CA2016314C - Dispositif pour proteger les extremites de reservoir de fluide en materiaux composites - Google Patents
Dispositif pour proteger les extremites de reservoir de fluide en materiaux compositesInfo
- Publication number
- CA2016314C CA2016314C CA002016314A CA2016314A CA2016314C CA 2016314 C CA2016314 C CA 2016314C CA 002016314 A CA002016314 A CA 002016314A CA 2016314 A CA2016314 A CA 2016314A CA 2016314 C CA2016314 C CA 2016314C
- Authority
- CA
- Canada
- Prior art keywords
- cup
- end piece
- base
- tank
- screwed onto
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000002131 composite material Substances 0.000 title claims description 3
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims abstract description 9
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims abstract description 9
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 claims abstract description 5
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 9
- 229920005989 resin Polymers 0.000 claims description 2
- 239000011347 resin Substances 0.000 claims description 2
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 claims description 2
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims description 2
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 claims 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 7
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 3
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 2
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 2
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 229910000838 Al alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910000906 Bronze Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 description 1
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 1
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 1
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 description 1
- 239000010974 bronze Substances 0.000 description 1
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- KUNSUQLRTQLHQQ-UHFFFAOYSA-N copper tin Chemical compound [Cu].[Sn] KUNSUQLRTQLHQQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000003822 epoxy resin Substances 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 238000009730 filament winding Methods 0.000 description 1
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 230000004807 localization Effects 0.000 description 1
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 description 1
- 229920000647 polyepoxide Polymers 0.000 description 1
- -1 polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 230000009993 protective function Effects 0.000 description 1
- 238000004080 punching Methods 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 230000029058 respiratory gaseous exchange Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C13/00—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
- F17C13/12—Arrangements or mounting of devices for preventing or minimising the effect of explosion ; Other safety measures
- F17C13/123—Arrangements or mounting of devices for preventing or minimising the effect of explosion ; Other safety measures for gas bottles, cylinders or reservoirs for tank vehicles or for railway tank wagons
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C1/00—Pressure vessels, e.g. gas cylinder, gas tank, replaceable cartridge
- F17C1/16—Pressure vessels, e.g. gas cylinder, gas tank, replaceable cartridge constructed of plastics materials
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2203/00—Vessel construction, in particular walls or details thereof
- F17C2203/06—Materials for walls or layers thereof; Properties or structures of walls or their materials
- F17C2203/0602—Wall structures; Special features thereof
- F17C2203/0612—Wall structures
- F17C2203/0614—Single wall
- F17C2203/0619—Single wall with two layers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2203/00—Vessel construction, in particular walls or details thereof
- F17C2203/06—Materials for walls or layers thereof; Properties or structures of walls or their materials
- F17C2203/0634—Materials for walls or layers thereof
- F17C2203/0636—Metals
- F17C2203/0639—Steels
- F17C2203/0643—Stainless steels
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2203/00—Vessel construction, in particular walls or details thereof
- F17C2203/06—Materials for walls or layers thereof; Properties or structures of walls or their materials
- F17C2203/0634—Materials for walls or layers thereof
- F17C2203/0636—Metals
- F17C2203/0646—Aluminium
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2203/00—Vessel construction, in particular walls or details thereof
- F17C2203/06—Materials for walls or layers thereof; Properties or structures of walls or their materials
- F17C2203/0634—Materials for walls or layers thereof
- F17C2203/0636—Metals
- F17C2203/0648—Alloys or compositions of metals
- F17C2203/0651—Invar
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2203/00—Vessel construction, in particular walls or details thereof
- F17C2203/06—Materials for walls or layers thereof; Properties or structures of walls or their materials
- F17C2203/0634—Materials for walls or layers thereof
- F17C2203/0658—Synthetics
