BRPI1002046A2 - processo para operar um posto de trabalho e posto de trabalho de uma máquina de fiação com rotor de extremidade aberta - Google Patents

processo para operar um posto de trabalho e posto de trabalho de uma máquina de fiação com rotor de extremidade aberta Download PDF

Info

Publication number
BRPI1002046A2
BRPI1002046A2 BRPI1002046A BRPI1002046A2 BR PI1002046 A2 BRPI1002046 A2 BR PI1002046A2 BR PI1002046 A BRPI1002046 A BR PI1002046A BR PI1002046 A2 BRPI1002046 A2 BR PI1002046A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
wire
spinning
rotor
empty cartridge
yarn
Prior art date
Application number
Other languages
English (en)
Inventor
Omar Abu Mohamed Abu-Amna
Original Assignee
Oerlikon Textile Gmbh & Co Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Oerlikon Textile Gmbh & Co Kg filed Critical Oerlikon Textile Gmbh & Co Kg
Publication of BRPI1002046A2 publication Critical patent/BRPI1002046A2/pt

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H4/00Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques
    • D01H4/48Piecing arrangements; Control therefor
    • D01H4/50Piecing arrangements; Control therefor for rotor spinning

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)

Abstract

PROCESSO PARA OPERAR UM POSTO DE TRABALHO E POSTO DE TRABALHO DE UMA MáQUINA DE FIAçãO COM ROTOR DE EXTREMIDADE ABERTA. A presente invenção refere-se a um processo para a operação de um posto de trabalho (2) e a um posto de trabalho (2) de uma máquina de fiação com rotor de extremidade aberta (1), sendo que, após uma troca de bobina cruzada/cartucho vazio, o fio de fiação (7), retirado de um rotor de fiação (26), é fixado ao cartucho vazio (10), sendo que a fixação do fio de fiação (7) no cartucho vazio (10) é executada com um número de rotações (N~ L1~, N~ L2~) do rotor de fiação (26) abaixo de seu número de rotações de operação (N~ B~), com o qual o rotor de fiação (26) gira em operação normal de fiação, e com uma velocidade de retirada de fio (V~ L1~, V~ L2~) abaixo da velocidade de retirada de fio (V~ B~) na operação normal de fiação, bem como com um correspondente número de rotações do cilindro de alimentação (25).

