CA2952917A1 - Dispositif pour repandre un enrobe bitumineux a partir d'un film d'epaisseur determinee de l'enrobe, procede de mise en oeuvre - Google Patents
Dispositif pour repandre un enrobe bitumineux a partir d'un film d'epaisseur determinee de l'enrobe, procede de mise en oeuvre Download PDFInfo
- Publication number
- CA2952917A1 CA2952917A1 CA2952917A CA2952917A CA2952917A1 CA 2952917 A1 CA2952917 A1 CA 2952917A1 CA 2952917 A CA2952917 A CA 2952917A CA 2952917 A CA2952917 A CA 2952917A CA 2952917 A1 CA2952917 A1 CA 2952917A1
- Authority
- CA
- Canada
- Prior art keywords
- bituminous
- carpet
- asphalt
- mix
- film
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Abandoned
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C19/00—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
- E01C19/12—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for distributing granular or liquid materials
- E01C19/18—Devices for distributing road-metals mixed with binders, e.g. cement, bitumen, without consolidating or ironing effect
- E01C19/182—Devices for distributing road-metals mixed with binders, e.g. cement, bitumen, without consolidating or ironing effect solely for depositing
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C7/00—Coherent pavings made in situ
- E01C7/08—Coherent pavings made in situ made of road-metal and binders
- E01C7/18—Coherent pavings made in situ made of road-metal and binders of road-metal and bituminous binders
- E01C7/22—Binder incorporated in hot state, e.g. heated bitumen
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C7/00—Coherent pavings made in situ
- E01C7/08—Coherent pavings made in situ made of road-metal and binders
- E01C7/35—Toppings or surface dressings; Methods of mixing, impregnating, or spreading them
- E01C7/353—Toppings or surface dressings; Methods of mixing, impregnating, or spreading them with exclusively bituminous binders; Aggregate, fillers or other additives for application on or in the surface of toppings with exclusively bituminous binders, e.g. for roughening or clearing
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C19/00—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
- E01C19/48—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for laying-down the materials and consolidating them, or finishing the surface, e.g. slip forms therefor, forming kerbs or gutters in a continuous operation in situ
- E01C19/4806—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for laying-down the materials and consolidating them, or finishing the surface, e.g. slip forms therefor, forming kerbs or gutters in a continuous operation in situ with solely rollers for consolidating or finishing
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Road Paving Machines (AREA)
- Tires In General (AREA)
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
- Road Paving Structures (AREA)
- Road Repair (AREA)
- Soil Working Implements (AREA)
Abstract
Dispositif pour répandre un enrobé bitumineux à partir d'un film d'épaisseur déterminée de l'enrobé comportant des moyens pour se déplacer sur un sol selon une direction longitudinale d'avancement (32) et des moyens de répandage alimentés en enrobé bitumeux par des moyens d'alimentation et adaptés à répandre pendant le déplacement du dispositif la couche d'enrobé bitumineux sur une largeur déterminée dudit sol considérée transversalement à la direction d'avancement. Les moyens de répandage sont adaptés à réaliser le laminage, l'émiettement et la chute vers le sol de l'enrobé bitumeux.
Description
Dispositif pour répandre un enrobé bitumineux à partir d'un film d'épaisseur déterminée de l'enrobé, procédé de mise en oeuvre La présente invention concerne un dispositif pour répandre un enrobé
bitumineux en couche de faible épaisseur, appelée film, ainsi qu'un procédé de mise en oeuvre de ce dispositif. Elle a des applications dans le domaine des travaux publics et notamment de la construction des voies de circulation ou, de façon particulièrement avantageuse, de leur entretien ou de leur rénovation.
Un enrobé (ou enrobé bitumineux) est un mélange de grave ou graviers, sable et de liant hydrocarboné (appelé couramment bitume) appliqué en une ou plusieurs couches pour constituer la chaussée des routes. Classiquement, le dépôt d'une couche d'enrobé peut être réalisé selon différentes modalités. On distingue ainsi les enrobés chauds de température supérieure à 130 C, les enrobés tièdes de température comprise entre 100 C et 130 C, les enrobés semi tides de température comprise entre 85 C et 100 C, les enrobés denses à froid, les enrdés ouverts à froid ou les graves-émulsion qui constituent tous au sens du présent document des enrobés .
Actuellement, le dépôt d'une couche d'enrobé s'effectue par réglage de la couche directement sur le support qui est en général le sol ou une sous-couche d'enrobé. Le réglage s'effectue à l'aide, soit d'une table lisseuse du type table de finisseur ou table de finisseur d'intervention rapide (FI R), ou d'une lame du type lame de niveleuse. Ces moyens de mise en oeuvre sont tributaires de la qualité du support qui doit recevoir ladite couche. Cette qualité de support est caractérisée par la présence plus ou moins prononcée de déformations longitudinales, de déformations transversales, de flaches, par les différentes textures de surface, support lisse, très rugueux, gras, maigre, etc. Ces hétérogénéités, ne permettent pas une bonne maitrise du dosage ni un lissage convenable de l'enrobé déposé pour former la couche et ceci est d'autant plus impactant que les déformations sont importantes ou que les épaisseurs de mise en oeuvre sont faibles, notamment lorsque l'épaisseur de couche est inférieure à 3 cm.
Les méthodes traditionnelles de répandage d'enrobés bitumineux sur le sol mettent en oeuvre des machines automotrices, dites finisseur, qui comportent, à l'arrière par rapport à leur sens d'avancement, un moyen de dépôt et de répartition en largeur, transversalement, sur le sol de l'enrobé bitumineux suivit, plus en arrière, par une table lisseuse destinée à réaliser une couche de surface égalisée. Des moyens vibreurs destinés à faciliter la répartition et à tasser la couche sont également mis en oeuvre.
Eventuellement, une rampe de pulvérisation sur le sol d'une couche d'accrochage et/ou d'étanchéité peut être mise en oeuvre en avant du dépôt de l'enrobé bitumineux sur le sol. Un réservoir d'enrobé bitumineux est installé à l'avant de la machine et ce réservoir peut être alimenté en continu, au cul du camion dont la benne d'enrobé
bitumineux
bitumineux en couche de faible épaisseur, appelée film, ainsi qu'un procédé de mise en oeuvre de ce dispositif. Elle a des applications dans le domaine des travaux publics et notamment de la construction des voies de circulation ou, de façon particulièrement avantageuse, de leur entretien ou de leur rénovation.
Un enrobé (ou enrobé bitumineux) est un mélange de grave ou graviers, sable et de liant hydrocarboné (appelé couramment bitume) appliqué en une ou plusieurs couches pour constituer la chaussée des routes. Classiquement, le dépôt d'une couche d'enrobé peut être réalisé selon différentes modalités. On distingue ainsi les enrobés chauds de température supérieure à 130 C, les enrobés tièdes de température comprise entre 100 C et 130 C, les enrobés semi tides de température comprise entre 85 C et 100 C, les enrobés denses à froid, les enrdés ouverts à froid ou les graves-émulsion qui constituent tous au sens du présent document des enrobés .
Actuellement, le dépôt d'une couche d'enrobé s'effectue par réglage de la couche directement sur le support qui est en général le sol ou une sous-couche d'enrobé. Le réglage s'effectue à l'aide, soit d'une table lisseuse du type table de finisseur ou table de finisseur d'intervention rapide (FI R), ou d'une lame du type lame de niveleuse. Ces moyens de mise en oeuvre sont tributaires de la qualité du support qui doit recevoir ladite couche. Cette qualité de support est caractérisée par la présence plus ou moins prononcée de déformations longitudinales, de déformations transversales, de flaches, par les différentes textures de surface, support lisse, très rugueux, gras, maigre, etc. Ces hétérogénéités, ne permettent pas une bonne maitrise du dosage ni un lissage convenable de l'enrobé déposé pour former la couche et ceci est d'autant plus impactant que les déformations sont importantes ou que les épaisseurs de mise en oeuvre sont faibles, notamment lorsque l'épaisseur de couche est inférieure à 3 cm.
Les méthodes traditionnelles de répandage d'enrobés bitumineux sur le sol mettent en oeuvre des machines automotrices, dites finisseur, qui comportent, à l'arrière par rapport à leur sens d'avancement, un moyen de dépôt et de répartition en largeur, transversalement, sur le sol de l'enrobé bitumineux suivit, plus en arrière, par une table lisseuse destinée à réaliser une couche de surface égalisée. Des moyens vibreurs destinés à faciliter la répartition et à tasser la couche sont également mis en oeuvre.
Eventuellement, une rampe de pulvérisation sur le sol d'une couche d'accrochage et/ou d'étanchéité peut être mise en oeuvre en avant du dépôt de l'enrobé bitumineux sur le sol. Un réservoir d'enrobé bitumineux est installé à l'avant de la machine et ce réservoir peut être alimenté en continu, au cul du camion dont la benne d'enrobé
bitumineux
2 se déverse dans le réservoir. Une ligne de convoyage permet d'acheminer l'enrobé
bitumineux depuis le réservoir, à l'avant, vers l'arrière de la machine où il est déposé
sur le sol. La machine comporte des chenilles pour son déplacement sur le sol, ou des pneus, et des moyens de contrôle de ses déplacements et de ses différents organes.
En particulier, des moyens de commande permettent une certaine automatisation et régulation de la réalisation de la couche d'enrobé bitumineux.
Avec cette méthode, l'enrobé bitumineux est directement déposé sur le sol et est ensuite égalisé pour former une couche d'une certaine largeur et épaisseur. La hauteur de la couche, donc son épaisseur, dépendent de la position en hauteur, de l'angle 1.0 d'attaque, de la table lisseuse. Cette dernière est solidaire de la machine automotrice et elle suit donc les mouvements de la machine dans son déplacement et en particulier, les mouvements intempestifs dus aux déformations de la surface du sol. Ces mouvements intempestifs peuvent être plus ou moins importants en fonction des déformations du sol sur lequel se déplace la machine, mouvements qui peuvent même être amplifiés en fonction du bras de levier entre la machine et la table lisseuse. Afin de limiter les irrégularités de la surface de la couche qui en résulteraient, il est possible de mettre en oeuvre des moyens de correction de ces mouvements intempestifs dus aux déformations du sol. Toutefois, étant donné que la table lisseuse est une barre rigide, il n'est pas possible de corriger tous les effets de ces mouvements intempestifs.
Un autre inconvénient de cette méthode réside dans le fait qu'on ne peut pas obtenir une couche de faible épaisseur car si on descend trop la table lisseuse, la répartition de l'enrobé sur le sol risque de se dégrader, par exemple avec risque d'arrachage de l'enrobé bitumineux, ou en cas de déformation du sol sous la machine ou sous la lame niveleuse, de frottement de la lame niveleuse sur le sol.
Enfin, avec cette méthode, la quantité d'enrobé bitumineux dans la couche en tout point du sol ne peut pas être contrôlée précisément. En effet, s'il existe un creux dans le sol, l'enrobé bitumineux le remplit jusqu'au niveau de la surface de la couche qui est en pratique à la même hauteur absolue que tout autour du creux et il y aura donc plus d'enrobé bitumineux à la verticale d'un tel creux qu'ailleurs. Ce sera l'inverse au niveau d'une bosse du sol avec moins d'enrobé bitumineux, sans compter le risque que la table lisseuse risque de heurter ladite bosse si l'on tente de réaliser une couche de faible épaisseur.
Cette méthode doit donc préférentiellement être mise en oeuvre après une préparation suffisante du sol, notamment son égalisation. De plus, elle conduit à
réaliser des couches d'épaisseur relativement importantes et pour lesquelles il est en pratique impossible d'avoir un contrôle précis de la quantité d'enrobé
bitumineux répandue par unité de surface.
La présente invention se propose de remédier notamment à ces inconvénients en utilisant une méthode de répandage par un dispositif de répandage dans lequel on
bitumineux depuis le réservoir, à l'avant, vers l'arrière de la machine où il est déposé
sur le sol. La machine comporte des chenilles pour son déplacement sur le sol, ou des pneus, et des moyens de contrôle de ses déplacements et de ses différents organes.
En particulier, des moyens de commande permettent une certaine automatisation et régulation de la réalisation de la couche d'enrobé bitumineux.
Avec cette méthode, l'enrobé bitumineux est directement déposé sur le sol et est ensuite égalisé pour former une couche d'une certaine largeur et épaisseur. La hauteur de la couche, donc son épaisseur, dépendent de la position en hauteur, de l'angle 1.0 d'attaque, de la table lisseuse. Cette dernière est solidaire de la machine automotrice et elle suit donc les mouvements de la machine dans son déplacement et en particulier, les mouvements intempestifs dus aux déformations de la surface du sol. Ces mouvements intempestifs peuvent être plus ou moins importants en fonction des déformations du sol sur lequel se déplace la machine, mouvements qui peuvent même être amplifiés en fonction du bras de levier entre la machine et la table lisseuse. Afin de limiter les irrégularités de la surface de la couche qui en résulteraient, il est possible de mettre en oeuvre des moyens de correction de ces mouvements intempestifs dus aux déformations du sol. Toutefois, étant donné que la table lisseuse est une barre rigide, il n'est pas possible de corriger tous les effets de ces mouvements intempestifs.
Un autre inconvénient de cette méthode réside dans le fait qu'on ne peut pas obtenir une couche de faible épaisseur car si on descend trop la table lisseuse, la répartition de l'enrobé sur le sol risque de se dégrader, par exemple avec risque d'arrachage de l'enrobé bitumineux, ou en cas de déformation du sol sous la machine ou sous la lame niveleuse, de frottement de la lame niveleuse sur le sol.
Enfin, avec cette méthode, la quantité d'enrobé bitumineux dans la couche en tout point du sol ne peut pas être contrôlée précisément. En effet, s'il existe un creux dans le sol, l'enrobé bitumineux le remplit jusqu'au niveau de la surface de la couche qui est en pratique à la même hauteur absolue que tout autour du creux et il y aura donc plus d'enrobé bitumineux à la verticale d'un tel creux qu'ailleurs. Ce sera l'inverse au niveau d'une bosse du sol avec moins d'enrobé bitumineux, sans compter le risque que la table lisseuse risque de heurter ladite bosse si l'on tente de réaliser une couche de faible épaisseur.
Cette méthode doit donc préférentiellement être mise en oeuvre après une préparation suffisante du sol, notamment son égalisation. De plus, elle conduit à
réaliser des couches d'épaisseur relativement importantes et pour lesquelles il est en pratique impossible d'avoir un contrôle précis de la quantité d'enrobé
bitumineux répandue par unité de surface.
La présente invention se propose de remédier notamment à ces inconvénients en utilisant une méthode de répandage par un dispositif de répandage dans lequel on
3 réalise un dosage de l'enrobé bitumineux avant de le déposer au sol. Grâce à
cela, on dépose au sol une quantité déterminée d'enrobé bitumineux. La couche ainsi réalisée comporte une quantité d'enrobé bitumineux déterminée constante en tout point de sa surface et quelles que soient les déformations de la surface du sol sur laquelle la couche est répandue. Il devient alors possible de réaliser une couche d'épaisseur très réduite, ce qui est particulièrement intéressant dans le cas de la réfection des voies de circulation ou sur des supports adaptés.
On verra qu'il est possible d'utiliser deux moyens pour réaliser ce dosage, soit par réalisation d'un film d'enrobé bitumineux d'épaisseur déterminée entre deux cylindres, soit par réalisation d'un film d'enrobé bitumineux étendu d'épaisseur déterminée sur un tapis sans fin. Dans les deux cas, le film d'enrobé
bitumineux est ensuite émietté et tombe, notamment en étant projeté, sur le sol. Dans le premier cas, on peut considérer que le film créé est presque immédiatement émietté puisque ce sont les mêmes cylindres qui réalisent à la fois le film (contrôle de la quantité
de matière) et ensuite l'émiettage du film. Dans le second cas, le film a une existence matérielle plus longue grâce au fait que l'un des cylindres est un rouleau étendu sous forme d'un tapis sans fin.
On connait par le document DE2125970, un dispositif comportant des paires de rouleaux parallèles entre lesquels un film d'enrobés est réalisé pour être répandu sur un sol. Ce dispositif permet un répandage régulier mais il ne comporte pas de moyen d'émiettage final pour projection au sol des enrobés.
Ainsi, l'invention concerne-t-elle un dispositif pour répandre une couche d'un enrobé bitumineux sur un sol à recouvrir, comportant des moyens pour se déplacer sur ledit sol selon une direction longitudinale d'avancement et des moyens de répandage alimentés en enrobé bitumeux par des moyens d'alimentation et adaptés à
répandre pendant le déplacement du dispositif la couche d'enrobé bitumineux sur une largeur déterminée dudit sol considérée transversalement à la direction d'avancement.
Selon l'invention, les moyens de répandage sont adaptés à réaliser au-dessus du sol un laminage de l'enrobé bitumineux et un émiettement de l'enrobé
bitumineux laminé et la chute vers le sol de l'enrobé bitumeux émietté.
Dans divers modes de mise en oeuvre de l'invention, les moyens suivants pouvant être utilisés seuls ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles, sont employés :
- le laminage de l'enrobé bitumineux s'effectue sur une longueur transversale déterminée, - le dispositif comporte une répartisseuse adaptée à étaler de l'enrobé
bitumineux en entrée des moyens de répandage ;
- le dispositif comporte une répartisseuse adaptée à étaler de l'enrobé
bitumineux sur une longueur transversale déterminée en entrée des moyens de répandage ;
cela, on dépose au sol une quantité déterminée d'enrobé bitumineux. La couche ainsi réalisée comporte une quantité d'enrobé bitumineux déterminée constante en tout point de sa surface et quelles que soient les déformations de la surface du sol sur laquelle la couche est répandue. Il devient alors possible de réaliser une couche d'épaisseur très réduite, ce qui est particulièrement intéressant dans le cas de la réfection des voies de circulation ou sur des supports adaptés.
