ttctcctgcc tcagcctccc 480gagtagctgg gattataagt gcgcgctgcc acacctggat gatttttgta tttttagtag 540agatgggatt tcaccatgtt ggtcaggctg gtctcaaact cccaacctcg tgatccaccc 600accttggcct cccaaagtgc tgggattaca ggtataagcc accgagccca gccaaaagcg 660acttctaagc ctgcaaggga atcgggaatt ggtggcacca ggtccttctg acagggttta 720agaaattagc cagcctgagg ctgggcacgg tggctcacac ctgtaatccc agcactttgg 780gaggctaagg caggtggatc acctgagggc aggagttcaa gaccagcctg accaacatgg 840agaaacccca tccctaccaa aaataaaaaa ttagccaggt gtggtggtgc tcgcctgtaa 900tcccagctac ttgggaggct gaggtgggag gattgcttga acacaggaag tagaggctgc 960agtgagctat gattgcagca ctgcactgaa gccggggcaa cagaacaaga tccaaaaaaa 1020agggaggggt gaggggcaga gccaggattt gtttccaggc tgttgttacc taggtccgac 1080tcctggctcc cagagcagcc tgtcctgcct gcctggaact ctgagcaggc tggagtcatg 1140gagtcgattc ccagaatccc agagtcaggg aggctggggg caggggcagg tcactggaca 1200aacagatcaa aggtgagacc agcgtagggc tgcagaccag gccaggccag ctggacgggc 1260acaccatgag gtaggtgggc gcccacagcc tccctgcagg gtgtggggtg ggagcacagg 1320cctgggccct caccgcccct gccctgccca taggctgctg accctcctgg gccttctgtg 1380tggctcggtg gccaccccct tgggcccgaa gtggcctgaa cctgtgttcg ggcgcctggc 1440atcccccggc tttccagggg agtatgccaa tgaccaggag cggcgctgga ccctgactgc 1500accccccggc taccgcctgc gcctctactt cacccacttc gacctggagc tctcccacct 1560ctgcgagtac gacttcgtca aggtgccgtc aggacgggag ggctggggtt tctcagggtc 1620ggggggtccc caaggagtag ccagggttca gggacacctg ggagcagggg ccaggcttgg 1680ccaggaggga gatcaggcct gggtcttgcc ttcactccct gtgacacctg accccacagc 1740tgagctcggg ggccaaggtg ctggccacgc tgtgcgggca ggagagcaca gacacggagc 1800gggcccctgg caaggacact ttctactcgc tgggctccag cctggacatt accttccgct 1860ccgactactc caacgagaag ccgttcacgg ggttcgaggc cttctatgca gccgagggtg 1920agccaagagg ggtcctgcaa catctcagtc tgcgcagctg gctgtggggg taactctgtc 1980ttaggccagg cagccctgcc ttcagtttcc ccacctttcc cagggcaggg gagaggcctc 2040tggcctgaca tcatccacaa tgcaaagacc aaaacagccg tgacctccat tcacatgggc 2100tgagtgccaa ctctgagcca gggatctgag gacagcatcg cctcaagtga cgcagggact 2160ggccgggcgc agcagctcac gcctgtaatt ccagcacttt gggaggccga ggctggctga 2220tcatttgagg tcaggagttc aaggccagcc agggcaacac ggtgaaactc tatctccact 2280aaaactacaa aaattagctg ggcgtggtgg tgcgcacctg gaatcccagc tactagggag 2340gctgaggcag gagaattgct tgaacctgcg aggtggaggc tgcagtgaac agagattgca 2400ccactacact ccagcctggg cgacagagct agactccgtc tcaaaaaaca aaaaacaaaa 2460acgacgcagg ggccgagggc cccatttaca gctgacaaagcgctgccagg atgtttgatt tcagatccca gtccctgcagggcaagtggc tcaatttctc tgctccttag gaagctgctgcccgccccct gggtttgatt gactcccctc attagctgggaaactcccac tggtttaaca gaggtgatgt ttgcatctttttgcagcgac cctaggcctg taaggtgatt ggcccggcacgacgaggcct cctctgaggt ccactctgag gtcatggatcggatcccgcc tctttccctc ctgacggcct gcctggccctcgagtgccag gtggccccgg gagaggcgcc cacctgcgacgggcggtttc tactgctcct gccgcgcagg ctacgtcctgctcagccctg tgctccggcc aggtcttcac ccagaggtctatacccacgg ccgtatccca aactctccag ttgcacttacgttcagtgtc attctggact ttgtggagtc cttcgatgtggtgtccctac gactttctca agattcaaac agacagagaagaagacattg ccccacagga ttgaaacaaa aagcaacacgagatgaatca ggagaccaca caggctggaa gatccactaccccttatccg atggcgccac ctaatggcca cgtttcacctgaaagacagc ttctccatct tttgcgagac tggctatgagcctgaaatcc tttactgcag tttgtcagaa agatggatctgtgcagcatt gttgactgtg gccctcctga tgatctaccccacaggtcct ggagtgacca cctacaaagc tgtgattcagctacacaatg aaagtgaatg atggtaaata tgtgtgtgagctccaaagga gaaaaatcac tcccagtctg tgagcctgttaacaggaggg cgtatatatg gagggcaaaa ggcaaaacctcctgatatta ggtggaacca cagcagcagg tgcacttttaagctgctcat gccgtctatg agcaaaaaca tgatgcatcccaccctgaaa agactatcac ctcattatac acaagcctggtgaaggttat actcatgatg ctggctttga caatgacatacaaagttgta atcaatagca acatcacgcc tatttgtctgctttatgagg acagatgaca ttggaactgc atctggatggtcttgctaga aatctaatgt atgtcgacat accgattgtttgcatatgaa aagccaccct atccaagggg aagtgtaactcttagaaagt gggggcaagg acagctgcag aggtgacagcagatagtgaa acagagaggt ggtttgtggg aggaatagtgtggggaagca ggtcagtatg gagtctacac aaaagttattgaacataatt agtgattttt aacttgcgtg tctgcagtcaatgcctgtga agaccttggc agcgacgtgg ctcgagaagctggcagttgt tgctccaccc aaaaaaacag actccaggtgcttgccagtt taattccagc cttacccatt gactcaagggcagtcatctt tgcccaccca gt.gtaatgtc actgctcaaaaagccagtct cttttcatac tggctgttgg catttctgtatgtttttaaa cttgttctta ttgaaaaaaa aaaaaaaaaaccggacgtgg tggcgcatgc ctgtaatccc agctactcgg gaggctgagg caggagaatt 60gctcgaaccc cggaggcaga ggtttggtgg ctcacacctg taatcccagc actttgcgag 120gctgaggcag gtgcatcgct ttggctcagg agttcaagac cagcctgggc aacacaggga 180gacccccatc tctacaaaaa acaaaaacaa atataaaggg gataaaaaaa aaaaaaagac 240aagacatgaa tccatgagga cagagtgtgg aagaggaagc agcagcctca aagttctgga 300agctggaaga acagataaac aggtgtgaaa taactgcctg gaaagcaact tctttttttt 360tttttttttt tttgaggtgg agtctcactc tgtcgtccag gctggagtgc agtggtgcga 420tctcggatca ctgcaacctc cgcctcccag gctcaagcaa ttctcctgcc tcagcctccc 480gagtagctgg gattataagt gcgcgctgcc acacctggat gatttttgta tttttagtag 540agatgggatt tcaccatgtt ggtcaggctg gtctcaaact cccaacctcg tgatccaccc 600accttggcct cccaaagtgc tgggattaca ggtataagcc accgagccca gccaaaagcg 660acttctaagc ctgcaaggga atcgggaatt ggtggcacca ggtccttctg acagggttta 720agaaattagc cagcctgagg ctgggcacgg tggctcacac ctgtaatccc agcactttgg 780gaggctaagg caggtggatc acctgagggc aggagttcaa gaccagcctg accaacatgg 840agaaacccca tccctaccaa tt aaataaaaaa agccaggt gtggtggtgc tcgcctgtaa 900tcccagctac ttgggaggct gaggtgggag gattgcttga acacaggaag tagaggctgc 960agtgagctat gattgcagca ctgcactgaa gccggggcaa cagaacaaga tccaaaaaaa 1020agggaggggt gaggggcaga gccaggattt gtttccaggc tgttgttacc taggtccgac 1080tcctggctcc cagagcagcc tgtcctgcct gcctggaact ctgagcaggc tggagtcatg 1140gagtcgattc ccagaatccc agagtcaggg aggctggggg caggggcagg tcactggaca 1200aacagatcaa aggtgagacc agcgtagggc tgcagaccag gccaggccag ctggacgggc 1260acaccatgag gtaggtgggc gcccacagcc tccctgcagg gtgtggggtg ggagcacagg 1320cctgggccct caccgcccct gccctgccca taggctgctg accctcctgg gccttctgtg 1380tggctcggtg gccaccccct tgggcccgaa gtggcctgaa cctgtgttcg ggcgcctggc 1440atcccccggc tttccagggg agtatgccaa tgaccaggag cggcgctgga ccctgactgc 1500accccccggc taccgcctgc gcctctactt cacccacttc gacctggagc tctcccacct 1560ctgcgagtac gacttcgtca aggtgccgtc aggacgggag ggctggggtt tctcagggtc 1620ggggggtccc caaggagtag ccagggttca gggacacctg ggagcagggg ccaggcttgg 1680ccaggaggga gatcaggcct gggtcttgcc ttcactccct c gtgacacctg cccacagc 1740tgagctcggg ggccaaggtg ctggccacgc tgtgcgggca ggagagcaca gacacggagc 1800gggcccctgg caaggacact ttctactcgc tgggctccag cctggacatt accttccgct 1860ccgactactc caacgagaag ccgttcacgg ggttcgaggc cttctatgca gccgagggtg 1920agccaagagg ggtcctgcaa catctcagtc tgcgcagctg gctgtggggg taactctgtc 1980ttaggccagg cagccctgcc ttcagtttcc ccacctttcc cagggcaggg gagaggcctc 2040tggcctgaca tcatccacaa tgcaaagacc aaaacagccg tgacctccat tcacatgggc 2100tgagtgccaa ctctgagcca gggatctgag gacagcatcg cctcaagtga cgcagggact 2160ggccgggcgc agcagctcac gcctgtaatt ccagcacttt gggaggccga ggctggctga 2220tcatttgagg tcaggagttc aaggccagcc agggcaacac ggtgaaactc tatctccact 2280aaaactacaa aaattagctg ggcgtggtgg tgcgcacctg gaatcccagc tactagggag 2340gctgaggcag gagaattgct tgaacctgcg aggtggaggc tgcagtgaac agagattgca 2400ccactacact ccagcctggg cgacagagct agactccgtc tcaaaaaaca aaaaacaaaa 2460acgacgcagg ggccgagggc cccatttaca gctgacaaagcgctgccagg atgtttgatt tcagatccca gtccctgcagggcaagtggc tcaatttctc tgctccttag gaagctgctgcccgccccct gggtttg att gactcccctc attagctgggaaactcccac tggtttaaca gaggtgatgt ttgcatctttttgcagcgac cctaggcctg taaggtgatt ggcccggcacgacgaggcct cctctgaggt ccactctgag gtcatggatcggatcccgcc tctttccctc ctgacggcct gcctggccctcgagtgccag gtggccccgg gagaggcgcc cacctgcgacgggcggtttc tactgctcct gccgcgcagg ctacgtcctgctcagccctg tgctccggcc aggtcttcac ccagaggtctatacccacgg ccgtatccca aactctccag ttgcacttacgttcagtgtc attctggact ttgtggagtc cttcgatgtggtgtccctac gactttctca agattcaaac agacagagaagaagacattg ccccacagga ttgaaacaaa aagcaacacgagatgaatca ggagaccaca caggctggaa gatccactaccccttatccg atggcgccac ctaatggcca cgtttcacctgaaagacagc ttctccatct tttgcgagac tggctatgagcctgaaatcc tttactgcag tttgtcagaa agatggatctgtgcagcatt gttgactgtg gccctcctga tgatctaccccacaggtcct ggagtgacca cctacaaagc tgtgattcagctacacaatg aaagtgaatg atggtaaata tgtgtgtgagctccaaagga gaaaaatcac tcccagtctg tgagcctgttaacaggaggg cgtatatatg gagggcaaaa ggcaaaacctcctgatatta ggtggaacca cagcagcagg tgcacttttaagctgctcat gccgtctatg agcaaaaaca tgatgcatcccaccctgaaa agactatcac ctcatta tac acaagcctggtgaaggttat actcatgatg ctggctttga caatgacatacaaagttgta atcaatagca acatcacgcc tatttgtctgctttatgagg acagatgaca ttggaactgc atctggatggtcttgctaga aatctaatgt atgtcgacat accgattgtttgcatatgaa aagccaccct atccaagggg aagtgtaactcttagaaagt gggggcaagg acagctgcag aggtgacagcagatagtgaa acagagaggt ggtttgtggg aggaatagtgtggggaagca ggtcagtatg gagtctacac aaaagttattgaacataatt agtgattttt aacttgcgtg tctgcagtcaatgcctgtga agaccttggc agcgacgtgg ctcgagaagctggcagttgt tgctccaccc aaaaaaacag actccaggtgcttgccagtt taattccagc cttacccatt gactcaagggcagtcatctt tgcccaccca gt.gtaatgtc actgctcaaaaagccagtct cttttcatac tggctgttgg catttctgtatgtttttaaa cttgttctta ttgaaaaaaa aaaaaaaaaa
tggggccctgagaccaactgcaagggttcatgacctcgggctcccagcgccagtcccgcatcctgggagggcctctcccccaccactgcccaccgtaacaggggagctcaagcatcagccgagacacaccgaacatggccgtgaccatcaacgagcacaggtgcaagccacttctgcaagtgggaccggcagtggccgagtacagctgtggctgatggattgtggactatggtgattttctatgacaactgccctggacatctgaagctggcactgattaccaagaaaagggattaacccgaccatcaaagctaacatgcggaggggcactcctggggttaactatattcaggattcttcattcatcattaggctgctgtgacataaaccttacatttcaaactgcctgttggggccctgagaccaactgcaagggttcatgacctcgggctcccagcgccagtcccgcatcctgggagggcctctcccccaccactgcccaccgtaacaggggagctcaagcatcagccgagacacaccgaacatggccgtgaccatcaacgagcacaggtgcaagccacttctgcaagtgggaccggcagtggccgagtacagctgtggctgatggattgtggactatggtgattttctatgacaactgccctggacatctgaagctggcactgattaccaagaaaagggattaacccgaccatcaaagctaacatgcggaggggcactcctggggttaactatattcaggattcttcattcatcattaggctgctgtgacataaaccttacatttcaaactgcctgt
ccagcgggagtgtgacctctgcgctgtagcccggacactgtgctgggagcccctagacagagtccaggctcagacattgaacaaccacctagcgcacctggcagccctgatggaggagggctgaaaccctcattctgtggcctttgtcaccgcacgcttgaatacatcctgtcacttgcccaatgcccgctggagtacataagagacctttctggacgagcagcccgcaccttggcaagtgggtcctaacttcgaatgggtttttatacaaattgaataaaagctgaatcaaaggggtttaatgtactgctttgtgctggtggtgtttctccatgaattgcctggatcgaatttttagaaactgtggacacatttctccaacgagagtgattaccttaaaccatgctcttccagcgggagtgtgacctctgcgctgtagcccggacactgtgctgggagcccctagacagagtccaggctcagacattgaacaaccacctagcgcacctggcagccctgatggaggagggctgaaaccctcattctgtggcctttgtcaccgcacgcttgaatacatcctgtcacttgcccaatgcccgctggagtacataagagacctttctggacgagcagcccgcaccttggcaagtgggtcctaacttcgaatgggtttttatacaaattgaataaaagctgaatcaaaggggtttaatgtactgctttgtgctggtggtgtttctccatgaattgcctggatcgaatttttagaaactgtggacacatttctccaacgagagtgattaccttaaaccatgctctt
<210><211><212><213><220><221><222><4 00><210><211><212><213><220><221> <222> <4 00>
5050
2090DNA2090DNA
MASP-2 CDS de murinoMurine MASP-2 CDS
(2090)(2090)
CDS(33)50CDS (33) 50
ggcgctggac tgcagagcta tggtggcaca cc atg aggggcgctggac tgcagagcta tggtggcaca cc atg agg
Met Arg1Met arg1
ggt ctg ctg tgg agt ttg gtg gcc aca ctt ctgGly Leu Leu Trp Ser Leu Val Ala Thr Leu Leuggt ctg ctg tgg agt ttg gtg gcc aca ctt ctgGly Leu Leu Trp Ser Leu Val Ala Thr Leu Leu
10 1510 15
gaa cct gta ttc ggg cgc ctg gtg tcc cct ggcGlu Pro Val Phe Gly Arg Leu Val Ser Pro Glygaa cct gta ttc ggg cgg ctg gtg tcc cct ggcGlu Pro Val Phe Gly Arg Read Le Val Ser Pro Gly
2525
3030
gct gac cat caa gat cga tcc tgg aca ctg actAla Asp His Gln Asp Arg Ser Trp Thr Leu Thrgct gac cat caa gat cga tcc tgg aca ctg actAla Asp His Gln Asp Arg Ser Trp Thr Leu Thr
4545
cta ctcLeu Leucta ctcLeu Leu
ggt tcaGly Ser20ttc ccaPhe Pro35ggt tcaGly Ser20ttc ccaPhe Pro35
gca cccAla Progca cccAla Pro
1010
5050
cgc ctg cgc ctc tac ttc acc cac ttt gac ctg gaa ctccgc ctg cgc ctc tac ttc acc cac tt gac ctg gaa ctc
ate ttc ctgIle Phe Leu5until ttc ctgIle Phe Leu5
aag tgg cctLys Trp Proaag tgg cctLys Trp Pro
gag aag tatGlu Lys Tyrgag aag tatGlu Lys Tyr
cct ggc tacPro Gly Tyr55cct ggc tacPro Gly Tyr55
tet tac cgctet tac cgc
25202580264027002760282028802940300030603120318032403300336034203480354036003660372037803840390039604020408041404200426043204380444045004560462046804740480048604920496025202580264027002760282028802940300030603120318032403300336034203480354036003660372037803840390039604020408041404404240454046204680474048004860492049.