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "PROCESSOPARA OPERAR UM POSTO DE TRABALHO E POSTO DE TRABALHODE UMA MÁQUINA DE FIAÇÃO COM ROTOR DE EXTREMIDADE ABERTA".
A presente invenção refere-se a um processo para operar umposto de trabalho de uma máquina de fiação com rotor de extremidade aber-ta e a um posto de trabalho com meios de controle para a execução do pro-cesso, sendo que depois de uma troca do cartucho vazio/bobina cruzada, orotor de fiação é acelerado; uma faixa de fibras é fornecida ao rotor de fiaçãoatravés de um cilindro de alimentação; um fio auxiliar é inserido no rotor defiação no caso de um número predeterminado de ajuntamento de fio; o fioauxiliar é ligado ao fio de fiação por meio de um dispositivo de ajuntamentode fio; a retirada de fio é iniciada; o fio auxiliar é descartado e, depois disso,o fio de fiação é fixado ao cartucho vazio.
A DE 101 39 072 A1 descreve um dispositivo para a refiação empostos de trabalho de uma máquina de fiação com rotor de extremidade a-berta, os quais apresentam respectivamente um dispositivo de fiação e umdispositivo de bobinar, com um dispositivo fornecedor de fio auxiliar para apreparação de um fio auxiliar requerido para a refiação após a troca de car-tucho vazio/bobina cruzada, bem como um dispositivo para transladar fiopara a fixação de um novo fio de fiação em um cartucho vazio retido em umquadro de bobinas do dispositivo de bobinar. A fixação ocorre, nesse caso,por meio de fixação por aperto do fio entre o cartucho vazio e um prato decartuchos disposto no quadro de bobinas.
Para a refiação, a extremidade de fio preparada dó fio auxiliar,colocada à disposição pelos órgãos de ajuntamento de fio do posto de traba-lho, é inicialmente inserida brevemente no rotor de fiação em rotação. Emseguida, o fio auxiliar, que então está ligado ao novo fio de fiação através deum assim chamado dispositivo de ajuntamento de fio, é imediatamente des-cartado por meio de um dispositivo de retirada de fio e por meio de um bocalde sucção. Esse descarte evolui até que o dispositivo de ajuntamento de fiopasse por um dispositivo sensor e seja separado. Quando o dispositivo deajuntamento de fio estiver separado, ocorrerá a colocação propriamente dofio de fiação no cartucho vazio, bem como o enrolamento de uma reserva defio sobre o cartucho vazio. Ou seja, ocorrem então, imediatamente um de-pois do outro, alguns movimentos rápidos dos dispositivos de manejo dodispositivo de translado de fio. Durante esse processo, o fio no prato de car-tuchos é parado. Já que o dispositivo de fiação produz, ao mesmo tempo,fios de fiação continuamente, então esse fio de fiação é armazenado provi-soriamente por breve tempo em um bocal de armazenamento.
Os números de rotação de operação dos rotores de fiação e ascorrespondentes velocidades de retirada de fio são casa vez mais elevadoscom o crescente desenvolvimento das máquinas de fiação com rotor e ascrescentes exigências quanto a produtividade. Como já foi explicado, a ex-tremidade de fio a ser colocada no cartucho vazio é paralisada durante acolocação, enquanto que o dispositivo de retirada de fio retira continuamenteo fio de fiação do rotor de fiação que gira com seu número de rotações deoperação. O comprimento de fio produzido durante o processo de colocaçãotorna-se cada vez maior com o crescente número de rotações de operaçãodo rotor de fiação; embora o bocal de armazenamento mencionado acima sópossa admitir um comprimento limitado de fio. Por esse motivo, o processode colocação também tem que ser executado cada vez mais rapidamente, eos acionamentos do eixo de enrolamento e do condutor de fio no dispositivode bobinar do posto de trabalho têm que ser colocados em operação o maissubitamente possível após a fixação do fio de fiação. Devido ao avanço súbi-to, podem ocorrer defeitos de funcionamento. Por exemplo, pode ocorrer umdeslocamento errado do condutor de fio, levando a um repouso intolerávelsobre a bobina. Mas, principalmente, pode ocorrer que, devido à elevadadinâmica do processo, o fio de fiação não seja preso com segurança entre ocartucho vazio e o prato de cartuchos. Isso leva a interrupções de produçãoe, portanto, reduz a produtividade da máquina de fiação de um modo indesejável.
Por isso, o objetivo da presente invenção é viabilizar uma fixa-ção segura de um fio de fiação, retirado de um rotor de fiação, em um cartu-cho vazio e, ainda assim, obter uma alta produtividade da máquina de fiação.
Esse objetivo é alcançado de acordo com a invenção por meiodas características apresentadas na reivindicação 1 relativa ao processo,bem como na reivindicação 7 relativa ao dispositivo. Formas vantajosas dedesenvolvimento da invenção são objetivos das demais reivindicações.
