BRPI1106278A2 - máquina elétrica para preparação de bebida - Google Patents

máquina elétrica para preparação de bebida Download PDF

Info

Publication number
BRPI1106278A2
BRPI1106278A2 BRPI1106278A BRPI1106278A BRPI1106278A2 BR PI1106278 A2 BRPI1106278 A2 BR PI1106278A2 BR PI1106278 A BRPI1106278 A BR PI1106278A BR PI1106278 A BRPI1106278 A BR PI1106278A BR PI1106278 A2 BRPI1106278 A2 BR PI1106278A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
outlet
milk
coffee
mixing chamber
inlet
Prior art date
Application number
BRPI1106278A
Other languages
English (en)
Inventor
Christian Voigt
Jorg Krug
Klaus Kroesen
Sebastian Beule
Original Assignee
Severin Elektrogerãte Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Severin Elektrogerãte Gmbh filed Critical Severin Elektrogerãte Gmbh
Publication of BRPI1106278A2 publication Critical patent/BRPI1106278A2/pt

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/44Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/4485Nozzles dispensing heated and foamed milk, i.e. milk is sucked from a milk container, heated and foamed inside the device, and subsequently dispensed from the nozzle
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/44Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/4403Constructional details

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)

Abstract

máquina elétrica para preparação de bebida. a presente invenção refere-se a uma máquina elétrica para preparação de bebida (1), em particular, para preparar café, café expresso, bebida com leite misturado ou similares, a máquina (1) compreendendo uma parte de alojamento de saída que tem uma entrada para café, ar fresco e vapor quente, assim como para leite e saídas para, por um lado, café e, por outro lado, leite a espuma de leite, pode ser facilmente limpa, propõe-se que uma placa conectora (4) seja fixada na parte de alojamento de saída (2,14), a dita placa conectora compreendendo conexões (5,6,7) para a entrada de café, a entrada de vapor e a entrada de ar, e a saída de café (8) que se derivam delas, assim como uma porta conectora (9) ou parte de acoplamento semelhante, que compreende as saídas de vapor e de ar, e na qual uma câmara de misturar (10) com uma conexão de leite (11) é presa de uma maneira montável ou destacável e apertada.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "MÁQUINA ELÉTRICA PARA PREPARAÇÃO DE BEBIDA". A presente invenção refere-se a uma máquina elétrica para preparação de bebida, em particular, para preparar café, café expresso, bebida com leite misturado ou similares, a máquina compreende uma parte de alojamento de saída que tem uma entrada para café, ar fresco e vapor quente, assim como para leite e saídas para por um lado café e por outro lado leite e espuma de leite.
Em tais máquinas para preparação de bebida, a limpeza da saída de bebida é difícil. Normalmente, a saída pode ser apenas limpa externamente com a mão. O interior só pode ser limpo por jato por um processo de remoção por jato automático da máquina. O mesmo problema também existe para um dispositivo integrado para espumar o leite. Tais sistemas para espumar o leite devem ser desmontados e limpados de uma maneira dispendiosa, uma vez que, de modo contrário, devido aos resíduos de leite remanescentes e similares, uma contaminação é possível.
Com base na técnica anterior, é o objetivo da invenção fornecer uma máquina para preparação de bebida da espécie mencionada acima, em que a saída de café, assim como, o sistema para espumar o leite podem facilmente ser limpos.
Para se alcançar este objetivo, a invenção propõe que uma placa conectora seja presa na parte de alojamento de saída, a dita placa conec-tora compreendendo conexões para a entrada de café, a entrada de vapor e a entrada de ar, e a saída de café que se deriva delas, assim como uma porta conectora ou parte de acoplamento semelhante, que compreende as saídas de vapor e de ar, e na qual uma câmara de misturar com uma conexão de leite é presa de uma maneira montável ou destacável e apertada.
De acordo com esta configuração, uma placa conectora é fixada em uma parte de alojamento de saída, a qual, mesmo quando se limpa os componentes adicionais, ela permanece na máquina para preparação de bebida, isto é, permanece firmemente conectada com o alojamento dela ou é ___ x_ -i _ _______j _ _ i _ : _x _ i—_ x _ i _x preende conexões para a entrada de café, a entrada de vapor e a entrada de ar. A partir da placa conectora, a saída de café se deriva, e também uma porta conectora ou parte de acoplamento semelhante, que compreende as saídas de vapor e de ar, e na qual uma câmara de misturar com uma conexão de leite é presa de uma maneira montável ou destacável e apertada. A saída para leite ou espuma de leite se deriva da câmara de misturar. Com a finalidade de limpar, o usuário pode facilmente remover a câmara de misturar, se ela tiver que ser limpa. Para este fim, a câmara de misturar é removida da porta conectora ou da parte de acoplamento e pode, então, ser separadamente limpa e mantida.