5353
101101
149149
197197
2452124521
Arg Leu Arg Leu Tyr Phe Thr His Phe Asp Leu Glu Leu Ser Tyr ArgArg Leu Arg Leu Tyr Phe Thr His Phe Asp Leu Glu Leu To Be Tyr Arg
60 65 7060 65 70
tgc gag tat gac ttt gtc aag ttg age tca ggg acc aag gtg ctg gcc 293tgc gag tat gac tt gtc aag ttg age tca ggg acc aag gtg ctg gcc 293
Cys Glu Tyr Asp Phe Val Lys Leu Ser Ser Gly Thr Lys Val Leu AlaCys Glu Tyr Asp Phe Val Lys Leu Be Ser Gly Thr Lys Val Leu Ala
75 80 8575 80 85
aca ctg tgt ggg cag gag agt aca gac act gag cag gea cct ggc aat 341aca ctg tgt ggg cag gag agt aca gac act gag cag gea cct ggc aat 341
Thr Leu Cys Gly Gln Glu Ser Thr Asp Thr Glu Gln Ala Pro Gly AsnThr Read Cys Gly Gln Glu Be Thr Asp Thr Glu Gln Wing Pro Gly Asn
90 95 10090 95 100
gac acc ttc tac tca ctg ggt ccc age cta aag gtc acc ttc cac tcc 389gac acc ttc tac tca ctg ggt ccc age cta aag gtc acc ttc cac tcc 389
Asp Thr Phe Tyr Ser Leu Gly Pro Ser Leu Lys Val Thr Phe His SerAsp Thr Phe Tyr Be Read Gly Pro Be Read Lys Val Thr Phe His Be
105 110 115105 110 115
gac tac tcc aat gag aag ccg ttc aca ggg ttt gag gcc ttc tat gea 437gac tac tcc aag gag aag ccg ttc aa ggg ttt gag gcc ttc tat gea 437
Asp Tyr Ser Asn Glu Lys Pro Phe Thr Gly Phe Glu Ala Phe Tyr Ala120 125 130 135Asp Tyr Ser Asn Glu Lys Pro Phe Thr Gly Phe Glu Wing Phe Tyr Wing120 125 130 135
gcg gag gat gtg gat gaa tgc aga gtg tet ctg gga gac tca gtc cct 485gcg gag gat gtg gat gaa tgc aga gtg tet ctg gga gac tca gtc cct 485
Ala Glu Asp Val Asp Glu Cys Arg Val Ser Leu Gly Asp Ser Val ProGlu Asp Val Wing Asp Glu Cys Arg Val Val Ser Leu Gly Asp Val Val Ser
140 145 150140 145 150
tgt gac cat tat tgc cac aac tac ttg ggc ggc tac tat tgc tcc tgc 533tgt gac cat tat tgc cac aac tac ttg ggc ggc tac tat tgc tcc tgc 533
Cys Asp His Tyr Cys His Asn Tyr Leu Gly Gly Tyr Tyr Cys Ser CysCys Asp His Tyr Cys His Asn Tyr Read Gly Gly Tyr Tyr Cys Ser Cys
155 160 165155 160 165
aga gcg ggc tac att ctc cac cag aac aag cac acg tgc tca gcc ctt 581aga gcg ggc tac att ctc cac cag aac aag cac acg tgc tca gcc ctt 581
Arg Ala Gly Tyr Ile Leu His Gln Asn Lys His Thr Cys Ser Ala LeuArg Wing Gly Tyr Ile Leu His Gln Asn Lys His Thr Cys Being Ala Leu
170 175 180170 175 180
tgt tca ggc cag gtg ttc aca gga aga tet ggg tat ctc agt age cct 629tgt tca ggc cag gtg ttc aca gga aga tet ggg tat ctc agt age cct 629
Cys Ser Gly Gln Val Phe Thr Gly Arg Ser Gly Tyr Leu Ser Ser ProCys Be Gly Gln Val Phe Thr Gly Arg Be Gly Tyr Read Be Ser Pro
185 190 195185 190 195
gag tac ccg cag cca tac ccc aag ctc tcc age tgc acc tac age ate 677gag tac ccg cag cca tac ccc aag ctc tcc age tgc time tac to 677
Glu Tyr Pro Gln Pro Tyr Pro Lys Leu Ser Ser Cys Thr Tyr Ser Ile200 205 210 215Glu Tyr Pro Gln Pro Tyr Pro Lys Read Be Cys Thr Tyr Be Ile200 205 210 215
cgc ctg gag gac ggc ttc agt gtc ate ctg gac ttc gtg gag tcc ttc 725cgc ctg gag gac ggc ttc agt gtc until ctg gac ttc gtg gag tcc ttc 725
Arg Leu Glu Asp Gly Phe Ser Val Ile Leu Asp Phe Val Glu Ser PheArg Read Le Glu Asp Gly Phe Ser Val Ile Read Le Glu Asp Phe Val Ser Phe
220 225 230220 225 230
gat gtg gag acg cac cct gaa gcc cag tgc ccc tat gac tcc ctc aag 773gat gtg gag acg cac cct gaa gcc cag tgc ccc tat gac tcc ctc aag 773
Asp Val Glu Thr His Pro Glu Ala Gln Cys Pro Tyr Asp Ser Leu LysAsp Val Glu Thr His Pro Glu Wing Gln Cys Pro Tyr Asp Ser Leu Lys
235 240 245235 240 245
att caa aca gac aag ggg gaa cac ggc cca ttt tgt ggg aag acg ctg 821att caa aca gac aag ggg gaa cac ggc cca ttt tgt ggg aag acg ctg 821
Ile Gln Thr Asp Lys Gly Glu His Gly Pro Phe Cys Gly Lys Thr LeuIle Gln Thr Asp Lys Gly Glu His Gly Phe Cys Gly Lys Thr Leu
250 255 260250 255 260
cct ccc agg att gaa act gac age cac aag gtg acc ate acc ttt gcc 869cct ccc agg att gaa act gac age cac aag gtg acc till acc ttt gcc 869
Pro Pro Arg Ile Glu Thr Asp Ser His Lys Val Thr Ile Thr Phe AlaPro Pro Arg Ile Glu Thr Asp Be His Lys Val Thr Ile Thr Phe Wing
265 270 275265 270 275
act gac gag tcg ggg aac cac aca ggc tgg aag ata cac tac aca age 917act gac gag tcg ggg aac cac acg ggc tgg aag ata cac tac aca age 917
Thr Asp Glu Ser Gly Asn His Thr Gly Trp Lys Ile His Tyr Thr Ser280 285 290 295Thr Asp Glu Ser Gly Asn His Thr Gly Trp Lys Ile His Tyr Thr Ser280 285 290 295
aca gea cgg ccc tgc cct gat cca acg gcg cca cct aat ggc age att 965aca gea cgg ccc tgc cct gat cca acg gcg cca cct aat ggc age att 965
Thr Ala Arg Pro Cys Pro Asp Pro Thr Ala Pro Pro Asn Gly Ser IleThr Wing Pro Pro Cys Pro Asp Pro Thr Wing Pro Pro Asn Gly Ser Ile
300 305 310300 305 310
tca cct gtg caa gcc acg tat gtc ctg aag gac agg ttt tet gtc ttc 1013tca cct gtg caa gcc acg tat gtc ctg aag gac agg ttt tet gtc ttc 1013
Ser Pro Val Gln Ala Thr Tyr Val Leu Lys Asp Arg Phe Ser Val PheSer Pro Val Gln Wing Thr Tyr Val Leu Lys Asp Arg Phe Ser Val Phe
315 320 325315 320 325
tgc aag aca ggc ttc gag ctt ctg caa ggt tet gtc ccc ctg aaa tca 1061tgc aag aca ggc ttc gag ct ctg caa ggt tet gtc ccc ctg aaa tca 1061
Cys Lys Thr Gly Phe Glu Leu Leu Gln Gly Ser Val Pro Leu Lys SerCys Lys Thr Gly Phe Glu Leu Leu Gln Gly Ser Val Pro Leu Lys Ser
330 335 340330 335 340
ttc act gct gtc tgt cag aaa gat gga tet tgg gac cgg ccg atg cca 1109ttc act gct gtc tgt cag aaa gat gga tet tgg gac cgg ccg atg cca 1109
Phe Thr Ala Val Cys Gln Lys Asp Gly Ser Trp Asp Arg Pro Met ProPhe Thr Wing Val Cys Gln Lys Asp Gly Ser Trp Asp Arg Pro Met Pro
345 350 355345 350 355
gag tgc age att att gat tgt ggc cct ccc gat gac cta ccc aat ggc 1157gag tgc age att att gat tgt ggc cct ccc gat gac cta ccc aat ggc 1157
Glu Cys Ser Ile Ile Asp Cys Gly Pro Pro Asp Asp Leu Pro Asn Gly360 365 370 375Glu Cys Ser Ile Ile Asp Cys Gly Pro Pro Asp Asp Leu Pro Asn Gly360 365 370 375
cat gtg gac tat ate aca ggc cct caa gtg act acc tac aaa gct gtg 1205cat gtg gac tat till aca ggc cct caa gtg act acc tac aaa gct gtg 1205
His Val Asp Tyr Ile Thr Gly Pro Gln Val Thr Thr Tyr Lys Ala Val380 385 390His Val Asp Tyr Ile Thr Gly Pro Gln Val Thr Thr Tyr Lys Wing Val380 385 390
att cag tac age tgt gaa gag act ttc tac aca atg age age aat ggt 1253Ile Gln Tyratt cag tac age tgt gaa gag act ttc tac aca atg age age aat ggt 1253Ile Gln Tyr
aaa tatLys Tyraaa tatLys Tyr
aaa ctcLys Leu425ata ggaIle Gly440aaa ctcLys Leu425ata ggaIle Gly440
cct tggPro Trpcct tggPro Trp
ctt ataLeu Ilectt ataLeu Ile
aaa agaLys Argaaa agaLys Arg
aggArgaggArg
catHis520attIlecatHis520attIle
ctcLeu505gaaGluctcLeu505gaaGlu
aaaLysaaaLys
tgc ctaCys Leutgc ctaCys Leu
gga actGly Thrgga actGly Thr
aac ctaAsn Leu585acc gtgThr Val600aac ctaAsn Leu585acc gtgThr Val600
ctc tgtLeu Cysctc tgtLeu Cys
agt gggSer Glyagt gggSer Gly
gtg ggaVal Glygtg ggaVal Gly
cag tatGln Tyr665aac ataAsn Ile680<210><211><212><213><4 00>Met Arg1cag tatGln Tyr665aac ataAsn Ile680 <210> <211> <212> <213> <400> Met Arg1
gtgVal410gtgVal410
CCCCCC
ProPro
ggaGlyggaGly
caaGlncaaGln
catHiscatHis
atgMet490tcaSeratgMet490tcaSer
ggcGlyggcGly
ctcLeuctcLeu
ccgProccgPro
gtgVal570atgMetgtgVal570atgMet
tatTyrtatTyr
gctAlagctAla
gggggg
GlyGly
ggaGly650ggaGly650
gggggg
GlyGly
ataIleataIle
Ser Cys395Ser Cys395
tgt gagCys Glutgt gagCys Glu
ccg gttPro Valccg gttPro Val
cgc ataArg Ilecgc ataArg Ile
gtc ttgVal Leu4 60gac aatAsp Asn475gtc ttgVal Leu4 60gac aatAsp Asn475
gca gcgAla Alagca gcgAla Wing
cct catPro Hiscct catPro His
tac actTyr Thrtac actTyr Thr
Glu Glu ThrGlu Glu Thr
gct gat ggaAla Asp Gly415gct gat ggaAla Asp Gly415
tgt gag cctCys Glu Protgt gag cctCys Glu Pro
430gtt gga gggVal Gly Gly445430gtt gga gggVal Gly Gly445
ttg ctg ggtLeu Leu Glyttg ctg ggtLeu Leu Gly
tgg gtc ctaTrp Val Leutgg gtc ctaTrp Val Leu
aagLysaagLys
cgaArg555gctAlacgaArg555gctAla
aacAsn540aaaLysaacAsn540aaaLys
ggcGlyggcGly
tccSertccSer
tacTyrtacTyr
cacHis525aaaLyscacHis525aaaLys
tccSertccSer
actThr510ggtGlyactThr510ggtGly
ctgLeu495caaGlnctgLeu495caaGln
gctAlagctAla
gtc acaVal Thrgtc acaVal Thr
gaa gct gcaGlu Ala Alagaa gct gcaGlu Ala Ala
ttt gtgPhe Valttt gtgPhe Val
gaa aagGlu Lysgaa aagGlu Lys
ggcGlyggcGly
gcaAla635ataIlegcaAla635ataIle
ttaLeu620ttaLeuttaLeu620ttaLeu
gttValgttVal
tggTrptggTrp
gacAspgacAsp
ctcLeu605gagGluctcLeu605gagGlu
ggg ttaGly Leu575ata ccaIle Pro590ggg ttaGly Leu575ata ccaIle Pro590
tat ccaTyr Protat ccaTyr Pro
act ggtThr Glyact ggtThr Gly
gtc tacVal Tyrgtc tacVal Tyr
agt aatSer Asnagt aatSer Asn
gtg ttt ctaVal Phe Leugtg ttt ctaVal Phe Leu
tcc tgg ggtSer Trp Gly655tcc tgg ggtSer Trp Gly655
aca aaa gtcThr Lys Valaca aaa gtcThr Lys Val
670ttc taaPhe685670ttc taaPhe685
Phe400ttcPhePhe400ttcPhe
gttValgttVal
cagGlncagGln
caaGlncaaGln
acaThr480aacAsnacaThr480aacAsn
gccAlagccAla
ggtGlyggtGly
ateIleSee you
tccSer560accThrtccSer560accThr
attIleattIle
ggaGlyggaGly
ggcGlyggcGly
gatAsp640tccSergatAsp640tccSer
ateIleSee you
Tyr Thr MetTyr Thr Met
tgg acgTrp Thrtgg acgTrp Thr
tgt gggCys Glytgt gggCys Gly
cct gcaPro Ala450act acaThr Thr465cct gcaPro Ala450act acaThr Thr465
gcc gctAla Alagcc gctAla Wing
ate cgaIle Arguntil cgaIle Arg
tgg cccTrp Protgg cccTrp Pro
tttPhetttPhe
aacAsn545ttaLeuaacAsn545ttaLeu
gacAsp530ggaGlygacAsp530ggaGly
atgMetatgMet
cag aagGln Lyscag aagGln Lys
gct gacAla Aspgct gacAla Asp
gta agaVal Arg610aag gacLys Asp625gta agaVal Arg610aag gacLys Asp625
aat gagAsn Gluaat gagAsn Glu
att aatIle Asnatt aatIle Asn
aac tatAsn Tyraac tatAsn Tyr
ageSerageSer
ctgLeu435aagLysctgLeu435aagLys
gcaAlagcaAla
catHiscatHis
atgMetatgMet
gagGlu515aatAsngagGlu515aatAsn
ageSerageSer
agaArgagaArg
gggggg
GlyGly
cacHis595gtaValcacHis595gtaVal
ageSerageSer
acaThracaThr
tgtCystgtCys
attIle675attIle675
Ser Ser Asn Gly405Being Ser Asn Gly405
tcc aaa gga gaaSer Lys Gly Glu420tcc aaa gga gaaSer Lys Gly Glu420
tcc aca cac actSer Thr His Thrtcc aca cac actSer Thr His Thr
cct ggtPro Glycct ggtPro Gly
gca gcaAla Alagca gcaAla Wing
gct gtaAla Val485ggc ateGly Ile500gct gtaAla Val485ggc ateGly Ile500
gaa ateGlu Ilegaa ateGlu Ile
gacAspgacAsp
ggtGly470tatTyrggtGly470tatTyr
tttPhe455gcaAlatttPhe455gcaAla
gagGlugagGlu
ctc aaaLeu Lysctc aaaLeu Lys
ttt ataPhe Ilettt ataPhe Ile
gatAspgatAsp
ateIleSee you
acaThracaThr
cttLeu580caaGlncttLeu580caaGln
ataIleataIle
atgMetatgMet
gacAsp565cttLeugacAsp565cttLeu
gcaAlagcaAla
cctPro550ttcPhecctPro550ttcPhe
ttgLeu535gttValttgLeu535gttVal
actThractThr
gct agaAla Arggct agaAla Arg
aaa tgt accLys Cys Thraaa tgt accLys Cys Thr
age gct aacSer Ala Asnage gct aacSer Ala Asn
tgc aga ggtCys Arg Gly630tgc aga ggtCys Arg Gly630
cag cga tggGln Arg Trp645cag cga tggGln Arg Trp645
ggg gcg gcaGly Ala Ala660ggg gcg gcaGly Wing Ala660
ccc tgg aatPro Trp Asnccc tgg aatPro Trp Asn
atgMet615gacAspatgMet615gacAsp
tttPhetttPhe
ggcGlyggcGly
gagGlugagGlu
5151
685685
PRTPRT
MASP-2 CDS de murino51Murine51 MASP-2 CDS
Leu Leu Ile Phe Leu Gly5Leu Leu Ile Phe Leu Gly5
13011301
13491349
13971397
14451445
14931493
15411541
15891589
16371637
16851685
17331733
17811781
18291829
18771877
19251925
19731973
20212021
20692069
20902090
LeuRead
Leu Trp Ser Leu Val Ala Thr10 15Leu Leu Gly Ser Lys Trp Pro Glu Pro Val Phe Gly Arg Leu Val SerLeu Trp Ser Leu Val Wing Thr10 15Leu Leu Gly Ser Lys Trp Pro Glu Pro Val Phe Gly Arg Leu Val Ser
20 25 3020 25 30
Pro Gly Phe Pro Glu Lys Tyr Ala Asp His Gln Asp Arg Ser Trp ThrPro Gly Phe Pro Glu Lys Tyr Asp Wing His Gln Asp Arg Be Trp Thr
35 40 4535 40 45
Leu Thr Ala Pro Pro Gly Tyr Arg Leu Arg Leu Tyr Phe Thr His PheRead Thr Ala Pro Pro Gly Tyr Arg Read Le Arg Read Le Tyr Phe Thr His Phe
50 55 6050 55 60
Asp Leu Glu Leu Ser Tyr Arg Cys Glu Tyr Asp Phe Val Lys Leu Ser65 70 75 80Asp Leu Glu Leu Ser Tyr Arg Cys Glu Tyr Asp Phe Val Lys Leu Ser65 70 75 80
Ser Gly Thr Lys Val Leu Ala Thr Leu Cys Gly Gln Glu Ser Thr AspBe Gly Thr Lys Val Leu Wing Thr Read Cys Gly Gln Glu Be Thr Asp
85 90 9585 90 95
Thr Glu Gln Ala Pro Gly Asn Asp Thr Phe Tyr Ser Leu Gly Pro SerThr Glu Gln Wing Pro Gly Asn Asp Thr Phe Tyr Be Read Gly Pro Ser
100 105 110100 105 110
Leu Lys Val Thr Phe His Ser Asp Tyr Ser Asn Glu Lys Pro Phe ThrRead Lys Val Thr Phe His Be Asp Tyr Be Asn Glu Lys Pro Phe Thr
115 120 125115 120 125
Gly Phe Glu Ala Phe Tyr Ala Ala Glu Asp Val Asp Glu Cys Arg ValGly Phe Glu Wing Phe Tyr Wing Glu Wing Asp Val Asp Glu Cys Arg Val
130 135 140130 135 140
Ser Leu Gly Asp Ser Val Pro Cys Asp His Tyr Cys His Asn Tyr Leu145 150 155 160Serly Gly Asp Serly Val Pro Cys Asp His Tyr Cys His Asn Tyr Leu145 150 155 160
Gly Gly Tyr Tyr Cys Ser Cys Arg Ala Gly Tyr Ile Leu His Gln AsnGly Gly Tyr Tyr Cys Be Cys Arg Wing Gly Tyr Ile Read His Gln Asn
165 170 175165 170 175
