BRPI1013532A2 - espectrômetro sem cubeta - Google Patents

espectrômetro sem cubeta

Info

Publication number
BRPI1013532A2
BRPI1013532A2 BRPI1013532A BRPI1013532A BRPI1013532A2 BR PI1013532 A2 BRPI1013532 A2 BR PI1013532A2 BR PI1013532 A BRPI1013532 A BR PI1013532A BR PI1013532 A BRPI1013532 A BR PI1013532A BR PI1013532 A2 BRPI1013532 A2 BR PI1013532A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
spectrometer
cuvette
light beam
fluid sample
measuring
Prior art date
Application number
BRPI1013532A
Other languages
English (en)
Inventor
Sack Achim
Griesbach Ralf
Willuweit Thomas
Original Assignee
Ife Innovative Forschungs - Und Entw Gmbh & Co Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ife Innovative Forschungs - Und Entw Gmbh & Co Kg filed Critical Ife Innovative Forschungs - Und Entw Gmbh & Co Kg
Publication of BRPI1013532A2 publication Critical patent/BRPI1013532A2/pt
Publication of BRPI1013532B1 publication Critical patent/BRPI1013532B1/pt

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/17Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
    • G01N21/25Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands
    • G01N21/255Details, e.g. use of specially adapted sources, lighting or optical systems
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01JMEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J3/00Spectrometry; Spectrophotometry; Monochromators; Measuring colours
    • G01J3/02Details
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01JMEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J3/00Spectrometry; Spectrophotometry; Monochromators; Measuring colours
    • G01J3/02Details
    • G01J3/0205Optical elements not provided otherwise, e.g. optical manifolds, diffusers, windows
    • G01J3/0218Optical elements not provided otherwise, e.g. optical manifolds, diffusers, windows using optical fibers
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01JMEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J3/00Spectrometry; Spectrophotometry; Monochromators; Measuring colours
    • G01J3/02Details
    • G01J3/0205Optical elements not provided otherwise, e.g. optical manifolds, diffusers, windows
    • G01J3/0237Adjustable, e.g. focussing
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01JMEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J3/00Spectrometry; Spectrophotometry; Monochromators; Measuring colours
    • G01J3/02Details
    • G01J3/0256Compact construction
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01JMEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J3/00Spectrometry; Spectrophotometry; Monochromators; Measuring colours
    • G01J3/02Details
    • G01J3/0264Electrical interface; User interface
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01JMEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J3/00Spectrometry; Spectrophotometry; Monochromators; Measuring colours
    • G01J3/02Details
    • G01J3/0272Handheld
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01JMEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J3/00Spectrometry; Spectrophotometry; Monochromators; Measuring colours
    • G01J3/02Details
    • G01J3/0291Housings; Spectrometer accessories; Spatial arrangement of elements, e.g. folded path arrangements
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01JMEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
    • G01J3/00Spectrometry; Spectrophotometry; Monochromators; Measuring colours
    • G01J3/02Details
    • G01J3/10Arrangements of light sources specially adapted for spectrometry or colorimetry
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/17Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
    • G01N21/25Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands
    • G01N21/31Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry
    • G01N21/314Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry with comparison of measurements at specific and non-specific wavelengths
    • G01N2021/3181Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry with comparison of measurements at specific and non-specific wavelengths using LEDs
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/75Systems in which material is subjected to a chemical reaction, the progress or the result of the reaction being investigated
    • G01N21/77Systems in which material is subjected to a chemical reaction, the progress or the result of the reaction being investigated by observing the effect on a chemical indicator
    • G01N21/78Systems in which material is subjected to a chemical reaction, the progress or the result of the reaction being investigated by observing the effect on a chemical indicator producing a change of colour
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/85Investigating moving fluids or granular solids
    • G01N21/8507Probe photometers, i.e. with optical measuring part dipped into fluid sample
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2201/00Features of devices classified in G01N21/00
    • G01N2201/02Mechanical
    • G01N2201/022Casings
    • G01N2201/0221Portable; cableless; compact; hand-held
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2201/00Features of devices classified in G01N21/00
    • G01N2201/06Illumination; Optics
    • G01N2201/062LED's
    • G01N2201/0627Use of several LED's for spectral resolution

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
  • Optical Measuring Cells (AREA)

