BRPI0807094A2 - PROCESS FOR OPERATING A TEXTILE MACHINE WHICH PRODUCES CROSSED COILS FROM A VACUUM SYSTEM - Google Patents

PROCESS FOR OPERATING A TEXTILE MACHINE WHICH PRODUCES CROSSED COILS FROM A VACUUM SYSTEM Download PDF

Info

Publication number
BRPI0807094A2
BRPI0807094A2 BRPI0807094-6A BRPI0807094A BRPI0807094A2 BR PI0807094 A2 BRPI0807094 A2 BR PI0807094A2 BR PI0807094 A BRPI0807094 A BR PI0807094A BR PI0807094 A2 BRPI0807094 A2 BR PI0807094A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
vacuum
revolutions
textile machine
maximum
additional
Prior art date
Application number
BRPI0807094-6A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Bodo Hansen
Original Assignee
Oerlikon Textile Gmbh & Co Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Oerlikon Textile Gmbh & Co Kg filed Critical Oerlikon Textile Gmbh & Co Kg
Publication of BRPI0807094A2 publication Critical patent/BRPI0807094A2/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H13/00Other common constructional features, details or accessories
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H54/00Winding, coiling, or depositing filamentary material
    • B65H54/70Other constructional features of yarn-winding machines
    • B65H54/707Suction generating system
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H1/00Spinning or twisting machines in which the product is wound-up continuously
    • D01H1/11Spinning by false-twisting
    • D01H1/115Spinning by false-twisting using pneumatic means
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H13/00Other common constructional features, details or accessories
    • D01H13/14Warning or safety devices, e.g. automatic fault detectors, stop motions ; Monitoring the entanglement of slivers in drafting arrangements
    • D01H13/16Warning or safety devices, e.g. automatic fault detectors, stop motions ; Monitoring the entanglement of slivers in drafting arrangements responsive to reduction in material tension, failure of supply, or breakage, of material
    • D01H13/1691Thread breakage detector means associated with pneumatic cleaning devices, e.g. suction of broken end of yarn
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H4/00Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques
    • D01H4/04Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques imparting twist by contact of fibres with a running surface
    • D01H4/06Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques imparting twist by contact of fibres with a running surface co-operating with suction means
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H5/00Drafting machines or arrangements ; Threading of roving into drafting machine
    • D01H5/18Drafting machines or arrangements without fallers or like pinned bars
    • D01H5/60Arrangements maintaining drafting elements free of fibre accumulations
    • D01H5/66Suction devices exclusively
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00Handled material; Storage means
    • B65H2701/30Handled filamentary material
    • B65H2701/31Textiles threads or artificial strands of filaments

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Looms (AREA)

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "PROCESSO PARA A OPERAÇÃO DE UMA MÁQUINA TÊXTIL, QUE PRODUZ BOBI- NAS CRUZADAS PROVIDAS DE UM SISTEMA DE VÁCUO".Invention Patent Descriptive Report for "PROCESS FOR OPERATING A TEXTILE MACHINE, WHICH PRODUCES CROSSED BOBS FROM A VACUUM SYSTEM".

A presente invenção refere-se a um processo para a otimização do número de pontos de trabalho que podem ser alimentados com vácuo adicional simultaneamente, de uma máquina têxtil que produz bobinas cru- zadas que apresentam uma infinidade de pontos de trabalho, de acordo com o preâmbulo da reivindicação 1.The present invention relates to a process for optimizing the number of work points that can be fed with additional vacuum simultaneously from a textile machine producing cross bobbins having a multitude of work points according to the invention. preamble of claim 1.

No contexto com máquinas têxteis, que produzem bobinas cru- 10 zadas com uma infinidade de pontos de trabalho, por exemplo, máquinas automáticas de bobina cruzada, ou máquinas de fiar de rotor de extremida- de aberta é conhecido que, a fim de poder trabalhar regularmente durante a sua operação, os pontos de trabalho de máquinas têxteis desse tipo preci- sam ser alimentados continuamente com vácuo.In the context of textile machines, which produce cross bobbins with a multitude of work points, for example, automatic cross-bobbin machines, or open-end rotor spinning machines, it is known that in order to be able to work regularly during operation, workstations of textile machines of this type need to be continuously fed with vacuum.

Nos pontos de trabalho de máquinas automáticas de bobinaAt work points of automatic coil machines

cruzada, por exemplo, é necessário vácuo continuamente, a fim de operar um removedor de poeira da cápsula de fiação, isto é, um dispositivo, que durante o processo de rebobinar providencia para que, a sujeira e a poeira que surgem durante o desenrolar do fio da cápsula de fiação sejam removi- das.For example, a vacuum is required continuously in order to operate a spinning cap dust remover, i.e. a device which during the rewinding process ensures that the dirt and dust arising during the unwinding of the wire of the spinning capsule are removed.