On verra qu'il est possible d'utiliser deux moyens pour réaliser ce dosage, soit par réalisation d'un film d'enrobé bitumineux d'épaisseur déterminée entre deux cylindres, soit par réalisation d'un film d'enrobé bitumineux étendu d'épaisseur déterminée sur un tapis sans fin. Dans les deux cas, le film d'enrobé
bitumineux est ensuite émietté et tombe, notamment en étant projeté, sur le sol. Dans le premier cas, on peut considérer que le film créé est presque immédiatement émietté puisque ce sont les mêmes cylindres qui réalisent à la fois le film (contrôle de la quantité
de matière) et ensuite l'émiettage du film. Dans le second cas, le film a une existence matérielle plus longue grâce au fait que l'un des cylindres est un rouleau étendu sous forme d'un tapis sans fin.
On connait par le document DE2125970, un dispositif comportant des paires de rouleaux parallèles entre lesquels un film d'enrobés est réalisé pour être répandu sur un sol. Ce dispositif permet un répandage régulier mais il ne comporte pas de moyen d'émiettage final pour projection au sol des enrobés.
Ainsi, l'invention concerne-t-elle un dispositif pour répandre une couche d'un enrobé bitumineux sur un sol à recouvrir, comportant des moyens pour se déplacer sur ledit sol selon une direction longitudinale d'avancement et des moyens de répandage alimentés en enrobé bitumeux par des moyens d'alimentation et adaptés à
répandre pendant le déplacement du dispositif la couche d'enrobé bitumineux sur une largeur déterminée dudit sol considérée transversalement à la direction d'avancement.
Selon l'invention, les moyens de répandage sont adaptés à réaliser au-dessus du sol un laminage de l'enrobé bitumineux et un émiettement de l'enrobé
bitumineux laminé et la chute vers le sol de l'enrobé bitumeux émietté.
Dans divers modes de mise en oeuvre de l'invention, les moyens suivants pouvant être utilisés seuls ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles, sont employés :
- le laminage de l'enrobé bitumineux s'effectue sur une longueur transversale déterminée, - le dispositif comporte une répartisseuse adaptée à étaler de l'enrobé
bitumineux en entrée des moyens de répandage ;
- le dispositif comporte une répartisseuse adaptée à étaler de l'enrobé
bitumineux sur une longueur transversale déterminée en entrée des moyens de répandage ;
4 - les moyens de répandage sont adaptés à réaliser la projection, pour sa chute vers le sol, de l'enrobé bitumeux émietté ;
- les moyens de répandage comportent au moins un sous-ensemble de laminage émiettage maintenu à une hauteur déterminée au-dessus du sol et constitué de deux cylindres rugueux tous deux agencés suivant une même direction transversale, de telle sorte que les cylindres forment entre eux un film d'enrobé bitumineux avec une épaisseur déterminée correspondant à la distance déterminée entre les génératrices en regard des deux cylindres, les deux cylindres étant sensiblement d'égale longueur, les deux cylindres tournants en sens inverses l'un de l'autre afin de pouvoir entrainer entre eux de l'enrobé bitumineux s'introduisant d'un côté d'entrée du sous-ensemble de laminage émiettage, - les cylindres rugueux comportent à leurs surfaces des motifs en relief d'entrainement de l'enrobé bitumineux provoquant, côté sortie du sous-ensemble de laminage émiettage, un émiettement du film laminé d'enrobé bitumineux passant entre les deux cylindres, ainsi que la chute vers le sol de l'enrobé émietté, - les deux cylindres rugueux tournent, en valeur absolue, à la même vitesse radiale, - les moyens de répandage comportent au moins un sous-ensemble de laminage émiettage constitué d'un rouleau étendu et d'un cylindre rugueux et le rouleau étendu est formé par une partie d'extrémité d'un tapis roulant sans fin étendu entre un rouleau intérieur amont et un rouleau intérieur aval, les rouleaux intérieurs amont et aval étant parallèles au cylindre rugueux, le rouleau intérieur aval étant en regard du cylindre, le tapis ayant une largeur sensiblement égale à la longueur du cylindre, un film d'épaisseur déterminée d'enrobé bitumineux étant réalisé sur la surface supérieure du tapis par une niveleuse disposée du côté amont dudit tapis, ledit film étant entraîné vers le cylindre par ledit tapis et le cylindre tourne, en valeur absolue, a une vitesse supérieure à la vitesse radiale du tapis passant sur le rouleau intérieur aval, la distance déterminée entre les surfaces du cylindre et du tapis passant sur le rouleau intérieur aval étant inférieure à l'épaisseur déterminée du film d'enrobé bitumineux réalisé sur la surface supérieure du tapis ;
- la niveleuse comporte une paroi niveleuse transversale dont l'extrémité
inférieure est sensiblement parallèle à la surface supérieure du tapis et dont l'extrémité
inférieure est à une hauteur déterminée réglable de la surface supérieure du tapis ;
- la section de tapis disposée entre la paroi niveleuse et le rouleau intérieur aval est équipée d'un système tapis peseur qui permet de mesurer la masse de la veine d'enrobé qui passe sur le tapis au niveau dudit système tapis peseur, - la répartisseuse est disposée transversalement au-dessus du tapis et en amont de la paroi niveleuse, la répartisseuse étant adaptée à étaler en amont de la paroi niveleuse de l'enrobé bitumineux sur une largeur déterminée du tapis et sur une hauteur supérieure à l'épaisseur déterminée du film d'enrobé bitumineux à réaliser ;
- les moyens de répandage comportent au moins un sous-ensemble de laminage émiettage maintenu à une hauteur déterminée au-dessus du sol et constitué de deux cylindres rugueux tous deux agencés suivant une même direction transversale, de telle sorte que les cylindres forment entre eux un film d'enrobé bitumineux avec une épaisseur déterminée correspondant à la distance déterminée entre les génératrices en regard des deux cylindres, les deux cylindres étant sensiblement d'égale longueur, les deux cylindres tournants en sens inverses l'un de l'autre afin de pouvoir entrainer entre eux de l'enrobé bitumineux s'introduisant d'un côté d'entrée du sous-ensemble de laminage émiettage, - les cylindres rugueux comportent à leurs surfaces des motifs en relief d'entrainement de l'enrobé bitumineux provoquant, côté sortie du sous-ensemble de laminage émiettage, un émiettement du film laminé d'enrobé bitumineux passant entre les deux cylindres, ainsi que la chute vers le sol de l'enrobé émietté, - les deux cylindres rugueux tournent, en valeur absolue, à la même vitesse radiale, - les moyens de répandage comportent au moins un sous-ensemble de laminage émiettage constitué d'un rouleau étendu et d'un cylindre rugueux et le rouleau étendu est formé par une partie d'extrémité d'un tapis roulant sans fin étendu entre un rouleau intérieur amont et un rouleau intérieur aval, les rouleaux intérieurs amont et aval étant parallèles au cylindre rugueux, le rouleau intérieur aval étant en regard du cylindre, le tapis ayant une largeur sensiblement égale à la longueur du cylindre, un film d'épaisseur déterminée d'enrobé bitumineux étant réalisé sur la surface supérieure du tapis par une niveleuse disposée du côté amont dudit tapis, ledit film étant entraîné vers le cylindre par ledit tapis et le cylindre tourne, en valeur absolue, a une vitesse supérieure à la vitesse radiale du tapis passant sur le rouleau intérieur aval, la distance déterminée entre les surfaces du cylindre et du tapis passant sur le rouleau intérieur aval étant inférieure à l'épaisseur déterminée du film d'enrobé bitumineux réalisé sur la surface supérieure du tapis ;
- la niveleuse comporte une paroi niveleuse transversale dont l'extrémité
inférieure est sensiblement parallèle à la surface supérieure du tapis et dont l'extrémité
inférieure est à une hauteur déterminée réglable de la surface supérieure du tapis ;
- la section de tapis disposée entre la paroi niveleuse et le rouleau intérieur aval est équipée d'un système tapis peseur qui permet de mesurer la masse de la veine d'enrobé qui passe sur le tapis au niveau dudit système tapis peseur, - la répartisseuse est disposée transversalement au-dessus du tapis et en amont de la paroi niveleuse, la répartisseuse étant adaptée à étaler en amont de la paroi niveleuse de l'enrobé bitumineux sur une largeur déterminée du tapis et sur une hauteur supérieure à l'épaisseur déterminée du film d'enrobé bitumineux à réaliser ;
5 - la répartisseuse comporte, dans une cage, une vis sans fin d'entrainement de l'enrobé
bitumineux sur la largeur du tapis, la cage fermée par des parois latérales étant sans fond pour que l'enrobé bitumineux puisse se répartir sur la surface supérieure du tapis et étant ouverte sur le dessus pour alimentation par de l'enrobé bitumineux :
- la paroi niveleuse est indépendante de la cage de la répartisseuse:
- la cage de la répartisseuse est à une hauteur fixe :
- la cage de la répartisseuse est à une hauteur réglable ;
- la hauteur de la vis sans fin dans la cage est fixe ;
- la hauteur de la vis sans fin dans la cage est réglable ;
- le réglage de la hauteur de l'extrémité inférieure de la paroi niveleuse est indépendant du réglage de la hauteur de la cage de la répartisseuse;
- le réglage est un ajustage mécanique manuel ;
- l'ajustage mécanique manuel est choisi parmi au moins les moyens suivants :
ajustage à vis, à boulons, à cales, à crans, à crémaillère, à mors ;
- le réglage est assuré par un actionneur de position commandé ;
- l'actionneur de position commandé est choisi parmi les actionneurs électriques, pneumatiques, hydrauliques ;
- la paroi niveleuse constitue la paroi latérale aval de la cage de la répartisseuse, la cage de la répartisseuse étant située à une hauteur déterminée réglable de la surface supérieure du tapis ;
- la hauteur de la vis sans fin dans la cage est réglable afin de pouvoir régler la hauteur de la vis sans fin par rapport à la surface supérieure du tapis sans fin quelle que soit la hauteur de la cage par rapport à la surface supérieure du tapis, notamment dans le cas où la paroi latérale aval de la cage de la répartisseuse est la paroi niveleuse et que la cage est réglable en hauteur pour régler la hauteur de l'extrémité inférieure de la paroi niveleuse ;
- le dispositif comporte quatre sous-ensembles de laminage émiettage constitués chacun d'un cylindre à motifs et d'un rouleau étendu ;
- le dispositif comporte trois sous-ensembles de laminage émiettage constitués chacun d'un cylindre à motifs et d'un rouleau étendu ;
- le dispositif comporte deux sous-ensembles de laminage émiettage constitués chacun d'un cylindre à motifs et d'un rouleau étendu ;
- dans le cas d'un dispositif comportant au moins deux sous-ensembles de laminage émiettage constitués chacun d'un cylindre à motifs et d'un rouleau étendu, les sous-ensembles sont disposés décalés latéralement entre eux afin d'additionner les largeurs de répandage de chaque sous-ensemble sur une plus grande largeur totale de sol, le répandage étant continu sur la largeur du sol c'est-à-dire sans manque ou sans superposition/chevauchement des répandages ;
bitumineux sur la largeur du tapis, la cage fermée par des parois latérales étant sans fond pour que l'enrobé bitumineux puisse se répartir sur la surface supérieure du tapis et étant ouverte sur le dessus pour alimentation par de l'enrobé bitumineux :
- la paroi niveleuse est indépendante de la cage de la répartisseuse:
- la cage de la répartisseuse est à une hauteur fixe :
- la cage de la répartisseuse est à une hauteur réglable ;
- la hauteur de la vis sans fin dans la cage est fixe ;
- la hauteur de la vis sans fin dans la cage est réglable ;
- le réglage de la hauteur de l'extrémité inférieure de la paroi niveleuse est indépendant du réglage de la hauteur de la cage de la répartisseuse;
- le réglage est un ajustage mécanique manuel ;
- l'ajustage mécanique manuel est choisi parmi au moins les moyens suivants :
ajustage à vis, à boulons, à cales, à crans, à crémaillère, à mors ;
- le réglage est assuré par un actionneur de position commandé ;
- l'actionneur de position commandé est choisi parmi les actionneurs électriques, pneumatiques, hydrauliques ;
- la paroi niveleuse constitue la paroi latérale aval de la cage de la répartisseuse, la cage de la répartisseuse étant située à une hauteur déterminée réglable de la surface supérieure du tapis ;
- la hauteur de la vis sans fin dans la cage est réglable afin de pouvoir régler la hauteur de la vis sans fin par rapport à la surface supérieure du tapis sans fin quelle que soit la hauteur de la cage par rapport à la surface supérieure du tapis, notamment dans le cas où la paroi latérale aval de la cage de la répartisseuse est la paroi niveleuse et que la cage est réglable en hauteur pour régler la hauteur de l'extrémité inférieure de la paroi niveleuse ;
- le dispositif comporte quatre sous-ensembles de laminage émiettage constitués chacun d'un cylindre à motifs et d'un rouleau étendu ;
- le dispositif comporte trois sous-ensembles de laminage émiettage constitués chacun d'un cylindre à motifs et d'un rouleau étendu ;
- le dispositif comporte deux sous-ensembles de laminage émiettage constitués chacun d'un cylindre à motifs et d'un rouleau étendu ;
- dans le cas d'un dispositif comportant au moins deux sous-ensembles de laminage émiettage constitués chacun d'un cylindre à motifs et d'un rouleau étendu, les sous-ensembles sont disposés décalés latéralement entre eux afin d'additionner les largeurs de répandage de chaque sous-ensemble sur une plus grande largeur totale de sol, le répandage étant continu sur la largeur du sol c'est-à-dire sans manque ou sans superposition/chevauchement des répandages ;
6 - dans le cas d'un dispositif comportant au moins deux sous-ensembles de laminage émiettage décalés latéralement entre eux, le décalage latéral entre les sous-ensembles est réglable afin de pouvoir choisir la largeur totale de répandage, le répandage étant continu sur la largeur du sol c'est-à-dire sans manque ou sans superposition/chevauchement des répandages ;
- le dispositif comporte un cadre porteur de deux sous-ensembles de laminage émiettage constitués chacun d'un cylindre à motifs et d'un rouleau étendu, les deux sous-ensembles étant décalés, d'une part, latéralement l'un par rapport à
l'autre et, d'autre part, en hauteur l'un par rapport à l'autre, les deux sous-ensembles de laminage 1.0 émiettage étant mobiles en translation latéralement contre le cadre porteur afin de pouvoir écarter ou rapprocher en chevauchement les deux sous-ensembles selon une direction latérale parallèle à la largeur de la voie et ainsi augmenter ou réduire la largeur déterminée dudit sol sur laquelle l'enrobé bitumineux est répandu ;
- le dispositif comporte une répartisseuse par sous-ensemble de laminage émiettage, les deux répartisseuses des deux sous-ensembles transportant l'enrobé
bitumineux dans deux sens opposés divergents sur une largeur de chaque tapis sans fin, et la répartisseuse est alimentée en enrobé bitumineux par une goulotte en position fixe au-dessus de la cage de la répartisseuse, et les deux goulottes pour les deux sous-ensembles de laminage émiettage sont disposées contre l'axe médian du dispositif superposable à la direction d'avancement ;
- le dispositif forme un engin automoteur de répandage, lesdits moyens de répandage étant disposés à l'arrière dudit engin, ou étant installé d'une manière amovible à l'arrière d'un engin automoteur, ledit engin automoteur comportant d'avant/amont à
l'arrière/aval selon le sens d'avancement : une réserve d'enrobé bitumineux, au moins une ligne de convoyage de l'enrobé bitumineux vers l'arrière et lesdits moyens de répandage;
- le dispositif comporte au moins deux sous-ensembles de laminage émiettage et une ligne de convoyage de l'enrobé bitumineux par sous-ensemble, chaque ligne de convoyage étant commandable indépendamment de l'autre/des autres lignes de convoyage, - les motifs en relief sont sensiblement allongés sur la longueur du cylindre, - les motifs en relief sont essentiellement filiformes et d'une hauteur comprise entre 1 mm et 15 mm.
L'invention concerne également un procédé pour répandre une couche d'un enrobé bitumineux sur un sol à recouvrir, dans lequel, dans un premier temps, on lamine l'enrobé bitumeux pour réaliser un film d'épaisseur déterminée d'enrobé
bitumineux sur une largeur déterminée et à distance au-dessus du sol et, dans un deuxième temps, on émiette ledit film et on fait tomber l'enrobé bitumineux du film émietté sur le sol.
- le dispositif comporte un cadre porteur de deux sous-ensembles de laminage émiettage constitués chacun d'un cylindre à motifs et d'un rouleau étendu, les deux sous-ensembles étant décalés, d'une part, latéralement l'un par rapport à
l'autre et, d'autre part, en hauteur l'un par rapport à l'autre, les deux sous-ensembles de laminage 1.0 émiettage étant mobiles en translation latéralement contre le cadre porteur afin de pouvoir écarter ou rapprocher en chevauchement les deux sous-ensembles selon une direction latérale parallèle à la largeur de la voie et ainsi augmenter ou réduire la largeur déterminée dudit sol sur laquelle l'enrobé bitumineux est répandu ;
- le dispositif comporte une répartisseuse par sous-ensemble de laminage émiettage, les deux répartisseuses des deux sous-ensembles transportant l'enrobé
bitumineux dans deux sens opposés divergents sur une largeur de chaque tapis sans fin, et la répartisseuse est alimentée en enrobé bitumineux par une goulotte en position fixe au-dessus de la cage de la répartisseuse, et les deux goulottes pour les deux sous-ensembles de laminage émiettage sont disposées contre l'axe médian du dispositif superposable à la direction d'avancement ;
- le dispositif forme un engin automoteur de répandage, lesdits moyens de répandage étant disposés à l'arrière dudit engin, ou étant installé d'une manière amovible à l'arrière d'un engin automoteur, ledit engin automoteur comportant d'avant/amont à
l'arrière/aval selon le sens d'avancement : une réserve d'enrobé bitumineux, au moins une ligne de convoyage de l'enrobé bitumineux vers l'arrière et lesdits moyens de répandage;
- le dispositif comporte au moins deux sous-ensembles de laminage émiettage et une ligne de convoyage de l'enrobé bitumineux par sous-ensemble, chaque ligne de convoyage étant commandable indépendamment de l'autre/des autres lignes de convoyage, - les motifs en relief sont sensiblement allongés sur la longueur du cylindre, - les motifs en relief sont essentiellement filiformes et d'une hauteur comprise entre 1 mm et 15 mm.
