BRPI0720186B1 - threading device for suturing - Google Patents
threading device for suturing Download PDFInfo
- Publication number
- BRPI0720186B1 BRPI0720186B1 BRPI0720186A BRPI0720186A BRPI0720186B1 BR PI0720186 B1 BRPI0720186 B1 BR PI0720186B1 BR PI0720186 A BRPI0720186 A BR PI0720186A BR PI0720186 A BRPI0720186 A BR PI0720186A BR PI0720186 B1 BRPI0720186 B1 BR PI0720186B1
- Authority
- BR
- Brazil
- Prior art keywords
- suture
- threading
- skin
- threading device
- port
- Prior art date
Links
- 210000003491 skin Anatomy 0.000 description 113
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 52
- 238000000034 method Methods 0.000 description 43
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 34
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 34
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 34
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 27
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 18
- 238000001356 surgical procedure Methods 0.000 description 15
- 238000007443 liposuction Methods 0.000 description 12
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 10
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 9
- 241000223503 Platysma Species 0.000 description 8
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 8
- 210000001847 jaw Anatomy 0.000 description 8
- 210000003041 ligament Anatomy 0.000 description 8
- 238000007920 subcutaneous administration Methods 0.000 description 8
- 239000000463 material Substances 0.000 description 7
- 210000003205 muscle Anatomy 0.000 description 7
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 6
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 6
- 239000013307 optical fiber Substances 0.000 description 6
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 5
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 5
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 5
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 5
- 230000032683 aging Effects 0.000 description 4
- 210000003484 anatomy Anatomy 0.000 description 4
- 238000002316 cosmetic surgery Methods 0.000 description 4
- 230000001815 facial effect Effects 0.000 description 4
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 4
- 230000009471 action Effects 0.000 description 3
- 238000013461 design Methods 0.000 description 3
- 230000000762 glandular Effects 0.000 description 3
- 238000002271 resection Methods 0.000 description 3
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 3
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 3
- 210000001519 tissue Anatomy 0.000 description 3
- 206010015995 Eyelid ptosis Diseases 0.000 description 2
- PPBRXRYQALVLMV-UHFFFAOYSA-N Styrene Chemical compound C=CC1=CC=CC=C1 PPBRXRYQALVLMV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- RTAQQCXQSZGOHL-UHFFFAOYSA-N Titanium Chemical compound [Ti] RTAQQCXQSZGOHL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 2
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 2
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 2
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 2
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 2
- 238000007373 indentation Methods 0.000 description 2
- 238000001802 infusion Methods 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 201000003004 ptosis Diseases 0.000 description 2
- 230000004044 response Effects 0.000 description 2
- 231100000241 scar Toxicity 0.000 description 2
- 230000037390 scarring Effects 0.000 description 2
- 239000010936 titanium Substances 0.000 description 2
- 229910052719 titanium Inorganic materials 0.000 description 2
- 102000008186 Collagen Human genes 0.000 description 1
- 108010035532 Collagen Proteins 0.000 description 1
- 206010028289 Muscle atrophy Diseases 0.000 description 1
- 208000028389 Nerve injury Diseases 0.000 description 1
- 239000004677 Nylon Substances 0.000 description 1
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 1
- 206010051077 Post procedural haemorrhage Diseases 0.000 description 1
- 238000012084 abdominal surgery Methods 0.000 description 1
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N acrylic acid group Chemical group C(C=C)(=O)O NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000001154 acute effect Effects 0.000 description 1
- 210000000577 adipose tissue Anatomy 0.000 description 1
- 239000002671 adjuvant Substances 0.000 description 1
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 description 1
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 210000004204 blood vessel Anatomy 0.000 description 1
- 210000001217 buttock Anatomy 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 229920001436 collagen Polymers 0.000 description 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 238000004590 computer program Methods 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 230000008602 contraction Effects 0.000 description 1
- 238000012937 correction Methods 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 210000004207 dermis Anatomy 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 238000002224 dissection Methods 0.000 description 1
- 210000005069 ears Anatomy 0.000 description 1
- 210000003414 extremity Anatomy 0.000 description 1
- 210000003195 fascia Anatomy 0.000 description 1
- 210000003811 finger Anatomy 0.000 description 1
- 238000013467 fragmentation Methods 0.000 description 1
- 238000006062 fragmentation reaction Methods 0.000 description 1
- 239000002874 hemostatic agent Substances 0.000 description 1
- 230000001969 hypertrophic effect Effects 0.000 description 1
- 238000005286 illumination Methods 0.000 description 1
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 1
- 239000003589 local anesthetic agent Substances 0.000 description 1
- 210000004373 mandible Anatomy 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000003550 marker Substances 0.000 description 1
- 230000020763 muscle atrophy Effects 0.000 description 1
- 201000000585 muscular atrophy Diseases 0.000 description 1
- 210000005036 nerve Anatomy 0.000 description 1
- 230000008764 nerve damage Effects 0.000 description 1
- 229920001778 nylon Polymers 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 description 1
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 description 1
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 1
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 230000002980 postoperative effect Effects 0.000 description 1
- 230000001528 ptotic effect Effects 0.000 description 1
- 230000003716 rejuvenation Effects 0.000 description 1
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 1
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 1
- 210000004872 soft tissue Anatomy 0.000 description 1
- 238000010561 standard procedure Methods 0.000 description 1
- 230000001954 sterilising effect Effects 0.000 description 1
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 description 1
- 239000004575 stone Substances 0.000 description 1
- 230000035882 stress Effects 0.000 description 1
- 210000004003 subcutaneous fat Anatomy 0.000 description 1
- 210000001913 submandibular gland Anatomy 0.000 description 1
- 210000000115 thoracic cavity Anatomy 0.000 description 1
- 210000003813 thumb Anatomy 0.000 description 1
- 238000012876 topography Methods 0.000 description 1
- 239000012780 transparent material Substances 0.000 description 1
- 230000008733 trauma Effects 0.000 description 1
- 238000002604 ultrasonography Methods 0.000 description 1
- 238000012800 visualization Methods 0.000 description 1
- 230000037303 wrinkles Effects 0.000 description 1
Landscapes
- Surgical Instruments (AREA)
Description
(54) Título: DISPOSITIVO DE ROSQUEAMENTO PARA SUTURAR (73) Titular: IMPLICITCARE, LLC., Sociedade Norte Americana. Endereço: 436 North Bedford Drive, Suite 103 Beverly Hills CA 90210, ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA(US) (72) Inventor: GREGORY PAUL MUELLER; CORBETT STONE.(54) Title: THREADING DEVICE FOR SUTURING (73) Holder: IMPLICITCARE, LLC., North American Society. Address: 436 North Bedford Drive, Suite 103 Beverly Hills CA 90210, UNITED STATES OF AMERICA (US) (72) Inventor: GREGORY PAUL MUELLER; CORBETT STONE.
Prazo de Validade: 10 (dez) anos contados a partir de 06/11/2018, observadas as condições legaisValidity Period: 10 (ten) years from 11/06/2018, subject to legal conditions
Expedida em: 06/11/2018Issued on: 11/06/2018
Assinado digitalmente por:Digitally signed by:
Liane Elizabeth Caldeira LageLiane Elizabeth Caldeira Lage
Diretora de Patentes, Programas de Computador e Topografias de Circuitos IntegradosDirector of Patents, Computer Programs and Topographies of Integrated Circuits
1/521/52
DISPOSITIVO DE ROSQUEAMENTO PARA SUTURARTHREADING DEVICE FOR SUTURING
Campo da invenção [001] A presente invenção relaciona-se geralmente aos métodos e dispositivos para cirurgia plástica e, mais particularmente, a um procedimento de lifting de pescoço que é minimamente invasivo e aos instrumentos para a realização do procedimento.Field of the invention [001] The present invention generally relates to methods and devices for plastic surgery and, more particularly, to a neck lifting procedure that is minimally invasive and to the instruments for carrying out the procedure.
Antecedentes da invenção [002] Os cirurgiões convencionais de rejuvenescimento de pescoço defendem procedimentos que alteram a anatomia do pescoço para recuperar um contorno mais jovem do pescoço. Estes envolvem a manipulação do platisma tal como o avanço e/ou divisão do músculo, e freqüentemente a excisão de gordura de baixo do platisma. A ressecção parcial do tecido glandular submandibular também pode ser realizada. Estas técnicas variam na complexidade e podem resultar em complicações significativas, incluindo sangramento pósoperatório, lesão de nervo, deformidades da pele permanentemente visíveis causadas pela divista do músculo, ou ressecção exagerada da gordura.Background to the invention [002] Conventional neck rejuvenation surgeons advocate procedures that alter the anatomy of the neck to restore a younger neck contour. These involve manipulating the platysma such as advancing and / or dividing the muscle, and often the excision of fat from below the platysma. Partial resection of the submandibular glandular tissue can also be performed. These techniques vary in complexity and can result in significant complications, including postoperative bleeding, nerve damage, permanently visible skin deformities caused by the muscle divista, or exaggerated fat resection.
[003] Cirurgiões plásticos e reconstrutivos têm ao longo procurado desenvolver métodos e dispositivos para ajudar na sustentação de estruturas físicas que perderam suas tensões e sustentações naturais. As áreas mais frequentemente tratadas incluem a face, a região torácica, as nádegas e outras regiões que perdem a tensão e sustentação. Dispositivos atuais nem sempre são adequados para proporcionar uma aparência natural da estrutura para evitar tal perda de tensão nestas estruturas.[003] Plastic and reconstructive surgeons have long sought to develop methods and devices to help support physical structures that have lost their natural tensions and supports. The most frequently treated areas include the face, the thoracic region, the buttocks and other regions that lose tension and support. Current devices are not always suitable for providing a natural appearance of the structure to prevent such loss of tension in these structures.
[004] O processo de envelhecimento causa mudanças[004] The aging process causes changes
Petição 870180057245, de 02/07/2018, pág. 7/61Petition 870180057245, of 07/02/2018, p. 7/61
2/52 graduais e previsíveis nas camadas de tecido mole da face inferior e do pescoço, a base anatômica dos quais foi bem documentada. A perda de elasticidade e a fragmentação do colágeno resultam na formação de rugas (rhytid) e excesso de pele. A gordura subcutânea engrossa e decai ou é ptotica e torna-se mais visível. 0 alongamento da fáscia e da musculatura resulta em uma perda da ligadura de suporte submentoniano, frequentemente resultando na ptose da glândula submandibular. A perda adicional do tônus e a atrofia muscular resultam na junção das bordas mediais do platisma, atenuação do ângulo cervicomental e perda da definição lateral mandibular.2/52 gradual and predictable in the soft tissue layers of the lower face and neck, the anatomical basis of which has been well documented. Loss of elasticity and collagen fragmentation result in the formation of wrinkles (rhytid) and excess skin. Subcutaneous fat thickens and decays or is ptotic and becomes more visible. Stretching of the fascia and musculature results in a loss of the submental support bandage, often resulting in ptosis of the submandibular gland. The additional loss of tone and muscle atrophy result in the junction of the medial edges of the platysma, attenuation of the cervicomental angle and loss of the mandibular lateral definition.
[005] A falha do lifting de pescoço clássico em tratar adequadamente as conseqüências do envelhecimento no pescoço levou ao desenvolvimento de uma série de modificações e de procedimentos adjuvantes. Estes incluem excisões de pele, diversas técnicas de lipoplastia, transecção anterior ou posteriormente baseada de platisma, procedimentos de ressecção, ou de plicatura, SMAS-retalhos de platisma, e ainda técnicas de sutura de suspensão. Entretanto, estas modificações têm suas limitações.[005] The failure of the classic neck lift to adequately treat the consequences of aging in the neck led to the development of a series of modifications and adjuvant procedures. These include skin excisions, various lipoplasty techniques, anterior or posterior transection based on platysma, resection or plication procedures, SMAS-platysma flaps, and suspension suture techniques. However, these modifications have their limitations.
[006] Os problemas com contrações de cicatriz e cicatriz hipertrófica resultaram no quase abandono da excisão da pele na linha média com subsequente Z, W ou Tplastia. A lipoaspiração ou a lipoescultura direta tem um importante papel no envelhecimento do pescoço.[006] Problems with scar contractions and hypertrophic scarring resulted in almost abandonment of midline skin excision with subsequent Z, W or Tplasty. Liposuction or direct liposculpture plays an important role in the aging of the neck.
Sumário das modalidades preferidas [007] De acordo com um primeiro aspecto da presente invenção, é fornecido um método para roscar uma sutura no corpo de um paciente. O método inclui as etapas de fornecerSummary of preferred embodiments [007] In accordance with a first aspect of the present invention, a method is provided for threading a suture on a patient's body. The method includes the steps of providing
Petição 870180057245, de 02/07/2018, pág. 8/61Petition 870180057245, of 07/02/2018, p. 8/61
3/52 uma sutura, fornecer um dispositivo de rosqueamento compreendendo uma haste alongada que tem uma sutura tieoff (obstruir) local e primeira e segunda extremidades, amarrando a sutura à sutura tie-off local, introduzindo a primeira extremidade da haste alongada através de uma primeira abertura na pele do paciente, passando a primeira extremidade da haste alongada por via subcutânea para uma segunda abertura na pele do paciente, puxando a primeira extremidade da haste alongada e uma parte da sutura através da segunda abertura, sem girar a haste alongada ao redor, e passando a segunda extremidade da haste alongada por via subcutânea para uma abertura na pele do paciente. Em pelo menos um ponto durante a realização do método a primeira extremidade da haste alongada estende-se para fora da primeira abertura e a segunda extremidade da haste alongada estende-se através da segunda abertura. Em uma modalidade preferida, a primeira e a segunda extremidades do dispositivo de rosqueamento são iluminadas, cada uma, em pontos predeterminados durante o método.3/52 a suture, provide a threading device comprising an elongated stem that has a local tieoff (obstruct) suture and first and second ends, tying the suture to the local tie-off suture, introducing the first end of the elongated stem through a first opening in the patient's skin, passing the first end of the elongated nail subcutaneously to a second opening in the patient's skin, pulling the first end of the elongated nail and part of the suture through the second opening, without turning the elongated nail around , and passing the second end of the elongated nail subcutaneously to an opening in the patient's skin. At at least one point during the method, the first end of the elongated rod extends out of the first opening and the second end of the elongated rod extends through the second opening. In a preferred embodiment, the first and second ends of the threading device are each illuminated at predetermined points during the method.
[008] De acordo com um outro aspecto da presente invenção, é fornecido um método de realização da cirurgia. 0 método inclui as etapas de colocar um molde de fita em uma porção da pele de um paciente, marcando uma pluralidade de locais de acesso, fazendo uma abertura para formar um local de acesso na linha média, realizando lipoaspiração, formando uma pluralidade de aberturas na pele nos locais de acesso, fornecendo um dispositivo de rosqueamento que tem uma sutura fixada ao mesmo, e introduzindo o dispositivo de rosqueamento e a sutura através de uma pluralidade de locais de acesso para formar uma matriz de sutura sob a[008] In accordance with another aspect of the present invention, a method of performing the surgery is provided. The method includes the steps of placing a tape template on a portion of a patient's skin, marking a plurality of access sites, making an opening to form a midline access site, performing liposuction, forming a plurality of openings in the skin at the access sites, providing a threading device that has a suture attached to it, and introducing the threading device and the suture through a plurality of access sites to form a suture matrix under the
Petição 870180057245, de 02/07/2018, pág. 9/61Petition 870180057245, of 07/02/2018, p. 9/61
4/52 pele .4/52 skin.
[009] De acordo com ainda um outro aspecto da presente invenção, é fornecido um kit cirúrgico que inclui pelo menos dois dos seguintes: pelo menos um elemento da fita, uma lanceta, um dispositivo de mão, um dispositivo de limpeza, um bico, um dispositivo de rosqueamento, e uma sutura. Em uma modalidade preferida, o dispositivo de mão inclui um membro tubular que tem primeiro e segundo opostos, uma acoplagem do instrumento que se estende da primeira extremidade do membro tubular que inclui uma abertura para receber uma haste e uma fonte de luz, onde a luz da fonte de luz é dirigida para fora da abertura na acoplagem do instrumento. 0 dispositivo de rosqueamento inclui preferencialmente uma haste alongada, que tem um sulco definido no mesmo que se estende pelo menos substancialmente circunferencial em torno da haste, e extremidades cegas. 0 dispositivo de rosqueamento inclui preferencialmente também um tubo alongado que tem primeira e segunda extremidades abertas e uma sutura tie-off local disposta aproximadamente no meio entre a primeira e a segunda extremidades, e um guia de luz passando através do tubo alongado. 0 guia de luz tem a primeira e segunda extremidades que estão substancialmente niveladas com a primeira e a segunda extremidades do tubo. 0 elemento da fita inclui preferencialmente uma primeira camada que tenha pelo menos duas perfurações definidas através da mesma, e uma segunda camada sobrejacente a primeira camada que tem pelo menos duas perfurações definidas através da mesma. Pelo menos uma das perfurações da segunda camada se sobrepõe pelo menos parcialmente a pelo menos uma das[009] In accordance with yet another aspect of the present invention, a surgical kit is provided which includes at least two of the following: at least one tape element, a lancet, a hand device, a cleaning device, a nozzle, a threading device, and a suture. In a preferred embodiment, the handheld device includes a tubular member having first and second opposites, an instrument coupling that extends from the first end of the tubular member which includes an opening for receiving a rod and a light source, where the light of the light source is directed out of the opening in the instrument coupling. The threading device preferably includes an elongated stem, which has a groove defined therein that extends at least substantially circumferential around the stem, and blunt ends. The threading device preferably also includes an elongated tube having first and second ends open and a local tie-off suture arranged approximately in the middle between the first and second ends, and a light guide passing through the elongated tube. The light guide has the first and second ends that are substantially flush with the first and second ends of the tube. The tape element preferably includes a first layer that has at least two perforations defined through it, and a second layer overlying the first layer that has at least two perforations defined through it. At least one of the perforations in the second layer at least partially overlaps at least one of the
Petição 870180057245, de 02/07/2018, pág. 10/61Petition 870180057245, of 07/02/2018, p. 10/61
5/52 perfurações da primeira camada. 0 dispositivo de limpeza inclui preferencialmente um pescoço e uma porção de limpeza que se estende do pescoço em um trajeto curvo que define um plano que seja aproximadamente perpendicular ao eixo longitudinal do pescoço.5/52 perforations of the first layer. The cleaning device preferably includes a neck and a cleaning portion that extends from the neck in a curved path that defines a plane that is approximately perpendicular to the longitudinal axis of the neck.
