BRPI0710375A2

BRPI0710375A2 - processo para alisar ou relaxar o cabelo e composição para o tratamento dos cabelos

Info

Publication number: BRPI0710375A2
Application number: BRPI0710375-1A
Authority: BR
Inventors: Van Nguyen Nghi; W. Cannell David; Chong Espino Cynthia; Hashimoto Sawa
Original assignee: L'oreal
Priority date: 2006-06-05
Filing date: 2007-04-20
Publication date: 2011-08-09
Also published as: CN101460224A; EP2040802A4; US8603448B2; BRPI0710375B1; ZA200808621B; US20070280896A1; WO2007145707A2; WO2007145707A3; EP2040802A2; MX2008014936A; US9211424B2; US20120132224A1; CN101460224B

Abstract

PROCESSO PARA ALISAR OU RELAXAR O CABELO E COMPOSIçãO PARA O TRATAMENTO DOS CABELOS. Processo para alisar ou relaxar cabelo que compreende as etapas de (a) fornecer uma composição para alisamento ou relaxamento dos cabelos que contém: (i) de aproximadamente 0,1% a aproximadamente 50% em peso de pelo menos uma base não hidróxido fraca; e (ii) o restante, para 100%, de um meio cosmeticamente aceitável; (b) colocar o cabelo em contato com acomposição para o alisamento/relaxamento dos cabelos para obter cabelos tratados; (c) eventualmente, enxaguar a composição para o alisamento/relaxamento dos cabelos tratados; (d) eventualmente, colocar os cabelos tratados em contato com um óleo não volátil; e (e) alisar os cabelos tratados com uma combinação de calor e de meios para alisar fisicamente.

Description

"PROCESSO PARA ALISAR OU RELAXAR O CABELO E COMPOSIÇÃOPARA O TRATAMENTO DOS CABELOS"Referência Cruzada a Aplicações Relacionadas

Este pedido reivindica o benefício da data de depósito do Pedidode Patente US No 11/446,718 depositado em 5 de junho de 2006, do qual adescrição está incorporada por referência no presente.

Antecedentes da Invenção

Os produtos para alisar ou relaxar o cabelo estão disponíveis hámais de cinqüenta anos para pessoas que querem ter cabelos mais lisos, maisfáceis de pentear. A maior parte dos relaxadores de cabelos disponíveiscomercialmente são compostos de uma base hidróxido forte que quebra asligações nos cabelos.

Os produtos comerciais constituídos unicamente à base dehidróxidos de metais alcalinos tais como o hidróxido de sódio e o hidróxido delítio são usados tipicamente para alisar ou relaxar os cabelosencaracolados/crespos. Existem basicamente quatro tipos diferentes dealisadores capilares à base de hidróxido de metais alcalinos que são usados:hidróxido de cálcio, hidróxido de lítio, hidróxido de sódio e hidróxido depotássio. O produto alisador é em geral aplicado rapidamente e só podepermanecer no cabelo por um período muito limitado de tempo. Devido àalcalinidade desses produtos, se eles não forem enxaguados do cabelo nodevido tempo, podem ocorrer danos para o cabelo, além de queimaduras nocouro cabeludo e nas regiões em torno do cabelo.

Assim, a presente invenção tem por objeto fornecer um processopara alisamento ou relaxamento dos cabelos que seja mais seguro, mas aomesmo tempo tão eficaz quanto os processos tradicionais.

Descrição Resumida da Invenção

A presente invenção trata de um processo para alisamento ourelaxamento dos cabelos que compreende as etapas de:

(a) fornecer uma composição para alisamento ou relaxamento doscabelos que contém:

(i) de aproximadamente 0,1% a aproximadamente 50% em pesode pelo menos uma base não hidróxido fraca; e

(ii) o restante, para 100%, de um meio cosmeticamenteaceitável.