L'invention concerne également un procédé pour répandre une couche d'un enrobé bitumineux sur un sol à recouvrir, dans lequel, dans un premier temps, on lamine l'enrobé bitumeux pour réaliser un film d'épaisseur déterminée d'enrobé
bitumineux sur une largeur déterminée et à distance au-dessus du sol et, dans un deuxième temps, on émiette ledit film et on fait tomber l'enrobé bitumineux du film émietté sur le sol.
7 Dans un mode particulier dudit procédé, le film d'épaisseur déterminée d'enrobé
bitumineux est réalisé sur une partie amont d'un rouleau étendu constitué d'un tapis roulant sans fin étendu entre un rouleau intérieur amont et un rouleau intérieur aval, et on met en oeuvre un cylindre comportant des motifs en relief en regard du rouleau intérieur aval pour émietter le film réalisé sur le tapis sans fin.
Dans certaines modalités particulières du procédé, on met en oeuvre un enrobé
bitumineux choisi parmi : un enrobé à chaud de température de fabrication supérieure à
150 C, un enrobé tiède de température de fabricaticn supérieure à 100 C et inférieure à
150 C, un enrobé semi tiède de température de fabrbation comprise entre 85 C
et 1.0 100 C, un enrobé semi froid ou à froid de températue de fabrication inférieure à 85 C.
Dans certaines modalités particulières du procédé, on met en oeuvre un enrobé
bitumineux dont les valeurs d et D du rapport d/D sont choisies parmi : une valeur de 0-2-4 ou 6,3 mm pour le d et une valeur de 4-6,3-10-14-20 mm pour le D.
La présente invention va maintenant être exemplifiée sans pour autant en être limitée avec la description qui suit en relation avec les figures suivantes:
- la Figure 1 qui représente un schéma fonctionnel simplifié de moyens de répandage d'enrobé bitumineux dans le mode de réalisation à rouleau étendu constitué
d'un tapis roulant sans fin étendu entre un rouleau intérieur amont et un rouleau intérieur aval, - la Figure 2 qui représente une vue de l'avant en oblique et perspective d'une machine finisseur équipée à l'arrière de deux moyens de répandage d'enrobé bitumineux selon le mode de réalisation à rouleau étendu, - la Figure 3 qui représente une vue de l'arrière en oblique et perspective de la machine finisseur de la Figure 2 équipée de ses deux moyens de répandage d'enrobé
bitumineux à rouleau étendu, - la Figure 4 qui représente une vue latérale arrière et en perspective d'un premier côté
de la machine finisseur équipée de la Figure 2, - la Figure 5 qui représente une vue latérale arrière et en perspective d'un second côté
de la machine finisseur équipée de la Figure 2, - la Figure 6 qui représente une vue latérale rapprochée et centrée sur la répartisseuse à vis sans fin du premier des moyens de répandage d'enrobé bitumineux situé
sur le premier côté latéral de la machine finisseur équipée de la Figure 2, - la Figure 7 qui représente une vue latérale rapprochée et centrée sur le rouleau intérieur aval d'entraînement du tapis sans fin et sur le cylindre à motif correspondant du second des moyens de répandage d'enrobé bitumineux situé sur le second côté
latéral de la machine finisseur équipée de la Figure 2, - la Figure 8 qui représente une vue arrière rapprochée de la machine finisseur équipée de la Figure 2,
bitumineux est réalisé sur une partie amont d'un rouleau étendu constitué d'un tapis roulant sans fin étendu entre un rouleau intérieur amont et un rouleau intérieur aval, et on met en oeuvre un cylindre comportant des motifs en relief en regard du rouleau intérieur aval pour émietter le film réalisé sur le tapis sans fin.
Dans certaines modalités particulières du procédé, on met en oeuvre un enrobé
bitumineux choisi parmi : un enrobé à chaud de température de fabrication supérieure à
150 C, un enrobé tiède de température de fabricaticn supérieure à 100 C et inférieure à
150 C, un enrobé semi tiède de température de fabrbation comprise entre 85 C
et 1.0 100 C, un enrobé semi froid ou à froid de températue de fabrication inférieure à 85 C.
Dans certaines modalités particulières du procédé, on met en oeuvre un enrobé
bitumineux dont les valeurs d et D du rapport d/D sont choisies parmi : une valeur de 0-2-4 ou 6,3 mm pour le d et une valeur de 4-6,3-10-14-20 mm pour le D.
La présente invention va maintenant être exemplifiée sans pour autant en être limitée avec la description qui suit en relation avec les figures suivantes:
- la Figure 1 qui représente un schéma fonctionnel simplifié de moyens de répandage d'enrobé bitumineux dans le mode de réalisation à rouleau étendu constitué
d'un tapis roulant sans fin étendu entre un rouleau intérieur amont et un rouleau intérieur aval, - la Figure 2 qui représente une vue de l'avant en oblique et perspective d'une machine finisseur équipée à l'arrière de deux moyens de répandage d'enrobé bitumineux selon le mode de réalisation à rouleau étendu, - la Figure 3 qui représente une vue de l'arrière en oblique et perspective de la machine finisseur de la Figure 2 équipée de ses deux moyens de répandage d'enrobé
bitumineux à rouleau étendu, - la Figure 4 qui représente une vue latérale arrière et en perspective d'un premier côté
de la machine finisseur équipée de la Figure 2, - la Figure 5 qui représente une vue latérale arrière et en perspective d'un second côté
de la machine finisseur équipée de la Figure 2, - la Figure 6 qui représente une vue latérale rapprochée et centrée sur la répartisseuse à vis sans fin du premier des moyens de répandage d'enrobé bitumineux situé
sur le premier côté latéral de la machine finisseur équipée de la Figure 2, - la Figure 7 qui représente une vue latérale rapprochée et centrée sur le rouleau intérieur aval d'entraînement du tapis sans fin et sur le cylindre à motif correspondant du second des moyens de répandage d'enrobé bitumineux situé sur le second côté
latéral de la machine finisseur équipée de la Figure 2, - la Figure 8 qui représente une vue arrière rapprochée de la machine finisseur équipée de la Figure 2,
8 - la Figure 9 qui représente une vue latérale arrière en perspective de la machine finisseur équipée de la Figure 2 en cours de fonctionnement avec projection et chute au sol d'enrobé bitumineux émietté, - la Figure 10 qui représente une coupe schématique de moyens de répandage à deux cylindres rugueux, et - la Figure 11 qui représente schématiquement une remorque tractée par des moyens de répandage d'enrobé bitumineux selon l'invention et qui comporte notamment trois roues qui sont des cylindres à jantes lisses et des moyens de stockage d'eau et d'une émulsion d'accrochage/étanchéité ainsi que des moyens permettant l'utilisation de ces 1.0 produits.
Dans son principe général, l'invention est caractérisée en ce que le répandage de l'enrobé bitumineux s'effectue par des moyens de laminage qui conditionnent l'enrobé en un film d'épaisseur maitrisé et sur une largeur maitrisée avant d'être égrainé/émietté et de tomber sur le sol en étant de préférence projeté sur ce dernier. La réalisation du film est qualifiée de laminage et le film est obtenu par passage de l'enrobé bitumineux entre deux éléments mobiles entre eux, notamment deux cylindres tournants ou entre un élément fixe par rapport à un élément mobile, notamment une paroi niveleuse par rapport à un tapis sans fin d'un cylindre étendu.
Dans le cas de la mise en oeuvre de deux cylindres, le film d'enrobé
bitumineux d'épaisseur déterminée est réalisé entre les deux cylindres tournants de préférence à la même vitesse radiale absolue afin de faciliter le dosage. Si de préférence les deux cylindres tournent en sens inverses, on envisage le cas où ils tourneraient dans le même sens, notamment dans le cas où l'un des cylindres tourne plus rapidement que l'autre pour projeter l'enrobé bitumineux sur le sol. On peut donc choisir d'avoir des vitesses radiales absolues différentes pour les deux cylindres mais cela pourra dans certaines conditions compliquer l'estimation théorique, sur le papier, de la quantité de matière du film à cause d'effets pouvant être non linéaires. Dans ces cas, des mesures sur une machine en activité pourront, si on le souhaite, permettre d'obtenir des courbes de dosage en fonction des réglages de la machine. En effet, on a pu observer dans certaines conditions, au cours d'essais, une absence de linéarité du dosage avec la vitesse radiale du ou des rouleaux et également avec l'écartement entre les rouleaux.
Dans le cas de la mise en oeuvre d'un cylindre étendu, le défilement d'un tapis sans fin est combiné avec des fonctions successives d'alimentation en enrobé
bitumineux, de répartition transversale de l'enrobé bitumineux sur le tapis sans fin, de création sur le tapis sans fin d'un film d'enrobé bitumineux ayant une épaisseur déterminée, d'émiettage du film et répandage par chute, et de préférence projection, du film émietté sur le sol.
Le sol sur lequel la couche est répandue est de préférence un sol préparé pour recevoir ladite couche d'enrobé bitumineux. Une couche d'accrochage et/ou
Dans son principe général, l'invention est caractérisée en ce que le répandage de l'enrobé bitumineux s'effectue par des moyens de laminage qui conditionnent l'enrobé en un film d'épaisseur maitrisé et sur une largeur maitrisée avant d'être égrainé/émietté et de tomber sur le sol en étant de préférence projeté sur ce dernier. La réalisation du film est qualifiée de laminage et le film est obtenu par passage de l'enrobé bitumineux entre deux éléments mobiles entre eux, notamment deux cylindres tournants ou entre un élément fixe par rapport à un élément mobile, notamment une paroi niveleuse par rapport à un tapis sans fin d'un cylindre étendu.
Dans le cas de la mise en oeuvre de deux cylindres, le film d'enrobé
bitumineux d'épaisseur déterminée est réalisé entre les deux cylindres tournants de préférence à la même vitesse radiale absolue afin de faciliter le dosage. Si de préférence les deux cylindres tournent en sens inverses, on envisage le cas où ils tourneraient dans le même sens, notamment dans le cas où l'un des cylindres tourne plus rapidement que l'autre pour projeter l'enrobé bitumineux sur le sol. On peut donc choisir d'avoir des vitesses radiales absolues différentes pour les deux cylindres mais cela pourra dans certaines conditions compliquer l'estimation théorique, sur le papier, de la quantité de matière du film à cause d'effets pouvant être non linéaires. Dans ces cas, des mesures sur une machine en activité pourront, si on le souhaite, permettre d'obtenir des courbes de dosage en fonction des réglages de la machine. En effet, on a pu observer dans certaines conditions, au cours d'essais, une absence de linéarité du dosage avec la vitesse radiale du ou des rouleaux et également avec l'écartement entre les rouleaux.
Dans le cas de la mise en oeuvre d'un cylindre étendu, le défilement d'un tapis sans fin est combiné avec des fonctions successives d'alimentation en enrobé
bitumineux, de répartition transversale de l'enrobé bitumineux sur le tapis sans fin, de création sur le tapis sans fin d'un film d'enrobé bitumineux ayant une épaisseur déterminée, d'émiettage du film et répandage par chute, et de préférence projection, du film émietté sur le sol.
Le sol sur lequel la couche est répandue est de préférence un sol préparé pour recevoir ladite couche d'enrobé bitumineux. Une couche d'accrochage et/ou
9 d'étanchéité peut être appliquée sur le sol avant répandage de l'enrobé
bitumineux ou simultanément pendant le répandage.
Dans la présente description, les termes avant et arrière sont définis par rapport au sens d'avancement sur le sol du/des moyens de répandage, les moyens de répandage avançant vers l'avant. Les termes amont et aval sont définis par rapport au sens de circulation de l'enrobé bitumineux dans les moyens de répandage, le répandage s'effectuant vers l'aval pour former au sol une couche d'enrobé
bitumineux, l'enrobé bitumineux arrivant dans les moyens de répandage par l'amont.
Dans la machine de répandage qui va plus particulièrement être décrite, d'une part, l'arrière et l'aval se correspondent puisque le répandage à lieu à
l'arrière et, d'autre part, l'amont est orienté vers l'avant. En outre les moyens de répandage sont disposés vers l'arrière de la machine. On peut cependant envisager d'autres dispositions avec par exemple une machine de répandage dans laquelle l'aval de l'ensemble est orienté vers l'avant de la machine et/ou l'ensemble de répandage est disposé à l'avant, la machine pouvant être en outre une cylindreuse.
Grâce à l'invention, le dosage de l'enrobé bitumineux est appliqué de façon uniforme et continu quelles que soient les déformations du sol du moment que celui-ci est circulable par des engins du chantier et notamment par la machine de répandage mettant en oeuvre l'invention. L'invention permet un dosage maitrisé du répandage de l'enrobé bitumineux sur une plage de 6 kg/m2 à au moins 50 kg/m2.
De plus, étant donné que l'invention est applicable à l'ensemble des enrobés à
chaud, des enrobés tièdes, des enrobés semi tièdes, des enrobés semi froid, des enrobés à froid type grave émulsion, des enrobés ouverts à froid, ou des enrobés denses à froid, il est possible d'adapter la formulation de l'enrobé
bitumineux aux particularités du chantier de répandage. L'adaptation peut se faire en fonction de l'épaisseur de la couche d'enrobé bitumineux que l'on souhaite obtenir, en fonction des caractéristiques du support et notamment en fonction du niveau des déflexions et/ou en fonction de l'agressivité du trafic.
Par exemple, pour des applications en couche mince qui correspondent à des dosages compris entre 6 kg/m2 et moins de 30 kg/m2, on peut utiliser une formulation continue ou discontinue avec un module de richesse élevé : dosage en liant supérieur à
5,4 % et dosage des éléments de dimensions inférieures à 63 lm supérieur à 6 %
de préférence, et avec emploi d'un bitume de grade choisi parmi 50/70, 70/100, 160/220, 250/330, 330/430, 500/650, 650/900, ou de bitumes modifiés. Les bitumes modifiés sont de préférence utilisés pour des chaussées fortement circulées ou des chaussées qui de par leur configuration géométrique, notamment sinueuses et/ou en rampe..., génèrent des contraintes élevées.
Pour des applications en couches plus épaisses, dans une plage de 30 à
60kg/m2, l'enrobé peut être formulé conformément aux textes ou normes en vigueurs.
bitumineux ou simultanément pendant le répandage.
Dans la présente description, les termes avant et arrière sont définis par rapport au sens d'avancement sur le sol du/des moyens de répandage, les moyens de répandage avançant vers l'avant. Les termes amont et aval sont définis par rapport au sens de circulation de l'enrobé bitumineux dans les moyens de répandage, le répandage s'effectuant vers l'aval pour former au sol une couche d'enrobé
bitumineux, l'enrobé bitumineux arrivant dans les moyens de répandage par l'amont.
Dans la machine de répandage qui va plus particulièrement être décrite, d'une part, l'arrière et l'aval se correspondent puisque le répandage à lieu à
l'arrière et, d'autre part, l'amont est orienté vers l'avant. En outre les moyens de répandage sont disposés vers l'arrière de la machine. On peut cependant envisager d'autres dispositions avec par exemple une machine de répandage dans laquelle l'aval de l'ensemble est orienté vers l'avant de la machine et/ou l'ensemble de répandage est disposé à l'avant, la machine pouvant être en outre une cylindreuse.
Grâce à l'invention, le dosage de l'enrobé bitumineux est appliqué de façon uniforme et continu quelles que soient les déformations du sol du moment que celui-ci est circulable par des engins du chantier et notamment par la machine de répandage mettant en oeuvre l'invention. L'invention permet un dosage maitrisé du répandage de l'enrobé bitumineux sur une plage de 6 kg/m2 à au moins 50 kg/m2.
De plus, étant donné que l'invention est applicable à l'ensemble des enrobés à
chaud, des enrobés tièdes, des enrobés semi tièdes, des enrobés semi froid, des enrobés à froid type grave émulsion, des enrobés ouverts à froid, ou des enrobés denses à froid, il est possible d'adapter la formulation de l'enrobé
bitumineux aux particularités du chantier de répandage. L'adaptation peut se faire en fonction de l'épaisseur de la couche d'enrobé bitumineux que l'on souhaite obtenir, en fonction des caractéristiques du support et notamment en fonction du niveau des déflexions et/ou en fonction de l'agressivité du trafic.
Par exemple, pour des applications en couche mince qui correspondent à des dosages compris entre 6 kg/m2 et moins de 30 kg/m2, on peut utiliser une formulation continue ou discontinue avec un module de richesse élevé : dosage en liant supérieur à
5,4 % et dosage des éléments de dimensions inférieures à 63 lm supérieur à 6 %
de préférence, et avec emploi d'un bitume de grade choisi parmi 50/70, 70/100, 160/220, 250/330, 330/430, 500/650, 650/900, ou de bitumes modifiés. Les bitumes modifiés sont de préférence utilisés pour des chaussées fortement circulées ou des chaussées qui de par leur configuration géométrique, notamment sinueuses et/ou en rampe..., génèrent des contraintes élevées.
Pour des applications en couches plus épaisses, dans une plage de 30 à
60kg/m2, l'enrobé peut être formulé conformément aux textes ou normes en vigueurs.
10 Pour les graves émulsions, conformément à la norme NF 98-121. Pour les BBUM
(Bétons Bitumineux Ultra Minces) avec un dosage moyen de 30 kg/m2, conformément à
la norme NF EN 13109-9. Pour les BBTM (Bétons Bitumineux Très Minces) avec un dosage moyen de 60 kg/m2, conformément à la norme NF EN 13 108-2. Pour les BBM
(Bétons Bitumineux Minces) de dosage moyen de 90 kg/m2, soit 4 cm d'épaisseur nominale, conformément à la norme NF EN 13 108-1. Pour les BBF, conformément à
la norme NF EN 98-139. Pour les BBDr (Bétons Bitumineux Drainants).
