CA2675647C - Procede de fabrication d'un volet et procede de fabrication d'un ensemble de deux courroies crantees - Google Patents

Procede de fabrication d'un volet et procede de fabrication d'un ensemble de deux courroies crantees Download PDF

Info

Publication number
CA2675647C
CA2675647C CA2675647A CA2675647A CA2675647C CA 2675647 C CA2675647 C CA 2675647C CA 2675647 A CA2675647 A CA 2675647A CA 2675647 A CA2675647 A CA 2675647A CA 2675647 C CA2675647 C CA 2675647C
Authority
CA
Canada
Prior art keywords
belts
shutter
flap
belt
teeth
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CA2675647A
Other languages
English (en)
Other versions
CA2675647A1 (fr
Inventor
Benoit Coenraets
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Entrematic Belgium NV
Original Assignee
Dynaco Europe NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dynaco Europe NV filed Critical Dynaco Europe NV
Publication of CA2675647A1 publication Critical patent/CA2675647A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of CA2675647C publication Critical patent/CA2675647C/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/58Guiding devices
    • E06B9/581Means to prevent or induce disengagement of shutter from side rails
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/13Roller shutters with closing members of one piece, e.g. of corrugated sheet metal
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49826Assembling or joining
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49826Assembling or joining
    • Y10T29/49863Assembling or joining with prestressing of part
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49826Assembling or joining
    • Y10T29/49863Assembling or joining with prestressing of part
    • Y10T29/4987Elastic joining of parts
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49826Assembling or joining
    • Y10T29/49885Assembling or joining with coating before or during assembling

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Blinds (AREA)
  • Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)
  • Shutters For Cameras (AREA)
  • Buckles (AREA)

Abstract

La présente invention est relative à un procédé de fabrication d'un volet (2) destiné à être enroulé et déroulé, caractérisé en ce que l'on prévoit sur chacune de ses faces, en regard l'une de l'autre, une courroie crantée (3, 4) comprenant ainsi une succession de dents, et en ce que, pour permettre à ces deux courroies (3, 4) de s'engrener l'une avec l'autre, l'on adapte la position des dents d'au moins une des courroies (3, 4) par la déformation de cette courroie (3, 4) d'une manière telle à permettre aux deux courroies (3, 4) de s'engrener et à ce que l'on stabilise ensuite cette position des courroies (3, 4) l'une par rapport à l'autre.