Breve descrição das figuras [010] A invenção pode ser mais facilmente compreendida referindo-se aos desenhos de acompanhamento em que:Brief description of the figures [010] The invention can be more easily understood by referring to accompanying drawings in which:
A FIG. 1 é uma vista em perspectiva de um molde de fita de acordo com uma modalidade preferida da presente invenção;FIG. 1 is a perspective view of a tape mold according to a preferred embodiment of the present invention;
A FIG. 2 é uma vista do molde de fita da FIG. 1 sendo usado para marcar locais de punção no queixo de um paciente;FIG. 2 is a view of the tape template of FIG. 1 being used to mark puncture sites on a patient's chin;
A FIG. 3 é uma vista superior da frente de uma lanceta de acordo com uma modalidade preferida da presente invenção;FIG. 3 is a top view of the front of a lancet according to a preferred embodiment of the present invention;
A FIG. 4 é uma vista em perspectiva da lanceta da FIG. 3;FIG. 4 is a perspective view of the lancet of FIG. 3;
A FIG. 5 é uma vista da lanceta da FIG. 3 sendo usada para fazer uma punção;FIG. 5 is a view of the lancet of FIG. 3 being used to make a puncture;
A FIG. 6 é uma vista superior da lateral de um dispositivo de mão de acordo com uma modalidade preferida da presente invenção;FIG. 6 is a top view of the side of a handheld device according to a preferred embodiment of the present invention;
A FIG. 7 é uma vista superior lateral seccionada do dispositivo de mão da FIG. 5 que mostra o núcleo da fibra óptica;FIG. 7 is a top sectional side view of the handheld of FIG. 5 showing the optical fiber core;
A FIG. 8 é uma vista em corte do dispositivo de mão daFIG. 8 is a cross-sectional view of the handheld device
FIG. 5 antes de acoplar com uma porção da pele de acordo com uma modalidade preferida da presente invenção;FIG. 5 before coupling with a portion of the skin according to a preferred embodiment of the present invention;
Petição 870180057245, de 02/07/2018, pág. 11/61 ¢/52Petition 870180057245, of 07/02/2018, p. 11/61 ¢ / 52
A FIG. 9 é uma vista em corte que mostra o porto da pele introduzido na pele de um paciente antes do desdobramento;FIG. 9 is a cross-sectional view showing the port of the skin introduced into a patient's skin prior to deployment;
A FIG. 10 é uma vista em corte que mostra o porto da pele introduzido na pele de um paciente após o desdobramento;FIG. 10 is a sectional view showing the port of the skin introduced into a patient's skin after unfolding;
A FIG. 11 é uma vista em perspectiva do porto da pele;FIG. 11 is a perspective view of the skin port;
A FIG. 12 é uma vista em corte de uma outra modalidade de um porto da pele;FIG. 12 is a cross-sectional view of another embodiment of a skin port;
A FIG. 13 é uma vista superior da lateral de um dispositivo de rosqueamento de acordo com uma modalidade preferida da presente invenção;FIG. 13 is a top view of the side of a threading device according to a preferred embodiment of the present invention;
A FIG. 14 é uma vista superior lateral seccionada do dispositivo de rosqueamento da FIG. 13;FIG. 14 is a top sectional side view of the threading device of FIG. 13;
A FIG. 15 é uma vista do dispositivo de rosqueamento da FIG. 13 sendo usado em um paciente;FIG. 15 is a view of the threading device of FIG. 13 being used on a patient;
A FIG. 16 é uma outra vista do dispositivo de rosqueamento da FIG. 13 sendo usado em um paciente;FIG. 16 is another view of the threading device of FIG. 13 being used on a patient;
A FIG. 17 ilustra o dispositivo de rosqueamento da FIG. 13 passando através dos ligamentos faciais subcutâneos e das estruturas neurovasculares;FIG. 17 illustrates the threading device of FIG. 13 passing through the subcutaneous facial ligaments and neurovascular structures;
A FIG. 18 é uma vista superior lateral de um instrumento que posiciona o nó de acordo com uma modalidade preferida da presente invenção;FIG. 18 is a top side view of an instrument that positions the knot according to a preferred embodiment of the present invention;
A FIG. 19 é uma vista de um paciente com um porto da pele rosqueado colocado no local de acesso sub-mentoniano da linha média e um nó da sutura estendendo-se ai por diante;FIG. 19 is a view of a patient with a threaded skin port placed at the mid-line submental access site and a suture node extending thereafter;
A FIG. 2 0 é uma vista em corte do instrumento que posiciona o nó da FIG. 15 empurrando o nó através do portoFIG. 20 is a cross-sectional view of the instrument that positions the node of FIG. 15 pushing the knot through the port
Petição 870180057245, de 02/07/2018, pág. 12/61Petition 870180057245, of 07/02/2018, p. 12/61
7/52 da pele rosqueado e sob a pele de um paciente;7/52 of the threaded skin and under the skin of a patient;
A FIG. 21 é uma vista superior lateral de um porto da pele rosqueado de acordo com uma modalidade preferida da presente invenção;FIG. 21 is a top side view of a threaded skin port according to a preferred embodiment of the present invention;
A FIG. 22 é uma vista superior lateral seccionada do porto da pele rosqueado da FIG. 21;FIG. 22 is a top sectional side view of the threaded skin port of FIG. 21;
A FIG. 23 é uma vista em perspectiva do porto da pele rosqueado da FIG. 21;FIG. 23 is a perspective view of the threaded skin port of FIG. 21;
A FIG. 24 é uma vista superior lateral de uma sutura de fibra óptica de acordo com uma modalidade preferida da presente invenção;FIG. 24 is a top side view of a fiber optic suture according to a preferred embodiment of the present invention;
A FIG. 25 é uma vista de um paciente com a matriz de suporte mostrada em linhas escondidas;FIG. 25 is a view of a patient with the support matrix shown in hidden lines;
A FIG. 26 é uma vista em perspectiva fragmentada de um molde da fita laminado de acordo com uma modalidade preferida da presente invenção;FIG. 26 is a fragmentary perspective view of a laminated tape mold according to a preferred embodiment of the present invention;
A FIG. 2 7 é uma vista do molde da fita laminado da FIG. 2 6 sendo usado para marcar os locais de punção no queixo de um paciente;FIG. 27 is a view of the laminated tape template of FIG. 2 6 being used to mark the puncture sites on a patient's chin;
A FIG. 28 é uma vista em perspectiva de um dispositivo de mão de acordo com uma modalidade preferida da presente invenção;FIG. 28 is a perspective view of a handheld device according to a preferred embodiment of the present invention;
A FIG. 2 9 é uma vista em perspectiva fragmentada do dispositivo de mão da FIG. 28;FIG. 29 is a fragmentary perspective view of the handheld of FIG. 28;
A FIG. 30 é uma vista em perspectiva detalhada da acoplagem do instrumento do dispositivo de mão da FIG. 28;FIG. 30 is a detailed perspective view of the instrument coupling of the handheld device of FIG. 28;
outra modalidade preferida da acoplagem do instrumento doanother preferred method of coupling the instrument
Petição 870180057245, de 02/07/2018, pág. 13/61Petition 870180057245, of 07/02/2018, p. 13/61
8/52 dispositivo de mão da FIG. 28;8/52 handheld device of FIG. 28;
A FIG. 33 é uma vista em perspectiva de um dispositivo de limpeza fixado na extremidade do dispositivo de mão da FIG. 28;FIG. 33 is a perspective view of a cleaning device attached to the end of the handheld of FIG. 28;
A FIG. 34 é uma vista em corte feito ao longo da linha 34—34 da FIG. 33;FIG. 34 is a sectional view taken along line 34—34 of FIG. 33;
A FIG. 35a é uma vista em perspectiva de um outro dispositivo de limpeza fixado na extremidade do dispositivo de mão da FIG. 28;FIG. 35a is a perspective view of another cleaning device attached to the end of the hand device of FIG. 28;
A FIG. 35b é uma vista em perspectiva de um outro dispositivo de limpeza fixado na extremidade do dispositivo de mão da FIG. 28;FIG. 35b is a perspective view of another cleaning device attached to the end of the hand device of FIG. 28;
A FIG. 36 é uma vista em perspectiva de um dispositivo de rosqueamento de acordo com uma modalidade preferida da presente invenção;FIG. 36 is a perspective view of a threading device according to a preferred embodiment of the present invention;
A FIG. 37 é uma vista superior detalhada de uma porção do dispositivo de rosqueamento da FIG. 36 mostrando que é afilado;FIG. 37 is a top detailed view of a portion of the threading device of FIG. 36 showing that it is tapered;
A FIG. 38 é uma vista em perspectiva fragmentada do dispositivo de rosqueamento da FIG. 36;FIG. 38 is a fragmentary perspective view of the threading device of FIG. 36;
A FIG. 39 é uma vista superior detalhada de uma porção de um dispositivo de rosqueamento que inclui um orifício;FIG. 39 is a top detailed view of a portion of a threading device that includes an orifice;
A FIG. 4 0 é uma elevação parcial em corte de um dispositivo de rosqueamento com uma fonte de energia e uma fonte de luz independentes de acordo com uma outra modalidade preferida da presente invenção;FIG. 40 is a partial sectional elevation of a threading device with an independent energy source and light source according to another preferred embodiment of the present invention;
A FIG. 41 é uma vista em perspectiva de uma haste de rosqueamento de acordo com uma modalidade preferida da presente invenção;FIG. 41 is a perspective view of a threading rod according to a preferred embodiment of the present invention;
A FIG. 42 é uma vista em perspectiva detalhada daFIG. 42 is a detailed perspective view of the
Petição 870180057245, de 02/07/2018, pág. 14/61Petition 870180057245, of 07/02/2018, p. 14/61
9/52 haste de rosqueamento da FIG. 41 mostrando o sulco;9/52 threading rod of FIG. 41 showing the groove;
A FIG. 43 é uma elevação em corte de uma extremidade da haste de rosqueamento da FIG. 41 feito ao longo das linhas 43-43 da FIG. 41;FIG. 43 is a sectional elevation of one end of the screw rod of FIG. 41 taken along lines 43-43 of FIG. 41;
A FIG. 44 é uma vista em perspectiva do dispositivo de rosqueamento da FIG. 36 introduzido em um dispositivo de mão;FIG. 44 is a perspective view of the threading device of FIG. 36 inserted in a handheld device;
A FIG. 45 é uma elevação em corte feito ao longo da linha 45 - -45 da FIG. 44;FIG. 45 is a sectional elevation taken along line 45 - -45 of FIG. 44;
A FIG. 46 é uma vista em perspectiva fragmentada de um dispositivo de mão e de um dispositivo de limpeza de acordo com uma outra modalidade preferida da presente invenção atual;FIG. 46 is a fragmentary perspective view of a handheld device and a cleaning device according to another preferred embodiment of the present invention;
A FIG. 47 é uma vista superior em corte de um dispositivo de mão com um conjunto do dispositivo de limpeza, nele de acordo com uma outra modalidade preferida da presente invenção;FIG. 47 is a top cross-sectional view of a handheld device with a cleaning device assembly thereon according to another preferred embodiment of the present invention;
A FIG. 48 é uma vista superior em corte parcial de um dispositivo de mão com um bico nele, de acordo com uma outra modalidade preferida da presente invenção;FIG. 48 is a top sectional view of a handheld device with a spout in it, according to another preferred embodiment of the present invention;
A FIG. 4 9 é uma vista em perspectiva de uma haste de rosqueamento de acordo com uma outra modalidade preferida da presente invenção;FIG. 49 is a perspective view of a threading rod according to another preferred embodiment of the present invention;
A FIG. 50 é uma vista superior em corte parcial de um dispositivo de mão com a haste de rosqueamento da FIG. 4 9 fixada nele;FIG. 50 is a top sectional view of a handheld device with the screw rod of FIG. 4 9 fixed on it;
A FIG. 51 é a vista de um paciente mostrando o uso de um dispositivo de limpeza para limpar um local de acesso;FIG. 51 is a patient's view showing the use of a cleaning device to clean an access point;
A FIG. 52 é a vista de um paciente mostrando a inserção da haste de rosqueamento e da primeira sutura noFIG. 52 is a patient's view showing the insertion of the threading rod and the first suture in the
Petição 870180057245, de 02/07/2018, pág. 15/61Petition 870180057245, of 07/02/2018, p. 15/61
10/52 local de acesso 14a usando o dispositivo de mão;10/52 access site 14a using the handheld device;
A FIG. 53 é a vista de um paciente mostrando a inserção da haste de rosqueamento e da primeira sutura no local de acesso 14b após girar a haste de rosqueamento;FIG. 53 is the view of a patient showing the insertion of the threading rod and the first suture at the access site 14b after turning the threading rod;
A FIG. 54 é a vista de um paciente mostrando a inserção da haste de rosqueamento e da segunda sutura no local de acesso 14a usando o dispositivo de mão depois que a primeira sutura inteira foi colocada;FIG. 54 is a view of a patient showing the insertion of the threading rod and the second suture at the access site 14a using the hand device after the first entire suture has been placed;
A FIG. 55 é a vista de um paciente mostrando a inserção da haste de rosqueamento e da segunda sutura no local de acesso 14g após girar a haste de rosqueamento;FIG. 55 is a view of a patient showing the insertion of the threading rod and the second suture at the access point 14g after turning the threading rod;
A FIG. 56 é a vista de um paciente mostrando a colocação final da matriz de suporte com duas suturas antes que os nós sejam empurrados através dos locais de acesso;FIG. 56 is a view of a patient showing the final placement of the support matrix with two sutures before the nodes are pushed through the access points;
A FIG. 57 é uma vista superior lateral de um dispositivo de rosqueamento de acordo com uma outra modalidade preferida da presente invenção; eFIG. 57 is a top side view of a threading device according to another preferred embodiment of the present invention; and
A FIG. 58 é uma vista superior lateral de um dispositivo de rosqueamento de acordo com uma outra modalidade preferida da presente invenção.FIG. 58 is a top side view of a threading device according to another preferred embodiment of the present invention.
[011] Números semelhantes referem-se a partes semelhantes pelas diversas visualizações dos desenhos.[011] Similar numbers refer to similar parts from different views of the drawings.
Descrição detalhada das modalidades preferidas [012] São descritas aqui as modalidades preferidas de uma técnica para a colocação de uma sutura no corpo de uma pessoa. A técnica é usada preferencialmente no campo da cirurgia plástica e envolve diversas etapas em que cada uma exige a instrumentação especifica.Detailed description of preferred embodiments [012] Preferred embodiments of a technique for placing a suture on a person's body are described here. The technique is preferably used in the field of plastic surgery and involves several steps in which each requires specific instrumentation.
[013] Apenas para finalidades exemplares, são descritas aqui abaixo modalidades preferidas onde a técnica[013] For exemplary purposes only, preferred modalities are described below where the technique
Petição 870180057245, de 02/07/2018, pág. 16/61Petition 870180057245, of 07/02/2018, p. 16/61
11/52 e os instrumentos da presente invenção são usados para executar um LIFTING DE PESCOÇO, referido aqui como platismaplastia de trampolim percutânea. Entretanto, será compreendido que esta não é uma limitação na presente invenção e que a técnica e os instrumentos podem ser usados como desejado por um normalmente qualificado na arte.11/52 and the instruments of the present invention are used to perform a NECK LIFTING, referred to here as percutaneous trampoline platysmaplasty. However, it will be understood that this is not a limitation on the present invention and that the technique and instruments can be used as desired by one of ordinary skill in the art.
[014] A parte de lipoaspiração do procedimento é executada sem uma incisão grande sob o queixo. A colocação da matriz de suporte da sutura é executada através de diversos locais de acesso pequenos na área do pescoço sob a mandibula. A vantagem é que o sistema de apoio inteiro pode ser colocado sem a grande incisão tipica sob o queixo que é necessária para que o cirurgião veja o campo operatório. Além disso, a cirurgia é menos invasiva e não exige uma dissecção extensa da pele na área sob o queixo.[014] The liposuction part of the procedure is performed without a large incision under the chin. The suture support matrix is placed through several small access points in the neck area under the mandible. The advantage is that the entire support system can be placed without the large typical incision under the chin that is necessary for the surgeon to see the operative field. In addition, surgery is less invasive and does not require extensive skin dissection in the area under the chin.
[015] A colocação exata da (s) sutura (s) de suporte (também referido aqui como a estrutura de suporte ou matriz de suporte 200, e mostrada nas FIGS. 25 e 56) será descrita aqui junto com a descrição de cada um dos instrumentos ou dos dispositivos individuais que podem ser usados em relação a tal procedimento.[015] The exact placement of the support suture (s) (also referred to here as the support structure or support matrix 200, and shown in FIGS. 25 and 56) will be described here along with the description of each instruments or individual devices that can be used in connection with such a procedure.
[016] Como descrito acima, os aspectos inventivos da presente invenção envolvem a colocação da matriz de suporte 200 e não a técnica real de lipoaspiração. Conseqüentemente, será compreendido que quaisquer referências às técnicas de lipoaspiração aqui, são somente exemplares.[016] As described above, the inventive aspects of the present invention involve the placement of the support matrix 200 and not the actual liposuction technique. Consequently, it will be understood that any references to liposuction techniques here, are exemplary only.
[017] Será apreciado que termos tais como frente, atrás, superior, inferior, lateral, direita, esquerda, para cima e para baixo aqui usados são[017] It will be appreciated that terms such as front, back, top, bottom, side, right, left, up and down used here are
Petição 870180057245, de 02/07/2018, pág. 17/61Petition 870180057245, of 07/02/2018, p. 17/61
12/52 apenas para facilitar descrição e referem-se a orientação dos componentes conforme mostrado nas figuras. Deve-se compreender que qualquer orientação dos instrumentos e dos artigos e os componentes dos mesmos descritos aqui estão dentro do âmbito da presente invenção.12/52 only for easy description and refer to the orientation of the components as shown in the figures. It should be understood that any orientation of the instruments and articles and their components described herein are within the scope of the present invention.
[018] Referindo-se às FIGS. 1-2, a fita molde (ou os elementos da fita) 10 será descrita. Em uma modalidade preferida, a fita 10 é um pedaço de fita claro com perfurações 12 através da mesma que são espaçadas aparte em posições predeterminadas. A fita 10 inclui o adesivo na mesma de modo que possa ser fixada à pele do paciente. Em uma modalidade exemplar, a fita 10 é uma fita clara de uma polegada de largura com perfurações 12 circulares de aproximadamente 2 milímetros definidas através dela, que são espaçadas a cada 5 milímetros ao longo do centro da fita. As perfurações 12 são posicionadas preferencialmente ao longo do centro longitudinal da fita 10, porém esta não é uma limitação na presente invenção. Em uma outra modalidade, a fita 10 não é clara. Em uma modalidade preferida, a fita 10 é fornecida em forma de rolo. Entretanto, esta não é uma limitação na presente invenção.[018] Referring to FIGS. 1-2, the template ribbon (or ribbon elements) 10 will be described. In a preferred embodiment, tape 10 is a piece of clear tape with perforations 12 therethrough which are spaced apart at predetermined positions. The tape 10 includes the adhesive thereon so that it can be attached to the patient's skin. In an exemplary embodiment, tape 10 is a clear one inch wide tape with circular perforations 12 of approximately 2 millimeters defined through it, which are spaced every 5 millimeters along the center of the tape. The perforations 12 are preferably positioned along the longitudinal center of the tape 10, however this is not a limitation in the present invention. In another embodiment, tape 10 is not clear. In a preferred embodiment, tape 10 is supplied in a roll form. However, this is not a limitation on the present invention.
[019] A fita 10 é usada no planejamento pré-operatório imediato para determinar a colocação dos locais de acesso 14, que determinarão a colocação da matriz de suporte 200. A fita 10 é usada como um guia para ajudar a fornecer bom posicionamento de cada sutura e de seu ponto pivô correspondente (como descrito abaixo). As perfurações 12 são usadas para marcar os locais de acesso 14 para a cirurgia.[019] Tape 10 is used in immediate preoperative planning to determine the placement of access sites 14, which will determine the placement of support matrix 200. Tape 10 is used as a guide to help provide good placement for each suture and its corresponding pivot point (as described below). Perforations 12 are used to mark access points 14 for surgery.
[020] Em uma modalidade preferida, o primeiro e o[020] In a preferred mode, the first and the
Petição 870180057245, de 02/07/2018, pág. 18/61Petition 870180057245, of 07/02/2018, p. 18/61
13/52 segundo elementos da fita 10 são colocados em cada lado da pele sobrejacente à superfície de baixo da mandíbula, como é mostrado FIG. 2. Preferencialmente, a fita 10 é utilizada com o paciente sentado verticalmente, que permite que os contornos naturais do pescoço sejam visíveis. Esta não é uma limitação na presente invenção, entretanto. O cirurgião utiliza a fita 10 e a pluralidade de perfurações 12 para desenvolver uma aproximação cirúrgica que seja adaptada individualmente para cada paciente, dependendo da correção desejada. Como aqueles qualificados na arte apreciarão, a colocação da matriz de suporte 200 será diferente para pacientes diferentes dependendo da anatomia do paciente.13/52 according to elements of the tape 10 are placed on each side of the skin overlying the lower surface of the jaw, as shown in FIG. 2. Preferably, tape 10 is used with the patient sitting upright, which allows the natural contours of the neck to be visible. This is not a limitation on the present invention, however. The surgeon uses tape 10 and a plurality of perforations 12 to develop a surgical approach that is individually adapted for each patient, depending on the desired correction. As those skilled in the art will appreciate, the placement of the support matrix 200 will be different for different patients depending on the patient's anatomy.