Preferivelmente, é fornecido, para aperfeiçoar as possibilidades de limpeza, que uma saída removível é conectada de maneira destacável com a parte de alojamento de saída, na qual a câmara de misturar com a conexão de leite é presa de maneira destacável e que compreende uma primeira câmara que leva a uma primeira saída para o fluxo de café e uma segunda câmara que leva a uma segunda saída para o fluxo de leite e/ou espuma de leite que vem da câmara de misturar.
Para a finalidade de limpeza, a saída removível pode facilmente ser removida da parte de alojamento de saída. Nesta saída removível, a câmara de misturar com a conexão de leite é, sucessivamente, presa de maneira destacável. Ademais, esta parte de alojamento de saída compreende uma primeira câmara que leva a uma primeira saída que é fornecida para o fluxo de café, assim como uma segunda câmara que leva a uma segunda saída que é fornecida para o fluxo de leite e/ou espuma de leite que vem da câmara de misturar. Para este fim de limpeza, esta saída removível pode ser removida da parte de alojamento de saída, para que, então, todos os componentes pelos quais passam o café, leite e/ou líquido misturado sejam bem acessíveis e possam, separadamente, ser limpos, por exemplo, também em uma lava-louças. É preferível que a placa conectora compreenda um primeiro bocal conectado com a conexão para a entrada de vapor e direcionado para a Este bocal exigido para a passagem de vapor só é um componente da placa conectora, uma vez que este bocal não irá, normalmente, ficar sujo durante seu uso pretendido, para que uma limpeza adicionai não seja necessária. i É preferível que a câmara de misturar possa ser montada com uma abertura de entrada no primeiro bocal e compreenda um segundo bocal, no qual a mistura de vapor, ar e leite flua e do qual a mistura seja guiada para a segunda câmara, a câmara de misturar compreende entre a abertura de entrada e o segundo bocal uma conexão lateral de suprimento de leite.
De acordo com esta configuração, a câmara de misturar pode ser montada com uma abertura de entrada correspondente no primeiro bocal. Um segundo bocal é disposto à jusante do primeiro bocal, no qual a mistura de vapor, ar e leite flui e do qual a mistura é guiada para a segunda câmara. Para o suprimento de leite, uma conexão lateral de suprimento de leite é fornecida na câmara de misturar entre a abertura de entrada e o segundo bocal.
Além disso, determina-se que a placa conectora passe por um canal de ar que acaba no lado da saída ao lado do primeiro bocal na câmara de misturar.
Este canal de ar que é disposto para adicionalmente suprir ar para a finalidade da geração de espuma, regularmente, também não será contaminado durante o uso pretendido, para que o canal de ar possa permanecer conectado de maneira não destacável com a placa conectora. Pela configuração correspondente do orifício do canal de ar e do primeiro bocal, uma mistura de vapor, ar adicional e também leite é tornada possível na câmara de misturar.
Para um manuseio mais fácil, determina-se adicionalmente que a saída possa ser engatada com o alojamento de saída, e em uma parte de extremidade da saída que se projeta na posição de montagem pretendida a partir do alojamento de saída, meios de manuseio para um desengate mais fácil são fornecidos. Λ Γ· .1 . . !ΧΪ.. *l!í__A - _ _ ll_ _1_ . .f _r A _ da saída para o respectivo recipiente, determina-se, adicionalmente, que a parte de alojamento de saída seja presa a ou em uma outra parte de alojamento de única ou de múltiplas peças de uma maneira ajustável à altura.
Um exemplo de execução da invenção é mostrado no desenho e explicado em mais detalhes no que segue. Existem: a figura 1 é uma vista de uma máquina para preparação de bebida de acordo com a invenção; a figura 2 é uma vista explodida de detalhes da máquina que é essencial para a invenção; a figura 3 é um detalhe visto por baixo; a figura 4 é o detalhe em uma vista lateral visto em uma seção longitudinal; a figura 5 é o detalhes visto em uma seção em uma outra área parcial; a figura 6 é o detalhe em uma posição desmontada visto em uma seção; a figura 7 é um outro detalhe em uma vista explodida.