- F17C2203/066—Plastics
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2203/00—Vessel construction, in particular walls or details thereof
- F17C2203/06—Materials for walls or layers thereof; Properties or structures of walls or their materials
- F17C2203/0634—Materials for walls or layers thereof
- F17C2203/0658—Synthetics
- F17C2203/0663—Synthetics in form of fibers or filaments
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2203/00—Vessel construction, in particular walls or details thereof
- F17C2203/06—Materials for walls or layers thereof; Properties or structures of walls or their materials
- F17C2203/0634—Materials for walls or layers thereof
- F17C2203/0658—Synthetics
- F17C2203/0663—Synthetics in form of fibers or filaments
- F17C2203/0673—Polymers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
- F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
- F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
- F17C2205/0305—Bosses, e.g. boss collars
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
- F17C2223/01—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
- F17C2223/0107—Single phase
- F17C2223/0123—Single phase gaseous, e.g. CNG, GNC
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
- F17C2223/01—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
- F17C2223/0107—Single phase
- F17C2223/013—Single phase liquid
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
- F17C2223/03—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the pressure level
- F17C2223/031—Not under pressure, i.e. containing liquids or solids only
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
- F17C2223/03—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the pressure level
- F17C2223/036—Very high pressure (>80 bar)
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2260/00—Purposes of gas storage and gas handling
- F17C2260/01—Improving mechanical properties or manufacturing
- F17C2260/011—Improving strength
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
- Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Supply Devices, Intensifiers, Converters, And Telemotors (AREA)
Abstract
Ce dispositif concerne les réservoirs composés d'une enveloppe interne, d'une enveloppe externe, et d'au moins une embase métallique qui comporte un embout cylindrique disposé sensiblement dans l'axe longitudinal du réservoir. Selon l'invention, il comprend, sur chaque embout. d'une part, une coupelle métallique tronconique, de même conicité que l'embase de l'embout et de diamètre extérieur au moins égal à celui de cette embase, cette coupelle étant solidaire d'une douille vissée sur un filetage réalisé sur la partie extérieure de l'embout correspondant, d'autre part, une rondelle, en matériau élastique interposée entre la coupelle et la face externe de l'extrémité du réservoir, et de plus, un contre écrou vissé sur l'embout.
Description
L'invention est relative aux réservoirs pour fluide quelconque tel quc gaz, à une pression de l'ordre de 10 à 500 bars, liquide, volatile ou inflamrnable, ou fluide hydraulique.
Elle vise plus particulièrement les réservoirs en matériaux compo-5 sites composés d'une enveloppe interne, assurant l'étanchéité aux fluideset réalisée en matériaux synthétiques moulés, et d'une enveloppe externe, assurant la résistance mécanique et réalisée par de la résine renforcée par un enroulement filamentaire. Les extrémités de tels réservoirs sont renforcées mécaniquement par des embases métalliques interposées entre 10 les deux enveloppes et dont celle disposée du côté de l'extrémité norma-lement ouverte du réservoir est munie d'une partie en forme d'embout, équipée de moyens de raccordement à une source d'alimentation en fluide ou de contrôle de sortie du fluide.
L'usage montre, qu'en cas de choc localisé sur l'une des embases, 15 de même qu'en cas de pression extérieure excessive sur ladite embase, comme cela peut se produire avec des réservoirs pour gaz respiratoires de plongeur à grande profondeur, I'embase peut être enfoncée à l'intérieur du réservoir en provoquant le détérioration et voire même la rupture de l'enveJoppe intérieure, dans la zone de celle-ci bordant la périphérie de 20 I'embase. Un tel accident permet au fluide de s'échapper de l'enveloppe intérieure et de migrer entre cette dernière et l'enveloppe extérieure qui, en raison de sa structure, peut permettre l'échappement du fluide sous pression à l'extérieur.
La présente invention a pour but de remédier à cela en fournis-25 sant un dispositif de protection résistant au choc et aux pressions extérieuresqui soit simple à mettre en oeuvre et peu onéreux.
A cet effet, le dispositif selon l'invention comprend sur chaque embout du réservoir, d'une part, une coupelle métallique tronconique, de même conicité que l'embase de l'embout et de diamètre extérieur au moins 30 égal à celui de cette embase, cette coupelle étant solidaire d'une douille filetée visée sur un filetage réalisé sur la partie extérieure de l'embout, d'autre part~ une rondelle tronconique en matériau élastique interposée entre la coupelle et la face externe de l'extrémité du réservoir et, de plus, un contre écrou vissé sur l'embout.
. ~ .
, ' , .: , - - - : -- : . . , .