L'invention peut s'appliquer à des enrobés bitumineux dont le (D) est de 4 mm, 6,3 mm, 10 mm, ou 14 mm et le (d) de l'enrobé bitumineux est égal à 0 mm, 2 mm, 4 mm, ou 6,3 mm. On rappelle que la classe granulaire, notée d/D avec d<D, désigne un intervalle de dimensions de particules en termes de dimension inférieure (d) et supérieure (D) de tamis, exprimées en mm. Les moyens de production classiques d'enrobés bitumineux peuvent être utilisés dans le cadre de l'invention, notamment centrale d'enrobage à chaud ou centrale d'enrobage à froid.
Dans la suite de la description, le mode de réalisation avec tapis sans fin, c'est-à-dire avec mise en oeuvre de moyens de répandage comportant un cylindre à
motifs et un rouleau étendu, sera plus particulièrement détaillé étant donné que le film d'épaisseur déterminée réalisé dans ce dispositif a une durée de vie et une extension supérieure au mode de réalisation à sous-ensemble de laminage émiettage à deux cylindres à motifs, ce qui facilite les explications. En effet, dans le mode de réalisation à
sous-ensemble à deux cylindres à motifs, le film d'enrobé bitumineux réalisé
entre les cylindres à motifs est presque immédiatement émietté du fait que les zones de création du film et d'émiettage sont très voisines. La mise en oeuvre d'un tapis sans fin revient à
utiliser un cylindre qui est sous une forme étendue et il est ainsi possible de séparer davantage encore la zone de création du film d'enrobé bitumineux de celle de l'émiettage dudit film.
Dans une variante équivalente au premier mode à sous-ensemble à deux cylindres à motifs, on peut mettre en oeuvre deux cylindres étendus constitués de deux tapis sans fin à motifs en relief en vis-à-vis et tournants dans le même sens pour les parties de tapis en regard l'une de l'autre, de préférence avec la même vitesse radiale en valeur absolue. Dans un tel cas, on comprend que cela permet de séparer la zone de création du film (côté entrée, amont, de l'ensemble des deux cylindres étendus à
motifs) de la zone d'émiettage (côté sortie, aval, de l'ensemble des deux cylindres étendus à motifs). L'écartement réglable entre les deux tapis sans fin en vis-à-vis permet de régler l'épaisseur du film d'enrobé bitumineux et donc le dosage, donc la quantité, d'enrobé bitumineux répandu sur le sol. Le fait de contraindre le film d'enrobé
bitumineux entre les deux tapis sans fin de deux cylindres étendus à motifs autorise un agencement vertical, incliné ou horizontal des deux tapis sans fin à motifs.
(Bétons Bitumineux Ultra Minces) avec un dosage moyen de 30 kg/m2, conformément à
la norme NF EN 13109-9. Pour les BBTM (Bétons Bitumineux Très Minces) avec un dosage moyen de 60 kg/m2, conformément à la norme NF EN 13 108-2. Pour les BBM
(Bétons Bitumineux Minces) de dosage moyen de 90 kg/m2, soit 4 cm d'épaisseur nominale, conformément à la norme NF EN 13 108-1. Pour les BBF, conformément à
la norme NF EN 98-139. Pour les BBDr (Bétons Bitumineux Drainants).
L'invention peut s'appliquer à des enrobés bitumineux dont le (D) est de 4 mm, 6,3 mm, 10 mm, ou 14 mm et le (d) de l'enrobé bitumineux est égal à 0 mm, 2 mm, 4 mm, ou 6,3 mm. On rappelle que la classe granulaire, notée d/D avec d<D, désigne un intervalle de dimensions de particules en termes de dimension inférieure (d) et supérieure (D) de tamis, exprimées en mm. Les moyens de production classiques d'enrobés bitumineux peuvent être utilisés dans le cadre de l'invention, notamment centrale d'enrobage à chaud ou centrale d'enrobage à froid.
Dans la suite de la description, le mode de réalisation avec tapis sans fin, c'est-à-dire avec mise en oeuvre de moyens de répandage comportant un cylindre à
motifs et un rouleau étendu, sera plus particulièrement détaillé étant donné que le film d'épaisseur déterminée réalisé dans ce dispositif a une durée de vie et une extension supérieure au mode de réalisation à sous-ensemble de laminage émiettage à deux cylindres à motifs, ce qui facilite les explications. En effet, dans le mode de réalisation à
sous-ensemble à deux cylindres à motifs, le film d'enrobé bitumineux réalisé
entre les cylindres à motifs est presque immédiatement émietté du fait que les zones de création du film et d'émiettage sont très voisines. La mise en oeuvre d'un tapis sans fin revient à
utiliser un cylindre qui est sous une forme étendue et il est ainsi possible de séparer davantage encore la zone de création du film d'enrobé bitumineux de celle de l'émiettage dudit film.
Dans une variante équivalente au premier mode à sous-ensemble à deux cylindres à motifs, on peut mettre en oeuvre deux cylindres étendus constitués de deux tapis sans fin à motifs en relief en vis-à-vis et tournants dans le même sens pour les parties de tapis en regard l'une de l'autre, de préférence avec la même vitesse radiale en valeur absolue. Dans un tel cas, on comprend que cela permet de séparer la zone de création du film (côté entrée, amont, de l'ensemble des deux cylindres étendus à
motifs) de la zone d'émiettage (côté sortie, aval, de l'ensemble des deux cylindres étendus à motifs). L'écartement réglable entre les deux tapis sans fin en vis-à-vis permet de régler l'épaisseur du film d'enrobé bitumineux et donc le dosage, donc la quantité, d'enrobé bitumineux répandu sur le sol. Le fait de contraindre le film d'enrobé
bitumineux entre les deux tapis sans fin de deux cylindres étendus à motifs autorise un agencement vertical, incliné ou horizontal des deux tapis sans fin à motifs.
11 Le tapis sans fin et les moyens fonctionnels combinés sont solidaires et portés par une machine automotrice tractrice qui assure une fonction de motricité à
vitesse maitrisée et apporte les énergies et fluides nécessaires au bon fonctionnement du dispositif de répandage. Cette machine est généralement une machine finisseur ou un tracteur de finisseur qui assure le déplacement ainsi que les fonctions d'alimentation en enrobés bitumineux, en énergie, en fluides et le dispositif de répandage est alors installé à la place de la table du finisseur. Dans le premier cas, une machine spécifique est réalisée et dans le second cas, une machine classique est utilisée, le dispositif étant rapporté sur le tracteur en remplacement de l'outil traditionnel de répandage.
Dans 1.0 encore une autre variante, le dispositif de l'invention est une remorque pouvant être tractée par un engin automoteur, par exemple un camion de livraison d'enrobé
bitumineux, un moyen de couplage rapide étant mis en oeuvre entre les deux.
Sur le schéma fonctionnel de la Figure 1 représentant un sous-ensemble 1 à
cylindre 12 à motifs 13 en relief et à rouleau étendu constitué d'un tapis sans fin 8 entre un rouleau intérieur amont 10 et un rouleau intérieur aval 9, l'enrobé
bitumineux en vrac arrive côté amont/entrée de l'ensemble, ce que l'on a représenté par une large flèche courbe 11 sur la gauche de la Figure 1 et ce qui correspond à une fonction d'alimentation en enrobé bitumineux. L'enrobé bitumineux arrivant sur le tapis sans fin côté amont est étalé transversalement/latéralement sur la largeur du tapis 8 par une répartisseuse 7 assurant la fonction de répartition transversale de l'enrobé
bitumineux sur le tapis 8. La face supérieure du tapis 8 qui reçoit l'enrobé bitumineux se déplace d'amont vers l'aval. Dans ce schéma fonctionnel, la répartisseuse 7 assure également une fonction de niveleuse afin de former un film 6 d'épaisseur déterminée d'enrobé
bitumineux sur le tapis 8. Sur la Figure 1, on a omis de représenter certaines zones du film 6 afin de permettre de voir le tapis 8 qui supporte le film 6 et, en fait, le film 6 d'enrobé bitumineux conduit par le tapis 8 vers l'aval est continu en sortie de la répartisseuse 7 à fonction de niveleuse. Ce film 6 est émietté côté
aval/sortie de l'ensemble par un cylindre 12 à motifs 13 en relief disposé en regard du rouleau intérieur aval 9. Sur la Figure 1, on a exagérément écarté le cylindre 12 à
motifs 13 du tapis 8 porté par le rouleau intérieur aval 9 pour mieux schématiser l'enrobé
bitumineux émietté 5 tombant projeté sur le sol 2. En pratique, l'écartement entre les deux est inférieur à l'épaisseur e du film 6 afin que les motifs 13 en relief du cylindre puissent effectivement entraîner et émietter l'enrobé bitumineux du film 6. Ces motifs 13 en relief du cylindre 12 sont de préférence sensiblement allongés dans le sens de la longueur du cylindre : palettes, chevrons... Dans une variante ce sont des poils ou pics de type brosse mais ils ont alors une surface d'entrainement efficace moins grande que les motifs allongés selon la longueur du cylindre.
L'enrobé bitumineux émietté tombant projeté sur le sol 2 y forme alors une couche 4 d'enrobé bitumineux sur laquelle on fait passer ultérieurement un rouleau pour
vitesse maitrisée et apporte les énergies et fluides nécessaires au bon fonctionnement du dispositif de répandage. Cette machine est généralement une machine finisseur ou un tracteur de finisseur qui assure le déplacement ainsi que les fonctions d'alimentation en enrobés bitumineux, en énergie, en fluides et le dispositif de répandage est alors installé à la place de la table du finisseur. Dans le premier cas, une machine spécifique est réalisée et dans le second cas, une machine classique est utilisée, le dispositif étant rapporté sur le tracteur en remplacement de l'outil traditionnel de répandage.
Dans 1.0 encore une autre variante, le dispositif de l'invention est une remorque pouvant être tractée par un engin automoteur, par exemple un camion de livraison d'enrobé
bitumineux, un moyen de couplage rapide étant mis en oeuvre entre les deux.
Sur le schéma fonctionnel de la Figure 1 représentant un sous-ensemble 1 à
cylindre 12 à motifs 13 en relief et à rouleau étendu constitué d'un tapis sans fin 8 entre un rouleau intérieur amont 10 et un rouleau intérieur aval 9, l'enrobé
bitumineux en vrac arrive côté amont/entrée de l'ensemble, ce que l'on a représenté par une large flèche courbe 11 sur la gauche de la Figure 1 et ce qui correspond à une fonction d'alimentation en enrobé bitumineux. L'enrobé bitumineux arrivant sur le tapis sans fin côté amont est étalé transversalement/latéralement sur la largeur du tapis 8 par une répartisseuse 7 assurant la fonction de répartition transversale de l'enrobé
bitumineux sur le tapis 8. La face supérieure du tapis 8 qui reçoit l'enrobé bitumineux se déplace d'amont vers l'aval. Dans ce schéma fonctionnel, la répartisseuse 7 assure également une fonction de niveleuse afin de former un film 6 d'épaisseur déterminée d'enrobé
bitumineux sur le tapis 8. Sur la Figure 1, on a omis de représenter certaines zones du film 6 afin de permettre de voir le tapis 8 qui supporte le film 6 et, en fait, le film 6 d'enrobé bitumineux conduit par le tapis 8 vers l'aval est continu en sortie de la répartisseuse 7 à fonction de niveleuse. Ce film 6 est émietté côté
aval/sortie de l'ensemble par un cylindre 12 à motifs 13 en relief disposé en regard du rouleau intérieur aval 9. Sur la Figure 1, on a exagérément écarté le cylindre 12 à
motifs 13 du tapis 8 porté par le rouleau intérieur aval 9 pour mieux schématiser l'enrobé
bitumineux émietté 5 tombant projeté sur le sol 2. En pratique, l'écartement entre les deux est inférieur à l'épaisseur e du film 6 afin que les motifs 13 en relief du cylindre puissent effectivement entraîner et émietter l'enrobé bitumineux du film 6. Ces motifs 13 en relief du cylindre 12 sont de préférence sensiblement allongés dans le sens de la longueur du cylindre : palettes, chevrons... Dans une variante ce sont des poils ou pics de type brosse mais ils ont alors une surface d'entrainement efficace moins grande que les motifs allongés selon la longueur du cylindre.
L'enrobé bitumineux émietté tombant projeté sur le sol 2 y forme alors une couche 4 d'enrobé bitumineux sur laquelle on fait passer ultérieurement un rouleau pour
12 cylindrage. Sur la Figure 1 on a schématisé l'application préalable d'une couche d'étanchéité et d'accrochage 3 avant le répandage de l'enrobe bitumineux émietté 5.
L'ensemble qui se trouve au-dessus du sol 2, se déplace dans le sens indiqué
par la flèche 32. On comprend donc que l'on crée avec le film d'enrobé bitumineux porté et transposté par le tapis 8, l'équivalent de la couche 4 qui est formée sur le sol, le dosage au sol dépendant toutefois de la vitesse d'avancement de l'ensemble sur le sol comme on le précisera ultérieurement.
Le tapis 8 est constitué d'une bande en caoutchouc qui résiste à haute température, au moins jusqu'à 180 C, ou tout autre moyen qui permette de supporter 1.0 l'enrobé et de le véhiculer suivant une vitesse linéaire comprise entre 2 mètres par minute et 20 mètres par minute. Le tapis, sensiblement horizontal, est supporté par deux rouleaux intérieurs, un rouleau intérieur amont 10 côté arrivée de l'enrobé
bitumineux et un rouleau intérieur aval 9 côté émiettage du film d'enrobé
bitumineux. Un des rouleaux intérieurs du tapis sans fin est moteur pour assurer la rotation dudit tapis.
De préférence, c'est le rouleau intérieur aval 9 qui est moteur pour maintenir sous tension le tapis porteur du film d'enrobé. Le moteur est de préférence un moteur hydraulique.
L'espacement entre les rouleaux intérieurs 10, 9 donne une longueur efficace du tapis sans fin 8 d'au moins 1 m, cette longueur efficace correspond à la surface supérieure du tapis sans fin 8 sur laquelle on réalise et transporte le film 6 d'enrobé
bitumineux. En outre, entre les rouleaux intérieurs 10, 9, au moins la partie supérieure du tapis sans fin glisse sur une plaque rigide pour l'empêcher de se déformer sous la charge du film d'enrobé bitumineux et ainsi maintenir un film d'épaisseur constante.
La fonction d'alimentation 11 en enrobés bitumineux pour la répartisseuse 7 disposée au-dessus du tapis sans fin 8 est assurée par un convoyeur ou tout autre dispositif qui permet d'assurer un débit d'enrobés bitumineux compris entre 10 tonnes par heure et 100 tonnes par heure.
On va maintenant décrire en commençant par la Figure 2, la mise en oeuvre du dispositif de répandage d'enrobé bitumineux sur un tracteur finisseur 14 en remplacement d'une table de finisseur classique. Le dispositif est installé
sur un module amovible 33 qui peut être raccordé à l'arrière du tracteur finisseur 14 en remplacement de la table de finisseur. Le dispositif est dédoublé avec deux sous-ensembles constitués chacun d'un cylindre à motifs 12 et d'un rouleau étendu du type tapis sans fin 8.
Sur la Figure 2, le tracteur finisseur 14 comporte à l'avant un réservoir tampon 35 d'enrobé bitumineux qui peut s'ouvrir latéralement pour venir au cul du camion se fournir en continu d'enrobé bitumineux. Des organes de protection 29 à l'avant du tracteur permettent de pousser le camion d'enrobé bitumineux au fur et à
mesure de l'avancée du tracteur finisseur qui se déplace sur le sol grâce à des chenilles 28. Un
L'ensemble qui se trouve au-dessus du sol 2, se déplace dans le sens indiqué
par la flèche 32. On comprend donc que l'on crée avec le film d'enrobé bitumineux porté et transposté par le tapis 8, l'équivalent de la couche 4 qui est formée sur le sol, le dosage au sol dépendant toutefois de la vitesse d'avancement de l'ensemble sur le sol comme on le précisera ultérieurement.
Le tapis 8 est constitué d'une bande en caoutchouc qui résiste à haute température, au moins jusqu'à 180 C, ou tout autre moyen qui permette de supporter 1.0 l'enrobé et de le véhiculer suivant une vitesse linéaire comprise entre 2 mètres par minute et 20 mètres par minute. Le tapis, sensiblement horizontal, est supporté par deux rouleaux intérieurs, un rouleau intérieur amont 10 côté arrivée de l'enrobé
bitumineux et un rouleau intérieur aval 9 côté émiettage du film d'enrobé
bitumineux. Un des rouleaux intérieurs du tapis sans fin est moteur pour assurer la rotation dudit tapis.
De préférence, c'est le rouleau intérieur aval 9 qui est moteur pour maintenir sous tension le tapis porteur du film d'enrobé. Le moteur est de préférence un moteur hydraulique.
L'espacement entre les rouleaux intérieurs 10, 9 donne une longueur efficace du tapis sans fin 8 d'au moins 1 m, cette longueur efficace correspond à la surface supérieure du tapis sans fin 8 sur laquelle on réalise et transporte le film 6 d'enrobé
bitumineux. En outre, entre les rouleaux intérieurs 10, 9, au moins la partie supérieure du tapis sans fin glisse sur une plaque rigide pour l'empêcher de se déformer sous la charge du film d'enrobé bitumineux et ainsi maintenir un film d'épaisseur constante.
La fonction d'alimentation 11 en enrobés bitumineux pour la répartisseuse 7 disposée au-dessus du tapis sans fin 8 est assurée par un convoyeur ou tout autre dispositif qui permet d'assurer un débit d'enrobés bitumineux compris entre 10 tonnes par heure et 100 tonnes par heure.