(b) colocar o cabelo em contato com a composição para oalisamento/relaxamento dos cabelos para obter cabelos tratados;

(c) eventualmente, enxaguar a composição para oalisamento/relaxamento dos cabelos tratados;

(d) eventualmente, colocar os cabelos tratados em contato comum óleo não volátil; e

(e) alisar os cabelos tratados com uma combinação de calor e demeios para alisar fisicamente.

Descrição Detalhada da Invenção

Exceto nos exemplos operacionais, ou quando houver indicaçãodiferente, todos os números que expressam quantidades de ingredientes e/oucondições reacionais devem ser entendidos como sendo modificados, emtodos os casos, pelo termo "aproximadamente".

A presente invenção trata de um processo para alisar ou relaxaros cabelos que utiliza: (a) uma composição para alisamento/relaxamento quecontém: (i) pelo menos uma base não hidróxido fraca e (ii) um meiocosmeticamente aceitável, e (b) meios para alisar fisicamente os cabelos.

Foi descoberto de modo surpreendente que com o uso doprocesso da presente invenção, o alisamento/relaxamento dos cabelos podeser realizado de um modo seguro para a pele dos usuários, bem como paraseus cabelos. Isso se deve ao uso que a presente invenção faz de uma basenão-hidróxido fraca no processo de alisamento/relaxamento.

Os produtos tradicionais, que usam grandes quantidades dehidróxido, têm a tendência de provocar irritações na pele, bem como dedanificar os cabelos, devido às grandes quantidades de hidróxido que contêm.

Entretanto, utilizando uma base não-hidróxido fraca, em combinação com calore meios para alisar fisicamente os cabelos, pode-se obter umalisamento/relaxamento satisfatório de modo seguro tanto para o cabelo quantopara a pele.

As bases não-hidróxido apropriadas para uso na presente invenção são as que possuem um pKa de aproximadamente 0 aaproximadamente 15, de preferência de aproximadamente 1 aaproximadamente 14, e mais preferencialmente de aproximadamente 2 aaproximadamente 13. Elas podem ser escolhidas entre as bases orgânicasfracas e as bases inorgânicas fracas.

As bases orgânicas fracas compreendem geralmente as basesque contêm nitrogênio que não dissociam completamente em água. Comoexemplos dessas bases pode-se citar, sem que essa lista seja limitativa, asetilaminas, as etilenoaminas, as etanolaminas, a quinolina, a anilina, a piridina,e seus derivados.

As bases orgânicas fracas particularmente preferidascompreendem as etilenodiaminas e as monoetanolaminas.

As bases inorgânicas fracas compreendem geralmente osfosfatos e carbonatos de metais alcalinos tais como, por exemplo, o fosfato desódio, o fosfato de potássio, o carbonato de sódio, o bicarbonato de sódio, o carbonato de potássio, o bicarbonato de potássio, e seus derivados.

As bases inorgânicas fracas também compreendem oscarboxilatos de metais alcalinos tais como por exemplo, o acetato de sódio, oacetato de potássio, o citrato de sódio, e o citrato de potássio, e seusderivados.

Como bases inorgânicas particularmente preferidas pode-se citaro fosfato de potássio, o fosfato de sódio, e o carbonato de sódio.

A base não-hidróxido é tipicamente empregada na composiçãopara alisamento/relaxamento dos cabelos em uma quantidade que varia deaproximadamente 0,1% a aproximadamente 50% em peso, de preferência deaproximadamente 0,1% a aproximadamente 30% em peso, e maispreferencialmente ainda de aproximadamente 0,1% a aproximadamente 10%em peso, em relação ao peso total da composição.

Tal como usado aqui, o termo "meio cosmeticamente aceitável" éconhecido do técnico do assunto, e pode compreender, por exemplo, água e/oupelo menos um solvente orgânico.