Grâce à cet agencement, en cas de chute du réservoir sur l'un dc ces fonds, de meme qu'en cas de choc intempestif ou de surpression externe, la coupe!le absorbe la totalité des contraintes et les repartit, par toutc sa surface, sur les deux enveloppes du réservoir. Cela empêche toute localisation des contraintes et s'oppose à toute rupture de la liaison entre les enveloppes respectivement interne et externe du réservoir, donc à toute détérioration de celui-ci. La rondelle en matière élastique absorbe au mon-tage le couple de serrage et, en cas de choc, constitue un amortisseur de protection complémentaire du réservoir. Enfin, de par sa structure métal-10 lique, la coupelle de protection constitue aussi support de marquage par poinçonnage de toute indica tion concernant sa structure, son contenu ou ses épreuves réglementaires.
D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui suit en référence à l'unique figure du dessin schématique annexé repré-15 sentant, en coupe transversale, une forme d'exécution d'un réservoir muni du dispositif, selon l'invention.
De façon connue, ce réservoir de forme géncrale cylindrique com-prend une enveloppe intcrne 3 rcaliséc par exemple en polyamide, en poly-propylène ou polyéthylène, et une enveloppe externe 4 réalisée, par exemple, 20 en résine époxy renforcée de fibres de verre et obtenue par enroulement filamentaire.
Ce réservoir est équipé du côté de son extrémité fermée d'un embout avec coupelle de fond désigné de façon générale par 5, disposé
entre les deux enveloppes interne et externe et réalisé en matériau rigide 25 tel que bronze, acier inox mécanique, alliage d'aluminium ou acier inoxydable.
A son extrémité ouverte, il est équipé d'une pièce 6 réalisée dans le même matériau que la coupeJle 5 et comportant une partie tubulaire 7 formant goulot. ~'alésage central 8 de cette pièce est taraudée en 9 pour permettre le raccordement d'une tubulure, d'un détendeur ou d'un 30 robinet. Cette pièce 6 comporte également une coupelle 10 qui, de même que celle 5, est munie d'une face externe 13 qui, destinée à venir en contact avec l'enveloppe externe 4, est tronconique.
Un tel réservoir peut également, comme représenté, sur la partie droite de la figure, comporter un revêtement 17 de protection anti-feu 35 et thermique, composé de deux couches à savoir une couche intérieure 18 . ~ :
? ~ d~
constituée, par exernple, par une feuille de papier réalisée à partir de fibres de céramique, et d'une couche extérieure 19 cornposée d'un complexe an-ti-feu, tissu de verrc 20 - mat de verre 21 assemblés mécaniquement.
Selon l'invention, chacune des extrémités du réservoir est renforcée 5 par des moyens disposés sur chacun de ses embouts et comprenant une coupel-le métallique 22, une rondelle 23 en matériau élastique et un contre écrou 24. La coupelle métallique 22 est solidaire d'une douille 22a filetée inté-rieurement et se vissant sur un fileta~e 25 réalisé à l'extérieur du tenon axial de l'embout correspondant. Cette coupelle est tronconique et a la 10 même conicité que la face d'appui 13 de l'embout. Son diamètre extérieur D est au moins égal au diamètre extérieur de l'embout correspondant. La rondelle 23 est tronconique et est réalisée en caoutchouc ou en tout autre matériau élastique et compressible. Cette rondelle absorbe le couple de serrage de la coupelle 22, mais absorbe également une grande partie des 15 chocs ou des efforts appliqués à la coupelle 22 en protégeant ainsi l'envelo- ppe externe 4 du réservoir.
Grâce à cet agencement, en cas de chute du reservoir sur l'un des fonds, la coupelle 22 reprend l'ensemble des contraintes du choc, les repartit sur le réservoir grâce à sa grande surface d'appui et évite ainsi 20 toute rupture de la liaison de l'enveloppe externe 4 avec l'enveloppe interne 3 et de l'enveloppe interne 3 avec l'embase correspondante. En d'autres termes, cette coupelle évite toute détérioration du réservoir, soit à la suite de choc, soit en cas de surpression externe élevée.
Le contre-écrou maintient parfaitement en place la coupelle 22 25 en évitant son dévissage.
