<Desc/Clms Page number 1>
"PROCEDE DE REVETEMENT OU D'ENROBAGE POUR TOUTES APPLICATIONS, NOTAMNENT POUR REVETEMENT DE ROUTES ET MOYENS POUR LA MISE EN
OEUVRE DE CE PROCEDE"
La présente invention a pour objet un procédé de revêtement ou d'enrobage pour toutes applications et notam- ment pour revêtement de routes, caractérise principalement en ce que les matières à répandre sont séparément distribuées, sous forme de nappes ou zones qui ont des régions communes, de façon à mélanger ou enrober l'une dans l'autre les ma- tières avant leur contact avec la surface à recouvrir.
Le nombre des matières projetées peut être quel- conque, le procédé s'étendant d'une manière très générale à @
<Desc/Clms Page number 2>
la réalisation de revêtements de surfaces de toute nature.
Une forme de mise en oeuvre du procédé, plus spé- cialement utilisable à la confection de revêtement de routes, consiste à décaler les nappes on zones de projection de manière qu'elles se croisent partiellement en vue-de réa- liser sur la chaussée : a) une première projection de la première matière, b) une seconde projection de la première et de la seconde matières qui sont mélangées ou enrobées l'une dans l'autre, c) une troisième projection de la seconde matière.
Ces différentes projections se superposent dans l'ordre indiqué, au fur et à mesure du déplacement d'au moins un véhicule comportant les moyens de distribution et de répartition.
Le nombre des matières (matériaux, liquides, etc...) projetées peut être supérieur à deux; de même, les zones indépendantes ou communes peuvent avoir des décalages va- riables ou réglables suivant les cas.
Le procédé, ci-dessus défini, peut être mie en oeuvre pour répandre toutes matières solides et liquides et notamment des mortiers de chaux ou de ciment, un mélange de sable et de aiment mouillé à l'eau à la sortie du diffu- seur, du gravillon nécessaire au revêtement avec facilité d'enrober tout ou partie du matériau avant son contact avec le sol.
Les moyens de projection qui peuvent également être quelconques (appareils giratoires ou jetepulvérisa- teurs) enrobent par trajectoires horizontales ou obliques des grains de sable tombant par exemple suivant une nappe verticale (distributeur à balais ou à rouleaux), ou projetés de toute manière convenable.
<Desc/Clms Page number 3>
On peut projeter des gravillons sur le sol en répartissant également les matériaux de calibres divers, de nature différente, secs ou mouillés, sur une largeur convenable.
Dans une forme de mise en oeuvre du procède, on projette, à l'aide de tous moyens appropriés (jets, distri- buteurs tournante, etc...), une zone de goudron, bitume ou asphalte, puis une zone de gravillon, ces deux zones se confondant partiellement. On obtient ainsi un épandage en trois phases : a) goudron ou asphalte seul, b) gravillon enrobé d'asphalte, c) gravillon seul.
L'invention s'étend également à un appareillage routier constitué par un ou plusieurs véhicules comportant des distributeurs disposés pour mettre en oeuvre le procédé, cet appareillage se caractérisant en outre par les points suivants appliqués séparément ou en toutes combinaisons : a) un rouleau d'ancrage. agissant sur le revêtement après son application, est constitué par la juxtaposition de cylindres d'épaisseur réduite, montés sur un axe commun mais susceptibles de pouvoir se déplacer verticalement indépendamment les uns des autres. b) les cylindres, de faible épaisseur, qui peuvent être en toute matière appropriée, sont de préférence en caout- chouc ou comportent un bandage en caoutchouc ou similaire.
c) un dispositif d'alimentation en matériaux (sable par exemple) de l'un des distributeurs comporte une trémie d'alimentation du distributeur dans laquelle le matériau est amené par l'intermédiaire d'un transporteur (bande sans fin, système hélicoïdal, etc..) à partir d'un réoep- tacle magasin dans lequel l'excès de matière envoyée dans
<Desc/Clms Page number 4>
la trémie retombe automatiquement par gravité, ou sous l'action de moyens appropriés.
L'invention s'étend encore à la combinaison sur un même véhicule, pourvu d'une bande sans fin ou d'un fond mobile, d'un distributeur centrifuge d'un type quelconque pour projeter le gravillon sur le sol, ce distributeur étant alimenté par le fond mobile ou la bande sans fin, soit directement, soit par l'intermédiaire d'une trémie.
Une forme de réalisation se caractérise en ce que le distributeur, surmonté d'une trémie, forme un ensemble amovible susceptible d'être monté sur un véhicule pourvu de moyens d'alimentation de cette trémie, des moyens étant pré- vus pour entraîner ce distributeur.
