BRPI1002139B1 - acessório de colheita para uma colheitadeira - Google Patents

acessório de colheita para uma colheitadeira Download PDF

Info

Publication number
BRPI1002139B1
BRPI1002139B1 BRPI1002139A BRPI1002139A BRPI1002139B1 BR PI1002139 B1 BRPI1002139 B1 BR PI1002139B1 BR PI1002139 A BRPI1002139 A BR PI1002139A BR PI1002139 A BRPI1002139 A BR PI1002139A BR PI1002139 B1 BRPI1002139 B1 BR PI1002139B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
harvesting
wall
cavity
accessory
harvesting accessory
Prior art date
Application number
BRPI1002139A
Other languages
English (en)
Inventor
Schrattenecker Franz
Original Assignee
Biso Schrattenecker Gmbh
Cnh Belgium Nv
Cnh Ind Belgium Nv
Schrattenecker Franz
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Biso Schrattenecker Gmbh, Cnh Belgium Nv, Cnh Ind Belgium Nv, Schrattenecker Franz filed Critical Biso Schrattenecker Gmbh
Publication of BRPI1002139A2 publication Critical patent/BRPI1002139A2/pt
Publication of BRPI1002139B1 publication Critical patent/BRPI1002139B1/pt

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D41/00Combines, i.e. harvesters or mowers combined with threshing devices
    • A01D41/12Details of combines
    • A01D41/14Mowing tables

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Combines (AREA)
  • Harvesting Machines For Specific Crops (AREA)
  • Epoxy Resins (AREA)