On va maintenant décrire en commençant par la Figure 2, la mise en oeuvre du dispositif de répandage d'enrobé bitumineux sur un tracteur finisseur 14 en remplacement d'une table de finisseur classique. Le dispositif est installé
sur un module amovible 33 qui peut être raccordé à l'arrière du tracteur finisseur 14 en remplacement de la table de finisseur. Le dispositif est dédoublé avec deux sous-ensembles constitués chacun d'un cylindre à motifs 12 et d'un rouleau étendu du type tapis sans fin 8.
Sur la Figure 2, le tracteur finisseur 14 comporte à l'avant un réservoir tampon 35 d'enrobé bitumineux qui peut s'ouvrir latéralement pour venir au cul du camion se fournir en continu d'enrobé bitumineux. Des organes de protection 29 à l'avant du tracteur permettent de pousser le camion d'enrobé bitumineux au fur et à
mesure de l'avancée du tracteur finisseur qui se déplace sur le sol grâce à des chenilles 28. Un
13 bloc moteur et de conduite est disposé en arrière du réservoir tampon 35. Un convoyeur non visible mais signalé par la référence 30 avec un fléchage en pointillés, prélève de l'enrobé bitumineux du fond du réservoir tampon 35 pour l'envoyer à l'arrière du tracteur finisseur en passant entre les chenilles 28 et sous le bloc moteur et de conduite. Ce convoyeur 30 est ici double, avec deux voies en parallèle pouvant être commandées indépendamment l'une de l'autre en fonction des besoins en enrobés bitumineux de chaque sous-ensemble la, lb à cylindre 12 à motifs 13 et rouleau étendu 8, 9, 10.
Sur la Figure 3, on voit plus précisément le module amovible 33 avec ses deux sous-ensembles la et lb à cylindres 12 à motifs 13 en relief et à rouleaux étendus 1.0 constitués chacun d'un tapis sans fin 8 entre un rouleau intérieur amont 10 et un rouleau intérieur aval 9. Les deux sous-ensembles la, lb sont décalés à la fois latéralement et verticalement. Le décalage latéral entre les deux sous-ensembles la, lb est réglable afin de pouvoir réaliser une couche d'enrobé bitumineux au sol plus ou moins large. Les deux sous-ensembles la, lb peuvent donc se chevaucher plus ou moins d'où la nécessité du décalage en hauteur pour que l'un lb puisse passer sous l'autre la.
Le module amovible 33 comporte un cadre support 16 rigide fixé au tracteur finisseur et dont l'inclinaison et/ou la hauteur par rapport au tracteur finisseur peuvent être réglées grâce à des vérins commandés. Une passerelle est fixée à la partie supérieure du cadre support 16 afin de permettre au personnel d'accéder au poste de pilotage et de venir observer le fonctionnement des deux sous-ensembles, voire de régler certains organes accessibles depuis la passerelle.
Les deux sous-ensembles la, lb sont portés d'une manière coulissante latéralement par le cadre support 16 par l'intermédiaire d'organes de roulement 17 vers l'arrière/aval des sous-ensembles et 17' vers l'avant/amont des sous-ensembles. A
noter que l'ensemble la qui est le plus haut, supporte aussi en coulissement vers l'arrière/aval l'ensemble lb qui est le plus bas. On peut voir plus précisément sur la Figure 7, un des modes de réalisation des organes de roulement 17 pour le sous-ensemble lb.
Le cylindre 12 à motifs 13 est entraîné en rotation par un moteur hydraulique et le rouleau intérieur aval 9 par un moteur hydraulique 25 que l'on voit mieux pour l'ensemble la puisque ces moteur sont du côté de l'observateur. Un racloir de tapis 34 est disposé vers le bas du rouleau intérieur aval 9 afin de racler la surface supérieure/externe du tapis 8 et faire tomber au sol l'enrobé bitumineux qui aurait pu rester collé sur le tapis après que celui-ci soit passé sous le cylindre 12 à
motifs 13.
Côté sous-ensemble lb qui est le plus visible sur la Figure 3, on peut voir vers l'amont du tapis sans fin 8, la paroi niveleuse 22 de la niveleuse qui est en arrière/aval de la cage 15 de la répartisseuse 7.
Sur la Figure 3, on voit plus précisément le module amovible 33 avec ses deux sous-ensembles la et lb à cylindres 12 à motifs 13 en relief et à rouleaux étendus 1.0 constitués chacun d'un tapis sans fin 8 entre un rouleau intérieur amont 10 et un rouleau intérieur aval 9. Les deux sous-ensembles la, lb sont décalés à la fois latéralement et verticalement. Le décalage latéral entre les deux sous-ensembles la, lb est réglable afin de pouvoir réaliser une couche d'enrobé bitumineux au sol plus ou moins large. Les deux sous-ensembles la, lb peuvent donc se chevaucher plus ou moins d'où la nécessité du décalage en hauteur pour que l'un lb puisse passer sous l'autre la.
Le module amovible 33 comporte un cadre support 16 rigide fixé au tracteur finisseur et dont l'inclinaison et/ou la hauteur par rapport au tracteur finisseur peuvent être réglées grâce à des vérins commandés. Une passerelle est fixée à la partie supérieure du cadre support 16 afin de permettre au personnel d'accéder au poste de pilotage et de venir observer le fonctionnement des deux sous-ensembles, voire de régler certains organes accessibles depuis la passerelle.
Les deux sous-ensembles la, lb sont portés d'une manière coulissante latéralement par le cadre support 16 par l'intermédiaire d'organes de roulement 17 vers l'arrière/aval des sous-ensembles et 17' vers l'avant/amont des sous-ensembles. A
noter que l'ensemble la qui est le plus haut, supporte aussi en coulissement vers l'arrière/aval l'ensemble lb qui est le plus bas. On peut voir plus précisément sur la Figure 7, un des modes de réalisation des organes de roulement 17 pour le sous-ensemble lb.
Le cylindre 12 à motifs 13 est entraîné en rotation par un moteur hydraulique et le rouleau intérieur aval 9 par un moteur hydraulique 25 que l'on voit mieux pour l'ensemble la puisque ces moteur sont du côté de l'observateur. Un racloir de tapis 34 est disposé vers le bas du rouleau intérieur aval 9 afin de racler la surface supérieure/externe du tapis 8 et faire tomber au sol l'enrobé bitumineux qui aurait pu rester collé sur le tapis après que celui-ci soit passé sous le cylindre 12 à
motifs 13.
Côté sous-ensemble lb qui est le plus visible sur la Figure 3, on peut voir vers l'amont du tapis sans fin 8, la paroi niveleuse 22 de la niveleuse qui est en arrière/aval de la cage 15 de la répartisseuse 7.
14 La fonction de répartition transversale de la répartisseuse est assurée par une vis sans fin, visible sur les Figures 5 et 6 pour chaque sous-ensemble la, lb, positionnée dans une cage 15 ouverte en partie supérieure pour recevoir l'enrobé
venant d'une rampe 21 et du convoyeur 30 et ouverte en partie inferieure pour répartir l'enrobé transversalement sur le tapis 8.
Afin d'assurer la régularité de la répartition transversale de l'enrobé
bitumineux par la vis sans fin sur le tapis sans fin, cette répartition transversale de l'enrobé
s'effectue dans la cage 15 sur une largeur du tapis en réalisant une veine dont l'épaisseur est de préférence au moins supérieure à quatre fois le (D) de l'enrobé. Par exemple, avec un enrobé 0/10, la veine sous la vis la vis sans fin doit avoir de préférence une épaisseur minimum de 40 mm.
En pratique, l'enrobé bitumineux, caractérisé par son d/D, peut être choisi avec une valeur de 0-2-4 ou 6,3 mm pour le (d) et une valeur de 4-6,3-10-14-20 mm pour le (D). De même, l'enrobé bitumineux peut être choisi parmi un enrobé à chaud de température de fabrication supérieure à 150 C, un enrobé tiède de température de fabrication supérieure à 100 C et inférieure à 150t, un enrobé semi tiède de température de fabrication comprise entre 85 C et 100 C, un enrobé semi froid ou à
froid de température de fabrication inférieure à 85 C.
Comme visible sur la Figure 4 pour l'ensemble la, une rampe de pulvérisation d'un produit d'étanchéité et/ou d'accroche est disposée en amont/avant des sous-ensembles. Cette rampe de pulvérisation est alimentée en émulsion d'accrochage/étanchéité par des dispositifs qui seront décrits en relation avec la remorque de la figure 11 et qui comprennent notamment une cuve à émulsion et une pompe à émulsion. Ces rampes de pulvérisation suivent les déplacements latéraux des sous-ensembles lors du réglage de la largeur de répandage. De préférence, lors de la mise en oeuvre du dispositif, on répand au préalable sur le sol par pulvérisation avec la rampe de pulvérisation, une couche d'accrochage en avant de la chute et projection sur le sol de l'enrobé bitumineux émietté.
On peut noter la présence d'un capteur de niveau 18 sur l'extrémité latérale de la cage 15 de la répartisseuse 7 à vis sans fin de l'ensemble la. Ce capteur de niveau 18 est disposé du côté latéral de la cage 15, c'est-à-dire à l'opposé de l'endroit de la cage
venant d'une rampe 21 et du convoyeur 30 et ouverte en partie inferieure pour répartir l'enrobé transversalement sur le tapis 8.
Afin d'assurer la régularité de la répartition transversale de l'enrobé
bitumineux par la vis sans fin sur le tapis sans fin, cette répartition transversale de l'enrobé
s'effectue dans la cage 15 sur une largeur du tapis en réalisant une veine dont l'épaisseur est de préférence au moins supérieure à quatre fois le (D) de l'enrobé. Par exemple, avec un enrobé 0/10, la veine sous la vis la vis sans fin doit avoir de préférence une épaisseur minimum de 40 mm.
En pratique, l'enrobé bitumineux, caractérisé par son d/D, peut être choisi avec une valeur de 0-2-4 ou 6,3 mm pour le (d) et une valeur de 4-6,3-10-14-20 mm pour le (D). De même, l'enrobé bitumineux peut être choisi parmi un enrobé à chaud de température de fabrication supérieure à 150 C, un enrobé tiède de température de fabrication supérieure à 100 C et inférieure à 150t, un enrobé semi tiède de température de fabrication comprise entre 85 C et 100 C, un enrobé semi froid ou à
froid de température de fabrication inférieure à 85 C.
Comme visible sur la Figure 4 pour l'ensemble la, une rampe de pulvérisation d'un produit d'étanchéité et/ou d'accroche est disposée en amont/avant des sous-ensembles. Cette rampe de pulvérisation est alimentée en émulsion d'accrochage/étanchéité par des dispositifs qui seront décrits en relation avec la remorque de la figure 11 et qui comprennent notamment une cuve à émulsion et une pompe à émulsion. Ces rampes de pulvérisation suivent les déplacements latéraux des sous-ensembles lors du réglage de la largeur de répandage. De préférence, lors de la mise en oeuvre du dispositif, on répand au préalable sur le sol par pulvérisation avec la rampe de pulvérisation, une couche d'accrochage en avant de la chute et projection sur le sol de l'enrobé bitumineux émietté.
On peut noter la présence d'un capteur de niveau 18 sur l'extrémité latérale de la cage 15 de la répartisseuse 7 à vis sans fin de l'ensemble la. Ce capteur de niveau 18 est disposé du côté latéral de la cage 15, c'est-à-dire à l'opposé de l'endroit de la cage
15 où arrive l'enrobé bitumineux par la fonction d'alimentation 11 dont on peut voir l'extrémité supérieure de la rampe 21 d'alimentation. La vis sans fin tourne de manière à envoyer et répartir l'enrobé bitumineux en une veine vers l'extrémité
latérale de la cage 15. Ce capteur 18 permet de couper l'alimentation 11 en enrobé bitumineux lorsqu'il y a suffisamment d'enrobé bitumineux dans la cage et qui a pu atteindre le côté
latéral de la cage. Ainsi, on évite un éventuel débordement de l'enrobé
bitumineux hors de la cage tout en assurant une répartition correcte de l'enrobé sur la surface du tapis sans fin 8 et afin d'obtenir un film uniforme.
Les deux rampes 21 d'alimentation des deux sous-ensembles reçoivent l'enrobé
bitumineux arrivant par le convoyeur 30 double disposé entre les chenilles 28 du tracteur 14. Ces deux rampes 21 d'alimentation permettent de remonter l'enrobé
bitumineux au-dessus des deux cages 15 des deux sous-ensembles la, lb. Les deux rampes d'alimentation sont dans des positions fixes et sont disposées de part et d'autre de l'axe médian du tracteur et du module 33, sensiblement l'une contre l'autre. On comprend donc que l'enrobé bitumineux va tomber dans la cage à un endroit qui va dépendre de la position latérale de l'ensemble la, lb. Lorsque chaque sous-ensemble la, lb est repoussé totalement vers l'extérieur pour obtenir une largeur de couche maximale, l'endroit où tombe l'enrobé bitumineux dans la cage est l'extrémité
centrale, c'est-à-dire vers l'axe médian, de la cage 15 et le film est donc réalisé sur toute la largeur du tapis sans fin 8.
Par contre, lorsque les sous-ensembles sont rapprochés et se chevauchent pour la réalisation d'une couche moins large, l'endroit où tombe l'enrobé
bitumineux dans la cage est une position intermédiaire entre les deux extrémités, latérale et centrale, de la cage 15. Il résulte du fait que la vis sans fin repartit l'enrobé vers le côté
latéral, que le film ne sera réalisé que sur une largeur réduite du tapis sans fin et du côté
latéral de ce dernier. Grâce à cela, il n'y a pas de superposition de répandage dans la zone centrale de la couche et donc pas de double épaisseur de couche dans sa zone centrale lorsque l'on a choisi une largeur de couche qui est en dessous de la largeur maximale de répandage par rapprochement et chevauchement des deux sous-ensembles la, lb.
L'alimentation en enrobés bitumineux de la répartisseuse est de préférence contrôlée par un automatisme propre qui fait que la veine d'enrobé bitumineux dans la cage 15 sera de l'épaisseur minimale requise pour une répartition correcte tout en évitant un débordement de l'enrobé bitumineux hors de la cage. Au moins un capteur 18 est donc mis en oeuvre au sein de la cage pour arrêter l'alimentation de cette dernière lorsque le niveau d'enrobé bitumineux monte trop haut dans la cage au risque d'un débordement. L'alimentation en enrobé bitumineux de la cage est reprise lorsque le niveau d'enrobé redescend dans la cage et risque de passer en dessous de l'épaisseur minimale requise. Il est également mis en oeuvre un capteur de niveau en sortie de chaque rampe d'alimentation 21, dans la goulotte 31 correspondante.
Grâce à
un tel automatisme, le dispositif peut fonctionner correctement même si l'on modifie ses réglages pour modification du dosage de la couche obtenue au sol.
La Figure 5 permet de visualiser la vis sans fin 20 dans la cage 15 de la répartisseuse 7 de l'ensemble lb. On retrouve les mêmes organes que ceux décrits sur la Figure 4 pour l'ensemble la et, en particulier, le capteur de niveau 18. On peut noter la présence d'une goulotte 31 juste en dessous de l'extrémité de la rampe 21 d'alimentation et au-dessus de l'ouverture du haut de la cage 15, goulotte fixe tout comme la rampe 21 d'alimentation (on rappelle que la cage 15 peut se déplacer sous la
latérale de la cage 15. Ce capteur 18 permet de couper l'alimentation 11 en enrobé bitumineux lorsqu'il y a suffisamment d'enrobé bitumineux dans la cage et qui a pu atteindre le côté
latéral de la cage. Ainsi, on évite un éventuel débordement de l'enrobé
bitumineux hors de la cage tout en assurant une répartition correcte de l'enrobé sur la surface du tapis sans fin 8 et afin d'obtenir un film uniforme.
Les deux rampes 21 d'alimentation des deux sous-ensembles reçoivent l'enrobé
bitumineux arrivant par le convoyeur 30 double disposé entre les chenilles 28 du tracteur 14. Ces deux rampes 21 d'alimentation permettent de remonter l'enrobé
bitumineux au-dessus des deux cages 15 des deux sous-ensembles la, lb. Les deux rampes d'alimentation sont dans des positions fixes et sont disposées de part et d'autre de l'axe médian du tracteur et du module 33, sensiblement l'une contre l'autre. On comprend donc que l'enrobé bitumineux va tomber dans la cage à un endroit qui va dépendre de la position latérale de l'ensemble la, lb. Lorsque chaque sous-ensemble la, lb est repoussé totalement vers l'extérieur pour obtenir une largeur de couche maximale, l'endroit où tombe l'enrobé bitumineux dans la cage est l'extrémité
centrale, c'est-à-dire vers l'axe médian, de la cage 15 et le film est donc réalisé sur toute la largeur du tapis sans fin 8.
Par contre, lorsque les sous-ensembles sont rapprochés et se chevauchent pour la réalisation d'une couche moins large, l'endroit où tombe l'enrobé
bitumineux dans la cage est une position intermédiaire entre les deux extrémités, latérale et centrale, de la cage 15. Il résulte du fait que la vis sans fin repartit l'enrobé vers le côté
latéral, que le film ne sera réalisé que sur une largeur réduite du tapis sans fin et du côté
latéral de ce dernier. Grâce à cela, il n'y a pas de superposition de répandage dans la zone centrale de la couche et donc pas de double épaisseur de couche dans sa zone centrale lorsque l'on a choisi une largeur de couche qui est en dessous de la largeur maximale de répandage par rapprochement et chevauchement des deux sous-ensembles la, lb.
L'alimentation en enrobés bitumineux de la répartisseuse est de préférence contrôlée par un automatisme propre qui fait que la veine d'enrobé bitumineux dans la cage 15 sera de l'épaisseur minimale requise pour une répartition correcte tout en évitant un débordement de l'enrobé bitumineux hors de la cage. Au moins un capteur 18 est donc mis en oeuvre au sein de la cage pour arrêter l'alimentation de cette dernière lorsque le niveau d'enrobé bitumineux monte trop haut dans la cage au risque d'un débordement. L'alimentation en enrobé bitumineux de la cage est reprise lorsque le niveau d'enrobé redescend dans la cage et risque de passer en dessous de l'épaisseur minimale requise. Il est également mis en oeuvre un capteur de niveau en sortie de chaque rampe d'alimentation 21, dans la goulotte 31 correspondante.