Além disso, esses pontos de trabalho dispõem de um bocal de captação do fio que, do mesmo modo, é admitido continuamente com vácuo durante o processo de rebobinar.In addition, these work points have a wire pick-up nozzle which is also continuously allowed to vacuum during the rewinding process.

Nos pontos de trabalho de máquinas têxteis desse tipo, além disso, surge uma demanda de vácuo adicional bem considerável, se ocorrer uma ruptura do fio, ou se o fio foi separado por um corte controlado do a- gente de limpeza.At workplaces of such textile machines, moreover, a considerable additional vacuum demand arises if the yarn breaks, or if the yarn has been separated by a controlled cut of the cleaning agent.

Nestes casos, podem ser empregados dispositivos de manuseio do fio próprios dos pontos de trabalho, que podem ser admitidos com vácuo, que providenciam para que o processo de bobinar possa ser iniciado nova- mente o mais rápido possível no referido ponto de trabalho.In such cases, vacuum-admittable work-point wire handling devices can be employed to ensure that the winding process can be started again as quickly as possible at said work point.

Isto é, no caso de uma ruptura do fio ou de um corte do agente de limpeza, por meio de um bocal de aspiração que pode ser admitido com vácuo, em primeiro lugar a extremidade do fio do fio superior, que passa por cima da bobina cruzada, é procurada, apanhada e transportada para um dispositivo de juntar fios.That is, in the event of a yarn break or a cut-off of the cleaning agent by means of a vacuum-suction suction nozzle, the upper yarn end passing over the spool first crossed, is searched, picked up and transported to a wire-joining device.

Ao mesmo tempo, por meio de um tubo de garra, que do mesmoAt the same time, by means of a grab tube, which from the same

modo, pode ser admitido com vácuo, a extremidade do fio do denominado fio inferior é apanhada e, do mesmo modo, é transportada para o dispositivo de juntar fios.Thus, it may be admitted with vacuum, the end of the yarn of the so-called lower yarn is picked up and likewise carried to the yarn joining device.

Depois da preparação pneumática as extremidades do fio, do fio superior e do fio inferior, são ligadas por ar comprimido no dispositivo de juntar fios.After pneumatic preparation the ends of the yarn, upper yarn and lower yarn are connected by compressed air to the yarn joining device.

A fim de poder cobrir a demanda de vácuo de seus pontos de trabalho, que, como indicado acima, pode ser bem diferente, como descrito, por exemplo, na patente DE 44 46 379 A ou na patente DE 195 11 960 A1, 15 as máquinas têxteis desse tipo dispõem de um sistema de vácuo próprio da máquina com um agregado de vácuo, cujo motor de acionamento está co- nectado a um conversor de frequência, e pode ser ajustado de modo defini- do, referente ao seu número de rotações. Isto é, o número de rotações do motor de acionamento pode ser adaptado, de modo correspondente à de- 20 manda de vácuo da máquina têxtil dentro de certos limites.In order to be able to cover the vacuum demand of their work points, which, as indicated above, may be quite different, as described, for example, in DE 44 46 379 A or DE 195 11 960 A1, 15 as Textile machines of this type have their own vacuum system with a vacuum unit, the drive motor of which is connected to a frequency converter, and can be finely tuned to their speed. That is, the number of revolutions of the drive motor may be adapted, corresponding to the vacuum demand of the textile machine within certain limits.

Durante o processo de rebobinar "normal" o motor de aciona- mento funciona, de preferência, com um número de rotações, no qual o vá- cuo no sistema de vácuo não atinge um certo nível mínimo, isto é, no qual a denominada demanda básica de vácuo da máquina têxtil está coberta.During the "normal" rewinding process, the drive motor preferably operates at a number of revolutions in which the vacuum in the vacuum system does not reach a certain minimum level, ie the so-called demand. The basic vacuum of the textile machine is covered.

Ao anúncio de uma ocorrência, que na seqüência leva a umaBy announcing an occurrence, which subsequently leads to a

demanda de vácuo aumentada, o número de rotações do motor de aciona- mento do agregado de vácuo é aumentado, a fim de preparar um vácuo aumentado especificado, com o qual, então, pode ser coberta a demanda de vácuo aumentada.increased vacuum demand, the number of revolutions of the vacuum aggregate drive motor is increased in order to prepare a specified increased vacuum, with which the increased vacuum demand can then be covered.

Isto é, o número de rotações do motor de acionamento do agre-That is, the number of revolutions of the aggregate drive motor

gado de vácuo é adaptado de tal modo que, no caso do processamento da primeira ocorrência que necessita vácuo adicional, bem como, de outras ocorrências similares que surgem nesse meio tempo, o nível de pressão no sistema de vácuo sempre é mantido em um valor mínimo.The vacuum system is adapted in such a way that when processing the first occurrence that requires additional vacuum, as well as other similar occurrences occurring in the meantime, the pressure level in the vacuum system is always kept to a minimum. .