A composição para alisamento/relaxamento divulgada aquipode estar, por exemplo, na forma de um creme espessado de modo amanter o cabelo tão rígido quanto possível. Esses cremes são feitos naforma de emulsões "pesadas", por exemplo, à base de estearato de glicerila,estearato de glicol, ceras auto-emulsionantes, álcoois graxos, óleo mineral evaselina.

Os líquidos ou géis que contêm espessantes, tais como ospolímeros ou copolímeros carboxivinílicos que "colam" os cabelos entre si e osmantêm na posição alisada durante o tempo de pausa, também podem serusados.

A composição para alisamento/relaxamento dos cabelos tal comodivulgada aqui pode também compreender pelo menos um adjuvanteescolhido, por exemplo, entre os silicones nas formas solúvel, dispersada emicrodispersada, os tensoativos não-iônicos, aniônicos, cátiônicos e anfóteros,as ceramidas, as glicoceramidas e as pseudoceramidas, as vitaminas eprovitaminas incluindo o pantenol, as ceras diferentes das ceramidas,glicoceramidas e pseudoceramidas, os filtros solares hidrossolúveis elipossolúveis, siliconados e não siliconados, os agentes perolizantes e osopacificantes, os agentes seqüestrantes, os plastificantes, os solubilizantes, osagentes acidificantes, os espessantes minerais e orgânicos, os antioxidantes,os hidroxiácidos, os agentes de penetração, os perfumes e os agentesconservantes.

No caso de tensoativos serem empregados na composição dapresente invenção, a referida composição pode ser usada como xampu. Demodo análogo, no caso de se decidir usar a composição da presente invençãocomo condicionador capilar, vários tipos de agentes de condicionamentopodem ser adicionados à composição para facilitar essa propriedade detratamento do cabelo.

Alisar o cabelo tratado com a composição paraalisamento/relaxamento divulgada acima envolve o uso de uma combinaçãode calor e de meios para alisar fisicamente o cabelo. O calor necessário paraefetuar o alisamento deve ser de pelo menos 50°C; de preferência de pelomenos 75°C; e mais preferencialmente ainda de pelo menos 100°C. Aquantidade exata de calor empregado vai depender da concentração decomposto hidróxido presente na composição. Esse calor pode emanar dequalquer fonte apropriada, tal como, por exemplo, um secador de cabelo ou umferro quente/chato.

O meio para alisar fisicamente o cabelo pode ser qualqueraparelho capaz de alisar fisicamente os cabelo tal como, por exemplo, umaescova ou pente para cabelos. Em um modo de realização, o meio para alisar ocabelo também sérve de fonte para gerar calor, tal como, por exemplo, umferro quente/chato.

De acordo com um modo de realização da presente invenção,propõe-se um processo para alisar ou relaxar o cabelo que compreende asetapas de: (a) colocar o cabelo em contato a composição paraalisamento/relaxamento do cabelo divulgada acima para obter cabelostratados; (b) eventualmente, enxaguar a composição paraalisamento/relaxamento dos cabelos tratados, depois de ela ter ficado emcontato com os cabelos por um período inferior a 60 minutos, de preferênciainferior a 40 minutos, de preferência inferior a 30 minutos, de preferênciainferior a 20 minutos; (c) eventualmente, colocar os cabelos tratados emcontato com um óleo não-volátil escolhido entre os óleos vegetais, animais,minerais e sintéticos; e (d) alisar os cabelos tratados com uma combinação decalor e meios para alisar fisicamente o cabelo.

Tal como divulgado acima, a composição paraalisamento/relaxamento do cabelo tanto pode ser deixada nos cabelos comoenxaguada. Quando o óleo não-volátil é utilizado, ele será de preferênciadeixado no cabelo.