[021] O exemplo de distância de 5 milímetros entre as perfurações 12 permite a colocação de pontos pivô na grande proximidade. Isto resulta em uma matriz de suporte densa permitindo a elevação do músculo e do tecido glandular. Por exemplo, os pontos pivô podem ser colocados distantes 1-2 cm se for necessária sustentação mínima. Aqueles qualificados na arte serão capazes de fazer as determinações a respeito de onde os locais de acesso 14 devem ser localizados, baseados nas necessidades do paciente. Por exemplo, como é mostrado na FIG. 2, o cirurgião escolheu somente quatro locais de acesso 14 de cada lado.[021] The example of a distance of 5 mm between perforations 12 allows the placement of pivot points in close proximity. This results in a dense support matrix allowing the elevation of muscle and glandular tissue. For example, pivot points can be placed 1-2 cm apart if minimal support is required. Those skilled in the art will be able to make determinations as to where access points 14 should be located, based on the needs of the patient. For example, as shown in FIG. 2, the surgeon chose only four access sites 14 on each side.
[022] Como mostrado na FIG. 2, depois que a fita 10 foi colocada e o cirurgião determinou a estrutura da matriz de suporte 200, o cirurgião marca a pele exposta através das desejadas perfurações 12 com uma caneta de marcação cirúrgica ou semelhante. Estas marcações 14 indicam as áreas que exigem a colocação da sutura para elevar o tecido[022] As shown in FIG. 2, after the tape 10 has been placed and the surgeon has determined the structure of the support matrix 200, the surgeon marks the exposed skin through the desired perforations 12 with a surgical marking pen or the like. These markings 14 indicate the areas that require the placement of the suture to elevate the tissue
Petição 870180057245, de 02/07/2018, pág. 19/61Petition 870180057245, of 07/02/2018, p. 19/61
14/52 mole do pescoço. Em uma modalidade preferida, como é mostrado nas FIGS. 2 e 5, as marcações 14 feitas usando o primeiro elemento da fita 10 são simétricas às marcações 14 feitas usando o segundo elemento da fita 10.14/52 mole of the neck. In a preferred embodiment, as shown in FIGS. 2 and 5, the markings 14 made using the first element of the tape 10 are symmetrical to the markings 14 made using the second element of the tape 10.
[023] Como será descrito abaixo, cada um das marcações 14 define uma posição ou um local de acesso que será puncionado para permitir o acesso subcutâneo nesse local. Para a simplicidade, como cada local de acesso é marcado e depois puncionado, os locais de acesso, as marcações e as punções serão todos marcados 14 aqui.[023] As will be described below, each of the markings 14 defines an access position or location that will be punctured to allow subcutaneous access at that location. For simplicity, as each access point is marked and then punctured, the access points, markings and punches will all be marked here 14.
[024] Como será apreciado por aqueles qualificados na arte, nas áreas onde a junção significativa do platisma ou a ptose glandular é evidente será exigido suporte significativo. Para atingir este objetivo, várias vertentes de sutura serão exigidas. Enquanto cada área a ser elevada é reconhecida, uma perfuração 12 correspondente da fita é marcada 14 para segurar que a colocação da sutura é exata.[024] As will be appreciated by those skilled in the art, in areas where significant platysma junction or glandular ptosis is evident, significant support will be required. To achieve this goal, several strands of suture will be required. While each area to be elevated is recognized, a corresponding perforation 12 of the tape is marked 14 to insure that the placement of the suture is accurate.
[025] Como mostrado nas FIGS. 26-27, em uma outra modalidade preferida, a fita 310 pode ser laminada. A fita[025] As shown in FIGS. 26-27, in another preferred embodiment, tape 310 can be laminated. The ribbon
310 laminada inclui preferencialmente duas camadas 311 e 313. Como mostrado na FIG. 26, a camada superior 313 tem um conjunto de furos ou perfurações 313a e a camada inferior310 laminate preferably includes two layers 311 and 313. As shown in FIG. 26, the upper layer 313 has a set of holes or perforations 313a and the lower layer
311 tem dois conjuntos de perfurações 311a e 311b. As perfurações 311a e 313a nas diferentes camadas 311 e 313 são preferencialmente concêntricas. Entretanto, qualquer quantidade de sobreposição entre as perfurações 311a e 313a está dentro do âmbito da presente invenção. Este arranjo das perfurações ajuda o cirurgião ao marcar o paciente.311 has two sets of perforations 311a and 311b. The perforations 311a and 313a in the different layers 311 and 313 are preferably concentric. However, any amount of overlap between perforations 311a and 313a is within the scope of the present invention. This arrangement of perforations helps the surgeon to mark the patient.
[026] Como descrito abaixo, a matriz de suporte 200 é formada semelhante à maneira que um cadarço é passado[026] As described below, support matrix 200 is formed similar to the way a shoelace is passed
Petição 870180057245, de 02/07/2018, pág. 20/61Petition 870180057245, of 07/02/2018, p. 20/61
15/52 através de um sapato. Conseqüentemente, na marcação da pele para os locais de acesso 14, pode ser útil marcar a pele com os dois marcadores de cores diferentes, por exemplo, vermelho e azul (mostrado como continuo e pontilhado nas figuras). Então, quando a matriz 200 é criada ou o sapato é amarrado o cirurgião vai da marcação azul à marcação azul e da marcação vermelha à marcação vermelha (que cada um tem um local de acesso 14 ai formado, como descrito abaixo).15/52 through a shoe. Consequently, when marking the skin for access points 14, it may be useful to mark the skin with two markers of different colors, for example, red and blue (shown as continuous and dotted in the figures). Then, when the matrix 200 is created or the shoe is tied, the surgeon goes from the blue marking to the blue marking and from the red marking to the red marking (that each one has an access point 14 there formed, as described below).
[027] No uso, o cirurgião posiciona a fita 310 laminada como desejado e marca as perfurações (as perfurações 311a e 313a concêntricas ou duplas) com a primeira cor. Então, o cirurgião descasca a primeira ou camada superior 313 fora, desse modo expondo o segundo conjunto de perfurações 311b. O cirurgião marca então o segundo conjunto de perfurações 311b com um marcador de cor diferente. A fita 310 também pode ser configurada em forma de rolo. Em uma outra modalidade preferida, um único pedaço da fita 310 pode ser usado que se estende em torno de toda a linha da mandibula ou outra posição no corpo. Isto ajuda a alinhar as marcações de cada lado.[027] In use, the surgeon positions the laminated tape 310 as desired and marks the perforations (perforations 311a and 313a concentric or double) with the first color. Then, the surgeon peels the first or top layer 313 off, thereby exposing the second set of perforations 311b. The surgeon then marks the second set of perforations 311b with a different colored marker. Ribbon 310 can also be configured as a roll. In another preferred embodiment, a single piece of tape 310 can be used that extends around the entire jaw line or another position on the body. This helps to align the markings on each side.
[028] Será compreendido que a fita 10 ou 310 é preferencialmente usada antes de efetuar a lipoaspiração ou outro procedimento desejado. Entretanto, esta não é uma limitação na presente invenção. Em uma outra modalidade, a fita pode ser usada depois que a lipoaspiração é efetuada. Em uma outra modalidade, a fita pode ser omitida e o cirurgião pode marcar ou puncionar a pele como desejado.[028] It will be understood that tape 10 or 310 is preferably used before performing liposuction or any other desired procedure. However, this is not a limitation on the present invention. In another mode, the tape can be used after liposuction is performed. In another embodiment, the tape can be omitted and the surgeon can mark or puncture the skin as desired.
[029] Será apreciado por aqueles qualificados na arte que a fita 10 ou 310 pode ser usada em áreas do corpo que[029] It will be appreciated by those skilled in the art that tape 10 or 310 can be used on areas of the body that
Petição 870180057245, de 02/07/2018, pág. 21/61Petition 870180057245, of 07/02/2018, p. 21/61
16/52 não seja o queixo. Por exemplo, a fita (e o restante do procedimento descrito abaixo) pode ser usada para um lift de face ou no MACS-lift ou ao colocar uma sutura de definição no pescoço (ambos descritos abaixo).16/52 don't be the chin. For example, the tape (and the rest of the procedure described below) can be used for a face lift or MACS-lift or when placing a definition suture on the neck (both described below).
[030] Depois que as desejadas marcações 14 foram feitas, o paciente está pronto para a lipoaspiração. Será compreendido que quando o procedimento cirúrgico não inclui a lipoaspiração, as marcações são feitas antes que qualquer procedimento seja realizado. A cabeça e o pescoço do paciente são preparados e cobertos em uma forma estéril e um anestésico local é injetado na área sob o queixo. Uma pequena abertura (referida aqui como o local de acesso submentoniano na linha média) é feita nesta área. O liquido tumescente é injetado na área inteira sob o queixo, incluindo a região do pescoço. A lipoaspiração é realizada em toda a região. Após a conclusão, a área é infiltrada mais uma vez com o liquido tumescente. Esta infusão subcutânea resulta na elevação da pele do músculo platisma.[030] After the desired markings 14 have been made, the patient is ready for liposuction. It will be understood that when the surgical procedure does not include liposuction, the appointments are made before any procedure is performed. The patient's head and neck are prepared and covered in a sterile form and a local anesthetic is injected into the area under the chin. A small opening (referred to here as the mid-line submental access point) is made in this area. Tumescent fluid is injected into the entire area under the chin, including the neck area. Liposuction is performed throughout the region. Upon completion, the area is once again infiltrated with the tumescent fluid. This subcutaneous infusion results in the elevation of the platysma muscle skin.
[031] Com referência à FIGS. 3-5, após a conclusão da lipoaspiração, o paciente está pronto para a colocação da matriz de suporte 200. Uma lanceta 40 é usada para criar locais de acesso 14 puncionando a derme nos pontos marcados usando a fita 10 ou 310.[031] With reference to FIGS. 3-5, after the completion of liposuction, the patient is ready to place support matrix 200. A lancet 40 is used to create access points 14 by puncturing the dermis at the points marked using tape 10 or 310.
[032] Como mostrado na FIG. 3, a lanceta 40 inclui uma lâmina 42 que tem duas bordas afiadas 43 que terminam em um ponto 44 com duas bordas cegas 46 abaixo. Em uma modalidade preferida, a lâmina 42 tem aproximadamente 8 milímetros de comprimento. As bordas cegas 46 da lâmina 42 estendem-se de uma borda saliente ou um elemento de parada 48 que impede que a lâmina 42 vá mais profunda na pele do que o desejado.[032] As shown in FIG. 3, the lancet 40 includes a blade 42 that has two sharp edges 43 that end at a point 44 with two blind edges 46 below. In a preferred embodiment, blade 42 is approximately 8 millimeters in length. The blunt edges 46 of the blade 42 extend from a protruding edge or a stop element 48 that prevents the blade 42 from going deeper into the skin than desired.
Petição 870180057245, de 02/07/2018, pág. 22/61Petition 870180057245, of 07/02/2018, p. 22/61
17/5217/52
A borda saliente 48 assegura a profundidade consistente da penetração da lâmina. Também, a lâmina 42 é feita sob medida para permitir a colocação dos portos da pele 80 como descrito abaixo.The protruding edge 48 ensures consistent depth of blade penetration. Also, blade 42 is tailored to allow placement of skin ports 80 as described below.
[033] O elemento de parada 48 tem uma superfície superior 48a e uma superfície inferior 48b. A lâmina 42 estende-se para cima da superfície superior 48a do elemento de parada 48. Como é mostrado na FIG. 3, as duas bordas afiadas 43 têm, cada uma, primeira e segunda extremidades 43a e 43b, respectivamente e as duas bordas cegas 4 6 têm, cada uma, primeira e segunda extremidades 4 6a e 4 6b, respectivamente.[033] The stop element 48 has an upper surface 48a and a lower surface 48b. The blade 42 extends above the upper surface 48a of the stop member 48. As shown in FIG. 3, the two sharp edges 43 each have first and second ends 43a and 43b, respectively, and the two blind edges 46 each have first and second ends 46a and 46b, respectively.
[034] Em uma modalidade preferida, as primeiras extremidades 43a das bordas afiadas 43 se encontram no ponto 44 e estendem-se para baixo do ponto 44 em um ângulo de 90° ou menos. As primeiras extremidades 4 6a das duas bordas cegas 46 estendem-se para baixo das segundas extremidades 43b das duas bordas afiadas 43. As bordas afiadas 43 e as bordas cegas 4 6 se encontram em um ângulo obtuso. As segundas extremidades 46b das duas bordas cegas 4 6 são conectadas ao elemento de parada 48, que, em uma modalidade preferida, é em forma de disco. Entretanto, esta não é uma limitação na presente invenção. Em uma modalidade alternativa, a lâmina 42 pode estender-se do elemento de parada 48 em um ângulo não-reto (por exemplo, um ângulo agudo).[034] In a preferred embodiment, the first ends 43a of the sharp edges 43 are at point 44 and extend below point 44 at an angle of 90 ° or less. The first ends 46a of the two blind edges 46 extend downwardly from the second ends 43b of the two sharp edges 43. The sharp edges 43 and the blind edges 46 are at an obtuse angle. The second ends 46b of the two blind edges 46 are connected to the stop member 48, which, in a preferred embodiment, is disk-shaped. However, this is not a limitation on the present invention. In an alternative embodiment, the blade 42 may extend from the stop member 48 at a non-right angle (for example, an acute angle).
[035] Em uma modalidade preferida, a lanceta 40 inclui um elemento 50 acessório que estende-se para baixo da superfície inferior 48b do elemento de parada 48 e permite que a lanceta 40 seja fixada em uma cabo de bisturi padrão[035] In a preferred embodiment, the lancet 40 includes an accessory element 50 that extends below the bottom surface 48b of the stop element 48 and allows the lancet 40 to be attached to a standard scalpel handle
Petição 870180057245, de 02/07/2018, pág. 23/61Petition 870180057245, of 07/02/2018, p. 23/61
18/5218/52
52. Em uma outra modalidade, a lanceta 40 pode ser fornecida com um cabo unitário.52. In another embodiment, lancet 40 can be supplied with a single cable.
[036] A infusão subcutânea descrita acima resulta na elevação da pele do músculo platisma. Uma vez infiltrado, os locais de acesso 14 são desenvolvidos por punção da pele com a lanceta 40 percutânea nas marcações desenvolvidas usando a fita 10, como mostrado na FIG. 5. A lanceta 40 permite a punção da pele a fim de obter acesso à região do pescoço e garante preferencialmente que cada local de acesso seja tão pequeno quanto possível, permitindo a colocação do sistema de suporte 200.[036] The subcutaneous infusion described above results in the elevation of the skin of the platysma muscle. Once infiltrated, access sites 14 are developed by puncture the skin with the percutaneous lancet 40 at the markings developed using tape 10, as shown in FIG. 5. The lancet 40 allows the skin to be punctured in order to gain access to the neck region and preferably ensures that each access point is as small as possible, allowing the placement of the support system 200.
[037] Será compreendido que em uma modalidade preferida, a lanceta 40 cria punções em vez de incisões, o que minimiza o trauma e o risco de cicatriz. Entretanto, as incisões podem ser usadas em outra modalidade.[037] It will be understood that in a preferred mode, lancet 40 creates punctures instead of incisions, which minimizes trauma and the risk of scarring. However, the incisions can be used in another modality.
[038] Referindo-se às FIGS. 6-7, o próximo instrumento usado no procedimento é um dispositivo de mão ou um cabo 60. O dispositivo de mão 60 é incorporado em um dispositivo de inserção reutilizável com um acoplagem 64 do instrumento em uma extremidade do mesmo. Em uma modalidade preferida, dispositivo de mão 60 também inclui um porto de luz de fibra óptica 62. Em uma modalidade preferida, o dispositivo de mão é ergonomicamente projetada para caber na mão do cirurgião quando segurado. Entretanto, esta não é uma limitação na presente invenção. Preferencialmente, o dispositivo de mão 60 é feita de um metal, tal como o aço inoxidável ou o titânio. Entretanto, pode ser feita de outros materiais, tais como um plástico ou semelhantes.[038] Referring to FIGS. 6-7, the next instrument used in the procedure is a handheld device or a cable 60. The handheld device 60 is incorporated into a reusable insertion device with a 64 coupling of the instrument at one end of it. In a preferred embodiment, handheld device 60 also includes a fiber optic light port 62. In a preferred embodiment, the handheld device is ergonomically designed to fit the surgeon's hand when held. However, this is not a limitation on the present invention. Preferably, the handheld device 60 is made of a metal, such as stainless steel or titanium. However, it can be made of other materials, such as plastic or the like.
Como é descrito abaixo, o porto 64 do instrumento é compatível com uma série de instrumentos que são utilizadosAs described below, port 64 of the instrument is compatible with a number of instruments that are used
Petição 870180057245, de 02/07/2018, pág. 24/61Petition 870180057245, of 07/02/2018, p. 24/61
19/52 no procedimento cirúrgico da invenção. 0 design da estrutura e a forma permitem a habilidade de troca da mão direita para a esquerda com facilidade e precisão.19/52 in the surgical procedure of the invention. The design of the structure and the shape allow the ability to switch from the right hand to the left with ease and precision.
[039] Em uma modalidade preferida, a acoplagem 64 do instrumento inclui uma superfície interna rosqueada ou um conector fêmea rosqueado 66 e um conector masculino 68 maior que engrenam com os portos da pele 80 (descritos abaixo) permitindo a distribuição e a iluminação. A acoplagem 64 do instrumento é adaptado à acoplar com determinados instrumentos, como será descrito mais inteiramente abaixo. O dispositivo de mão 60 será descrita mais inteiramente abaixo conjuntamente com os instrumentos com os quais se destina a ser utilizado.[039] In a preferred embodiment, the coupling 64 of the instrument includes a threaded inner surface or a threaded female connector 66 and a larger male connector 68 that mesh with the skin ports 80 (described below) allowing for distribution and lighting. The coupling 64 of the instrument is adapted to mate with certain instruments, as will be described more fully below. Handheld device 60 will be described more fully below in conjunction with the instruments with which it is intended to be used.
[040] O porto de luz de fibra óptica 62 permite a acoplagem em um cabo de luz de fibra óptica (não mostrado). A transmissão da luz de fibra óptica através do dispositivo de mão 60 ilumina cada dispositivo quando é unido à extremidade de trabalho do acoplagem 64 instrumento.[040] Fiber optic light port 62 allows coupling to a fiber optic light cable (not shown). The transmission of fiber optic light through the handheld device 60 illuminates each device when it is attached to the working end of the instrument coupling 64.
[041] Em uma modalidade preferida, o dispositivo de mão 60 inclui um núcleo de fibra óptica 70, que é composto por pelo menos um, e preferencialmente uma pluralidade, de fios de fibra óptica. Quando um cabo de luz de fibra óptica é ligado ao porto de luz 62, a luz é transmitida através das fibras e para fora através de uma abertura 72 que é coaxial com o conector fêmea 66.[041] In a preferred embodiment, the handheld device 60 includes an optical fiber core 70, which is composed of at least one, and preferably a plurality, of optical fiber wires. When a fiber optic light cable is connected to light port 62, light is transmitted through the fibers and out through an opening 72 which is coaxial with the female connector 66.
[042] Em uma outra modalidade outros tipos de iluminação podem ser usados. Por exemplo, LED, incandescente, fluorescentes e outras fontes de luz podem ser usadas. Entretanto, será compreendido que a transmissão de luz não é uma limitação na invenção. O dispositivo de[042] In another mode, other types of lighting can be used. For example, LED, incandescent, fluorescent and other light sources can be used. However, it will be understood that light transmission is not a limitation on the invention. The device
Petição 870180057245, de 02/07/2018, pág. 25/61Petition 870180057245, of 07/02/2018, p. 25/61
20/52 mão 60 (e instrumentos associados) pode ser fornecida sem um núcleo de fibra óptica.20/52 hand 60 (and associated instruments) can be supplied without a fiber optic core.
[043] Referindo-se às FIGS. 28-34, uma outra modalidade de um dispositivo de mão ou dispositivo de iluminação 360 é mostrado. Em uma modalidade preferida, o dispositivo de mão 360 é operado a pilhas e descartável.[043] Referring to FIGS. 28-34, another embodiment of a handheld device or lighting device 360 is shown. In a preferred embodiment, the handheld device 360 is battery operated and disposable.