Abstract

espectrômetro sem cubeta a presente invenção se refere a um espectrômetro (1; 1<39>) para a medição da concentração de pelo menos um analito numa amostra de fluido (2; 2<39)); com uma fonte de luz (3;3<39>) para a geração de um feixe de luz (4;4<39>), com um fotosensor (5;5<39>) para a recepção do feixe de luz (4;4<39>) e com um trecho de medição (6;6<39>) no curso do feixe do feixe de luz (4;4<39>), no qual a amostra de fluido (2;2<39>) é introduzível, em que o trecho de medição (6;6<39>) é provido de modo alterável.
BRPI1013532-4A 2009-06-17 2010-06-17 montagem de cabeça de impressão, sistema de impressão em tela e método BRPI1013532B1 (pt)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009025261A DE102009025261B4 (de) 2009-06-17 2009-06-17 Portables küvettenloses Tauchspektrophotometer
PCT/EP2010/058533 WO2010146110A1 (de) 2009-06-17 2010-06-17 Küvettenloses spektrometer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BRPI1013532A2 true BRPI1013532A2 (pt) 2017-02-14
BRPI1013532B1 BRPI1013532B1 (pt) 2019-11-19

Family

ID=42752107

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI1013532-4A BRPI1013532B1 (pt) 2009-06-17 2010-06-17 montagem de cabeça de impressão, sistema de impressão em tela e método

Country Status (15)

Country Link
US (1) US8582103B2 (pt)
EP (1) EP2443436B1 (pt)
JP (1) JP2012530255A (pt)
CN (1) CN102460116B (pt)
AP (1) AP2011006041A0 (pt)
AU (1) AU2010261818B2 (pt)
BR (1) BRPI1013532B1 (pt)
CA (1) CA2763403C (pt)
CO (1) CO6470889A2 (pt)
DE (1) DE102009025261B4 (pt)
EA (1) EA023467B1 (pt)
MX (1) MX2011013404A (pt)
NZ (1) NZ596659A (pt)
WO (1) WO2010146110A1 (pt)
ZA (1) ZA201109044B (pt)

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009025261B4 (de) 2009-06-17 2011-02-24 Ife Innovative Forschungs- Und Entwicklungs Gmbh & Co. Kg Portables küvettenloses Tauchspektrophotometer
US9182342B2 (en) * 2011-09-23 2015-11-10 Motion Controls, Llc Apparatus, system and method for using an LED to identify a presence of a material in a gas and/or a fluid and/or determine properties of the material
FR3009084B1 (fr) * 2013-07-23 2015-08-07 Commissariat Energie Atomique Procede pour trier des cellules et dispositif associe.
US10788416B2 (en) * 2013-10-03 2020-09-29 Rosemount Inc. Multiple wavelength light source for colorimetric measurement
WO2015055663A1 (de) * 2013-10-14 2015-04-23 Ife Innovative Forschungs- Und Entwicklungs-Gmbh & Co. Kg Messvorrichtung, mess- und auswertevorrichtung und messdaten-system
US20160305880A1 (en) * 2013-10-14 2016-10-20 Ife Innovative Forschungs-Und Entwicklungs-Gmbh & Co. Kg Messgerãt
US9752935B2 (en) * 2014-08-29 2017-09-05 Marqmetrix, Inc. Portable analytical equipment
WO2016105230A1 (ru) * 2014-12-24 2016-06-30 Общество С Ограниченной Ответственостью "Микросенсор Технолоджи" Устройство для определения химических веществ в анализируемой среде
EA027273B1 (ru) * 2014-12-24 2017-07-31 Общество С Ограниченной Ответственностью "Микросенсор Технолоджи" Устройство для определения химических веществ в анализируемой среде
US9442064B1 (en) * 2015-03-10 2016-09-13 Abb Schweiz Ag Photometer with LED light source
EP3350388B1 (en) 2015-09-20 2023-06-07 Maytronics Ltd. Method and robot for multi parameter swimming pool fluid analysis
RU2634074C1 (ru) * 2016-05-04 2017-10-23 федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Северо-Кавказский федеральный университет" Способ определения концентрации ионов калия в сложных минеральных удобрениях
JP2018124133A (ja) * 2017-01-31 2018-08-09 株式会社オプトアート フォトクロミック検出装置
US11131636B2 (en) * 2017-04-03 2021-09-28 Hortau Inc. Ionic concentration-measuring device for measuring in situ an ionic concentration of an ionic compound in a porous medium solution and method therefor
US10041923B1 (en) * 2017-04-12 2018-08-07 Swift Engineering, Inc. Spectrophotometric system for measuring water quality
CA3017667C (en) 2017-09-18 2026-01-20 Ecolab Usa Inc. Adaptive range titration systems and methods
AU2019253603B2 (en) * 2018-04-09 2024-08-08 Ecolab Usa Inc. Methods for colorimetric endpoint detection and multiple analyte titration systems
US11397170B2 (en) * 2018-04-16 2022-07-26 Ecolab Usa Inc. Repetition time interval adjustment in adaptive range titration systems and methods
CN110658136A (zh) * 2018-06-29 2020-01-07 罗伯特·博世有限公司 土壤传感器
RU2722604C1 (ru) * 2019-08-01 2020-06-02 федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Воронежский государственный университет" (ФГБОУ ВО "ВГУ") Устройство для спектрального анализа
WO2025254847A1 (en) * 2024-06-06 2025-12-11 Repligen Corporation Devices, systems, and methods for spectroscopy having low volume and long adjustable pathlength

