BRPI0804444A2

BRPI0804444A2 - drive pedal

Info

Publication number: BRPI0804444A2
Application number: BRPI0804444-9A
Authority: BR
Inventors: Renato Cavaglia
Original assignee: Sistemi Comandi Meccanici S C M Spa
Priority date: 2008-08-11
Filing date: 2008-10-21
Publication date: 2010-04-06
Also published as: BRPI0804444B1; ITTO20080629A1; IT1391289B1; TR200906172A2; CN101648559A

Abstract

PEDAL DE ACIONAMENTO. Um pedal de acionamento para um veículo automotor, tendo uma estrutura ou armação ou núcleo de metal (2), sobre o qual é provida uma pluralidade de componentes ou acessórios de plástico (31, 32, 33, 34, 35), caracterizado pelo fato de que o núcleo de metal é embutido em uma caixa de plástico (36) e em que o núcleo de metal (2) e os componentes de plástico são completamente realizados entre eles usando uma técnica de sobremoldagem.DRIVE PEDAL. A drive pedal for a motor vehicle, having a metal frame or frame or core (2), on which is provided a plurality of plastic components or accessories (31, 32, 33, 34, 35), characterized in that that the metal core is embedded in a plastic case (36) and wherein the metal core (2) and the plastic components are completely realized between them using an overmolding technique.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invençãopara "PEDAL DE ACIONAMENTO"Report of the Invention Patent for "PEDAL OF DRIVE"

A presente invenção refere-se a um pedal deacionamento para um veículo automotor, tal como um pedal decontrole de freio ou um pedal de embreagem do mesmo veículo.The present invention relates to a drive pedal for a motor vehicle, such as a brake control pedal or a clutch pedal of the same vehicle.

Tais tipos de pedais são correntementerealizados em chapa de metal, com todos os acessórios soldadosou providos sobre o braço de pedal.Such types of pedals are currently made of sheet metal, with all welded fittings provided on the pedal arm.

Em detalhe, o braço de pedal é realizado comuma seção em U revertido ou seção em lâmina, e sobre o qual osvários acessórios são adicionados, tais como, uma sapata metálicapara manter o pé no pedal, realizada na extremidade inferior domesmo pedal, uma bucha de pivotamento em torno da qual opedal pivota, um suporte de comando para acionar ummicrointerruptor. Este pedal usualmente compreende também umaescora que liga o pedal ao pé de uma unidade de assistência depotência de freio, um pino de comando para um sensor e um lábioanti-intrusão que evita o aprisionamento do pé quando este semove entre o acelerador e os pedais de freio.In detail, the pedal arm is made with a reversed U-section or blade section, and to which various accessories are added, such as a metal shoe to keep the foot on the pedal, held at the lower end of the same pedal, a rubber bushing. pivoting around which opedal pivots, a command support for operating a microswitch. This pedal usually also comprises a brace that connects the pedal to the foot of a brake power assistance unit, a control pin for a sensor and an anti-intrusion lip that prevents foot entrapment when it moves between the accelerator and the brake pedals. .

Elementos similares podem estar presentes nocaso de um pedal de embreagem.Similar elements may be present on a clutch pedal.

As assim chamadas técnicas de sobremoldagem,por meio das quais é possível encerrar, cobrir ou unificar doisobjetos de diferentes materiais, tais como metal ou plástico, sãotambém conhecida.So-called overmolding techniques, whereby it is possible to enclose, cover or unify two objects of different materials, such as metal or plastic, are also known.

A técnica de sobremoldagem permite que umobjeto de metal seja encerrado em plástico a fim de torná-lo maisrobusto e para obter também elementos impermeáveis a água.The overmolding technique allows a metal object to be enclosed in plastic to make it more robust and also to obtain water impermeable elements.

O depositante obteve informação de que estatécnica pode ser vantajosamente aplicada para realizar um pedalde controle para um veículo. Particularmente, por meio da técnicade sobremoldagem entre plástico e metal é possível integrardiretamente todos dos acessórios acima descritos do pedal durantea sobremoldagem do núcleo de metal com a parte de plástico. Porconseguinte, não mais será necessário adicionar operaçõessubseqüentes para completar o pedal a fim de obter os conteúdosacima mencionados, porque eles são integralmente realizados.The applicant has received information that the technique can be advantageously applied to perform a foot control for a vehicle. Particularly, by means of the plastic-metal overmolding technique, it is possible to directly integrate all of the above described foot pedal accessories during the overmolding of the metal core with the plastic part. Therefore, it will no longer be necessary to add subsequent operations to complete the pedal in order to obtain the above mentioned contents because they are fully performed.

Um aspecto da presente invenção refere-se a umpedal de acionamento para um veículo automotor tendo ascaracterísticas da reivindicação anexa 1.One aspect of the present invention relates to a driving unit for a motor vehicle having the features of the appended claim 1.