Para se alcançar esse objetivo propõe-se que a fixação do fio defiação no cartucho vazio seja executada com um número de rotações do ro-tor de fiação abaixo de seu número de rotações de operação, com o qual orotor de fiação gira na operação normal de fiação, e com uma velocidade deretirada de fio abaixo da velocidade de retirada de fio na operação normal defiação, bem como com um correspondente número de rotações do cilindrode alimentação (25).
Desse modo, o comprimento do fio de fiação produzido duranteo processo de colocação pode ser limitado de tal modo que o mesmo possaser admitido por dispositivos já conhecidos de armazenamento de fio e, ain-da assim, ainda fica à disposição um tempo suficiente para uma colocaçãosegura do fio de fiação. Ao mesmo tempo, o número de rotações de opera-ção, isto é, o número de rotações do rotor de fiação na operação normal defiação, pode ser selecionado de tal modo que seja obtida a produtividaderequerida.
Segundo uma forma de desenvolvimento da invenção, após oestabelecimento do ajuntador de fios reduz-se a aceleração do rotor de fia-ção e, correspondentemente, da retirada de fio e do cilindro de alimentaçãopara a execução da colocação do fio de fiação no cartucho vazio. Dessemodo é possível assegurar que até o descarte do fio auxiliar e do ajuntadorde fios, o rotor de fiação não tenha alcançado seu número de rotações deoperação.
Segundo uma forma preferida de execução, a aceleração dorotor de fiação é reduzida até que o rotor de fiação gire com número de rota-ções constante.
Segundo uma outra forma preferida de execução, a aceleraçãodo rotor de fiação é reduzida até que o rotor de fiação seja retardado. Dessemodo, o rotor de fiação pode ser acelerado inicialmente para o estabeleci-mento de um ajuntador de fios até alcançar o número de rotações requeridopara o ajuntamento de fios. Em seguida, o número de rotações é reduzidoaté que possa ocorrer a fixação do fio de fiação no cartucho vazio.
De preferência, após a fixação do fio de fiação no cartucho vazi-o, o rotor de fiação é acelerado para alcançar o seu número de rotações deoperação.
Conforme outra forma de execução, após o estabelecimento doajuntador de fios, a aceleração do rotor de fiação e, correspondentemente daretirada de fio e do cilindro de alimentação, é inicialmente reduzida; a acele-ração do rotor de fiação é novamente aumentada; então, o fio de fiação éfixado ao cartucho vazio e o rotor de fiação é novamente acelerado para seunúmero de rotações de operação. Ao ocorrer uma alteração da aceleraçãodo rotor de fiação, ao mesmo tempo é preciso não apenas alterar a acelera-ção da retirada de fio, como também do fornecimento da faixa de fibras. De-vido à periferia do cilindro de soltura, apesar de uma correspondente ade-quação da velocidade, respectivamente da aceleração, do cilindro de alimen-tação, no caso de uma alteração abrupta da aceleração, a velocidade defornecimento da faixa de fibras não pode ser reajustada sincronicamente aonúmero de rotações do rotor. A diferença de tempo assim ocorrida também échamada de tempo de flutuação de fibra. Por esse motivo, no fio de fiaçãopode surgir um ponto delgado. Quando a aceleração for novamente aumen-tada e, então, o fio de fiação for colocado no cartucho vazio, será possívelremover o ponto delgado antes da colocação.
Para se alcançar esse objetivo, propõe-se ainda um posto detrabalho de uma máquina de fiação com rotor de extremidade aberta, commeios de controle para a execução do processo de acordo com a invenção,sendo que estão presentes dispositivos de manejo para colocar o fio de fia-ção retirado de um rotor de fiação em um cartucho vazio após uma troca debobina cruzada/cartucho vazio, sendo que o rotor de fiação apresenta umdispositivo de acionamento e estão presentes um dispositivo de retirada defio para retirar o fio de fiação, bem como um cilindro de alimentação, atravésdo qual uma junta de fibras pode ser fornecida ao rotor de fiação, e sendoque o dispositivo de acionamento do rotor de fiação, o dispositivo de retiradade fio, o cilindro de alimentação e os dispositivos de manejo podem ser con-trolados por meio dos meios de controle de um modo tal que a fixação do fiode fiação no cartucho vazio ocorra com um número de rotações do rotor defiação abaixo do número de rotações de operação, com o qual o rotor defiação gira na operação normal de fiação e com uma velocidade de retiradade fio abaixo da velocidade de retirada de fio na operação normal de fiação,bem como com um número correspondente de rotações do cilindro de ali-mentação.
