BRPI0813365B1

BRPI0813365B1 - Aparelho de controle de fluido

Info

Publication number: BRPI0813365B1
Application number: BRPI0813365-4A
Authority: BR
Inventors: Chun Lin; Yin Zhuang; Lu Cang; Fan Jian Jun
Original assignee: Fisher Controls International Llc
Priority date: 2007-06-15
Filing date: 2008-05-30
Publication date: 2020-03-10
Also published as: CN101680563B; CA2689197C; US20080308161A1; JP5718381B2; WO2008156998A1; JP2013127317A; CN101680563A; AR067015A1; EP2165099A1; JP2010530500A; US8262057B2; RU2009147170A; EP2165099B1; CA2689197A1; BRPI0813365A2; RU2479776C2

Abstract

aparelho de controle de fluido é revelado um aparelho (10) para operar um dispositivo tal como uma válvula interna de autofechamento (20). o aparelho inclui um conjunto do alojamento (40) com uma câmara interna (42), uma entrada de fluido (64) em comunicação fluida com a câmara interna, e uma haste do atuador que estende-se a partir do conjunto do alojamento. a haste do atuador (52) é móvel em resposta à adição ou remoção de um fluido na câmara interna. para controlar a vazão de um fluido na câmara interna, o aparelho inclui uma válvula de controle de fluido (32) em comunicação fluida com a entrada de fluido (64) do conjunto do alojamento, em que a válvula de controle de fluido é adaptada para restringir o fluxo de fluido para a câmara interna do conjunto do alojamento.

Description

“APARELHO DE CONTROLE DE FLUIDO” CAMPO DA INVENÇÃO

[0001] A presente invenção diz respeito no geral a atuadores de fluxo controlado e, mais particularmente, a aparelho atuador de controle de fluxo para uso com válvulas de bloqueio de autofechamento.

FUNDAMENTOS DA INVENÇÃO

[0002] Válvulas de bloqueio de autofechamento internas ("válvulas internas") têm sido geralmente usadas como uma válvula principal em sistemas de bombeamento de pequena capacidade ou em linhas de retomo de vapor em caminhões para prover equalização de vapor. Embora tipicamente projetadas para tanques de propano, butano e NH3 a temperaturas ambientes, as válvulas podem ser usadas com outros líquidos e/ou gases comprimidos. As regulamentações do Departamento de Transporte em geral exigem o uso de uma válvula interna para cada saída de descarga de líquido ou vapor em tanques de carga. Por exemplo, as regulamentações do Departamento de Transporte exigem que certos tanques de carga que transportam propano, amônia anidra e outros gases comprimidos líquidos sejam equipados com equipamento de controle de descarga de emergência passivos que automaticamente fecham o fluxo de produto sem intervenção humana em 20 segundos de uma liberação não intencional causada pela separação de uma mangueira de distribuição.

[0003] Uma válvula interna típica contém uma função de fluxo em excesso, ou válvula de fluxo em excesso integrada, que fechará quando o fluxo exceder uma vazão nominal estabelecida. Uma válvula interna instalada em um tanque de carga tipicamente dá proteção contra a descarga de materiais perigosos durante uma operação de descarregamento no caso em que a bomba e/ou tubulação anexada na válvula interna quebra e/ou é se rompe de outra forma. Similarmente, a válvula interna instalada em um tanque estacionário dará proteção contra a descarga de material perigoso no caso em que a bomba e/ou tubulação anexada na válvula interna quebra e/ou se rompe de outra forma.

[0004] Uma válvula interna geralmente exige o uso de um sistema de controle operacional remoto, tal como, por exemplo, um controle a cabo, e/ou um sistema atuador mecânico. Tipicamente, a articulação operacional empregada permite que a alavanca operacional mova-se entre uma posição completamente fechada e uma posição completamente aberta. Em um exemplo, um atuador pneumático, tal como um atuador de freio de retomo de mola, pode ser usado para operar remotamente a válvula interna. Embora esses atuadores proporcionem uma operação rápida das válvulas internas entre a posição completamente fechada e a posição completamente aberta, o movimento descontrolado dá menos tempo para a válvula ficar no ponto médio, ou de sangria rápida, e assim resulta em um maior tempo necessário para equalizar a pressão e permitir que a válvula abra.