[044] Como mostrado na FIG. 29, o dispositivo de mão inclui uma porção 359 do corpo principal, encaixe 361, fonte (s) de energia 363, fonte de luz 365, acoplagem do instrumento 364 e um dispositivo obturador ou de limpeza 321 (descrito mais inteiramente abaixo). Preferencialmente a fonte de luz 365 é uma fonte de luz LED 365a e a fonte de energia 363 inclui uma pluralidade de baterias 363 dispostas em série no encaixe 361. O circuito para fornecer energia à fonte de luz é bem conhecido na arte e conseqüentemente uma descrição será omitida. Em uma modalidade preferida, o dispositivo de mão (em particular, o encaixe 361) geralmente é tubular. Ou seja, não tem que ter um secção transversal circular; pode ser quadrado, oval ou de outra forma.[044] As shown in FIG. 29, the handheld device includes a portion 359 of the main body, socket 361, power source (s) 363, light source 365, instrument coupling 364 and a shutter or cleaning device 321 (described more fully below). Preferably light source 365 is an LED light source 365a and power source 363 includes a plurality of batteries 363 arranged in series in socket 361. The circuit for supplying power to the light source is well known in the art and therefore a description will be omitted. In a preferred embodiment, the handheld device (in particular, the socket 361) is generally tubular. That is, it does not have to have a circular cross section; it can be square, oval or otherwise.
[045] Em uma modalidade preferida, o dispositivo de mão 360 é fornecido com as baterias 363 no mesmo. Nesta modalidade, algo é usado para quebrar o circuito de modo que as baterias não são drenadas antes do uso. Por exemplo, um pedaço de papel fino ou algo semelhante (referido aqui como um cordão de ruptura ou um disjuntor 369) pode ser introduzido entre duas baterias 363 para manter o circuito aberto e é então removido por um tempo adequado para permitir comunicação elétrica entre as baterias, desse modo fechando o circuito e acendendo a fonte de luz 365. Como[045] In a preferred embodiment, the 360 handheld is provided with batteries 363 in it. In this mode, something is used to break the circuit so that the batteries are not drained before use. For example, a thin piece of paper or the like (referred to here as a break cord or circuit breaker 369) can be inserted between two batteries 363 to keep the circuit open and is then removed for an appropriate time to allow electrical communication between the batteries, thereby closing the circuit and turning on the light source 365. As
Petição 870180057245, de 02/07/2018, pág. 26/61Petition 870180057245, of 07/02/2018, p. 26/61
21/52 mostrado na FIG. 29, o encaixe tem preferencialmente uma ranhura 371 definida nele através da qual o cordão de ruptura 369 se estende.21/52 shown in FIG. 29, the socket preferably has a groove 371 defined therein through which the breaking cord 369 extends.
[046] No uso, quando o cirurqião está pronto para usar o dispositivo de mão 360, ele / ela puxa o cordão de ruptura para dar enerqia ao LED 365a e ele funcionará então por um periodo de tempo predeterminado (por exemplo, até que as baterias acabem). Será compreendido que o dispositivo de mão 360 também pode ser construído de modo que seja reutilizável. Por exemplo, aqueles qualificados na arte vão entender que pode ser projetado para ser conectado a uma tomada de parede normal e funcionar em enerqia AC.[046] In use, when the surgeon is ready to use the 360 handheld device, he / she pulls the rupture cord to energize LED 365a and it will then function for a predetermined period of time (for example, until the batteries run out). It will be understood that the handheld device 360 can also be constructed so that it is reusable. For example, those skilled in the art will understand that it can be designed to be plugged into a regular wall outlet and operate on AC power.
[047] Em uma modalidade preferida, a fonte de enerqia e a fonte de luz são seladas do lado de fora do dispositivo de mão 360. Isto ajuda com a esterilização e evita a contaminação da área de trabalho.[047] In a preferred embodiment, the energy source and the light source are sealed on the outside of the 360 handheld device. This helps with sterilization and prevents contamination of the work area.
[048] Em uma outra modalidade preferida, em vez de usar um cordão de ruptura, um mecanismo com interruptor de bloqueio pode ser usado para ativar as baterias ou liqar a fonte de luz. Qualquer método para liqar o mecanismo com interruptor de bloqueio está dentro do âmbito da presente invenção. Por exemplo, como mostrado nas FIGS. 4 6 e 47, o dispositivo de mão 360 pode incluir um cone de cauda ou botão 337 que podem ser torcidos ou pressionados para liqar o dispositivo. Ou, um interruptor pode ser localizado dentro do receptor fêmea 366. Nesta modalidade, quando o dispositivo de limpeza 321, o conjunto do dispositivo de limpeza 341 ou a haste de rosqueamento 300 (descrita abaixo) são introduzidos no receptor 366, o interruptor é liqado e as baterias e o LED são ativados. Por exemplo, o[048] In another preferred embodiment, instead of using a rupture cord, a locking switch mechanism can be used to activate the batteries or turn on the light source. Any method for attaching the lock switch mechanism is within the scope of the present invention. For example, as shown in FIGS. 46 and 47, the handheld device 360 may include a tail cone or button 337 which can be twisted or pressed to attach the device. Or, a switch can be located inside the female receiver 366. In this embodiment, when the cleaning device 321, the cleaning device assembly 341 or the threading rod 300 (described below) are inserted into the receiver 366, the switch is turned on. and the batteries and the LED are activated. For example, the
Petição 870180057245, de 02/07/2018, pág. 27/61Petition 870180057245, of 07/02/2018, p. 27/61
22/52 anel situado próximo ao o-anel 335 na FIG. 4 6 poderia ser acoplado a um interruptor magneticamente ativado.22/52 ring located next to o-ring 335 in FIG. 4 6 could be coupled to a magnetically activated switch.
[049] A acoplagem do instrumento 364 e o dispositivo de limpeza 321 são descritos mais inteiramente abaixo.[049] The coupling of the instrument 364 and the cleaning device 321 are described more fully below.
[050] As FIGS. 8-11 mostram um porto da pele 80. Em um procedimento típico, uma pluralidade de portos da pele 80 é usada. Em uma modalidade preferida, os portos da pele 80 são luvas de plástico claras descartáveis que são, cada uma, introduzidas em um dos locais de acesso 14 criados pela lanceta 40.[050] FIGS. 8-11 show a skin port 80. In a typical procedure, a plurality of skin port 80 is used. In a preferred embodiment, the skin ports 80 are disposable clear plastic gloves that are each inserted into one of the access points 14 created by the lancet 40.
[051] Geralmente, o porto da pele 80 inclui uma borda saliente ou um manguito 82 que tem um tubo 84 que estende a partir dele. Uma extremidade do tubo ou da luva 84 é introduzida na punção 14 na pele até que a borda saliente 82 descanse junto à superfície externa da pele. A borda saliente 82 e o tubo 84 cooperam para definir um túnel 86 que dará acesso à área sob a pele. Preferencialmente, o porto 80 é compreendido de plástico claro colorido. Entretanto, o porto 80 também pode ser feito de outros materiais, não tem que ser claro e não tem que ser colorido.[051] Generally, the port of the skin 80 includes a protruding edge or a cuff 82 that has a tube 84 that extends from it. One end of the tube or sleeve 84 is inserted into the punch 14 in the skin until the protruding edge 82 rests against the outer skin surface. The protruding edge 82 and the tube 84 cooperate to define a tunnel 86 that will give access to the area under the skin. Preferably, port 80 is comprised of clear colored plastic. However, port 80 can also be made of other materials, it doesn't have to be clear and it doesn't have to be colored.
[052] Em uma modalidade preferida, o dispositivo de mão 60 ou 360 é usada para implementar cada porto 80 através dos locais de acesso 14 individuais.[052] In a preferred embodiment, handheld device 60 or 360 is used to implement each port 80 through the individual access locations 14.
Preferencialmente, os portos da pele 80 vem em um kit, porém esta não é uma limitação na presente invenção. 0 design do dispositivo de mão 60 permite rápido entrelace com o porto da pele 80 para removê-lo do kit. Será compreendido que todo design que permitir que o dispositivo de mão 60 entrelace com ou acople ao porto da pele 80 dePreferably, the skin ports 80 come in a kit, however this is not a limitation in the present invention. The design of the handheld device 60 allows quick interlacing with the skin port 80 to remove it from the kit. It will be understood that any design that allows the handheld device 60 to interlock with or attach to the skin port 80 of
Petição 870180057245, de 02/07/2018, pág. 28/61Petition 870180057245, of 07/02/2018, p. 28/61
23/52 modo que possa ser implantado no local de acesso 14 está dentro do âmbito da presente invenção.23/52 so that it can be implanted at the access site 14 is within the scope of the present invention.
[053] Em uma modalidade preferida, o porto 80 é ajustado com encaixe no conector masculino 68. Por exemplo, como mostrado na FIG. 8, o conector masculino 68 pode incluir um cume 68a que se estende circunferencialmente em volta do mesmo que coopera com um anel dentado 82a na borda saliente 82. O cume 68a e o anel dentado 82a proporcionam um encaixe adequado de modo que o porto 80 seja acoplado com o conector masculino 68 do dispositivo de mão 60. Outros arranjos de encaixe adequado são contemplados.[053] In a preferred embodiment, port 80 is fitted to the male connector 68. For example, as shown in FIG. 8, the male connector 68 can include a ridge 68a that extends circumferentially around it that cooperates with a toothed ring 82a on the projecting edge 82. The ridge 68a and toothed ring 82a provide a suitable fit so that port 80 is coupled with the male connector 68 of the handheld device 60. Other suitable fitting arrangements are contemplated.
[054] O tubo 84 é então introduzido através do local de acesso 14. Como é mostrado nas FIGS. 8-11, em uma modalidade preferida, o porto da pele 80 inclui um sistema âncora que compreende um rosqueamento 88 na superfície externa do tubo 84 e um mecanismo flexível 90. O mecanismo flexível 90 inclui preferencialmente um par de membros flexíveis 90a que são ligados a um anel internamente rosqueado 90b que move o tubo 84 para cima e para baixo nos rosqueamentos 88.[054] Tube 84 is then introduced through access point 14. As shown in FIGS. 8-11, in a preferred embodiment, the skin port 80 includes an anchor system comprising a threading 88 on the outer surface of the tube 84 and a flexible mechanism 90. The flexible mechanism 90 preferably includes a pair of flexible members 90a which are connected to an internally threaded ring 90b that moves tube 84 up and down in threadings 88.
[055] Como é mostrado na FIG. 8, o conector masculino 68 inclui uma pluralidade de dentes 68b em uma extremidade do mesmo que são adaptados a engrenar com dentes 82b no porto 80. Quando o porto 80 é acoplado como a acoplagem 64 do instrumento, os dentes 68b acoplam ou engrenam com os dentes 82b. Depois que o tubo 84 foi introduzido através do local de acesso 14, para implementar o mecanismo flexível 90, o dispositivo de mão 60 é girado no sentido horário (o porto 80 pode ser projetado para girar em um sentido antihorário, também). Como os dentes 68b e 82b são acoplados, o[055] As shown in FIG. 8, the male connector 68 includes a plurality of teeth 68b at one end of which are adapted to engage with teeth 82b in port 80. When port 80 is coupled as coupling 64 of the instrument, teeth 68b engage or engage with the teeth 82b. After tube 84 has been introduced through access site 14, to implement flexible mechanism 90, handheld device 60 is rotated clockwise (port 80 can be designed to rotate counterclockwise, too). As teeth 68b and 82b are coupled, the
Petição 870180057245, de 02/07/2018, pág. 29/61Petition 870180057245, of 07/02/2018, p. 29/61
24/52 tubo 84 gira com o dispositivo de mão 60 e dentro da borda saliente 82, fazendo com que o anel rosqueado internamente 90b mova-se para cima ao longo dos rosqueamentos 88. Como pode ser visto na FIG. 11, os membros flexíveis 90a incluem uma dobra flexível 90c. Como o anel rosqueado 90b move-se para cima, os elementos flexíveis 90a dobram, como mostrado na FIG. 10, desse modo. proporcionando uma âncora e evitando que o porto 80 seja puxado para fora do local de acesso 14. Os elementos flexíveis 90a podem ser dispostos em uma posição desdobrada (FIG. 9) e em uma posição dobrada (Fig. 10).24/52 tube 84 rotates with the handpiece 60 and within the projecting edge 82, causing the internally threaded ring 90b to move upward along the threads 88. As can be seen in FIG. 11, the flexible members 90a include a flexible fold 90c. As the threaded ring 90b moves upward, the flexible elements 90a bend, as shown in FIG. 10, that way. providing an anchor and preventing port 80 from being pulled out of the access location 14. The flexible elements 90a can be arranged in an unfolded position (FIG. 9) and in a folded position (Fig. 10).
[056] Em uma modalidade preferida, a borda saliente 82 inclui uma pluralidade de pontas 94 estendendo-se para[056] In a preferred embodiment, the protruding edge 82 includes a plurality of tips 94 extending to
visualização transcutânea da ponta da sonda iluminada permitirá a distribuição segura do porto da pele 80 . Por causa do sistema de ancoragem, como o dispositivo de mão é retirado, o cume 68a afasta-se do anel dentado 82a e o porto da pele 80 é fixado no lugar. Em uma outra modalidade, o (a) cirurgião (ã) pode usar seu polegar para ajudar a separar o porto 80 da acoplagem 64 do instrumento.Transcutaneous visualization of the tip of the illuminated probe will allow the safe distribution of the skin port 80. Because of the anchoring system, as the hand device is removed, the ridge 68a moves away from the toothed ring 82a and the skin port 80 is fixed in place. In another embodiment, the surgeon can use his thumb to help separate port 80 from dock 64 of the instrument.
[058] Preferencialmente, os portos 80 são descartáveis e são usados apenas para uma única cirurgia. Será compreendido que os portos são utilizados apenas para obter acesso ao campo cirúrgico. Conseqüentemente, o tipo de porto usado não é uma limitação na presente invenção.[058] Preferably, ports 80 are disposable and are used only for a single surgery. It will be understood that ports are used only to gain access to the surgical field. Consequently, the type of port used is not a limitation on the present invention.
Petição 870180057245, de 02/07/2018, pág. 30/61Petition 870180057245, of 07/02/2018, p. 30/61
25/5225/52
Qualquer tipo de porto que fornece acesso através da pele está dentro do âmbito da presente invenção. A transiluminação da luz dá a resposta tridimensional ao cirurgião.Any type of port that provides access through the skin is within the scope of the present invention. The transillumination of the light gives the surgeon a three-dimensional response.
[059] Como mostrado na FIG. 12, em uma modalidade alternativa, o porto 96 pode ter um tubo 84 que é orientado em um ângulo não reto no que diz respeito à borda saliente 82. Por exemplo, o tubo 84 pode ser orientado em um ângulo de 45 graus no que diz respeito à borda saliente.[059] As shown in FIG. 12, in an alternative embodiment, port 96 can have a tube 84 that is oriented at a non-right angle with respect to the projecting edge 82. For example, tube 84 can be oriented at a 45 degree angle with respect to respect to the protruding edge.
[060] As FIGS. 13-17 mostram uma modalidade preferida de um dispositivo de rosqueamento 100. Em uma modalidade preferida, o dispositivo de rosqueamento 100 é uma haste ou um tubo maleável de aço inoxidável que inclui um orifício 102 definido nele e arredondado, ponta cega 104. Preferencialmente, o dispositivo de rosqueamento 100 também inclui um guia de luz 106 (que pode ser um núcleo de fibra óptica) permitindo a iluminação da ponta 104. Nesta modalidade, a ponta 104 é feita preferencialmente de um material transparente, tal como um plástico que é afixado ao corpo principal do dispositivo de rosqueamento 100 . O dispositivo de rosqueamento 100 inclui uma extremidade 108 que é projetada para acoplar com uma acoplagem 64 do instrumento ou 364 do dispositivo de mão 60 ou 360. Em uma modalidade preferida, a extremidade 108 é rosqueada para o acoplamento com o conector fêmea 66, entretanto, será apreciado que a extremidade 108 pode acoplar com a acoplagem 64 do instrumento de diferentes maneiras. Por exemplo, a acoplagem 64 do instrumento pode incluir um conjunto de parafuso que prenda o dispositivo de rosqueamento 100 no lugar ou algum tipo de ajuste de[060] FIGS. 13-17 show a preferred embodiment of a threading device 100. In a preferred embodiment, the threading device 100 is a flexible stainless steel rod or tube that includes a hole 102 defined in it and rounded, blunt end 104. Preferably, the threading device 100 also includes a light guide 106 (which can be a fiber optic core) allowing the illumination of the tip 104. In this embodiment, the tip 104 is preferably made of a transparent material, such as a plastic that is attached to the main body of the threading device 100. The threading device 100 includes an end 108 which is designed to mate with a 64 coupling of the instrument or 364 of the handheld device 60 or 360. In a preferred embodiment, the end 108 is threaded for coupling with the female connector 66, however , it will be appreciated that end 108 can couple with coupling 64 of the instrument in different ways. For example, the coupling 64 of the instrument may include a screw assembly that holds the threading device 100 in place or some kind of adjustment of
Petição 870180057245, de 02/07/2018, pág. 31/61Petition 870180057245, of 07/02/2018, p. 31/61
26/52 encaixe ou pressão pode ser fornecido. Em uma outra modalidade, uma braçadeira ou um mandril, similar àquela em uma broca, pode ser usado. Também, a extremidade 108 pode ser internamente rosqueada e pode acoplar com uma acoplagem do instrumento externamente rosqueado. 0 acoplagem 64 do instrumento permite a conexão e a desconexão rápidas com o dispositivo de rosqueamento 100.26/52 fitting or pressure can be provided. In another embodiment, a clamp or chuck, similar to that in a drill, can be used. Also, end 108 can be internally threaded and can engage with an externally threaded instrument coupling. The coupling 64 of the instrument allows quick connection and disconnection with the threading device 100.
[061] Em uma modalidade onde o dispositivo de mão 60 inclui um porto de luz de fibra óptica 62, o acoplamento da extremidade 108 (que inclui uma abertura 108a no mesmo) com a acoplagem 64 do instrumento permite a transmissão da luz à ponta 104 do dispositivo de rosqueamento 100. Em uma outra modalidade outros tipos de iluminação podem ser usados. Por exemplo, LED, incandescente, fluorescentes e outras fontes de luz podem ser usadas.[061] In a mode where the handheld device 60 includes a fiber optic light port 62, the coupling of the end 108 (which includes an opening 108a in it) with the coupling 64 of the instrument allows the transmission of light to the tip 104 threading device 100. In another embodiment, other types of lighting can be used. For example, LED, incandescent, fluorescent and other light sources can be used.
[062] Será compreendido que, o orifício 102 é usado para fixar a sutura 150. O orifício 102 pode ser localizado em qualquer lugar ao longo do dispositivo de rosqueamento[062] It will be understood that hole 102 is used to secure suture 150. Hole 102 can be located anywhere along the threading device
100.100.
[063] No uso, dispositivo de rosqueamento 100 (e sutura 150) é introduzido através dos vários portos da pele 80 e a matriz de suporte 200 é tecida e criada.[063] In use, threading device 100 (and suture 150) is introduced through the various ports of the skin 80 and the support matrix 200 is woven and created.
[064] As FIGS. 36-45 mostram uma outra modalidade de um dispositivo de rosqueamento ou haste 300 que inclui o orifício 302 ou o sulco 303 (referido aqui como uma sutura tie-off local) em um ponto que seja aproximadamente intermediário entre as extremidades do mesmo. Como mostrado na FIG. 52, em uma modalidade preferida, a sutura 150 é amarrada em torno do dispositivo de rosqueamento 300 e recebida no sulco 303. O sulco 303 é definido[064] FIGS. 36-45 show another embodiment of a threading device or stem 300 that includes orifice 302 or groove 303 (referred to herein as a local tie-off suture) at a point that is approximately intermediate between the ends thereof. As shown in FIG. 52, in a preferred embodiment, suture 150 is tied around threading device 300 and received in groove 303. Groove 303 is defined
Petição 870180057245, de 02/07/2018, pág. 32/61Petition 870180057245, of 07/02/2018, p. 32/61
27/52 preferencialmente circunferencialmente em torno da parte externa do dispositivo 300. Entretanto, em uma outra modalidade, o sulco estende-se apenas parcialmente em torno do dispositivo 300. 0 dispositivo 300 também pode ter um recuo 305 definido nele, no qual o nó 150c é recebido. Isto reduz o contorno do nó 150c e ajuda a evitar que o nó 150c agarre em qualquer coisa (ligamentos, pele, sutura, etc.) quando o dispositivo de rosqueamento 300 é usado.27/52 preferably circumferentially around the outside of the device 300. However, in another embodiment, the groove extends only partially around the device 300. The device 300 can also have a setback 305 defined therein, in which the knot 150c is received. This reduces the contour of the knot 150c and helps to prevent the knot 150c from grabbing anything (ligaments, skin, suture, etc.) when the threading device 300 is used.