Na figura 1 é mostrada uma máquina elétrica para preparação de bebida na forma de uma cafeteira automática que é adequada e destinada para preparar café, café expresso, bebida com leite misturado e semelhantes. A máquina 1 compreende todos os componentes necessários para preparar as bebidas correspondentes. Na área frontal, a máquina 1 compreende uma parte de alojamento de saída 2 que é firmemente conectada com a máquina 1, e é mostrada mais uma vez na figura 1 ao lado da máquina 1 em uma única representação. Conforme será explicado mais adiante, a parte de alojamento de saída 2 compreende em seu interior uma entrada para café, ar fresco e vapor quente, assim como para leite, e ela compreende duas saídas para, por um lado, café e, por outro lado, leite ou espuma de leite em seu fundo. Na área inferior da máquina 1, uma plataforma de apoio 3 é mostrada, na qual uma xícara ou reservatório semelhante pode ser colocado, no qual a respectiva bebida é derramada. λ r t í I Γ* Λ » conectora 4 é indiretamente montada por um outro elemento na parte de alojamento de saída 2. Esta placa conectora compreende uma conexão 5 para a entrada de café, uma entrada 6 para vapor quente e uma entrada 7 para o suprimento de ar. A essas entradas, conforme mostrado no topo do desenho, respectivas mangueiras são conectadas, as quais são fornecidas com as mesmas referências numéricas. As respectivas conexões são fornecidas no topo da placa conectora 4 na forma de portas. No fundo da placa conectora 4 está disposta a saída de café 8, assim como uma porta conectora 9 ou parte de acoplamento semelhante, que compreende saídas de vapor e de ar e à qual uma câmara de misturar 10 com uma conexão de leite 11, 12, 13 é conectada. A câmara de misturar 10 é montada de maneira destacável na porta conectora 9 ou na respectiva parte de acoplamento. Na parte de alojamento de saída 2, uma outra alojamento de saída 14 é disposta, a qual é presa de uma maneira ajustável à altura com relação à parte de alojamento estacionária 2, preferivelmente, pela força de uma mola de engate 15.
Ademais, uma saída removível 16 é inserida por baixo na parte de alojamento adicional 14 e é conectada de maneira destacável com a parte 14. Esta saída removível 16 prende a câmara de misturar 10 com a conexão de leite 11, 12, 13. Esta câmara de misturar com as partes correspondentes é presa de maneira destacável na saída removível 16.
Na figura 3, mostra-se, por baixo, o elemento separado visto na figura 1 no lado direito, as duas aberturas de saída 17, 18 que são visíveis. A figura 4 mostra uma seção do elemento concluído, o mesmo que na figura 5. Na figura 5, a parte de alojamento 14 com a placa conectora 4 é mostrada, e a saída removível 14 também é mostrada em sua posição pretendida. Pode-se ver que uma primeira câmara 19 que leva à primeira saída 18 para o fluxo de café é fornecida, na qual acaba a porta de saída de café 8.
Na figura 4, mostra-se que uma segunda câmara 20 que leva à segunda saída 17 é fornecida, a dita segunda câmara sendo separada da leite que vem da câmara de misturar 10.
Conforme se pode ver, em particular, a partir da figura 4, a placa conectora 4 compreende um primeiro bocal 21 conectado com a conexão 6 para a entrada de vapor e que acaba na câmara de misturar 10. A câmara de misturar 10 pode ser montada, de maneira apertada, com uma abertura de entrada neste primeiro bocal 21 (ao usar anéis vedantes) e compreende um segundo bocal 22, no qual a mistura de vapor, ar e leite flui e do qual a mistura é guiada para a segunda câmara 20. Entre a abertura de entrada e o segundo bocal 22, a câmara de misturar 10 compreende uma conexão lateral de suprimento de leite 11. A placa conectora 4 também passa pelo canal de ar 7, que acaba em direção ao fundo no lado da saída ao lado do primeiro bocal 21 na câmara de misturar 10. A saída removível 16 pode ser engatada com a parte de alojamento 14. Para este fim, a parte 16 compreende abas de engate 23, e a parte 14 compreende cortes de engate correspondentes. Na seção de extremidade da parte 16 que se projeta na posição de montagem destinada a partir da parte de alojamento 14, os meios de manuseio 24 são fornecidos, o que torna fácil para o usuário pegar a parte 16 e desengatar e removê-la da parte 14.
Na figura 6, mostra-se como a parte 16 é removida da parte 14, e também como a conexão 12, 13 é removida da câmara de misturar 10 ou da porta 11, respectivamente.
Na figura 7 mostra-se, como a câmara de misturar 10 é removida da parte 16 para a finalidade de limpeza.
Pode-se ver também, então, que as partes individuais que estão particularmente propensas à contaminação, podem ser facilmente removidas da máquina 1, ser facilmente desmanchada e ser simplesmente limpa, por exemplo, em uma lava-louças. Remontar as partes é muito fácil de uma maneira análoga. A invenção não é limitada às modalidades, mas é, de vários mo- i · Γ l i ** i — Todas as novas características individuais ou combinadas divulgadas na descrição e/ou desenhos são julgadas essenciais para a invenção.
REIVINDICAÇÕES