La partie droite de la figure montre que la coupelle de protec-tion peut aussi être mise en place sur la protection anti-feu pour assurer les mêmes fonctions de protection.
Enfin, par sa grande surface rigide, la coupelle constitue également 30 support de marquage? par poinçonnage ou autre, de toutes indications concer-nant le réservoir, son contenu ou ses épreuves de certification.
Elle vise plus particulièrement les réservoirs en matériaux compo-5 sites composés d'une enveloppe interne, assurant l'étanchéité aux fluideset réalisée en matériaux synthétiques moulés, et d'une enveloppe externe, assurant la résistance mécanique et réalisée par de la résine renforcée par un enroulement filamentaire. Les extrémités de tels réservoirs sont renforcées mécaniquement par des embases métalliques interposées entre 10 les deux enveloppes et dont celle disposée du côté de l'extrémité norma-lement ouverte du réservoir est munie d'une partie en forme d'embout, équipée de moyens de raccordement à une source d'alimentation en fluide ou de contrôle de sortie du fluide.
L'usage montre, qu'en cas de choc localisé sur l'une des embases, 15 de même qu'en cas de pression extérieure excessive sur ladite embase, comme cela peut se produire avec des réservoirs pour gaz respiratoires de plongeur à grande profondeur, I'embase peut être enfoncée à l'intérieur du réservoir en provoquant le détérioration et voire même la rupture de l'enveJoppe intérieure, dans la zone de celle-ci bordant la périphérie de 20 I'embase. Un tel accident permet au fluide de s'échapper de l'enveloppe intérieure et de migrer entre cette dernière et l'enveloppe extérieure qui, en raison de sa structure, peut permettre l'échappement du fluide sous pression à l'extérieur.
La présente invention a pour but de remédier à cela en fournis-25 sant un dispositif de protection résistant au choc et aux pressions extérieuresqui soit simple à mettre en oeuvre et peu onéreux.
A cet effet, le dispositif selon l'invention comprend sur chaque embout du réservoir, d'une part, une coupelle métallique tronconique, de même conicité que l'embase de l'embout et de diamètre extérieur au moins 30 égal à celui de cette embase, cette coupelle étant solidaire d'une douille filetée visée sur un filetage réalisé sur la partie extérieure de l'embout, d'autre part~ une rondelle tronconique en matériau élastique interposée entre la coupelle et la face externe de l'extrémité du réservoir et, de plus, un contre écrou vissé sur l'embout.
. ~ .
, ' , .: , - - - : -- : . . , .
Grâce à cet agencement, en cas de chute du réservoir sur l'un dc ces fonds, de meme qu'en cas de choc intempestif ou de surpression externe, la coupe!le absorbe la totalité des contraintes et les repartit, par toutc sa surface, sur les deux enveloppes du réservoir. Cela empêche toute localisation des contraintes et s'oppose à toute rupture de la liaison entre les enveloppes respectivement interne et externe du réservoir, donc à toute détérioration de celui-ci. La rondelle en matière élastique absorbe au mon-tage le couple de serrage et, en cas de choc, constitue un amortisseur de protection complémentaire du réservoir. Enfin, de par sa structure métal-10 lique, la coupelle de protection constitue aussi support de marquage par poinçonnage de toute indica tion concernant sa structure, son contenu ou ses épreuves réglementaires.
D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui suit en référence à l'unique figure du dessin schématique annexé repré-15 sentant, en coupe transversale, une forme d'exécution d'un réservoir muni du dispositif, selon l'invention.
De façon connue, ce réservoir de forme géncrale cylindrique com-prend une enveloppe intcrne 3 rcaliséc par exemple en polyamide, en poly-propylène ou polyéthylène, et une enveloppe externe 4 réalisée, par exemple, 20 en résine époxy renforcée de fibres de verre et obtenue par enroulement filamentaire.
Ce réservoir est équipé du côté de son extrémité fermée d'un embout avec coupelle de fond désigné de façon générale par 5, disposé
entre les deux enveloppes interne et externe et réalisé en matériau rigide 25 tel que bronze, acier inox mécanique, alliage d'aluminium ou acier inoxydable.