[065] Como mostrado na FIG. 38, em uma modalidade preferida, dispositivo de rosqueamento 300 inclui extremos opostos ou pontas 304, tubo 307, tampas 304a e guia de luz 306. Em uma outra modalidade, o dispositivo de rosqueamento 300 é sólido. Ainda em uma outra modalidade, as pontas e o guia de luz podem ser integrais ou as pontas podem ser omitidas. O dispositivo de rosqueamento 300 pode ser metal sólido sem capacidade de iluminação ou pode ser formado completamente de um sólido (ou pluralidade de componentes) feito de um condutor translúcido ou de um condutor de luz ou de um material transmissivo (tal como o plástico) de modo que o dispositivo inteiro acenda e/ou de modo que o dispositivo seja mais flexível e mais fácil e mais barato de fabricar. Será compreendido que em uma modalidade preferida, as extremidades ou as pontas da haste de rosqueamento 300 são cegas. Como aqui usado, cego significa que as extremidades não puncionam a pele ou qualquer outra parte da anatomia do paciente sem força suficiente (uma força acima da que é normalmente utilizada no procedimento descrito abaixo). Como aqueles qualificados na arte irão entender, uma agulha de sutura típica punciona a pele com uma pressão ou força muito pequena aplicada a ela. As[065] As shown in FIG. 38, in a preferred embodiment, threading device 300 includes opposite ends or tips 304, tube 307, caps 304a and light guide 306. In another embodiment, threading device 300 is solid. In yet another modality, the tips and the light guide can be integral or the tips can be omitted. The threading device 300 can be solid metal with no lighting capability or it can be formed entirely of a solid (or plurality of components) made of a translucent conductor or a light conductor or a transmissive material (such as plastic) of so that the entire device lights up and / or so that the device is more flexible and easier and cheaper to manufacture. It will be understood that in a preferred embodiment, the ends or tips of the threading rod 300 are blind. As used here, blind means that the extremities do not puncture the skin or any other part of the patient's anatomy without sufficient strength (a force above that normally used in the procedure described below). As those skilled in the art will understand, a typical suture needle punctures the skin with very little pressure or force applied to it. At
Petição 870180057245, de 02/07/2018, pág. 33/61Petition 870180057245, of 07/02/2018, p. 33/61
28/52 extremidades cegas do presente dispositivo de rosqueamento28/52 blunt ends of this threading device
300 (se plano ou convexo) não puncionam a pele quando usadas como descrito abaixo. Entretanto, em uma outra modalidade, as extremidades podem ser afiadas.300 (if flat or convex) do not puncture the skin when used as described below. However, in another mode, the ends can be sharp.
[066] Na modalidade com o ilhó, o ilhó 302 pode ser formado de modo que quando o nó 150c for amarrado através dele, seja recebido em uma porção do recesso (agora mostrada, mas similar ao recesso 305).[066] In the eyelet mode, eyelet 302 can be formed so that when knot 150c is tied through it, it is received in a portion of the recess (now shown, but similar to recess 305).
[067] Ainda em uma outra modalidade, uma sutura 150 e o dispositivo de rosqueamento 300 podem ser formados como uma unidade. Ou seja, a sutura 150 é unida permanentemente ao dispositivo de rosqueamento 300 e os dois podem ser fornecidos a um cirurgião como uma unidade.[067] In yet another embodiment, a suture 150 and the threading device 300 can be formed as a unit. That is, the suture 150 is permanently attached to the threading device 300 and the two can be supplied to a surgeon as a unit.
[068] Preferencialmente, o dispositivo de rosqueamento 300 é maleável. Por exemplo, o tubo 307 pode ser feito de aço inoxidável, titânio ou outro metal, e o guia de luz 306 pode ser feito de um plástico (por exemplo, acrílico, estireno, policarbonato ou semelhantes) ou de vidro.[068] Preferably, the threading device 300 is malleable. For example, tube 307 can be made of stainless steel, titanium or another metal, and light guide 306 can be made of plastic (for example, acrylic, styrene, polycarbonate or the like) or glass.
[069] Em uma outra modalidade preferida, para fazer o dispositivo de rosqueamento 300 ainda mais maleável (e mais fácil introduzir nos locais de acesso 14), o tubo 307 pode ser afilado (ou o dispositivo de rosqueamento 300 inteiro pode ser afilado, no caso de uma haste sólida) das extremidades ao sulco 303, orifício 302 ou sutura tie-off local (como mostrado nas FIGS. 37 e 39) . Em uma outra modalidade, como é mostrado melhor nas FIGS. 41 e 49, a haste afila-se de uma primeira posição 333a à esquerda do sulco 303, para a primeira extremidade e a haste afila-se de uma segunda posição 333b à direita do sulco 303, para a segunda extremidade. Conseqüentemente, a haste tem um[069] In another preferred embodiment, to make threading device 300 even more malleable (and easier to insert into access points 14), tube 307 can be tapered (or the entire threading device 300 can be tapered, at the case of a solid nail) from the ends to the groove 303, hole 302 or local tie-off suture (as shown in FIGS. 37 and 39). In another embodiment, as shown in FIGS. 41 and 49, the stem tapers from a first position 333a to the left of groove 303, to the first end, and the stem tapers from a second position 333b to the right of groove 303, to the second end. Consequently, the stem has a
Petição 870180057245, de 02/07/2018, pág. 34/61Petition 870180057245, of 07/02/2018, p. 34/61
29/52 diâmetro menor na primeira e segunda extremidades do que na primeira e segunda posições. Como é mostrado nas FIGS. 4142, excluindo o sulco 303, a área entre a primeira e segunda posições 333a e 333b tem um diâmetro constante. Isto impede a concentração de tensão no centro da haste 300 e ajuda a prevenir a falha da haste durante a utilização. Será compreendido que a primeira e a segunda posição 333a e 333b podem ser localizadas em qualquer lugar ao longo do comprimento da haste 300.29/52 smaller diameter at the first and second ends than at the first and second positions. As shown in FIGS. 4142, excluding groove 303, the area between the first and second positions 333a and 333b has a constant diameter. This prevents the concentration of stress in the center of the stem 300 and helps prevent stem failure during use. It will be understood that the first and second positions 333a and 333b can be located anywhere along the length of the stem 300.
[070] Como mostrado na FIG. 36, em uma modalidade preferida, o dispositivo de rosqueamento 300 não é arredondado. Por exemplo, pode ser hexagonal. Nesta modalidade, um receptor fêmea 366 da acoplagem 364 instrumento do dispositivo de mão 360 ou 60 tem uma forma correspondente. Isto impede que o rosqueamento 300 gire quando acoplado, dispositivo de[070] As shown in FIG. 36, in a preferred embodiment, the threading device 300 is not rounded. For example, it can be hexagonal. In this embodiment, a female receiver 366 of the instrument coupling 364 of the handheld device 360 or 60 has a corresponding shape. This prevents the threading 300 from rotating when coupled,
Em uma outra modalidade, apenas as extremidades do dispositivo de rosqueamento 300 são poligonais. Será compreendido que qualquer maneira para fechar a haste de rosqueamento e impedir que gire está dentro do âmbito da presente invenção. Também para ajudar a impedir que o dispositivo de rosqueamento 300 seja retirado do receptor fêmea 366, a acoplagem do instrumento pode ter um o-anel elastomérico 335 no mesmo que forneça um ajuste de fricção com qualquer coisa introduzida nele.In another embodiment, only the ends of the threading device 300 are polygonal. It will be understood that any way to close the threading rod and prevent it from turning is within the scope of the present invention. Also to help prevent the threading device 300 from being removed from the female receiver 366, the instrument coupling may have an elastomeric o-ring 335 in it that provides a friction fit with anything inserted into it.
[071] Como mostrado na FIG. 38, o tubo 307 é oco e o guia de luz 306 passa através dele. Em uma modalidade preferida, as extremidades 304 do tubo 307 são tampadas preferencialmente pelas tampas da extremidade 304a. As tampas da extremidade 304a são preferencialmente ocas,[071] As shown in FIG. 38, tube 307 is hollow and light guide 306 passes through it. In a preferred embodiment, the ends 304 of the tube 307 are preferably capped by the end caps 304a. The end caps 304a are preferably hollow,
Petição 870180057245, de 02/07/2018, pág. 35/61Petition 870180057245, of 07/02/2018, p. 35/61
30/52 feitas de um plástico transparente e incluem preferencialmente uma borda saliente 304b que é recebida no tubo 307 em um arranjo de ajuste de pressão. As tampas 304a também podem ser rosqueadas ou coladas nas extremidades do tubo 307. Em uma modalidade preferida, as tampas da extremidade 304a são em forma de projétil e proporcionam uma reflexão interna total.30/52 made of a transparent plastic and preferably include a projecting edge 304b which is received in tube 307 in a pressure adjustment arrangement. Lids 304a can also be threaded or glued to the ends of tube 307. In a preferred embodiment, end caps 304a are projectile-shaped and provide total internal reflection.
[072] Como mostrado nas FIGS. 41-43, em uma outra modalidade preferida, o tubo 307 é redondo, e o guia de luz 306 é nivelado com as extremidades 304 do tubo 307, e o recesso descrito acima é omitido. Esta modalidade também inclui as posições 333a e 333b descritas acima. Entretanto, as posições 333a e 333b podem ser omitidas, conseqüentemente, fornecendo o tubo 307, excluindo o sulco 303 com um diâmetro constante. Nesta modalidade, as tampas 304a são omitidas. Para fixar o guia de luz 306 no tubo 307, o guia de luz 306 pode ser envasado, que é um adesivo que preenche o espaço entre o guia de luz 306 e o diâmetro interno do tubo 307. Será compreendido que o guia de luz 306 inteiro, ou apenas as extremidades, pode ser envasado. Nesta modalidade, as extremidades 304 da haste 300 podem ser cortadas, polidas e desbastadas para promover a transmissão da luz e para fazer as extremidades do tubo 307 e o guia de luz 306 corarem, como mostrado na FIG. 43. As extremidades 304 podem ser planas ou convexas.[072] As shown in FIGS. 41-43, in another preferred embodiment, tube 307 is round, and light guide 306 is flush with the ends 304 of tube 307, and the recess described above is omitted. This modality also includes positions 333a and 333b described above. However, positions 333a and 333b can be omitted, consequently, by providing tube 307, excluding groove 303 with a constant diameter. In this embodiment, caps 304a are omitted. To fix the light guide 306 to the tube 307, the light guide 306 can be filled, which is an adhesive that fills the space between the light guide 306 and the inner diameter of the tube 307. It will be understood that the light guide 306 whole, or just the ends, can be filled. In this embodiment, the ends 304 of the stem 300 can be cut, polished and trimmed to promote light transmission and to make the ends of the tube 307 and the light guide 306 blush, as shown in FIG. 43. The ends 304 may be flat or convex.
[073] Como será apreciado por aqueles qualificados na arte, em uma modalidade preferida, para promover reflexão interna total no guia de luz 306, o guia de luz 306 pode ser revestida. Se um guia de luz de plástico é usado, a parte externa do guia de luz 306 pode revestida. Se um guia[073] As will be appreciated by those skilled in the art, in a preferred mode, to promote total internal reflection in the 306 light guide, the 306 light guide can be coated. If a plastic light guide is used, the outside of the 306 light guide can be coated. If a guide
Petição 870180057245, de 02/07/2018, pág. 36/61Petition 870180057245, of 07/02/2018, p. 36/61
31/52 de luz de vidro é usado, como é conhecido na arte, o alojamento de vidro pode ser revestido antes que o guia de luz de vidro seja extraído. 0 uso do revestimento não é uma limitação na presente invenção, entretanto, se não for utilizado, o composto envasado pode diminuir a transmissão da luz e torna-la menos eficiente.31/52 of glass light is used, as is known in the art, the glass housing can be coated before the glass light guide is extracted. The use of the coating is not a limitation in the present invention, however, if not used, the bottled compound can decrease light transmission and make it less efficient.
[074] Quando o dispositivo de rosqueamento 300 é acoplado com o dispositivo de mão 360, a luz é transmitida através de uma extremidade 304 da haste 300, através do guia de luz 306, e para fora da outra extremidade 304. Em uma modalidade preferida, a parte inferior do receptor fêmea 366 tem uma forma complementar àquela das extremidades 304, desse modo fornecendo transmissão eficiente da luz.[074] When the threading device 300 is coupled with the handheld device 360, light is transmitted through one end 304 of the stem 300, through the light guide 306, and out the other end 304. In a preferred embodiment , the bottom part of the female receiver 366 has a complementary shape to that of the ends 304, thereby providing efficient light transmission.
[075] Em uma modalidade preferida, um LED branco de alta eficiência é usado. Nesta modalidade, o dispositivo de iluminação 360 pode incluir um conversor de DC para DC para impulsionar a tensão ao nível desejado para o LED branco de alta eficiência.[075] In a preferred embodiment, a high-efficiency white LED is used. In this mode, the lighting device 360 can include a DC to DC converter to boost the voltage to the desired level for the high-efficiency white LED.
[076] Será compreendido por aqueles qualificados na arte que se deseja que a luz emitida pelo LED seja concentrada e emitida em um ângulo estreito de foco. Em uma modalidade preferida, a abertura numérica do guia de luz 306 é acompanhada o mais próximo possível pela luz emitida pelo LED. Isto ajuda a maximizar a eficiência da transmissão da luz.[076] It will be understood by those skilled in the art that it is desired that the light emitted by the LED be concentrated and emitted at a narrow angle of focus. In a preferred embodiment, the numerical opening of the light guide 306 is accompanied as closely as possible by the light emitted by the LED. This helps to maximize the efficiency of light transmission.
modalidade exemplar, a fonte de energia 391 e a fonte deexemplary modality, the 391 energy source and the
Petição 870180057245, de 02/07/2018, pág. 37/61Petition 870180057245, of 07/02/2018, p. 37/61
32/52 luz 393 (por exemplo, a LED) pode ser conectado por fios32/52 light 393 (eg LED) can be connected by wires
395. Nesta modalidade, o dispositivo de mão pode ser omitido. Por exemplo, o dispositivo de rosqueamento 300 pode incluir um LED ou semelhante em cada extremidade.395. In this mode, the handheld device can be omitted. For example, threading device 300 may include an LED or the like at each end.
[078] Em uma outra modalidade, a dispositivo de mão pode alternar o dispositivo de rosqueamento para ajudar na passagem o dispositivo de rosqueamento pela via subcutânea. A ação alternante permite que o dispositivo de rosqueamento passe facilmente através do tecido adiposo, assim criando menos dano colateral aos vasos sanguíneos, às estruturas nervosas e a outros ligamentos subcutâneos. Esta modalidade é semelhante ao dispositivo para alternar uma cânula, que é descrita na patente dos Estados Unidos no. 6.139.518 a Mozsary, que é aqui incorporado em sua totalidade pela referência. Nesta modalidade, o dispositivo de mão é alimentado para alternar o dispositivo de rosqueamento para frente e para trás durante a cirurgia. O dispositivo de rosqueamento pode ser conectado ao cabo por um conector que é afixado a, formado integralmente com, ou seletivamente ligável a um elemento alternativo. Em uma outra modalidade, o dispositivo de mão pode alternar ou vibrar o dispositivo de rosqueamento via ultrasom.[078] In another embodiment, the handheld device can alternate the threading device to assist in passing the threading device through the subcutaneous route. The alternating action allows the threading device to easily pass through adipose tissue, thus creating less collateral damage to blood vessels, nerve structures and other subcutaneous ligaments. This embodiment is similar to the device for alternating a cannula, which is described in United States patent no. 6,139,518 to Mozsary, which is incorporated herein in its entirety by reference. In this embodiment, the handheld device is powered to switch the threading device back and forth during surgery. The threading device can be connected to the cable by a connector that is attached to, formed integrally with, or selectively connectable to an alternative element. In another embodiment, the handheld device can alternate or vibrate the threading device via ultrasound.
[079] As FIGS. 33-35b mostram diferentes modalidades do dispositivo limpeza 321, que é um instrumento cego para sondar o local de punção ou de acesso e limpar ligamentos e outras obstruções. Geralmente, o dispositivo de limpeza 321 inclui um pescoço (também referido como a porção de acoplamento) 323 e uma porção de limpeza 325. A porção de limpeza 323 é, preferencialmente, mais ou menos, do mesmo diâmetro da haste de rosqueamento 300, dessa maneira ambas[079] FIGS. 33-35b show different modalities of the cleaning device 321, which is a blind instrument for probing the puncture or access site and cleaning ligaments and other obstructions. Generally, the cleaning device 321 includes a neck (also referred to as the coupling portion) 323 and a cleaning portion 325. The cleaning portion 323 is preferably about the same diameter as the threading rod 300, as such. way both
Petição 870180057245, de 02/07/2018, pág. 38/61Petition 870180057245, of 07/02/2018, p. 38/61
33/52 se encaixam nos locais de acesso.33/52 fit into the access locations.
[080] Como mostrado nas FIGS. 33-34, em uma modalidade preferida, a porção de limpeza 325 é em forma de espiral. Isto permite que o cirurgião introduza a porção de limpeza[080] As shown in FIGS. 33-34, in a preferred embodiment, the cleaning portion 325 is in the form of a spiral. This allows the surgeon to introduce the cleaning portion
325 no local de acesso 14 e varra a área sob o local de acesso limpo girando o dispositivo (ver FIG. 51 para uma figura que descreve o uso do dispositivo de limpeza 321).325 at the access site 14 and sweep the area under the clean access site by rotating the device (see FIG. 51 for a figure describing the use of the cleaning device 321).
[081] Em uma modalidade preferida, o dispositivo de limpeza 321 encaixa-se no dispositivo de mão 360. Para realizar esta, o pescoço 323 e a acoplagem do instrumento 364 incluem as saliências correspondentes 327a e as indentações 327b, como o melhor mostrado na FIG. 34. O dispositivo de limpeza 321 é feito preferencialmente de plástico, que permite a flexibilidade para o arranjo de ajuste de encaixe, e também permite o dispositivo de limpeza 321 transiluminar. No uso, a luz é emitida da acoplagem do instrumento 364 e transilumina o dispositivo de limpeza 321. Em uma outra modalidade, apenas a ponta do dispositivo de limpeza 321 é iluminada e o restante do dispositivo é opaco. Isto ajuda a direcionar a luz à ponta. Em uma outra modalidade, o dispositivo de limpeza 321 pode ser feito de metal.[081] In a preferred embodiment, the cleaning device 321 fits into the handheld device 360. To achieve this, the neck 323 and the coupling of the instrument 364 include the corresponding protrusions 327a and indentations 327b, as best shown in FIG. 34. The cleaning device 321 is preferably made of plastic, which allows flexibility for the fitting adjustment arrangement, and also allows the cleaning device 321 to be transilluminated. In use, light is emitted from the coupling of the instrument 364 and transilluminates the cleaning device 321. In another embodiment, only the tip of the cleaning device 321 is illuminated and the rest of the device is opaque. This helps to direct the light to the tip. In another embodiment, the cleaning device 321 may be made of metal.