Description

PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN VOLET ET PROCÉDÉ DE FABRICATION
D'UN ENSEMBLE DE DEUX COURROIES CRANTÉES
Domaine de l'invention La présente invention est relative à un procédé de fabrication d'un volet destiné à être enroulé et déroulé présentant sur chacune de ses faces une courroie, ces deux courroies étant situées en regard l'une de l'autre et coopérant l'une avec l'autre d'une manière telle qu'une de ces courroies puisse entraîner l'autre courroie. Il s'agit de préférence de deux courroies crantées.
Contexte de l'invention Un problème important de ce type de volet à courroies crantées résulte du fait que, lors de son enroulement, la distance entre deux dents consécutives change constamment. En effet, cette distance dépend non seulement de l'angle de courbure du volet enroulé, mais varie également d'une manière continue au fur et à mesure de cet enroulement. De plus, pour des volets et des courroies dont l'épaisseur peut varier, il faut également tenir compte de cette variation aux endroits où les courroies sont fixées sur le volet. Ainsi, pour permettre que la courroie située sur une des faces puisse s'engrener avec la courroie sur l'autre face, il faut que la distance entre deux dents consécutives d'une des courroies soit adaptée à
celle entre les dents de l'autre courroie en absorbant toutes les tolérances en épaisseur et en longueur. Il a été constaté que, sur base des connaissances actuelles de l'homme du métier, ceci n'est pas réalisable avec la précision requise pour obtenir un engrènement parfait de deux courroies coopérant l'une avec l'autre.
Résumé de l'invention Un des buts essentiels de la présente invention est de proposer une solution extrêmement simple et très efficace à ce problème, qui ne nécessite aucune connaissance technique particulière et qui peut être obtenue en un minimum de temps. A cet effet, dans le procédé suivant l'invention, l'on adapte la position des dents d'au moins une des courroies, lors de l'enroulement du volet simultanément avec les courroies, par la déformation de cette courroie d'une manière telle à permettre aux deux courroies de s'engrener et l'on stabilise ensuite cette position des courroies par rapport au volet.
2 Selon un aspect général, l'invention vise donc un procédé de fabrication d'un volet destiné à être enroulé et déroulé, comprenant : prévoir sur chacune de ses faces, en regard l'une de l'autre, une courroie crantée comprenant ainsi une succession de dents pour permettre à ces deux courroies de s'engrener l'une avec l'autre ; adapter la position des dents d'au moins une des courroies par la déformation de cette courroie d'une manière telle à permettre aux deux courroies de s'engrener et à ce que l'on stabilise ensuite cette position des courroies l'une par rapport à l'autre ; adapter la position des dents d'au moins une des courroies lors de l'enroulement d'au moins une partie du volet, cette partie comprenant un bord latéral de celui-ci, simultanément avec les courroies ; stabiliser ensuite cette position des courroies par rapport au volet ou par rapport à la partie du volet ; et enrouler le volet, ou la partie, pendant que l'on fait engrener une courroie libre par rapport au volet, ou par rapport à la partie, et placée en regard d'une des faces du volet, ou de la partie, avec une courroie fixée par rapport à la face opposée du volet, ou de la partie, cet engrènement ayant lieu au fur et à
mesure de l'enroulement du volet ou de la partie à l'endroit où ces deux courroies viennent en contact l'une avec l'autre, la courroie libre étant ensuite fixée par rapport au volet, ou par rapport à la partie, à la face opposée à celle de la courroie fixe pendant que les courroies se sont engrenées.
Selon un autre aspect général, l'invention vise un procédé de fabrication d'un volet destiné à être enroulé et déroulé, comprenant : faire engrener les deux courroies l'une avec l'autre, avant qu'elles soient fixées au volet ou à une partie du volet;
enrouler ensuite le volet, ou la partie du volet, simultanément avec ces deux courroies de manière à ce qu'elles soient insérées entre des spires successives du volet enroulé, ou la partie enroulée, et, par conséquent, entre les faces opposées du volet, ou de la partie ; fixer chacune des courroies à la face en regard du volet, ou de la partie, pendant l'enroulement de ce dernier ; adapter la position des dents d'au moins une des courroies lors de l'enroulement d'au moins une partie de ce volet, cette partie comprenant un bord latéral de celui-ci, simultanément avec les courroies ; stabiliser ensuite cette position des courroies par rapport au volet ou par rapport à
la partie du volet ; et enrouler le volet, ou la partie, pendant que l'on fait engrener une courroie libre par rapport au volet, ou par rapport à la partie, et placée en regard d'une des faces du volet, ou de la partie, avec une courroie fixée par rapport à la face opposée du volet, ou de la partie, cet engrènement ayant lieu au fur et à mesure de l'enroulement du volet ou de
3 la partie à l'endroit où ces deux courroies viennent en contact l'une avec l'autre, la courroie libre étant ensuite fixée par rapport au volet, ou par rapport à la partie, à
la face opposée à
celle de la courroie fixe pendant que les courroies se sont engrenées.
Selon un autre aspect général, l'invention vise un procédé de fabrication d'un volet destiné à être enroulé et déroulé, comprenant : placer une courroie non-crantée en une matière plastique thermoplastique ou thermodurcissable, sur une des faces du volet ou d'une partie du volet ; prévoir en regard de cette courroie sur l'autre face du volet ou de la partie du volet, une courroie crantée ; enrouler le volet, ou la partie du volet, de sorte que, lors de cet enroulement, les dents de la courroie crantée pénètrent dans la courroie non-crantée en la matière plastique en formant des dents dans cette dernière de manière à faire engrener ainsi les courroies l'une dans l'autre ; faire ensuite durcir la matière plastique pour stabiliser la position des dents par rapport au volet, ou par rapport à la partie et dans lequel l'on adapte la position des dents d'au moins une des courroies lors de l'enroulement d'au moins une partie de ce volet, cette partie comprenant un bord latéral de celui-ci, simultanément avec les courroies ;
stabiliser ensuite cette position des courroies par rapport au volet ou par rapport à la partie du volet ; et enrouler le volet, ou la partie, pendant que l'on fait engrener une courroie libre par rapport au volet, ou par rapport à la partie, et placée en regard d'une des faces du volet, ou de la partie, avec une courroie fixée par rapport à la face opposée du volet, ou de la partie, cet engrènement ayant lieu au fur et à mesure de l'enroulement du volet ou de la partie à l'endroit où ces deux courroies viennent en contact l'une avec l'autre, la courroie libre étant ensuite fixée par rapport au volet, ou par rapport à la partie, à la face opposée à celle de la courroie fixe pendant que les courroies se sont engrenées.
Brève description des dessins D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description donnée ci-après à titre d'exemple non limitatif de quelques formes de réalisation particulières avec référence aux figures annexées.
La figure 1 est une coupe transversale schématique d'une première forme de réalisation de l'invention.
La figure 2 est une coupe analogue à celle de la figure 1 d'une deuxième forme de réalisation de l'invention.