A son extrémité ouverte, il est équipé d'une pièce 6 réalisée dans le même matériau que la coupeJle 5 et comportant une partie tubulaire 7 formant goulot. ~'alésage central 8 de cette pièce est taraudée en 9 pour permettre le raccordement d'une tubulure, d'un détendeur ou d'un 30 robinet. Cette pièce 6 comporte également une coupelle 10 qui, de même que celle 5, est munie d'une face externe 13 qui, destinée à venir en contact avec l'enveloppe externe 4, est tronconique.
Un tel réservoir peut également, comme représenté, sur la partie droite de la figure, comporter un revêtement 17 de protection anti-feu 35 et thermique, composé de deux couches à savoir une couche intérieure 18 . ~ :
? ~ d~
constituée, par exernple, par une feuille de papier réalisée à partir de fibres de céramique, et d'une couche extérieure 19 cornposée d'un complexe an-ti-feu, tissu de verrc 20 - mat de verre 21 assemblés mécaniquement.
Selon l'invention, chacune des extrémités du réservoir est renforcée 5 par des moyens disposés sur chacun de ses embouts et comprenant une coupel-le métallique 22, une rondelle 23 en matériau élastique et un contre écrou 24. La coupelle métallique 22 est solidaire d'une douille 22a filetée inté-rieurement et se vissant sur un fileta~e 25 réalisé à l'extérieur du tenon axial de l'embout correspondant. Cette coupelle est tronconique et a la 10 même conicité que la face d'appui 13 de l'embout. Son diamètre extérieur D est au moins égal au diamètre extérieur de l'embout correspondant. La rondelle 23 est tronconique et est réalisée en caoutchouc ou en tout autre matériau élastique et compressible. Cette rondelle absorbe le couple de serrage de la coupelle 22, mais absorbe également une grande partie des 15 chocs ou des efforts appliqués à la coupelle 22 en protégeant ainsi l'envelo- ppe externe 4 du réservoir.
Grâce à cet agencement, en cas de chute du reservoir sur l'un des fonds, la coupelle 22 reprend l'ensemble des contraintes du choc, les repartit sur le réservoir grâce à sa grande surface d'appui et évite ainsi 20 toute rupture de la liaison de l'enveloppe externe 4 avec l'enveloppe interne 3 et de l'enveloppe interne 3 avec l'embase correspondante. En d'autres termes, cette coupelle évite toute détérioration du réservoir, soit à la suite de choc, soit en cas de surpression externe élevée.
Le contre-écrou maintient parfaitement en place la coupelle 22 25 en évitant son dévissage.
La partie droite de la figure montre que la coupelle de protec-tion peut aussi être mise en place sur la protection anti-feu pour assurer les mêmes fonctions de protection.
Enfin, par sa grande surface rigide, la coupelle constitue également 30 support de marquage? par poinçonnage ou autre, de toutes indications concer-nant le réservoir, son contenu ou ses épreuves de certification.
Claims (2)
1. Dispositif pour protéger les extrémités de réservoir de fluide en matériaux composites du type composé d'une enveloppe interne, assurant l'étanchéité au fluide sous pression et réalisée en matériau synthétique moulé, d'une enveloppe externe, concentrique à la première, assurant la résistance mécanique et réalisée en résine renforcée par un enroulement filamentaire, et d'au moins une embase métallique qui, renforçant au moins l'extrémité du réservoir muni d'une ouverture, est interposé, avec collage entre les extrémités des deux enveloppes et comporte un embout cylindrique disposé sensiblement dans l'axe longitudinal du réservoir, caractérisé en ce qu'il comprend, sur chaque embout, d'une part, une coupelle métallique tronconique, de même conicité, que l'embase de l'embout et de diamètre extérieur au moins égal à celui de cette embase, cette coupelle étant soli-daire d'une douille vissée sur un filetage réalisé sur la partie extérieure de l'embout correspondant, d'autre part, une rondelle, en matériau élastique interposée entre la coupelle et la face externe de l'extrémité du réser-voir, et, de plus, un contre écrou vissé sur l'embout.