Claims (7)

1. Máquina elétrica para preparação de bebida (1), em particular, para preparar café, café expresso, bebida com leite misturado ou semelhantes, a máquina (1) compreendendo uma parte de alojamento de saída que tem uma entrada para café, ar fresco e vapor quente, assim como para leite e as saídas para, por um lado, café e, por outro lado, leite e espuma de leite, caracterizada pelo fato de que uma placa conectora (4) é fixada na parte de alojamento de saída (2, 14), a dita placa conectora compreendendo conexões (5, 6, 7) para a entrada de café, a entrada de vapor e a entrada de ar, e a saída de café (8) que se derivam delas, assim como uma porta conectora (9) ou parte de acoplamento semelhante, que compreende as saídas de vapor e de ar, e na qual uma câmara de misturar (10) com uma conexão de leite (11) é presa de uma maneira montável ou destacável e apertada.
2. Máquina para preparação de bebida, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que uma saída removível (16) é conectada de maneira destacável com a parte de alojamento de saída (2, 14), na qual a câmara de misturar (10) com a conexão de leite (11) é presa de maneira destacável e que compreende uma primeira câmara (19) que leva a uma primeira saída (18) para o fluxo de café e uma segunda câmara (20) que leva a uma segunda saída (17) para o fluxo de leite e/ou espuma de leite que vem da câmara de misturar (10).
3. Máquina para preparação de bebida, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizada pelo fato de que a placa conectora (4) compreende um primeiro bocal (21) conectado com a conexão (6) para a entrada de vapor e direcionado para a câmara de misturar (10).
4. Máquina para preparação de bebida, de acordo com a reivindicação 3, caracterizada pelo fato de que a câmara de misturar (10) pode ser montada com uma abertura de entrada no primeiro bocal (21) e compreende um segundo bocal (22), no qual a mistura de vapor, ar e leite flui e da qual a mistura é guiada para a segunda câmara (20), a câmara de misturar (10) compreende entre a abertura de entrada e o segundo bocal (22) uma cone- — »« ii r . . . j - -· _ i _ n _ / Jk \
5. Máquina para preparação de bebida, de acordo com uma das reivindicações 1 a 4, caracterizada pelo fato de que a placa conectora (4) passa por um canal de ar (7) que acaba no lado da saída ao lado do primeiro bocal (21) na câmara de misturar (10).
6. Máquina para preparação de bebida, de acordo com uma das reivindicações 2 a 5, caracterizada pelo fato de que a saída (16) pode ser engatada com o alojamento de saída (14), e em uma parte de extremidade da saída (16) que se projeta na posição de montagem pretendida a partir do alojamento de saída (14), os meios de manuseio (24) para um desengate mais fácil são fornecidos.
7. Máquina para preparação de bebida, de acordo com uma das reivindicações 2 a 6, caracterizada pelo fato de que a parte de alojamento de saída (14) é presa a ou em uma outra parte de alojamento de única ou de múltiplas peças (2) de uma maneira ajustável à altura.
BRPI1106278A 2010-10-12 2011-10-11 máquina elétrica para preparação de bebida BRPI1106278A2 (pt)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010038112A DE102010038112A1 (de) 2010-10-12 2010-10-12 Elektrische Getränkezubereitungsmaschine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BRPI1106278A2 true BRPI1106278A2 (pt) 2016-01-19

