BRPI0921853B1

BRPI0921853B1 - Elemento de filtragem intercambiável

Info

Publication number: BRPI0921853B1
Application number: BRPI0921853-0A
Authority: BR
Inventors: Rainer Loos; Helmult Luka; Jürgen Eberle; Frank Pflüger
Original assignee: Mann+Hummel Gmbh
Priority date: 2008-11-26
Filing date: 2009-11-26
Publication date: 2020-10-06
Also published as: EP2358457A1; DE202008015675U1; WO2010060942A1; CN102232002B; BRPI0921853A2; EP2358457B1; CN102232002A

Abstract

elemento de filtragem intercambiável. a presente invenção refere-se a um elemento de filtragem intercambiável para a montagem vertical no ciclo de óleo, especialmente, de um veículo automotor. o elemento de filtragem intercambiável abrange um alojamento de filtragem (1) com uma parede frontal (2), na qual, está montado um anel vedante (3) circundante com uma face de encosto (4). na parede frontal (2) está presa uma luva de acoplamentos (6) central. no anel vedante (3), na parte radial interna de sua face de encosto (4), está perfilado inteiriço um lábio vedante (5) circundante que encosta de modo vedante em uma face (7) da luva de conexão (6).

Description

Campo Técnico

[001] A presente invenção refere-se a um elemento de filtragem intercambiável para a montagem vertical no ciclo de óleo especialmente de um veículo automotor.

Estado de Técnica

[002] No ciclo de óleo de motores de veículos, mas também de outros motores, como motores de combustão estacionários, são empregados filtros de óleo com um elemento de filtragem intercambiável, o qual, terá de ser substituído em determinados intervalos de manutenção. Na chamada montagem vertical o elemento de filtragem intercambiável é montado ou desmontado na direção da força de gravidade por cima ou para cima. O alojamento de filtragem do elemento de fil-tragem intercambiável apresenta para tanto um anel vedante que é revolvente na direção da força da gravidade ao redor de uma parede frontal, sendo que, a face de encosto do referido anel vedante, em estado montado, encosta de modo vedante em uma face vedante da seção do filtro fixa no sistema. A seção do filtro fixa no sistema abrange a alimentação e a saída para o óleo atravessado pelo elemento de filtragem intercambiável.

[003] Em uma forma de construção ampliada, na parede frontal do elemento de filtragem intercambiável está presa uma luva de conexão central que em estado montado está em conexão com a alimentação e a saída em efeito cambiante. Especialmente, poderá ser previsto um comando de saída no componente de filtragem fixo do sistema que é ativado pela luva de conexão central. Na retirada do elemento de filtragem intercambiável será aberto o comando de saída, de maneira que, o óleo que abandona o elemento de filtragem intercambiável é coletado e removido pela seção de filtragem fixa do sistema.

[004] Na separação do elemento de filtragem intercambiável, inicialmente o anel vedante é suspenso de sua sede vedante enquanto que a luva de conexão central ainda mantém fechado o comando de sequenciamento. Somente com a continuação da retirada do elemento de filtragem intercambiável, também o comando de se-quenciamento será aberto, de maneira que, possa cumprir a sua função. Entre a suspensão do anel vedante de sua sede vedante e a abertura do comando de sequenciamento permanece um percurso de retirada, no qual, por um lado, é suspenso o efeito vedante e por um lado, o comando de sequenciamento ainda não foi operacionali- zado. O ponto de conexão entre a luva de conexão conformada co-mo componente separado e a parede frontal do alojamento de filtragem, normalmente não é estanque ao óleo. Na retirada de um elemento de filtragem intercambiável usado ou ainda cheio de óleo, através desse ponto de conexão poderá haver escoamento de óleo. Na posição intermediária mencionada o óleo eliminado não será coletado e removido, de maneira que, se pode apresentar a formação de impurezas do compartimento do motor.