DESCRIÇÃO RESUMIDA DOS DESENHOS

[0005] A figura 1 é uma vista elevacional frontal de um atuador de fluxo controlado em uso com uma válvula de interrupção de autofechamento de exemplo. [0006] A figura 2 é uma vista seccional transversal de um atuador de fluxo controlado de exemplo da figura 1 em uso com a válvula de interrupção de autofechamento de exemplo, em que a válvula de interrupção de autofechamento está em uma posição fechada.

[0007] A figura 3 é uma vista seccional transversal do atuador de fluxo controlado de exemplo da figura 1 em uso como a válvula de interrupção de autofechamento de exemplo, em que o atuador de fluxo controlado moveu a válvula de interrupção de autofechamento para uma posição de sangria rápida.

[0008] A figura 4 é uma vista seccional transversal do atuador de fluxo controlado de exemplo da figura 1 em uso com a válvula de interrupção de autofechamento de exemplo, em que o atuador de fluxo controlado moveu a válvula de interrupção de autofechamento para uma posição aberta.

[0009] A figura 5 é uma vista seccional transversal do atuador de fluxo controlado de exemplo da figura 1 em uso com a válvula de interrupção de autofechamento, em que a posição operacional da válvula de interrupção de autofechamento está na posição completamente aberta e em que a válvula de fluxo em excesso interna da válvula de interrupção de autofechamento está fechada.

[0010] A figura 6 é uma vista seccional transversal do atuador de fluxo controlado de exemplo da figura 1 em uso com a válvula de interrupção de autofechamento de exemplo, em que o atuador de fluxo controlado moveu a válvula de interrupção de autofechamento para uma posição completamente fechada.

[0011] A figura 7 é uma vista seccional transversal de uma outra válvula de controle de fluido de exemplo que pode ser usada no atuador de controle de fluxo da figura 1.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO

[0012] A descrição seguinte da modalidade revelada não pretende limitar o escopo da invenção na forma ou formas precisas aqui detalhadas. Em vez disso, a descrição seguinte pretende ser ilustrativa dos princípios da invenção de forma que outros possam seguir seus preceitos.

[0013] Referindo-se agora aos desenhos e especificamente às figuras 1 e 2, está ilustrado um conjunto de equalização de vapor operado remotamente 10. O conjunto de exemplo 10 no geral inclui uma válvula de interrupção de autofechamento, por exemplo, uma válvula interna 20, acoplada operativamente a um atuador de fluxo controlado 22. Neste exemplo, o atuador de fluxo controlado 22 é acoplado a uma alavanca operacional 24 da válvula 20 para operação da válvula 20 entre pelo menos uma primeira posição operacional e uma segunda posição operacional. O atuador de fluxo controlado ilustrado 22 inclui um atuador de fluido 30 (por exemplo, um atuador pneumático) e uma válvula de controle de fluido, tal como, por exemplo, uma válvula de alívio limitada 32, acoplada operativamente em um orifício de admissão 34 do atuador de fluido 30 para prover controle de fluxo de fluido para o atuador de fluido 30.