Lys His Thr Cys Ser Ala Leu Cys Ser Gly Gln Val Phe Thr Gly ArgLys His Thr Cys Be Wing Read Cys Be Gly Gln Val Phe Thr Gly Arg
180 185 190180 185 190
Ser Gly Tyr Leu Ser Ser Pro Glu Tyr Pro Gln Pro Tyr Pro Lys LeuBeing Gly Tyr Leu Being Being Pro Glu Tyr Pro Gln Pro Tyr Pro Lys Leu
195 200 205195 200 205
Ser Ser Cys Thr Tyr Ser Ile Arg Leu Glu Asp Gly Phe Ser Val IleBe Ser Cys Thr Tyr Ser Ile Arg Leu Glu Asp Gly Phe Ser Val Ile
210 215 220210 215 220
Leu Asp Phe Val Glu Ser Phe Asp Val Glu Thr His Pro Glu Ala Gln225 230 235 240Read Asp Phe Val Glu Be Phe Asp Val Glu Thr His Pro Glu Wing Gln225 230 235 240
Cys Pro Tyr Asp Ser Leu Lys Ile Gln Thr Asp Lys Gly Glu His GlyCys Pro Tyr Asp Being Read Lys Ile Gln Thr Asp Lys Gly Glu His Gly
245 250 255245 250 255
Pro Phe Cys Gly Lys Thr Leu Pro Pro Arg Ile Glu Thr Asp Ser HisPro Phe Cys Gly Lys Thr Leu Pro Arg Ile Glu Thr Asp Be His
260 265 270260 265 270
Lys Val Thr Ile Thr Phe Ala Thr Asp Glu Ser Gly Asn His Thr GlyLys Val Thr Ile Thr Phe Ala Thr Asp Glu Ser Gly Asn His Thr Gly
275 280 285275 280 285
Trp Lys Ile His Tyr Thr Ser Thr Ala Arg Pro Cys Pro Asp Pro ThrTrys Lys Ile His Tyr Thr Be Thr Arg Wing Pro Cys Pro Asp Pro Thr
290 295 300290 295 300
Ala Pro Pro Asn Gly Ser Ile Ser Pro Val Gln Ala Thr Tyr Val Leu305 310 315 320Pro Wing Pro Asn Gly Ser Ile Ser Pro Val Gln Wing Thr Tyr Val Leu305 310 315 320
Lys Asp Arg Phe Ser Val Phe Cys Lys Thr Gly Phe Glu Leu Leu GlnLys Asp Arg Phe Be Val Phe Cys Lys Thr Gly Phe Glu Read Leu Gln
325 330 335325 330 335
Gly Ser Val Pro Leu Lys Ser Phe Thr Ala Val Cys Gln Lys Asp GlyGly Ser Val Pro Read Lys Be Phe Thr Wing Val Cys Gln Lys Asp Gly
340 345 350340 345 350
Ser Trp Asp Arg Pro Met Pro Glu Cys Ser Ile Ile Asp Cys Gly ProBe Trp Asp Arg Pro Met Pro Glu Cys Be Ile Ile Asp Cys Gly Pro
355 360 365355 360 365
Pro Asp Asp Leu Pro Asn Gly His Val Asp Tyr Ile Thr Gly Pro GlnPro Asp Asp Read Pro Asn Gly His Val Asp Tyr Ile Thr Gly Pro Gln
370 375 380370 375 380
Val Thr Thr Tyr Lys Ala Val Ile Gln Tyr Ser Cys Glu Glu Thr Phe385 390 395 400Val Thr Thr Tyr Lys Wing Val Ile Gln Tyr Ser Cys Glu Glu Thr Phe385 390 395 400
Tyr Thr Met Ser Ser Asn Gly Lys Tyr Val Cys Glu Ala Asp Gly PheTyr Thr Met Being Asn Gly Lys Tyr Val Cys Glu Wing Asp Gly Phe
405 410 415405 410 415
Trp Thr Ser Ser Lys Gly Glu Lys Leu Pro Pro Val Cys Glu Pro ValTrp Thr Be Ser Lys Gly Glu Lys Leu Pro Pro Val Cys Glu Pro Val
420 425 430420 425 430
Cys Gly Leu Ser Thr His Thr Ile Gly Gly Arg Ile Val Gly Gly GlnCys Gly Reads Being Thr His Thr Ile Gly Arg Ile Val Gly Gly Gln
435 440 445435 440 445
Pro Ala Lys Pro Gly Asp Phe Pro Trp Gln Val Leu Leu Leu Gly GlnPro Wing Lys Pro Gly Asp Phe Pro Trp Gln Val Leu Leu Leu Gly Gln
450 455 460450 455 460
Thr Thr Ala Ala Ala Gly Ala Leu Ile His Asp Asn Trp Val Leu Thr465 470 475 480Thr Thr Wing Wing Wing Gly Wing Leu Ile His Asp Asn Trp Val Leu Thr465 470 475 480
Ala Ala His Ala Val Tyr Glu Lys Arg Met Ala Ala Ser Ser Leu AsnWing Wing His Wing Val Tyr Glu Lys Arg Met Wing Wing Ser Ser Leu Asn
485 490 495485 490 495
Ile Arg Met Gly Ile Leu Lys Arg Leu Ser Pro His Tyr Thr Gln AlaIle Arg Met Gly Ile Leu Lys Arg Leu Be Pro His Tyr Thr Gln Wing
500 505 510500 505 510
Trp Pro Glu Glu Ile Phe Ile His Glu Gly Tyr Thr His Gly Ala Gly515 520 525Trp Pro Glu Glu Ile Phe Ile His Glu Gly Tyr Thr His Gly Wing Gly515 520 525
Phe Asp Asn Asp Ile Ala Leu Ile Lys Leu Lys Asn Lys Val Thr IlePhe Asp Asn Asp Ile Wing Leu Ile Lys Leu Lys Asn Lys Val Thr Ile
530 535 540530 535 540
Asn Gly Ser Ile Met Pro Val Cys Leu Pro Arg Lys Glu Ala Ala Ser545 550 555 560Asn Gly Ser Ile Met Pro Val Cys Leu Pro Arg Lys Glu Wing Wing Ser545 550 555 560
Leu Met Arg Thr Asp Phe Thr Gly Thr Val Ala Gly Trp Gly Leu ThrLeu Met Arg Thr Asp Phe Thr Gly Thr Val Wing Gly Trp Gly Leu Thr
565 570 575565 570 575
Gln Lys Gly Leu Leu Ala Arg Asn Leu Met Phe Val Asp Ile Pro IleGln Lys Gly Leu Leu Arg Wing Arg Asn Leu Met Phe Val Asp Ile Pro Ile
580 585 590580 585 590
Ala Asp His Gln Lys Cys Thr Thr Val Tyr Glu Lys Leu Tyr Pro GlyAsp Wing His Gln Lys Cys Thr Thr
595 600 605595 600 605
Val Arg Val Ser Ala Asn Met Leu Cys Ala Gly Leu Glu Thr Gly GlyVal Arg Val Ser Wing Asn Met Leu Cys Wing Gly Leu Glu Thr Gly Gly
610 615 620610 615 620
Lys Asp Ser Cys Arg Gly Asp Ser Gly Gly Ala Leu Val Phe Leu Asp625 630 635 640Lys Asp Be Cys Arg Gly Asp Be Gly Gly Wing Leu Val Phe Leu Asp625 630 635 640
Asn Glu Thr Gln Arg Trp Phe Val Gly Gly Ile Val Ser Trp Gly SerAsn Glu Thr Gln Arg Trp Phe Gly Gly Ile Val Ser Trp Gly Ser
645 650 655645 650 655
Ile Asn Cys Gly Ala Ala Gly Gln Tyr Gly Val Tyr Thr Lys Val IleIle Asn Cys Gly Wing Gly Wing Gly Gln Tyr Gly Val Tyr Thr Lys Val Ile
660 665 670660 665 670
Asn Tyr Ile Pro Trp Asn Glu Asn Ile Ile Ser Asn Phe675 680 685Asn Tyr Ile Pro Trp Asn Glu Asn Ile Ile Ser Asn Phe675 680 685
<210> 52<211> 670<212> PRT<210> 52 <211> 670 <212> PRT
<213> Proteína madura de MASP-2 de murino<400> 52<213> Mature murine MASP-2 protein <400> 52
Thr Leu Leu Gly Ser Lys Trp Pro Glu Pro Val Phe Gly Arg Leu Val1 5 10 15Thr Read Leu Gly Ser Lys Trp Pro Glu Pro Val Phe Gly Arg Leu Val1 5 10 15
Ser Pro Gly Phe Pro Glu Lys Tyr Ala Asp His Gln Asp Arg Ser TrpBeing Pro Gly Phe Pro Glu Lys Tyr Asp Wing His Gln Asp Arg Being Trp
20 25 3020 25 30
Thr Leu Thr Ala Pro Pro Gly Tyr Arg Leu Arg Leu Tyr Phe Thr HisThr Leu Thr Wing Pro Pro Gly Tyr Arg Leu Arg Leu Tyr Phe Thr His
35 40 4535 40 45
Phe Asp Leu Glu Leu Ser Tyr Arg Cys Glu Tyr Asp Phe Val Lys LeuPhe Asp Leu Glu Leu Ser Tyr Arg Cys Glu Tyr Asp Phe Val Lys Leu
50 55 6050 55 60
Ser Ser Gly Thr Lys Val Leu Ala Thr Leu Cys Gly Gln Glu Ser Thr65 70 75 80Be Ser Gly Thr Lys Val Leu Wing Thr Read Cys Gly Gln Glu Ser Thr65 70 75 80
Asp Thr Glu Gln Ala Pro Gly Asn Asp Thr Phe Tyr Ser Leu Gly ProAsp Thr Glu Gln Pro Wing Gly Asn Asp Thr Phe Tyr Being Read Gly Pro
85 90 9585 90 95
Ser Leu Lys Val Thr Phe His Ser Asp Tyr Ser Asn Glu Lys Pro PheSer Liu Val Thr Phe His Ser Asp Tyr Ser Asn Glu Lys Pro Phe
100 105 110100 105 110
Thr Gly Phe Glu Ala Phe Tyr Ala Ala Glu Asp Val Asp Glu Cys ArgThr Gly Phe Glu Wing Phe Tyr Wing Glu Wing Asp Val Asp Glu Cys Arg
115 120 125115 120 125
Val Ser Leu Gly Asp Ser Val Pro Cys Asp His Tyr Cys His Asn TyrVal Ser Read Gly Asp Ser Val Pro Cys Asp His Tyr
130 135 140130 135 140
Leu Gly Gly Tyr Tyr Cys Ser Cys Arg Ala Gly Tyr Ile Leu His Gln145 150 155 160Read Gly Gly Tyr Tyr Cys Be Cys Arg Wing Gly Tyr Ile Read His Gln145 150 155 160
Asn Lys His Thr Cys Ser Ala Leu Cys Ser Gly Gln Val Phe Thr GlyAsn Lys His Thr Cys Be Wing Read Cys Be Gly Gln Val Phe Thr Gly
165 170 175165 170 175
Arg Ser Gly Tyr Leu Ser Ser Pro Glu Tyr Pro Gln Pro Tyr Pro LysArg Be Gly Tyr Read Be Ser Pro Glu Tyr Pro Gln Pro Tyr Pro Lys
180 185 190180 185 190
Leu Ser Ser Cys Thr Tyr Ser Ile Arg Leu Glu Asp Gly Phe Ser ValRead Be Ser Cys Thr Tyr Be Ile Arg Read Glu Asp Gly Phe Ser Val
195 200 205195 200 205
Ile Leu Asp Phe Val Glu Ser Phe Asp Val Glu Thr His Pro Glu AlaIle Read Asp Phe Val Glu Be Phe Asp Val Glu Thr His Pro Glu Wing
210 215 220210 215 220
Gln Cys Pro Tyr Asp Ser Leu Lys Ile Gln Thr Asp Lys Gly Glu His225 230 235 240Gln Cys Pro Tyr Asp Being Read Lys Ile Gln Thr Asp Lys Gly Glu His225 230 235 240
Gly Pro Phe Cys Gly Lys Thr Leu Pro Pro Arg Ile Glu Thr Asp SerGly Pro Phe Cys Gly Lys Thr Read Pro Pro Arg Ile Glu Thr Asp Ser
245 250 255245 250 255
His Lys Val Thr Ile Thr Phe Ala Thr Asp Glu Ser Gly Asn His ThrHis Lys Val Thr Ile Thr Phe Ala Thr Asp Glu Ser Gly Asn His Thr
260 265 270260 265 270
Gly Trp Lys Ile His Tyr Thr Ser Thr Ala Arg Pro Cys Pro Asp ProGly Trp Lys Ile His Tyr Thr Be Thr Wing Arg Pro Cys Pro Asp Pro
275 280 285275 280 285
Thr Ala Pro Pro Asn Gly Ser Ile Ser Pro Val Gln Ala Thr Tyr Val290 295 300 Leu Lys Asp Arg Phe Ser Val Phe Cys Lys Thr Gly Phe Glu Leu Leu305 310 315 320Gln Gly Ser Val Pro Leu Lys Ser Phe Thr Ala Val Cys Gln Lys Asp 325 330 335 Gly Ser Trp Asp Arg Pro Met Pro Glu Cys Ser Ile Ile Asp Cys Gly 340 345 350 Pro Pro Asp Asp Leu Pro Asn Gly His Val Asp Tyr Ile Thr Gly Pro 355 360 365 Gln Val Thr Thr Tyr Lys Ala Val Ile Gln Tyr Ser Cys Glu Glu Thr 370 375 380 Phe Tyr Thr Met Ser Ser Asn Gly Lys Tyr Val Cys Glu Ala Asp Gly385 390 395 400Phe Trp Thr Ser Ser Lys Gly Glu Lys Leu Pro Pro Val Cys Glu Pro 405 410 415 Val Cys Gly Leu Ser Thr His Thr Ile Gly Gly Arg Ile Val Gly Gly 420 425 430 Gln Pro Ala Lys Pro Gly Asp Phe Pro Trp Gln Val Leu Leu Leu Gly 435 440 445 Gln Thr Thr Ala Ala Ala Gly Ala Leu Ile His Asp Asn Trp Val Leu 450 455 460 Thr Ala Ala His Ala Val Tyr Glu Lys Arg Met Ala Ala Ser Ser Leu465 470 475 480Asn Ile Arg Met Gly Ile Leu Lys Arg Leu Ser Pro His Tyr Thr Gln 485 490 495 Ala Trp Pro Glu Glu Ile Phe Ile His Glu Gly Tyr Thr His Gly Ala 500 505 510 Gly Phe Asp Asn Asp Ile Ala Leu Ile Lys Leu Lys Asn Lys Val Thr 515 520 525 Ile Asn Gly Ser Ile Met Pro Val Cys Leu Pro Arg Lys Glu Ala Ala 530 535 540 Ser Leu Met Arg Thr Asp Phe Thr Gly Thr Val Ala Gly Trp Gly Leu545 550 555 560Thr Gln Lys Gly Leu Leu Ala Arg Asn Leu Met Phe Val Asp Ile Pro 565 570 575 Ile Ala Asp His Gln Lys Cys Thr Thr Val Tyr Glu Lys Leu Tyr Pro 580 585 590 Gly Val Arg Val Ser Ala Asn Met Leu Cys Ala Gly Leu Glu Thr Gly 595 600 605 Gly Lys Asp Ser Cys Arg Gly Asp Ser Gly Gly Ala Leu Val Phe Leu 610 615 620 Asp Asn Glu Thr Gln Arg Trp Phe Val Gly Gly Ile Val Ser Trp Gly625 630 635 640Ser Ile Asn Cys Gly Ala Ala Gly Gln Tyr Gly Val Tyr Thr Lys Val 645 650 655 Ile Asn Tyr Ile Pro Trp Asn Glu Asn Ile Ile Ser Asn PheThr Wing Pro Pro Asn Gly Ser Ile Be Pro Val Gln Wing Thr Tyr Val290 295 300 Leu Lys Asp Arg Phe Ser Val Phe Cys Lys Thr Gly Phe Glu Leu Leu305 310 315 320Gln Gly Ser Val Pro Read Lys Ser Phe Thr Wing Val Cys Gln Lys Asp 325 330 335 Gly Be Trp Asp Arg Pro Met Pro Glu Cys Be Ile Ile Asp Cys Gly 340 345 350 Pro Asp Asp Leu Pro Asn Gly His Val Asp Tyr Ile Thr Gly Pro 355 360 365 Gln Val Thr Thr Val Ile Gln Tyr Be Cys Glu Glu Thr 370 375 380 Phe Tyr Thr Met Be Ser Asn Gly Lys Tyr Val Cys Glu Wing Asp Gly385 390 395 400Phe Trp Thr Be Ser Lys Gly Glu Lys Leu Pro Val Cys Glu Pro 405 410 415 Val Cys Gly Leu Be Thr His Thr Ile Gly Gly Arg Ile Val Gly Gly 420 425 430 Gln Pro Wing Lys Pro Gly Asp Phe Pro Trp Gln Val Leu Leu Leu Gly 435 440 445 Gln Thr Thr Wing Wing Gly Wing Leu Ile His Asp Asn Trp Val Leu 450 455 460 Thr Wing His Wing Val Wing Tyr Glu Lys Ar g Met Wing Ala Ser Be Leu465 470 475 480Asn Ile Arg Met Gly Ile Leu Lys Arg Leu Be Pro His Tyr Thr Gln 485 490 495 Trp Pro Wing Glu Ile Phe Ile His Glu Gly Tyr Thr His Gly Wing 500 505 510 Gly Phe Asp Asn Asp Ile Wing Leu Ile Lys Leu Lys Asn Lys Val Thr 515 520 525 Ile Asn Gly Ser Ile Met Pro Val Cys Leu Pro Arg Lys Gla Wing 530 535 540 Ser Leu Met Arg Thr Asp Phe Thr Gly Thr Val Gly Trp Gly Leu545 550 555 560Thr Gln Lys Gly Leu Leu Wing Arg Asn Leu Met Phe Val Asp Ile Pro 565 570 575 Ile Wing Asp His Gln Lys Cys Thr Thr Val Tyr Cys Wing Gly Leu Glu Thr Gly 595 600 605 Gly Lys Asp To Be Cys Arg Gly Asp To Be Gly Gly Wing Alu Leu Val Phe Leu 610 615 620 Asp Asn Glu Thr Gln Arg Cys Gly Wing Gly Wing Gln Tyr Gly Val Tyr Thr Lys Val 645 650 655 Ile Asn Tyr Ile Pro Trp Asn Glu Asn
660 665 670660 665 670
<210> 53<211> 2091<212> DNA<210> 53 <211> 2091 <212> DNA
<213> MASP-2 CDS de rato<220><213> MASP-2 Mouse CDS <220>
<221> CDS<221> CDS
<222> (10)..(2067)<222> (10) .. (2067)
<400> 53<400> 53
tggcacaca atg agg cta ctg ate gtc ctg ggt ctg ctt tgg agt ttg gtg 51tggcacaca atg agg cta ctg up to gtc ctg ggt ctg ctt tgg agt ttg gtg 51
Met Arg Leu Leu Ile Val Leu Gly Leu Leu Trp Ser Leu Val1 5 10Met Arg Leu Leu Ile Val Leu Gly Leu Leu Trp Ser Leu Val1 5 10
gcc aca ctt ttg ggc tcc aag tgg cct gag cct gta ttc ggg cgc ctg 99gcc aca ctt ttg ggc tcc aag tgg cct gag cct gta ttc ggg cgc ctg 99
Ala Thr Leu Leu Gly Ser Lys Trp Pro Glu Pro Val Phe Gly Arg Leu15 20 25 30Wing Thr Read Leu Gly Ser Lys Trp Pro Glu Pro Val Phe Gly Arg Leu15 20 25 30
gtg tcc ctg gcc ttc cca gag aag tat ggc aac cat cag gat cga tcc 147gtg tcc ctg gcc ttc cca gag aag tat ggc aac cat cag gat cga tcc 147
Val Ser Leu Ala Phe Pro Glu Lys Tyr Gly Asn His Gln Asp Arg Sertgg acgTrp ThrVal Ser Leu Phe Pro Glu Wing Lys Tyr Gly Asn His Gln Asp Arg Sertgg acgTrp Thr
cac ttcHis Phecac ttcHis Phe
ttg accLeu Thr80aca gatThr Asp95ttg accLeu Thr80aca gatThr Asp95
ccc agePro Serccc agePro Ser
ttc acaPhe Thrttc acaPhe Thr
aga acaArg Thraga acaArg Thr