Grâce à
un tel automatisme, le dispositif peut fonctionner correctement même si l'on modifie ses réglages pour modification du dosage de la couche obtenue au sol.
La Figure 5 permet de visualiser la vis sans fin 20 dans la cage 15 de la répartisseuse 7 de l'ensemble lb. On retrouve les mêmes organes que ceux décrits sur la Figure 4 pour l'ensemble la et, en particulier, le capteur de niveau 18. On peut noter la présence d'une goulotte 31 juste en dessous de l'extrémité de la rampe 21 d'alimentation et au-dessus de l'ouverture du haut de la cage 15, goulotte fixe tout comme la rampe 21 d'alimentation (on rappelle que la cage 15 peut se déplacer sous la
16 goulotte). Cette goulotte 31 forme un entonnoir destiné à guider dans la cage l'enrobé bitumineux qui tombe de la rampe 21 d'alimentation.
Sur la Figure 6, on peut voir la vis sans fin 20 dans la cage 15 de la répartisseuse 7 de l'ensemble la.
La fonction de création, sur le tapis, d'un film d'enrobé bitumineux ayant une épaisseur déterminée comprise entre 20 mm et 100 mm à plus ou moins 2 mm est assurée par une paroi niveleuse 22 formant guillotine d'une niveleuse.
L'épaisseur du film d'enrobé bitumineux est de préférence au minimum égale à quatre fois le (D) de l'enrobé bitumineux. Par exemple, pour un enrobé 0/10, l'épaisseur du film sous la guillotine sera de préférence au moins égale à 40 mm. La position en hauteur de la paroi niveleuse 22 formant guillotine de la niveleuse par rapport à la surface supérieure du tapis est réglable afin de pouvoir choisir l'épaisseur du film d'enrobé
bitumineux et donc régler dosage d'enrobé bitumineux répandu sur le sol.
La fonction de création du film d'enrobé bitumineux peut être associée à la fonction de répartition transversale. Il est préférable que les deux conditions concernant les épaisseurs de la veine dans la cage et du film sur le tapis soient respectées, c'est-à-dire une épaisseur de veine au moins égale à quatre fois le (D) de l'enrobé
bitumineux, et une épaisseur de film au moins égale à quatre le (D) de l'enrobé
bitumineux, des modifications de ces épaisseurs devant se faire d'une manière corrélée.
Le film d'enrobé bitumineux qui est transporté par le tapis sans fin est ensuite disloqué par émiettage par un cylindre 12 à motifs 13 puis répandu sur le sol en tombant, de préférence le cylindre à motifs tournant à une vitesse de rotation telle que l'enrobé bitumineux émietté est projeté sur le sol.
Sur la Figure 7 on voit plus précisément les motifs 13 filiformes en relief d'extension sensiblement longitudinale le long du cylindre 12. Ils résultent de la soudure sur le cylindre 12 d'une grille en métal déployé à motifs de losanges et d'épaisseur de quelques millimètres.
Les motifs en relief sont filiformes et sont essentiellement allongés selon la longueur du cylindre et forment des motifs d'entrainement de l'enrobé
bitumineux.
Typiquement, le motif en relief s'apparente à une répétition sensiblement régulière de formes de bordures de carrés ou de bordures de losanges. D'autres formes allongées sont possibles, par exemple en dents de scie, triangulaires, chevrons, zigzag... mais elles ont toutes une extension essentiellement longitudinale, sur la longueur du cylindre, afin que l'effet d'entraînement de l'enrobé bitumineux soit efficace. Ces motifs en relief peuvent être intégrés ou rapportés sur la surface du cylindre.
Si, de préférence, les motifs en relief à la surface du cylindre sont filiformes, on peut en alternative mettre en oeuvre un cylindre hérisson comportant des pointes et/ou des palettes d'émiettement du film et de projection de l'enrobé bitumineux vers le sol. A
noter que la projection au sol de l'enrobé bitumineux résultant de l'émiettement du film
Sur la Figure 6, on peut voir la vis sans fin 20 dans la cage 15 de la répartisseuse 7 de l'ensemble la.
La fonction de création, sur le tapis, d'un film d'enrobé bitumineux ayant une épaisseur déterminée comprise entre 20 mm et 100 mm à plus ou moins 2 mm est assurée par une paroi niveleuse 22 formant guillotine d'une niveleuse.
L'épaisseur du film d'enrobé bitumineux est de préférence au minimum égale à quatre fois le (D) de l'enrobé bitumineux. Par exemple, pour un enrobé 0/10, l'épaisseur du film sous la guillotine sera de préférence au moins égale à 40 mm. La position en hauteur de la paroi niveleuse 22 formant guillotine de la niveleuse par rapport à la surface supérieure du tapis est réglable afin de pouvoir choisir l'épaisseur du film d'enrobé
bitumineux et donc régler dosage d'enrobé bitumineux répandu sur le sol.
La fonction de création du film d'enrobé bitumineux peut être associée à la fonction de répartition transversale. Il est préférable que les deux conditions concernant les épaisseurs de la veine dans la cage et du film sur le tapis soient respectées, c'est-à-dire une épaisseur de veine au moins égale à quatre fois le (D) de l'enrobé
bitumineux, et une épaisseur de film au moins égale à quatre le (D) de l'enrobé
bitumineux, des modifications de ces épaisseurs devant se faire d'une manière corrélée.
Le film d'enrobé bitumineux qui est transporté par le tapis sans fin est ensuite disloqué par émiettage par un cylindre 12 à motifs 13 puis répandu sur le sol en tombant, de préférence le cylindre à motifs tournant à une vitesse de rotation telle que l'enrobé bitumineux émietté est projeté sur le sol.
Sur la Figure 7 on voit plus précisément les motifs 13 filiformes en relief d'extension sensiblement longitudinale le long du cylindre 12. Ils résultent de la soudure sur le cylindre 12 d'une grille en métal déployé à motifs de losanges et d'épaisseur de quelques millimètres.
Les motifs en relief sont filiformes et sont essentiellement allongés selon la longueur du cylindre et forment des motifs d'entrainement de l'enrobé
bitumineux.
Typiquement, le motif en relief s'apparente à une répétition sensiblement régulière de formes de bordures de carrés ou de bordures de losanges. D'autres formes allongées sont possibles, par exemple en dents de scie, triangulaires, chevrons, zigzag... mais elles ont toutes une extension essentiellement longitudinale, sur la longueur du cylindre, afin que l'effet d'entraînement de l'enrobé bitumineux soit efficace. Ces motifs en relief peuvent être intégrés ou rapportés sur la surface du cylindre.
Si, de préférence, les motifs en relief à la surface du cylindre sont filiformes, on peut en alternative mettre en oeuvre un cylindre hérisson comportant des pointes et/ou des palettes d'émiettement du film et de projection de l'enrobé bitumineux vers le sol. A
noter que la projection au sol de l'enrobé bitumineux résultant de l'émiettement du film
17 peut être plus ou moins importante selon les besoins, l'enrobé bitumineux émietté
tombant naturellement au sol du fait qu'il est libéré du tapis sans fin, ce dernier s'enroulant vers le bas autour du rouleau intérieur aval et repartant vers l'amont en bas du dispositif. Il est cependant préférable que le cylindre à motifs tourne suffisamment vite pour que l'enrobé bitumineux émietté puisse se détacher efficacement dudit cylindre sous l'effet de la force centrifuge. Avec une vitesse de rotation trop lente du cylindre à motifs on a un risque de formation de paquets trop volumineux d'enrobées bitumineux. Ainsi, on préfère que le cylindre à motifs tourne rapidement pour projeter l'enrobé bitumineux émietté au sol. En pratique, la vitesse radiale du cylindre à motifs est plus élevée que la vitesse radiale du tapis sans fin.
Le cylindre 12 à motifs 13 a une longueur efficace sensiblement identique à la largeur efficace du tapis 8 transporteur et il est placé à l'extrémité aval du tapis 8 sans fin, en regard du rouleau intérieur aval 9. Le diamètre du cylindre 12 à
motifs 13 est d'au moins 150 mm.
Dans le cas d'un cylindre hérisson, les pointes du hérisson sont espacées d'une dizaine de mm et ont une longueur de 50 mm pour un enrobé de granulométrie 0/10.
Plus généralement, on peut prévoir des cylindres à motifs ou des motifs différents si les motifs sont amovibles, adaptés à la granulométrie de l'enrobé à projeter. Dans le cas où
les motifs en relief, filiformes ou hérisson, ont une hauteur importante pouvant faire qu'ils viennent au contact du tapis, on prévoit que ces motifs en relief aient une certaine souplesse pour s'effacer au contact du tapis.
La distance entre le cylindre à motifs et le tapis passant sur le rouleau intérieur aval qui est en regard dudit cylindre à motifs est réglable par des moyens de réglage 23 visibles sur la Figure 7. L'écartement entre les rouleaux intérieurs amont et aval, et donc la tension du tapis sans fin, est réglable grâce à des moyens de réglage agissant plus particulièrement sur la position du rouleau intérieur aval 9. On peut noter que le réglage de la position du rouleau intérieur aval 9 entraine automatiquement le déplacement du cylindre 12 à motifs 13 et du racloir 34 de tapis du fait que ces derniers sont montés sur une plaque de réglage commune. Ces moyens de réglage 23 et 24 sont ici actionnables manuellement mais dans d'autres modes de réalisation, ils sont actionnés par des actionneurs de position commandés. On comprend que ces réglages sont possibles aux deux extrémités du cylindre 12 à motifs 13 et du rouleau étendu 8, 9, 10 afin de garder un parallélisme entre les deux et pour le tapis entre ses rouleaux intérieurs amont et aval.
Un moteur 26 de préférence hydraulique assure la rotation du cylindre à motifs à
une vitesse de 200 à 400 tr/mn. Ces valeurs sont données à titre indicatif comme ordre de grandeur pour une meilleure compréhension.
Un racloir 34 de tapis est disposé vers le bas du rouleau intérieur aval pour racler la surface du tapis sans fin au cas où de l'enrobé bitumineux serait resté
collé sur le
tombant naturellement au sol du fait qu'il est libéré du tapis sans fin, ce dernier s'enroulant vers le bas autour du rouleau intérieur aval et repartant vers l'amont en bas du dispositif. Il est cependant préférable que le cylindre à motifs tourne suffisamment vite pour que l'enrobé bitumineux émietté puisse se détacher efficacement dudit cylindre sous l'effet de la force centrifuge. Avec une vitesse de rotation trop lente du cylindre à motifs on a un risque de formation de paquets trop volumineux d'enrobées bitumineux. Ainsi, on préfère que le cylindre à motifs tourne rapidement pour projeter l'enrobé bitumineux émietté au sol. En pratique, la vitesse radiale du cylindre à motifs est plus élevée que la vitesse radiale du tapis sans fin.
Le cylindre 12 à motifs 13 a une longueur efficace sensiblement identique à la largeur efficace du tapis 8 transporteur et il est placé à l'extrémité aval du tapis 8 sans fin, en regard du rouleau intérieur aval 9. Le diamètre du cylindre 12 à
motifs 13 est d'au moins 150 mm.
Dans le cas d'un cylindre hérisson, les pointes du hérisson sont espacées d'une dizaine de mm et ont une longueur de 50 mm pour un enrobé de granulométrie 0/10.
Plus généralement, on peut prévoir des cylindres à motifs ou des motifs différents si les motifs sont amovibles, adaptés à la granulométrie de l'enrobé à projeter. Dans le cas où
les motifs en relief, filiformes ou hérisson, ont une hauteur importante pouvant faire qu'ils viennent au contact du tapis, on prévoit que ces motifs en relief aient une certaine souplesse pour s'effacer au contact du tapis.
La distance entre le cylindre à motifs et le tapis passant sur le rouleau intérieur aval qui est en regard dudit cylindre à motifs est réglable par des moyens de réglage 23 visibles sur la Figure 7. L'écartement entre les rouleaux intérieurs amont et aval, et donc la tension du tapis sans fin, est réglable grâce à des moyens de réglage agissant plus particulièrement sur la position du rouleau intérieur aval 9. On peut noter que le réglage de la position du rouleau intérieur aval 9 entraine automatiquement le déplacement du cylindre 12 à motifs 13 et du racloir 34 de tapis du fait que ces derniers sont montés sur une plaque de réglage commune. Ces moyens de réglage 23 et 24 sont ici actionnables manuellement mais dans d'autres modes de réalisation, ils sont actionnés par des actionneurs de position commandés. On comprend que ces réglages sont possibles aux deux extrémités du cylindre 12 à motifs 13 et du rouleau étendu 8, 9, 10 afin de garder un parallélisme entre les deux et pour le tapis entre ses rouleaux intérieurs amont et aval.
Un moteur 26 de préférence hydraulique assure la rotation du cylindre à motifs à
une vitesse de 200 à 400 tr/mn. Ces valeurs sont données à titre indicatif comme ordre de grandeur pour une meilleure compréhension.
Un racloir 34 de tapis est disposé vers le bas du rouleau intérieur aval pour racler la surface du tapis sans fin au cas où de l'enrobé bitumineux serait resté
collé sur le
18 tapis et ainsi le faire tomber au sol où il rejoindra le reste de l'enrobé
bitumineux qui avait été émietté et détaché du tapis par le cylindre à motifs.
Sur la Figure 8 on visualise parfaitement le chevauchement très partiel des deux sous-ensembles la, lb du fait qu'ils sont positionnés pour réaliser une couche dont la largeur correspond à largeur maximale possible du fait que l'écartement entre les deux sous-ensembles est maximal. On comprend que ce chevauchement très partiel est lié
au fait que la largeur utile du tapis, donc du film est un peu inférieure à la largeur de l'ensemble et que pour éviter un manque d'enrobé bitumineux vers le centre de la couche, il faut que les largeurs utiles des tapis joignent l'axe médian du tracteur et de 1.0 répandage. Lorsque l'on souhaite réaliser une couche de largeur égale ou inférieure à
la largeur utile du tapis, on ne met en fonctionnement que l'un des deux sous-ensembles.
On comprend que les vitesses des différents éléments du dispositif sont adaptées entre elles afin qu'il n'y ait pas de rupture de fourniture ou d'engorgement le long du trajet de l'enrobé bitumineux dans le dispositif. Dans le cas d'un fonctionnement normal sans rupture ou engorgement, on peut calculer le dosage de l'enrobé
bitumineux qui est répandu sur le sol avec la formule suivante :
Dosage (kg/m2) = 1000 * MVA * Ev * Vr / Va où
MVA (M.g/m2) est la masse volumique apparente du film sur le tapis sans fin, Ev (m) est l'épaisseur du film sur le tapis sans fin, Vr (m/mn) est la vitesse d'avancement ou rotation du tapis, Va (m/mn) est la vitesse d'avancement du dispositif sur le sol.
La masse volumique apparente du film sur le tapis sans fin, MVA, est déterminée pour chaque formule d'enrobé bitumineux. L'épaisseur du film, Ev, est réglable et on choisit de préférence une épaisseur égale à quatre fois (D), (D) étant la plus grande dimension des gravillons qui composent la formule de l'enrobé bitumineux. Les vitesses d'avancement ou rotation du tapis sans fin et la vitesse d'avancement du dispositif par rapport au sol sont synchronisées et en dépendance dans le but d'obtenir le dosage souhaité pour la couche au sol.
Dans une variante de réalisation, on installe un moyen de pesée sous la section de tapis disposée entre la paroi niveleuse et le rouleau intérieur aval afin de mesurer la masse de la veine d'enrobé qui passe sur le tapis au niveau dudit moyen de pesée, ce moyen étant un système tapis peseur pouvant par exemple être constitué d'un rouleau peseur étendu sous le tapis. On peut ainsi mesurer en continu le poids d'enrobé
passant sur le tapis. Ce moyen de pesée peut être utilisé en combinaison avec le calcul de dosage explicité ci-dessus ou être utilisé seul pour régler le dosage. Il existe donc plusieurs moyens pour asservir la vitesse d'avancement du dispositif sur le sol et le dosage souhaité.
bitumineux qui avait été émietté et détaché du tapis par le cylindre à motifs.
Sur la Figure 8 on visualise parfaitement le chevauchement très partiel des deux sous-ensembles la, lb du fait qu'ils sont positionnés pour réaliser une couche dont la largeur correspond à largeur maximale possible du fait que l'écartement entre les deux sous-ensembles est maximal. On comprend que ce chevauchement très partiel est lié
au fait que la largeur utile du tapis, donc du film est un peu inférieure à la largeur de l'ensemble et que pour éviter un manque d'enrobé bitumineux vers le centre de la couche, il faut que les largeurs utiles des tapis joignent l'axe médian du tracteur et de 1.0 répandage. Lorsque l'on souhaite réaliser une couche de largeur égale ou inférieure à
la largeur utile du tapis, on ne met en fonctionnement que l'un des deux sous-ensembles.
On comprend que les vitesses des différents éléments du dispositif sont adaptées entre elles afin qu'il n'y ait pas de rupture de fourniture ou d'engorgement le long du trajet de l'enrobé bitumineux dans le dispositif. Dans le cas d'un fonctionnement normal sans rupture ou engorgement, on peut calculer le dosage de l'enrobé
bitumineux qui est répandu sur le sol avec la formule suivante :
Dosage (kg/m2) = 1000 * MVA * Ev * Vr / Va où
MVA (M.g/m2) est la masse volumique apparente du film sur le tapis sans fin, Ev (m) est l'épaisseur du film sur le tapis sans fin, Vr (m/mn) est la vitesse d'avancement ou rotation du tapis, Va (m/mn) est la vitesse d'avancement du dispositif sur le sol.