[0014] Neste exemplo, a válvula 20 é uma válvula interna tipo série-C, tal como uma válvula interna C407-10 da Fisher® Controls International. Entretanto, percebe-se que a válvula 20 pode ser qualquer tipo adequado de dispositivo atuável, incluindo dispositivos que não são válvulas. A válvula de exemplo 20 inclui um alojamento 100 com uma parte superior 102 e uma parte inferior 104 que são separadas por uma parte rosqueada 106. A parte rosqueada 106 pode ser encaixada de forma rosqueada em uma abertura rosqueada correspondente 120 de um tanque 122 ou outro vaso de armazenamento adequado, dispondo assim a parte superior 102 da válvula 20 dentro do tanque 122. O tanque 122 pode conter um gás ou líquido pressurizado (isto é, um fluido) 124 a ser distribuído à jusante em um destino através de uma saída 126 da válvula 20. Para facilitar o fluxo do fluido do tanque 122, a válvula de exemplo 20 inclui um elemento de equalização 108, um gatilho principal 110, uma mola de fluxo de excesso 112 e uma mola de fechamento 114, que abre e fecha para permitir que o fluido 124 escoe através da válvula 20 em variadas vazões. A válvula 20 inclui pelo menos uma primeira posição operacional e uma segunda posição operacional, nas quais a válvula é fechada e aberta, respectivamente. Neste exemplo, a válvula 20 inclui uma terceira posição operacional, uma posição de sangria rápida, aproximadamente na metade da primeira e segunda posições operacionais. A posição operacional da válvula 20 pode ser selecionada deslocando a alavanca operacional 24 para girar um carne, como descrito com detalhes a seguir. Adicionalmente, a abertura e fechamento do elemento de equalização 108 e do gatilho principal 110 podem ser realizados pelos diferenciais de pressão através da válvula 20, como descrito com detalhes a seguir. [0015] Como notado anteriormente, o movimento da alavanca operacional 24 pode ser realizada pelo acoplamento da alavanca operacional 24 no atuador de fluxo controlado 22. Por exemplo, o movimento da alavanca operacional 24 pode ser realizada acoplando operativamente a alavanca operacional 24 no elemento de saída do atuador de fluxo controlado 22 (por exemplo, uma haste do atuador) de maneira tal que o movimento do elemento de saída se traduza em movimento da alavanca operacional 24. No exemplo ilustrado, o atuador de fluido 30 do atuador de fluxo controlado 22 é um atuador de freio da câmara de serviço que tem um alojamento 40 que define uma câmara 42. A câmara 42 é dividida em uma primeira câmara 42a e uma segunda câmara 42b por um diafragma flexível 44 incluindo uma vedação da haste 46, e um prato do diafragma 48. O diafragma flexível 44 pode ser impelido dentro da câmara 42, por exemplo, por um elemento de predisposição, tal como uma mola 50, que estende-se entre uma parede da câmara 42 e o prato do diafragma 48. A vedação da haste 46 mantém a haste do atuador 52 em relação hermética a fluido com o diafragma 44, e no geral alinha a haste do atuador 52 ao longo de um eixo longitudinal 54 do alojamento 40. A haste do atuador 52 estende-se além do alojamento 40 para agir como um elemento de saída e para conectar operativamente na alavanca operacional 24. Alternativamente, a haste do atuador 52 pode ser acoplada operativamente para conectar a qualquer número de articulações e/ou dispositivos mecânicos, e para realizar uma variedade de operações desejadas. [0016] O alojamento 40 define pelo menos um orifício passante, tal como, por exemplo, um orifício de admissão 34, que fica em comunicação fluida com a primeira câmara 42a, e pelo menos um orifício passante 62, que ficam em comunicação fluida com a segunda câmara 42b. Neste exemplo, a extremidade aberta do orifício de admissão 34 é acoplada operativamente na válvula de alívio limitada 43, por exemplo, através de um tubo de suprimento de fluido 64. A válvula de alívio limitada 32, por sua vez, é acoplada operativamente a uma fonte de suprimento de fluido externa 65, tal como, por exemplo, uma bomba de alta pressão. O fluido suprido pela fonte externa 65 pode ser, por exemplo, óleo, água, ar e/ou qualquer outro fluido adequado.