Após o processamento da última dessas ocorrências, o número de rotações do motor de acionamento do agregado de vácuo, então, é regu- lado de volta novamente para o número de rotações para a cobertura da demanda básica de vácuo.After processing the last of these occurrences, the number of revolutions of the vacuum aggregate drive motor is then adjusted back to the number of revolutions to cover the basic vacuum demand.

Os processos descritos na patente DE 44 46 379 A ou na paten- te DE 195 11 960 A1, neste caso, partem do chamado princípio mínimo, no qual é tentado, com o mínimo emprego de meios, alcançar uma certa meta. 10 Por exemplo, com o número de rotações mais baixo possível do motor de acionamento do agregado de vácuo, respectivamente, deve ser realizado um certo nível de vácuo, que resulta do número das ocorrências a serem processadas.The processes described in DE 44 46 379 A or DE 195 11 960 A1, in this case, start from the so-called minimum principle in which an attempt is made, with the minimum use of means, to achieve a certain goal. For example, with the lowest possible rotation speed of the vacuum aggregate drive motor, respectively, a certain vacuum level should be realized, which results from the number of occurrences to be processed.

O processo descrito acima, certamente só deve ser empregado com sucesso, então, se a oferta de vácuo sempre estiver acima da deman- da por vácuo.The process described above certainly should only be employed successfully, so if the vacuum supply is always above the vacuum demand.

Também no caso da operação dos pontos de trabalho de má- quinas de fiar de rotor de extremidade aberta é necessário vácuo constante. O denominado vácuo de fiação, necessário na carcaça do rotor dos disposi- 20 tivos de fiar de extremidade aberta de máquinas têxteis desse tipo, por e- xemplo, durante a operação de fiação providencia para que os fios individu- ais cardados de uma tira de fibra do tanque de condensado por um cilindro de disparo sejam alimentados pneumaticamente através de um canal con- dutor de fibra para um rotor de fiação, onde eles são girados pelo rotor de 25 fiação que circula com alto número de rotações para formar um fio.Also for the operation of open end rotor spinning machine work points, constant vacuum is required. The so-called spinning vacuum, which is required in the rotor housing of open-end spinning devices of such textile machines, for example during the spinning operation, provides that the individual carded strands of a spinning strip. Fiber from the condensate tank by a firing cylinder is pneumatically fed through a fiber conduit channel to a spinning rotor, where they are rotated by the spinning rotor which circulates at high rotations to form a wire.

Isto é, os pontos de trabalho de máquinas de fiar de rotor de extremidade aberta, durante a operação de fiação "normal" também apre- sentam uma certa demanda básica de vácuo, quase constante.That is, the work points of open end rotor spinning machines during "normal" spinning operation also have some basic, almost constant, vacuum demand.

A demanda de vácuo de um ponto de trabalho individual, sem dúvida, em particular, se os pontos de trabalho, como conhecidos, por e- xemplo, da patente DE 101 39 075 A1 forem executados como pontos de trabalho que trabalham, pode aumentar consideravelmente, em essência, de modo autárquico, temporariamente.The vacuum demand of an individual work point will undoubtedly in particular, if the work points, as known, for example, from DE 101 39 075 A1 are executed as working work points, can increase considerably. , in essence, autarchically, temporarily.

Um ponto de trabalho autárquico apresenta sempre uma tal de- manda de vácuo adicional aumentada então, se no referido ponto de traba- lho precisar ser fiado novamente. Isto é, se através de um bocal de aspira- 5 ção próprio do ponto de trabalho, que pode ser admitido com vácuo sobre a superfície da bobina cruzada, a extremidade do fio for procurada, apanhada e transportada para um dispositivo de fiação do fio, e ali precisar ser prepa- rada para o processo de fiação.An autarkic work point always has such an increased additional vacuum demand then, if that work point needs to be spun again. That is, if through a work point-specific suction nozzle which can be vacuumed onto the cross spool surface, the end of the wire is sought, picked up and transported to a wire spinning device, and there it needs to be prepared for the spinning process.

Embora as máquinas de fiar de rotor de extremidade aberta, do 10 mesmo modo, sejam equipadas com um sistema de vácuo, no qual com demanda para o aumento do nível de vácuo, o número de rotações do motor de acionamento do agregado de vácuo possa ser aumentado até o número de rotações máximo, nessas máquinas têxteis conhecidas resultam dificul- dades consideráveis, se a demanda de vácuo da máquina têxtil estiver aci- 15 ma da máxima oferta de vácuo do referido sistema de vácuo.Although open-end rotor spinning machines are likewise equipped with a vacuum system, in which on demand for increasing the vacuum level, the number of revolutions of the vacuum aggregate drive motor can be increased to the maximum rpm, these known textile machines result in considerable difficulties if the vacuum demand of the textile machine is above the maximum vacuum supply of said vacuum system.