A seguir, a invenção será explicada detalhadamente com baseem um exemplo de execução representado nos desenhos.
Mostram-se:
figura 1: esquematicamente, uma metade de uma máquina de
fiação com rotor de extremidade aberta, com um agregado de serviço para afixação de um fio de fiação em um cartucho vazio;
figura 2: diagrama com uma evolução temporal do número derotações do rotor de fiação e da velocidade de retirada de fio ao ocorrer afixação do fio de fiação no cartucho vazio, segundo o estado da técnica;
figura 3: diagrama com uma evolução temporal do número derotações do rotor de fiação e da velocidade de retirada de fio ao ocorrer afixação do fio de fiação no cartucho vazio, segundo a presente invenção;
figura 4: diagrama com outra evolução temporal do número derotações do rotor de fiação ao ocorrer a fixação do fio de fiação no cartuchovazio, segundo a presente invenção.
Na figura 1 encontra-se esboçada uma metade de uma máquinade fiação com rotor de extremidade aberta, assinalada pelo número de refe-rência 1. Máquinas de fiação desse tipo apresentam uma série de postos detrabalho 2, que estão respectivamente equipados com um dispositivo de fia-ção 3, bem como com um dispositivo de bobina 4. Nos dispositivos de fiação3, a faixa de fibras 6 previamente colocada em latas de fiação 5 é fiada paragerar fios 7, os quais são enrolados sobre os dispositivos de bobinar 4 for-mando bobinas cruzadas 8. Para tanto, os dispositivos de fiação 3 apresen-tam um rotor de fiação 26 rotativo acionado por um dispositivo de aciona-mento 27. A faixa de fibras 6 é fornecida ao rotor de fiação 26 através de umcilindro de alimentação 25. Tal como indicado, os dispositivos de bobinar 4estão respectivamente equipados com um quadro de bobinas 9 para a re-tenção giratória de um cartucho vazio 10, respectivamente de uma bobinacruzada 8 e um tambor de bobina 11 para o acionamento da bobina cruzada.
Além disso, os postos de trabalho 2 dispõem respectivamente deum dispositivo de mudança de direção de fio 18, um bocal de sucção 14próprio do posto de trabalho, bem como órgãos de ajuntamento de fios 20próprios do posto de trabalho. Isso significa que os postos de trabalho 2 es-tão equipados de tal modo que os mesmos possam remediar automatica-mente as rupturas de fios.
Além disso, a máquina de fiação de extremidade aberta 1 apre-senta um dispositivo de transporte de bobina 12 para o descarte das bobinascruzadas 8 acabadas sobre os dispositivos de bobinar 4.
Junto, respectivamente sobre a máquina de fiação 1 acha-sedisposto um agregado de serviço 16 que pode ser deslocado em um trilho deguia 13, bem como em um trilho de apoio 15. Mecanismo de movimentaçãodesse agregado de serviço 16 consiste em rolos de rolamento 17, respecti-vamente em rodas de apoio 19. O abastecimento do agregado de serviço 16com energia elétrica e ar comprimido ocorre, de preferência, através de umacorrente de arrasto. Os agregados de serviço 16 desse tipo patrulham per-manentemente ao longo da máquina de fiação de extremidade aberta 1 eengrenam automaticamente quando em um dos postos de trabalho 2 surgiruma necessidade de ação. Uma necessidade de ação desse tipo ocorre, porexemplo, quando em um dos postos de trabalho 2 for preciso trocar umabobina cruzada cheia por um novo cartucho vazio e, em seguida, for precisode novo ajuntar os fios.
Para essa finalidade, o agregado de serviço 16 dispõe, como sesabe, de inúmeros dispositivos de manejo, que possibilitam uma troca regu-lar das bobinas cruzadas/cartuchos vazios. Para facilitar a observação, des-ses inúmeros dispositivos de manejo são apresentados nos desenhos ape-nas um assim chamado tubo fornecedor de fio 22 com seu dispositivo forne-cedor de fio auxiliar 21 conectado, bem como o dispositivo de colocação defio 23 de acordo com a invenção. Com a ajuda dos dispositivos de manejo, oagregado de serviço pode colocar um fio auxiliar 24 à disposição do posto detrabalho.
O dispositivo de colocação de fio 23 consiste, essencialmente,em um braço de suporte 39, que também está apoiado em uma parede in-termediária do agregado de serviço 16. O braço de suporte 39, que apresen-ta na extremidade um elemento de cabeça 40, quanto ao seu eixo de pivo-tamento 42 está apoiado tanto giratoriamente limitado quanto deslocavel-mente axialmente. Nesse caso, no elemento de cabeça 40 estão fixados umabridor de prato de cartuchos 32 e também um dispositivo de guia de fio im-pulsionado por mola. Além disso, ao elemento de cabeça 40 está articuladade modo móvel, através de eixo de pivotamento, uma cabeça de colocaçãode fio que carrega diferentes elementos funcionais, tais como dispositivo decorte de fio 31, roldana de inversão 33 e freios de fio 35.