[0017] A válvula de alívio limitada de exemplo 32 do atuador de fluxo controlado 22 é uma válvula de fluxo unidirecional com uma capacidade de sangria limitada. Em particular, a válvula de alívio limitada de exemplo 32 inclui um alojamento 70 que define um orifício de entrada 72 que estende-se através do alojamento 70 ao longo de um eixo longitudinal 71 e que tem um orifício de entrada 74 e um orifício de saída 76. Neste exemplo, o eixo longitudinal 71 da válvula 32 e o eixo longitudinal 54 do atuador 30 são alinhados coaxialmente. O orifício de entrada 74 é adaptado para ser acoplado na fonte de fluido de operação do atuador 65, enquanto o orifício de saída 76 é adaptado para ser acoplado no atuador 30 através do tubo de suprimento de fluido 64. Percebe-se que, embora a válvula de alívio limitada 32, o atuador 30 e o tubo de suprimento de fluido estejam ilustrados como componentes separados, alguns ou todos os componentes podem ser fabricados integralmente, da maneira desejada.

[0018] Neste exemplo, a válvula de alívio limitada 32 é projetada para controlar a vazão de fluido no furo transpassante 72 em uma direção do orifício de entrada 74 para o orifício de saída 76, permitindo ainda fluxo de fluido essencialmente descontrolado em uma direção do orifício de saída 76 em direção ao orifício de entrada 74.

[0019] Para conseguir o controle de fluido, a válvula de alívio limitada 32 inclui uma parte de menor diâmetro, ou ressalto 73, uma sede de sangria 80, e um disco de sangria 82 montado no furo transpassante 72. Em particular, a sede de sangria 80 é montada no furo transpassante 72 próxima ao orifício de entrada 74, enquanto o disco de sangria 82 é montado no furo transpassante 72 entre o ressalto 73 e a sede de sangria 80. Neste exemplo, o disco de sangria 82 é móvel dentro do furo transpassante 72 entre o ressalto 73 e a sede de sangria 80. Além disso, o disco de sangria 82 é impelido em direção à sede de sangria 80 por um elemento de predisposição, tal como, por exemplo, uma mola 84.

[0020] A sede de sangria 80 inclui uma pluralidade de aberturas, tais como, por exemplo, uma primeira abertura 80a que estende-se através da sede de sangria 80 no geral coaxial com o eixo longitudinal 71 do furo transpassante 72. O disco de sangria 82 inclui uma abertura 82a que estende-se através do disco de sangria 82 no geral coaxial com o eixo longitudinal 71 do furo transpassante 72. Neste exemplo, a abertura 82a inclui uma parte de menor diâmetro, ou abertura de restrição 86, para controlar e/ou reduzir a vazão de fluido através da abertura 82a.

[0021] Referindo-se agora particularmente às figuras 2-6, o conjunto 10 está mostrado em operação normal. Na figura 2, a válvula 20 é mantida em uma primeira posição operacional, tal como uma posição fechada, permitindo uma vedação hermética tanto pela pressão do tanque quanto pela mola de fechamento 114 da válvula 20. Em particular, a pressão no tanque e a mola de fechamento 114 predispõem tanto o elemento de equalização 108 quanto o gatilho principal 110 em direção à parte superior 102 da válvula 20, impedindo assim o fluxo através da válvula 20.