Abstract

acessório de colheita para uma colheitadeira. a presente invenção refere-se a um acessório de colheita para uma colheitadeira com uma estrutura (1), em que a estrutura (1) inclui uma parede externa que define uma cavidade e na cavidade pelo menos uma longarina é disposta.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "ACESSÓRIO DE COLHEITA PARA UMA COLHEITADEIRA".
[001] A presente invenção refere-se a um acessório de colheita para uma colheitadeira, na qual o acessório de colheita compreende uma estrutura que é adequada para reter várias ferramentas de colheita, em particular unidades de corte. Durante a operação de colheita, o acessório de colheita é movido na direção de avanço através de um campo por meio de uma colheitadeira agrícola e serve para assumir determinadas plantações. Por exemplo, o acessório de colheita compreende uma unidade de corte, um carretel e componentes adicionais necessários e que podem ser montados no lado dianteiro de uma co-lheitadeira combinada. O acessório de colheita pode, da mesma forma, compreender um adaptador de milho como é utilizado em um cortador de milho conhecido.
[002] A princípio, é atualmente muito desejável na indústria de máquinas agrícolas oferecer-se acessórios de colheita cada vez mais amplos para colheitadeiras automáticas, que permitem que o fazendeiro colha um campo em um curto espaço de tempo e com menos cruzamento. No entanto, a largura máxima do acessório de colheita é limitada no que diz respeito à estabilidade de construção devido à tensão crescente de material dependendo da quantidade de material utilizado. Por exemplo, os impulsos de área axial de inércia representam um papel importante aqui, que representa uma medida para a resistência à dobra da seção transversal do acessório de colheita. Adicionalmente, forças de torção atuantes também devem ser consideradas quando do dimensionamento do acessório de colheita. Visto que o alargamento do acessório de colheita envolve um aumento constante no peso morto, as forças agindo no acessório de colheita, em particular o momento de dobra, são, dessa forma, adicionalmente aumentadas.
[003] A partir de DE 10.2004.008.342 A1 um acessório de colhei- ta para uma colheitadeira combinada é conhecido, e compreende uma estrutura na qual um feixe cruzado estende-se horizontalmente e de forma transversal com a direção de avanço.
[004] A partir da DE 10.2005.016.334 A1 descreve uma calha de descarga para um cortador de campo, que compreende um conjunto de suporte em formato de estrutura ou treliça.
[005] A partir da DE 956.815 B uma construção de estrutura para arados é conhecida, e pode ser fabricada em uma construção leve.
[006] AT 180.915 B descreve um arado de motor de autopropul-são, cuja barra cortadora é configurada em uma construção leve na forma de uma barra de perfil.
[007] A partir da DE 10.2004.059.064 A1 um acessório para co-lheitadeiras agrícolas para cortar, recolher e transferir plantas de milho é conhecido, no qual corpos rotativos em formato de tambor são utilizados, e que são feitos de materiais leves, em particular materiais plásticos ou ligas metálicas.
[008] É um objetivo da invenção fornecer uma construção aperfeiçoada para um acessório de colheita, que permita uma redução do peso morto e/o um aumento na resistência do acessório de colheita. Em particular, a construção de acordo com a invenção pode permitir o fornecimento de um acessório de colheita mais largo ou maior.
[009] De acordo, o acessório de colheita para uma colheitadeira compreende uma estrutura que inclui uma parede externa que define uma cavidade, em que pelo menos uma longarina é disposta na cavidade. A estrutura serve para reter as ferramentas de colheita adicionalmente e componentes, em particular uma unidade de corte. A cavidade pode, mas não precisa ser totalmente encerrada pela parede externa. A parede externa em particular inclui uma parede dianteira e uma parede traseira. A cavidade definida pelas paredes dianteira e traseira da parede externa pode ser possivelmente fechada completa- mente por uma ou duas paredes laterais. De acordo com a invenção, pelo menos uma longarina é disposta dentro da cavidade. A longarina é preferivelmente conectada com a parede externa. Preferivelmente, a longarina é conectada com pelo menos uma superfície interna da parede externa definindo uma cavidade. É desejável que a longarina seja disposta de forma que uma estabilização da estrutura seja alcançada. Em comparação com os acessórios de colheita conhecidos a partir da técnica anterior, uma economia considerável de peso é alcançada pela formação de uma cavidade e ao mesmo tempo o sistema de longari-nas dentro da cavidade, sem uma perda de estabilidade de toda a construção. Devido à economia de matéria-prima na fabricação do acessório de colheita da invenção, um método de produção menos oneroso é, dessa forma, obtido.
[0010] Vantajosamente, a estrutura possui um formato angular em formato de L. Nessa modalidade, a parede externa pode ser dividida em uma área de extensão horizontal e uma área de extensão vertical. Em uma posição operacional, a extensão mais longa da estrutura em formato de L estende-se na direção vertical e a extensão mais curta encontra-se em um plano horizontal. Nos parágrafos a seguir da descrição, as superfícies da parede externa formando a extensão mais longa da estrutura em formato de L são projetadas como paredes dianteira e traseira, em que a parede de extensão vertical que encontra-se na superfície interna da estrutura em formato de L é referida como parede dianteira.