[005] A presente invenção tem como objetivo ampliar, de tal maneira, um elemento de filtragem intercambiável da espécie inicialmente citada que seja evitada uma saída de óleo na desmontagem do elemento de filtragem intercambiável usado.

[006] Esta tarefa será solucionada por um elemento de filtragem intercambiável com as características da invenção.

Descrição da Invenção

[007] É proposta de tal modo a ampliação do elemento de filtragem intercambiável desta espécie que no anel vedante, na parte radial interna de sua face de encosto, esteja conformado de modo inteiriça um lábio vedante circundante que encosta com ação vedante em uma face vedante da luva de conexão. O ponto de conexão entre a luva de conexão e a parede frontal do alojamento de filtragem está no lado interno do elemento de filtragem intercambiável que conduz óleo. Assim sendo, o lábio vedante evita a saída de óleo na região deste ponto de conexão. O óleo velho acumulado no interior do alojamento de filtragem somente pode escoar pela luva de escoamento. Isto, todavia, somente será possível quando o elemento de filtragem intercambiável tiver sido desatarraxado a tal ponto que o correspondente comando de sequenciamento da seção de filtro fixa do sistema esteja aberto. O óleo velho que neste estágio abandona o elemento de filtragem intercambiável será totalmente acolhido pelo comando de sequenciamento. Uma saída lateral do óleo e a formação de impurezas do compartimento do motor são evitadas de modo confiável.

[008] Em uma ampliação preferida a luva de conexão central está encaixada por talas de encaixe em uma abertura central da parede frontal do alojamento de filtragem, sendo que, as talas de encaixe estão totalmente sobrepostas pelo lado do vedante. As diferentes talas de encaixe são separadas por fendas permeáveis ao óleo. Mas como estas estão totalmente envolvidas pelo lábio vedante, é aqui evitada de modo confiável uma saída de óleo indesejada. Ao mesmo tempo torna-se possível uma montagem simples e eficiente, bem como, uma retenção segura da luva de conexão no alojamento de filtragem.

[009] Pode ser conveniente que o lábio vedante e circundante encoste em uma face vedante axial, ou seja, frontal da luva de conexão. Preferencialmente a face vedante a uma face circunferencial circundante da luva de acoplamento, na qual, o lábio vedante é composto de modo radial. Desta maneira, o efeito vedante se apresenta independente de tolerâncias de montagens axiais da luva de conexão relativamente ao alojamento de filtragem, com o que fica assegurado um efeito vedante confiável.

[0010] Pode ser conveniente dispor o lábio vedante em posição radial interna da face de encosto do anel vedante. Preferencialmente o lábio vedante ultrapassa axialmente sobre a face de encosto do anel vedante. Isto requer na direção radial um reduzido volume construído do anel vedante e permite simultaneamente um percurso elástico do lábio vedante extenso e vedante em sentido radial.

[0011] O anel vedante do elemento de filtragem intercambiável pode ser conformado como vedação radial. Preferencialmente será uma vedação axial quando a sua face de encosto está disposta na parte frontal do anel vedante. Na constituição simples, bem como, fácil montagem e desmontagem pode ser logrado um efeito vedante confiável.

Breve Descrição dos Desenhos

[0012] Um exemplo de execução da invenção é explicitado em seguida com base no desenho.

[0013] As figuras mostram:

[0014] Figura 1 em representação de perspectiva um elemento de filtragem intercambiável de acordo com a invenção com uma luva de conexão e um anel vedante cujo lábio vedante encosta na parede cir- cunferencial da luva de conexão.

[0015] Figura 2 em representação de corte longitudinal a luva de conexão de acordo com a figura 1 com detalhes de suas talas de encaixe.

[0016] Figura 3 em vista de perspectiva o anel vedante de acordo com a figura 1 com o detalhe de seu lábio vedante ali perfilado.