[0022] Na figura 3, o atuador de fluxo controlado 22 está ilustrado sendo pressurizado para mover a alavanca operacional 24 da válvula 20 para uma posição operacional intermediária como a posição de sangria rápida, que permite a equalização de pressão entre o tanque e a saída 126. Especificamente, no exemplo ilustrado, um fluido pressurizado é suprido ao orifício de entrada 74 por meio da fonte de suprimento externa em uma primeira vazão R. O fluido pressurizado entra o excesso da válvula de alívio limitada 32 através do orifício de entrada 74 e força o disco de sangria 82 em direção ao ressalto 73, forçando assim o fluido a escoar através da abertura de restrição 86. Isto reduz a taxa de vazão de fluido além da abertura de restrição 86 para resultar em uma segunda vazão de r no orifício de saída 76. Neste exemplo, a segunda vazão r é menor que a primeira vazão R e pode ser controlada ou modificada pela adição de outras aberturas de redução, variando a força de predisposição da mola 84, e/ou variando o tamanho da abertura de redução 86. O fluido então sai pela válvula de alívio limitada 32 através do orifício de saída 76 e entra e pressuriza a câmara 42a, fazendo com que uma força seja exercida no diafragma 46. Uma vez que a força da pressão é suficiente para superar a força de predisposição da mola 50, bem como a força da mola 114, e qualquer força de pressão exercida no topo da válvula 20, o diafragma 46 e a haste do atuador anexada 52 movem em direção à posição atuada ilustrada. O movimento da alavanca do atuador 24 para o ponto médio aproximado permite que o carne 116 mova o elemento de equalização 108 para uma posição aberta. Isto permite que uma maior quantidade de fluido 124 dentro do tanque 122 seja drenado à jusante através da saída 126 do que se a alavanca operacional 24 inicialmente tivesse movimentado diretamente para uma posição completamente aberta, ilustrada na figura 4.

[0023] Na figura 4, o atuador de fluxo controlado 22 está ilustrado sendo pressurizado para mover a alavanca operacional 24 da válvula 20 para uma segunda posição operacional, ou uma posição completamente aberta, que permite que o fluido 124 dentro do tanque 122 escoe à jusante através da saída 126. Especificamente, no exemplo ilustrado, o fluido pressurizado continua ser suprido no orifício de entrada 74 por meio da fonte de suprimento externo na primeira vazão R. O fluido pressurizado continua entrar na válvula de alívio limitada 32 pelo orifício de entrada 74 e desloca através da abertura de restrição 86, reduzindo assim a vazão no orifício de saída 76 para a segunda vazão r e continua aumentar a pressão dentro da câmara 42a, fazendo com que a alavanca operacional 24 mova-se em direção à posição completamente atuada. Nesta posição, quando o tanque 122 e a pressão à jusante na saída 126 se equalizarem, a mola de fluxo de excesso 112 faz pressão para abrir o gatilho principal 110 e a válvula 20 fica pronta para transferência.

[0024] Na figura 5, o atuador de fluxo controlado 22 está ilustrado completamente pressurizado, com a alavanca operacional 24 da válvula 20 permanecendo na posição completamente aberta. Neste exemplo ilustrado, a pressão dentro do atuador 30 e da válvula de alívio limitada 32 é relativamente constante, mantendo assim a alavanca operacional 24 na posição completamente atuada. Nesta posição, um fluxo, ou surto de fluxo pelo fluido 124 através da válvula 20 maior que a constante elástica da mola de fluxo em excesso 112 forçará o gatilho principal 110 a se fechar, como ilustrado. Neste caso, uma pequena quantidade de fluido 124 continuará drenar à jusante através do elemento de equalização 108. Também, neste caso, é geralmente desejável retomar a válvula 20 para sua posição fechada, ilustrada nas figuras 2 e 6, para investigar e/ou restabelecer a operação de transferência.

[0025] Na figura 6, o atuador de fluxo controlado 22 está ilustrado sendo rapidamente despressurizado, retomando assim a válvula 20 para a posição completamente fechada. Neste exemplo, a fonte de fluido pressurizado é tanto ativamente (por exemplo, por meio de uma bomba) e/ou passivamente (por exemplo, por uma força de predisposição) removida do atuador de fluxo controlado 22, permitindo que a mola 50 retome o diafragma 46 para sua posição predisposta. Em particular, a mola 50 força o fluido na câmara 42a de volta através do orifício de saída 76 da válvula de alívio limitada 32 a produzir uma vazão R' maior que a constante elástica da mola 84 e força o disco de sangria 82 em direção à sede de sangria 80. Uma vez que o disco de sangria 82 move-se, o fluido fica livre para escoar em tomo do disco de sangria 82 e para fora do orifício de entrada 74, na vazão relativamente alta R', evitando a abertura de restrição 86 do disco de sangria 82. Desta maneira, a haste do atuador 52 pode mover-se rapidamente, retornando assim a alavanca operacional 24 para a posição completamente fechada.