[0011] Um desenvolvimento vantajoso adicional é caracterizado pelo fato de que em sua cavidade a estrutura inclui pelo menos uma longarina cruzada que conecta as paredes dianteira e traseira da parede externa e estende-se substancialmente de forma horizontal, possivelmente vertical com relação à parede lateral. Preferivelmente, as paredes dianteira e traseira da estrutura são conectadas uma à outra por uma pluralidade de longarinas cruzadas. Com o formato angular em formato de L da estrutura exatamente duas longarinas cruzadas particularmente e preferivelmente são dispostas uma depois da outra ao longo de um eixo geométrico paralelo à parede lateral, que conecta as paredes dianteira e traseira da extensão uma com a outra. As longarinas cruzadas podem incluir recessos. É concebível que a largura de pelo menos uma longarina cruzada seja idêntica à distância de duas paredes laterais da estrutura, de modo que duas paredes laterais opostas da estrutura sejam conectadas uma com a outra por pelo menos uma longarina cruzada.
[0012] De acordo com um desenvolvimento vantajoso adicional a estrutura inclui pelo menos uma longarina longitudinal em sua cavidade, que conecta as paredes dianteira e traseira da parede externa e estende-se substancialmente de forma vertical, possivelmente de forma paralela à parede lateral. A pelo menos uma longarina longitudinal estende-se na direção vertical da estrutura, em que a longarina longitudinal é preferivelmente configurada de forma tal larga que conecte as paredes dianteira e traseira da parede externa da estrutura uma com a outra. Particularmente e preferivelmente, uma pluralidade de longarinas longitudinais é disposta dentro da cavidade da estrutura. Com um formato angular em forma de L da estrutura, as longarinas longitudinais estendem-se, dessa forma, na direção vertical ao longo do eixo geométrico longitudinal da extensão mais longa da estrutura em formato de L, em que particularmente e preferivelmente uma longarina longitudinal estende-se a partir do vértice do formato em L ao longo do eixo geométrico longitudinal da extensão mais longa para a extremidade superior.
[0013] Pode ser fornecido que pelo menos uma longarina de todo o sistema de longarinas inclua pelo menos um recesso. Os recessos são dispostos na longarina de forma que por um lado uma redução no peso total da estrutura seja realizada e por outro lado a estabilidade da estrutura não seja prejudicada.
[0014] Preferivelmente, a estrutura inclui pelo menos uma abertura vazada tubular, que estende-se em paralelo às paredes dianteira e traseira da parede externa. Particularmente vantajoso, com uma configuração em formato de L da estrutura uma abertura vazada tubular é disposta na extremidade superior da extensão mais longa e uma segunda abertura vazada tubular é disposta na extensão mais curta da estrutura em formato de L. É concebível também que através de pelo menos uma abertura vazada tubular um cabeamento necessário, em particular linhas hidráulicas, são passadas para operação do acessório de colheita. Particularmente de forma preferível, a abertura vazada estende-se completamente de uma parede lateral para a parede lateral oposta da estrutura. Pode ser vantajoso quando as aberturas vazadas tubulares são configuradas como um tubo contínuo. O impulso de resistência à dobra pode ser aumentado dessa forma.
[0015] É concebível também que as longarinas formem uma estrutura tipo colmeia ou sistema de longarinas dentro da cavidade da estrutura. Devido à estrutura tipo colmeia, que consiste em cavidades, em particular, hexagonais, dispostas de forma bidimensional, uma construção particularmente estável da estrutura é obtida e ao mesmo tempo uma economia substancial de material é alcançada.
[0016] Outra modalidade vantajosa é caracterizada pelo fato de a estrutura consistir em segmentos que são conectados um ao outro. É concebível que em sua largura a estrutura seja dividida em segmentos de mesmo tamanho ou em segmentos de tamanho variável. A conexão dos segmentos individuais em particular é realizada pelo aparafu-samento de paredes laterais uma à outra, onde uma conexão positiva e/ou por fricção dos segmentos é obtida. Uma vantagem da divisão da estrutura em segmentos individuais existe nessa geometria, em parti- cular, a largura da estrutura também pode variar depois da produção da estrutura pela adição ou remoção de um segmento. Isso cria a oportunidade para o usuário de o acessório de colheita possivelmente adaptar o acessório de colheita às condições de trabalho existentes Adicionalmente, a produção de tal acessório de colheita também pode ser tornada menos onerosa devido à divisão em segmentos individuais. Em particular, um segmento da estrutura como tal possui pelo menos parte das características mencionadas acima da presente invenção. De acordo, um segmento individual possui preferivelmente um formato angular em formato de L que inclui preferivelmente pelo menos uma longarina cruzada e/ou pelo menos uma longarina longitudinal. Particularmente preferivelmente, um segmento individual inclui seis longarinas cruzadas e três longarinas longitudinais além de duas paredes laterais que estendem-se em uma direção paralela às longari-nas longitudinais, em que as longarinas cruzadas são dispostas de forma vertical com relação às paredes laterais. As seis longarinas cruzadas também podem ser interpretadas como duas longarinas cruzadas amplas dispostas em planos diferentes, em que as longarinas cruzadas incluem recessos. Os segmentos podem incluir aberturas vazadas tubulares. Vantajosamente, as aberturas tubulares vazadas de segmentos adjacentes estão alinhadas uma com a outra e são conectadas uma à outra. O impulso de resistência à dobra pode ser aumentado dessa forma.
[0017] Preferivelmente, a estrutura ou os segmentos são feitos de metal leve fundido. Para a fabricação da cavidade dentro da fundição, métodos comumente utilizados conhecidos a partir da técnica anterior são empregados. Os recessos resultantes na parede externa da estrutura ou do segmento são preferivelmente cobertos por pelo menos uma folha montada na parede externa compreendendo os recessos. Em particular, os recessos são dispostos no lado dianteiro do segmen- to ou estrutura em formato de L e são ocultados ou fechados por duas folhas cobrindo toda a parede dianteira da estrutura ou segmento em formato de L, de modo que durante a operação do acessório de colheita nenhuma plantação ou partes pequenas possam cair dentro da cavidade da estrutura.