3a La figure 3 est également une coupe analogue à celle de la figure 1 d'une troisième forme de réalisation de l'invention.
La figure 4 est une vue en coupe transversale d'un tambour transversalement à
son axe suivant une forme de réalisation particulière de l'invention.
La figure 5 est une vue en coupe du bord latéral d'un volet suivant une première forme de réalisation de l'invention.
La figure 6 est une vue analogue à celle de la figure 5 d'une deuxième forme de réalisation de l'invention.
La figure 7 est également une vue analogue à celle de la figure 5 d'une troisième forme de réalisation de l'invention.
Description des réalisations de l'invention Dans les différentes figures, les mêmes chiffres de référence se rapportent à
des éléments analogues ou identiques.
D'une façon générale, la présente invention concerne un procédé de fabrication d'un volet destiné, en particulier, à la fermeture d'une baie ou autre ouverture, telle qu'une fenêtre, du volume de chargement d'un véhicule, tel que d'un camion, d'un bateau ou d'un caisson, au recouvrement d'une piscine, etc.
Il s'agit notamment d'un procédé de fabrication d'un volet destiné à être enroulé et déroulé entre une position d'ouverture et une position de fermeture. A cet égard, deux courroies crantées sont prévues de préférence à proximité des bords latéraux du volet, en regard l'une de l'autre pour que, lors de l'enroulement et le déroulement du volet, les deux courroies s'engrènent l'une dans l'autre.
Suivant l'invention, l'on adapte la position des dents d'au moins une des courroies, lors de l'enroulement du volet, en déformant cette courroie, de préférence suivant sa direction longitudinale, d'une manière telle à permettre aux deux courroies de s'engrener et l'on stabilise cette position des courroies par rapport au volet pour maintenir ladite courroie dans la position déformée.
Suivant la première forme de réalisation représentée à la figure 1, l'on enroule un volet 2 autour d'un tambour 1 pendant que l'on fait engrener une courroie 3, qui n'est pas fixée sur 3b le volet 2 et qui est placée en regard d'une des faces de ce dernier, avec une courroie 4 fixée sur sa face opposée à celle orientée vers le tambour 1, cet engrènement étant alors réalisé au fur et à mesure de l'enroulement du volet 2.
Afin de faire engrener les dents des courroies, l'on soumet la courroie libre 3 à une traction dans sa direction longitudinale, comme indiqué par la flèche 5, dans le sens opposé au sens d'enroulement du volet 2, indiqué par les flèches 6.
Cette traction a lieu au fur et à mesure de l'enroulement du volet 2 d'une manière telle à ce que celle-ci soit allongée en fonction de la position des dents de la courroie fixe 4 et que les deux courroies 3 et 4 puissent s'engrener l'une dans l'autre lorsqu'elles sont appliquées l'une contre l'autre.
A cet égard, il est important qu'au moins la courroie libre 3 ne soit pas seulement flexible mais puisse être quelque peu allongée sous l'effet de la traction précitée. Pour cette raison, au moins la courroie 3 est réalisée en un caoutchouc ou une
4 matière analogue relativement dure, mais légèrement extensible et de préférence quelque peu élastique. Avantageusement, les deux courroies 3 et 4 sont réalisées en la même matière.
Lors de l'engrènement, la courroie libre 3 est fixée à la face du volet opposée à celle avec la courroie 4. La fixation de la courroie 3 sur le volet 2 a lieu avec un adhésif fluide 7 qui est injecté entre le volet 2 et la courroie 3, juste avant que le volet 2 entre en contact avec la courroie 3. Cet adhésif 7, qui est alors comprimé entre le volet 2 et la courroie 3, peut durcir lors de l'enroulement pour former un lien solide.
Comme variante, on peut utiliser, au lieu d'un adhésif fluide, une bande à deux faces collantes. Cette variante peut être considérée comme un équivalent technique. Une telle bande, lorsqu'elle est suffisamment résistante peut former un renforcement de la courroie en cause. Cette forme de réalisation n'a pas été
représentée aux figures.
Dans une autre variante, la fixation de la courroie 3 sur le volet 2 peut être réalisée par soudage, brasage ou tout technique équivalente.
Dans la forme de réalisation représentée à la figure 1, le pas entre deux dents de la courroie 3 avant l'allongement de cette courroie 3 peut être quelque peu plus grand que le pas entre les dents de la courroie 4. Ainsi, la force de fraction à
exercer sur la courroie 3 peut être moindre que lorsque les pas des deux courroies 3 et 4 sont identiques. La différence entre les pas des dents de ces courroies 3 et 4 est dépendant du diamètre des spires formant le rouleau du volet 2, en particulier de la courbure de ces spires, et est, par exemple, de l'ordre de 8%.
Suivant la deuxième forme de réalisation représentée à la figure 2, l'on fait engrener deux courroies 3 et 4 l'une avec l'autre avant de les fixer au volet 2.
Le pas des dents des courroies 3 et 4, lorsqu'ils sont à plat, est généralement sensiblement identique.
Ensuite, l'on enroule le volet 2 simultanément avec les deux courroies engrenées 3, 4 de sorte qu'elles soient insérées entre les spires successives du volet enroulé et, par conséquent, entre les faces opposées de ce dernier. Par cet enroulement, au moins une des courroies est déformée quelque peu dans sa direction longitudinale.
On fixe les deux courroies 3 et 4 à la face en regard du volet 2 pendant l'enroulement de ce dernier, de la même manière que la courroie 3 de la première forme de réalisation.