tac ctgTyr Leu160cag aacGln Asn175tac ctgTyr Leu160cag aacGln Asn175
ggg aggGly Argggg aggGly Arg
aaa ctcLys Leuaaa ctcLys Leu
ate accIle Thruntil accIle Thr
gcc cagAla Gln240tac ggcTyr Gly255gcc cagAla Gln240tac ggcTyr Gly255
age aacSer Asnage aacSer Asn
aca ggcThr Glyaca ggcThr Gly
cca acgPro Thrcca acgPro Thr
gtc ctgVal Leu320ctg caaLeu Gln335gtc ctgVal Leu320ctg caaLeu Gln335
gat ggaAsp Glygat ggaAsp Gly
ggc cctGly Proggc cctGly Pro
3535
ctg act gea cccctg act gea ccc
Leu Thr Ala Pro50Read Thr Ala Pro50
aac ctg gaa ctcaac ctg gaa ctc
Asn Leu Glu Leu65Asn Leu Glu Leu65
tca ggg acc aagtca ggg acc aag
Ser Gly Thr LysBe Gly Thr Lys
act gag cgg geaThr Glu Arg Ala100act gag cgg geaThr Glu Arg Ala100
cta aag gtc accLeu Lys Val Thr. 115cta aag gtc accLeu Lys Val Thr. 115
gga ttt gag gccGly Phe Glu Ala130gga ttt gag gccGly Phe Glu Ala130
tcc ctg gga gacSer Leu Gly Asp145tcc ctg gga gacSer Leu Gly Asp145
ggc ggc tac tacGly Gly Tyr Tyrggc ggc tac tacly Gly Tyr Tyr
aag cat acc tgcLys His Thr Cys180aag cat acc tgcLys His Thr Cys180
tet ggc ttt ctcSer Gly Phe Leu195tet ggc ttt ctcSer Gly Phe Leu195
tcc age tgc gccSer Ser Cys Ala210tcc age tgc gccSer Ser Cys Ala210
ctg gac ttc gtgLeu Asp Phe Val225ctg gac ttc gtgLeu Asp Phe Val225
tgc ccc tac gacCys Pro Tyr Asptgc ccc tac gacCys Pro Tyr Asp
ccg ttt tgt gggPro Phe Cys Gly260ccg ttt tgt gggPro Phe Cys Gly260
aag gtg acc attLys Val Thr Ile275aag gtg acc attLys Val Thr Ile275
tgg aag ata cacTrp Lys Ile His290tgg aag ata cacTrp Lys Ile His290
gcg cca cct aatAla Pro Pro Asn305gcg cca cct aatAla Pro Pro Asn305
aag gac age tttLys Asp Ser Pheaag gac age tttLys Asp Ser Phe
ggt tet gtc cccGly Ser Val Pro340gt tet gtc cccGly Ser Val Pro340
tet tgg gac cggSer Trp Asp Arg355tet tgg gac cggSer Trp Asp Arg355
ccc gat gac ctaPro Asp Asp Leuccc gat gac ctaPro Asp Asp Leu
4040
cct ggc ttc cgcPro Gly Phe Arg55cct ggc ttc cgcPro Gly Phe Arg55
tet tac cgc tgcSer Tyr Arg Cys70tet tac cgc tgcSer Tyr Arg Cys70
gtg cta gcc acgVal Leu Ala Thr85gtg cta gcc acgVal Read Ala Thr85
cct ggc aat gacPro Gly Asn Aspcct ggc aat gacPro Gly Asn Asp
ttc cac tcc gacPhe His Ser Asp120tcc cac tcc gacPhe His Ser Asp120
ttc tat gea gcgPhe Tyr Ala Ala135ttc tat gea gcgPhe Tyr Ala Ala135
tca gtc cct tgtSer Val Pro Cys150tca gtc cct tgtSer Val Pro Cys150
tgc tcc tgc cgaCys Ser Cys Arg165tgc tcc tgc cgaCys Ser Cys Arg165
tca gcc ctt tgtSer Ala Leu Cystca gcc ctt tgtSer Ala Leu Cys
agt age cct gagSer Ser Pro Glu200agt age cct gagSer Ser Pro Glu200
tac aac ate cgcTyr Asn Ile Arg215tac aac to cgcTyr Asn Ile Arg215
gag tcc ttt gatGlu Ser Phe Asp230gag tcc ttt gatGlu Ser Phe Asp230
tcc ctc aag attSer Leu Lys Ile245tcc ctc aag attSer Leu Lys Ile245
aag acg ctg cccLys Thr Leu Proaag acg cct cccLys Thr Leu Pro
acc ttt acc accThr Phe Thr Thr280acc ttt acc accThr Phe Thr Thr280
tac aca age acaTyr Thr Ser Thr295tac aca age acaTyr Thr Ser Thr295
ggt cac att tcaGly His Ile Ser310ggt cac att tcaGly His Ile Ser310
tet gtc ttc tgcSer Val Phe Cys325tet gtc ttc tgcSer Val Phe Cys325
ctg aag tca ttcLeu Lys Ser Phectg aag tca ttcLeu Lys Ser Phe
ccg ata cca gagPro Ile Pro Glu360ccg lac cca gagPro Ile Pro Glu360
ccc aat ggc cacPro Asn Gly Hisccc aat ggc cacPro Asn Gly His
ctg cgc ctc tacLeu Arg Leu Tyr60ctg cgc ctc tacLeu Arg Leu Tyr60
gag tat gac tttgag tat gac ttt
Glu Tyr Asp Phe75Glu Tyr Asp Phe75
ctg tgt ggg cagLeu Cys Gly Gln90ctg tgt ggg cagLeu Cys Gly Gln90
acc ttc tac tcaacc ttc tac tca
Thr Phe Tyr Ser105Thr Phe Tyr Ser105
tac tcc aat gagtac tcc aat gag
Tyr Ser Asn GluTyr Ser Asn Glu
gag gat gtg gatgag gat gtg gat
Glu Asp Val Asp140Glu Asp Val Asp140
gac cat tat tgcgac cat tat tgc
Asp His Tyr Cys155Asp His Tyr Cys155
gtg ggc tac attgtg ggc tac att
Val Gly Tyr Ile170Val Gly Tyr Ile170
tca ggc cag gtgtca ggc cag gtg
Ser Gly Gln Val185Ser Gly Gln Val185
tac cca cag ccatac cca cag cca
Tyr Pro Gln ProTyr Pro Gln Pro
ctg gag gaa ggcLeu Glu Glu Gly220ctg gag gaa ggcLeu Glu Glu Gly220
gtg gag atg cacVal Glu Met His235gtg gag atg cacVal Glu Met His235
caa aca gac aagGln Thr Asp Lys250caa aca gac aagGln Thr Asp Lys250
ccc agg att gaaPro Arg Ile Glu265ccg agg att gaaPro Arg Ile Glu265
gac gag tca gggAsp Glu Ser Glygac gag tca gggAsp Glu Ser Gly
gea cag ccc tgcAla Gln Pro Cys300gea cag ccc tgcAla Gln Pro Cys300
cct gtg caa gcc·Pro Val Gln Ala315cct gtg caa gcc · Pro Val Gln Ala315
aag act ggc ttcLys Thr Gly Phe330aag act ggc ttcLys Thr Gly Phe330
act gct gtc tgtThr Ala Val Cys345act gct gtc tgtThr Val Wing Cys345
tgc age att attCys Ser Ile Iletgc age att attCys Ser Ile Ile
gtg gac tat ateVal Asp Tyr Ilegtg gac tat ateVal Asp Tyr Ile
4545
ttc acc 195ttc acc 195
Phe ThrPhe thr
gtc aag 243gtc aag 243
Val LysVal lys
gag agt 2 91gag agt 2 91
Glu SerGlu Ser
ctg ggt 339ctg ggt 339
Leu Gly110Read Gly110
aag cca 387aag cca 387
Lys ProLys Pro
125125
gaa tgc 435gaa tgc 435
Glu CysGlu Cys
cac aac 483cac aac 483
His AsnHis asn
ctg cac 531ctg cac 531
Leu HisRead his
ttc act 579ttc act 579
Phe Thr190Phe Thr190
tac ccc 627tac ccc 627
Tyr ProTyr pro
205205
ttc agt 675ttc agt 675
Phe SerPhe Ser
cct gaa 723cct gaa 723
Pro GluPro glu
agg gaa 771agg gaa 771
Arg GluArg glu
act gac 819act gac 819
Thr Asp270Thr Asp270
aac cac 867aac cac 867
Asn HisAsn his
285285
cct gat 915cct gat 915
Pro AspPro Asp
acg tat 963acg tat 963
Thr TyrThr tyr
gag ctt 1011gag ctt 1011
Glu LeuGlu Leu
cag aaa 1059cag aaa 1059
Gln Lys350Gln Lys350
gac tgt 1107gac tgt 1107
Asp CysAsp Cys
365365
aca ggc 1155Thr Gly370 375 380aca ggc 1155Thr Gly370 375 380
cct gaa gtg acc acc tac aaa gct gtg att cag tac age tgt gaa gag 1203cct gaa gtg acc acc tac aaa gct gtg att cag tac age tgt gaa gag 1203
Pro Glu Val Thr Thr Tyr Lys Ala Val Ile Gln Tyr Ser Cys Glu GluPro Glu Val Thr Thr Tyr Lys Wing Val Ile Gln Tyr Ser Cys Glu Glu
385 390 395385 390 395
act ttc tac aca atg age age aat ggt aaa tat gtg tgt gag gct gat 1251act ttc tac aca atg age age aat ggt aaa tat gtg tgt gag gct gat 1251
Thr Phe Tyr Thr Met Ser Ser Asn Gly Lys Tyr Val Cys Glu Ala AspThr Phe Tyr Thr Met Be Asn Gly Lys Tyr Val Cys Glu Wing Asp
400 405 410400 405 410
gga ttc tgg acg age tcc aaa gga gaa aaa tcc ctc ccg gtt tgc aag 1299gga ttc tgg acg age tcc aaa gga gaa aaa tcc ctc ccg gtt tgc aag 1299
Gly Phe Trp Thr Ser Ser Lys Gly Glu Lys Ser Leu Pro Val Cys Lys415 420 425 430Gly Phe Trp Thr Be Lys Gly Glu Lys Be Le Pro Val Cys Lys415 420 425 430
cct gtc tgt gga ctg tcc aca cac act tca gga ggc cgt ata att gga 1347cct gtc tgt gga ctg tcc aca cac act tca gga ggc cgt ata att gga 1347
Pro Val Cys Gly Leu Ser Thr His Thr Ser Gly Gly Arg Ile Ile GlyPro Val Cys Gly Read Be Thr His Thr Be Gly Gly Arg Ile Ile Gly
435 440 445435 440 445
gga cag cct gea aag cct ggt gac ttt cct tgg caa gtc ttg tta ctg 1395Gly Gln Pro Ala Lys Pro Gly Asp Phe Pro Trp Gln Val Leu Leu Leugga cag cct gea aag cct ggt gac ttt cct tgg caa gtc ttg tta ctg 1395Gly Gln Pro Lys Pro Gly Asp Phe Pro Trp Gln Val Leu Leu Leu
450 455 460450 455 460
ggt gaa act aca gea gea ggt gct ctt ata cat gac gac tgg gtc cta 1443ggt gaa act aca gea gea ggt gct ctt ata cat gac gac tgg gtc cta 1443
Gly Glu Thr Thr Ala Ala Gly Ala Leu Ile His Asp Asp Trp Val LeuGly Glu Thr Thr Wing Gly Wing Leu Ile His Asp Asp Trp Val Leu
465 470 475465 470 475
aca gcg gct cat gct gta tat ggg aaa aca gag gcg atg tcc tcc ctg 14 91aca gcg gct cat gct gta tat ggg aaa aca gag gcg atg tcc tcc ctg 14 91
Thr Ala Ala His Ala Val Tyr Gly Lys Thr Glu Ala Met Ser Ser LeuThr Wing Ala His Wing Val Tyr Gly Lys Thr Glu Ala Met Be Ser Leu
480 485 490480 485 490
gac ate cgc atg ggc ate ctc aaa agg ctc tcc ctc att tac act caa 1539gac till cgc atg ggc until ctc aaa agg ctc tcc ctc att tac act caa 1539
Asp Ile Arg Met Gly Ile Leu Lys Arg Leu Ser Leu Ile Tyr Thr Gln495 500 505 510Asp Ile Arg Met Gly Ile Leu Lys Arg Leu Be Leu Ile Tyr Thr Gln495 500 505 510
gcc tgg cca gag gct gtc ttt ate cat gaa ggc tac act cac gga gct 1587gcc tgg cca gag gct gtc ttt until cat gaa ggc tac act cac gga gct 1587
Ala Trp Pro Glu Ala Val Phe Ile His Glu Gly Tyr Thr His Gly AlaTrp Pro Glu Wing Val Phe Ile Wing His Glu Gly Tyr Thr His Gly Wing
515 520 525515 520 525
ggt ttt gac aat gat ata gea ctg att aaa ctc aag aac aaa gtc aca 1635ggt ttt gac aat gat ata gea ctg att aaa ctc aag aaa gtc aca 1635
Gly Phe Asp Asn Asp Ile Ala Leu Ile Lys Leu Lys Asn Lys Val ThrGly Phe Asp Asn Asp Ile Wing Leu Ile Lys Leu Lys Asn Lys Val Thr
530 535 540530 535 540
ate aac aga aac ate atg ccg att tgt cta cca aga aaa gaa gct gea 1683up to aac aga aac up tog ccg att tgt cta cca aga aaa gaa gct gea 1683
Ile Asn Arg Asn Ile Met Pro Ile Cys Leu Pro Arg Lys Glu Ala AlaIle Asn Arg Asn Ile Met Pro Ile Cys Read Pro Arg Lys Glu Wing Wing
545 550 555545 550 555
tcc tta atg aaa aca gac ttc gtt gga act gtg gct ggc tgg ggg tta 1731tcc tta atg aaa aca gac ttc gt gg act gtg gct ggc tgg ggg tta 1731
Ser Leu Met Lys Thr Asp Phe Val Gly Thr Val Ala Gly Trp Gly LeuGet Met Le Lys Thr Asp Phe Val Gly Thr Val Gly Wing Trp Gly Leu
560 565 570560 565 570
acc cag aag ggg ttt ctt gct aga aac cta atg ttt gtg gac ata cca 1779acc cag aag ggg ttt ctt gct aga aac cta atg ttt gtg gac ata cca 1779
Thr Gln Lys Gly Phe Leu Ala Arg Asn Leu Met Phe Val Asp Ile Pro575 580 585 590Thr Gln Lys Gly Phe Leu Arg Wing Asn Leu Met Phe Val Asp Ile Pro575 580 585 590
att gtt gac cac caa aaa tgt gct act gcg tat aca aag cag ccc tac 1827att gtt gac cac caa aaa tgt gct act gcg tat aca aag cag ccc tac 1827
Ile Val Asp His Gln Lys Cys Ala Thr Ala Tyr Thr Lys Gln Pro TyrIle Val Asp His Gln Lys Cys Wing Thr Wing Tyr
595 600 605595 600 605
cca gga gea aaa gtg act gtt aac atg ctc tgt gct ggc cta gac cgc 1875cca gga gea aaa gtg act gtt aac atg ctc tgt gct ggc cta gac cgc 1875
Pro Gly Ala Lys Val Thr Val Asn Met Leu Cys Ala Gly Leu Asp ArgPro Gly Wing Lys Val Thr Val Asn Met Leu Cys Wing Gly Leu Asp Arg
610 615 620610 615 620
ggt ggc aag gac age tgc aga ggt gac age gga ggg gea tta gtg ttt 1923ggt ggc aag gac age tgc aga ggt gac age gga ggg gea tta gtg ttt 1923
Gly Gly Lys Asp Ser Cys Arg Gly Asp Ser Gly Gly Ala Leu Val PheGly Gly Lys Asp Being Cys Arg Gly Asp Being Gly Gly Wing Read Val Phe
625 630 635625 630 635
cta gac aat gaa aca cag aga tgg ttt gtg gga gga ata gtt tcc tgg 1971cta gac aat gaa cag cg aga tgg ttt gtg gga gga ata gtt tcc tgg 1971
Leu Asp Asn Glu Thr Gln Arg Trp Phe Val Gly Gly Ile Val Ser TrpRead Asp Asn Glu Thr Gln Arg Trp Phe Val Gly Gly Ile Val Ser Trp
640 645 650640 645 650
ggt tet att aac tgt ggg ggg tca gaa cag tat ggg gtc tac acg aaa 2019ggt tet att aac tgt ggg ggg tca gaa cag tat ggg gtc tac acg aaa 2019
Gly Ser Ile Asn Cys Gly Gly Ser Glu Gln Tyr Gly Val Tyr Thr Lys655 660 665 670Gly Ser Ile Asn Cys Gly Gly Gly Glu Tyr Gly Val Tyr Thr Lys655 660 665 670
gtc acg aac tat att ccc tgg att gag aac ata ata aat aat ttc taa 2067gtc acg aac tat att ccc tgg att gag aac ata aat aat aat ttc taa 2067
Val Thr Asn Tyr Ile Pro Trp Ile Glu Asn Ile Ile Asn Asn Phe675 680 685Val Thr Asn Tyr Ile Pro Trp Ile Glu Asn Ile Ile Asn Ashe Phe675 680 685
tttgcaaaaa aaaaaaaaaa aaaa 2091tttgcaaaaa aaaaaaaaaa aaaa 2091
<210> 54<211> 685<212> PRT<210> 54 <211> 685 <212> PRT
<213> MASP-2 CDS de rato<4 00> 54<213> MASP-2 Mouse CDS <4 00> 54
Met Arg Leu Leu Ile Val Leu Gly1 5 Leu Leu Gly Ser Lys Trp Pro Glu 20 Leu Ala Phe Pro Glu Lys Tyr Gly 35 40Leu Thr Ala Pro Pro Gly Phe Arg 50 55 Asn Leu Glu Leu Ser Tyr Arg Cys65 70 Ser Gly Thr Lys Val Leu Ala Thr 85 Thr Glu Arg Ala Pro Gly Asn Asp 100 Leu Lys Val Thr Phe His Ser Asp 115 120Gly Phe Glu Ala Phe Tyr Ala Ala 130 135 Ser Leu Gly Asp Ser Val Pro Cys145 150 Gly Gly Tyr Tyr Cys Ser Cys Arg 165 Lys His Thr Cys Ser Ala Leu Cys 180 Ser Gly Phe Leu Ser Ser Pro Glu 195 200Ser Ser Cys Ala Tyr Asn Ile Arg 210 215 Leu Asp Phe Val Glu Ser Phe Asp225 230 Cys Pro Tyr Asp Ser Leu Lys Ile 245 Pro Phe Cys Gly Lys Thr Leu Pro 260 Lys Val Thr Ile Thr Phe Thr Thr 275 280Trp Lys Ile His Tyr Thr Ser Thr 290 295 Ala Pro Pro Asn Gly His Ile Ser305 310 Lys Asp Ser Phe Ser Val Phe Cys 325 Gly Ser Val Pro Leu Lys Ser Phe 340 Ser Trp Asp Arg Pro Ile Pro Glu 355 360Pro Asp Asp Leu Pro Asn Gly His 370 375 Val Thr Thr Tyr Lys Ala Val Ile385 390 Tyr Thr Met Ser Ser Asn Gly Lys 405 Trp Thr Ser Ser Lys Gly Glu Lys 420 Cys Gly Leu Ser Thr His Thr Ser 435 440Pro Ala Lys Pro Gly Asp Phe Pro 450 455 Thr Thr Ala Ala Gly Ala Leu Ile465 470 Ala His Ala Val Tyr Gly Lys Thr 485Met Arg Leu Leu Ile Val Leu Gly1 5 Leu Leu Gly Ser Lys Trp Pro Glu 20 Leu Wing Phe Pro Glu Lys Tyr 35 40Leu Thr Wing Pro Gly Phe Arg 50 55 Asn Leu Glu Leu Ser Tyr Arg Cys65 70 Ser Gly Thr Lys Val Leu Wing Thr 85 Thr Glu Arg Wing Pro Gly Asn Asp 100 Leu Lys Val Thr Phe His Wing Ser Asp 115 120Gly Phe Glu Wing Phe Tyr Wing Wing 130 135 Ser Leu Gly Asp Being Val Pro Cys145 150 Gly Gly Tyr Tyr Cys Be Cys Arg 165 Lys His Thr Cys Be Ala Leu Cys 180 Be Gly Phe Leu Be Ser Pro Glu 195 200Ser Be Cys Ala Tyr Asn Ile Arg 210 215 Leu Asp Phe Val Glu Ser Phe Asp225 230 Cys Pro Tyr Asp Ser Leu Lys Ile 245 Pro Phe Cys Gly Lys Thr Leu Pro 260 Lys Val Thr Ile Thr Phe Thr 275 280Trp Lys Ile His Tyr Thr Be Thr 290 295 Pro Pro Wing Asn Gly His Ile Ser305 310 Lys Asp Be Phe Ser Val Phe Cys 325 Gly Be Val Pro Leu Lys Ser Phe 340 Ser Trp Asp Arg Ile Pro Glu 355 360Pro Asp Asp Leu Pro Asn Gly His 370 375 Val Thr Thr Tyr Lys Wing Val Ile385 390 Tyr Thr Met Being Ser Asn Gly Lys 405 Trp Thr Being Ser Lys Gly Glu Lys 420 Cys Gly Leu Being Thr His Thr 435 440Pro Lys Pro Wing Gly Asp Phe Pro 450 455 Thr Thr Wing Gly Wing Leu Wing Ile465 470 His Wing Val Tyr Gly Lys Thr 485 Wing