Isto é, surgem problemas maciços, se, embora o motor de acio- namento do agregado de vácuo já funcione com o número de rotações má- ximo, o sistema de vácuo da máquina têxtil não pode preparar vácuo sufici- ente, para alimentar todos os pontos de trabalho, que exigem vácuo adicio- nal, simultaneamente com o vácuo necessário.That is, massive problems arise if, although the vacuum aggregate drive motor already runs at maximum revs, the vacuum system of the textile machine cannot prepare enough vacuum to feed all work points, which require additional vacuum, simultaneously with the required vacuum.

Uma situação desse tipo é dada, por exemplo, depois de uma troca de lote, quando todos os 360 e mais pontos de trabalho da máquina de fiar de extremidade aberta querem fiar ao mesmo tempo, e exigem de modo correspondente vácuo adicional.Such a situation is given, for example, after a batch change, when all 360 and more work points of the open end spinning machine want to spin at the same time, and correspondingly require additional vacuum.

Partindo de máquinas têxteis do gênero descrito anteriormente,Starting from textile machines of the kind described above,

cabe à invenção a tarefa de criar um processo que assegure que, no caso de necessidade sempre o máximo número possível de pontos de trabalho da máquina têxtil seja alimentado com o vácuo adicional necessário, sendo que, permanece garantido que, o vácuo no sistema de vácuo da máquina 30 têxtil não fique abaixo de um valor limite que representa a demanda básica da máquina têxtil.It is the task of the invention to create a process which ensures that, whenever the maximum possible number of work points of the textile machine is always required, it is supplied with the necessary additional vacuum, while it remains guaranteed that the vacuum in the vacuum system of the textile machine 30 does not fall below a threshold value that represents the basic demand of the textile machine.

De acordo com a invenção, esta tarefa é solucionada por um processo como o que está descrito na reivindicação 1.According to the invention, this task is solved by a process as described in claim 1.

Formas de execução vantajosas do processo de acordo com a invenção são objeto das reivindicações subordinadas.Advantageous embodiments of the process according to the invention are the subject of the subordinate claims.

O processo de acordo com a invenção, que trabalha de acordo 5 com o denominado princípio máximo, em particular, tem a vantagem que, no caso de demanda sempre é aproveitado o potencial todo do sistema de vá- cuo da máquina têxtil, que está à disposição momentaneamente.The process according to the invention, which works according to the so-called maximum principle in particular, has the advantage that, in case of demand, the full potential of the vacuum system of the textile machine, which is at its disposal, is always exploited. disposition momentarily.

Isto é, do número de rotações real existente do motor de acio- namento do agregado de vácuo, que resulta da demanda de vácuo momen- 10 tânea da máquina têxtil, levando em consideração uma infinidade de parâ- metros, bem como, do número de rotações máximo especificado do motor de acionamento é calculado, de forma simples, o valor para a reserva do número de rotações, com auxílio do qual, então, pode ser definido facilmen- te o número dos pontos de trabalho, que ainda serão alimentados simulta- 15 neamente com vácuo adicional.That is, the actual actual rotational number of the vacuum aggregate drive motor, which results from the textile machine's current vacuum demand, taking into account a multitude of parameters as well as the number of specified maximum speed of the drive motor is simply calculated the value for the reserve of the number of revolutions, with the aid of which the number of work points which can still be fed simultaneously can be easily defined. 15 with additional vacuum.

O número máximo desses pontos de trabalho, respectivamente, que ainda serão alimentados simultaneamente com vácuo adicional é varia- do, e é calculado do número calculado, como anteriormente, aumentado em torno do número dos pontos de trabalho já alimentados momentaneamente 20 com vácuo adicional, com base no número de rotações real do motor de acionamento.The maximum number of these work points, respectively, which will still be fed simultaneously with additional vacuum is varied, and is calculated from the calculated number, as before, increased around the number of work points already momentarily fed with additional vacuum, based on the actual speed of the drive motor.

São recusadas as exigências de vácuo, que ultrapassam esse número máximo de ligações.Vacuum requirements that exceed this maximum number of connections are refused.

O número máximo dos pontos de trabalho, que ainda podem ser alimentados simultaneamente com vácuo adicional, como é evidente do número de rotações real do motor de acionamento, depende, por exemplo, do comprimento da máquina têxtil, do grau de sujeira da câmara de sujeira, da altura de montagem da máquina têxtil e de parâmetros similares.The maximum number of work points, which can still be fed simultaneously with additional vacuum, as is evident from the actual speed of the drive motor, depends, for example, on the length of the textile machine, the degree of dirt in the dirt chamber. , the mounting height of the textile machine and similar parameters.

Como descrito na reivindicação 2, o número dos pontos de tra- balho, que ainda serão alimentados simultaneamente com vácuo adicional é calculado, entre outras coisas, respectivamente, da demanda de vácuo de um ponto de trabalho individual, ou do aumento do número de rotações ne- cessário para a cobertura dessa demanda de vácuo do motor de aciona- mento do agregado de vácuo.As described in claim 2, the number of work points that will still be fed simultaneously with additional vacuum is calculated, among other things, respectively from the vacuum demand of an individual work point or the increase in the number of revolutions. necessary to cover this vacuum demand from the vacuum aggregate drive motor.