La troisième forme de réalisation, telle que représentée à la figure 3, se distingue essentiellement par rapport aux deux formes de réalisation précédentes par le fait qu'au départ on fait usage d'une courroie non-crantée 4', formée d'une simple bande en une matière thermoplastique ou thermodurcissable connue en soi, que l'on fixe
5 sur la face du volet 2 opposée à celle orientée vers le tambour 1. Dans cette forme de réalisation, aucune traction n'est exercée sur la courroie 4'.
En regard de la courroie 4', sur l'autre face du volet 2, on prévoit une courroie crantée 3 qui peut être fixée au volet de la même façon que dans les deux formes de réalisation précédentes.
Lors de l'enroulement du volet 2, les dents de la courroie crantée 3 pénètrent dans la courroie 4' en matière plastique de manière à transformer la courroie 4' en une courroie crantée 4 qui engrène avec la courroie 3.
Ensuite, on fait durcir la matière plastique, d'une manière connue en soi, pour stabiliser la position des dents des courroies 3 et 4 ainsi engrenées. A cet égard, la matière plastique contient éventuellement un durcisseur également connu en soi.
La figure 4 représente un tambour 1 qui présente une section perpendiculaire à son axe de rotation ayant sensiblement l'allure d'une spirale. La paroi l' du tambour représenté à la figure 4 est pourvue à ses bords latéraux d'une succession d'encoches 8 dans lesquelles peuvent pénétrer les dents d'une courroie crantée 3. Ces encoches 8 ont par exemple une forme correspondant à celle de la courroie crantée 3.
La figure 5 représenté un détail de deux courroies crantées 3 et 4 fixées, lors de l'enroulement du volet 2, directement sur chacune des faces d'un volet 2, comme c'est le cas dans les formes de réalisation des figures 1 à 3.
La figure 6 concerne une forme de réalisation qui se distingue de celle représentée à la figure 5 par le fait que le bord latéral du volet 2 est formé
par une bande flexible 9 contenant une armature de renforcement 10 s'étendant dans la direction longitudinale de cette bande 9. Dans cette forme de réalisation, les courroies crantées 3 et 4 sont fixées sur la bande 9 par collage ou soudage ou tout autre moyen équivalent.
L'armature 10 n'est, toutefois, pas toujours indispensable, p.e. dans le cas où la bande elle-même est suffisante résistante.
6 La forme de réalisation représenté à la figure 7 se distingue par rapport à celle de la figure 6 par le fait qu'une des courroies crantées 3 forme un tout avec la bande 9, c.-à-d. est constituée d'une seule pièce avec cette dernière.
Dans les deux formes de réalisation représentées aux figures 6 et 7, les courroies crantées 3 et 4 sont fixées au bord latéral du volet 2 formé par la bande 9.
Suivant une variante du procédé suivant l'invention, la bande 9 avec les courroies 3 et 4, fixées de part et d'autre de cette dernière, est enroulée indépendamment du corps du volet 2, c.à.d. avant de la fixer à ce dernier. Par corps du volet , il ya donc lieu d'entendre la partie du volet 2 sans la bande 9.
Les courroies crantées 3 et 4 sont de préférence constituées d'un élastomère, comme du polyuréthanne, de sorte que ceux-ci peuvent être fixées sur le volet 2 même ou sur ladite bande flexible 9 de ce dernier par collage ou par soudage.
Il est bien entendu que l'invention n'est pas limitée aux différentes formes de réalisation décrites ci-dessus et illustrées par les figures annexées, mais que d'autres variantes encore peuvent être envisagées sans sortir du cadre de la présente invention.
Les dents pourraient, en effet, avoir des formes très variées pour autant que les dents d'une des courroies puissent pénétrer dans les entailles entre les dents de l'autre courroie et prendre appui sur ces dernières lors du déroulement du volet.
C'est ainsi que, dans certains cas, les dents peuvent être formées par des tétons répartis uniformément sur une des courroies et des entailles formées par des creux correspondants dans l'autre courroie.
De plus, il n'est pas absolument nécessaire qu'un jeu existe entre les dents des deux courroies engrenées.