[0026] A figura 7 ilustra uma outra válvula de controle de fluido de exemplo que pode ser usada em conjunto e/ou em substituição à válvula de alívio limitada 32. Em particular, a figura 7 ilustra uma válvula de fluxo em excesso de exemplo 200. A válvula de fluxo em excesso 200 inclui um alojamento 210 que define um furo transpassante 220 que estende-se através do alojamento 210 e que tem um orifício de entrada 224 e um orifício de saída 222. O orifício de entrada é adaptado para ser acoplado na fonte de fluido de operação do atuador 65, enquanto o orifício de saída é adaptado para ser acoplado no atuador 30 por meio do tubo de suprimento de fluido 64. Novamente, embora a válvula de fluxo em excesso 200, o atuador 30 e o tubo de suprimento de fluido 64 estejam ilustrados como componentes separados, alguns e/ou todos os componentes podem ser formados integralmente, da maneira desejada.

[0027] A válvula de fluxo em excesso 200 inclui uma primeira parte de menor diâmetro 230, um segundo ressalto 232 e uma sede 240 montada no furo transpassante 220 entre os ressaltos 230 e 232. A sede 240 é móvel entre os dois ressaltos 230, 232 em resposta a diferenciais de pressão entre o orifício de entrada 22 e o orifício de saída 224 e a sede 240 pode ser predisposta em direção a qualquer ressalto 230, 232, da maneira desejada, por um elemento de predisposição, tal como, por exemplo, uma mola 242. A sede 240 inclui uma abertura 250 que estende-se através da sede 240. Similar à válvula de alívio limitada 32, em operação, a sede 240 pode deslocar em direção ao ressalto 232 durante atuação da alavanca operacional 24 da posição fechada para a posição aberta para reduzir a taxa de fluxo de fluido para o atuador 30 através de um furo de sangria limitado, ou folga (não mostrado), entre o ressalto 232 e a sede 240 para permitir um fluxo limitado através da válvula de fluxo em excesso 200, que reduzirá a atuação da posição fechada para aberta. Similarmente, a sede 240 pode deslocar em direção ao ressalto 230 durante o retorno da alavanca operacional 24 da posição aberta para a posição fechada para permitir o fluxo de fluido essencialmente descontrolado para fora do atuador 30.

[0028] Embora o atuador de fluxo controlado 22 esteja ilustrado acoplado na válvula 20, versados na técnica percebem que o atuador de fluxo controlado 22 pode ser utilizado em conjunto com qualquer número de dispositivos que exige uma atuação de fluxo controlado. Além disso, embora o atuador ilustrado 22 seja conhecido com uma vazão de entrada controlada e uma vazão de saída relativamente descontrolada, entende-se que as vazões em ambas as direções, ou tanto na direção de entrada quanto na de saída, podem ser controladas ou descontroladas, da maneira desejada.

[0029] Embora os preceitos da invenção tenham sido ilustrados com relação a certas modalidades, não se pretende limitar a invenção a tais modalidades. Pelo contrário, a intenção deste pedido é cobri todas modificações e modalidades que razoavelmente se enquadrem no escopo das reivindicações anexas, tanto literalmente quando sob a doutrina de equivalentes.