A altura de uma demanda de vácuo adicional de um ponto de trabalho, neste caso, também resulta de acordo com os respectivos parâme- tros de fios.The height of an additional vacuum demand from a work point in this case also results according to the respective wire parameters.

Fios mais grossos e fios mais peludos exigem, por exemplo, vá- cuo mais alto, a fim de aspirar uma extremidade do fio de uma bobina de processamento, e a extremidade do fio em tubinhos de preparação para po- der preparar e juntar uma junção de fios como fios finos mais lisos.Thicker yarns and hairier yarns require, for example, higher vacuum in order to draw one end of the yarn from a processing coil, and the end of yarn into prep tubes to prepare and join a junction. yarn like smoother thin yarn.

No resultado isso significa que, quanto menor for a demanda deIn the result this means that the lower the demand for

vácuo, de um ponto de trabalho individual, tanto mais pontos de trabalho podem ser alimentados pelo agregado de vácuo que gira com o número de rotações máximo, simultaneamente com vácuo adicional.vacuum, from an individual work point, even more work points can be fed by the vacuum aggregate that rotates at maximum revs simultaneously with additional vacuum.

Uma vez que as relações de vácuo no sistema de vácuo de uma 15 máquina têxtil, por exemplo, em virtude da poluição crescente das câmaras de sujeira se alteram continuamente, em uma forma de execução vantajosa, além disso, está previsto que, o nível de pressão no sistema de vácuo seja monitorado continuamente, e que em uma unidade de controle da máquina têxtil o número de pontos de trabalho que respectivamente, ainda pode ser 20 alimentado simultaneamente com vácuo adicional, seja calculado novamen- te de modo contínuo.Since the vacuum ratios in the vacuum system of a textile machine, for example, due to the increasing pollution of the dirt chambers are continually changing, in an advantageous embodiment, it is further foreseen that the level of pressure in the vacuum system is continuously monitored, and that in a textile machine control unit the number of work points which respectively can still be fed simultaneously with additional vacuum is calculated continuously again.

Através das etapas do processo descrito anteriormente é asse- gurado que, por um lado, o nível de vácuo no sistema de vácuo não fique abaixo de um valor limite especificado, e que, por outro lado, todos os pon- tos de trabalho, que são alimentados com ar comprimido adicional, também recebam sempre vácuo suficiente.Through the process steps described above it is ensured that, on the one hand, the vacuum level in the vacuum system does not fall below a specified limit value, and on the other hand, all work points which are supplied with additional compressed air, they also always receive sufficient vacuum.

O processo de acordo com a invenção será esclarecido em mais detalhes, a seguir, com auxílio de um exemplo de execução indicado es- quematicamente no desenho.The process according to the invention will be explained in more detail hereinafter with the aid of an exemplary embodiment shown schematically in the drawing.

A figura mostra, com auxílio de um diagrama, a progressão doThe figure shows, with the aid of a diagram, the progression of the

número de rotações indicado esquematicamente através de uma curva 1, do motor de acionamento do agregado de vácuo da máquina têxtil, bem como, a progressão do vácuo indicado esquematicamente através da curva 2, no sistema de vácuo da máquina têxtil durante a nova partida da máquina têxtil depois de uma troca de lote.number of revolutions shown schematically by a curve 1 of the textile machine vacuum drive motor and the progression of the vacuum shown schematically by curve 2 in the textile machine's vacuum system during machine restart textile after a batch change.

Neste caso, a abscissa mostra a progressão temporal do pro- 5 cesso de acordo com a invenção, sendo que, os diversos instantes descritos em mais detalhes a seguir são caracterizados com A, B, C, etc.In this case, the abscissa shows the temporal progression of the process according to the invention, the various moments described in more detail below being characterized by A, B, C, etc.

Sobre a ordenada estão representados o nível de vácuo p que domina no sistema de vácuo da máquina têxtil, bem como, o nível do núme- ro de rotações do motor de acionamento do agregado de vácuo da máquina 10 têxtil.On the ordinate are represented the vacuum level p which dominates in the textile machine vacuum system, as well as the number of revolutions of the textile machine vacuum unit drive motor 10.

Durante a nova partida da máquina de fiar de extremidade aber- ta, depois de uma troca de lote se ajusta no sistema de vácuo da máquina têxtil, em primeiro lugar, um vácuo especificado Pg, que é projetado de tal modo que, durante a operação "normal" de fiação/ bobinar da máquina de 15 fiar de extremidade aberta a demanda básica de vácuo dos pontos de traba- lho está coberta.During the re-start of the open-ended spinning machine, after a batch change, the specified vacuum system of the textile machine first adjusts to a specified vacuum Pg which is designed such that during operation "normal" 15 open-end spinning machine winding / winding the basic vacuum demand of the work points is covered.