[0017] Figura 4 em representação de corte longitudinal o elemento de filtragem intercambiável de acordo com a figura 1 com detalhes para o efeito cambiante recíproco e seus componentes construídos. Formas de Realização da Invenção

[0018] A figura 1 apresenta em perspectiva um elemento de filtragem intercambiável de acordo com a invenção com um alojamento de filtro 1, um anel vedante 3 e uma luva de conexão 6 central. O elemento de filtragem intercambiável é essencialmente construído com simetria rotativa em relação a um eixo longitudinal 13. O alojamento de filtro 1 apresenta uma parede frontal 2, na qual, está disposto o anel vedante 3 circundante com uma face de encosto 4. A luva de conexão 6 central está, de tal modo, presa na parede frontal 2 em sentido excêntrico para com o eixo longitudinal 13 em posição radial interna do anel vedante 3 que este revolve ao redor da luva de conexão 6.

[0019] A luva de conexão 6 apresenta uma face vedante 7 cilíndrica circunferencial. Na parte radial interna de sua face de encosto 4 do anel vedante 3 está perfilado um lábio vedante 5 circundante que encosta de modo vedante na face vedante 7 da luva de conexão 6.

[0020] A figura 2 apresenta em representação em corte longitudinal a luva de conexão 6 de acordo com a figura 1. A luva de conexão 6 está conformada como uma gamela, sendo que, uma parede cilíndrica circundante com a face vedante 7 se projeta a partir de um fundo 11 situado transversalmente para com o eixo longitudinal 13. Em sentido central para com o eixo longitudinal 13 está prevista no fundo 11 uma abertura 12. Na região de sua aresta oposta ao fundo 12 a parede cir-cunferencial da luva de conexão 5 está conformada ao lado da face vedante 7 na forma de uma variedade de talas de encaixe 8, que estão separadas reciprocamente em direção circunferencial por fendas 10.

[0021] A figura 3 mostra em perspectiva o anel vedante 3 da figura 1. Pode se verificar que o anel vedante 3 está conformado como uma vedação axial cuja face de encosto 4 está disposta na parte frontal do anel vedante 3. O lábio vedante 5 que também circunda excentricamente no eixo longitudinal 13 está perfilado de modo inteiriço no anel vedante 3. No caso, está encostado na parte interna da face de encosto 4 e ultrapassa axialmente na face de encosto 4.

[0022] A figura 4 apresenta em corte longitudinal do elemento de filtro intercambiável da figura 1 com detalhe sobre o efeito cambiante e recíproco de seus componentes construídos. O elemento de filtragem intercambiável está previsto para montagem vertical no ciclo de óleo de um motor especialmente de um veículo automotor. Uma força de peso atuante na posição de montagem convencional é indicada pela seta 18. Assim sendo, a parede frontal 2, o anel vedante 3 com o lábio vedante 5 e a luva de conexão 6, na posição de montagem prevista estão posicionados embaixo relativamente à direção da força de peso.

[0023] O elemento de filtragem 1 abrange uma gamela de aloja-mento 15 aberta para baixo em cujo lado aberto está introduzida a parede frontal 2. Na parede frontal 2, na região circunferencial, está conformada uma ranhura circunferencial, na qual, está integrado o anel vedante circundante com a sua seção transversal retangular. A face de encosto 4 do anel vedante 3 está livre em direção axial. Em estado montado, a face de encosto 4 é comprimida contra uma face vedante de uma seção do filtro fixo do sistema, aqui não representada, com o que, o compartimento interno do alojamento do filtro 1 está vedado estanque a óleo contra a seção fixa do filtro.

[0024] No compartimento interno do alojamento do filtro 1 está integrado um suporte 17 central, no qual, está montada uma guarnição de filtragem 14. No estado montado e vedado pelo anel vedante 3, o elemento de filtragem intercambiável, ou seja, a sua guarnição de filtro 14 será atravessada com óleo, quando o compartimento interno do alojamento do filtro 1 está cheio de óleo. A alimentação e a saída do óleo se verificam pela abertura 12 no fundo 11 da luva de conexão 6, bem como, por uma abertura 9 central na parede frontal 2 do alojamento de filtro 1.