Os postos de trabalho 2 apresentam respectivamente um dispo-sitivo de controle 45, que monitora e controla as evoluções no posto de tra-balho 2. Para isso, o dispositivo de controle 45 está conectado aos dispositi-vos de manejo do posto de trabalho através de linhas de controle 48. Alémdisso, os dispositivos de controle 45 dos postos de trabalho 2 estão conec-tados a um sistema de barramento 47 distante da máquina, através do qualos dispositivos de controle 45 comunicam-se com uma unidade de controlecentral (não mostrada) e com o dispositivo de controle 46 do agregado deserviço 16. Por sua vez, o dispositivo de controle 46 está conectado, atravésdas linhas de controle 49, com os dispositivos de manejo do agregado deserviço 16 e controla assim, juntamente com dispositivos de controle 45 doposto de trabalho, as evoluções, descritas a seguir, do reajuntamento de fiose da colocação do fio no cartucho vazio.
Para o reajuntamento de fios do dispositivo de fiação 3, a extre-midade de fio preparada do fio auxiliar 23, colocada à disposição pelos ór-gãos de ajuntamento de fios 20 do posto de trabalho, é inicialmente forneci-da de volta, conforme já conhecido, para o dispositivo de fiação 3 por brevetempo. Em seguida, o fio auxiliar 24, que então está ligado ao novo fio defiação 7 por meio de um assim chamado ajuntador de fios, é retirado atravésdo dispositivo de retirada de fio 54 do posto de trabalho 2, indicado na figura1, bem como através do dispositivo de retirada de fio 28, que corre aproxi-madamente sincronicamente, do agregado de serviço 16 e é descartado i-mediatamente através do bocal de sucção 14 do posto de trabalho 2. Essedescarte evolui até que o ajuntador de fios passe por um dispositivo sensor(não mostrado). Quanto o ajuntador de fios tiver atravessado, ocorrerá a co-locação propriamente do fio de fiação 7 no cartucho vazio 10, bem como oenrolamento da reserva de fios sobre o cartucho vazio 10. Isso significa queocorrem então alguns movimentos rápidos diretamente sucessivos dos dis-positivos de manejo. Durante esse tempo, o fio chega a ser paralisado porbreve tempo no prato de cartuchos 30. Já que, ao mesmo tempo, o dispositi-vo de fiação produz continuamente fios de fiação 7, então esse fio de fiaçãoé armazenado temporariamente por pouco tempo em um bocal de armaze-namento 55 do posto de trabalho 2.
Detalhadamente, especialmente para a fixação por aperto donovo fio de fiação 7 entre o prato de cartuchos 30 e o cartucho vazio 10,bem como para a produção da reserva de fios sobre o cartucho vazio 10 re-sulta a seguinte evolução do processo:
o novo fio de fiação 7 é cortado pelo dispositivo de corte de fio31 pouco acima do cartucho vazio 10 e, ao mesmo tempo, é preso pelo freiode fio 35 que está posicionado abaixo do cartucho vazio 10. O pedaço de fiocortado, que ainda corre através do dispositivo de retirada de fio 28, é des-cartado através do bocal de sucção 14. Imediatamente depois, ou ao mesmotempo, da separação do fio, o prato de cartuchos 30 é fechado por pivota-mento do elemento de cabeça 40 do prato de cartuchos 30 e o o fio de fia-ção 7 é preso com segurança entre o cartucho vazio 10 e o prato de cartu-chos 30.Por meio de um comando correspondente, o dispositivo de cortede fio 31 e o freio de fio 35 são então abertos. Desse modo, o fio de fiação 7é posicionado antes do assim chamado sulco da reserva de fios do cartuchovazio 10. Em seguida, é dada a partida no tambor de bobinar 11, que acele-ra o cartucho vazio 10 repousado por ligação por fricção para uma velocida-de de enrolamento. Depois de uma determinada quantidade de rotações docartucho, por exemplo, três rotações, o freio de fio 35 é fechado. Isso signifi-ca que as voltas restantes da reserva de fios são torcidas deslocadamentepara fora em alguns milímetros com a tensão mais elevada do fio, de tal mo-do que o início do fio seja enrolado por cima e, portanto, fixado com segu-rança.
Depois de acabado o enrolamento da reserva de fio, o fio de fia-ção 7 é liberado por meio de pivotamento para trás do dispositivo de coloca-ção de fio 23 e o mesmo pode ser assumido pelo dispositivo de mudança dedireção de fio 18 do posto de trabalho 2. A transferência do fio ocorre, nessecaso, de modo definido através de comando correspondente de uma chapade centralização em função da posição do condutor de fio do dispositivo demudança de direção de fio 18.