Claims (10)

REVENDICATIONS
1. Procédé de fabrication d'un volet destiné à être enroulé et déroulé, comprenant:
- prévoir sur chacune de ses faces, en regard l'une de l'autre, une courroie crantée comprenant ainsi une succession de dents pour permettre à ces deux courroies de s'engrener l'une avec l'autre ;
- adapter la position des dents d'au moins une des courroies par la déformation de cette courroie d'une manière telle à permettre aux deux courroies de s'engrener et à
ce que l'on stabilise ensuite cette position des courroies l'une par rapport à
l'autre ;
- adapter la position des dents d'au moins une des courroies lors de l'enroulement d'au moins une partie du volet, cette partie comprenant un bord latéral de celui-ci, simultanément avec les courroies ;
- stabiliser ensuite cette position des courroies par rapport au volet ou par rapport à la partie du volet ; et - enrouler le volet, ou la partie, pendant que l'on fait engrener une courroie libre par rapport au volet, ou par rapport à la partie, et placée en regard d'une des faces du volet, ou de la partie, avec une courroie fixée par rapport à la face opposée du volet, ou de la partie, cet engrènement ayant lieu au fur et à mesure de l'enroulement du volet ou de la partie à l'endroit où ces deux courroies viennent en contact l'une avec l'autre, la courroie libre étant ensuite fixée par rapport au volet, ou par rapport à
la partie, à la face opposée à celle de la courroie fixe pendant que les courroies se sont engrenées.
2. Procédé selon la revendication 1, où, afin de faire engrener les courroies, l'on soumet la courroie libre à une traction dans sa direction longitudinale au fur et à
mesure de l'enroulement du volet, ou de la partie, d'une manière telle à ce que celle-ci soit allongée en fonction de la position des dents de la courroie fixe et à ce que les deux courroies puissent s'engrener l'une dans l'autre.
3. Procédé de fabrication d'un volet destiné à être enroulé et déroulé, comprenant :
faire engrener les deux courroies l'une avec l'autre, avant qu'elles soient fixées au volet ou à une partie du volet ;