[0025] A abertura central 9 da parede frontal 2 é limitada por uma aresta 16 circundante. As talas de encaixe 8 da luva de conexão 8 se posicionam atrás da aresta 16, com o que, a luva de conexão 6 fica encaixada com a parede frontal 2. A flexibilidade das talas de encaixe 8 necessária para o encaixe é assegurada pelas fendas 10 (figura 2). O lábio vedante 5 está situado em posição radial na parte externa na face vedante 7 da luva de conexão 6. Em direção axial ultrapassam, a partir da parede frontal 2, as talas de encaixe 8 e as fendas 10 intermediárias (figura 10), de tal modo, completo que as talas de encaixe 8 e as fendas 10 estão situadas na sua totalidade no lado interno do alojamento de filtragem 1, do anel vedante 3, do lábio vedante 5 e da face vedante 7 na parte interna do alojamento de filtragem 1 que conduz óleo. A conformação inteiriça do lábio vedante 5 do anel vedante 3 evita que o óleo saia do alojamento de filtragem 1 na região da conexão da luva de conexão 6 na parede frontal 2 e especialmente através das fendas 10 (figura 2). Na retirada do elemento de filtragem intercambiável poderá sair óleo do compartimento interno do alojamento de filtragem 1 apenas pelas aberturas 9, 12.

[0026] O fundo 11 da luva de conexão 6 está em ação cambiante com um comando de sequenciamento não representado de uma seção de filtragem fixa do sistema, igualmente não representada. Na retirada do elemento de filtragem intercambiável contrário à direção da força do peso 18, o fundo 11 libera o comando de sequenciamento, de maneira que, o óleo que abandona a abertura 12 é captado e removido. Uma saída lateral do óleo é evitada pelo lábio vedante 5, de maneira que, a formação de impurezas no compartimento do motor também é evitada de modo seguro quando a face de encosto 4 do anel vedante 3 já estiver suspensa de sua sede vedante, sem que, todavia, o comando de sequenciamento já tenha sido liberado pelo fundo 11 da luva de conexão 6.

[0027] De forma alternativa a modalidade aqui mostrada é, todavia, também possíveis formas de construção divergentes com mesmo efeito. Assim pode ser vantajoso, por exemplo, que o anel vedante 3 seja conformado como vedação radial. Convenientemente o lábio vedante 5 também poderá encostar em uma face vedante frontal da luva de conexão 6, em direção axial. Além disso, pode ser vantajoso dispor o lábio vedante 5 na parte radial interna do anel vedante 3 sem defa- sagem axial em relação à face de encosto 4.

Claims

1. Elemento de filtragem intercambiável para a montagem vertical no ciclo de óleo, especialmente de um veículo automotor, compreendendo um alojamento de filtragem (1) com uma parede frontal (2), na qual está disposto um anel vedante (3) circundante com uma face de encosto (4), sendo que uma luva de conexão (6) central está presa na parede frontal (2), caracterizado pelo fato de que, no anel vedante (3) na parte radial interna de sua face de encosto (4), está con-formado de modo inteiriço um lábio vedante (5) circundante que encosta de forma vedante em uma face vedante (7) da luva de conexão (6).

2. Elemento de filtragem intercambiável de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a luva de conexão (6) central por meio de talas de encaixe (8) está encaixada em uma abertura (9) central da parede frontal (2), sendo que as talas de encaixe (8) são totalmente recobertas pelo lábio vedante (5).

3. Elemento de filtragem intercambiável de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que a face vedante (7) é uma face circunferencial circundante da luva de conexão (6).

4. Elemento de filtragem intercambiável de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que o lábio vedante (5) se salienta axialmente além da face de encosto (4) do anel vedante (3).

5. Elemento de filtragem intercambiável de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato de que o anel vedante (3) é uma vedação axial, sendo que a face de encosto (4) está disposta na face frontal do anel vedante (3).