Leu Leu Trp Ser Leu Val Ala Thr 10 15 Pro Val Phe Gly Arg Leu Val Ser25 30 Asn His Gln Asp Arg Ser Trp Thr 45 Leu Arg Leu Tyr Phe Thr His Phe 60 Glu Tyr Asp Phe Val Lys Leu Thr 75 80Leu Cys Gly Gln Glu Ser Thr Asp 90 95 Thr Phe Tyr Ser Leu Gly Pro Ser105 110 Tyr Ser Asn Glu Lys Pro Phe Thr 125 Glu Asp Val Asp Glu Cys Arg Thr 140 Asp His Tyr Cys His Asn Tyr Leu 155 160Val Gly Tyr Ile Leu His 'Gln Asn 170 175 Ser Gly Gln Val Phe Thr Gly Arg 185 190 Tyr Pro Gln Pro Tyr Pro Lys Leu 205 Leu Glu Glu Gly Phe Ser Ile Thr 220 Val Glu Met His Pro Glu Ala Gln 235 240Gln Thr Asp Lys Arg Glu Tyr Gly 250 255 Pro Arg Ile Glu Thr Asp Ser Asn265 270 Asp Glu Ser Gly Asn His Thr Gly 285 Ala Gln Pro Cys Pro Asp Pro Thr 300 Pro Val Gln Ala Thr Tyr Val Leu 315 320Lys Thr Gly Phe Glu Leu Leu Gln 330 335 Thr Ala Val Cys Gln Lys Asp Gly345 350 Cys Ser Ile Ile Asp Cys Gly Pro 365 Val Asp Tyr Ile Thr Gly Pro Glu 380 Gln Tyr Ser Cys Glu Glu Thr Phe 395 400Tyr Val Cys Glu Ala Asp Gly Phe 410 415 Ser Leu Pro Val Cys Lys Pro Val425 430 Gly Gly Arg Ile Ile â â S Gly Gly GlnTrp Gln Val Leu Leu Leu Gly Glu 460 His Asp Asp Trp Val Leu Thr Ala 475 480Glu Ala Met Ser Ser Leu Asp Ile 490 495Arg Met Gly Ile Leu Lys Arg Leu Ser Leu Ile Tyr Thr Gln Ala TrpLeu Leu Trp Ser Leu Val Wing Thr 10 15 Pro Val Phe Gly Arg Leu Val Ser25 30 Asn His Gln Asp Arg Ser Trp Thr 45 Leu Arg Leu Tyr Phe Thr His Phe 60 Glu Tyr Asp Phe Val Lys Leu Thr 75 80Leu Cys Gly Gln Glu Be Thr Asp 90 95 Thr Phe Tyr Be Leu Gly Pro Ser105 110 Tyr Be Asn Glu Lys Pro Phe Thr 125 Glu Asp Val Asp Glu Cys Arg Thr 140 Asp His Tyr Cys His Asn Tyr Leu 155 160Val Gly Tyr Ile Leu His' Gln Asn 170 175 Ser Gly Gln Val Phe Thr Gly Arg 185 190 Tyr Pro Gln Pro Tyr Pro Lys Leu 205 Leu Glu Glu Gly Phe Ser Ile Thr 220 Val Glu Met His Pro Glu Wing 235 240Gln Thr Asp Lys Arg Glu Tyr Gly 250 255 Pro Arg Ile Glu Thr Asp Be Asn265 270 Asp Glu Be Gly Asn His Thr Gly 285 Wing Gln Pro Cys Pro Asp Pro Thr 300 Pro Val Gln Wing Thr Tyr Val Leu 315 320Lys Thr Gly Phe Glu Leu Read Gln 330 335 Thr Wing Val Cys Gln Lys Asp Gly345 350 Cys Ser Ile Ile Asp Cys Gly Pro 365 Val Asp Pro Glu 380 Gln Tyr Be Cys Glu Glu Thr Phe 395 400Tyr Val Cys Glu Wing Asp Gly Phe 410 415 Ser Leu Pro Val Cys Lys Pro Val425 430 Gly Gly Arg Ile Ile â € “Gly Gly GlnTrp Gln Val Leu Read Leu Gly Glu 460 His Asp Asp Trp Val Leu Thr Ala 475 480Glu Ala Met Ser Be Leu Asp Ile 490 495Arg Met Gly Ile Leu Lys Arg Leu Ser Leu Ile Tyr Thr Gln Ala Trp
500 505 510500 505 510
Pro Glu Ala Val Phe Ile His Glu Gly Tyr Thr His Gly Ala Gly PhePro Glu Wing Val Phe Ile His Glu Gly Tyr Thr His Gly Wing Gly Phe
515 520 525515 520 525
Asp Asn Asp Ile Ala Leu Ile Lys Leu Lys Asn Lys Val Thr Ile AsnAsp Asn Asp Ile Wing Leu Ile Lys Leu Lys Asn Lys Val Thr Ile Asn
530 535 540530 535 540
Arg Asn Ile Met Pro Ile Cys Leu Pro Arg Lys Glu Ala Ala Ser Leu545 550 555 560Arg Asn Ile Met Pro Ile Cys Leu Pro Arg Lys Glu Wing Wing Ser Leu545 550 555 560
Met Lys Thr Asp Phe Val Gly Thr Val Ala Gly Trp Gly Leu Thr GlnMet Lys Thr Asp Phe Val Gly Thr Val Gly Wing Trly Gly Leu Thr Gln
565 570 575565 570 575
Lys Gly Phe Leu Ala Arg Asn Leu Met Phe Val Asp Ile Pro Ile ValLys Gly Phe Leu Arg Wing Asn Leu Met Phe Val Asp Ile Pro Ile Val
580 585 590580 585 590
Asp His Gln Lys Cys Ala Thr Ala Tyr Thr Lys Gln Pro Tyr Pro GlyAsp His Gln Lys Cys Wing Thr Thr Wing
595 600 605595 600 605
Ala Lys Val Thr Val Asn Met Leu Cys Ala Gly Leu Asp Arg Gly GlyAlys Lys Val Thr Val Asn Met Leu Cys Ala Gly Leu Asp Arg Gly Gly
610 615 620610 615 620
Lys Asp Ser Cys Arg Gly Asp Ser Gly Gly Ala Leu Val Phe Leu Asp625 630 635 640Lys Asp Be Cys Arg Gly Asp Be Gly Gly Wing Leu Val Phe Leu Asp625 630 635 640
Asn Glu Thr Gln Arg Trp Phe Val Gly Gly Ile Val Ser Trp Gly SerAsn Glu Thr Gln Arg Trp Phe Gly Gly Ile Val Ser Trp Gly Ser
645 650 655645 650 655
Ile Asn Cys Gly Gly Ser Glu Gln Tyr Gly Val Tyr Thr Lys Val ThrIle Asn Cys Gly Gly Be Glu Gln Tyr Gly Val Tyr Thr
660 665 670660 665 670
Asn Tyr Ile Pro Trp Ile Glu Asn Ile Ile Asn Asn Phe675 680 685Asn Tyr Ile Pro Trp Ile Glu Asn Ile Ile Asn Ashe Phe675 680 685
<210> 55<211> 670<212> PRT<210> 55 <211> 670 <212> PRT
<213> Proteína madura de MASP-2 de murino<4 00> 55<213> Mature murine MASP-2 protein <400> 55
Thr Leu Leu Gly Ser Lys Trp Pro Glu Pro Val Phe Gly Arg Leu Val1 5 10 15Thr Read Leu Gly Ser Lys Trp Pro Glu Pro Val Phe Gly Arg Leu Val1 5 10 15
Ser Leu Ala Phe Pro Glu Lys Tyr Gly Asn His Gln Asp Arg Ser TrpBeing Read Ala Phe Pro Glu Lys Tyr Gly Asn His Gln Asp Arg Being Trp
20 25 3020 25 30
Thr Leu Thr Ala Pro Pro Gly Phe Arg Leu Arg Leu Tyr Phe Thr HisThr Leu Thr Wing Pro Pro Gly Phe Arg Leu Arg Leu Tyr Phe Thr His
35 40 4535 40 45
Phe Asn Leu Glu Leu Ser Tyr Arg Cys Glu Tyr Asp Phe Val Lys LeuPhe Asn Leu Glu Leu Ser Tyr Arg Cys Glu Tyr Asp Phe Val Lys Leu
50 55 6050 55 60
Thr Ser Gly Thr Lys Val Leu Ala Thr Leu Cys Gly Gln Glu Ser Thr65 70 75 80Thr Be Gly Thr Lys Val Leu Wing Thr Read Cys Gly Gln Glu Be Thr65 70 75 80
Asp Thr Glu Arg Ala Pro Gly Asn Asp Thr Phe Tyr Ser Leu Gly ProAsp Thr Glu Arg Wing Pro Gly Asn Asp Thr Phe Tyr Be Leu Gly Pro
85 , 90 9585, 90 95
Ser Leu Lys Val Thr Phe His Ser Asp Tyr Ser Asn Glu Lys Pro PheSer Liu Val Thr Phe His Ser Asp Tyr Ser Asn Glu Lys Pro Phe
100 105 110100 105 110
Thr Gly Phe Glu Ala Phe Tyr Ala Ala Glu Asp Val Asp Glu Cys ArgThr Gly Phe Glu Wing Phe Tyr Wing Glu Wing Asp Val Asp Glu Cys Arg
115 120 125115 120 125
Thr Ser Leu Gly Asp Ser Val Pro Cys Asp His Tyr Cys His Asn TyrThr Be Read Gly Asp Be Val Pro Cys Asp His Tyr
130 135 140130 135 140
Leu Gly Gly Tyr Tyr Cys Ser Cys Arg Val Gly Tyr Ile Leu His Gln145 150 155 160Read Gly Gly Tyr Tyr Cys Be Cys Arg Val Gly Tyr Ile Read His Gln145 150 155 160
Asn Lys His Thr Cys Ser Ala Leu Cys Ser Gly Gln Val Phe Thr GlyAsn Lys His Thr Cys Be Wing Read Cys Be Gly Gln Val Phe Thr Gly
165 170 175165 170 175
Arg Ser Gly Phe Leu Ser Ser Pro Glu Tyr Pro Gln Pro Tyr Pro LysArg Be Gly Phe Read Be Ser Pro Glu Tyr Pro Gln Pro Tyr Pro Lys
180 185 190180 185 190
Leu Ser Ser Cys Ala Tyr Asn Ile Arg Leu Glu Glu Gly Phe Ser IleRead Ser Be Cys Wing Tyr Asn Ile Arg Read Glu Glu Gly Phe Ser Ile
195 200 205195 200 205
Thr Leu Asp Phe Val Glu Ser Phe Asp Val Glu Met His Pro Glu AlaThr Read Asp Phe Val Glu Be Phe Asp Val Glu Met His Pro Glu Wing
210 215 220210 215 220
Gln Cys Pro Tyr Asp Ser Leu Lys Ile Gln Thr Asp Lys Arg Glu Tyr225 230 235 240Gln Cys Pro Tyr Asp Being Read Lys Ile Gln Thr Asp Lys Arg Glu Tyr225 230 235 240
Gly Pro Phe Cys Gly Lys Thr Leu Pro Pro Arg Ile Glu Thr Asp SerGly Pro Phe Cys Gly Lys Thr Read Pro Pro Arg Ile Glu Thr Asp Ser
245 250 255245 250 255
Asn Lys Val Thr Ile Thr Phe Thr Thr Asp Glu Ser Gly Asn His Thr260 265 270Gly Trp Lys Ile His Tyr Thr Ser Thr Ala Gln Pro Cys Pro Asp Pro 275 280 285 Thr Ala Pro Pro Asn Gly His Ile Ser Pro Val Gln Ala Thr Tyr Val 290 295 300 Leu Lys Asp Ser Phe Ser Val Phe Cys Lys Thr Gly Phe Glu Leu Leu305 310 315 320Gln Gly Ser Val Pro Leu Lys Ser Phe Thr Ala Val Cys Gln Lys Asp 325 330 335 Gly Ser Trp Asp Arg Pro Ile Pro Glu Cys Ser Ile Ile Asp Cys Gly 340 345 350 Pro Pro Asp Asp Leu Pro Asn Gly His Val Asp Tyr Ile Thr Gly Pro 355 360 365 Glu Val Thr Thr Tyr Lys Ala Val Ile Gln Tyr Ser Cys Glu Glu Thr 370 375 380 Phe Tyr Thr Met Ser Ser Asn Gly Lys Tyr Val Cys Glu Ala Asp Gly385 390 395 400Phe Trp Thr Ser Ser Lys Gly Glu Lys Ser Leu Pro Val Cys Lys Pro 405 410 415 Val Cys Gly Leu Ser Thr His Thr Ser Gly Gly Arg Ile Ile Gly Gly 420 425 430 Gln Pro Ala Lys Pro Gly Asp Phe Pro Trp Gln Val Leu Leu Leu Gly 435 440 445 Glu Thr Thr Ala Ala Gly Ala Leu Ile His Asp Asp Trp Val Leu Thr 450 455 4 60 Ala Ala His Ala Val Tyr Gly Lys Thr Glu Ala Met Ser Ser Leu Asp465 470 475 480Ile Arg Met Gly Ile Leu Lys Arg Leu Ser Leu Ile Tyr Thr Gln Ala 485 490 495 Trp Pro Glu Ala Val Phe Ile His Glu Gly Tyr Thr His Gly Ala Gly 500 505 510 Phe Asp Asn Asp Ile Ala Leu Ile Lys Leu Lys Asn Lys Val Thr Ile 515 520 525 Asn Arg Asn Ile Met Pro Ile Cys Leu Pro Arg Lys Glu Ala Ala Ser 530 535 540 Leu Met Lys Thr Asp Phe Val Gly Thr Val Ala Gly Trp Gly Leu Thr545 550 555 560Gln Lys Gly Phe Leu Ala Arg Asn Leu Met Phe Val Asp Ile Pro Ile 565 570 575 Val Asp His Gln Lys Cys Ala Thr Ala Tyr Thr Lys Gln Pro Tyr Pro 580 585 590 Gly Ala Lys Val Thr Val Asn Met Leu Cys Ala Gly Leu Asp Arg Gly 595 600 605 Gly Lys Asp Ser Cys Arg Gly Asp Ser Gly Gly Ala Leu Val Phe Leu 610 615 620 Asp Asn Glu Thr Gln Arg Trp Phe Val Gly Gly Ile Val Ser Trp Gly625 630 635 640Ser Ile Asn Cys Gly Gly Ser Glu Gln Tyr Gly Val Tyr Thr Lys Val 645 650 655 Thr Asn Tyr Ile Pro Trp Ile Glu Asn Ile Ile Asn Asn Phe 660 665 670 <210> 56 <211> 28Asn Lys Val Thr Ile Thr Thr Phe Thr Asp Glu Ser Gly Asn His Thr260 265 270Gly Trp Lys Ile His Tyr Thr Thr Wing Gln Pro Cys Pro Asp Pro 275 280 285 Thr Wing Pro Pro Asn Gly His Ile Ser Pro Val Gln Wing Thr Tyr Val 290 295 300 Leu Lys Asp Be Phe Be Val Phe Cys Lys Thr Gly Phe Glu Leu Leu305 310 315 320Gln Gly Be Val Pro Leu Lys Be Phe Thr Wing Val Cys Gln Lys Asp 325 330 335 Gly Ser Trp Asp Arg Pro Ile Pro Glu Cys Ser Ile Ile Asp Cys Gly 340 345 350 Pro Pro Asp Asp Leu Pro Asn Gly His Val Asp Tyr Ile Thr Gly Pro 355 360 365 Glu Val Thr Thr Tyr Lys Wing Val Ile Gln Tyr Ser Cys Glu Thr 370 375 380 Phe Tyr Thr Met Being Asn Gly Lys Tyr Val Cys Glu Wing Asp Gly385 390 395 400Phe Trp Thr Being Ser Lys Gly Glu Lys Being Le Pro Val Cys Lys Pro 405 410 415 Val Cys Gly Leu Being Thr His Thr Being Gly Gly Arg Ile Ile Gly Gly 420 425 430 Gln Pro Wing Lys Pro Gly Asp Phe Pro Trp Gln Val Le u Leu Leu Gly 435 440 445 Glu Thr Thr Wing Gly Wing Leu Ile His Asp Asp Trp Val Leu Thr 450 455 4 60 Wing His His Wing Val Tyr Gly Lys Thr Glu Wing Met Being Ser Leu Asp465 470 475 480Ile Arg Met Gly Ile Leu Lys Arg Leu Be Leu Ile Tyr Thr Gln Wing 485 490 495 Trp Pro Glu Wing Val Phe Ile His Glu Gly Tyr Thr His Gly Wing Gly 500 505 510 Phe Asp Asn Asp Ile Wing Leu Ile Lys Leu Lys Asn Lys Val Thr Ile 515 520 525 Asn Arg Asn Ile Met Pro Ile Cys Leu Pro Arg Lys Glu Wing Ala Ser 530 535 540 Leu Met Lys Thr Asp Phe Val Gly Thr Val Gly Trp Gly Leu Thr545 550 555 560Gln Lys Gly Phe Read Wing Arg Asn Leu Met Phe Val Asp Ile Pro Ile 565 570 575 Val Asp His Gln Lys Cys Wing Thr Thr Wing Tyr Thr Lys Gln Pro Tyr 580 585 590 Gly Wing Lys Val Thr Val Asn Met Leu Cys Wing Gly Leu Asp Arg Gly 595 600 605 Gly Lys Asp Ser Cys Arg Gly Asp Ser Gly Gly Wing Leu Val Phe Leu 610 615 620 Asp Asn Glu Thr Gln Arg Trp Phe Val Gly Gly Ile Val Ser Trp Gly625 630 635 640Ser Ile Asn Cys Gly Gly Be Glu Tyr Val Tyr Val Tyr Thr Lys Val 645 650 655 Thr Asn Tyr Ile Pro Trp Ile Glu Asn Ile Asn Asn Phe 660 665 670 <210> 56 <211> 28
<212> DNA<212> DNA
<213> Seqüência artificial<220><213> Artificial sequence <220>
<223> iniciador de PCR de MASP-2 de Homo Sapien<223> Homo Sapien MASP-2 PCR Primer
<400> 56<400> 56
atgaggctgc tgaccctcct gggccttcatgaggctgc tgaccctcct gggccttc
<210> 57<210> 57
<211> 23<211> 23
<212> DNA<212> DNA
<213> Seqüência artificial<220><223> iniciador de PCR de MASP-2 de Homo Sapien<400> 57<213> Artificial sequence <220> <223> Homo Sapien MASP-2 PCR primer <400> 57
gtgcccctcc tgcgtcacct ctg<210> 58<211> 23<212> DNAgtgcccctcc tgcgtcacct ctg <210> 58 <211> 23 <212> DNA
<213> Seqüência artificial<220><213> Artificial sequence <220>