Family

ID=43877797

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI1106278A BRPI1106278A2 (pt) 2010-10-12 2011-10-11 máquina elétrica para preparação de bebida

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20120085241A1 (pt)
EP (1) EP2441360B1 (pt)
CN (1) CN102440685B (pt)
AU (1) AU2011235963A1 (pt)
BR (1) BRPI1106278A2 (pt)
CA (1) CA2754471A1 (pt)
DE (1) DE102010038112A1 (pt)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202011109479U1 (de) 2011-12-22 2012-02-13 Eugster/Frismag Ag Kaffee-/Espressomaschine mit einer Milchschaumerzeugungseinrichtung für Cappuccino
EP2721976B1 (de) * 2012-10-18 2014-09-17 Miele & Cie. KG Zerlegbarer Zentralauslauf eines Getränkebereiters
EP2732741B1 (de) * 2012-11-16 2017-08-02 Miele & Cie. KG Getränkebereiter mit einem Zentralauslauf
CN103892712A (zh) * 2012-12-31 2014-07-02 苏州工业园区咖乐美电器有限公司 一种用于咖啡机的集成出口装置
EP2896332B1 (en) * 2014-01-15 2016-08-17 De'Longhi Appliances S.r.l. Device associable with a steam dispensing nozzle of a coffee machine for the production of a milk-based beverage
EP2944237A1 (de) * 2014-05-14 2015-11-18 Jura Elektroapparate Ag Auslaufeinrichtung für eine Milchschäumvorrichtung
CN105078255A (zh) * 2014-05-20 2015-11-25 漳州灿坤实业有限公司 咖啡机
PT109612A (pt) * 2016-09-13 2018-03-13 Novadelta Comercio Ind Cafes Sa Disposição de descarga de bebidas regulável, máquina de preparação de bebidas com a referida disposição de descarga de bebidas e processo de operação da referida máquina
PT109611A (pt) * 2016-09-13 2018-03-13 Novadelta Comercio Ind Cafes Sa Disposição de descarga de bebidas compacta e máquina de preparação de bebidas com a referida disposição de descarga de bebidas
PT109610A (pt) * 2016-09-13 2018-03-13 Novadelta Comercio Ind Cafes Sa Disposição de descarga de bebidas ergonómica, máquina de preparação de bebidas com a referida disposição de descarga de bebidas e processo de operação da referida máquina
EP3505022A1 (en) 2017-12-28 2019-07-03 Koninklijke Philips N.V. A mixing apparatus having a seal
CN109528007A (zh) * 2018-10-29 2019-03-29 宁波霍科电器有限公司 一种泡沫自动发泡系统
IT202100003017A1 (it) * 2021-02-11 2022-08-11 De Longhi Appliances Srl Montalatte a migliorata facilità di accesso alle sue parti interne per la pulizia
CN119318439A (zh) * 2024-11-19 2025-01-17 浙江比依电器股份有限公司 一种咖啡机的双通道可移动出水口装置