2. Dispositif selon la revendication I, caractérisé en ce qu'il est appliqué contre la protection anti-feu recouvrant les enveloppes interne et externe constituant le réservoir.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8906761 | 1989-05-18 | ||
| FR8906761A FR2647183B1 (fr) | 1989-05-18 | 1989-05-18 | Dispositif pour proteger les extremites de reservoir de fluide en materiaux composites |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CA2016314A1 CA2016314A1 (fr) | 1990-11-18 |
| CA2016314C true CA2016314C (fr) | 1995-01-24 |
Family
ID=9381939
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CA002016314A Expired - Lifetime CA2016314C (fr) | 1989-05-18 | 1990-05-08 | Dispositif pour proteger les extremites de reservoir de fluide en materiaux composites |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5004120A (fr) |
| EP (1) | EP0398827B1 (fr) |
| JP (1) | JP2813415B2 (fr) |
| AT (1) | ATE102696T1 (fr) |
| CA (1) | CA2016314C (fr) |
| DE (1) | DE69007165T2 (fr) |
| FR (1) | FR2647183B1 (fr) |
Families Citing this family (36)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5494188A (en) * | 1992-01-28 | 1996-02-27 | Edo Canada Ltd. | Fluid pressure vessel boss-liner attachment system with liner/exterior mechanism direct coupling |
| IT1259247B (it) * | 1992-03-06 | 1996-03-11 | Fiac Srl | Serbatoio abbinabile ad un compressore per sostanze aeriformi |
| US5287987A (en) * | 1992-08-31 | 1994-02-22 | Comdyne I, Inc. | Filament wound pressure vessel |
| US5376200A (en) * | 1993-08-30 | 1994-12-27 | General Dynamics Corporation | Method for manufacturing an integral threaded connection for a composite tank |
| US5476189A (en) * | 1993-12-03 | 1995-12-19 | Duvall; Paul F. | Pressure vessel with damage mitigating system |
| US5584411A (en) * | 1995-11-21 | 1996-12-17 | Chemical Engineering Corporation | Tank assembly and method for water treatment |
| US5568878A (en) * | 1996-01-11 | 1996-10-29 | Essef Corporation | Filament wound pressure vessel having a reinforced access opening |
| US5628425A (en) * | 1996-05-10 | 1997-05-13 | Sharp; Bruce R. | Composite storage tank having double wall characteristics |
| US5772938A (en) * | 1996-05-10 | 1998-06-30 | Sharp; Bruce R. | Composite storage tank having double wall characteristics |
| US5890750A (en) * | 1996-08-23 | 1999-04-06 | Chemical Engineering Corporation | Tank assembly and method for water treatment |
| DE19711844B4 (de) * | 1997-03-21 | 2005-06-02 | Metall-Spezialrohr Gmbh | Verfahren zum Herstellen eines Druckgasbehälters |
| FR2792392B1 (fr) * | 1999-04-19 | 2001-06-29 | Claude Leon Hembert | Dispositif de protection d'un recipient et recipient equipe de ce dispositif |
| US7350665B2 (en) * | 1999-04-19 | 2008-04-01 | Claude Leon Hembert | Device to protect the domes and ends of a composite tank |
| RU2205327C1 (ru) * | 2001-09-13 | 2003-05-27 | Открытое акционерное общество "Центральный научно-исследовательский институт специального машиностроения" | Армированная оболочка для высокого внутреннего давления из слоистого композиционного материала (варианты) |
| RU2205329C1 (ru) * | 2001-09-13 | 2003-05-27 | Открытое акционерное общество "Центральный научно-исследовательский институт специального машиностроения" | Армированная оболочка для высокого внутреннего давления из слоистого композиционного материала |
| JPWO2005022026A1 (ja) | 2003-08-28 | 2006-10-26 | 三菱レイヨン株式会社 | 高性能圧力容器および圧力容器用炭素繊維 |
| US7731051B2 (en) * | 2005-07-13 | 2010-06-08 | Gm Global Technology Operations, Inc. | Hydrogen pressure tank including an inner liner with an outer annular flange |