[082] Será compreendido que o dispositivo de limpeza 321 pode ser afixado ao dispositivo de mão 360 de forma removível de outras maneiras. Por exemplo, um arranjo onde uma porção do pescoço 323 é recebida em ranhuras no dispositivo de mão 360 (ou vice-versa) e depois o dispositivo de limpeza é girado e fechado no lugar que pode ser utilizado. Também, como mostrado na FIG. 32, um arranjo rosqueado 329 está dentro do âmbito da presente[082] It will be understood that the cleaning device 321 may be attached to the handheld 360 in a removable manner in other ways. For example, an arrangement where a portion of the neck 323 is received in grooves in the handheld device 360 (or vice versa) and then the cleaning device is rotated and closed in the place that can be used. Also, as shown in FIG. 32, a 329 threaded arrangement is within the scope of this
Petição 870180057245, de 02/07/2018, pág. 39/61Petition 870180057245, of 07/02/2018, p. 39/61
34/52 invenção. 0 dispositivo de limpeza 321 também pode ser projetado para encaixar no dispositivo de mão 60.34/52 invention. The cleaning device 321 can also be designed to fit the handheld device 60.
[083] Referindo-se às FIGS. 46-47, uma outra modalidade de um dispositivo de limpeza 321 é mostrada. Nesta modalidade, o dispositivo de limpeza 321 pode ser uma haste que encaixe no receptor fêmea 366, como mostrado na FIG. 46. Nesta modalidade, o dispositivo de limpeza 321 inclui um pescoço (ou porção de acoplamento) 323 e uma porção de esclarecimento 323. O pescoço 323 pode ser fechado (semelhante ao dispositivo de rosqueamento, descrito abaixo) para impedir a rotação quando introduzido no receptor fêmea 366.[083] Referring to FIGS. 46-47, another embodiment of a cleaning device 321 is shown. In this embodiment, the cleaning device 321 can be a rod that engages the female receiver 366, as shown in FIG. 46. In this embodiment, the cleaning device 321 includes a neck (or coupling portion) 323 and a clarifying portion 323. Neck 323 can be closed (similar to the threading device, described below) to prevent rotation when introduced into the 366 female receiver.
[084] As FIGS. 35a e 35b mostram outras modalidades de um dispositivo de limpeza com porções de limpeza 325a curvadas e 325b retas. Estas porções de limpeza também podem ser incluídas em um dispositivo de limpeza que seja recebido no receptor fêmea 366 também.[084] FIGS. 35a and 35b show other embodiments of a cleaning device with curved and straight 325b cleaning portions 325a. These cleaning portions can also be included in a cleaning device that is received at the female receiver 366 as well.
[085] Referindo-se às FIGS. 46-49, uma outra modalidade de um dispositivo de mão 360 é mostrado. O dispositivo de mão 360 é geralmente o mesmo do descrito acima. Como é mostrado nas figuras, a do instrumento inclui rosqueamentos 329 e um receptor fêmea circular 366. O dispositivo de mão 360 também pode incluir um cone de cauda 337 como descrito acima. O cone de cauda 337 pode simplesmente ser para fornecer ao cirurgião algo para segurar quando estiver girando o dispositivo de limpeza ou pode ser projetado para acionar um interruptor de travamento para acionar a fonte de luz, como descrito acima.[085] Referring to FIGS. 46-49, another embodiment of a 360 handheld device is shown. The handheld device 360 is generally the same as described above. As shown in the figures, that of the instrument includes threading 329 and a circular female receiver 366. The handheld device 360 may also include a tail cone 337 as described above. The tail cone 337 can simply be to provide the surgeon with something to hold when turning the cleaning device, or it can be designed to trigger a locking switch to activate the light source, as described above.
[086] Nesta modalidade, o dispositivo também inclui um[086] In this mode, the device also includes a
Petição 870180057245, de 02/07/2018, pág. 40/61Petition 870180057245, of 07/02/2018, p. 40/61
35/52 bico 339 que possa ser rosqueado na acoplagem 364 do instrumento. 0 bico 339 inclui preferencialmente as indentações de preensão 339a e tem uma abertura axial 339c definida ao longo que é alinhada de forma axial com o receptor fêmea 366 quando o bico 339 é rosqueado na acoplagem 364 do instrumento. 0 bico 339 fornece um cabo para o cirurgião ao usar o dispositivo de mão 360. Isto permite que o cirurgião segure o dispositivo de mão semelhante à maneira que seguraria uma caneta.35/52 nozzle 339 that can be threaded on the coupling 364 of the instrument. The nozzle 339 preferably includes the grip indentations 339a and has an axial opening 339c defined along which is axially aligned with the female receiver 366 when the nozzle 339 is threaded on the coupling 364 of the instrument. The nozzle 339 provides a handle for the surgeon when using the handheld 360. This allows the surgeon to hold the handheld similar to the way it would hold a pen.
[087] Como mostrado na FIG. 46 (e como descrito acima), o dispositivo de limpeza 321 pode ter um pescoço 323 que encaixe no receptor fêmea 366 e que inclua uma porção de limpeza 325 que se estende daí. Como mostrado na FIG. 47, em uma outra modalidade preferida, o bico e o dispositivo de limpeza podem ser formados como uma unidade, criando desse modo um conjunto de dispositivo de limpeza 341. Nesta modalidade, o pescoço 323 está introduzido no receptor fêmea 366, enquanto o bico 339 é rosqueado na acoplagem 364 do instrumento simultaneamente. O o-anel 335 ajuda a fixar o pescoço 323 dentro do receptor fêmea 366. Nesta modalidade, a porção de limpeza 325 estende-se em um trajeto curvado que define um plano que é aproximadamente perpendicular ao eixo longitudinal do pescoço.[087] As shown in FIG. 46 (and as described above), the cleaning device 321 may have a neck 323 that engages the female receiver 366 and includes a cleaning portion 325 extending therefrom. As shown in FIG. 47, in another preferred embodiment, the nozzle and the cleaning device can be formed as a unit, thereby creating a set of cleaning device 341. In this embodiment, the neck 323 is inserted into the female receiver 366, while the nozzle 339 is threaded on the instrument coupling 364 simultaneously. The o-ring 335 helps to secure the neck 323 inside the female receiver 366. In this embodiment, the cleaning portion 325 extends in a curved path that defines a plane that is approximately perpendicular to the longitudinal axis of the neck.
[088] Como mostrado na FIG. 47, o conjunto do dispositivo de limpeza 341 pode incluir um guia de luz 306 que se estende por ele para iluminar a ponta. Entretanto, esta não é uma limitação na presente invenção.[088] As shown in FIG. 47, the cleaning device assembly 341 may include a light guide 306 extending through it to illuminate the tip. However, this is not a limitation on the present invention.
[089] Em um procedimento cirúrgico onde um conjunto do dispositivo de limpeza 341 é usado, um bico separado 339b para fixar a haste de rosqueamento 300, como mostrado na[089] In a surgical procedure where a cleaning device assembly 341 is used, a separate nozzle 339b to secure the threading rod 300, as shown in
Petição 870180057245, de 02/07/2018, pág. 41/61Petition 870180057245, of 07/02/2018, p. 41/61
36/5236/52
FIG. 48, também é preferencialmente usado. No uso, depois que o conjunto do dispositivo de limpeza 341 foi usado para limpar a área em torno dos locais de acesso, o conjunto do dispositivo de limpeza 341 é desaparafusado da acoplagem 364 do instrumento e então o bico 339b é parafusado sobre. 0 bico 339b inclui um o-anel 335 nele para ajudar a fixar a haste de rosqueamento 300 quando introduzida na abertura 339c e no receptor fêmea 366, como mostrado na FIG. 48. Em uma outra modalidade, o bico 339b pode ser omitido. Ainda em outra modalidade, o bico 339b pode incluir meios para apertar a haste de rosqueamento no mesmo, de modo que seja difícil retirar a haste de rosqueamento. Por exemplo, o bico 339b pode incluir um parafuso de fixação, mandril, rosqueamentos no interior ou semelhantes.FIG. 48, is also preferably used. In use, after the cleaning device assembly 341 has been used to clean the area around the access locations, the cleaning device assembly 341 is unscrewed from the instrument coupling 364 and then the nozzle 339b is screwed on. The nozzle 339b includes an o-ring 335 on it to help secure the threading rod 300 when inserted into opening 339c and the female receiver 366, as shown in FIG. 48. In another embodiment, nozzle 339b can be omitted. In yet another embodiment, the nozzle 339b may include means for tightening the threading rod therein, so that it is difficult to remove the threading rod. For example, nozzle 339b can include a set screw, chuck, interior threading or the like.
[090] Como mostrado nas FIGS. 48 e 49, em uma outra modalidade preferida, a haste de rosqueamento 300 pode incluir canaletas de fixação 343 definidas circunferencialmente ao redor da mesma. Quando introduzida no bico 339b ou no receptor fêmea 366, uma das canaletas 343 recebe o o-anel 335, para ajudar a fixar a haste de rosqueamento 300 nele. As canaletas são localizados perto de ambas as extremidades porque a haste de rosqueamento é reversível, como descrito abaixo. Em uma outra modalidade, em vez de um o-anel, o bico 339b ou a acoplagem 364 do instrumento (ver FIG. 50) pode incluir um anel de metal 345 que é recebido nas canaletas 343, que fornece um arrano de encaixe mais forte do que do o-anel.[090] As shown in FIGS. 48 and 49, in another preferred embodiment, the threading rod 300 may include fixing channels 343 defined circumferentially around it. When inserted into the nozzle 339b or the female receiver 366, one of the channels 343 receives the o-ring 335, to help fix the threading rod 300 on it. The grooves are located close to both ends because the threading rod is reversible, as described below. In another embodiment, instead of an o-ring, the nozzle 339b or the coupling 364 of the instrument (see FIG. 50) may include a metal ring 345 which is received in the channels 343, which provides a stronger snag than the o-ring.
[091] Será compreendido que o comprimento da haste de rosqueamento 300 mudará, dependendo do tipo de procedimento que estiver sendo realizado (e do tamanho da anatomia do[091] It will be understood that the length of the threading rod 300 will change, depending on the type of procedure being performed (and the size of the anatomy of the
Petição 870180057245, de 02/07/2018, pág. 42/61Petition 870180057245, of 07/02/2018, p. 42/61
37/52 paciente). É importante que a haste de rosqueamento 300 seja suficientemente longa de modo que, ao ser passada por via subcutânea, enquanto uma extremidade emerge de um local de acesso 14 de saída a outra extremidade estende-se fora do local de acesso 14 de entrada. Por exemplo, na platismaplastia de trampolim percutânea , a haste de rosqueamento 300 pode ter aproximadamente nove polegadas de comprimento. Com referência a FIG. 53, isto permite que uma extremidade da haste de rosqueamento 300 estenda-se fora do local de acesso 14b e do extremo oposto para estender-se fora do local de acesso 14c simultaneamente. No MACS-lift, a haste de rosqueamento 300 não tem que ser tão longa. Deve-se compreender que os dispositivos de rosqueamento 100 e 300 mostrados nas figuras não são para escala.37/52 patient). It is important that the threading rod 300 is long enough so that, when passed through the subcutaneous route, while one end emerges from an exit access point 14 the other end extends outside the entry access point 14. For example, in percutaneous trampoline platysmaplasty, the threading rod 300 can be approximately nine inches long. Referring to FIG. 53, this allows one end of the threading rod 300 to extend outside the access location 14b and the opposite end to extend outside the access location 14c simultaneously. In MACS-lift, the threading rod 300 does not have to be that long. It should be understood that the threading devices 100 and 300 shown in the figures are not for scale.
[092] Em referência às FIGS. 57 e 58, na outra modalidade, a haste de rosqueamento pode ser curvada ou dobrada. Por exemplo, Como mostrado na FIG. 57, as extremidades 304 podem ser curvadas em direções diferentes. Este tipo de haste de rosqueamento 300a pode ser sólido ou pode ter um guia de luz nele. As extremidades podem ser afiadas ou sem corte. Na modalidade com extremidades afiadas, pode ser difícil transmitir a luz através das extremidades 304, assim uma abertura 347 pode ser feita no tubo 307 para permitir que a luz seja emitida de um ponto espaçado da extremidade 304. A haste de rosqueamento300a pode ser útil para cirurgia abdominal e pode ser grossa e menos maleável do que as modalidades descritas acima para reforçar o dispositivo. Como mostrado na FIG. 58, em uma outra modalidade, a haste de rosqueamento 300b pode ter extremidades que se curvam na mesma direção.[092] With reference to FIGS. 57 and 58, in the other embodiment, the threading rod can be bent or bent. For example, As shown in FIG. 57, the ends 304 can be curved in different directions. This type of threading rod 300a can be solid or can have a light guide on it. The ends can be sharp or blunt. In the mode with sharp edges, it can be difficult to transmit light through the ends 304, so an opening 347 can be made in the tube 307 to allow the light to be emitted from a point spaced from the end 304. The threading rod 300a can be useful for abdominal surgery and can be thick and less malleable than the modalities described above to strengthen the device. As shown in FIG. 58, in another embodiment, the threading rod 300b may have ends that curve in the same direction.
Petição 870180057245, de 02/07/2018, pág. 43/61Petition 870180057245, of 07/02/2018, p. 43/61
38/52 [093] Uma construção exemplar de uma matriz de suporte 200 usando dispositivo de rosqueamento 100 será descrita agora. Por exemplo, como mostrado na FIG. 15, depois que a primeira extremidade 150a da sutura 150 é conectada ao ilhó 102, o dispositivo de mão 60 é agarrado pelo cirurgião e o dispositivo de rosqueamento é introduzido através de um primeiro porto da pele 80a. A ponta iluminada 104 do dispositivo de rosqueamento 100 ilumina a área de trabalho e transilumina através da pele permitindo que o cirurgião determine a colocação apropriada da matriz de suporte 200 e a posição da ponta 104. Como descrito acima, em uma modalidade preferida, o porto 80 é desobstruído para ajudar na passagem do dispositivo rosqueamento 100. Ou seja, quando a ponta 104 do dispositivo de rosqueamento 100 chegar perto do porto 80, irá transiluminar.38/52 [093] An exemplary construction of a support matrix 200 using threading device 100 will now be described. For example, as shown in FIG. 15, after the first end 150a of the suture 150 is connected to the eyelet 102, the hand device 60 is grasped by the surgeon and the threading device is introduced through a first port of the skin 80a. The illuminated tip 104 of the threading device 100 illuminates the work area and transilluminates through the skin allowing the surgeon to determine the proper placement of the support matrix 200 and the position of the tip 104. As described above, in a preferred embodiment, the port 80 is unobstructed to assist the passage of the threading device 100. That is, when the tip 104 of the threading device 100 comes close to port 80, it will transilluminate.
[094] O dispositivo de rosqueamento 100 é preferencialmente longo o suficiente para que ele possa ser rosqueado de um lado da linha da mandíbula ao outro tal que a ponta 104 é trazida para fora através de um segundo porto da pele 80b no lado oposto da mandíbula a partir da qual foi introduzida. Neste momento, a ponta 104 é agarrada pelo cirurgião e a sutura 150 é puxada através da área sob o[094] The threading device 100 is preferably long enough that it can be threaded from one side of the jaw line to the other such that the tip 104 is brought out through a second port of the skin 80b on the opposite side of the jaw from which it was introduced. At this point, tip 104 is grabbed by the surgeon and suture 150 is pulled through the area under the
[095] O dispositivo de rosqueamento 100 então é girado e reconectado ao dispositivo de mão 60 e é então reintroduzido através do segundo porto da pele 80b e[095] The threading device 100 is then rotated and reconnected to the handheld device 60 and is then reintroduced through the second skin port 80b and
Petição 870180057245, de 02/07/2018, pág. 44/61Petition 870180057245, of 07/02/2018, p. 44/61
39/52 passado por via subcutânea para o lado contralateral saindo através do terceiro porto da pele 80c. O dispositivo de rosqueamento 100 mais uma vez é desconectado do dispositivo de mão 60 e é reconectado após o dispositivo de rosqueamento e a sutura 150 serem puxados através do terceiro porto da pele 80c.39/52 passed subcutaneously to the contralateral side exiting through the third port of skin 80c. The threading device 100 is again disconnected from the handheld device 60 and is reconnected after the threading device and suture 150 are pulled through the third port of the skin 80c.
[096] Em seguida, o dispositivo de rosqueamento 100 é girado e reconectado ao dispositivo de mão 60 e então é reintroduzido através do terceiro porto da pele 80c e passado por via subcutânea para o lado contralateral saindo através do quarto porto da pele 80d. Neste momento, o dispositivo de rosqueamento 100 mais uma vez é desconectado do dispositivo de mão 60 e é reconectado após o dispositivo de rosqueamento e a sutura 150 serem puxados através do quarto porto da pele 80d.[096] Then, the threading device 100 is rotated and reconnected to the handheld device 60 and then it is reintroduced through the third port of the skin 80c and passed subcutaneously to the contralateral side exiting through the fourth port of the skin 80d. At this point, the threading device 100 is again disconnected from the handheld device 60 and is reconnected after the threading device and suture 150 are pulled through the fourth port of the skin 80d.
[097] O dispositivo de rosqueamento 100 então é girado e reconectado ao dispositivo de mão 60 e então é reintroduzido através do quarto porto da pele 80d e passado por via subcutânea para o lado contralateral saindo através do quinto porto da pele 80e. Neste momento, o dispositivo de rosqueamento 100 mais uma vez é desconectado do dispositivo de mão 60 e é reconectado após o dispositivo de rosqueamento e a sutura 150 serem puxados através do quinto porto da pele 80e .[097] The threading device 100 is then rotated and reconnected to the handheld device 60 and then is reintroduced through the fourth port of the skin 80d and passed subcutaneously to the contralateral side exiting through the fifth port of the skin 80e. At this point, the threading device 100 is again disconnected from the handheld device 60 and is reconnected after the threading device and suture 150 are pulled through the fifth port of the skin 80e.
[098] Em seguida, o dispositivo de rosqueamento 100 é girado e reconectado ao dispositivo de mão 60 e então é reintroduzido através do quinto porto da pele 80e e é passado por via subcutânea para o local de acesso submentoniano da linha média que inclui preferencialmente um porto da pele 120 rosqueado (descrito mais detalhadamente[098] Then the threading device 100 is rotated and reconnected to the handheld device 60 and then it is reintroduced through the fifth port of the skin 80e and is passed subcutaneously to the midline submental access site which preferably includes a threaded skin port 120 (described in more detail
Petição 870180057245, de 02/07/2018, pág. 45/61Petition 870180057245, of 07/02/2018, p. 45/61
40/52 aqui abaixo). O dispositivo de rosqueamento 100 e a primeira extremidade 150a da sutura 150 são puxados através do porto da pele 122 e o dispositivo de rosqueamento é desconectado do dispositivo de mão 60. A primeira extremidade 150a da sutura 150 então é cortada do e/ou desatada do dispositivo de rosqueamento 100.40/52 here below). The threading device 100 and the first end 150a of the suture 150 are pulled through the port of the skin 122 and the threading device is disconnected from the hand device 60. The first end 150a of the suture 150 is then cut from and / or untied from the threading device 100.
[099] Aqora, a sequnda extremidade (ou a extremidade distai) 150b da sutura 150, que está estendendo do primeiro porto da pele 80a é fixada ao orifício 102 do dispositivo de rosqueamento 100 e o dispositivo de rosqueamento 100 é conectado ao dispositivo de mão 60. O dispositivo de mão 60 é aqarrado pelo cirurqião e o dispositivo de rosqueamento é introduzido através do primeiro porto da pele 80a e é passado por via subcutânea para o lado contralateral saindo através do sexto porto da pele 80f. Neste momento, o dispositivo de rosqueamento 100 mais uma vez é desconectado do dispositivo de mão 60 e é reconectado após o dispositivo de rosqueamento e a sutura 150 serem puxados através do sexto porto da pele 80f.[099] Now, the second end (or the distal end) 150b of suture 150, which is extending from the first port of the skin 80a is fixed to the hole 102 of the threading device 100 and the threading device 100 is connected to the hand device 60. The hand device 60 is seized by the surgeon and the threading device is introduced through the first port of the skin 80a and is passed subcutaneously to the contralateral side exiting through the sixth port of the skin 80f. At this point, the threading device 100 is again disconnected from the handheld device 60 and is reconnected after the threading device and suture 150 are pulled through the sixth port of the skin 80f.