[0018] É concebível também que a estrutura ou um segmento seja fabricado por meio de um método de solda de metal leve.
[0019] Particularmente preferivelmente, as estruturas ou os segmentos são feitos de alumínio.
[0020] Alternativamente, a estrutura ou os segmentos são feitos de plástico. Preferivelmente, são fabricados por um método de moldagem por injeção de plástico.
[0021] Preferivelmente, a parede externa possui uma espessura de parede na faixa de 4 mm a 6 mm, particularmente, preferivelmente, 4 mm. É concebível que uma estrutura ou um segmento com uma espessura de parede de 4 mm seja feita por meio de um método de fundição com matriz pela ação da gravidade.
[0022] O acessório de colheita da invenção compreende de forma vantajosa uma unidade de corte e particularmente, preferivelmente, é montado em uma colheitadeira combinada. Em adição à unidade de corte todos os componentes adicionais necessários podem ser montados no acessório de colheita da invenção.
[0023] Adicionalmente, de forma vantajosa, o acessório de colheita compreende um adaptador de milho para um cortador de milho.
[0024] Uma modalidade da invenção será explicada em detalhes com referência aos desenhos em anexo, nos quais: [0025] a figura 1 ilustra uma vista dianteira em perspectiva do acessório de colheita da invenção;
[0026] a figura 2 ilustra uma segunda vista dianteira em perspectiva do acessório de colheita da invenção;
[0027] a figura 3 ilustra uma vista traseira em perspectiva do acessório de colheita da invenção;
[0028] as figuras 4a e 4b ilustram um segmento do acessório de colheita da invenção em uma representação em perspectiva;
[0029] a figura 5 ilustra uma vista lateral do segmento a partir da figura 4;
[0030] as figuras 5a a 5d ilustram cortes ao longo das linhas D-D, C-C, B-B e F-F a partir da figura 5; e [0031] a figura 6 ilustra uma unidade de corte para uma colheita-deira combinada com as características de acordo com a invenção.
[0032] A figura 1 ilustra o acessório de colheita da invenção para um veículo de colheita, que foi fabricado a partir de alumínio por meio de um método de fundição de metal. Como também pode ser observado a partir das figuras 2 e 3, o acessório de colheita compreende uma estrutura 1 que consiste em uma pluralidade de segmentos pelo menos parcialmente idênticos 2. Toda a estrutura 1 e também os segmentos individuais 2 possuem um formato angular em L, em que a primeira extensão mais longa 16 é orientada na direção vertical e a segunda extensão mais curta 15 estende-se em um plano de extensão horizontal. Os segmentos 2 são montados um do lado do outro na direção do eixo geométrico longitudinal de toda a estrutura 1. Aproximadamente no meio da extensão longitudinal da estrutura 1, um acessório de retenção 4 é disposto, que é caracterizado por uma abertura ampla dentro da superfície da extensão mais longa 16. O acessório de retenção 4 serve para montar o acessório de colheita em um ponto contrário correspondente de um veículo de colheita adequado.
[0033] A parede dianteira da estrutura 1 inclui adicionalmente uma pluralidade de recessos 3, que são necessários devido ao método de fundição empregado da estrutura 1 ou os segmentos 2. No interior da estrutura 1 ou dos segmentos 2 uma cavidade é disposta, à qual refe- rência será feita na parte sucessora da descrição com referência às figuras 4 e 5. Visto que os recessos 3 na parede dianteira 9 da estrutura 1 podem levar a desvantagens durante a operação de trabalho, tal como acúmulo de plantações ou pequenas partes na cavidade dos segmentos 2 ou estrutura 1, duas folhas 7 montadas uma ao lado da outra são montadas na parede dianteira 9 da estrutura 1, como ilustrado na figura 2. A fixação é realizada através de uma conexão de rebite ou conexão de parafuso 8.
[0034] A figura 3 ilustra uma vista traseira em perspectiva do acessório de colheita da invenção. A referência numérica 10 indica a parede traseira da estrutura 1 ou os segmentos individuais 2. Cada segmento individual 2 compreende quatro orifícios 5 lateralmente na parede traseira 10, que servem para a montagem simplificada de dois segmentos adjacentes 2. É imaginável que as paredes laterais 14 dos segmentos 2 sejam conectadas uma à outra através de conexões de parafuso. Os orifícios 5, que na forma simplificada representam um recesso retangular da parede traseira 10 ou parede dianteira 9 dos segmentos 2 ou da estrutura 1, fornecem o acesso fácil à conexão de parafuso dos dois segmentos 2.
[0035] Para montar o acessório de colheita da invenção a um veículo de colheita correspondente, a estrutura 1 é mantida pelo veículo de colheita através do lado traseiro 10 da estrutura 1 por meio do acessório de retenção correspondente 4 e adequadamente fixada.
[0036] As figuras 4a, 4b ilustram representações detalhadas de um segmento individual 2 é uma vista dianteira e traseira em perspectiva. O formato angular em L do segmento 2 mencionado acima é ilustrado novamente, em que a parede dianteira 9 do segmento 2 inclui recessos 3 tanto na região da extensão mais longa 16 quanto na região da extensão mais curta 15. Nas duas paredes laterais 14 do segmento 2 recessos adicionais também são fornecidos. Adicionalmente, cada segmento 2 inclui aberturas tubulares vazadas 11, 12, em que a primeira abertura vazada 11 estende-se a partir de uma parede lateral 14 para a parede lateral oposta 14 da extensão 14. A segunda abertura tubular vazada 12 estende-se na região superior da extensão maior 16 de uma parede lateral 14 para a parede lateral oposta 14. As aberturas vazadas 11, 12 servem adicionalmente para acomodar todas as linhas necessárias para o acionamento do acessório de colheita e os componentes dispostos no mesmo pela máquina de colheita. Através dos recessos 3, uma primeira vista da cavidade é oferecida, que é encerrada e definida por toda a parede externa do segmento em formato de L 2. As longarinas contidas aqui serão agora explicadas de forma mais concreta com referência à figura 5.