| US7556171B2 (en) * | 2005-11-17 | 2009-07-07 | Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha | Tank |
| DE102005055321B4 (de) * | 2005-11-21 | 2019-02-07 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Behälter zur Speicherung von Kraftstoff |
| DE102006004121A1 (de) | 2006-01-25 | 2007-07-26 | Hydac Technology Gmbh | Druckbehälter |
| US8474647B2 (en) * | 2008-02-08 | 2013-07-02 | Vinjamuri Innovations, Llc | Metallic liner with metal end caps for a fiber wrapped gas tank |
| FR2963659B1 (fr) * | 2010-08-03 | 2014-03-21 | Astrium Sas | Liaison entre liner metallique et structure composite dans la zone d'embase d'un reservoir |
| US8628115B2 (en) * | 2010-10-05 | 2014-01-14 | GM Global Technology Operations LLC | Impact elements for a mounting system for a pressure vessel |
| JP5904081B2 (ja) | 2012-10-05 | 2016-04-13 | トヨタ自動車株式会社 | 圧力容器およびその生産方法 |
| US9234625B2 (en) | 2012-12-14 | 2016-01-12 | Quantum Fuel Systems Technologies Worldwide Inc. | Concentric is shells for compressed gas storage |
| US11015761B1 (en) * | 2013-11-22 | 2021-05-25 | CleanNG, LLC | Composite pressure vessel for gas storage and method for its production |
| DE102014101972B4 (de) * | 2014-02-17 | 2018-06-07 | Thyssenkrupp Steel Europe Ag | Verfahren zum Herstellen eines nahtlosen Druckbehälters zur Speicherung von Wasserstoff |
| CN109205114A (zh) * | 2018-08-02 | 2019-01-15 | 烟台烟知企业管理咨询有限公司 | 一种便于运输的减震防冻储油罐 |
| KR102201793B1 (ko) | 2018-11-30 | 2021-01-12 | 롯데케미칼 주식회사 | 고압 탱크의 실링장치 및 이를 포함한 고압 탱크 |
| WO2021144335A1 (fr) * | 2020-01-14 | 2021-07-22 | Plastic Omnium Advanced Innovation And Research | Embout pour un réservoir de fluide sous pression |
| DE102021104843A1 (de) | 2021-03-01 | 2022-09-01 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Druckbehälter zum Speichern eines gasförmigen Kraftstoffes sowie Kraftfahrzeug |
| DE102021204353A1 (de) | 2021-04-30 | 2022-11-03 | Robert Bosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung | Druckgasbehälter, Druckgasspeichersystem mit Druckgasbehälter |
| FR3129703B1 (fr) * | 2021-11-30 | 2024-07-12 | Faurecia Systemes Dechappement | Dispositif de protection pour réservoir de gaz sous pression |
| CN114370597B (zh) * | 2022-01-17 | 2023-07-14 | 南京工业大学 | 一种高安全性智能化储氢装置及其制作、使用方法 |
| JP7694455B2 (ja) * | 2022-05-13 | 2025-06-18 | トヨタ自動車株式会社 | 高圧タンク用保護部材 |
| CN115816863A (zh) * | 2022-11-16 | 2023-03-21 | 南京理工大学 | 基于碳纤维缠绕制备ⅳ型复合材料压力容器的方法 |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1237018A (fr) * | 1958-10-06 | 1960-11-23 | Union Carbide Corp | Récipient à double paroi pour gaz liquéfiés |
| US3057509A (en) * | 1960-02-11 | 1962-10-09 | Brunswick Corp | Pressure vessel bladder |
| US3137405A (en) * | 1961-12-18 | 1964-06-16 | North American Aviation Inc | Pressure vessel |
| US3409201A (en) * | 1966-12-28 | 1968-11-05 | Greif Bros Cooperage Corp | Plastic lined drums |
| US3508677A (en) | 1968-08-20 | 1970-04-28 | Whittaker Corp | Vessel for storing high-pressure gases |
| GB1328248A (en) | 1969-08-25 | 1973-08-30 | Amalga Corp | Pressure vessel having a sealed port |
| BE902543A (nl) * | 1985-05-30 | 1985-09-16 | Duktrad Internat | Halsafsluitring voor kunststof druktanks. |
| FR2582570B1 (fr) * | 1985-06-03 | 1988-02-12 | Commissariat Energie Atomique | Procede de fabrication d'une enceinte en un materiau composite et enceinte a haute pression realisee selon ce procede |
| US4765507A (en) * | 1986-01-24 | 1988-08-23 | Ecodyne Corporation | Pressure vessel with an improved sidewall structure |