enrouler ensuite le volet, ou la partie du volet, simultanément avec ces deux courroies de manière à ce qu'elles soient insérées entre des spires successives du volet enroulé, ou la partie enroulée, et, par conséquent, entre les faces opposées du volet, ou de la partie ;
fixer chacune des courroies à la face en regard du volet, ou de la partie, pendant l'enroulement de ce dernier ;
adapter la position des dents d'au moins une des courroies lors de l'enroulement d'au moins une partie de ce volet, cette partie comprenant un bord latéral de celui-ci, simultanément avec les courroies ;
stabiliser ensuite cette position des courroies par rapport au volet ou par rapport à la partie du volet ; et enrouler le volet, ou la partie, pendant que l'on fait engrener une courroie libre par rapport au volet, ou par rapport à la partie, et placée en regard d'une des faces du volet, ou de la partie, avec une courroie fixée par rapport à la face opposée du volet, ou de la partie, cet engrènement ayant lieu au fur et à mesure de l'enroulement du volet ou de la partie à l'endroit où ces deux courroies viennent en contact l'une avec l'autre, la courroie libre étant ensuite fixée par rapport au volet, ou par rapport à
la partie, à la face opposée à celle de la courroie fixe pendant que les courroies se sont engrenées.
4. Procédé de fabrication d'un volet destiné à être enroulé et déroulé, comprenant ;
placer une courroie non-crantée en une matière plastique thermoplastique ou thermodurcissable, sur une des faces du volet ou d'une partie du volet ;
prévoir en regard de cette courroie sur l'autre face du volet ou de la partie du volet, une courroie crantée ;
enrouler le volet, ou la partie du volet, de sorte que, lors de cet enroulement, les dents de la courroie crantée pénètrent dans la courroie non-crantée en la matière plastique en formant des dents dans cette dernière de manière à faire engrener ainsi les courroies l'une dans l'autre ;
faire ensuite durcir la matière plastique pour stabiliser la position des dents par rapport au volet, ou par rapport à la partie et dans lequel l'on adapte la position des dents d'au moins une des courroies lors de l'enroulement d'au moins une partie de ce volet, cette partie comprenant un bord latéral de celui-ci, simultanément avec les courroies ;
stabiliser ensuite cette position des courroies par rapport au volet ou par rapport à la partie du volet ; et enrouler le volet, ou la partie, pendant que l'on fait engrener une courroie libre par rapport au volet, ou par rapport à la partie, et placée en regard d'une des faces du volet, ou de la partie, avec une courroie fixée par rapport à la face opposée du volet, ou de la partie, cet engrènement ayant lieu au fur et à mesure de l'enroulement du volet ou de la partie à l'endroit où ces deux courroies viennent en contact l'une avec l'autre, la courroie libre étant ensuite fixée par rapport au volet, ou par rapport à
la partie, à la face opposée à celle de la courroie fixe pendant que les courroies se sont engrenées.
5. Procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, où l'on fait usage de courroies crantées dont la distance entre deux dents successives est supérieure à la largeur des dents suivant la direction longitudinale des courroies.
6. Procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, où l'on applique un adhésif à durcissement relativement lent sur le dos de la courroie libre précitée avant l'enroulement de cette dernière avec le volet, ou la partie du ce volet, pour que la fixation de cette courroie sur le volet, ou la partie, ait lieu dans la position enroulée de cette dernière.
7. Procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, où l'on prévoit les courroies à chacun des bords latéraux du volet.
8. Procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, où le bord latéral du volet est formé par la partie qui est constituée d'une bande flexible sur laquelle sont fixées les courroies susdites.
9. Procédé suivant la revendication 8, où l'on utilise une bande flexible dont une des courroies crantées forme un tout avec celle-ci.
10.
Procédé suivant la revendication 8 ou 9, où l'on fait usage d'une bande flexible munie d'une armature de renforcement dans la direction longitudinale de cette dernière.
CA2675647A 2007-02-07 2008-01-31 Procede de fabrication d'un volet et procede de fabrication d'un ensemble de deux courroies crantees Active CA2675647C (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07101861.8 2007-02-07
EP07101861A EP1956178A1 (fr) 2007-02-07 2007-02-07 Procédé de fabrication d'un volet et procédé de fabrication d'un ensemble de deux courroies crantées
PCT/EP2008/051203 WO2008101779A1 (fr) 2007-02-07 2008-01-31 Procede de fabrication d'un volet et procede de fabrication d'un ensemble de deux courroies crantees

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CA2675647A1 CA2675647A1 (fr) 2008-08-28
CA2675647C true CA2675647C (fr) 2015-04-28

Family

ID=38181045

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CA2675647A Active CA2675647C (fr) 2007-02-07 2008-01-31 Procede de fabrication d'un volet et procede de fabrication d'un ensemble de deux courroies crantees

Country Status (18)