[0037] A figura 5 ilustra uma vista lateral bidimensional do segmento em formato de L 2. Em detalhes, a figura ilustra uma vista da parede lateral 14 do segmento 2, que na região superior inclui a abertura tubular vazada 12, uma pluralidade de recessos 3 e na parte inferior, isto é, na extensão mais curta 15, a segunda abertura vazada tubular 11. Adicionalmente, uma pluralidade de orifícios 13 pode ser observada em cada parede lateral 14, que serve para acomodar a conexão de parafuso durante a fixação dos dois segmentos 2.
[0038] A figura 5a ilustra um corte ao longo do eixo geométrico de corte D-D. O dito eixo geométrico de corte estende-se de forma transversal à direção longitudinal da extensão mais longa 16. A referência numérica 3 simboliza os recessos da parede dianteira 9 do segmento 2. A cavidade do segmento 2 que é encerrada por toda a parede externa, isto é, parede dianteira 9, parede traseira 10 e ambas as paredes laterais 14, inclui longarinas cruzadas 20. Essas longarinas cruzadas 20 estendem-se substancialmente de forma horizontal e vertical com relação às paredes laterais 14 a partir da parede traseira 10 para a parede dianteira 9. Ademais longarinas longitudinais 30 são adicio- nalmente dispostas na cavidade do segmento 2, que estendem-se de forma substancialmente vertical, isto é, paralela às paredes laterais 14, a partir do ápice do segmento em forma de L 2 para a extremidade superior da extensão mais longa 16. As longarinas longitudinais 30 são configuradas com tal largura de forma que provavelmente conectem a parede dianteira 9 e a parede traseira 10 da extensão mais longa 16 uma com a outra ao longo de seus eixos geométricos de extensão.
[0039] A figura 5b ilustra um corte ao longo da linha de corte C-C da figura 5. São ilustradas também longarinas longitudinais 30 estendendo-se ao longo do eixo geométrico longitudinal da extensão mais longa 16. Adicionalmente, as longarinas cruzadas adicionais 20 são ilustradas, que como as longarinas cruzadas 20 da figura 5a são dispostas na cavidade com a mesma orientação. As longarinas cruzadas 20 das figuras 5a e 5b podem ser consideradas uma longarina cruzada ampla individual 20, que estende-se entre as paredes laterais 14 e inclui recessos, de forma que longarinas cruzadas oticamente individuais 20 sejam obtidas, ou possam ser consideradas como uma pluralidade de, preferivelmente três longarinas cruzadas individuais 20. Isto significa que a cavidade da extensão 16 inclui três longarinas cruzadas 20, que são localizadas em diferentes planos transversais ao eixo geométrico vertical da extensão da extensão mais longa 16.
[0040] A figura 5c ilustra uma seção transversal adicional ao longo da linha de corte B-B do segmento 2, que estende-se através da extensão inferior mais curta 15. Visto que nenhuma força significativa é acumulada na extensão inferior 15 do segmento 2 durante a operação do acessório de colheita, um sistema de longarinas dentro da cavidade para fins de estabilização da estrutura 1 pode ser omitido. Na representação em corte, a abertura tubular vazada 11 é ilustrada em detalhes, que estende-se de forma contínua a partir de uma parede lateral 14 para a parede lateral oposta 14 do segmento.
[0041] Uma última representação em corte é ilustrada na figura 5d, que ilustra uma seção transversal ao longo do eixo geométrico de corte F-F da figura 5. A figura 5d oferece em detalhes uma vista da parede traseira 10 da extensão mais longa 16 do segmento 2. Na região superior da parede traseira 10 a abertura tubular vazada 12 é disposta, estendendo-se a partir da parede lateral esquerda 14 para a parede lateral direita 14. Adicionalmente, três superfícies de montagem 5 ou orifícios 5 são ilustrados nas paredes laterais 14, o que garante uma montagem ou conexão mais fácil dos segmentos individuais 2. O engate nessas superfícies de montagem ou orifícios 5 é possível para liberar uma conexão de parafuso das duas faces laterais 14 dos dois segmentos ou fixação da mesma. Da mesma forma, as três longarinas cruzadas respectivas 20 são ilustradas novamente na figura 5d, que estende-se em planos diferentes verticais com relação ao eixo geométrico vertical de extensão da extensão ou das paredes laterais 14. Adicionalmente, exatamente três longarinas longitudinais 30 são ilustradas, estendendo-se na cavidade da extensão mais longa 16 do segmento 2 a partir da região inferior, isto é, o ápice do formato de L, para a extremidade superior da extensão 16 paralela à face lateral 14. As longarinas longitudinais 30 são configuradas de modo que por um lado sejam dispostas na parede traseira 10 e por outro lado sejam firmemente conectadas à parede dianteira 9 não ilustrada na figura 5d.
[0042] Na figura 6, a estrutura 1 da invenção é utilizada para reter uma unidade de corte 100 para uma colheitadeira combinada não ilustrada. Devido à construção inventiva da estrutura 1, como explicado em detalhes no parágrafo anterior da descrição, a unidade de corte ou o acessório de colheita pode ser dimensionado de forma mais ampla e maior, em que uma forma mais eficiente de trabalho é obtida para o usuário. A redução considerável de peso do acessório de colheita da invenção por um lado resulta em uma vantagem essencial durante o uso do acessório de colheita, e por outro lado, ambos o transporte e a montagem e produção de tal acessório de colheita são muito simplificados. Por exemplo, a construção do acessório de colheita de acordo com a invenção pode fornecer uma economia de peso de cerca de 40% em comparação com um acessório de colheita conhecido de acordo com a técnica anterior. Independentemente da economia considerável de material, a construção de acordo com a invenção resulta em nenhum prejuízo com relação à estabilidade do acessório de colheita. Ademais, a economia de peso resulta em aspectos secundários que não devem ser subestimados. Por exemplo, as fontes de acionamento do veículo de colheita e o reservatório de combustível do mesmo podem ser dimensionados de forma menor para operação do acessório de colheita da invenção, que envolve de forma consequente economia de custo adicional.
REIVINDICAÇÕES