Dans une forme de réalisation particulièrement intéressante, le débit de la matière est contrôlé par un coulisseau cylindrique à l'intérieur duquel passe l'arbre de commande du distributeur, cet arbre étant entraîné par un moteur monté sur la trémie ou par des liaisons mécaniques à une roue du véhicule recevant l'appareil.
Le distributeur est un distributeur centrifuge.
L'invention s'étend encore à d'autres points par- ticuliers, tels que des moyens pour éviter les ricochets de la matière projetée.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple seulement, différentes formes de réalisation d'appareils établis suivant l'invention.
La figure 1 est une élévation d'ensemble, avec coupe partielle, d'un véhicule perfectionné suivant l'in- vention pour la mise en oeuvre du procédé,
La figure 2 est une vue schématique, en plan, montrant lea trois phases de l'opération d'épandage,
La figure 3 est une élévation en coupe, à plue 'grande échelle, d'une forme de réalisation de l'appareil
<Desc/Clms Page number 5>
répartiteur de gravillon,
La figure 4 est une élévation partielle, en coupe, d'une variante,
La figure 5 est une élévation d'un disque ou rouleau élémentaire constituant un des éléments du rouleau ancreur,
Les figures 6, 7, 8 et 9 représentent diverses positions des éléments formant le rouleau ancreur, respee- tivement, sur une partie bombée, sur une excavation latérale ou dépression de bordure,
sur les parties de relèvement de coubes (parties convexes ou angles obtus) et sur une route plane,
La figure 10 est une élévation schématique d'en- semble d'un appareil monté sur un véhicule et alimenté par une bande sans fin constituant le fond de ce véhicule,
La figure 11 est une élévation d'ensemble. en coupe, de l'appareil prêt à être adapté sur un véhicule,
La figure 12 est une vue arrière correspondante, l'appareil étant en action et pourvu de ses limiteurs de projeotion,
La figure 13 représente, en élévation et à plus petite échellè, l'appareil fixé à la partie arrière d'un véhicule automobile.
Dans l'exemple représenté par les figures 1, 2, 3 et 4, les différents organes sont montés sur un même châssis 1, mais on peut utiliser plusieurs véhicules, avec attelage à longueur réglable, sans sortir du cadre de l'in- vention,
Le châssis 1 est monté sur quatre roues 2; il peut âtre automoteur ou constituer une remorque. Un réser- voir 3, de préférence calorifuge, monté à la partie avant du châssis. est destiné à recevoir une matière liquide à répandre.
<Desc/Clms Page number 6>
Un diffuseur rotatif 4, du type général décrit et représenté aux brevets français n 628.520 et 648.327 au nom du demandeur, est utilisé pour projeter, suivant une nappe conique 5, la matière du réservoir sur le sol Le diffuseur rotatif 4 est relié au réservoir 3 par une canalisation 6 contrôlée par un robinet 7. La rotation du diffuseur 4 est assurée, à partir d'un moteur 8, par l'intermédiaire d'une chaîne 9 ou tout moyen susceptible de jouer le même rôle,
Une cuva 10, à deux compartiments 1 Oa et lOb dont les fonds sont inclinés en sens inverses, reçoit le gravillon. Le compartiment 10a constitue la réserve et le compartiment lOb une trémie d'alimentation d'un distribu- teur rotatif 11.
Une porte 12, prévue à la partie infé- rieure arrière du compartiment lOb, permet de contrôler une lumière d'évacuation du gravillon dans une cuvette ou auge 13, Un élévateur à godet; 14 élève le gravillon de la cuvette 13 vers une goulotte 15 qui le déverse sur une bande sans fin 16 pourvue de barrettes 16a. Cette bande sans fin assure l'alimentation, d'une manière continue, du compartiment ou trémie lOb, le gravillon en excès re- tombant, par gravité et par entraînement des barrettes 16a, dans le compartiment 10a.
Le diffuseur à gravillon 11 est alimenté par un conduit 17 disposé à la partie inférieure de la trémie 10a. Un obturateur coulissant 18 contrôle le conduit 17 et permet de règler, suivant son déplacement, le débit du gravillàn arrivant au distributeur 11. Le déplacement de l'obturateur 18 est assuré, comme représenté plus spéoia- lement par la figure 3, à l'aide d'un levier 19 qui peut être immobilisé dans toute position désirée par un secteur denté 20 avec lequel s'engage un verrou commandé par une poignée 21 articulée sur le levier 19. La position haute
<Desc/Clms Page number 7>
de l'obturateur 18 est représentée, en traits mixtes, sur le dessin.