O reajuntamento de fio e a colocação do fio de fiação 7 no cartu-cho vazio são em si conhecidos e estão descritos ainda mais precisamentena DE 101 39 072 A1 citada ao início.
A figura 2 mostra uma evolução N do número de rotações η dorotor de fiação 26 e a evolução V da velocidade de retirada de fio ν ao longodo tempo t, tal como é conhecido pelo estado da técnica. O rotor de fiação26 é inicialmente acelerado para o estabelecimento de um ajuntador de fiosentre o fio auxiliar 24 e o novo fio de fiação 7, até que o mesmo, no momen-to tA, tenha alcançado seu número de rotações de ajuntamento de fios nA.Nesse momento U, o ajuntador de fios é estabelecido e o dispositivo de reti-rada de fio 54 assume seu trabalho e retira o fio de fiação 7 do rotor de fia-ção 26, com a velocidade de retirada de fio ν correspondente ao número derotações η do rotor de fiação 26. O cilindro de alimentação 26 fornece a faixade fios 6 com uma velocidade correspondente. O rotor de fiação 26 é acele-rado ainda mais continuamente, até que ele, no momento te, tenha alcança-do seu número de rotações de operação ne e a retirada de fio tenha alcan-çado sua correspondente velocidade de retirada de fio Vb- Só então será e-xecutado o processo de colocação do fio de fiação 7, acima descrito, no car-tucho vazio 10.
As figuras 3 e 4 mostram evoluções no tempo segundo a pre-sente invenção. A figura 3 expõe uma possível evolução no tempo Ni donúmero de rotações η do rotor de fiação 26 e a correspondente evolução Vida velocidade de retirada de fio v. Como já é conhecido, inicialmente o rotorde fiação 26 é acelerado para o número de rotações de ajuntamento de fiosnA e no momento U é estabelecido um ajuntador de fios e o dispositivo deretirada de fios é colocado em marcha. Pouco depois do momento ti é inter-rompido o processo de aceleração do rotor de fiação. No exemplo de execu-ção exposto na figura 3, o número de rotações η é mantido constante no va-lor nLi para a fixação do fio de fiação 7 no cartucho vazio 10, de tal modoque o processo de colocação possa ser executado com uma velocidade re-duzida de retirada vLi- Até o momento tLi o fio auxiliar 24 e o ajuntador defios encontram-se retirados e pode-se executar a fixação do fio de fiação 7no cartucho vazio 10. No momento t2, o processo de colocação encontra-seterminado e o fio é transferido para o dispositivo de mudança de direção defio 18, de tal modo que o rotor de fiação seja novamente acelerado; até omomento tB' o número de rotações de operação nB e a correspondente velo-cidade de retirada de fio vB são atingidos.
Alternativamente, o processo de colocação também pode serexecutado apenas no momento ti_2· O número de rotações do rotor de fiação26 é mantido então constante até o momento t2 de modo correspondente àforma de execução descrita acima. Até aí, o fio auxiliar e o ajuntador de fiosencontram-se removidos. O rotor de fiação 26 e o dispositivo de retirada defio 54 são novamente acelerados a partir do momento X2. O ponto delgado nofio de fiação 7, que surge devido ao reajuste retardado da faixa de fibras, éremovido e no momento U2 o fio de fiação é colocado no cartucho vazio comum número de rotações de rotor ni_2 e com a velocidade de retirada de fioVl2- No exemplo de execução exposto, o rotor de fiação 26 desloca-se entãopara cima com aceleração inalterada até o seu número de rotações de ope-ração Πβ.
A figura 4 mostra outras variantes da presente invenção. No dia-grama são mostradas possíveis evoluções N1, N2, N3 do número de rotaçõesη do rotor de fiação 26 ao longo do tempo t. Após o ajuntamento de fios nomomento U, a aceleração do rotor de fiação 26 é reduzida no momento ti.
No caso da evolução N2, o rotor de fiação é ainda mais acelerado apesar daredução. No entanto, a redução pode ser suficiente para viabilizar uma colo-cação segura. A evolução Ni corresponde à da figura 3. Neste caso, o nú-mero de rotações é inicialmente constante após o momento t-ι. Quando aaceleração for ainda mais reduzida, obter-se-á a evolução N3. A aceleraçãoserá então negativa e o número de rotações diminuirá. No momento t2, oprocesso de colocação encontra-se terminado e a aceleração assume no-vãmente, em todos os três casos, o seu valor original e o rotor de fiação 26 éacelerado até o número de rotações de operação nB. As evoluções do núme-ro de rotações η do rotor de fiação 26, respectivamente as correspondentesevoluções da velocidade de retirada de fio v, são representadas linearmentenos desenhos por seções. No entanto, isso não representa nenhuma Iimita-ção. Para a concretização da invenção também são possíveis outras evoluções.