Claims (8)

1. Acessório de colheita para uma colheitadeira com uma estrutura (1), sendo que a estrutura (1) inclui uma parede externa, que define uma cavidade, na cavidade sendo disposta pelo menos uma longarina (20, 30), caracterizado pelo fato de que a estrutura (1) é feita de metal leve fundido e na parede externa é montada pelo menos uma folha (7), que cobre recessos (3) na parede externa, sendo que a estrutura (1) inclui em sua cavidade pelo menos uma longarina cruzada (20) que conecta as paredes dianteira e traseira (9, 10) da parede externa e estende-se substancialmente de forma horizontal, e inclui pelo menos uma longarina longitudinal (30) que conecta as paredes dianteira e traseira (9, 10) da parede externa e estende-se de forma substancialmente vertical.
2. Acessório de colheita de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a estrutura (1) possui um formato angular de L.
3. Acessório de colheita de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que pelo menos uma longarina (20, 30) do sistema de longarinas inclui pelo menos um recesso.
4. Acessório de colheita de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que a estrutura (1) inclui pelo menos uma abertura tubular vazada (11, 12) que estende-se em paralelo às paredes dianteira e traseira (9, 10) da parede externa.
5. Acessório de colheita de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato de que as longarinas (20, 30) formam uma estrutura de colmeia dentro da cavidade da estrutura (1).
6. Acessório de colheita de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado pelo fato de que a estrutura (1) consiste em segmentos (2) que são conectáveis ou conectados um ao outro.
7. Acessório de colheita de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo fato de que a estrutura (1) e os segmentos (2) são feitos de alumínio.
8. Acessório de colheita de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizado pelo fato de que a parede externa possui uma espessura de parede de 4 mm a 6 mm.
BRPI1002139A 2009-06-25 2010-06-24 acessório de colheita para uma colheitadeira BRPI1002139B1 (pt)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009030548A DE102009030548B4 (de) 2009-06-25 2009-06-25 Erntevorsatz für eine Erntemaschine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BRPI1002139A2 BRPI1002139A2 (pt) 2012-03-13
BRPI1002139B1 true BRPI1002139B1 (pt) 2018-05-08