Para a cobertura dessa demanda básica de vácuo especificada, o motor de acionamento do agregado de vácuo funciona com um número de rotações dist, que resulta dos diversos parâmetros, por exemplo, do grau de k - 20 sujeira das câmaras de sujeira, do comprimento da máquina têxtil, da altura do local de montagem da máquina têxtil, etc.To meet this specified basic vacuum demand, the vacuum aggregate drive motor operates at a number of dist revolutions, which results from various parameters, for example the degree of k - 20 dirt in the dirt chambers, the length of the textile machine, height of textile machine mounting place, etc.

Se no instante A vierem a ocorrer exigências de vácuo adicio- nais dos pontos de trabalho, em particular, porque os pontos de trabalho autárquicos querem fiar novamente depois da troca do lote, o dispositivo de 25 controle da máquina têxtil providencia para que o motor de acionamento do agregado de vácuo seja acelerado para seu número de rotações máximoIf at the moment A additional working vacuum requirements arise, in particular, because the municipal working points want to spin again after the batch change, the textile machine control device ensures that the drive the vacuum unit to be accelerated to its maximum speed

dmax-dmax-

Esse número de rotações máximo dmax é alcançado, por exem- plo, no instante B. No instante B no sistema de vácuo domina, então, um 30 vácuo d.This maximum number of revolutions dmax is achieved, for example, at time B. At time B in the vacuum system, then a vacuum d dominates.

Ao mesmo tempo, no dispositivo de controle da máquina têxtil é calculado o valor para a reserva do número de rotações dres. que resulta da diferença entre dmax e dist, bem como, o respectivo consumo de vácuo adi- cional de um ponto de trabalho individual, ou o aumento do número de rota- ções, que é necessário, para cobrir a demanda de vácuo adicional de um ponto de trabalho individual.At the same time, in the control device of the textile machine the value for the reserve of the number of rotations of dres is calculated. which results from the difference between dmax and dist as well as the respective additional vacuum consumption of an individual work point, or the increase in the number of revolutions that is required to cover the additional vacuum demand of a individual work point.

Do valor para a reserva do número de rotações dres, e do valorFrom the value to reserve the number of dres rotations, and the value

para o aumento do número de rotações, que é necessário para cada ponto de trabalho, então, é determinado exatamente o ponto de trabalho, que ain- da pode ser alimentado simultaneamente com vácuo adicional, sem que, neste caso, exista o perigo que, o vácuo fique abaixo do nível de vácuo Pg, 10 especificado, que é obrigatoriamente necessário, como esclarecido acima, a fim de cobrir a demanda básica dos pontos de trabalho da máquina têxtil.In order to increase the number of revolutions that is required for each work point, then the exact work point is determined, which can still be fed simultaneously with additional vacuum, without the danger that, in this case, the vacuum is below the specified vacuum level Pg, 10, which is required, as explained above, to cover the basic demand of textile machine work points.

Com a alimentação a ser ajustada no instante C de pontos de trabalho com vácuo adicional, correspondente ao número calculado anteri- ormente, começa a abaixar o vácuo p no sistema de vácuo, e alcança o ní- vel de vácuo pc, que é necessário para a cobertura da demanda básica da máquina têxtil.With the feed to be adjusted at time C of additional vacuum work points, corresponding to the number previously calculated, the vacuum p starts to lower in the vacuum system and reaches the vacuum level pc, which is required for covering the basic demand of the textile machine.

A partir do instante D, então, é alimentado, respectivamente, de modo contínuo, o máximo número possível de pontos de trabalho simulta- neamente com vácuo adicional, sendo que, é assegurado que, o vácuo no sistema de vácuo não fique abaixo do nível de vácuo pc-From time D, then, the maximum possible number of work points is continuously fed respectively with additional vacuum, and it is ensured that the vacuum in the vacuum system does not fall below the level. pc- vacuum

Depois de um determinado tempo, com exceção de um pequeno resto, todos os pontos de trabalho da máquina têxtil começaram sua opera- ção "normal", isto é, esses pontos de trabalho não necessitam mais de ne- nhum vácuo adicional.After a certain time, with the exception of a small amount of rest, all workstations of the textile machine have started their "normal" operation, that is, these workstations no longer require any additional vacuum.

Então, no instante X ocorre a situação representada, que a ofer-Then, at the moment X occurs the represented situation, that the offer

ta de vácuo do agregado de vácuo, com o motor de acionamento girando, como sempre, com o número de rotações máximo dmax ultrapassa a deman- da de vácuo, com a conseqüência que, também o nível de vácuo no sistema de vácuo aumenta e, por exemplo, no instante Y, quando não há mais ne- 30 nhuma demanda de vácuo adicional em qualquer ponto de trabalho, alcança novamente o valor máximo p.vacuum pump, with the drive motor rotating as usual with the maximum speed dmax exceeds the vacuum demand, with the result that the vacuum level in the vacuum system also increases and, for example, at time Y, when there is no longer an additional vacuum demand at any work point, it reaches the maximum value p again.