Claims (7)

1. Processo para a operação de um posto de trabalho (2) deuma máquina de fiação com rotor de extremidade aberta (1), sendo que, a-pós uma troca de bobina cruzada/cartucho vazio, o rotor de fiação (26) éacelerado; uma faixa de fibras (6) é fornecida ao rotor de fiação através deum cilindro de alimentação (25); um fio auxiliar (24) é inserido no rotor defiação (26) com um número de rotações de ajuntamento de fios predetermi-nado (nA); o fio auxiliar (24) é ligado ao fio de fiação (7) por meio de um ajun-tador de fios; a retirada de fio (54) é iniciada; o fio auxiliar (24) é descartadoe, depois disso, o fio de fiação (7) é fixado ao cartucho vazio (10), caracteri-zado pelo fato de que a fixação do fio de fiação (7) no cartucho vazio (10) éexecutada com um número de rotações (nL1, nL2) do rotor de fiação(26) abai-xo de seu número de rotações de operação (nB), com o qual o rotor de fiação(26) gira em operação normal de fiação, e com uma velocidade de retiradade fio (vL1, VL2) abaixo da velocidade de retirada de fio (vB) na operação nor-mal de fiação, bem como com um correspondente número de rotações docilindro de alimentação (25).
2. Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelofato de que depois do estabelecimento do ajuntador de fios, a aceleração dorotor de fiação (26) é reduzida e, correspondentemente, da retirada de fio(54) e do cilindro de alimentação (25) para a execução da fixação do fio defiação (7) no cartucho vazio (10).
3. Processo de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelofato de que a aceleração do rotor de fiação (26) é reduzida até que o rotor defiação (26) gire com um número de rotações constante (nLi).
4. Processo de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelofato de que a aceleração do rotor de fiação (26) é reduzida até que o rotor defiação (26) seja retardado.
5. Processo de acordo com qualquer uma das reivindicações 2 a 4, caracterizado pelo fato de que depois da fixação do fio de fiação (7) nocartucho vazio (10), o rotor de fiação (26) é acelerado para seu número derotações de operação (ne).
6. Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelofato de que depois do ajuntamento de fios inicialmente a aceleração do rotorde fiação (26) é reduzida e, correspondentemente, da retirada de fio (54) edo cilindro de alimentação (25), e pelo fato de que, então, é novamente au-mentada a aceleração do rotor de fiação (26); o fio de fiação (7) é fixado aocartucho vazio (10) e o rotor de fiação (26) continua a ser acelerado paraseu número de rotações de operação (nB).
7. Posto de trabalho (2) de uma máquina de fiação com rotor deextremidade aberta (1) com meios de controle (45, 46) para a execução doprocesso de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, sendo queestão presentes dispositivos de manejo para depois de uma troca de bobinacruzada/cartucho vazio, colocar o fio de fiação (7), retirado de um rotor defiação (26), em um cartucho vazio (10); o rotor de fiação (26) apresenta umacionamento (27) e estão presentes um dispositivo de retirada de fio (54)para a retirada do fio de fiação (7), bem como um cilindro de alimentação(25), através do qual um feixe de fibras (6) pode ser fornecido ao rotor defiação (26), caracterizado pelo fato de que o acionamento (27) do rotor defiação (26), o dispositivo de retirada de fio (54), o cilindro de alimentação(25) e os dispositivos de manejo podem ser controlados por meio de meiosde controle (45, 46), de tal modo que a fixação do fio de fiação (7) no cartu-cho vazio (10) ocorra com um número de rotações (nLi, n^) do rotor de fia-ção (26) abaixo do número de rotações de operação (nB), com o qual o rotorde fiação (26) gira na operação normal de fiação, e com uma velocidade deretirada de fio (vLi, Vl2) abaixo da velocidade de retirada de fio (vB) na opera-ção normal de fiação, bem como com um correspondente número de rota-ções do cilindro de alimentação (25).
BRPI1002046 2009-06-26 2010-06-23 processo para operar um posto de trabalho e posto de trabalho de uma máquina de fiação com rotor de extremidade aberta BRPI1002046A2 (pt)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910030677 DE102009030677A1 (de) 2009-06-26 2009-06-26 Verfahren zum Betreiben einer Arbeitsstelle und Arbeitsstelle einer Offenend-Rotorspinnmaschine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BRPI1002046A2 true BRPI1002046A2 (pt) 2011-07-05