Country Link
US (1) US8671541B2 (fr)
EP (2) EP1956178A1 (fr)
JP (1) JP5081253B2 (fr)
KR (1) KR101454499B1 (fr)
CN (1) CN101688426B (fr)
AR (1) AR065183A1 (fr)
AU (1) AU2008217112B2 (fr)
BR (1) BRPI0806954B1 (fr)
CA (1) CA2675647C (fr)
CL (1) CL2008000370A1 (fr)
DK (1) DK2122100T3 (fr)
ES (1) ES2426639T3 (fr)
MX (1) MX2009008385A (fr)
PL (1) PL2122100T3 (fr)
PT (1) PT2122100E (fr)
RU (1) RU2453672C2 (fr)
TW (1) TWI465635B (fr)
WO (1) WO2008101779A1 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1956178A1 (fr) * 2007-02-07 2008-08-13 Dynaco International S.A. Procédé de fabrication d'un volet et procédé de fabrication d'un ensemble de deux courroies crantées
DE102014223022B3 (de) * 2014-11-12 2016-03-10 Bos Gmbh & Co. Kg Rollobahn für eine Schutzvorrichtung eines Fahrzeuginnenraumes
WO2016200440A1 (fr) 2015-06-11 2016-12-15 The Procter & Gamble Company Dispositif et procédés pour l'application de compositions sur des surfaces
EP4582665A3 (fr) 2018-11-30 2025-12-17 Rytec Corporation Ensemble porte ayant un panneau de porte à fond souple
DE102021211441A1 (de) * 2021-10-11 2023-04-13 Contitech Antriebssysteme Gmbh Linearantrieb

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US173705A (en) * 1876-02-15 Improvement in rolling shutters
US2320052A (en) * 1941-06-13 1943-05-25 Joseph A Rodriguez Mat
DE2841795A1 (de) * 1978-09-26 1980-04-03 Scholtz Ag Conrad Deckbandfoerderer mit verschlussleisten
US4276039A (en) * 1979-05-03 1981-06-30 Mitsuboshi Belting Ltd. Adjustless V-belt and method of manufacturing
GB2063358B (en) * 1979-11-08 1985-07-10 Perisic Milan Electrically-operated roller door mechanism
DE8226196U1 (de) * 1982-09-17 1983-02-17 Reflexa-Werke H.P. Albrecht GmbH & Co KG, 8871 Rettenbach Rolladen
ATE241755T1 (de) * 1994-04-29 2003-06-15 Dynaco Internat Abschlussvorrichtung mit flexiblem schirm
JPH0967988A (ja) * 1995-09-01 1997-03-11 Toyo Shutter Co Ltd シャッターカーテン
DE19636176A1 (de) * 1996-09-06 1998-03-12 Wolfgang Bode Rolltorelement
EP0839986A1 (fr) * 1996-11-02 1998-05-06 Chain-Tech International Corp. Assemblage de porte avec un volet amovible verticalement
RU6577U1 (ru) * 1997-06-18 1998-05-16 Сергей Архипович Лемешев Защитная штора для проемов зданий и сооружений
EP1191184A1 (fr) * 2000-09-25 2002-03-27 Dynaco International Dispositif à volet destiné à la fermeture d'une baie
DE10130258A1 (de) * 2001-06-22 2003-01-16 Contitech Antriebssysteme Gmbh Linearantrieb
CN2512460Y (zh) * 2001-12-24 2002-09-25 深圳鹏基龙电安防股份有限公司 折叠式防火帘装置
BE1016275A3 (fr) * 2002-06-13 2006-07-04 Dynaco International Sa Dipositif a volet enroulable autour d'un tambour.
CN1470698A (zh) * 2002-07-28 2004-01-28 海南欣龙无纺股份有限公司 一种四层结构复合无纺布及其生产方法
CN2604501Y (zh) * 2003-01-30 2004-02-25 丽方企业股份有限公司 无外露拉绳百叶窗的同步卷绳单元
ITMI20030536A1 (it) * 2003-03-19 2004-09-20 Lamiflex Spa Nastro di guida particolarmente per la movimentazione di porte scorrevoli
EP1840321A1 (fr) * 2006-03-29 2007-10-03 Dynaco International S.A. Dispositif de fermeture avec un rideau présentant des bords latéraux flexibles
EP1956176A1 (fr) * 2007-02-07 2008-08-13 Dynaco International S.A. Dispositif à rideau enroulable
EP1956177A1 (fr) * 2007-02-07 2008-08-13 Dynaco International S.A. Dispositif à rideau flexible
EP1956178A1 (fr) * 2007-02-07 2008-08-13 Dynaco International S.A. Procédé de fabrication d'un volet et procédé de fabrication d'un ensemble de deux courroies crantées
CN201826730U (zh) * 2010-04-13 2011-05-11 陈汝彰 具有较佳安全性的传统卷帘改良结构