No mais tardar no instante Y é iniciada a redução do número de rotações dmax do motor de acionamento do agregado de vácuo, que, então, a partir do instante Z apresenta novamente o nível do número de rotaçõesAt the latest at time Y the reduction in the number of revolutions dmax of the vacuum aggregate drive motor is started, which then again shows the level of the number of revolutions from time Z

dist-Distinguished

Claims (2)

1. Processo para a otimização do número de pontos de trabalho que podem ser alimentados com vácuo adicional simultaneamente, em vir- tude de ligações de uma máquina têxtil que apresenta uma infinidade de pontos de trabalho, sendo que, a máquina têxtil apresenta um sistema de vácuo com, pelo menos, um agregado de vácuo, cuja potência de vácuo pode ser aumentada através do número de rotações de seu motor de acio- namento, regulado pelo monitoramento do nível de vácuo, até o alcance de um número de rotações máximo, caracterizado pelo fato de que, do número de rotações máximo conhecido do motor de acionamento do agregado de vácuo, que define a potência de vácuo máxima do sistema de vácuo da má- quina têxtil, bem como, de um número de rotações real existente do motor de acionamento do agregado de vácuo, que resulta da demanda de vácuo momentânea da máquina têxtil, é calculado um valor para uma reserva do número de rotações, com auxílio do qual será definido o número dos pontos de trabalho, que ainda serão alimentados com vácuo adicional, e pelo fato de que, desse número, aumentado em torno do número dos pontos de tra- balho já alimentados momentaneamente com vácuo adicional com base no número de rotações real do motor de acionamento, é determinado um nú- mero máximo de pontos de trabalho, que podem ser alimentados simultane- amente com vácuo adicional, e pelo fato de que, as exigências de vácuo, que ultrapassam esse número máximo de ligações, são recusadas.1. Process for optimizing the number of work points that can be fed with additional vacuum simultaneously, due to connections of a textile machine that has a multitude of work points, and the textile machine has a system of at least one vacuum aggregate, the vacuum power of which may be increased by the number of revolutions of its starter motor, regulated by the vacuum level monitoring, to the maximum revolutions because of the known maximum speed of the vacuum aggregate drive motor, which defines the maximum vacuum power of the textile vacuum system, as well as of the actual existing speed of the vacuum motor activation of the vacuum aggregate, which results from the momentary vacuum demand of the textile machine, a value is calculated for a reserve of the number of revolutions, with the help of which the number of work points that will still be fed with an additional vacuum will be defined, and the fact that this number is increased around the number of work points already momentarily fed with additional vacuum based on the actual speed of the drive motor, a maximum number of working points can be exceed this maximum number of calls, are refused. 2. Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que, para o registro da atual diferença de número de rotações de cada demanda de vácuo adicional, que resulta por meio de intervenção re- gulada, são determinados diversos números de rotações, um após outro, e são coordenados ao respectivo número das ligações momentâneas, e a di- ferença entre os diversos números de rotações é dividida pela diferença das ligações momentâneas.Process according to Claim 1, characterized in that, for recording the current difference in the number of revolutions of each additional vacuum demand resulting from regular intervention, a number of revolutions are determined, one after another, and are coordinated with the respective number of momentary links, and the difference between the various number of revolutions is divided by the difference of the momentary links.
BRPI0807094-6A 2007-02-10 2008-01-24 PROCESS FOR OPERATING A TEXTILE MACHINE WHICH PRODUCES CROSSED COILS FROM A VACUUM SYSTEM BRPI0807094A2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007006679.3A DE102007006679B4 (en) 2007-02-10 2007-02-10 Method for operating a cheese-producing textile machine
DE102007006679.3 2007-02-10
PCT/EP2008/000533 WO2008095611A1 (en) 2007-02-10 2008-01-24 Method for operating a textile machine which is provided with a vacuum device and produces crosswound bobbins

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BRPI0807094A2 true BRPI0807094A2 (en) 2014-04-29

Family

ID=39272276

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0807094-6A BRPI0807094A2 (en) 2007-02-10 2008-01-24 PROCESS FOR OPERATING A TEXTILE MACHINE WHICH PRODUCES CROSSED COILS FROM A VACUUM SYSTEM

Country Status (4)