Family

ID=42703425

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI1002139A BRPI1002139B1 (pt) 2009-06-25 2010-06-24 acessório de colheita para uma colheitadeira

Country Status (10)

Country Link
US (1) US8756904B2 (pt)
EP (1) EP2266382B1 (pt)
CN (1) CN101933430B (pt)
AR (1) AR077541A1 (pt)
AT (1) ATE556581T1 (pt)
BR (1) BRPI1002139B1 (pt)
CA (1) CA2708107C (pt)
DE (1) DE102009030548B4 (pt)
RU (1) RU2540542C2 (pt)
UA (1) UA107558C2 (pt)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010052816A1 (de) 2010-11-29 2012-05-31 Biso Schrattenecker Gmbh Erntevorsatz für eine Erntemaschine
DE102011008723A1 (de) 2011-01-17 2012-07-19 Biso Schrattenecker Gmbh Erntevorsatz für eine Erntemaschine
US12245539B2 (en) 2011-10-27 2025-03-11 Earthway Products, Inc. Particulate material dispersing apparatus with shut-off adjustment plate
US9820430B2 (en) 2011-10-27 2017-11-21 Earthway Products, Inc. Spread control mechanism
DE102012011912A1 (de) * 2012-06-15 2013-12-19 Biso Schrattenecker Gmbh Erntevorsatz für eine Erntemaschine
DE102012011891A1 (de) * 2012-06-15 2013-12-19 Biso Schrattenecker Gmbh Erntevorsatz für eine Erntemaschine
DE102012111766A1 (de) * 2012-12-04 2014-06-05 Martin Ziegler Gmbh & Co. Kg Vorsatzmähtisch für eine Erntemaschine
CA2847456C (en) * 2014-03-26 2021-01-19 Honey Bee Manufacturing Ltd. Cam reel with complex bat path
CA2852829C (en) * 2014-05-30 2020-11-24 Honey Bee Manufacturing Ltd. Crop flow assistance device for harvesting header
RS60458B1 (sr) 2015-06-11 2020-07-31 Stw Srl Teleskopsko motovilo
US9844180B2 (en) * 2015-10-14 2017-12-19 Cnh Industrial America Llc Header frame having an adjustably mounted tool bar bracketing assembly
CN106826053B (zh) * 2017-02-07 2019-04-19 昆山瑞雪机械有限公司 一种联合收割机支架及其焊接工装
US11324166B2 (en) 2019-10-16 2022-05-10 Deere & Company Harvester row head
US11419268B2 (en) * 2019-10-18 2022-08-23 Cnh Industrial America Llc Multi-segment header for an agricultural harvester

Family Cites Families (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2529515A (en) * 1945-09-05 1950-11-14 Willard C Silva Celery harvester
US2535614A (en) * 1946-07-17 1950-12-26 Carl Van Ausdall Garden tractor
DE956815C (de) * 1948-12-24 1957-01-24 Fahr Ag Maschf In Leichtbauweise herstellbarer Gestellaufbau fuer Bindemaeher
AT180915B (de) * 1953-09-19 1955-01-25 Landw Liche Hauptgenossenschaf Selbstfahrender Motormäher und daraus hergestellter Kleinschlepper bzw. selbstfahrendes Ackergerät
FR1471041A (fr) * 1966-03-11 1967-02-24 Westerasmaskiner Ab Barre de garde pour moissonneuses-batteuses
US3599402A (en) * 1970-02-16 1971-08-17 Deere & Co Corn-head-mounting structure
SU497980A1 (ru) * 1973-05-03 1976-01-05 Головное Специализированное Конструкторское Бюро По Машинам Для Уборки Зерновых Культур И Самоходных Шасси Жатка зерноуборочного комбайна
US4025681A (en) * 1975-03-24 1977-05-24 The Boeing Company Environmentally durable metal honeycomb structure
US4098061A (en) * 1976-09-08 1978-07-04 Spiker Quentin B Row-crop harvesting attachment
US4609153A (en) * 1981-09-07 1986-09-02 Lely Cornelis V D Device for spreading granular and/or powdery material
DE3245372C2 (de) * 1982-12-08 1986-10-23 Deere & Co., Moline, Ill., US, Niederlassung Deere & Co. European Office, 6800 Mannheim Erntebergungsvorrichtung für Erntemaschinen
CA1233647A (en) * 1985-03-19 1988-03-08 Mervin R.J. Lloyd Snow trap attachment for crop harvesting machine
DE69204303T2 (de) * 1991-01-04 1996-02-01 Ford Werke Ag Längsträgerrahmen für Kraftfahrzeuge.
US5157905A (en) * 1991-04-29 1992-10-27 Macdon Industries Ltd. Support linkage for mounting a header on a support frame
DE4428857C1 (de) * 1994-08-04 1996-02-22 Claas Ohg Aufnahmetisch für Erntemaschinen
CA2257049A1 (en) * 1997-12-31 1999-06-30 Richard Gramm Combine header height control
US6209297B1 (en) * 1999-05-28 2001-04-03 Deere & Company Header for a harvester having an integral transport system
US6272823B1 (en) * 1999-05-28 2001-08-14 Deere & Company Preformed frame for a header for a harvesting machine
US6986397B2 (en) * 2002-03-01 2006-01-17 Floorstyle Products, Inc. Power riding trailer for an implement
DE102004059064A1 (de) * 2003-12-17 2005-07-14 Claas Saulgau Gmbh Gerät zum Ernten von Mais
DE102004008342A1 (de) * 2004-02-20 2005-10-06 Maschinenfabrik Kemper Gmbh & Co. Kg Erntegerät mit einem Stängelhäcksler
DE102005016334A1 (de) * 2005-04-09 2006-10-19 Deere & Company, Moline Auswurfkrümmer für einen Feldhäcksler
FR2885280B1 (fr) * 2005-05-09 2007-06-15 Michel Collard Boitier modulaire profile pour coupe de vegetaux
US20080271426A1 (en) * 2006-02-10 2008-11-06 Agco Corporation Draper belt with crop-retaining rib
US8061114B2 (en) * 2006-02-16 2011-11-22 Deere & Company Combine head frame
US7484350B2 (en) * 2007-06-05 2009-02-03 Cnh America Llc Reversable counter knife bank
ATE538637T1 (de) * 2008-05-09 2012-01-15 Agco Corp Mittenerntegutleitvorrichtung für förderband- vorsatz
US7971420B1 (en) * 2010-08-31 2011-07-05 Deere & Company Draper platform suspension