Also Published As

Publication number Publication date
CN101688426A (zh) 2010-03-31
US8671541B2 (en) 2014-03-18
MX2009008385A (es) 2009-10-08
AU2008217112B2 (en) 2014-03-06
JP2010518281A (ja) 2010-05-27
BRPI0806954A2 (pt) 2014-04-08
CN101688426B (zh) 2013-05-01
US20100005642A1 (en) 2010-01-14
TWI465635B (zh) 2014-12-21
KR20090112665A (ko) 2009-10-28
BRPI0806954A8 (pt) 2017-09-19
TW200848596A (en) 2008-12-16
EP2122100B1 (fr) 2013-07-03
JP5081253B2 (ja) 2012-11-28
KR101454499B1 (ko) 2014-10-27
RU2453672C2 (ru) 2012-06-20
ES2426639T3 (es) 2013-10-24
CL2008000370A1 (es) 2008-06-27
BRPI0806954B1 (pt) 2018-01-30
EP2122100A1 (fr) 2009-11-25
DK2122100T3 (da) 2013-10-07
AU2008217112A1 (en) 2008-08-28
RU2009133370A (ru) 2011-03-20
PL2122100T3 (pl) 2013-11-29
CA2675647A1 (fr) 2008-08-28
EP1956178A1 (fr) 2008-08-13
PT2122100E (pt) 2013-09-25
AR065183A1 (es) 2009-05-20
WO2008101779A1 (fr) 2008-08-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2675647C (fr) Procede de fabrication d'un volet et procede de fabrication d'un ensemble de deux courroies crantees
CA2647291C (fr) Dispositif de fermeture avec un rideau presentant des bords lateraux flexibles
CA2675649C (fr) Dispositif a rideau flexible
CA2487812C (fr) Dispositif a volet enroulable autour d'un tambour
CA2675648C (fr) Dispositif a rideau enroulable
FR2533992A1 (fr) Bandes de finition ou d'etancheite
EP1555584A1 (fr) Mobile denté à rattrapage de jeu, engrenage et utilisation de cet engrenage
FR2663352A1 (fr) Procede d'etanchement des liaisons entre palplanches, et palplanches permettant sa mise en óoeuvre.
EP3574377A1 (fr) Boîtier de montre comportant une capsule maintenue dans une carrure par une lunette arrière
BE1017126A6 (fr) Procede de fabrication d'un volet.
FR2502944A1 (fr) Garniture pour catheter masculin externe
FR2595973A1 (fr) Dispositif de protection de l'ouverture de passage de main dans un profile creux
BE1017124A6 (fr) Dispositif a rideau flexible.
FR2888266A1 (fr) Volet roulant pour couverture de piscine
BE1009515A3 (fr) Cale d'epaisseur pour la fixation d'elements d'huisserie.
EP2235313B1 (fr) Bague de serrage d'un maillon tube de volet roulant, verrou automatique equipe d'une telle bague et volet roulant
FR2539224A1 (fr) Arc de tir compose a branches creuses et procede de fabrication d'une branche pour un tel arc
WO2005100005A1 (fr) Dispositif de fixation sur un film de pastille de renfort
FR2740738A1 (fr) Structure de panneau mobile destine a l'obturation d'une ouverture, notamment pour toit ouvrant de vehicule
CH640295A5 (en) Metal pole formed by a plurality of hollow elements
FR2510712A1 (fr) Dispositif pour fixer des tuyaux emboites

Legal Events

Date Code Title Description
EEER Examination request

Effective date: 20130107

MPN Maintenance fee for patent paid

Free format text: FEE DESCRIPTION TEXT: MF (PATENT, 17TH ANNIV.) - STANDARD

Year of fee payment: 17

U00 Fee paid

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: A-4-4-U10-U00-U101 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE); EVENT TEXT: MAINTENANCE REQUEST RECEIVED

Effective date: 20241217

U11 Full renewal or maintenance fee paid

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: A-4-4-U10-U11-U102 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE); EVENT TEXT: MAINTENANCE FEE PAYMENT DETERMINED COMPLIANT

Effective date: 20241217

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: A-4-4-U10-U11-U102 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE); EVENT TEXT: MAINTENANCE FEE PAYMENT PAID IN FULL

Effective date: 20241217

MPN Maintenance fee for patent paid

Free format text: FEE DESCRIPTION TEXT: MF (PATENT, 18TH ANNIV.) - STANDARD

Year of fee payment: 18

U00 Fee paid

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: A-4-4-U10-U00-U101 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE); EVENT TEXT: MAINTENANCE REQUEST RECEIVED

Effective date: 20251209

U11 Full renewal or maintenance fee paid

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: A-4-4-U10-U11-U102 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE); EVENT TEXT: MAINTENANCE FEE PAYMENT PAID IN FULL

Effective date: 20251209