| CA1326832C (fr) * | 1987-07-21 | 1994-02-08 | Claude Leon Hembert | Reservoir de fluide et son procede de fabrication |
-
1989
- 1989-05-18 FR FR8906761A patent/FR2647183B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1990
- 1990-05-08 CA CA002016314A patent/CA2016314C/fr not_active Expired - Lifetime
- 1990-05-16 US US07/524,191 patent/US5004120A/en not_active Expired - Lifetime
- 1990-05-16 JP JP2124321A patent/JP2813415B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 1990-05-16 AT AT90420232T patent/ATE102696T1/de not_active IP Right Cessation
- 1990-05-16 EP EP90420232A patent/EP0398827B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1990-05-16 DE DE69007165T patent/DE69007165T2/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US5004120A (en) | 1991-04-02 |
| ATE102696T1 (de) | 1994-03-15 |
| FR2647183A1 (fr) | 1990-11-23 |
| DE69007165D1 (de) | 1994-04-14 |
| CA2016314A1 (fr) | 1990-11-18 |
| EP0398827B1 (fr) | 1994-03-09 |
| EP0398827A1 (fr) | 1990-11-22 |
| DE69007165T2 (de) | 1994-06-16 |
| JP2813415B2 (ja) | 1998-10-22 |
| FR2647183B1 (fr) | 1991-07-26 |
| JPH03113199A (ja) | 1991-05-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2016314C (fr) | Dispositif pour proteger les extremites de reservoir de fluide en materiaux composites | |
| CA2367515C (fr) | Dispositif de protection d'un recipient et recipient equipe de ce dispositif | |
| FR2791119A1 (fr) | Dispositif de securite pour un reservoir a gaz pressurise | |
| CA2434559A1 (fr) | Dispositif de robinet pour bouteille de gaz sous pression | |
| EP1069355B1 (fr) | Soupape de sûreté pour réservoir de gaz sous pression | |
| EP1577604B1 (fr) | Robinet avec contre-écrou | |
| EP3428740B1 (fr) | Soupape de sécurité pour montre | |
| EP0068971B1 (fr) | Voyant indicateur de niveau d'un liquide contenu dans une enceinte close, et cuve de compresseur hermétique munie d'un tel voyant | |
| EP0628766B1 (fr) | Chaudière de production de vapeur comportant un dispositif de sécurité | |
| FR2655955A1 (fr) | Valve pour bouteilles a gaz sous pression non rechargeable et emballage equipe d'une telle valve. | |
| EP2438347A1 (fr) | Bouteille de gaz sous pression | |
| FR2548758A1 (fr) | Bouteille transportable pour gaz liquefie sous pression | |
| FR3124571A1 (fr) | Bossage de sortie de reservoir de stockage de fluide sous pression et reservoir comportant un tel bossage | |
| FR2480245A1 (fr) | Dispositif pour le bouchage de bidons | |
| EP1317636B1 (fr) | Robinet-detendeur a montage rapide sur une bouteille de gaz | |
| EP4540547A1 (fr) | Bossage de sortie de reservoir de stockage de fluide sous pression et reservoir comportant un tel bossage | |
| CA1117493A (fr) | Bonde pour fut destine a contenir une boisson carbonatee | |
| EP0194923A1 (fr) | Capsule témoin et obturante pour bouche de gaz en bouteille | |
| FR3123705A1 (fr) | Réservoir pour gaz sous pression | |
| FR2689206A1 (fr) | Inserts pour l'équipement de caissons étanches en matériaux composites. | |
| FR2792706A1 (fr) | Embout de raccordement de reservoir d'air comprime ou autres gaz a haute pression et circulation interne du fluide | |
| FR2689175A1 (fr) | Sonde d'imprégnation. | |
| LU88775A1 (fr) | Clapet anti-retour à levée automatique et raccord muni d'un tel clapet | |
| EP0392123A1 (fr) | Dispositif anti-fluage pour récipient | |
| FR2582287A1 (fr) | Bouchon pour une bouteille, notamment de vin ou de champagne |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| EEER | Examination request | ||
| MKEX | Expiry |