Also Published As

Publication number Publication date
US8756904B2 (en) 2014-06-24
CA2708107C (en) 2017-10-31
RU2010125910A (ru) 2011-12-27
EP2266382B1 (de) 2012-05-09
CN101933430B (zh) 2015-06-03
CN101933430A (zh) 2011-01-05
DE102009030548B4 (de) 2013-07-04
BRPI1002139A2 (pt) 2012-03-13
ATE556581T1 (de) 2012-05-15
RU2540542C2 (ru) 2015-02-10
US20100326035A1 (en) 2010-12-30
CA2708107A1 (en) 2010-12-25
DE102009030548A1 (de) 2010-12-30
UA107558C2 (uk) 2015-01-26
AR077541A1 (es) 2011-09-07
EP2266382A1 (de) 2010-12-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI1002139B1 (pt) acessório de colheita para uma colheitadeira
BRPI1102368B1 (pt) elemento de eixo extensível para uma colheitadeira agrícola
BR102017017787B1 (pt) Faca de rolo de talo
BR112013015359B1 (pt) estrutura para plataforma de corte de colheitadeira agrícola
BR102014010184B1 (pt) dedo de carretel
RU2533386C1 (ru) Уборочное приспособление для уборочной машины
US20070186532A1 (en) Combine head frame
CN108093831A (zh) 联合收割机
BR0200500A (pt) Estrutura de chassis para máquina colheitadeira e máquina colheitadeira
EP3361855B1 (en) Header frame having an adjustably mounted tool bar bracketing assembly
SE535122C2 (sv) Planter med central balk med fri fram och baksida
BRPI1002694A2 (pt) plataforma de corte para máquina colheitadeira de grãos
UA130335C2 (uk) Трисекційна жатка з полотенними транспортерами та верхнім поперечним шнековим транспортером
CN206674528U (zh) 玉米收割机
BR102015027716A2 (pt) dente de colheitadeira que tem uma linha divisória da frente para trás na sua parte da faixa e parte do dedo e uma ou mais fendas na sua parte do dedo
RU15249U1 (ru) Самоходный кормоуборочный комбайн
CN204810995U (zh) 一种农业自动一体化收割设备
CN211240863U (zh) 联合收割机
BRPI0700417B1 (pt) conjunto extrator de trado
CN205902388U (zh) 玉米收割机
BRPI0700418B1 (pt) armação de plataforma de corte de colheitadeira, plataforma de corte de colheitadeira, e, máquina agrícola.
EA200201134A3 (ru) Жатка валковая прицепная, устройство горизонтальной стабилизации мотовила и устройство привода режущего аппарата для этой жатки
BR102019025027A2 (pt) Rodas de transporte lateralmente deslocadas em ceifeira-debulhadora
BR202016016071U2 (pt) Reforço estrutural para plataforma de colheitadeiras
BR202012031020U2 (pt) Aperfeiçoamento introduzido em dedo retrátil para colheitadeiras

Legal Events

Date Code Title Description
B03A Publication of a patent application or of a certificate of addition of invention [chapter 3.1 patent gazette]
B25A Requested transfer of rights approved

Owner name: CNH BELGIUM NV (BE)

B25K Entry of change of name and/or headquarter and transfer of application, patent and certificate of addition of invention: republication

Owner name: CNH BELGIUM NV (BE) , BISO SCHRATTENECKER GMBH (AT

Free format text: RETIFICACAO DO DESPACHO (25.1) TRANSFERENCIA DEFERIDA PUBLICADO NA RPI NO 2379, DE 09/08/2016, QUANTO AO ITEM (71) NOME DO DEPOSITANTE . ONDE SE LE: CNH BELGIUM NV LEIA-SE: CNH BELGIUM NV E BISO SCHRATTENECKER GMBH

B25D Requested change of name of applicant approved

Owner name: BISO SCHRATTENECKER GMBH (AT) , CNH INDUSTRIAL BELGIUM NV (BE)

Owner name: BISO SCHRATTENECKER GMBH (AT) , CNH INDUSTRIAL BEL

B07A Application suspended after technical examination (opinion) [chapter 7.1 patent gazette]
B06A Patent application procedure suspended [chapter 6.1 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]