Country Link
CN (1) CN101600828B (en)
BR (1) BRPI0807094A2 (en)
DE (1) DE102007006679B4 (en)
WO (1) WO2008095611A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008037992A1 (en) * 2008-08-16 2010-02-18 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Cop dust removal system operating method for cross-wound spool machine, involves equipping work stations with cop dust removal devices, respectively, and adjusting suction power of vacuum source to stations that are used for producing spool
IT1396438B1 (en) * 2009-11-16 2012-11-23 Savio Macchine Tessili Spa INDIVIDUAL ASPIRATION SYSTEM FOR ROCKING UNIT.
DE102013008107A1 (en) * 2013-05-11 2014-11-13 Saurer Germany Gmbh & Co. Kg Method for operating an open-end rotor spinning machine
DE102015003552A1 (en) * 2015-03-19 2016-09-22 Saurer Germany Gmbh & Co. Kg Method, device and computer program for allocating suction air to suction air requesting jobs of a textile machine
DE102015014429A1 (en) 2015-11-10 2017-05-11 Saurer Germany Gmbh & Co. Kg Method for operating a cheese-producing textile machine
WO2018108964A1 (en) * 2016-12-14 2018-06-21 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Method and apparatus for feeding a thread group
DE102018102135A1 (en) 2018-01-31 2019-08-01 Saurer Spinning Solutions Gmbh & Co. Kg Method for operating a textile machine and a textile machine
DE102019116224A1 (en) * 2019-06-14 2020-12-17 Maschinenfabrik Rieter Ag Method for operating a suction device of a textile machine, as well as a suction device and a textile machine

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2783950A (en) * 1951-07-03 1957-03-05 Reiners Walter Actuation control arrangement for winding machines
JPS6413374A (en) * 1987-07-08 1989-01-18 Murata Machinery Ltd Flow rate control of centralized blower system
DE4446379A1 (en) 1994-12-23 1996-06-27 Schlafhorst & Co W Suction supply control for textile machine
DE19511960C2 (en) 1995-03-31 2003-08-28 Schlafhorst & Co W Process for regulating the negative pressure in a suction air system of a textile machine
DE19653617A1 (en) * 1996-12-20 1998-06-25 Schlafhorst & Co W Process for regulating the negative pressure in a suction air system of a textile machine
US5924163A (en) * 1997-06-13 1999-07-20 The Spencer Turbine Company Demand responsive central vacuum system
DE10139075A1 (en) 2001-08-09 2003-02-20 Schlafhorst & Co W Open-end rotor spinning machine
DE10139077A1 (en) * 2001-08-09 2003-02-20 Zinser Textilmaschinen Gmbh Method and device for regulating suction in a thread break extraction system of a textile machine
DE10139074B4 (en) * 2001-08-09 2009-11-12 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Open-end rotor spinning machine

Also Published As

Publication number Publication date
CN101600828B (en) 2012-05-30
DE102007006679B4 (en) 2018-05-30
CN101600828A (en) 2009-12-09
WO2008095611A1 (en) 2008-08-14
DE102007006679A1 (en) 2008-08-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI0807094A2 (en) PROCESS FOR OPERATING A TEXTILE MACHINE WHICH PRODUCES CROSSED COILS FROM A VACUUM SYSTEM
CN106995952B (en) Method for preparing a yarn end for piecing at a rotor spinning device of a rotor spinning machine and a rotor spinning machine
JP6859030B2 (en) Spinning part of spinning machine and its operation method
JP6885768B2 (en) How to operate textile machinery and textile machinery
CN104141185A (en) Method for operating an open-end rotor spinning machine
JP6025843B2 (en) Winder drive unit
CN106672698A (en) A method of operating textile machine for production of cross wound package
ES2839282T3 (en) Procedure and device for producing elastic core yarn with a ring spinning ring
CN110510454A (en) Winding device is used in a kind of processing of textile machine
CN103966708A (en) Method for optimising a batch change in an open-end spinning machine
EP1889956A1 (en) Wadding detecting method and device in core yarn spinning
JP2011026719A (en) Fiber-washing apparatus and washing method
CN106149110A (en) Method for mass spinning entry at a workstation of an air spinning machine and device for carrying out the method
CN211771734U (en) Semi-automatic rotor spinning machine
CN111691049B (en) Yarn treatment process and device
CN113755976B (en) Yarn splicing method for open-end rotor spinning machine and open-end rotor spinning machine
RU2002120455A (en) The method of spindless rotor spinning
JP2019525017A (en) Method for processing strip-shaped fiber assembly and roving machine
CN210737033U (en) Yarn feeding device of drafting machine
JPH0657563A (en) Operating method of drawing false twisting machine
IT202000025831A1 (en) SPINNING STATION OF A ROTOR SPINNING MACHINE WITH IMPROVED YARN WINDING DEVICE, ROTOR SPINNING MACHINE AND RELATED SPINNING METHOD
KR100944686B1 (en) Apparatus for sucking fallen nap for napper forming fuzzy on chemical yarn
CN112239908B (en) Conveying mechanism and method capable of recovering part of driving energy
CN105329709B (en) A kind of tension yarn storage device
EP3127844A1 (en) Yarn winding device, textile machine, and package forming method

Legal Events

Date Code Title Description
B08F Application fees: dismissal - article 86 of industrial property law

Free format text: REFERENTE A 6A ANUIDADE.

B08K Lapse as no evidence of payment of the annual fee has been furnished to inpi (acc. art. 87)

Free format text: REFERENTE AO DESPACHO 8.6 PUBLICADO NA RPI 2277 DE 26/08/2014.