As características e os benefícios de acordo coma presente invenção serão destacados pela seguinte descrição,exemplificativa e não limitativa, referida às figuras anexas, querespectivamente exibem:The features and benefits according to the present invention will be highlighted by the following exemplary and non-limiting description, referring to the accompanying figures, and respectively:

a figura la mostra o pedal a partir de uma vistafrontal, de acordo com a presente invenção;Figure 1A shows the pedal from a front view in accordance with the present invention;

a figura 1 b mostra o pedal a partir de uma vistalateral, de acordo com a presente invenção;Figure 1b shows the pedal from a lateral view in accordance with the present invention;

a figura 1 c mostra o pedal a partir de uma vistatraseira, de acordo com a presente invenção;Figure 1c shows the pedal from a rearviewer in accordance with the present invention;

a figura 2 mostra o pedal a partir de uma vistaem perspectiva, de acordo com a presente invenção.Figure 2 shows the pedal from a perspective view in accordance with the present invention.

Com referência às figuras acima mencionadas, opedal de acordo com a presente invenção tem uma estrutura ouarmação ou núcleo de metal 2, sobre o qual é provida umapluralidade de componentes ou acessórios plásticos por meio datécnica de sobremoldagem, a fim de obter um pedal em uma sópeça. Particularmente, esses componentes, por exemplo,compreendem uma bucha31 para o pivotamento do pedal, umsuporte de comando 32 para uma microinterruptor, uma escora33que conecta o pedal com o pé de uma unidade de assistência depotência de freio, um pino 34 para um sensor e um lábio de anti-intrusão 35 sendo capaz de ajustar a montagem de uma coberturade borracha para o pedal. Além disto, este lábio tem a finalidadede evitar que, em uma condição de emergência inesperada, o péem seu movimento da embreagem para o pedal de controle defreio se mova para sobre o pedal, sem ser mais capaz de atuarsobre o pedal propriamente dito.With reference to the above-mentioned figures, the opal according to the present invention has a metal frame or core 2, over which a plurality of plastic components or accessories are provided by overmolding technique in order to obtain a one-piece pedal. . In particular, these components, for example, comprise a pedal pivot bushing 31, a microswitch control bracket 32, a scaffold33 that connects the pedal to the foot of a brake power assistance unit, a pin 34 for a sensor, and a anti-intrusion lip 35 being able to adjust the mounting of a rubber cover for the pedal. In addition, this lip is intended to prevent the foot, in an unexpected emergency condition, from moving from the clutch to the brake control pedal to moving over the pedal without being able to act on the pedal itself.

Além disto, esta armação de metal é embutidaem uma cobertura de plástico 36 que é realizada por meio datécnica de sobremoldagem, de modo que ela é embutida namesma.In addition, this metal frame is embedded in a plastic cover 36 which is realized by overmolding technique, so that it is embedded in the same names.

Conseqüentemente, nenhuma parte da armaçãode metal do pedal atinge ou se estende para fora da cobertura 36.Graças à tipologia da seção através da qual érealizada, a parte de plástico permite aumentar notavelmente omódulo de inércia do braço de pedal, de modo que ela previne odéficit de resistência devido à estrutura de metal de seçãolimitada, que limita o peso.Consequently, no part of the pedal metal frame reaches or extends outside the cover 36.Thanks to the typology of the section through which it is made, the plastic part allows for noticeably increasing the pedal arm's inertia module so that it prevents the deficit. strength due to the limited section metal structure that limits the weight.

Combinando as respectivas características daparte de plástico e metal, o resultado é ótimo para a rigidez e opeso do componente.Combining the respective characteristics of the plastic and metal part, the result is optimum for the stiffness and opaque component.

Os componentes de plástico são preferivelmenterealizados em poliamidas ou polipropilenos que têm carga de fibrade vidro, principalmente usada porque ela assegura um bomcompromisso entre preço e desempenhos mecânicos.Plastic components are preferably made of polyamides or polypropylenes that have a fiberglass charge, mainly used because it ensures a good compromise between price and mechanical performance.

Claims

1. Pedal drive for a motor vehicle, having a metal frame or frame or core (2), on which is provided a plurality of plastic components or accessories (31, 32, 33, 34, 35), characterized in that that the metal core is embedded in a plastic case (36) and wherein said metal core, said plastic case (36) and said plastic components are fully realized between them using an overmolding technique.

Drive pedal according to Claim 1, characterized in that the plastics components comprise a dopedal pivot bushing (31), a microswitch control bracket (32), a brace (33) which connects the pedal. At the foot of a brake power assistance unit, a pin (34) for a sensor and an anti-intrusion lip (35) are capable of helping to assemble a rubber cover for the pedal.

Drive pedal according to Claim 1, characterized in that the plastic elements are made of polycarbonate or polypropylene fiberglass loading.