La masse volumique apparente du film sur le tapis sans fin, MVA, est déterminée pour chaque formule d'enrobé bitumineux. L'épaisseur du film, Ev, est réglable et on choisit de préférence une épaisseur égale à quatre fois (D), (D) étant la plus grande dimension des gravillons qui composent la formule de l'enrobé bitumineux. Les vitesses d'avancement ou rotation du tapis sans fin et la vitesse d'avancement du dispositif par rapport au sol sont synchronisées et en dépendance dans le but d'obtenir le dosage souhaité pour la couche au sol.
Dans une variante de réalisation, on installe un moyen de pesée sous la section de tapis disposée entre la paroi niveleuse et le rouleau intérieur aval afin de mesurer la masse de la veine d'enrobé qui passe sur le tapis au niveau dudit moyen de pesée, ce moyen étant un système tapis peseur pouvant par exemple être constitué d'un rouleau peseur étendu sous le tapis. On peut ainsi mesurer en continu le poids d'enrobé
passant sur le tapis. Ce moyen de pesée peut être utilisé en combinaison avec le calcul de dosage explicité ci-dessus ou être utilisé seul pour régler le dosage. Il existe donc plusieurs moyens pour asservir la vitesse d'avancement du dispositif sur le sol et le dosage souhaité.
19 On comprend qu'il est donc possible d'agir sur un ou plusieurs paramètres pour régler le dosage de l'enrobé bitumineux de la couche au sol, ce qui permet une très grande souplesse de fonctionnement.
Un automate de régulation est mis en oeuvre pour commander et contrôler les différents éléments du dispositif. On peut régler le fonctionnement du dispositif de répandage de diverses manières. En général on choisit un dosage en Kg/m2 à
obtenir pour la couche au sol et l'automate ajuste les paramètres de vitesse d'avancement du dispositif sur le sol, de vitesse de rotation du tapis, d'épaisseur du film dans ce but.
Dans certains cas, un des paramètres peut être contraint : par exemple la vitesse 1.0 d'avancement du dispositif est imposée en plus par un opérateur et l'automate ajuste donc les deux autres paramètres. A noter que l'automate peut comporter des tables ou des formules de calcul donnant des aires de valeurs de paramètres possibles en fonction des dosages. Il est alors possible de mettre en oeuvre des sécurités informant l'opérateur d'une impossibilité de parvenir au dosage souhaité. Par exemple si l'opérateur impose une vitesse d'avancement du dispositif trop élevée pour une formulation donnée et un dosage souhaité, l'automate indiquera une impossibilité et pourra éventuellement indiquer une vitesse d'avancement du dispositif inférieure compatible. L'automate peut en outre déterminer en fonction du dosage souhaité, une vitesse d'avancement du dispositif optimale en termes de consommation et/ou de temps de chantier ou tout autre critère d'optimisation comme par exemple la vitesse ou période de rotation des semi-remorques de fourniture d'enrobé bitumineux à la machine ayant le dispositif de répandage.
De même, l'automate peut tenir compte, grâce à des capteurs, de certaines déformations du sol sur lequel la couche doit être réalisée. Ainsi, le dosage à appliquer aux coordonnées en plan x-y, peut être rendu proportionnel à la déformation en z de la chaussée. Les valeurs de z en fonction du couple x-y peuvent être prédéfinies et utilisées pour la gestion de l'automate de régulation ou être mesurées en temps réel.
Dans un tel mode, l'opérateur peut éventuellement définir des bornes de maximum et minimum du dosage.
Sur la Figure 9, on peut voir le tracteur finisseur en action en train de répandre une couche 4 d'enrobé bitumineux. On peut noter que l'ensemble la est plus haut et plus en arrière que l'ensemble lb, ce décalage en arrière de l'ensemble haut la est dû
au fait que sa rampe d'alimentation 21 est plus longue et qu'elle a la même inclinaison que celle, plus courte, de l'ensemble bas lb. Un film d'enrobé bitumineux est réalisé sur toute la largeur utile de chaque tapis 8 et ce film est émietté par le cylindre 12 à motifs correspondant pour former de l'enrobe bitumineux émietté 5 qui atterrit au sol pour former la couche 4. On peut noter que la couche 4 obtenue est d'une épaisseur relativement réduite, épaisseur qu'il serait malaisé d'obtenir avec un finisseur classique.
Un automate de régulation est mis en oeuvre pour commander et contrôler les différents éléments du dispositif. On peut régler le fonctionnement du dispositif de répandage de diverses manières. En général on choisit un dosage en Kg/m2 à
obtenir pour la couche au sol et l'automate ajuste les paramètres de vitesse d'avancement du dispositif sur le sol, de vitesse de rotation du tapis, d'épaisseur du film dans ce but.
Dans certains cas, un des paramètres peut être contraint : par exemple la vitesse 1.0 d'avancement du dispositif est imposée en plus par un opérateur et l'automate ajuste donc les deux autres paramètres. A noter que l'automate peut comporter des tables ou des formules de calcul donnant des aires de valeurs de paramètres possibles en fonction des dosages. Il est alors possible de mettre en oeuvre des sécurités informant l'opérateur d'une impossibilité de parvenir au dosage souhaité. Par exemple si l'opérateur impose une vitesse d'avancement du dispositif trop élevée pour une formulation donnée et un dosage souhaité, l'automate indiquera une impossibilité et pourra éventuellement indiquer une vitesse d'avancement du dispositif inférieure compatible. L'automate peut en outre déterminer en fonction du dosage souhaité, une vitesse d'avancement du dispositif optimale en termes de consommation et/ou de temps de chantier ou tout autre critère d'optimisation comme par exemple la vitesse ou période de rotation des semi-remorques de fourniture d'enrobé bitumineux à la machine ayant le dispositif de répandage.
De même, l'automate peut tenir compte, grâce à des capteurs, de certaines déformations du sol sur lequel la couche doit être réalisée. Ainsi, le dosage à appliquer aux coordonnées en plan x-y, peut être rendu proportionnel à la déformation en z de la chaussée. Les valeurs de z en fonction du couple x-y peuvent être prédéfinies et utilisées pour la gestion de l'automate de régulation ou être mesurées en temps réel.
Dans un tel mode, l'opérateur peut éventuellement définir des bornes de maximum et minimum du dosage.
Sur la Figure 9, on peut voir le tracteur finisseur en action en train de répandre une couche 4 d'enrobé bitumineux. On peut noter que l'ensemble la est plus haut et plus en arrière que l'ensemble lb, ce décalage en arrière de l'ensemble haut la est dû
au fait que sa rampe d'alimentation 21 est plus longue et qu'elle a la même inclinaison que celle, plus courte, de l'ensemble bas lb. Un film d'enrobé bitumineux est réalisé sur toute la largeur utile de chaque tapis 8 et ce film est émietté par le cylindre 12 à motifs correspondant pour former de l'enrobe bitumineux émietté 5 qui atterrit au sol pour former la couche 4. On peut noter que la couche 4 obtenue est d'une épaisseur relativement réduite, épaisseur qu'il serait malaisé d'obtenir avec un finisseur classique.
20 Des moyens de répandage à deux cylindres rugueux sont schématisés sur la Figure 10 avec une vue latérale en coupe d'un sous-ensemble de laminage émiettage 100. Sur cette coupe, une trémie 102 comporte côté amont d'introduction de l'enrobé
bitumineux, une répartisseuse 7, et côté aval de sortie de l'enrobé bitumineux laminé
émietté 5, deux cylindres rugueux 112 qui assurent le laminage de l'enrobé
répartit puis l'émiettage du film d'enrobé bitumineux résultant du laminage. L'émiettage a lieu presque immédiatement après le laminage dans ce mode de réalisation. On a représenté la fonction d'alimentation 11 par une flèche élargie mais, dans une variante, la trémie 102 au lieu d'être une simple trémie d'introduction d'enrobé
bitumineux 101 1.0 provenant d'un moyen de stockage plus en amont, peut aussi être un moyen de stockage de l'enrobé bitumineux. Dans ce dernier cas, on peut avoir intérêt à
ce que le moyen de stockage de la trémie 102 soit un peu décalé par rapport à la verticale de la sortie de l'enrobé bitumineux laminé émietté 5 afin que le poids variable de la colonne d'enrobé bitumineux stocké dont la hauteur peut varier ait peu d'influence sur le dosage de l'enrobé bitumineux en sortie, ce décalage peut correspondre à un coude ou une chute inclinée vers la répartisseuse 7 et les deux cylindres rugueux 112.
La Figure 11 représente schématiquement une remorque 114 sur rouleaux attachée à un dispositif de répandage selon l'invention, par exemple celui avec sous-ensemble de laminage émiettage 100 à deux cylindres rugueux décrit ci-dessus.
Cette remorque, outre ses capacités de stockage d'une émulsion d'accrochage/étanchéité, permet après le répandage de la couche d'enrobé bitumineux sur le sol, le cylindrage de ladite couche. La remorque 114 comporte des rouleaux de cylindrage 115 permettant les déplacements de la machine sur la couche 4. La remorque 114 comporte un réservoir 116 compartimenté de 6 m3 avec une première partie pour une émulsion d'accrochage/étanchéité et une seconde partie pour de l'eau destinée à
l'arrosage des rouleaux de cylindrage 114. Ces rouleaux de cylindrage 115 sont représentés au nombre de trois mais on comprend que ce nombre et/ou la structure de roulage de la machine peuvent être adaptés en fonction des besoins tout comme la longueur de chaque rouleau de cylindrage qui est ici de 1,50 m et en jante lisse. La remorque 114 comporte également une plateforme avec une pompe pour l'émulsion d'accrochage/étanchéité, une pompe pour l'arrosage des rouleaux de cylindrage et un compresseur à air pour former des jets de la rampe 19 à émulsion d'accrochage/étanchéité. La remorque peut également comporter un groupe électrogène.
On a représenté schématiquement à l'avant de la remorque 114, selon le sens d'avancement 32 de l'ensemble, une rampe 19 de pulvérisation d'une couche 3 d'émulsion d'accrochage sur le sol 2 et un sous-ensemble de répandage.
L'émulsion d'accrochage/étanchéité et l'air comprimés sont transmis à la rampe 19 par des flexibles représenté schématiquement sur la Figure 11 en pointillés. En arrière de la
bitumineux, une répartisseuse 7, et côté aval de sortie de l'enrobé bitumineux laminé
émietté 5, deux cylindres rugueux 112 qui assurent le laminage de l'enrobé
répartit puis l'émiettage du film d'enrobé bitumineux résultant du laminage. L'émiettage a lieu presque immédiatement après le laminage dans ce mode de réalisation. On a représenté la fonction d'alimentation 11 par une flèche élargie mais, dans une variante, la trémie 102 au lieu d'être une simple trémie d'introduction d'enrobé
bitumineux 101 1.0 provenant d'un moyen de stockage plus en amont, peut aussi être un moyen de stockage de l'enrobé bitumineux. Dans ce dernier cas, on peut avoir intérêt à
ce que le moyen de stockage de la trémie 102 soit un peu décalé par rapport à la verticale de la sortie de l'enrobé bitumineux laminé émietté 5 afin que le poids variable de la colonne d'enrobé bitumineux stocké dont la hauteur peut varier ait peu d'influence sur le dosage de l'enrobé bitumineux en sortie, ce décalage peut correspondre à un coude ou une chute inclinée vers la répartisseuse 7 et les deux cylindres rugueux 112.
La Figure 11 représente schématiquement une remorque 114 sur rouleaux attachée à un dispositif de répandage selon l'invention, par exemple celui avec sous-ensemble de laminage émiettage 100 à deux cylindres rugueux décrit ci-dessus.
Cette remorque, outre ses capacités de stockage d'une émulsion d'accrochage/étanchéité, permet après le répandage de la couche d'enrobé bitumineux sur le sol, le cylindrage de ladite couche. La remorque 114 comporte des rouleaux de cylindrage 115 permettant les déplacements de la machine sur la couche 4. La remorque 114 comporte un réservoir 116 compartimenté de 6 m3 avec une première partie pour une émulsion d'accrochage/étanchéité et une seconde partie pour de l'eau destinée à
l'arrosage des rouleaux de cylindrage 114. Ces rouleaux de cylindrage 115 sont représentés au nombre de trois mais on comprend que ce nombre et/ou la structure de roulage de la machine peuvent être adaptés en fonction des besoins tout comme la longueur de chaque rouleau de cylindrage qui est ici de 1,50 m et en jante lisse. La remorque 114 comporte également une plateforme avec une pompe pour l'émulsion d'accrochage/étanchéité, une pompe pour l'arrosage des rouleaux de cylindrage et un compresseur à air pour former des jets de la rampe 19 à émulsion d'accrochage/étanchéité. La remorque peut également comporter un groupe électrogène.
On a représenté schématiquement à l'avant de la remorque 114, selon le sens d'avancement 32 de l'ensemble, une rampe 19 de pulvérisation d'une couche 3 d'émulsion d'accrochage sur le sol 2 et un sous-ensemble de répandage.
L'émulsion d'accrochage/étanchéité et l'air comprimés sont transmis à la rampe 19 par des flexibles représenté schématiquement sur la Figure 11 en pointillés. En arrière de la
21 rampe 19, on trouve le sous-ensemble de laminage émiettage 100 à deux cylindres rugueux qui permet de faire tomber sur le sol de l'enrobé bitumineux émietté
5, possiblement en le projetant sur le sol, et de réaliser la couche 4 d'enrobé
bitumineux sur le sol 2. Les rouleaux de cylindrage de la remorque agissent plus en arrière pour cylindrer la couche 4 d'enrobé bitumineux réalisée. Des moyens de liaison 117 permettent de relier la remorque 114 à la machine de répandage qui comporte le/les sous-ensembles de répandage.
5, possiblement en le projetant sur le sol, et de réaliser la couche 4 d'enrobé
bitumineux sur le sol 2. Les rouleaux de cylindrage de la remorque agissent plus en arrière pour cylindrer la couche 4 d'enrobé bitumineux réalisée. Des moyens de liaison 117 permettent de relier la remorque 114 à la machine de répandage qui comporte le/les sous-ensembles de répandage.
Claims (18)
1. Dispositif pour répandre une couche (4) d'un enrobé bitumineux sur un sol (2) à recouvrir, comportant des moyens pour se déplacer sur ledit sol selon une direction longitudinale d'avancement (32) et des moyens de répandage alimentés en enrobé
bitumeux par des moyens d'alimentation et adaptés à répandre pendant le déplacement du dispositif la couche d'enrobé bitumineux sur une largeur déterminée dudit sol considérée transversalement à la direction d'avancement, les moyens de répandage étant adaptés à réaliser au-dessus du sol un laminage de l'enrobé bitumineux et un émiettement de l'enrobé bitumineux laminé et la chute vers le sol de l'enrobé
bitumeux émietté, caractérisé en ce que les moyens de répandage comportent au moins un sous-ensemble de laminage émiettage constitué d'un rouleau étendu et d'un cylindre rugueux et en ce que le rouleau étendu est formé par une partie d'extrémité
d'un tapis roulant sans fin (8) étendu entre un rouleau intérieur amont (10) et un rouleau intérieur aval (9), les rouleaux intérieurs amont et aval étant parallèles au cylindre rugueux (12), le rouleau intérieur aval (9) étant en regard du cylindre (12), le tapis (8) ayant une largeur sensiblement égale à la longueur du cylindre, un film (6) d'épaisseur déterminée (e) d'enrobé bitumineux étant réalisé sur la surface supérieure du tapis (8), ledit film étant entraîné vers le cylindre par ledit tapis, la distance déterminée entre les surfaces du cylindre et du tapis passant sur le rouleau intérieur aval étant inférieure à l'épaisseur déterminée (e) du film (6) d'enrobé bitumineux réalisé sur la surface supérieure du tapis (8).
bitumeux par des moyens d'alimentation et adaptés à répandre pendant le déplacement du dispositif la couche d'enrobé bitumineux sur une largeur déterminée dudit sol considérée transversalement à la direction d'avancement, les moyens de répandage étant adaptés à réaliser au-dessus du sol un laminage de l'enrobé bitumineux et un émiettement de l'enrobé bitumineux laminé et la chute vers le sol de l'enrobé
bitumeux émietté, caractérisé en ce que les moyens de répandage comportent au moins un sous-ensemble de laminage émiettage constitué d'un rouleau étendu et d'un cylindre rugueux et en ce que le rouleau étendu est formé par une partie d'extrémité
d'un tapis roulant sans fin (8) étendu entre un rouleau intérieur amont (10) et un rouleau intérieur aval (9), les rouleaux intérieurs amont et aval étant parallèles au cylindre rugueux (12), le rouleau intérieur aval (9) étant en regard du cylindre (12), le tapis (8) ayant une largeur sensiblement égale à la longueur du cylindre, un film (6) d'épaisseur déterminée (e) d'enrobé bitumineux étant réalisé sur la surface supérieure du tapis (8), ledit film étant entraîné vers le cylindre par ledit tapis, la distance déterminée entre les surfaces du cylindre et du tapis passant sur le rouleau intérieur aval étant inférieure à l'épaisseur déterminée (e) du film (6) d'enrobé bitumineux réalisé sur la surface supérieure du tapis (8).
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de répandage sont adaptés à réaliser la projection, pour sa chute vers le sol, de l'enrobé
bitumeux émietté.
bitumeux émietté.
3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le cylindre tourne, en valeur absolue, à une vitesse supérieure à la vitesse radiale du tapis (8) passant sur le rouleau intérieur aval (9).
4. Dispositif selon la revendication 1, 2 ou 3, caractérisé en ce qu'il comporte une répartisseuse adaptée à étaler de l'enrobé bitumineux en entrée des moyens de répandage.
5. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le film (6) d'épaisseur déterminée (e) d'enrobé bitumineux est réalisé sur la surface supérieure du tapis (8) par une niveleuse disposée du côté amont dudit tapis.
6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que la niveleuse comporte une paroi niveleuse (22) transversale dont l'extrémité inférieure est sensiblement parallèle à la surface supérieure du tapis (8) et dont l'extrémité niveleuse est à une hauteur déterminée réglable de la surface supérieure du tapis.