[0100] Em sequida, o dispositivo de rosqueamento 100 é qirado e reconectado ao dispositivo de mão 60 e então é reintroduzido através do sexto porto da pele 80f e é passado por via subcutânea para o lado contralateral saindo através do sétimo porto da pele 80q. Neste momento, o dispositivo de rosqueamento 100 mais uma vez é desconectado do dispositivo de mão 60 e é reconectado após o dispositivo de rosqueamento e a sutura 150 serem puxados através do sétimo porto da pele 80q.[0100] Then, the threading device 100 is removed and reconnected to the handheld device 60 and then it is reintroduced through the sixth port of the skin 80f and is passed subcutaneously to the contralateral side exiting through the seventh port of the skin 80q. At this point, the threading device 100 is again disconnected from the handheld device 60 and is reconnected after the threading device and suture 150 are pulled through the seventh port of the skin 80q.
[0101] O dispositivo de rosqueamento 100 então é qirado e reconectado ao dispositivo de mão 60 e então é[0101] The threading device 100 is then removed and reconnected to the handheld device 60 and then
Petição 870180057245, de 02/07/2018, pág. 46/61Petition 870180057245, of 07/02/2018, p. 46/61
41/52 reintroduzido através do sétimo porto da pele 80f e é passado por via subcutânea para o lado contralateral saindo através do oitavo porto da pele 80h. Neste momento, o dispositivo de rosqueamento 100 mais uma vez é desconectado do dispositivo de mão 60 e é reconectado após o dispositivo de rosqueamento e a sutura 150 serem puxados através do oitavo porto da pele 80h.41/52 reintroduced through the seventh port of the skin 80f and is passed subcutaneously to the contralateral side exiting through the eighth port of the skin 80h. At this point, the threading device 100 is again disconnected from the handheld device 60 and is reconnected after the threading device and suture 150 are pulled through the eighth port of the skin 80h.
[0102] Em seguida, o dispositivo de rosqueamento 100 é girado e reconectado ao dispositivo de mão 60 e então é reintroduzido através do oitavo porto da pele 80h e é passado por via subcutânea para o porto da pele 120 rosqueado no local de acesso sub-mentoniano na linha média. O dispositivo de rosqueamento 100 e a segunda extremidade 150b da sutura 150 são puxados através do porto da pele 120 rosqueado e o dispositivo de rosqueamento é desconectado do dispositivo de mão 60.[0102] Then, the threading device 100 is rotated and reconnected to the handheld device 60 and then it is reintroduced through the eighth port of the skin 80h and is passed subcutaneously to the port of the skin 120 threaded at the sub-access site mentonian in the midline. The threading device 100 and the second end 150b of the suture 150 are pulled through the threaded skin port 120 and the threading device is disconnected from the handheld device 60.
[0103] Como será compreendido por aqueles qualificados na arte, o tubo 84 nos portos de pele 80 é longo o suficiente para que quando o dispositivo de rosqueamento[0103] As will be understood by those skilled in the art, tube 84 in skin ports 80 is long enough that when the threading device
100 for introduzido nele a sutura 150 irá ancorar-se cercando os ligamentos faciais mantidos durante o procedimento descrito acima. Preferencialmente, cada vez que o dispositivo de rosqueamento 100 e a sutura 150 são passados através de um porto 80, a sutura é fixada nos ligamentos faciais mantidos, desse modo criando um ponto âncora ou pivô.100 is inserted into the suture 150 will anchor surrounding the facial ligaments maintained during the procedure described above. Preferably, each time the threading device 100 and the suture 150 are passed through a port 80, the suture is attached to the maintained facial ligaments, thereby creating an anchor or pivot point.
[0104] Será compreendido que o número dos locais de acesso 14, portos 80 e/ou passagens, etc. descritos acima são meramente exemplares e qualquer número pode ser usado no procedimento atualmente descrito, segundo as exigências[0104] It will be understood that the number of access points 14, ports 80 and / or passages, etc. described above are merely exemplary and any number can be used in the procedure currently described, according to the requirements
Petição 870180057245, de 02/07/2018, pág. 47/61Petition 870180057245, of 07/02/2018, p. 47/61
42/52 da cirurgia particular.42/52 of private surgery.
[0105] A transmissão transcutânea da luz da ponta 104 do dispositivo de rosqueamento 100 dá resposta permitindo que o cirurgião determine a posição da ponta 104 enquanto a matriz de sustentação 200 é tecida e criada. Esta resposta permite a colocação de cada fio individual relativo às áreas de sustentação necessárias. Isto permite a colocação de fios de sutura 150 adjacente ao músculo, profunda às camadas de pele e de gordura.[0105] The transcutaneous transmission of light from tip 104 of the threading device 100 responds by allowing the surgeon to determine the position of tip 104 while supporting matrix 200 is woven and created. This response allows the placement of each individual wire relative to the necessary support areas. This allows suture 150 to be placed adjacent to the muscle, deep into the skin and fat layers.
[0106] Preferencialmente, em cada porto 80, a extremidade do tubo 84 que é associada com a borda saliente 82 tem uma borda biselada ou afilada 84a, que ajudam evitar que a ponta 104 do dispositivo de rosqueamento 100 agarre dentro do túnel 86, durante a inserção.[0106] Preferably, at each port 80, the end of the tube 84 which is associated with the protruding edge 82 has a beveled or tapered edge 84a, which helps to prevent the tip 104 of the threading device 100 from gripping inside the tunnel 86, during insertion.
[0107] Em uma outra modalidade, dois dispositivos de rosqueamento 100 que são conectados cada um a uma extremidade oposta da sutura 150 podem ser usados. Nesta modalidade o primeiro dispositivo de rosqueamento 100 não tem que ser desconectado da extremidade da sutura 150 antes que a segunda extremidade da sutura 150 esteja rosqueada através da pele. Ainda em outra modalidade, a sutura 150 pode vir em um kit com os dois dispositivos de rosqueamento 100 descartáveis unidos aos extremos opostos 150a e 150b. Após formar a matriz 200, os dispositivos de rosqueamento 100 podem ser cortados da sutura 150 e então a sutura pode ser amarrada.[0107] In another embodiment, two threading devices 100 that are connected each to an opposite end of the suture 150 can be used. In this embodiment, the first threading device 100 does not have to be disconnected from the end of suture 150 before the second end of suture 150 is threaded through the skin. In yet another embodiment, the suture 150 may come in a kit with the two disposable threading devices 100 attached to the opposite ends 150a and 150b. After forming matrix 200, threading devices 100 can be cut from suture 150 and then the suture can be tied.
[0108] As FIGS. 19-23 mostram o porto da pele 120 rosqueado usado para o local de acesso sub-mentoniano na linha média. O porto da pele 120 rosqueado é introduzido ao mesmo tempo que os portos da pele 80 descritos acima.[0108] FIGS. 19-23 show the threaded skin port 120 used for the sub-mentonian access site on the midline. The threaded skin port 120 is introduced at the same time as the skin port 80 described above.
Petição 870180057245, de 02/07/2018, pág. 48/61Petition 870180057245, of 07/02/2018, p. 48/61
43/5243/52
Entretanto, esta não é uma limitação na presente invenção. 0 porto 120 inclui uma borda saliente 122 que tem um tubo 124 estendendo-se daí. 0 tubo 124 é preferencialmente rosqueado 126. Como é mostrado na FIG. 22, o tubo 124 e a borda saliente 122 colaboram para definir um túnel 128 através dele. Em uma modalidade preferida, a porção do túnel 128 na borda saliente 122 inclui uma borda biselada ou afilada 128a.However, this is not a limitation on the present invention. Port 120 includes a projecting edge 122 which has a tube 124 extending therefrom. Tube 124 is preferably threaded 126. As shown in FIG. 22, tube 124 and projecting edge 122 collaborate to define a tunnel 128 through it. In a preferred embodiment, the tunnel portion 128 at the protruding edge 122 includes a beveled or tapered edge 128a.
[0109] Em uma modalidade preferida, o porto 120 inclui um par de porções de cabos 130 que se estendem para cima da borda saliente 122 que ajudam o cirurgião a rosquear o porto 120 no local de acesso sub-mentoniano na linha média. Entretanto, as porções de cabos 130 não são uma limitação na presente invenção e podem ser omitidas. Será compreendido qualquer porto da pele que permitir o acesso através da pele está dentro do âmbito da presente invenção. Por exemplo, o porto da pele 80 ou algo semelhante pode ser usado no local de acesso sub-mentoniano na linha média. Em uma outra modalidade, o porto 120 pode ser usado no local de acesso 14. Em uma modalidade preferida, o porto 120 é desobstruído para ajudar na passagem do dispositivo de rosqueamento 100. Ou seja, quando a ponta 104 do dispositivo de rosqueamento 100 chegar perto do porto 120 irá transiluminar.[0109] In a preferred embodiment, port 120 includes a pair of cable portions 130 that extend upward from protruding edge 122 which assist the surgeon in screwing port 120 at the sub-mentonian access site on the midline. However, cable portions 130 are not a limitation in the present invention and can be omitted. Any port of the skin that allows access through the skin will be understood to be within the scope of the present invention. For example, skin port 80 or the like can be used at the sub-mental access site on the midline. In another embodiment, port 120 can be used at access point 14. In a preferred embodiment, port 120 is unobstructed to assist the passage of the threading device 100. That is, when the end 104 of the threading device 100 arrives near port 120 it will transilluminate.
[0110] No uso, o tubo 124 é introduzido no local de acesso sub-mentoniano da linha média. As porções do cabo 130 são agarradas e o porto 120 é girado de modo que os rosqueamentos 126 sejam rosqueados na pele até que a superfície inferior da borda saliente 122 repouse de diante da superfície externa da pele.[0110] In use, tube 124 is introduced at the sub-mental access site of the midline. The portions of the cable 130 are gripped and the port 120 is rotated so that the threads 126 are threaded on the skin until the lower surface of the protruding edge 122 rests in front of the external surface of the skin.
Petição 870180057245, de 02/07/2018, pág. 49/61Petition 870180057245, of 07/02/2018, p. 49/61
44/52 [0111] Em uma outra modalidade, um porto semelhante ao porto da pele 80 descrito acima, mas um tanto modificado pode ser usado para o acesso na linha média. Nesta modalidade, a borda saliente inclui um interior rosqueado que acople os rosqueamentos no exterior do tubo. As extremidades distais dos elementos de dobramento estão conectadas a um anel que não é rosqueado internamente. Este anel permite que o tubo gire nele, mas (porque não é rosqueado internamente) faz com que o anel não monte acima dos rosqueamentos do tubo. Os extremos opostos dos elementos de dobramento são conectados à borda saliente.44/52 [0111] In another embodiment, a port similar to the port of skin 80 described above, but somewhat modified can be used for access in the midline. In this embodiment, the projecting edge includes a threaded interior that engages the threads on the outside of the tube. The distal ends of the folding elements are connected to a ring that is not internally threaded. This ring allows the tube to rotate in it, but (because it is not internally threaded) it prevents the ring from mounting above the tube's threads. The opposite ends of the folding elements are connected to the projecting edge.
[0112] Com esta configuração, quando o tubo for girado (preferencialmente pelo acoplamento com o dispositivo de mão ou com os dedos do cirurgião), o acoplamento rosqueado do exterior do tubo com o interior da borda saliente faz com que o tubo mova-se externamente (em relação ao interior do corpo de um paciente). Esta ação faz com que os elementos de dobramento dobrem-se na prega. No uso com um paciente, na posição dobrada, a extremidade proximal do tubo é localizada fora do corpo do paciente, e a extremidade distai move-se para mais perto da borda saliente do que estava na posição não dobrada.[0112] With this configuration, when the tube is rotated (preferably by coupling with the handheld device or with the surgeon's fingers), the threaded coupling from the outside of the tube to the inside of the protruding edge causes the tube to move externally (in relation to the inside of a patient's body). This action causes the folding elements to fold in the fold. In use with a patient, in the folded position, the proximal end of the tube is located outside the patient's body, and the distal end moves closer to the protruding edge than it was in the unfolded position.
[0113] Com referência às FIGS. 18-20, um instrumento que posiciona o nó 140 é mostrado e descrito. Depois que ambas as extremidades 150a e 150b da sutura 150 são rosqueadas e a matriz de sustentação 200 é criada, as duas extremidades 150a e 150b da sutura são trazidas para fora através do local de acesso sub-mentoniano na linha média (através do porto 120), como é mostrado na FIG. 19. Um único nó de lançamento 150c é colocado (será compreendido[0113] With reference to FIGS. 18-20, an instrument that positions node 140 is shown and described. After both ends 150a and 150b of suture 150 are threaded and support matrix 200 is created, the two ends 150a and 150b of the suture are brought out through the sub-mentonian access site on the midline (through port 120 ), as shown in FIG. 19. A single launch node 150c is placed (will be understood
Petição 870180057245, de 02/07/2018, pág. 50/61Petition 870180057245, of 07/02/2018, p. 50/61
45/52 que o tipo de nó não é uma limitação na presente invenção) e o instrumento que posiciona o nó 140 é utilizado para ajustar o nó 150c.45/52 that the type of knot is not a limitation in the present invention) and the instrument that positions knot 140 is used to adjust knot 150c.
[0114] Uma extremidade 142 do instrumento que posiciona o nó 140 (que é preferencialmente rosqueado) entra com o dispositivo de mão 60 e a outra extremidade 144 é bifurcada. A extremidade bifurcada 144 é usada para empurrar o nó 150c através do túnel 128 do porto da pele 120 rosqueado e sob a pele. Em uma modalidade preferida, o instrumento que posiciona o nó 140 inclui um núcleo 152 de fibra óptica e uma abertura 152a através da qual a luz é transmitida para iluminar a área de trabalho ao colocar o nó 150c.[0114] One end 142 of the instrument that positions the knot 140 (which is preferably threaded) enters with the hand device 60 and the other end 144 is forked. The forked end 144 is used to push the knot 150c through tunnel 128 of the threaded skin port 120 and under the skin. In a preferred embodiment, the instrument positioning the node 140 includes an optical fiber core 152 and an opening 152a through which light is transmitted to illuminate the work area when placing the node 150c.
[0115] Depois que o nó 150c foi empurrado através do porto rosqueado 120, o porto rosqueado 120 é torcido fora do local de acesso e os outros portos de pele 80 são removidos usando o dispositivo de mão 60. Para fazer isto, o conector masculino 68 é introduzido no porto 80 de modo que o cume 68a encaixe no anel indentado 82a e os dentes 68b e 82b acoplem um no outro. O dispositivo de mão 60 é então retorcido, assim girando o tubo 84 e fazendo com que o anel internamente rosqueado 90b viaje de volta para baixo dos rosqueamentos 88 e desdobrando dobrando os membros de dobramento 90a. Em uma outra modalidade, os portos 80 podem ser removidos à mão.[0115] After the knot 150c has been pushed through the threaded port 120, the threaded port 120 is twisted out of the access location and the other skin ports 80 are removed using the handheld device 60. To do this, the male connector 68 is introduced into port 80 so that the ridge 68a fits into the indented ring 82a and the teeth 68b and 82b engage with each other. The hand device 60 is then twisted, thus turning the tube 84 and causing the internally threaded ring 90b to travel back down the threads 88 and unfolding by folding the folding members 90a. In another mode, ports 80 can be removed by hand.
[0116] Após a remoção atraumática dos portos 80 e 120, os steristrips são então colocados como desejado e um vestuário de compressão do pescoço é ajustado no paciente.[0116] After the atraumatic removal of ports 80 and 120, the steristrips are then placed as desired and a neck compression garment is fitted to the patient.
Veja FIG. 25 para a configuração final da matriz de sustentação 200 exemplar.See FIG. 25 for the final configuration of the exemplary support matrix 200.
Petição 870180057245, de 02/07/2018, pág. 51/61Petition 870180057245, of 07/02/2018, p. 51/61
46/52 [0117] Uma outra modalidade exemplar da construção de uma matriz de sustentação 200 será descrita agora. Ver por favor, FIGS. 46 - 51. Nesta modalidade, o dispositivo de mão 360 e dispositivo de rosqueamento 300 são usados. Neste exemplo, como mostrado nas FIGS. 51-56 a maioria dos locais de acesso 14 está acima da borda submandibular. Porque o dispositivo de rosqueamento 300 geralmente é reto e precisa viajar em torno da curvatura da mandibula, exige locais de acesso 14 intermitentes sob a mandibula para permitir que a haste de rosqueamento seja redirecionada ao redor da curvatura do pescoço (o local de acesso exemplar que mostra este é marcado como 14a) . O cirurgião pode escolher usar outros locais de acesso sob a mandibula do paciente ou em outros locais, como necessário, para permitir que a haste de rosqueamento seja redirecionada.46/52 [0117] Another exemplary embodiment of the construction of a support matrix 200 will now be described. Please see FIGS. 46 - 51. In this embodiment, handheld device 360 and threading device 300 are used. In this example, as shown in FIGS. 51-56 most access sites 14 are above the submandibular border. Because the threading device 300 is generally straight and needs to travel around the curvature of the jaw, it requires intermittent access locations 14 under the jaw to allow the threading rod to be redirected around the curvature of the neck (the exemplary access location that shows this is marked as 14a). The surgeon may choose to use other access locations under the patient's jaw or in other locations, as needed, to allow the threading rod to be redirected.
[0118] Como mostrado na FIG. 51, antes de usar o dispositivo de rosqueamento, o cirurgião pode querer usar o dispositivo de limpeza 321 (ou conjunto do dispositivo de limpeza 341) para limpar acessórios cutâneos sob a área adjacente aos locais de acesso 14. Embora não mostrado nas FIGS. 51-56, o cirurgião também pode usar o bico 339 ou 339b para ajudar a fixar a haste de rosqueamento 300 e ajudar na manipulação do dispositivo de mão 360 durante a cirurgia.[0118] As shown in FIG. 51, before using the threading device, the surgeon may want to use the cleaning device 321 (or cleaning device assembly 341) to clean skin accessories under the area adjacent to the access points 14. Although not shown in FIGS. 51-56, the surgeon can also use the nozzle 339 or 339b to help secure the threading rod 300 and assist in handling the handheld device 360 during surgery.
[0119] Para a entrada inicial do dispositivo de rosqueamento 300 e da primeira sutura 150 o cirurgião cria um local de acesso 14a sob o queixo. O dispositivo de mão 360 é iluminado (por exemplo, puxando o cordão rasgado, torcendo ou empurrando o cone de cauda ou de outra maneira ligando a fonte de luz) e o dispositivo de rosqueamento 300[0119] For the initial entry of the threading device 300 and the first suture 150 the surgeon creates an access site 14a under the chin. The handheld device 360 is illuminated (for example, pulling the torn cord, twisting or pushing the tail cone or otherwise connecting the light source) and the threading device 300
Petição 870180057245, de 02/07/2018, pág. 52/61Petition 870180057245, of 07/02/2018, p. 52/61
4Ί/52 é introduzido no dispositivo de mão 360. O dispositivo de rosqueamento 300 é introduzido através do local de acesso 14a, como mostrado na FIG. 52. A ponta iluminada 304 do dispositivo de rosqueamento 300 ilumina a área de trabalho e transilumina através da pele permitindo que o cirurgião determine a colocação apropriada da matriz de sustentação 200 e a localização da ponta 304.4Ί / 52 is inserted into the handheld device 360. The threading device 300 is introduced through the access location 14a, as shown in FIG. 52. The illuminated tip 304 of the threading device 300 illuminates the work area and transilluminates through the skin allowing the surgeon to determine the appropriate placement of the support matrix 200 and the location of the tip 304.