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE174773T1 (de) * 1996-07-22 1999-01-15 Wmf Wuerttemberg Metallwaren Kaffeemaschine
DE102004025038A1 (de) * 2004-05-18 2005-12-08 Eimer, Klaus, Dipl.-Ing. Vorrichtung zum Aufschäumen von Milch mit externer Milchansaugung
PT1746920E (pt) * 2004-05-18 2010-05-28 Nestec Sa Dispositivo para produção de espuma de leite com dispositivo de sucção de leite externo
CN201223297Y (zh) * 2008-07-09 2009-04-22 广东新宝电器股份有限公司 咖啡机的牛奶发泡装置
DE102008058139B4 (de) * 2008-11-20 2017-12-21 Spengler Gmbh & Co. Kg Aufschäumeinheit zum Aufschäumen von Milch und Anordnung enthaltend eine solche Aufschäumeinheit
EP2220972A1 (de) * 2009-02-24 2010-08-25 Jura Elektroapparate AG Abgabevorrichtung für Milch und/oder Milchschaum und eine Kaffeemaschine mit einer derartigen Abgabevorrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
DE102010038112A1 (de) 2011-05-19
CN102440685B (zh) 2015-07-22
CA2754471A1 (en) 2012-04-12
AU2011235963A1 (en) 2012-04-26
EP2441360A1 (de) 2012-04-18
EP2441360B1 (de) 2015-03-04
US20120085241A1 (en) 2012-04-12
CN102440685A (zh) 2012-05-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI1106278A2 (pt) máquina elétrica para preparação de bebida
CN103169373B (zh) 具有用于卡布奇诺的奶沫产生装置的咖啡机/浓缩咖啡机
US9038529B2 (en) Coffee machine comprising a frothing device and means for cleaning the frothing device and a milk suction line and process for rinsing the milk suction line
AU2001285764B2 (en) Automatic device for heating and frothing a liquid, in particular milk
CA2708473C (en) Beverage preparation machine and method for cleaning a beverage preparation machine
CN102316776B (zh) 用于制备热饮料的混合、加热和/或搅打装置
JP6625121B2 (ja) ミルク泡立器具、飲料調製システム、および飲料調製機
CN108289568B (zh) 用于乳化咖啡机的奶制饮料的设备
JP5937671B2 (ja) 改善されたノズルアセンブリを有する飲料ディスペンサ
AU2001285764A1 (en) Automatic device for heating and frothing a liquid, in particular milk
US20150245735A1 (en) Device for preparing milk froth that can be optionally hot or cold, or for dispensing optionally hot or cold milk
KR20170027793A (ko) 거품 우유를 포함한 음료, 특히 카푸치노 또는 라테 마키아토를 제조하기 위한 기계
JP2017501769A (ja) 飲料泡立て装置及びこの装置を有するジャグ
US9687109B2 (en) Device for frothing a liquid
CN204120829U (zh) 一种咖啡机
CN116867406A (zh) 内部零件可触及性经改善以便于清洁的牛奶起泡器
ITMI20121781A1 (it) Dispositivo per la preparazione di una bevanda a base di latte
CN104000497A (zh) 一种咖啡机出水嘴的安装结构
BR112021009317A2 (pt) acessório de formação de espuma, bastão de vaporização, uso de um acessório de formação de espuma, uso do bastão de vaporização, métodos para criar uma bebida espumada com um acessório de formação de espuma, e para criar uma bebida espumada com um bastão de vaporização, e, kit
WO2009071247A1 (en) Device for the production of milk foam or the like
CN116098457B (zh) 出口组件安装结构及咖啡机
RU2021115906A (ru) Вспенивающее устройство и способ его применения
IT201600105915A1 (it) Apparecchiatura montalatte e macchina per la preparazione di una bevanda
HK1153917B (en) Coffee/espresso machine comprising a milk foam generating device for cappuccino
HK1225244A1 (en) Milk frothing device

Legal Events

Date Code Title Description
B03A Publication of a patent application or of a certificate of addition of invention [chapter 3.1 patent gazette]
B11A Dismissal acc. art.33 of ipl - examination not requested within 36 months of filing
B11Y Definitive dismissal - extension of time limit for request of examination expired [chapter 11.1.1 patent gazette]