7. Dispositif selon l'une des revendications 5 et 6, caractérisé en ce que la section de tapis (8) disposée entre la paroi niveleuse (22) et le rouleau intérieur aval (9) est équipée d'un système tapis peseur qui permet de mesurer la masse de la veine d'enrobé qui passe sur le tapis au niveau dudit système tapis peseur.
8. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, prise en dépendance des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que la répartisseuse (7) est disposée transversalement au-dessus du tapis (8) et en amont de la paroi niveleuse (22), la répartisseuse (7) étant adaptée à étaler en amont de la paroi niveleuse de l'enrobé
bitumineux sur une largeur déterminée du tapis et sur une hauteur supérieure à
l'épaisseur déterminée (e) du film (6) d'enrobé bitumineux à réaliser.
bitumineux sur une largeur déterminée du tapis et sur une hauteur supérieure à
l'épaisseur déterminée (e) du film (6) d'enrobé bitumineux à réaliser.
9. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, prise en dépendance de la revendication 4, caractérisé en ce que la répartisseuse (7) comporte, dans une cage (15), une vis sans fin (20) d'entraînement de l'enrobé bitumineux sur la largeur du tapis (8), la cage fermée par des parois latérales étant sans fond pour que l'enrobé
bitumineux puisse se répartir sur la surface supérieure du tapis et étant ouverte sur le dessus pour alimentation (11) par de l'enrobé bitumineux.
bitumineux puisse se répartir sur la surface supérieure du tapis et étant ouverte sur le dessus pour alimentation (11) par de l'enrobé bitumineux.
10. Dispositif selon la revendication 9, prise en dépendance des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que la paroi niveleuse (22) constitue la paroi latérale aval de cage (15) de la répartisseuse (7), la cage de la répartisseuse étant située à
une hauteur déterminée réglable de la surface supérieure du tapis.
une hauteur déterminée réglable de la surface supérieure du tapis.
11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte un cadre porteur (16) de deux sous-ensembles de laminage émiettage (1a, 1 b) constitués chacun d'un cylindre rugueux (12) et d'un rouleau étendu (8, 9, 10), les deux sous-ensembles (1a, 1 b) étant décalés, d'une part, latéralement l'un par rapport à l'autre et, d'autre part, en hauteur l'un par rapport à
l'autre, les deux sous-ensembles étant mobiles en translation latéralement contre le cadre porteur afin de pouvoir écarter ou rapprocher en chevauchement les deux sous-ensembles selon une direction latérale parallèle à la largeur de la voie et ainsi augmenter ou réduire la largeur déterminée dudit sol sur laquelle l'enrobé
bitumineux est répandu.
l'autre, les deux sous-ensembles étant mobiles en translation latéralement contre le cadre porteur afin de pouvoir écarter ou rapprocher en chevauchement les deux sous-ensembles selon une direction latérale parallèle à la largeur de la voie et ainsi augmenter ou réduire la largeur déterminée dudit sol sur laquelle l'enrobé
bitumineux est répandu.
12. Dispositif selon la revendication 11, prise en dépendance de la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comporte une répartisseuse (7) par sous-ensemble de laminage émiettage, les deux répartisseuses des deux sous-ensembles de laminage émiettage transportant l'enrobé bitumineux dans deux sens opposés divergents sur une largeur de chaque tapis sans fin, et en ce que la répartisseuse est alimentée en enrobé
bitumineux par une goulotte (31) en position fixe au-dessus de la cage (15) de la répartisseuse (7), et en ce que les deux goulottes (31) pour les deux sous-ensembles de laminage émiettage (1a, 1 b) sont disposées contre l'axe médian du dispositif superposable à la direction d'avancement (32).
bitumineux par une goulotte (31) en position fixe au-dessus de la cage (15) de la répartisseuse (7), et en ce que les deux goulottes (31) pour les deux sous-ensembles de laminage émiettage (1a, 1 b) sont disposées contre l'axe médian du dispositif superposable à la direction d'avancement (32).
13. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il forme un engin automoteur de répandage, lesdits moyens de répandage étant disposés à l'arrière dudit engin, ou étant installés d'une manière amovible à l'arrière d'un engin automoteur (14), ledit engin automoteur comportant d'avant/amont à l'arrière/aval selon le sens d'avancement : une réserve (35) d'enrobé
bitumineux, au moins une ligne de convoyage (30) de l'enrobé bitumineux vers l'arrière et lesdits moyens de répandage.
bitumineux, au moins une ligne de convoyage (30) de l'enrobé bitumineux vers l'arrière et lesdits moyens de répandage.
14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les motifs (13) en relief sont sensiblement allongés sur la longueur du cylindre.
15. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les motifs (13) en relief sont essentiellement filiformes et d'une hauteur comprise entre 1 mm et 15 mm.
16. Procédé pour répandre une couche (4) d'un enrobé bitumineux sur un sol (2) à recouvrir, dans lequel, dans un premier temps, on lamine l'enrobé bitumeux pour réaliser un film (6) d'épaisseur déterminée (e) d'enrobé bitumineux sur une largeur déterminée et à distance au-dessus du sol et, dans un deuxième temps, on émiette (5) ledit film et on fait tomber l'enrobé bitumineux du film émietté sur le sol, caractérisé en ce que le film d'épaisseur déterminée (e) d'enrobé bitumineux est réalisé sur une partie amont d'un rouleau étendu (8, 9, 10) constitué d'un tapis roulant sans fin (8) étendu entre un rouleau intérieur amont (10) et un rouleau intérieur aval (9), et en ce qu'on met en uvre un cylindre (12) comportant des motifs (13) en relief en regard du rouleau intérieur aval pour émietter (5) le film (6) réalisé sur le tapis sans fin (8).
17. Procédé selon la revendication 16, caractérisé en ce qu'on met en uvre un enrobé bitumineux choisi parmi : un enrobé à chaud de température de fabrication supérieure à 150°C, un enrobé tiède de température de fabrication supérieure à 100°C
et inférieure à 150°C, un enrobé semi tiède de température de fabrication comprise entre 85°C et 100°C, un enrobé semi froid ou à froid de température de fabrication inférieure à 85°C.
et inférieure à 150°C, un enrobé semi tiède de température de fabrication comprise entre 85°C et 100°C, un enrobé semi froid ou à froid de température de fabrication inférieure à 85°C.
18. Procédé selon l'une des revendications 16 et 17, caractérisé en ce qu'on met en uvre un enrobé bitumineux dont les valeurs d et D du rapport d/D sont choisies parmi : une valeur de 0-2-4 ou 6,3 mm pour le d et une valeur de 4-6,3-10-14-20 mm pour le D.
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1455987A FR3022922B1 (fr) | 2014-06-26 | 2014-06-26 | Dispositif pour repandre un enrobe bitumineux a partir d'un film d'epaisseur determinee de l'enrobe, procede de mise en œuvre. |
| FR1455987 | 2014-06-26 | ||
| PCT/FR2015/051722 WO2015197988A1 (fr) | 2014-06-26 | 2015-06-25 | Dispositif pour répandre un enrobé bitumineux à partir d'un film d'épaisseur déterminée de l'enrobé, procédé de mise en œuvre |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CA2952917A1 true CA2952917A1 (fr) | 2015-12-30 |
Family
ID=51417484
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CA2952917A Abandoned CA2952917A1 (fr) | 2014-06-26 | 2015-06-25 | Dispositif pour repandre un enrobe bitumineux a partir d'un film d'epaisseur determinee de l'enrobe, procede de mise en oeuvre |
Country Status (14)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20170138000A1 (fr) |
| EP (1) | EP2960372B1 (fr) |
| KR (1) | KR20170040129A (fr) |
| CN (1) | CN106471190B (fr) |
| AU (1) | AU2015279002B2 (fr) |
| CA (1) | CA2952917A1 (fr) |
| FR (1) | FR3022922B1 (fr) |
| HR (1) | HRP20170300T1 (fr) |
| HU (1) | HUE031779T2 (fr) |
| MA (1) | MA38776B1 (fr) |
| MY (1) | MY189996A (fr) |
| PL (1) | PL2960372T3 (fr) |
| SI (1) | SI2960372T1 (fr) |
| WO (1) | WO2015197988A1 (fr) |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN112442937A (zh) * | 2019-08-28 | 2021-03-05 | 徐州维尔德科技发展有限公司 | 一种道路修建用的道路平整机 |
| ES2745348B2 (es) * | 2019-10-10 | 2020-04-27 | Aglomerados Los Serranos S A U | Maquina pavimentadora y procedimiento para la ejecucion de una capa de rodadura |
| CN110792021B (zh) * | 2019-11-20 | 2020-11-03 | 河南交通职业技术学院 | 一种预制纤维沥青路面铺设方法 |
| CN113321007B (zh) * | 2020-02-28 | 2024-11-08 | 建中(广州)智能科技有限公司 | 粘稠物储存装置 |
| CN113684741B (zh) * | 2021-08-30 | 2023-04-07 | 深圳市卓宝科技股份有限公司 | 一种沥青涂覆方法 |
| CN115094720B (zh) * | 2022-06-13 | 2024-04-02 | 杭州路顺环境建设有限公司 | 一种高粘复合改性环保沥青的路面复合铺装系统及其方法 |
| CN117485933B (zh) * | 2024-01-03 | 2024-03-15 | 江苏通惠机电设备有限公司 | 一种散料库用刮板出仓装置 |
| CN120889375B (zh) * | 2025-10-09 | 2025-12-23 | 山西一建集团有限公司 | 一种屋面防水非固化橡胶沥青防水涂料涂抹装置 |
Family Cites Families (23)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| USRE21755E (en) * | 1941-03-25 | kelley r | ||
| US1794317A (en) * | 1929-01-17 | 1931-02-24 | Warren Brothers Company | Machine for spreading bituminous mixtures |
| DE659548C (de) * | 1935-05-11 | 1938-05-05 | Friedrich Renken | Verfahren und Vorrichtung zum Verlegen von Gussasphalt und aehnlichen zaehfluessigenbituminoesen Strassenbaumassen |
| GB684919A (en) * | 1950-08-14 | 1952-12-24 | Jack Olding And Company Ltd | Improved machine for spreading coated chippings on road and like surfaces |
| US2906438A (en) * | 1957-06-05 | 1959-09-29 | Ernest L Carpenter | Self-propelled dispensing and spreading unit and compacter |
| US3103860A (en) * | 1961-08-30 | 1963-09-17 | Horace E Piquette | Method of constructing bituminous aggregate surfaces |
| US3208360A (en) * | 1962-04-30 | 1965-09-28 | Albert J Hayes | Aggregate spreader |
| NO128720B (fr) * | 1970-06-02 | 1974-01-02 | H Brudal | |
| US3997276A (en) * | 1974-03-05 | 1976-12-14 | Jackson Sr James A | Road maintenance machine and methods |
| US3909146A (en) * | 1974-09-23 | 1975-09-30 | Allatt Ltd | Paving machine |
| US4172679A (en) * | 1975-09-23 | 1979-10-30 | Reinhard Wirtgen | Device for renewing road surfaces |
| US4175885A (en) * | 1977-01-03 | 1979-11-27 | Giselle V. Laurmann | Methods for sealing and resealing concrete using microwave energy |
| US4496265A (en) * | 1983-01-28 | 1985-01-29 | Fragale Joseph V | Compact asphalt laying machine for sidewalks and the like |
| US4511284A (en) * | 1983-08-10 | 1985-04-16 | Sterner Carl L | Pothole patcher |
| US4678365A (en) * | 1986-01-24 | 1987-07-07 | Tricon Industries | Material spreader |
| FR2650005B1 (fr) * | 1989-07-21 | 1994-04-15 | Screg Routes Travaux Publics | Procede et dispositif de realisation d'un enduit superficiel sur une surface telle qu'une chaussee |
| CN2120134U (zh) * | 1992-05-15 | 1992-10-28 | 倪寿章 | 一种碾压式水泥混凝土摊铺机 |
| US7104724B2 (en) * | 2000-07-14 | 2006-09-12 | Highway Preservation System, Ltd. | Apparatus for treating a pavement surface |
| US6805516B2 (en) * | 2001-06-04 | 2004-10-19 | E.D. Etnyre & Co. | Roadway paving system and method including roadway paving vehicle and supply truck |
| CN2630305Y (zh) * | 2003-03-27 | 2004-08-04 | 镇江华晨华通路面机械有限公司 | 路面摊铺机双层熨平板 |
| CN201588165U (zh) * | 2010-01-09 | 2010-09-22 | 王研 | 一种反推挤式多功能混凝土铺路机 |
| CN202202242U (zh) * | 2011-07-05 | 2012-04-25 | 陕西长大实业有限公司 | 宽幅沥青封层机 |
| US9982402B2 (en) * | 2014-08-25 | 2018-05-29 | Gaeart Co., Ltd. | Paving construction method, pavement structure, and longitudinal groove forming instrument for pavement |
-
2014
- 2014-06-26 FR FR1455987A patent/FR3022922B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2015
- 2015-06-25 MA MA38776A patent/MA38776B1/fr unknown
- 2015-06-25 MY MYPI2016704755A patent/MY189996A/en unknown
- 2015-06-25 CA CA2952917A patent/CA2952917A1/fr not_active Abandoned
- 2015-06-25 SI SI201530036A patent/SI2960372T1/sl unknown
- 2015-06-25 WO PCT/FR2015/051722 patent/WO2015197988A1/fr not_active Ceased
- 2015-06-25 CN CN201580034752.2A patent/CN106471190B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2015-06-25 HU HUE15306004A patent/HUE031779T2/en unknown
- 2015-06-25 KR KR1020167036409A patent/KR20170040129A/ko not_active Ceased
- 2015-06-25 AU AU2015279002A patent/AU2015279002B2/en not_active Ceased
- 2015-06-25 US US15/322,178 patent/US20170138000A1/en not_active Abandoned
- 2015-06-25 EP EP15306004.1A patent/EP2960372B1/fr not_active Not-in-force
- 2015-06-25 PL PL15306004T patent/PL2960372T3/pl unknown
-
2017
- 2017-02-22 HR HRP20170300TT patent/HRP20170300T1/hr unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3022922A1 (fr) | 2016-01-01 |
| CN106471190A (zh) | 2017-03-01 |
| CN106471190B (zh) | 2019-03-05 |
| AU2015279002A1 (en) | 2017-01-12 |
| AU2015279002B2 (en) | 2019-02-28 |
| SI2960372T1 (sl) | 2017-03-31 |
| WO2015197988A1 (fr) | 2015-12-30 |
| KR20170040129A (ko) | 2017-04-12 |
| MA38776A (fr) | 2015-12-30 |
| HUE031779T2 (en) | 2017-07-28 |
| MY189996A (en) | 2022-03-22 |
| US20170138000A1 (en) | 2017-05-18 |
| EP2960372A1 (fr) | 2015-12-30 |
| FR3022922B1 (fr) | 2018-03-02 |
| HRP20170300T1 (hr) | 2017-04-21 |
| MA38776B1 (fr) | 2017-04-28 |
| PL2960372T3 (pl) | 2017-06-30 |
| EP2960372B1 (fr) | 2016-12-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2960372B1 (fr) | Dispositif pour répandre un enrobé bitumineux à partir d'un film d'épaisseur déterminée de l'enrobé, procédé de mise en oeuvre | |
| EP0409700B1 (fr) | Procédé et dispositif de réalisation d'un enduit superficiel sur une surface telle qu'une chaussée | |
| EP0292337B1 (fr) | Dispositif de répandage d'émulsion bitumineuse sur la surface d'une route sans circulation de camions sur la couche d'accrochage réalisée par répandage d'émulsion | |
| US20140270953A1 (en) | Road strengthening and reinforcement during a recycling process | |
| CN104762862B (zh) | Sma沥青混合料路面施工方法 | |
| US20120031814A1 (en) | Recycling of artificial turf | |
| CN204491368U (zh) | 一种沥青铺设装置 | |
| EP3455411B1 (fr) | Dispositif pour le recyclage in situ de materiaux constitutifs d'une chaussée de circulation | |
| CA1269559A (fr) | Machine a coffrage glissant a deux plaques d'extrusion pour la confection de chaussees en beton | |
| US20100266338A1 (en) | Device and method for levelling an open asphalt structure | |
| AU707397B2 (en) | Methods of and apparatus for laying turf | |
| EP4146867B1 (fr) | Procédé de rénovation d'une chaussée de circulation de véhicules | |
| EP3617409A1 (fr) | Dispositif et procédé pour le remblayage mécanique de tranchées | |
| FR2671567A1 (fr) | Machine d'epandage simultane d'au moins un materiau solide et un liant. | |
| US7712996B2 (en) | Fogging system for an asphalt recycling machine | |
| EP1072370B1 (fr) | Procédé et installation de traitement de matériau contenant majoritairement de l'argile humide, notamment déblais de terrassement | |
| US10316475B2 (en) | Paving machine with multiple zone auger control | |
| FR2652098A1 (fr) | Table de compactage et de finissage d'un revetement routier a largeur de travail reglable comportant des moyens de repandage de liant liquide. | |
| FR2675522A1 (fr) | Dispositif de realisation d'un revetement routier par repandage successif sur la surface routiere a recouvrir, d'une couche d'accrochage et d'une couche de materiau bitumineux chaud. | |
| EP1403435B1 (fr) | Procédé d'amélioration des qualités de surface d'une voie de circulation et dispositif pour sa mise en oeuvre | |
| FR2727698A1 (fr) | Procede d'elaboration de sols renforces par des additifs fibreux | |
| CN211596319U (zh) | 一种用于沥青旧路面改造的铣刨摊铺一体机 | |
| JPH0513765Y2 (fr) | ||
| BE393587A (fr) | ||
| OA19271A (en) | Dispositif pour le recyclage in situ de matériaux constitutifs d'une chaussée de circulation et concasseur pour fraisats de chaussée de circulation. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FZDE | Discontinued |
Effective date: 20211123 |