Le distributeur ou diffuseur 11, le transporteur 16 et l'élévateur 14 sont commandes par le moteur 8 ,à l'aide- de dispositifs cinématiques appropriés constitués no- tamment par des chaînes 22 et des pignons ou roues 23.
Une vis 24 est utilisée pour régler la distance entre les axes des gerbes de projection 25 et 26 comme il sera indiqué dans le fonctionnement.
Un cylindre 27, à éléments multiples et indépen- danta 28, bandages en caoutchouc, assure l'ancrage du gtavillon non enrobé.
Ce cylindre est composé de disques multiples 28, indépendants les uns des autres, mais montés sur le même essieu 29. La disposition axiale comporte un coussinet 30 à cage rectangulaire 31 coulissant sur l'essieu fixe 29, dont la périphérie sert de roulement aux disques 28 Etant donné le jeu vertical de la cage sur l'essieu, le ou les disques peuvent se déplacer verticalement en suivant les dénivellements divers des chaussées.
Le graissage est assuré par un tube placé dans une rainure pratiquée sur une des faces du carré de l'essieu.
Le cylindre peut être monté sur un bâti indépendant et être remorqué par la gravillonneuse ou tout autre moyen de traotion.
Les roues arrière 2 du véhicule, munies également de bandages en caoutchouc, complètent la largeur d'ancrage; néanmoins, le cylindre pourrait travailler sur toute la largeur en changeant le dispositif de maintien qui, pour plus de clarté, a été figuré avec des bielles 32 montées en 33 sur l'essieu arrière 34 du véhicule. Deux vis de serrage 35 permettent d'obtenir la pression désirée. Deux ressorts compensateurs 36 assurent la souplesse en régu- larisant la pression, Cette vis sert également à maintenir
<Desc/Clms Page number 8>
le rouleau soulevé du sol pour,le déplacement sur toute.
Une telle disposition est comprise dans le cadre de l'in- vention.
Deux vantaux règlables 37 et 38 servent à déter- miner exactement et à arrêter latéralement la projection du gravillon.
Une porte de visite 39 (figure 4) sert au net- toyage du diffuseur 11.
Le remplissage en gravillon est effectué de la manière suivante. Le moteur 8 étant mis en route, il entraîne la chaîne à godets 14, On jette à la pelle le matériau dans l'auge 13, où il est pris par les godets, puis élevé et versé dans le couloir 15, pour tomber sur le tapis 16 qui le transporte dans la cuve lOb. Le plein de celle-ci étant fait, le matériau se trouve entraîné par les barrettes 16a fixées sur le tapis 16 et remplit la cuve 10a jusqu'à la hauteur du tapis ; les palettes 16a sont en outre destinées à égaliser la partie supérieure du gravillon.
Lorsque le: plein de la tonne à goudron et des cuves à gravillon est terminé, on procède au répandage.
Le véhicule étant en marche, on ouvre la vanne 7 à goudron et l'obturateur 18 du gravillonneur au moyen du levier 19. La cuve lOb alimentant le diffuseur est elle- même alimentée par la chaîne à godets 14 et le tapis 16 qui assure, en permanence, le plein de la cuve lOb,
Pour le répandage, la chaîne à godets est alimentée en relevant la porte 12; le gravillon s'écoule, par l'ori- fice ainsi découvert, dans l'auge 13 d'ou il est transporté à la cuve lOb comme indiqué.
Le rouleau à bandages caoutchoutée 87' est abaissé au moyen de la via 35 qui peut porter une règle graduée afin d'indiquer et de repèrer la pression que l'on désire
<Desc/Clms Page number 9>
obtenir sur le sol. Une partie de cette pression est em- pruntée au poids du véhicule et cette pression est maintenue par les ressorts compensateurs 36. Les bielles 32, dis- posées de chaque côté du véhicule, transmettent la pression au rouleau 27
La partie avant forme un châssis secondaire cou lissant sur le châssis principal 1. Sur ce châssis coulis- sant sont fixée : la ouve à asphalte ou à goudron 3 et le diffuseur 8
Au moyen de la vis 24, on règle l'écartement entre les deux zones coniques de projection en vue d'enrober une quantité désirée de gravillon.
Le procédé peut être étendu au revêtement de sur- faces quelconques (crépissage des façades des maisons par exemple).
Dans la forme de réalisation représentée par la figure 10, l'appareil pour répandre le gravillon est dis- posé à la partie arrière d'un véhicule 1 et comporte un diffuseur 11 disposé à la partie inférieure d'une trémie.