Family Cites Families (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5489690A (en) * 1977-12-27 1979-07-16 Nippon Steel Corp Turbidity detector
DE2838498C2 (de) 1978-09-04 1982-09-02 Hoelzle & Chelius KG, 6078 Neu-Isenburg Photoelektrisches Meßgerät
DE8407054U1 (de) * 1984-03-08 1984-06-07 Schölly Fiberoptic GmbH, 7809 Denzlingen Optische messvorrichtung
JPS61111443A (ja) * 1984-11-06 1986-05-29 Matsushita Electric Ind Co Ltd 液体センサ
JPS61193361U (pt) * 1985-05-23 1986-12-02
JPS6225239A (ja) * 1985-07-26 1987-02-03 Ebara Jitsugyo Kk 光透過式計測器
WO1995011445A1 (en) * 1993-10-22 1995-04-27 Tru Test Limited Quantitative measurement of liquid mixture components using a light probe
DE9319749U1 (de) * 1993-12-22 1994-02-17 Hellma GmbH u.Co KG Glastechnische-optische Werkstätten, 79379 Müllheim Vorrichtung mit einem Spektralphotometer und Lichtleitern
US5754294A (en) * 1996-05-03 1998-05-19 Virginia Semiconductor, Inc. Optical micrometer for measuring thickness of transparent wafers
US5712710A (en) * 1996-10-15 1998-01-27 Cetin Karakus Spectrophotometric probe for insitu measurement
US6044329A (en) * 1997-06-19 2000-03-28 Kware Software Systems Inc. Laser gas analyzer and a method of operating the laser to reduce non-linearity errors
US6526298B1 (en) * 1998-05-18 2003-02-25 Abbott Laboratories Method for the non-invasive determination of analytes in a selected volume of tissue
JP2001228079A (ja) * 2000-02-15 2001-08-24 Jasco Corp 光路長可変セル
DE10008517C2 (de) * 2000-02-24 2002-09-26 Eppendorf Ag Optisches Meßsystem
DE10149879B4 (de) * 2001-10-10 2004-12-09 Orban & Trau Xantec Vorrichtung zur spektralphotometrischen Analyse von flüssigen Medien
JP2003279471A (ja) * 2002-03-20 2003-10-02 Nippon Sheet Glass Co Ltd マイクロ化学システム用チップ及びマイクロ化学システム
US7274457B2 (en) 2004-05-12 2007-09-25 Pioneer Hi-Bred International, Inc. Non-destructive derivation of weight of single seed or several seeds
US7274456B2 (en) 2004-05-12 2007-09-25 Pioneer Hi-Bred International, Inc. Non-destructive single seed or several seeds NIR analyzer and method
JP4641410B2 (ja) * 2004-11-26 2011-03-02 矢崎総業株式会社 光路長設定支援装置及び濃度測定システム
JP2006189291A (ja) 2005-01-05 2006-07-20 Konica Minolta Sensing Inc 測光装置及び単色光の測光方法
JP4420849B2 (ja) * 2005-04-01 2010-02-24 三菱電機株式会社 水質センサ
US7801394B2 (en) * 2005-10-03 2010-09-21 Creatv Microtech, Inc. Sensitive emission light gathering and detection system
DK1792653T3 (da) 2005-12-05 2008-03-10 Foss Analytical As Anordning og fremgangsmåde til spektrofotometrisk analyse
US7358476B2 (en) * 2005-12-22 2008-04-15 Palo Alto Research Center Incorporated Sensing photons from objects in channels
DE102006004916B3 (de) * 2006-02-01 2007-06-14 GEA Process Engineering (NPS) Ltd., Eastleigh Vorrichtung zur optischen Messung von Stoffkonzentrationen
JP2008070274A (ja) 2006-09-15 2008-03-27 Shimadzu Corp 分光光度計
EP2132542A4 (en) 2007-04-03 2014-01-08 Mutoh Ind Ltd Spectrophotometer and corresponding method
JP2009145149A (ja) * 2007-12-13 2009-07-02 Shimadzu Corp 分光光度計
DE102009025261B4 (de) 2009-06-17 2011-02-24 Ife Innovative Forschungs- Und Entwicklungs Gmbh & Co. Kg Portables küvettenloses Tauchspektrophotometer