[0120] A haste de rosqueamento é então trazida para fora através de um segundo local de acesso 14b e uma porção da sutura é puxada através do segundo local de acesso 14b. O suficiente da sutura é puxado através do segundo local de acesso 14b de modo que apenas o suficiente da sutura ainda esteja projetando-se para fora do local 14a de modo que a sutura possa ser tied off no fim do procedimento (descrito abaixo). Para impedir que a extremidade da sutura seja puxada pelo primeiro local de acesso 14a ela pode ser ancorada por algo, tal como um hemostato. Será compreendido que pela sutura ser amarrada no meio da haste de rosqueamento 300, o cirurgião não tem que puxar a haste de rosqueamento inteira fora do local do acesso. Como alternativa, depois que mais da metade da haste de rosqueamento é puxada através do local e a sutura é puxada através, o cirurgião pode girar a haste na direção desejada e então começar empurrar a haste de volta através do local do acesso. Esta ação permite que a sutura ancore nos ligamentos sob a pele perto dos locais de acesso. Será compreendido que porque a haste de rosqueamento 300 tem a sutura ligada próximo à sua metade e tem duas extremidades, ela não tem que ser girada cada vez que for trazida para fora a partir de baixo da pele do paciente. Entretanto, o[0120] The threading rod is then brought out through a second access site 14b and a portion of the suture is pulled through the second access site 14b. Sufficient suture is pulled through the second access site 14b so that only enough suture is still projecting out of site 14a so that the suture can be tied off at the end of the procedure (described below). To prevent the end of the suture from being pulled through the first access site 14a it can be anchored by something, such as a hemostat. It will be understood that because the suture is tied in the middle of the threading stem 300, the surgeon does not have to pull the entire threading stem out of the access site. Alternatively, after more than half of the threading stem is pulled through the site and the suture is pulled through, the surgeon can rotate the stem in the desired direction and then start pushing the stem back through the access site. This action allows the suture to anchor in the ligaments under the skin near the access points. It will be understood that because the threading rod 300 has the suture attached close to its half and has two ends, it does not have to be rotated each time it is brought out from under the patient's skin. However, the
Petição 870180057245, de 02/07/2018, pág. 53/61Petition 870180057245, of 07/02/2018, p. 53/61
48/52 cirurgião pode girar a haste de rosqueamento ao redor como desej ado.48/52 surgeon can turn the threading rod around as desired.
[0121] Antes de empurrar a haste de rosqueamento de volta para o segundo local de acesso 14b, o cirurgião coloca o dispositivo de mão na extremidade da haste de rosqueamento para iluminar a ponta 304, como mostrado na[0121] Before pushing the threading rod back to the second access point 14b, the surgeon places the handheld device on the end of the threading rod to illuminate the tip 304, as shown in
FIG. 53.FIG. 53.
[0122] A haste de rosqueamento é então rosqueada do local 14b para o local 14a, é girada e é passada por via subcutânea ao terceiro local de acesso 14c. Dependendo do paciente, o cirurgião pode rosquear em linha reta do local 14b para o local 14c sem girar a haste em 14a. Isto é repetido para o quarto, quinto e sexto locais de acesso 14d, 14e e 14f e, eventualmente, a haste de rosqueamento é trazida para fora através do local de acesso sub-mentoniano (cada vez, o cirurgião não tem sempre que voltar para fora através do local 14a mas pode ir diretamente ao local seguinte no cadarço). Será compreendido que o dispositivo de mão é retirado e colocado na haste de rosqueamento como desejado durante este procedimento de modo que uma das pontas 304 é iluminada como desejado. A sutura 150 é cortada então da haste de rosqueamento. Preferencialmente, cada vez que o dispositivo de rosqueamento e a sutura 150 são passados através de um ponto de acesso 14, a primeira sutura 150 é passada em torno dos ligamentos faciais mantidos adjacentes a ela, desse modo criando um ponto ancora ou pivô.[0122] The threading rod is then threaded from site 14b to site 14a, rotated and passed subcutaneously to the third access site 14c. Depending on the patient, the surgeon may thread in a straight line from location 14b to location 14c without rotating the stem in 14a. This is repeated for the fourth, fifth and sixth access sites 14d, 14e and 14f and eventually the threading rod is brought out through the sub-mentonian access site (each time, the surgeon does not always have to go back to out through location 14a but can go directly to the next location in the shoelace). It will be understood that the handheld device is removed and placed on the threading rod as desired during this procedure so that one of the tips 304 is illuminated as desired. Suture 150 is then cut from the threading rod. Preferably, each time the threading device and suture 150 are passed through an access point 14, the first suture 150 is passed around the facial ligaments held adjacent to it, thereby creating an anchor or pivot point.
[0123] Como mostrado na FIG. 54, uma segunda sutura[0123] As shown in FIG. 54, a second suture
151 é então amarrada à haste de rosqueamento 300 e a haste de rosqueamento é introduzida no primeiro local de acesso151 is then attached to the threading rod 300 and the threading rod is introduced at the first access point
Petição 870180057245, de 02/07/2018, pág. 54/61Petition 870180057245, of 07/02/2018, p. 54/61
49/5249/52
14a. Ela é passada então por via subcutânea ao sétimo local de acesso 14g. Semelhante ao procedimento descrito acima para a primeira sutura 150, a segunda sutura 151 é então rosqueada aos oitavo, nono, décimo e décimo primeiro locais de acesso 14h, 14i, 14j e 14k (veja FIG. 55) e é finalmente trazida para fora do local de acesso sub-mentoniano na linha média. As extremidades das suturas 150 e 151 que se estendem para fora do local 14a são então amarradas juntas, desse modo, completando a matriz 200 (veja FIG. 56). O nó 150c é empurrado então através do local 14a e sob a pele (por exemplo, usando o dispositivo de limpeza ou a haste de rosqueamento). Neste momento, o cirurgião pode puxar as extremidades das suturas 150 e 151 que se estendem para fora do local de acesso sub-mentoniano para colocar a tensão desejada na matriz 200. Uma vez que isto é feito, as extremidades das suturas 150 e 151 são amarradas juntas e o nó 150c é empurrado através do local e sob a pele.14a. It is then passed subcutaneously to the seventh 14g access site. Similar to the procedure described above for the first suture 150, the second suture 151 is then threaded at the eighth, ninth, tenth and eleventh access locations 14h, 14i, 14j and 14k (see FIG. 55) and is finally brought out of the sub-mentonian access site on the midline. The ends of sutures 150 and 151 extending out of site 14a are then tied together, thereby completing the matrix 200 (see FIG. 56). The knot 150c is then pushed through site 14a and under the skin (for example, using the cleaning device or the threading rod). At this point, the surgeon can pull the ends of sutures 150 and 151 that extend out of the submental access site to place the desired tension in matrix 200. Once this is done, the ends of sutures 150 and 151 are tied together and the knot 150c is pushed through the spot and under the skin.
[0124] Será compreendido que a cirurgia pode ser realizada sem o dispositivo de mão. Alguns cirurgiões podem querer usar o dispositivo de rosqueamento sozinho sem usar o dispositivo de mão para iluminar as pontas. Nesta situação um dispositivo de rosqueamento continuo ou um dispositivo de rosqueamento com fontes independentes de energia e de luz pode ser usado. Será melhor compreendido que o dispositivo de rosqueamento 300 pode ser usado para outros tipos de cirurgia. Por exemplo, pode ser usado para colocar os sistemas de sutura que são utilizados geralmente em cirurgia plástica que exige previamente a abertura ou a elevação da pele da face, do pescoço e/ou outras áreas do corpo. Os exemplos deste incluem o uso deste dispositivo ou[0124] It will be understood that surgery can be performed without the hand device. Some surgeons may want to use the threading device alone without using the handheld device to illuminate the tips. In this situation a continuous threading device or a threading device with independent sources of energy and light can be used. It will be better understood that the threading device 300 can be used for other types of surgery. For example, it can be used to place the suture systems that are generally used in plastic surgery that previously requires the opening or elevation of the skin on the face, neck and / or other areas of the body. Examples of this include using this device or
Petição 870180057245, de 02/07/2018, pág. 55/61Petition 870180057245, of 07/02/2018, p. 55/61
50/52 sistema para a colocação de uma sutura que define o pescoço ou pode ser usado no MACS-lift (minimal access cranial suspension), que é descrito em The MACS-lift Short Scar Rugasectomy por Patrick Tonnard, M.D. e Alexis Merpaile, M.D., Aesthetic surgery Journal, volume 27, número 2, pgs. 188-198, março/abril 2007, que é aqui incorporado pela referência em sua totalidade. Neste procedimento, suturas bolsa-corda suturas são usadas. Para colocar as suturas, o cirurgião poderia usar a haste de rosqueamento 300 em vez de fazer as incisões que são tipicamente feitas.50/52 system for placing a suture that defines the neck or can be used in MACS-lift (minimal access cranial suspension), which is described in The MACS-lift Short Scar Rugasectomy by Patrick Tonnard, MD and Alexis Merpaile, MD , Aesthetic surgery Journal, volume 27, number 2, pgs. 188-198, March / April 2007, which is incorporated by reference in its entirety. In this procedure, bag-string sutures are used. To place the sutures, the surgeon could use the threading rod 300 instead of making the incisions that are typically made.
[0125] A sutura que define o pescoço, como é mostrado na arte, é descrita no artigo Suture Suspension Platysmaplasty for Improving Outcomes por Vincent Giampapa, M.D., Ioannis Bitzos, M.D., Oscar Ramírez, M.D., e Mark Granick, M.D., Aesthetic Plastic Surgery, Vol. 29, pgs. 341-350, 2005. , que é aqui incorporado pela referência em sua totalidade. Entretanto, em vez de ter que fazer grandes incisão e elevar a pele sob a região do pescoço, o procedimento pode ser realizado fazendo uma incisão pequena atrás das orelhas e então rosqueando a sutura por via subcutânea sob a mandíbula usando a haste de rosqueamento 300 e pontos pivô necessários (locais de acesso) como desej ado.[0125] The neck-defining suture, as shown in the art, is described in the article Suture Suspension Platysmaplasty for Improving Outcomes by Vincent Giampapa, MD, Ioannis Bitzos, MD, Oscar Ramírez, MD, and Mark Granick, MD, Aesthetic Plastic Surgery, Vol. 29, pgs. 341-350, 2005., which is incorporated herein by reference in its entirety. However, instead of having to make large incisions and elevate the skin under the neck, the procedure can be performed by making a small incision behind the ears and then threading the suture subcutaneously under the jaw using the 300 and necessary pivot points (access points) as desired.
[0126] Em uma modalidade preferida, a sutura que é usada no procedimento é uma sutura 4.0 de poliéster trançada. Em uma modalidade mais preferida, como mostrado na FIG. 24, o modelo da sutura contem pelo menos um fio de fibra óptica 150d entrelaçado com os fios que não são de fibra óptica. A sutura 150 é trançada como se sabe na arte com um, dois ou três fios de fibra óptica e um ou dois fios[0126] In a preferred embodiment, the suture that is used in the procedure is a 4.0 braided polyester suture. In a more preferred embodiment, as shown in FIG. 24, the suture model contains at least one 150d optical fiber thread interlaced with non-optical fiber threads. Suture 150 is braided as is known in the art with one, two or three fiber optic threads and one or two threads
Petição 870180057245, de 02/07/2018, pág. 56/61Petition 870180057245, of 07/02/2018, p. 56/61
51/52 que não são de fibra óptica, como é desejado. Isto ajuda na transiluminação da sutura 150 para verificar a colocação subcutânea depois que a sutura 150 foi colocada. O fio de fibra óptica 150d iluminará quando a luz de fibra óptica do dispositivo de mão 60 acoplada com o instrumento de colocação do nó 140 se aproximar à sutura enquanto é amarrado. A luz transmitida à sutura permite que o cirurgião visualize a colocação da matriz de sustentação 200 enquanto é fixada. Os fios que não são de fibra óptica podem ser feitos de qualquer material conhecido na arte, tal como o náilon, o polipropileno, ou outro material não absorvível.51/52 that are not fiber optic, as desired. This helps in the transillumination of suture 150 to verify subcutaneous placement after suture 150 has been placed. The fiber optic wire 150d will illuminate when the fiber optic light from the handheld device 60 coupled with the knot-laying instrument 140 approaches the suture while it is tied. The light transmitted to the suture allows the surgeon to visualize the placement of the support matrix 200 while it is fixed. Yarns that are not fiber optic can be made of any material known in the art, such as nylon, polypropylene, or other non-absorbable material.
[0127] Em qualquer ponto durante a criação da matriz de sustentação 200, a colocação da sutura pode ser confirmada colocando o dispositivo de mão 60 ou 360 (ou qualquer fonte de luz) em uma das extremidades 150a ou 150b da sutura 150, assim transmitindo a luz para baixo do fio de fibra óptica 150d para verificar a colocação da sutura[0127] At any point during the creation of the support matrix 200, the placement of the suture can be confirmed by placing the handpiece 60 or 360 (or any light source) at one end 150a or 150b of the suture 150, thus transmitting light down the 150d fiber optic wire to check the placement of the suture
150.150.
[0128] A iluminação do caminho da sutura permite que o cirurgião determine o local da sutura. Em geral, a iluminação da sutura dá ao cirurgião a resposta em relação ao movimento anatômico de cada ponto pivô.[0128] Lighting the suture path allows the surgeon to determine the location of the suture. In general, lighting the suture gives the surgeon the answer in relation to the anatomical movement of each pivot point.
[0129] Será apreciada por aqueles qualificados na arte que a sutura de fibra óptica pode ser utilizada em todas as áreas da cirurgia ou outros materiais onde um material de ligação iluminado é necessário, e não apenas na técnica descrita aqui. Em uma outra modalidade, o dispositivo de rosqueamento pode ser uma agulha reta ou curvada. A aplicação da energia luminosa durante um procedimento[0129] It will be appreciated by those skilled in the art that fiber optic suture can be used in all areas of surgery or other materials where an illuminated bonding material is required, and not just in the technique described here. In another embodiment, the threading device can be a straight or curved needle. The application of light energy during a procedure
Petição 870180057245, de 02/07/2018, pág. 57/61Petition 870180057245, of 07/02/2018, p. 57/61
52/52 cirúrgico confirmará a colocação e a exatidão da sutura. A aplicação da luz no pós-operatório poderia permitir que os cirurgiões compreendessem a evolução da colocação da sutura em relação ao tempo e ao envelhecimento.52/52 surgery will confirm the placement and accuracy of the suture. The application of light in the postoperative period could allow surgeons to understand the evolution of the suture placement in relation to time and aging.
[0130] Em uma modalidade alternativa, a pele do pescoço pode ser elevada do músculo platisma através de uma incisão semelhante àquela usada no procedimento padrão discutido acima para permitir que o cirurgião visualize o campo operatório e então a matriz de sutura possa ser colocada através dos portos 80 e/ou dos locais de acesso .[0130] In an alternative modality, the skin of the neck can be lifted from the platysma muscle through an incision similar to that used in the standard procedure discussed above to allow the surgeon to visualize the operative field and then the suture matrix can be placed through the ports 80 and / or access locations.
[0131] Contempla-se que os instrumentos acima descritos podem ser vendidos em kits. Por exemplo, um kit com todos ou qualquer combinação dos instrumentos, incluindo a fita 10 ou 310, uma caneta de marcação, lanceta 40, dispositivo de mão 60 ou 360, portos da pele 80, dispositivo de rosqueamento 100 ou 300, porto da pele 120 rosqueado , instrumento que posiciona o nó 140, sutura 150 ou 151, bico 339 ou 339, dispositivo de limpeza 321, conjunto do dispositivo de limpeza 341 ou qualquer outro instrumento descrito aqui pode ser vendido.[0131] It is contemplated that the instruments described above can be sold in kits. For example, a kit with all or any combination of instruments, including tape 10 or 310, a marking pen, lancet 40, hand device 60 or 360, skin ports 80, threading device 100 or 300, skin port Threaded 120, instrument that positions the knot 140, suture 150 or 151, nozzle 339 or 339, cleaning device 321, cleaning device set 341 or any other instrument described here can be sold.
[0132] As modalidades descritas acima são modalidades exemplares da presente invenção. Aqueles qualificados na arte podem agora fazer usos numerosos, e partidas das modalidades descritas acima sem partir dos conceitos inventivos divulgados aqui. Portanto, a presente invenção deve ser definida unicamente pelo âmbito das seguintes reivindicações.[0132] The embodiments described above are exemplary embodiments of the present invention. Those skilled in the art can now make numerous uses, and departures from the modalities described above without departing from the inventive concepts disclosed here. Therefore, the present invention is to be defined solely by the scope of the following claims.
Petição 870180057245, de 02/07/2018, pág. 58/61Petition 870180057245, of 07/02/2018, p. 58/61
1/21/2
Claims (10)
Applications Claiming Priority (17)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US11/566,432 | 2006-12-04 | ||
| US11/566,432 US8826914B2 (en) | 2006-12-04 | 2006-12-04 | Surgical tape and method for using same |
| US11/566,386 | 2006-12-04 | ||
| US11/566,618 US7566340B2 (en) | 2006-12-04 | 2006-12-04 | Surgical threading device and method for using same |
| US11/566,499 | 2006-12-04 | ||
| US11/566,622 | 2006-12-04 | ||
| US11/566,613 | 2006-12-04 | ||
| US11/566,499 US20080132931A1 (en) | 2006-12-04 | 2006-12-04 | Skin puncturing device |
| US11/566,625 US20080132920A1 (en) | 2006-12-04 | 2006-12-04 | Surgical instruments for positioning suture knots |
| US11/566,622 US20080132942A1 (en) | 2006-12-04 | 2006-12-04 | Suture and method for using same |
| US11/566,613 US20080132946A1 (en) | 2006-12-04 | 2006-12-04 | Skin port |
| US11/566,530 | 2006-12-04 | ||
| US11/566,386 US7740647B2 (en) | 2006-12-04 | 2006-12-04 | Necklift procedure and instruments for performing same |
| US11/566,530 US20080132917A1 (en) | 2006-12-04 | 2006-12-04 | Surgical instrument docking device |
| US11/566,625 | 2006-12-04 | ||
| US11/566,618 | 2006-12-04 | ||
| PCT/US2007/086429 WO2008070691A2 (en) | 2006-12-04 | 2007-12-04 | Necklift procedure and instruments for performing same |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BRPI0720186A2 BRPI0720186A2 (en) | 2014-01-07 |
| BRPI0720186B1 true BRPI0720186B1 (en) | 2018-11-06 |
| BRPI0720186B8 BRPI0720186B8 (en) | 2021-06-22 |
Family
ID=49858901
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BRPI0720186A BRPI0720186B8 (en) | 2006-12-04 | 2007-12-04 | threading device for suturing |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| BR (1) | BRPI0720186B8 (en) |
| MX (1) | MX341017B (en) |
-
2007
- 2007-12-04 BR BRPI0720186A patent/BRPI0720186B8/en active IP Right Grant
-
2009
- 2009-06-04 MX MX2012013442A patent/MX341017B/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| BRPI0720186A2 (en) | 2014-01-07 |
| BRPI0720186B8 (en) | 2021-06-22 |
| MX341017B (en) | 2016-08-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US8025671B2 (en) | Surgical threading device and method for using same | |
| US7842052B2 (en) | Necklift procedure and instruments for performing same | |
| US5997554A (en) | Surgical template and surgical method employing same | |
| US6451024B1 (en) | Surgical method for treating urinary incontinence, and apparatus for use in same | |
| ES2654206T3 (en) | Apparatus for fixing tissue to bone | |
| ES2413561T3 (en) | Suture anchor that has a suture coupling structure arrangement and insertion device | |
| KR20120123065A (en) | Systems, implants, tools, and methods for treatments of pelvic conditions | |
| JP2000500029A (en) | Surgical kit and method for performing laparoscopic urethral fusion and device used in urethral fusion | |
| US9033999B2 (en) | Surgical threading device with removable suture | |
| US8951271B2 (en) | Surgical threading device and method for using same | |
| US7740647B2 (en) | Necklift procedure and instruments for performing same | |
| US20080132931A1 (en) | Skin puncturing device | |
| US20080132946A1 (en) | Skin port | |
| BRPI0720186B1 (en) | threading device for suturing | |
| TW200924693A (en) | Necklift procedure and instruments for performing same | |
| JP5058154B2 (en) | Method and apparatus for attaching a suture |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| B06A | Notification to applicant to reply to the report for non-patentability or inadequacy of the application [chapter 6.1 patent gazette] | ||
| B09A | Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette] | ||
| B16A | Patent or certificate of addition of invention granted |
Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 06/11/2018, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. |
|
| B16C | Correction of notification of the grant |
Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 04/12/2007, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. PATENTE CONCEDIDA CONFORME ADI 5.529/DF, QUE DETERMINA A ALTERACAO DO PRAZO DE CONCESSAO |