De acordo com outro modo de realização da presente invenção,propõe-se um processo para alisamento/relaxamento do cabelo quecompreende as etapas de: (a) eventualmente, colocar o cabelo em contato comum óleo não-volátil escolhido entre os óleos vegetais, animais, minerais esintéticos; (b) alisar os cabelos tratados com uma combinação de calor e meiospara alisar fisicamente o cabelo para obter cabelos alisados; (c) colocar oscabelos alisados em contato com a composição para alisamento/relaxamentodo cabelo para obter cabelos tratados; (d) eventualmente, enxaguar acomposição para alisamento/relaxamento do cabelo dos cabelos tratadosdepois que ela tiver ficado em contato com o cabelo por um período inferior a60 minutos, de preferência inferior a 40 minutos, de preferência inferior a 30minutos, de preferência inferior a 20 minutos; (e) eventualmente, alisar oscabelos tratados com uma combinação de calor e meios para alisarfisicamente os cabelos para obter cabelos alisados.Deve-se notar que as etapas de: colocar o cabelo em contato comum óleo não-volátil; e alisar o cabelo, podem ser realizadas antes e/ou depoisda aplicação da composição para alisamento/relaxamento do cabelo.

Nas composições para alisamento/relaxamento do cabelocomercialmente disponíveis, concentrações elevadas de composto hidróxidoaltamente cáustico tais como o hidróxido de sódio precisam ser usadas paraobter cabelos satisfatoriamente alisados/relaxados sem calor. Na presenteinvenção, porém, concentrações menos cáusticas e mais baixas do compostonão-hidróxido podem ser usadas devido à sinergia obtida com o uso de umacombinação de calor e de um aparelho capaz de alisar fisicamente o cabelo.Sem qualquer intenção de ficar vinculado a uma teoria, acredita-se que o efeitosinérgico no cabelo alisado/relaxado é obtido devido à supercontração edesnaturação da proteína do cabelo provocada pela combinação de calor ealisamento físico.

Além disso, devido ao uso de concentrações mais baixas docomposto não-hidróxido, não é preciso haver uma substância de barreiraquando a composição para alisamento/relaxamento do cabelo é aplicada. Osprodutos para alisamento/relaxamento do cabelo comercialmente disponíveisexigem freqüentemente que o cabeleireiro aplique uma substância de barreiratal como a vaselina sobre a pele que circunda o couro cabeludo e na região emvolta das orelhas. A substância de barreira é utilizada para evitar que a pelefique irritada se o produto para relaxar os cabelos entrar em contato com apele. Uma substância de barreira não é necessária quando se usa o processoda presente invenção, pois a concentração do composto não-hidróxido é muitoinferior.

A presente invenção vai ser mais bem compreendida através dosexemplos dados a seguir, que possuem todos um caráter meramenteilustrativo, e não impõem de forma alguma de modo indevido uma limitação aoalcance da presente invenção.

Exemplos

Procedimento Geral para Testar a Eficácia do Alisamento de Cabelos

Crespos

Os testes foram realizados em amostras de cabelo constituídasde 45 mechas de cabelos crespos, de 10 cm de comprimento (comprimentototal do cabelo quando liso). Foram realizados os seguintes tratamentos:

Não enxaguar: as amostras de cabelos foram imersas em váriassoluções de base durante o período indicado de tempo e depois secadas umavez com papel-toalha.

Enxaguar: As amostras de cabelo foram imersas em váriassoluções de base durante o período de tempo indicado e depois enxaguadascom água durante 5 segundos e secadas uma vez com papel toalha.

Calor: O cabelo foi então alisado por três aplicações de um ferrochato a 193°C, cada uma delas com 6-7 segundos de duração.

Depois dos tratamentos, tais como definidos acima, as amostrasde cabelos alisados foram lavadas três vezes com xampu, usando uma soluçãoSLES-2 a 15% (pH = 6,0), sendo 5 segundos de lavagem com xampu e 5segundos de enxágüe cada vez. O comprimento final dos cabelos foi medidocom o cabelo completamente seco em condições ambiente.