Family

ID=42983454

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI1002046 BRPI1002046A2 (pt) 2009-06-26 2010-06-23 processo para operar um posto de trabalho e posto de trabalho de uma máquina de fiação com rotor de extremidade aberta

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2267200B1 (pt)
CN (1) CN101935897B (pt)
BR (1) BRPI1002046A2 (pt)
DE (1) DE102009030677A1 (pt)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019116671A1 (de) * 2019-06-19 2020-12-24 Maschinenfabrik Rieter Ag Spinnmaschine sowie Verfahren zum Betreiben einer Spinnstelle einer Spinnmaschine
DE102019129499A1 (de) * 2019-10-31 2021-05-06 Saurer Spinning Solutions Gmbh & Co. Kg Offenend-Spinnmaschine sowie Verfahren und Steuereinrichtung zum Betreiben einer solchen Offenend-Spinnmaschine

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4432702B4 (de) * 1994-09-14 2005-08-18 Saurer Gmbh & Co. Kg Serviceeinrichtung für eine Kreuzspulen herstellende Textilmaschine
DE10139072B4 (de) 2001-08-09 2009-12-17 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Serviceaggregat zum Wiederanspinnen von Arbeitsstellen einer Offenend-Spinnmaschine
DE10327370A1 (de) * 2003-06-18 2005-01-13 Rieter Ingolstadt Spinnereimaschinenbau Ag Verfahren und Vorrichtung zum Anspinnen eines Fadens in einer Offenend-Spinnvorrichtung
DE102004029048A1 (de) * 2004-06-14 2005-12-29 Wilhelm Stahlecker Gmbh Verfahren an einer Offenend-Rotorspinnmaschine zum halb-automatischen Anspinnen
DE102005033562A1 (de) * 2005-07-19 2007-01-25 Saurer Gmbh & Co. Kg Verfahren zum Betreiben einer Offenend-Spinnvorrichtung
CZ304396B6 (cs) * 2006-05-26 2014-04-16 Rieter Cz S.R.O. Způsob a zařízení k individuálnímu zapřádání příze na pracovním místě rotorového dopřádacího stroje
DE102007038871B4 (de) * 2006-08-18 2022-02-17 Rieter Ingolstadt Gmbh Verfahren zum Anspinnen an Textilmaschinen mit einer Mehrzahl von Spinnstellen
DE102007056561A1 (de) * 2007-08-25 2009-02-26 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Kreuzspulen herstellende Textilmaschine

Also Published As

Publication number Publication date
EP2267200A1 (de) 2010-12-29
CN101935897B (zh) 2015-02-11
CN101935897A (zh) 2011-01-05
EP2267200B1 (de) 2012-08-29
DE102009030677A1 (de) 2010-12-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6080153B2 (ja) 紡績機及び紡績機における糸の製造を中断する方法
US6865874B2 (en) Method and device for restarting the spinning of open-end spinning devices
US10414623B2 (en) Method for operating a textile machine with work stations having their own handling elements for piecing of a thread, and a textile machine with own work stations having their own handling elements
JP6073312B2 (ja) 巻取り機
EP3912945B1 (en) Filament winding device
US8079206B2 (en) Ring spinning mechanism with fixed ring location
US20030029153A1 (en) Service unit for restarting the spinning of work stations in an open-end spinning machine
CN1080331C (zh) 在气流纺纱机上纱线生头的方法以及装置
CN101328628B (zh) 高速半自动转杯纺纱机
CN103966708A (zh) 用于在自由端纺纱机上优化批次转换的方法
ES2839282T3 (es) Procedimiento y dispositivo para producir hilado de núcleo elástico con una continua de hilar de anillos
BRPI0904256A2 (pt) agregado de operação para a alimentação dos locais de trabalho de uma máquina de fiar de extremidade aberta
US6272832B1 (en) Service unit for a cheese-producing textile machine
BRPI1002046A2 (pt) processo para operar um posto de trabalho e posto de trabalho de uma máquina de fiação com rotor de extremidade aberta
CN104233531A (zh) 用于操作自由端转杯纺纱机的工位的方法及相关联的工位
CN209721191U (zh) 一种自动智能化上料装置
EP2636624A2 (en) Take-up apparatus
US5865022A (en) Method and apparatus for piecing a broken yarn at an open end spinning station
CZ2015321A3 (cs) Způsob hromadného zapřádání příze na pracovních místech rotorového dopřádacího stroje a zařízení k jeho provádění
US5170617A (en) Method and apparatus for producing packages
CN1619025A (zh) 一个自由端纺纱转杯中的纱线头的引入/移出装置
CN211304263U (zh) 一种储线式不停机拉拔卷筒
CN113755976B (zh) 用于自由端转杯纺纱机的接纱方法和自由端转杯纺纱机
CN211304264U (zh) 一种无缝对接收线系统
US6038845A (en) Method for changing the bobbins in a roving frame

Legal Events

Date Code Title Description
B03A Publication of a patent application or of a certificate of addition of invention [chapter 3.1 patent gazette]
B08F Application dismissed because of non-payment of annual fees [chapter 8.6 patent gazette]
B25A Requested transfer of rights approved

Owner name: SAURER GERMANY GMBH AND CO. KG (DE)

B08K Patent lapsed as no evidence of payment of the annual fee has been furnished to inpi [chapter 8.11 patent gazette]