<223> iniciador de PCR de MASP-2 de Homo Sapien<400> 58<223> Homo Sapien MASP-2 PCR Primer <400> 58
cagaggtgac gcaggagggg cac<210> 59<211> 27<212> DNAcagaggtgac gcaggagggg cac <210> 59 <211> 27 <212> DNA
<213> Seqüência artificial<220><213> Artificial sequence <220>
<223> iniciador de PCR de MASP-2 de Homo Sapien<223> Homo Sapien MASP-2 PCR Primer
<400> 59<400> 59
ttaaaatcac taattatgtt ctcgatc<210> 60ttaaaatcac taattatgtt ctcgatc <210> 60
<211> 22<211> 22
<212> DNA<212> DNA
<213> Seqüência artificial<220><213> Artificial sequence <220>
<223> Iniciador de PCR de MASP-2 de murino<223> Murine MASP-2 PCR Primer
<400> 60<400> 60
atgaggctac tcatcttcct ggatgaggctac tcatcttcct gg
<210> 61<210> 61
<211> 23<211> 23
<212> DNA<212> DNA
<213> Seqüência artificial<220><213> Artificial sequence <220>
<223> Iniciador de PCR de MASP-2 de murino<223> Murine MASP-2 PCR Primer
<400> 61<400> 61
ctgcagaggt gacgcagggg gggctgcagaggt gacgcagggg ggg
<210> 62<210> 62
<211> 23<211> 23
<212> DNA<212> DNA
<213> Seqüência artificial<220><213> Artificial sequence <220>
<223> Iniciador de PCR de MASP-2 de murino<223> Murine MASP-2 PCR Primer
<400> 62<400> 62
ccccccctgc gtcacctctg cagccccccctgc gtcacctctg cag
<210> 63<210> 63
<211> 29<211> 29
<212> DNA<212> DNA
<213> Seqüência artificial<220><213> Artificial sequence <220>
<223> Iniciador de PCR de MASP-2 de murino<223> Murine MASP-2 PCR Primer
<400> 63<400> 63
ttagaaatta cttattatgt tctcaatccttagaaatta cttattatgt tctcaatcc
<210> 64<210> 64
<211> 29<211> 29
<212> DNA<212> DNA
<213> Seqüência artificial<220><213> Artificial sequence <220>
<223> Oligonucleotideo de MASP-2 de rato<223> Mouse MASP-2 Oligonucleotide
<400> 64<400> 64
gaggtgacgc aggaggggca ttagtgtttgaggtgacgc aggaggggca ttagtgttt
<210> 65<210> 65
<211> 37<211> 37
<212> DNA<212> DNA
<213> Seqüência artificial<220><213> Artificial sequence <220>
<223> Oligonucleotideo de MASP-2 de rato<400> 65<223> Mouse MASP-2 oligonucleotide <400> 65
ctagaaacac taatgcccct cctgcgtcac ctctgcactagaaacac taatgcccct cctgcgtcac ctctgca
Claims (58)
Applications Claiming Priority (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US78887606P | 2006-04-03 | 2006-04-03 | |
| US60/788,876 | 2006-04-03 | ||
| US11/645,359 US7919094B2 (en) | 2004-06-10 | 2006-12-22 | Methods for treating conditions associated with MASP-2 dependent complement activation |
| US11/645,359 | 2006-12-22 | ||
| PCT/US2007/065274 WO2007117996A2 (en) | 2006-04-03 | 2007-03-27 | Methods for treating conditions associated with masp-2 dependent complement activation |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BRPI0709900A2 true BRPI0709900A2 (en) | 2011-07-26 |
Family
ID=38581755
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BRPI0709900-2A BRPI0709900A2 (en) | 2006-04-03 | 2007-03-27 | Method and composition for inhibiting masp-2 dependent complement activation, and methods for manufacturing a medicament for treating an individual suffering from a masp-2 dependent complement mediated condition for treating and / or preventing atherosclerosis in an individual in need thereof to treat an individual suffering from malignancy, an endocrine disorder, and complement-mediated ophthalmic condition |
Country Status (19)
| Country | Link |
|---|---|
| US (5) | US7919094B2 (en) |
| EP (2) | EP2007425B1 (en) |
| JP (1) | JP5567328B2 (en) |
| KR (1) | KR101522258B1 (en) |
| CN (2) | CN101460195B (en) |
| BR (1) | BRPI0709900A2 (en) |
| CA (2) | CA2923053C (en) |
| CY (1) | CY1125274T1 (en) |
| DK (2) | DK2007425T3 (en) |
| ES (2) | ES2781687T3 (en) |
| HU (2) | HUE048745T2 (en) |
| LT (2) | LT2007425T (en) |
| MX (2) | MX2008011704A (en) |
| NZ (1) | NZ597489A (en) |
| PL (2) | PL3067067T3 (en) |
| PT (2) | PT3067067T (en) |
| RU (1) | RU2484097C2 (en) |
| SI (1) | SI3067067T1 (en) |
| WO (1) | WO2007117996A2 (en) |
Families Citing this family (115)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7083786B2 (en) | 1997-04-03 | 2006-08-01 | Jensenius Jens Chr | MASP-2, a complement-fixing enzyme, and uses for it |
| US7803931B2 (en) | 2004-02-12 | 2010-09-28 | Archemix Corp. | Aptamer therapeutics useful in the treatment of complement-related disorders |
| EP2386316B1 (en) | 2004-06-10 | 2018-02-28 | Omeros Corporation | Methods for treating conditions associated with MASP-2 dependent complement activation |
| US7919094B2 (en) * | 2004-06-10 | 2011-04-05 | Omeros Corporation | Methods for treating conditions associated with MASP-2 dependent complement activation |
| US8840893B2 (en) | 2004-06-10 | 2014-09-23 | Omeros Corporation | Methods for treating conditions associated with MASP-2 dependent complement activation |
| US8889127B2 (en) | 2004-07-01 | 2014-11-18 | Icahn School Of Medicine At Mount Sinai | Targeted protein replacement for the treatment of lysosomal storage disorders |
| EP2357254A1 (en) | 2005-02-14 | 2011-08-17 | University of Iowa Research Foundation | Methods and reagents for treatment and diagnosis of age-related macular degeneration |
| US20080269730A1 (en) | 2005-04-14 | 2008-10-30 | Dotson Robert S | Ophthalmic Phototherapy Device and Associated Treatment Method |
| US20130079759A1 (en) | 2005-04-14 | 2013-03-28 | Robert S. Dotson | Ophthalmic Phototherapy Device and Associated Treatment Method |
| US8524453B2 (en) * | 2006-02-10 | 2013-09-03 | The Brigham And Woman's Hospital, Inc. | Lectin complement pathway assays and related compositions and methods |
| KR101584468B1 (en) * | 2006-03-08 | 2016-01-13 | 아케믹스 엘엘씨 | Complement binding aptamers and anti-c5 agents useful in the treatment of ocular disorders |
| WO2007149567A2 (en) | 2006-06-21 | 2007-12-27 | Musc Foundation For Research Development | Targeting complement factor h for treatment of diseases |
| EP2278987A4 (en) * | 2008-03-28 | 2012-08-22 | Apellis Ag | Modulation and repletion/enhancement of the complement system for treatment of trauma |
| WO2010039690A1 (en) * | 2008-09-30 | 2010-04-08 | The Trustees Of The University Of Pennsylvania | Method of inhibiting biomaterial-induced procoagulant activity using complement inhibitors |
| LT2894165T (en) | 2008-11-10 | 2023-03-10 | Alexion Pharmaceuticals, Inc. | METHODS AND COMPOSITIONS FOR THE TREATMENT OF COMPLEMENT RELATED DISORDERS |
| US9291622B2 (en) | 2009-05-21 | 2016-03-22 | Apellis Pharmaceuticals, Inc. | Complement assays and uses thereof |
| HUP0900319A2 (en) * | 2009-05-25 | 2011-01-28 | Eotvos Lorand Tudomanyegyetem | New peptides, method of producing therof and use thereof |
| JP5871798B2 (en) | 2009-07-02 | 2016-03-01 | エムユーエスシー ファウンデーション フォー リサーチ ディベロップメント | How to stimulate liver regeneration |
| CN102781471B (en) * | 2009-10-16 | 2016-10-12 | 奥默罗斯公司 | Methods of treating disseminated intravascular coagulation by inhibiting MASP-2-dependent complement activation |
| MX2012005151A (en) | 2009-11-05 | 2012-08-23 | Federico Ii University Of Naples | Treatment of paroxysmal nocturnal hemoglobinuria, hemolytic anemias and disease states involving intravascular and extravascular hemolysis. |
| CN102844053B (en) | 2009-11-25 | 2015-08-05 | 洛马林达大学医学中心 | Based on the hemostatic textile of chitosan |
| CA2791841C (en) | 2010-03-05 | 2023-01-03 | Rigshospitalet | Chimeric inhibitor molecules of complement activation |
| EP2824111B1 (en) | 2010-04-30 | 2017-03-22 | Alexion Pharmaceuticals, Inc. | Anti-C5A Antibodies and Methods for Using the Antibodies |
| WO2011143637A1 (en) | 2010-05-14 | 2011-11-17 | The Regents Of The University Of Colorado, A Body Corporate | Improved complement receptor 2 (cr2) targeting groups |
| US9815890B2 (en) | 2010-06-22 | 2017-11-14 | The Regents Of The University Of Colorado, A Body Corporate | Antibodies to the C3d fragment of complement component 3 |
| HUP1000366A2 (en) * | 2010-07-13 | 2012-03-28 | Mta Enzimologiai Intezet | Novel proteins, their production process and use tereof |
| US9295713B2 (en) * | 2010-09-15 | 2016-03-29 | Celldex Therapeutics, Inc. | Treatment of chronic nephropathies using soluble complement receptor type I (sCR1) |
| AU2015271989B2 (en) * | 2011-04-08 | 2017-09-21 | Omeros Corporation | Methods for treating conditions associated with MASP-2 dependent complement activation |
| US9644035B2 (en) | 2011-04-08 | 2017-05-09 | Omeros Corporation | Methods for treating conditions associated with MASP-2 dependent complement activation |
| KR101870915B1 (en) * | 2011-04-08 | 2018-06-25 | 유니버시티 오브 레스터 | Methods for treating conditions associated with masp-2 dependent complement activation |
| AU2013201626B2 (en) * | 2011-04-08 | 2016-02-11 | Omeros Corporation | Methods for treating conditions associated with MASP-2 dependent complement activation |
| AU2013201779B2 (en) * | 2011-05-04 | 2016-01-07 | Omeros Corporation | Compositions for inhibiting MASP-2 dependent complement activation |
| EP2704743B1 (en) | 2011-05-04 | 2020-03-11 | Omeros Corporation | Compositions for inhibiting masp-2 dependent complement acitivation |
| CN103796667A (en) | 2011-06-22 | 2014-05-14 | 艾普莱斯制药公司 | Methods of treating chronic disorders with complement inhibitors |
| AU2012278326A1 (en) * | 2011-06-28 | 2014-01-16 | Kobenhavns Universitet | Therapeutic targeting of Ficolin-3 |
| US10350277B2 (en) | 2011-09-07 | 2019-07-16 | Icahn School Of Medicine At Mount Sinai | Ceramidase and cell differentiation |
| WO2013106572A1 (en) | 2012-01-11 | 2013-07-18 | Arizona Board Of Regents, A Body Corporate Of The State Of Arizona Acting For And On Behalf Of Arizona State University | Bispecific antibody fragments for neurological disease proteins and methods of use |
| US20150297674A1 (en) * | 2012-03-12 | 2015-10-22 | Loma Linda University Medical Center | Substances and methods for the treatment of cerebral amyloid angiopathy related conditions or disease |
| WO2013180834A2 (en) * | 2012-04-06 | 2013-12-05 | Omeros Corporation | Compositions and methods of inhibting masp-1 and/or masp-3 for the treatment of paroxysmal nocturnal hemoglobinuria |
| PL2854910T3 (en) | 2012-06-01 | 2020-07-27 | Icahn School Of Medicine At Mount Sinai | Ceramide levels in the treatment and prevention of infections |
| KR102339315B1 (en) | 2012-06-18 | 2021-12-15 | 오메로스 코포레이션 | Compositions and methods of inhibiting masp-1 and/or masp-2 and/or masp-3 for the treatment of various diseases and disorders |
| US10413620B2 (en) | 2012-08-17 | 2019-09-17 | The Regents Of The University Of Colorado, A Body Corporate | Light-emitting versions of the monoclonal antibody to C3D (MAB 3D29) for imaging |
| AU2013302441B2 (en) | 2012-08-17 | 2018-05-10 | The Regents Of The University Of Colorado, A Body Corporate | Compositions and methods for detecting complement activation |
| CN104870475B (en) | 2012-10-25 | 2019-11-08 | 美国比奥维拉迪维股份有限公司 | Anti-complement C1s antibody and its use |
| DK2914291T3 (en) | 2012-11-02 | 2022-05-16 | Bioverativ Usa Inc | ANTI-COMPLEMENT-C1S ANTIBODIES AND USES THEREOF |
| CA2905449C (en) | 2013-03-14 | 2024-09-10 | Icahn School Of Medicine At Mount Sinai | Therapeutic acid ceramidase compositions and methods of making and using them |
| CA3216595A1 (en) | 2013-03-14 | 2014-10-02 | Kevin Fitzgerald | Complement component c5 irna compositions and methods of use thereof |
| ES2964340T3 (en) | 2013-03-15 | 2024-04-05 | Omeros Corp | Methods for generating antibodies carrying bioactive peptides and compositions comprising the same |
| US20140363433A1 (en) | 2013-03-15 | 2014-12-11 | Omeros Corporation | Methods of Generating Bioactive Peptide-bearing Antibodies and Compositions Comprising the Same |
| ES2768648T3 (en) | 2013-03-29 | 2020-06-23 | Alexion Pharma Inc | Compositions and methods for increasing serum half-life of a complement C5-targeted therapeutic agent |
| RU2549468C2 (en) * | 2013-08-09 | 2015-04-27 | Федеральное государственное бюджетное учреждение "Научно-исследовательский институт нормальной физиологии имени П.К. Анохина" Российской академии медицинских наук (ФГБУ "НИИНФ им. П.К. Анохина" РАМН") | Method of determining c3-convertase stabilisation of classical way of human complement activation |
| SMT202000659T1 (en) | 2013-10-17 | 2021-01-05 | Omeros Corp | Methods for treating conditions associated with masp-2 dependent complement activation |
| SG10201804960RA (en) | 2013-12-12 | 2018-07-30 | Alnylam Pharmaceuticals Inc | Complement component irna compositions and methods of use thereof |