Also Published As

Publication number Publication date
CA2763403C (en) 2018-11-13
US20120140227A1 (en) 2012-06-07
CO6470889A2 (es) 2012-06-29
DE102009025261A1 (de) 2011-01-05
WO2010146110A4 (de) 2011-03-24
DE102009025261B4 (de) 2011-02-24
AU2010261818B2 (en) 2014-06-12
CN102460116A (zh) 2012-05-16
JP2012530255A (ja) 2012-11-29
WO2010146110A1 (de) 2010-12-23
MX2011013404A (es) 2012-04-11
EP2443436B1 (de) 2021-08-11
US8582103B2 (en) 2013-11-12
BRPI1013532B1 (pt) 2019-11-19
EA023467B1 (ru) 2016-06-30
EA201101563A1 (ru) 2012-05-30
EP2443436A1 (de) 2012-04-25
AU2010261818A1 (en) 2011-12-15
AP2011006041A0 (en) 2011-12-31
CA2763403A1 (en) 2010-12-23
NZ596659A (en) 2014-02-28
ZA201109044B (en) 2012-08-29
CN102460116B (zh) 2014-06-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI1013532A2 (pt) espectrômetro sem cubeta
BR112016007071A2 (pt) turbidímetro nefelométrico e método para detecção da contaminação de um cuvete de amostra de um turbidímetro nefelométrico
CL2011003153A1 (es) Espectrometro sin cubeta para la medicion de la concentracion de al menos un analito en una muestra de fluido, que comprende una fuente de luz, un fotosensor y una seccion de mediacion modificable, en que la fuente de luz y el fotodetector pueden desplazarse uno con respecto al otro con el fin de cambiar la seccion de medicion.
BR112012018294A2 (pt) método para detectar dióxido de carbono e sulfeto de hidrogênio em um ambiente de furo abaixo, e, aparelho de ferramenta de furo abaixop para detectar o dióxido de carbono e o sulfeto de hidrogênio.
BR112015001509A2 (pt) método para determinar uma característica de uma amostra
BR112014016313A2 (pt) medições precisas de analito para tira de teste eletroquímico com base em característica(s) física(s) detectada(s) da amostra contendo o analito e parâmetros de biossensores derivados
PE20130803A1 (es) Sistema y dispositivos para analisis de muestra
BR112015023712A2 (pt) sistema óptico para um citômetro de fluxo
BR112012031166A2 (pt) compensação baseada eminclinação incluindo sinais de saída secundários
BR112014032930A2 (pt) coleta de amostra e sistema de análise bioluminescente
BR112012008347A2 (pt) posição ótica e/ou percepção de formato
BR112013001398A2 (pt) método, reagente e kit para medir hemoglobina glicada
WO2007090378A3 (de) Messvorrichtung zur bestimmung der grösse, grössenverteilung und menge von partikeln im nanoskopischen bereich
WO2010144870A3 (en) Optical absorbance measurements with self-calibration and extended dynamic range
EP2402736A3 (en) Multiple wavelength cavity ring down gas sensor
BR112014016019A2 (pt) monitor de analito
BR112016014168A2 (pt) Célula detectora de gás e método para calibração de um sensor de gás
ATE539344T1 (de) Fluoreszenzmessgerät
BR112016024730A2 (pt) dispositivo, método e conjunto de análise imunocromatográfica
BR112016025317A2 (pt) conjunto, dispositivo e método para a análise imunocromatográfica
BR112014010436A2 (pt) método para medição de formato de porção de extremidade de tubulação ou tubo com rosca
BR112014026197A2 (pt) analisador de amostra e método para analisar uma amostra de ensaio
BR112015007032A2 (pt) sistema e método para determinação de concentrações de glicose insensíveis a hematócritos
BR112014029085A2 (pt) painel de isolamento de vidro iluminado por led
BR112022009371A2 (pt) Métodos para determinar a quantidade ou concentração de um ou mais analitos antibióticos, tubos de amostragem, usos de um reagente de derivatização nucleofílica e analito antibiótico

Legal Events

Date Code Title Description
B15I Others concerning applications: loss of priority
B152 Others concerning applications: decision cancelled [chapter 15.32 patent gazette]
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B06T Formal requirements before examination [chapter 6.20 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 17/06/2010, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. (CO) 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 17/06/2010, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS

B25A Requested transfer of rights approved

Owner name: SOELL GMBH (DE)

B25A Requested transfer of rights approved

Owner name: OASE GMBH (DE)