A Eficácia de Alisamento (Straightening Efficiency) (SE) foicalculada por meio da seguinte a fórmula:

% de SE = (A/B) χ 100, em que A = comprimento final medido(cm), B = comprimento inicial do cabelo (10 cm)(comprimento total do cabeloquando liso).

Os seguintes exemplos mostram a porcentagem de Eficácia deAlisamento dos cabelos tratados com vários protocolos.

Exemplo 1Protocolo Tratar - Não Enxaguar - AquecerOs cabelos crespos foram tratados com soluções de Fosfato dePotássio, Fosfato de Sódio, Etilenodiamina e Monoetanolamina a 0,1%, 0,5%,1%, 2%, 4%, 8% durante 20 minutos como tratamentos sem enxágüe, seguidosda aplicação de um ferro chato. As % de Eficácia de Alisamento (% SE) estãoindicadas a seguir:

<table>table see original document page 10</column></row><table>As amostras de controle que foram imersas em uma solução a 8%de K3PO4, NaaPO4, Etilenodiamina e MEA durante 20 minutos sem enxágüe ee sem aplicação de ferro, possuem a % SE de 37%, 35%, 36% e 28%,respectivamente.

Os resultados mostram que no protocolo Tratar - Não Enxaguar-Aquecer, os cabelos crespos foram efetivamente alisados pelo uso de basesassociadas ao calor. Além disso, a % Se aumentou com o aumento daconcentração. Exemplo 2

Protocolo Tratar - Enxaguar - AquecerOs cabelos crespos foram tratados com soluções de Fosfato deSódio, Etilenodiamina e Monoetilenodiamina a 1%, 4%, 7%, 10%, 13% durante30 minutos como tratamentos com enxágüe, seguidos da aplicação de um ferrochato. As amostras de controle foram também imersas nas soluções acimadurante 30 minutos como tratamento com enxágüe e sem aplicação de ferro.As % SE estão indicadas a seguir:<table>table see original document page 11</column></row><table>

Os resultados mostram que no protocolo Tratar - Enxaguar -Aquecer, o cabelo crespo foi efetivamente tratado com o uso de basesassociadas ao calor. Além disso, a % SE aumentou com o aumento daconcentração.

Exemplo 3

Protocolo Aquecer - Tratar - Enxaguar - Aquecer

Os cabelos crespos foram alisados com o ferro chato e tratados aseguir com uma solução a 0,75% de Etanolamina durante 30 minutos comotratamento com enxágüe, seguido da aplicação de um ferro chato. A % SE foicalculada depois que as amostras de cabelo foram lavadas 3 vezes, imersasem água durante 1 hora e secadas com ar.

As % SE estão indicadas a seguir:

<table>table see original document page 11</column></row><table>

Os resultados mostram que amaciar e alisar o cabelo com calorantes do tratamento com enxágüe melhora a eficácia de alisamento.

Exemplo 4

Procotolo Aquecer - tratar - Não Enxaguar - Aquecer

Os cabelos crespos foram alisados com o ferro chato e tratados aseguir com uma solução de Etilenodiamina a 0,75% durante 30 minutos comotratamento sem enxágüe, seguido da aplicação do ferro chato. Como noscontroles, o cabelo foi tratado de acordo com o mesmo protocolo, mas sem otratamento com calor. A %SE foi calculada depois que as amostras de cabeloforam lavadas 3 vezes, imersas em água durante 1 hora e secadas com ar.

As% SE estão indicadas a seguir:

<table>table see original document page 12</column></row><table>

Os resultados mostram que amaciar e alisar os cabelos com calorantes do tratamento sem enxágüe melhora a eficácia do alisamento.

Como se pode ver nos dados acima, o uso de um ferro quentecomo meio para amaciar/alisar o cabelo aumenta significativamente o grau dealisamento obtido pela composição para alisamento/relaxamento capilar dapresente invenção.