| NZ631007A (en) | 2014-03-07 | 2015-10-30 | Alexion Pharma Inc | Anti-c5 antibodies having improved pharmacokinetics |
| US20150353623A1 (en) * | 2014-04-03 | 2015-12-10 | Loma Linda University | Substances and methods for the treatment of cerebral amyloid angiopathy related conditions or diseases |
| US9259357B2 (en) | 2014-04-16 | 2016-02-16 | Loma Linda University | Composition, preparation, and use of chitosan shards for biomedical applications |
| CN107072821B (en) | 2014-09-09 | 2022-07-01 | 卢米希拉公司 | Multi-wavelength phototherapy devices, systems, and methods for non-invasive treatment of damaged or diseased tissue |
| EP3191591A1 (en) | 2014-09-12 | 2017-07-19 | Alnylam Pharmaceuticals, Inc. | Polynucleotide agents targeting complement component c5 and methods of use thereof |
| MX2017004742A (en) | 2014-10-20 | 2017-07-20 | Nestec Sa | Methods for prediction of anti-tnf alpha drug levels and autoantibody formation. |
| WO2016081314A1 (en) | 2014-11-17 | 2016-05-26 | Alexion Pharmaceuticals, Inc. | Risk evaluation and management strategy involving patient follow-ups relating to a complement inhibitor |
| WO2016164358A1 (en) | 2015-04-06 | 2016-10-13 | True North Therapeutics, Inc. | Humanized anti-c1s antibodies and methods of use thereof |
| EP4365291A3 (en) | 2015-06-12 | 2024-08-14 | Alnylam Pharmaceuticals, Inc. | Complement component c5 irna compositions and methods of use thereof |
| CA3001661C (en) * | 2015-10-14 | 2025-05-06 | Massachusetts Eye And Ear Infirmary | High-dose statins for age-related macular degeneration |
| CN108472347B (en) | 2015-11-09 | 2023-09-05 | 奥默罗斯公司 | Methods for treating conditions associated with MASP-2-dependent complement activation |
| US10736960B2 (en) * | 2016-01-05 | 2020-08-11 | Omeros Corporation | Methods for inhibiting fibrosis in a subject in need thereof |
| WO2017173290A1 (en) | 2016-03-31 | 2017-10-05 | Omeros Corporation | Methods for inhibiting angiogenesis in a subject in need thereof |
| KR20190005944A (en) * | 2016-05-09 | 2019-01-16 | 애넥슨, 인코포레이티드 | COMPOSITION AND METHOD FOR THE TREATMENT OF SPINAL MUSCLE |
| JP2019517473A (en) | 2016-05-27 | 2019-06-24 | アレクシオン ファーマシューティカルズ インコーポレイテッドAlexion Pharmaceuticals, Inc. | Methods for the treatment of refractory systemic myasthenia gravis |
| EP3469083A1 (en) | 2016-06-10 | 2019-04-17 | Alnylam Pharmaceuticals, Inc. | COMPLEMENT COMPONENT C5 iRNA COMPOSITIONS AND METHODS OF USE THEREOF FOR TREATING PAROXYSMAL NOCTURNAL HEMOGLOBINURIA (PNH) |
| CN109475626A (en) * | 2016-07-14 | 2019-03-15 | 儿童医院医疗中心 | Methods of Treating Fibrosis |
| JOP20170154B1 (en) | 2016-08-01 | 2023-03-28 | Omeros Corp | Compositions and methods of inhibiting masp-3 for the treatment of various diseases and disorders |
| JOP20170170B1 (en) | 2016-08-31 | 2022-09-15 | Omeros Corp | High concentration, low viscosity MASP-2 inhibitory antibody formulations, kits, and methods |
| HUE073475T2 (en) | 2016-10-12 | 2026-01-28 | Bioverativ Usa Inc | Anti-c1s antibodies and methods of use thereof |
| IL265981B2 (en) * | 2016-10-13 | 2025-05-01 | Univ Leicester | Methods for reducing proteinuria in a human patient suffering from immunoglobulin A nephropathy |
| SI3658184T1 (en) | 2017-07-27 | 2024-01-31 | Alexion Pharmaceuticals, Inc., | High concentration anti-c5 antibody formulations |
| TWI818919B (en) | 2017-08-15 | 2023-10-21 | 美商歐米諾斯公司 | Methods for treating and/or preventing graft-versus-host disease and/or diffuse alveolar hemorrhage and/or veno-occlusive disease associated with hematopoietic stem cell transplant |
| CN107288615B (en) * | 2017-08-17 | 2023-05-16 | 西南石油大学 | A laser solid phase deposition instrument and its testing method |
| CA3080187A1 (en) | 2017-10-26 | 2019-05-02 | Alexion Pharmaceuticals, Inc. | Dosage and administration of anti-c5 antibodies for treatment of paroxysmal nocturnal hemoglobinuria (pnh) and atypical hemolytic uremic syndrome (ahus) |
| AU2018360697A1 (en) | 2017-11-01 | 2020-05-14 | Alnylam Pharmaceuticals, Inc. | Complement component C3 iRNA compositions and methods of use thereof |
| CN112867706B (en) | 2018-05-29 | 2024-11-15 | 奥默罗斯公司 | MASP-2 inhibitors and methods of use |
| US11584714B2 (en) | 2018-05-29 | 2023-02-21 | Omeros Corporation | MASP-2 inhibitors and methods of use |
| US12404320B2 (en) | 2018-05-31 | 2025-09-02 | Alexion Pharmaceuticals, Inc. | Dosage and administration of anti-C5 antibodies for treatment of paroxysmal nocturnal hemoglobinuria (PNH) in pediatric patients |
| JP7577542B2 (en) | 2018-06-04 | 2024-11-05 | アレクシオン ファーマシューティカルズ, インコーポレイテッド | Dosage and Administration of Anti-C5 Antibodies for the Treatment of Atypical Hemolytic Uremic Syndrome (aHUS) in Pediatric Patients |
| WO2020006266A1 (en) | 2018-06-28 | 2020-01-02 | Alexion Pharmaceuticals, Inc. | Methods of producing anti-c5 antibodies |
| CN112996561A (en) | 2018-10-30 | 2021-06-18 | 亚力兄制药公司 | Subcutaneous dosage and administration of anti-C5 antibody for the treatment of Paroxysmal Nocturnal Hemoglobinuria (PNH) |
| CA3139209A1 (en) | 2019-05-07 | 2020-11-12 | Bayer Aktiengesellschaft | Masp inhibitory compounds and uses thereof |
| KR102180733B1 (en) * | 2019-07-12 | 2020-11-19 | 건국대학교 산학협력단 | A Composition for Isolating Stem Cells Comprising Skim Milk as an Active Ingredient |
| RU2732765C1 (en) * | 2019-07-25 | 2020-09-22 | Федеральное государственное бюджетное учреждение "Ростовский научно-исследовательский онкологический институт" Министерства здравоохранения Российской Федерации | Method of correction of reperfusion ischemic injury in partial nephrectomy for localized cancer in conditions of thermal ischemia |
| EP4054634A1 (en) | 2019-11-08 | 2022-09-14 | Alexion Pharmaceuticals, Inc. | High concentration anti-c5 antibody formulations |
| WO2021108447A1 (en) * | 2019-11-26 | 2021-06-03 | Omeros Corporation | Methods for treating and/or preventing idiopathic pneumonia syndrome (ips) and/or capillary leak syndrome (cls) and/or engraftment syndrome (es) and/or fluid overload (fo) associated with hematopoietic stem cell transplant |
| EP4069676A1 (en) | 2019-12-04 | 2022-10-12 | Omeros Corporation | Masp-2 inhibitors and methods of use |
| BR112022010881A2 (en) | 2019-12-04 | 2022-08-23 | Omeros Corp | COMPOUND, PHARMACEUTICAL COMPOSITION, AND METHOD TO TREAT A DISEASE OR DISORDER ASSOCIATED WITH SERINE PROTEASE-2 ASSOCIATED WITH MANAN-BINDING LECTIN |
| IL293550A (en) | 2019-12-04 | 2022-08-01 | Omeros Corp | Masp-2 inhibitor compounds, compositions comprising same and uses thereof |
| JP7699389B2 (en) | 2019-12-04 | 2025-06-27 | オメロス コーポレーション | MASP-2 inhibitors and methods of use |
| WO2021163980A1 (en) * | 2020-02-21 | 2021-08-26 | 中国人民解放军军事科学院军事医学研究院 | Substance targeting masp-2 and n protein or binding thereof for preventing and/or treating coronavirus infection |
| TWI834025B (en) | 2020-03-06 | 2024-03-01 | 美商奥默羅斯公司 | Methods of inhibiting masp-2 for the treatment and/or prevention of coronavirus-induced acute respiratory distress syndrome |
| MX2022013606A (en) | 2020-04-30 | 2023-01-16 | Alnylam Pharmaceuticals Inc | COMPOSITIONS OF INTERFERENT RIBONUCLEIC ACID (ARNI) OF COMPLEMENT FACTOR B (CFB) AND METHODS OF USE THEREOF. |
| CN111893090B (en) * | 2020-08-17 | 2023-10-27 | 贵州省中国科学院天然产物化学重点实验室(贵州医科大学天然产物化学重点实验室) | A cell model for atherosclerosis prevention and treatment drug screening and its construction and application |
| EP4240750A1 (en) | 2020-11-04 | 2023-09-13 | Bayer Aktiengesellschaft | Masp inhibitory compounds and uses thereof |
| EP4011904A1 (en) | 2020-12-14 | 2022-06-15 | Bayer Aktiengesellschaft | Masp inhibitory compounds and uses thereof |
| US11672761B2 (en) | 2020-11-16 | 2023-06-13 | Orcosa Inc. | Rapidly infusing platform and compositions for therapeutic treatment in humans |
| WO2022103638A1 (en) | 2020-11-16 | 2022-05-19 | Orcosa Inc. | Cannabinoids in the treatment of autism spectrum disorder |
| CN114634575B (en) * | 2020-12-16 | 2025-04-11 | 康诺亚生物医药科技(成都)有限公司 | Development and application of a complement inhibitor |
| EP4274896A1 (en) | 2021-01-05 | 2023-11-15 | Alnylam Pharmaceuticals, Inc. | Complement component 9 (c9) irna compositions and methods of use thereof |
| TW202305010A (en) * | 2021-04-25 | 2023-02-01 | 大陸商江蘇恆瑞醫藥股份有限公司 | Anti-masp2 antibody, antigen-binding fragment thereof and medical use thereof |
| AU2022279806A1 (en) * | 2021-05-26 | 2023-11-30 | Kao Corporation | Agent for preventing or ameliorating pruritus |
| EP4353749A4 (en) * | 2021-06-08 | 2025-07-16 | Shanghai Jemincare Pharmaceuticals Co Ltd | ANTI-MASP-2 ANTIBODIES AND USE THEREOF |
| JP2024535850A (en) | 2021-09-17 | 2024-10-02 | アルナイラム ファーマシューティカルズ, インコーポレイテッド | iRNA Compositions and Methods for Silencing Complement Component (C3) |
| TW202333749A (en) | 2021-10-29 | 2023-09-01 | 美商艾拉倫製藥股份有限公司 | Complement factor b (cfb) irna compositions and methods of use thereof |
| WO2023108028A2 (en) * | 2021-12-10 | 2023-06-15 | Omeros Corporation | Therapeutic antibodies that bind to the serine protease domain of masp-2 and uses thereof |
| JP2025541737A (en) | 2022-11-30 | 2025-12-23 | オメロス コーポレーション | Fused pyrimidines as MASP-2 inhibitors |
| EP4643878A2 (en) * | 2022-12-29 | 2025-11-05 | Suzhou Transcenta Therapeutics Co., Ltd. | Pharmaceutical preparation comprising therapeutic antibody and use thereof |
| US20250122225A1 (en) | 2023-10-06 | 2025-04-17 | Omeros Corporation | Masp-2 inhibitors and methods of use |
| WO2025092910A1 (en) * | 2023-10-31 | 2025-05-08 | 石药集团中奇制药技术(石家庄)有限公司 | Dsrna molecule for inhibiting expression of complement masp2 gene and use thereof |
| WO2025199107A1 (en) | 2024-03-19 | 2025-09-25 | Alexion Pharmaceuticals, Inc. | Risk evaluation and management strategy involving patient follow-ups relating to the use or discontinuation of a complement inhibitor |
Family Cites Families (71)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US552157A (en) * | 1895-12-31 | Sterilizer for bandages | ||
| US4331647A (en) * | 1980-03-03 | 1982-05-25 | Goldenberg Milton David | Tumor localization and therapy with labeled antibody fragments specific to tumor-associated markers |
| US4394370A (en) * | 1981-09-21 | 1983-07-19 | Jefferies Steven R | Bone graft material for osseous defects and method of making same |
| US4816567A (en) * | 1983-04-08 | 1989-03-28 | Genentech, Inc. | Recombinant immunoglobin preparations |
| US4526909A (en) * | 1984-01-09 | 1985-07-02 | Regents Of The University Of California | Polymethylmethacrylate delivery system for bone morphogenetic protein |
| US4563489A (en) * | 1984-02-10 | 1986-01-07 | University Of California | Biodegradable organic polymer delivery system for bone morphogenetic protein |
| JPH0662679B2 (en) * | 1985-06-21 | 1994-08-17 | 新田ゼラチン株式会社 | Tissue-friendly collagen and its manufacturing method |
| US5453566A (en) | 1986-03-28 | 1995-09-26 | Calgene, Inc. | Antisense regulation of gene expression in plant/cells |
| US4946778A (en) * | 1987-09-21 | 1990-08-07 | Genex Corporation | Single polypeptide chain binding molecules |
| US4987071A (en) | 1986-12-03 | 1991-01-22 | University Patents, Inc. | RNA ribozyme polymerases, dephosphorylases, restriction endoribonucleases and methods |
| ATE115999T1 (en) | 1987-12-15 | 1995-01-15 | Gene Shears Pty Ltd | RIBOZYMES. |
| US5223409A (en) * | 1988-09-02 | 1993-06-29 | Protein Engineering Corp. | Directed evolution of novel binding proteins |
| GB8822492D0 (en) | 1988-09-24 | 1988-10-26 | Considine J | Apparatus for removing tumours from hollow organs of body |
| US5211657A (en) * | 1988-11-07 | 1993-05-18 | The United States Government As Represented By The Secretary Of The Department Of Health And Human Services | Laminin a chain deduced amino acid sequence, expression vectors and active synthetic peptides |
| US5530101A (en) | 1988-12-28 | 1996-06-25 | Protein Design Labs, Inc. | Humanized immunoglobulins |
| US5549910A (en) | 1989-03-31 | 1996-08-27 | The Regents Of The University Of California | Preparation of liposome and lipid complex compositions |
| US6075181A (en) * | 1990-01-12 | 2000-06-13 | Abgenix, Inc. | Human antibodies derived from immunized xenomice |
| SG46445A1 (en) | 1990-01-26 | 1998-02-20 | Immunomedics Inc | Vaccines against cancer and infectious diseases |
| JP3218637B2 (en) * | 1990-07-26 | 2001-10-15 | 大正製薬株式会社 | Stable aqueous liposome suspension |