REIVINDICAÇÕES

Claims

1. Aparelho (10) compreendendo: um conjunto do alojamento (40) tendo uma câmara interna (42), uma entrada de fluido (34) em comunicação fluida com a câmara interna (42), e uma haste do atuador (52) que estende-se a partir do conjunto do alojamento (40), em que a haste do atuador (52) é móvel em resposta à adição ou remoção de um fluido dentro ou fora da câmara interna (42); e uma válvula de controle de fluido (32) em comunicação fluida com a entrada de fluido (34) do conjunto do alojamento (40), caracterizado pelo fato de que a válvula de controle de fluido (32) compreende um disco (82) tendo uma abertura (86) através do mesmo, em que o disco (82) é móvel entre uma primeira posição na qual fluido flui da entrada de fluido (34) para a câmara interna (42) através da abertura (86) a uma primeira taxa de fluxo e uma segunda posição na qual fluido flui da câmara interna (42) para a entrada de fluido (34) e em torno do disco (82) a uma segunda taxa de fluxo, em que a segunda taxa de fluxo é diferente da primeira taxa de fluxo.

2. Aparelho (10), de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o conjunto de alojamento (40) compreende um diafragma (44) para dividir a câmara interna (42) em uma primeira câmara (42a) em comunicação fluida com a entrada de fluido (34) e uma segunda câmara (42b) tendo a haste do atuador (52) estendendo-se através dela.

3. Aparelho (10), de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que o diafragma (44) é impelido em direção à entrada de fluido (34), em que o diafragma (44) é impelido preferencialmente por meio de uma mola (50).

4. Aparelho (10), de acordo com a reivindicação 1, caracterizado adicionalmente pelo fato de que compreende uma válvula de interrupção de autofechamento (20) tendo uma alavanca operacional (24) acoplada operativamente à haste do atuador (52).

5. Aparelho (10), de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a primeira taxa de fluxo é menor que a segunda taxa de fluxo.

6. Aparelho (10), de acordo com a reivindicação 1, caracterizado adicionalmente pelo fato de que compreende: uma válvula de interrupção de autofechamento (20) tendo uma primeira posição operacional e uma segunda posição operacional; e um atuador (22) adaptado para deslocar a válvula de interrupção de autofechamento (20) entre a primeira posição operacional e a segunda posição operacional, em que o atuador (22) compreende o conjunto do alojamento (40) e a válvula de controle de fluido (32).

7. Aparelho (10), de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que o atuador (22) desloca a válvula de interrupção de autofechamento (20) da primeira posição operacional para a segunda posição operacional a uma taxa menor que a que o atuador desloca a válvula de interrupção de autofechamento (20) da segunda posição operacional para a primeira posição operacional.

8. Aparelho (10), de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que a válvula de controle de fluido (32) é formada integralmente com o conjunto do alojamento (40).

9. Aparelho (10), de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que o atuador (22) compreende um diafragma (44) para dividir a câmara interna (42) em uma primeira câmara (42a) em comunicação fluida com a entrada de fluido (34) e uma segunda câmara (42b) tendo a haste do atuador (52) estendendo-se através dela.

10. Aparelho (10), de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que o diafragma (44) é impelido em direção à entrada de fluido (34).

11. Aparelho (10), de acordo com a reivindicação 10, caracterizado adicionalmente pelo fato de que compreende uma alavanca operacional (24) adaptada para deslocar a válvula de interrupção de autofechamento (20) entre a primeira posição operacional e a segunda posição operacional.

12. Aparelho (10), de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de que a alavanca operacional (24) é acoplada operativamente na haste do atuador (52).

13. Aparelho (10), de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que a primeira taxa de fluxo é menor que a segunda taxa de fluxo.

14. Aparelho (10), de acordo com a reivindicação 1 ou 6, caracterizado pelo fato de que a válvula de controle de fluido (32) é uma válvula de fluxo em excesso ou uma válvula de alívio limitada.

15. Aparelho (10), de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a válvula de controle de fluido (32) adicionalmente compreende um ressalto (73) e uma sede (80), a sede (80) compreendendo duas ou mais aberturas (80a, 80b), e em que o disco (82) é móvel entre o ressalto (73) e a sede (80).