Claims

1. PROCESSO PARA ALISAR OU RELAXAR O CABELO,que compreende:(a) fornecer uma composição para alisamento ou relaxamento doscabelos que contém:(i) de aproximadamente 0,1% a aproximadamente 50% em pesode pelo menos uma base não hidróxido fraca; e(ii) o restante, para 100%, de um meio cosmeticamenteaceitável, sendo todos os pesos estão baseados no peso da composição dealisamento/relaxamento dos cabelos;(b) colocar o cabelo em contato com a composição para oalisamento/relaxamento dos cabelos para obter cabelos tratados;(c) eventualmente, enxaguar a composição para oalisamento/relaxamento dos cabelos tratados;(d) eventualmente, colocar os cabelos tratados em contato comum óleo não volátil; e(e) alisar os cabelos tratados com uma combinação de calor e demeios para alisar fisicamente.

2. PROCESSO, de acordo com a reivindicação 1, em que (a)(i) é empregado em uma quantidade que varia de aproximadamente 0,1 aaproximadamente 30% em peso, em relação ao peso da composição paraalisamento/relaxamento dos cabelos.

3. PROCESSO, de acordo com a reivindicação 1, em que (a)(i) possui um pKa de aproximadamente 0 a aproximadamente 15.

4. PROCESSO, de acordo com a reivindicação 1, em que (a)(i) é uma base que contém nitrogênio.

5. PROCESSO, de acordo com a reivindicação 1, em que (a)(i) é escolhido entre uma etilenoamina, uma etanolamina, e suas misturas.

6. PROCESSO, de acordo com a reivindicação 1, em que (a)(i) é etilenodiamina.

7. PROCESSO, de acordo com a reivindicação 1, em que (a)(i) é monoetanolamina.

8. PROCESSO, de acordo com a reivindicação 1, em que (a)(i) é escolhido entre um fosfato de metal alcalino, um carbonato de metalalcalino, e suas misturas.

9. PROCESSO, de acordo com a reivindicação 1, em que (a)(i) pode ser escolhido entre o fosfato de sódio, o fosfato de potássio e suasmisturas.

10. PROCESSO, de acordo com a reivindicação 1, em que (a)(i) é carbonato de sódio.

11. PROCESSO, de acordo com a reivindicação 1, em que (b)é realizado por menos de aproximadamente 60 minutos.

12. PROCESSO, de acordo com a reivindicação 1, em que (b)é realizado por menos de aproximadamente 20 minutos.

13. PROCESSO, de acordo com a reivindicação 1, em que oprocesso é realizado sem o uso de uma substância de barreira.

14. PROCESSO, de acordo com a reivindicação 1, em que (d) é escolhido entre os óleos vegetais, minerais, animais e sintéticos.

15. PROCESSO, de acordo com a reivindicação 1, em que (a)(i) é empregado em uma quantidade que varia de aproximadamente 0,2 aaproximadamente 15% em peso, em relação ao peso da composição paraalisamento/alisamento dos cabelos.

16. PROCESSO, de acordo com a reivindicação 1, em que ocalor empregado na etapa (e) é de pelo menos 50°C aproximadamente.

17. PROCESSO, de acordo com a reivindicação 1, em que ocalor empregado na etapa (e) é de pelo menos 100°C aproximadamente.

18. PROCESSO, de acordo com a reivindicação 1, em que omeio para alisar fisicamente os cabelos é escolhido entre uma escova e umpente.

19. PROCESSO, de acordo com a reivindicação 1, em que a etapa (e) é realizada pelo uso de um ferro quente/chato a uma temperatura depelo menos aproximadamente 100°C.

20. COMPOSIÇÃO PARA O TRATAMENTO DOS CABELOS,que compreende:(a) de aproximadamente 0,2 a aproximadamente 15% em peso depelo menos uma base fraca não-hidróxido; e(b) o restante, para 100%, de um meio cosmeticamente aceitável,sendo que todos os pesos se baseiam no pelo da composição para oalisamento/relaxamento dos cabelos.