| US5789573A (en) | 1990-08-14 | 1998-08-04 | Isis Pharmaceuticals, Inc. | Antisense inhibition of ICAM-1, E-selectin, and CMV IE1/IE2 |
| JP2958076B2 (en) * | 1990-08-27 | 1999-10-06 | 株式会社ビタミン研究所 | Multilamellar liposome for gene transfer and gene-captured multilamellar liposome preparation and method for producing the same |
| EP1400536A1 (en) * | 1991-06-14 | 2004-03-24 | Genentech Inc. | Method for making humanized antibodies |
| IL108367A0 (en) | 1993-01-27 | 1994-04-12 | Hektoen Inst For Medical Resea | Antisense polynzcleotide inhibition of human growth factor-sensitive cancer cells |
| US5801154A (en) | 1993-10-18 | 1998-09-01 | Isis Pharmaceuticals, Inc. | Antisense oligonucleotide modulation of multidrug resistance-associated protein |
| US5856121A (en) | 1994-02-24 | 1999-01-05 | Case Western Reserve University | Growth arrest homebox gene |
| US5741516A (en) | 1994-06-20 | 1998-04-21 | Inex Pharmaceuticals Corporation | Sphingosomes for enhanced drug delivery |
| AU4467396A (en) | 1994-12-12 | 1996-07-10 | Omeros Medical Systems, Inc. | Irrigation solution and method for inhibition of pain, inflammation and spasm |
| US6492332B1 (en) | 1995-12-12 | 2002-12-10 | Omeros Corporation | Irrigation solution and methods for inhibition of tumor cell adhesion, pain and inflammation |
| US5795587A (en) | 1995-01-23 | 1998-08-18 | University Of Pittsburgh | Stable lipid-comprising drug delivery complexes and methods for their production |
| US5738868A (en) | 1995-07-18 | 1998-04-14 | Lipogenics Ltd. | Liposome compositions and kits therefor |
| US5739119A (en) | 1996-11-15 | 1998-04-14 | Galli; Rachel L. | Antisense oligonucleotides specific for the muscarinic type 2 acetylcholine receptor MRNA |
| US7083786B2 (en) | 1997-04-03 | 2006-08-01 | Jensenius Jens Chr | MASP-2, a complement-fixing enzyme, and uses for it |
| US6297024B1 (en) * | 1998-10-15 | 2001-10-02 | Cell Activation, Inc. | Methods for assessing complement activation |
| US7273925B1 (en) | 1998-12-15 | 2007-09-25 | Brigham And Women's Hospital, Inc. | Methods and products for regulating lectin complement pathway associated complement activation |
| JP2002532079A (en) | 1998-12-15 | 2002-10-02 | ザ ブライハム アンド ウイミンズ ホスピタル, インコーポレイテッド | Methods and products for modulating the lectin complement pathway associated with complement activation |
| US6235494B1 (en) * | 1999-02-08 | 2001-05-22 | The Scripps Research Institute | Substrates for assessing mannan-binding protein-associated serine protease activity and methods using the substrates |
| EP1181038B1 (en) * | 1999-05-14 | 2004-04-14 | Steffen Thiel | Novel indications of mannan-binding lectin (mbl) in the treatment of immunocompromised individuals |
| RU2271825C2 (en) | 1999-07-21 | 2006-03-20 | Омерос Корпорейшн | Solutions and methods for inhibiting pain, cartilage inflammation and destruction |
| JP2003507338A (en) | 1999-08-13 | 2003-02-25 | ザ ブリグハム アンド ウイメンズ ホスピタル インコーポレイテッド | Lectin complement pathway (LCP) inhibitors and uses thereof |
| US6794132B2 (en) * | 1999-10-02 | 2004-09-21 | Biosite, Inc. | Human antibodies |
| US20030186419A1 (en) * | 1999-12-02 | 2003-10-02 | Jensenius Jens Christian | Masp-3, a complement-fixing enzyme, and uses for it |
| US6649592B1 (en) | 2000-01-14 | 2003-11-18 | Science & Technology Corporation @ Unm | Peptide inhibitors of LFA-1/ICAM-1 interaction |
| AU2001261103B2 (en) | 2000-04-29 | 2007-08-23 | University Of Iowa Research Foundation | Diagnostics and therapeutics for macular degeneration-related disorders |
| SG98393A1 (en) | 2000-05-19 | 2003-09-19 | Inst Materials Research & Eng | Injectable drug delivery systems with cyclodextrin-polymer based hydrogels |
| NZ523900A (en) | 2000-07-13 | 2004-02-27 | Jens Christian Jensenius | Isolation and characterisation of a mannan-binding lectin (MBL) associated serine protease (MASP-2) and uses thereof to treat infections |
| US20020094332A1 (en) | 2001-01-18 | 2002-07-18 | Alexion Pharmaceuticals | Method of prophylaxis against large myocardial infractions |
| CA2454562A1 (en) | 2001-07-26 | 2003-02-06 | Alexion Pharmaceuticals, Inc. | Method of improving cognitive function |
| CA2473786A1 (en) | 2002-01-22 | 2003-07-31 | Alexion Pharmaceuticals, Inc. | Method of prophylaxis against large myocardial infarctions |
| EP1496835A4 (en) | 2002-02-01 | 2006-10-18 | Omeros Corp | COMPOSITIONS AND METHODS FOR SYSTEMIC INHIBITION OF CARTILAGE DEGRADATION |
| US7538195B2 (en) * | 2002-06-14 | 2009-05-26 | Immunogen Inc. | Anti-IGF-I receptor antibody |
| US6644119B1 (en) * | 2002-06-28 | 2003-11-11 | The Regents Of The University Of California | Noninvasive characterization of a flowing multiphase fluid using ultrasonic interferometry |
| AU2003249317B2 (en) | 2002-07-19 | 2007-08-02 | Institute Of Materials Research And Engineering | Biodegradable triblock copolymers, synthesis methods therefor, and hydrogels and biomaterials made there from |
| PT1534313E (en) | 2002-07-30 | 2013-01-25 | Omeros Corp | SOLUTIONS AND METHOD OF OPHTHALMOLOGICAL IRRIGATION |
| WO2004022096A1 (en) | 2002-09-06 | 2004-03-18 | Alexion Pharmaceuticals, Inc. | Method of treatment of asthma using antibodies to complement component c5 |
| EP1570075A2 (en) | 2002-12-03 | 2005-09-07 | Aarhus Universitet | Method for determing predisposition to manifestation of immune system related diseases |
| US7361339B2 (en) | 2003-01-09 | 2008-04-22 | Alexion Pharmaceuticals, Inc. | Methods for reducing morality associated with acute myocardial infarction |
| AU2004216176B2 (en) | 2003-02-21 | 2008-04-03 | Genentech, Inc. | Methods for preventing and treating tissue damage associated with ischemia-reperfusion injury |
| EP1609804B1 (en) * | 2003-03-17 | 2012-06-13 | Juridical Foundation The Chemo-Sero-Therapeutic Research Institute | Construct comprising recognition domain of antibody against von willebrand factor-specific cleaving enzyme |
| DE10324862A1 (en) * | 2003-05-05 | 2005-03-03 | Dirr, Josef, Dipl.-Ing. (FH) | Method for encrypting digitized information |
| EP1625166B1 (en) | 2003-05-12 | 2015-04-08 | Helion Biotech ApS | Antibodies to masp-2 |
| WO2005014849A2 (en) | 2003-07-03 | 2005-02-17 | Euro-Celtique, S.A. | Genes associated with responses to neuropathic pain |
| US7482376B2 (en) | 2003-07-03 | 2009-01-27 | 3-Dimensional Pharmaceuticals, Inc. | Conjugated complement cascade inhibitors |
| WO2005024013A1 (en) | 2003-09-05 | 2005-03-17 | Natimmune A/S | Masp-2 crystal structure and uses thereof |
| US20050169921A1 (en) * | 2004-02-03 | 2005-08-04 | Leonard Bell | Method of treating hemolytic disease |
| EP2386316B1 (en) * | 2004-06-10 | 2018-02-28 | Omeros Corporation | Methods for treating conditions associated with MASP-2 dependent complement activation |
| WO2005123776A1 (en) * | 2004-06-10 | 2005-12-29 | Omeros Corporation | Methods for treating conditions associated with lectin-dependent complement activation |
| GB0412966D0 (en) | 2004-06-10 | 2004-07-14 | Univ Leicester | Genetically modified non-human mammals and cells |
| US7919094B2 (en) * | 2004-06-10 | 2011-04-05 | Omeros Corporation | Methods for treating conditions associated with MASP-2 dependent complement activation |
| AU2005262070B2 (en) * | 2004-07-09 | 2011-01-27 | Ferrosan Medical Devices A/S | Haemostatic composition comprising hyaluronic acid |
| WO2006133955A1 (en) * | 2005-06-17 | 2006-12-21 | Baxter International Inc. | Adamts13-comprising compositions having thrombolytic activity |
| NZ597259A (en) * | 2009-06-23 | 2014-04-30 | Alexion Pharma Inc | Bispecific antibodies that bind to complement proteins |
-
2006
- 2006-12-22 US US11/645,359 patent/US7919094B2/en active Active
-
2007
- 2007-03-27 SI SI200732150T patent/SI3067067T1/en unknown
- 2007-03-27 PL PL16164436T patent/PL3067067T3/en unknown
- 2007-03-27 DK DK07759500.7T patent/DK2007425T3/en active
- 2007-03-27 HU HUE16164436A patent/HUE048745T2/en unknown
- 2007-03-27 CN CN2007800206708A patent/CN101460195B/en active Active
- 2007-03-27 EP EP07759500.7A patent/EP2007425B1/en active Active
- 2007-03-27 WO PCT/US2007/065274 patent/WO2007117996A2/en not_active Ceased
- 2007-03-27 CN CN201310478423.XA patent/CN103705921B/en active Active
- 2007-03-27 ES ES16164436T patent/ES2781687T3/en active Active
- 2007-03-27 HU HUE07759500A patent/HUE028834T2/en unknown
- 2007-03-27 DK DK16164436.4T patent/DK3067067T3/en active
- 2007-03-27 CA CA2923053A patent/CA2923053C/en active Active
- 2007-03-27 ES ES07759500.7T patent/ES2589315T3/en active Active
- 2007-03-27 PT PT161644364T patent/PT3067067T/en unknown
- 2007-03-27 PT PT77595007T patent/PT2007425T/en unknown
- 2007-03-27 LT LTEP07759500.7T patent/LT2007425T/en unknown
- 2007-03-27 EP EP16164436.4A patent/EP3067067B1/en active Active
- 2007-03-27 NZ NZ597489A patent/NZ597489A/en unknown
- 2007-03-27 BR BRPI0709900-2A patent/BRPI0709900A2/en not_active Application Discontinuation
- 2007-03-27 CA CA2648188A patent/CA2648188C/en active Active
- 2007-03-27 MX MX2008011704A patent/MX2008011704A/en active IP Right Grant
- 2007-03-27 KR KR1020087026782A patent/KR101522258B1/en active Active
- 2007-03-27 JP JP2009504382A patent/JP5567328B2/en active Active
- 2007-03-27 RU RU2008143559/10A patent/RU2484097C2/en active
- 2007-03-27 LT LTEP16164436.4T patent/LT3067067T/en unknown
- 2007-03-27 PL PL07759500T patent/PL2007425T3/en unknown
- 2007-03-27 MX MX2014003816A patent/MX366119B/en unknown
-
2009
- 2009-09-16 US US12/561,202 patent/US20100074899A1/en not_active Abandoned
-
2010
- 2010-10-01 US US12/896,754 patent/US20110020337A1/en not_active Abandoned
-
2016
- 2016-10-25 US US15/334,081 patent/US20170233493A1/en not_active Abandoned
-
2019
- 2019-09-13 US US16/570,185 patent/US20200190215A1/en not_active Abandoned
-
2020
- 2020-04-08 CY CY20201100332T patent/CY1125274T1/en unknown
Also Published As
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US11884742B2 (en) | Methods for treating conditions associated with MASP-2 dependent complement activation | |
| US20200190215A1 (en) | Methods for Treating Conditions Associated with MASP-2 Dependent Complement Activation | |
| US8652477B2 (en) | Methods for treating disseminated intravascular coagulation by inhibiting MASP-2 dependent complement activation | |
| US20170166660A1 (en) | Methods for Treating Conditions Associated with MASP-2 Dependent Complement Activation | |
| AU2016204452B2 (en) | Methods for treating conditions associated with MASP-2-dependent complement activation | |
| US20230391889A1 (en) | Methods for Treating Conditions Associated with MASP-2 Dependent Complement Activation | |
| US20240076408A1 (en) | Methods for treating conditions associated with masp-2 dependent complement activation | |
| AU2007234982B2 (en) | Methods for treating conditions associated with MASP-2 dependent complement activation | |
| HK1228289A1 (en) | Methods for treating conditions associated with masp-2 dependent complement activation | |
| HK1228289B (en) | Methods for treating conditions associated with masp-2 dependent complement activation | |
| HK1196539A (en) | Methods for treating conditions associated with masp-2 dependent complement activation | |
| HK1121961B (en) | Methods for treating conditions associated with masp-2 dependent complement activation | |
| HK1175103A (en) | Methods for treating disseminated intravascular coagulation by inhibiting masp-2 dependent complement activation |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| B06F | Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette] | ||
| B07D | Technical examination (opinion) related to article 229 of industrial property law [chapter 7.4 patent gazette] | ||
| B07E | Notification of approval relating to section 229 industrial property law [chapter 7.5 patent gazette] |
Free format text: NOTIFICACAO DE ANUENCIA RELACIONADA COM O ART 229 DA LPI |
|
| B07A | Application suspended after technical examination (opinion) [chapter 7.1 patent gazette] | ||
| B07A | Application suspended after technical examination (opinion) [chapter 7.1 patent gazette] | ||
| B25G | Requested change of headquarter approved |
Owner name: UNIVERSITY OF LEICESTER (US) ; OMEROS CORPORATION Owner name: UNIVERSITY OF LEICESTER (US) ; OMEROS CORPORATION (US) |
|
| B09B | Patent application refused [chapter 9.2 patent gazette] | ||
| B12B | Appeal against refusal [chapter 12.2 patent gazette] |