La trémie lOb est alimentée de préférence d'une manière continue par une bande ou chaîne sans fin 2 consti- tuant le fond du véhicule. Toute la charge peut être amenée progressivement à la trémie lOb et tomber, par tranches, dans cette trémie, ou encore, la charge peut pénétrer dans la trémie par une lumière réglable limitant le débit. La bande sans fin peut être remplacée par un fond déplaçable alternativement en translation.
Dans la forme représentée aux figures 11 et 12, le diffuseur multioône 11 s'emboîte sur un conduit 17 constituant la partie inférieure de la trémie 10b Un arbre vertical 50, relié au diffuseur 11 au moyen d'une clavette- mobile 51, traverse un fourreau étanohe 52 main-
<Desc/Clms Page number 10>
@ tenu, à sa partie inférieure, par un collier à vis 53 et, à sa partie supérieure, dans une boite 54 de prise de mouvement dans laquelle vient aboutir l'arbre 50.
Un pignon d'angle 55, disposé dans la botte 54 et olaveté sur l'extrémité supérieure de l'arbre 50, est engrené avec un pignon sorrespondant olaveté sur un arbre 56 pourvu, à l'extérieur de la boite 54, d'un pignon 57.
Celui-ci est relié, par une chaîne 59, à un pignon 59 calé sur l'arbre d'un moteur 60 fixé sur un support appro- prié 61 solidaire de la trémie 10b
Une gaîne 62 protège un obturateur 18 contre la poussée des matériaux emmagasinés dans la trémie lOb on chargés dans cette trémie au fur et à mesure de l'épandage, comme défini dans la caractéristique principale. L'obturateur 18 est pourvu de bagues 63 mobiles en translation sur la gaine 52. L'obturateur 18 est réglé, en position, par un levier 19 pourvu d'une poignée 21 de verrouillage aveo un secteur denté fixe 20. Ce levier 19 est solidarisé angulairement avec un bras 64 relié, par une biellette 65, à l'obturateur 18.
Une porte de visite 66 permet le nettoyage de la trémie. Deux balais ou protecteurs 68, en tôle par exemple sont reliés aux chariots 67 par des bras 69 et arrêtent les ricochets des gravillons ou du sel projetés.
L'ensemble de l'appareil, d'une très grande sim- plioité, peut être adapté à l'arrière d'un véhicule quel- conque, à l'aide de tous moyens appropriés tels que des oor- nières 70 sur les montants des ridelles. Cet ensemble peut être établi pour s'adapter sur des véhicules déplacés manuellement avec une prise de mouvement sur une des roues porteuses.
Dans le cas d'un véhicule automobile 1, l'arbre 5Q pourrait être entraîné par le moteur du véhicule*
<Desc/Clms Page number 11>
L'alimentation de l'appareil est réalisée de pré- férence par un véhicule réservoir de matériaux à fond mobile (bande sans fin, par exemple); oette alimentation peut éga- lement être assurée par une benne à bascule, des poussoirs ou tous autres dispositifs mécaniques amenant les matériaux dans une trémie à distributeur centrifuge, à plateaux ou disques de toutes formes.
Il est important de remarquer, qu'en plus de la grande utilité de cet appareil pour les travaux de revête- ment de route, de salage, de gravillonnage même léger, il présente le grand avantage de pouvoir être démonté en quel- ques minutes pour libérer ainsi le véhicule pour d'autres travaux.
Le diffuseur peut répandre toutes sortes de sable, gravilles, gravillons, pierres concassées, mouillés ou non, en un mot, tous les matériaux solides appelés à être répan- dus en nappe régulière et amenés préalablement à une gros- seur convenable.
Etant donné le peu de puissance absorbée par l'ap- pareil diffuseur, sa vitesse peut être réglée par l'allure du moteur, conformément à la largeur désirée du répandage.
On peut néanmoins interposer sur la transmission une boite à plusieurs vitesses dans le cas de l'emploi d'un moteur à régime constant.
La vitesse de rotation du diffuseur lance avec force le gravillon au sol et lui donne ainsi un ancrage et un placement des mieux assurés.
De plus, la grande vitesse de rotation a la proprié- té de centrifuger le gravillon, de sorte que le matériau mouillé arrive presque sec au sol et celui enrobé de terre ou de poussière est nettoyé.
D'une manière générale, toutes modifications qui
<Desc/Clms Page number 12>
ne changent rien aux caractéristiques principales exposées plus haut, ni -au but poursuivi, restent comprises dans la cadre de la présente invention.
REVENDICATIONS
1 - Procédé de revêtement ou d'enrobage pour toutes applications, notamment pour revêtement de routes, caractérise en ce que les matières à répandre sont séparément distribuées, sous forme de nappes ou zones qui ont des régions communes, de façon à mélanger ou enrober les unes dans les autres les matières avant leur contact avec la surface à recouvrir.