Maquette pour restauration dentaire esthetique, dispositif de parure dentaire Domaine technique de I’lnvention L’invention est dans Ie domaine dentaire et porte sur un procede et un systeme de realisation d’une maquette de restauration dentaire esthetique d’un patient ou d’un dispositif de parure dentaire. Elle porte aussi sur un dispositif de commande pour la fabrication d’une maquette d’une restauration esthetique dentaire d’un patient ou d’un dispositif de parure dentaire. Enfin, elle porte aussi sur un dispositif de parure dentaire en tant que tel. Etat de la technique Quand un patient souhaite corriger des defauts esthetiques sur une ou plusieurs dents, il est notamment connu, en complement d’un eventuel traitement orthodontique, de realiser une restauration dentaire esthetique au moyen de facettes en ceramique. Les facettes sont fixees par collage sur les faces avant visibles des dents afin d’obtenir I’effet esthdtique souhaite. Une telle fixation s’accompagne d’une modification des dents existantes, notamment leur surface anterieure, pour les preparer a accueillir les facettes, notamment sans surepaisseur, avant de proceder au collage des facettes. Cette operation comprend par exemple un pongage de ces faces avant visibles des dents pour reduire leur epaisseur et former un logement de reception des facettes, et elle est done definitive et irreversible. De plus, Ie collage associe des facettes est aussi definitif, en general a I’aide d’une colle puissante engendrant une forte adhesion irreversible des deux surfaces en contact. II n’est done pas possible d’enlever les facettes et de retrouver les dents dans5 10 15 20 25 CA 02995300 2018-02-09 WO 2017/025304 PCT/EP2016/067636 2 leur etat initial, non deteriore, avant la mise en oeuvre de la restauration esthetique. Un tel traitement esthetique est couteux et irreversible. Avant de s’engager dans un tel traitement esthetique, qui par nature est subjectif, Ie patient a besoin de connaltre et visualiser au mieux Ie resultat final envisageable et de I’approuver. Une premiere solution consiste a presenter au patient une maquette virtuelie de restauration dentaire en retouchant une photo du patient de sorte a s’approcher de fagon optimale du resultat souhaite. Cette methode permet au patient de visualiser virtuellement Ie resultat final envisageable de la restauration de fagon simple, rapide et peu couteuse. Elle ne permet toutefois pas au patient d’apprehender de fagon suffisamment realiste ce resultat. Une deuxieme solution consiste en la realisation d’une ou plusieurs maquettes provisoires ou « mock up », par exemple par la mise en oeuvre des etapes suivantes : realisation d’une empreinte de la dentition et de la machoire du patient, par exemple en alginate ou en silicone ; moulage de I’empreinte afin d’obtenir un modele tridimensionnel initial de la dentition, par exemple en platre ; realisation d’un « wax up » en cire sur Ie modele en platre, c’est-a-dire d’une maquette de la dentition finale telle que souhaitee, par ajout de cire sur Ie modele en platre initial ; fabrication d’une clef en silicone par prise d’empreinte du wax up et perforation de I’empreinte au niveau posterieur ;5 10 15 20 25 30 CA 02995300 2018-02-09 WO 2017/025304 PCT/EP2016/067636 3 injection d’un composite dans la clef puis mise en bouche de celle-ci, la perforation posterieure de la clef permettant de verifier Ie positionnement en bouche ; apres durcissement du composite, retrait de la clef, ce qui permet de poser une maquette provisoire, ou « mock up », en composite directement sur les dents ; eventuellement traitement de coloration et lustrage du mock up (ou maquette provisoire), afin de lui donner un aspect plus naturel. La maquette, ou mock up, realisee en composite, est fagonnee a la forme souhaitee directement sur les dents. Elle peut ensuite etre appliquee sur Ie patient par-dessus ses dents non traitees, ses dents existantes en I’etat. Cela lui permet d’evaluer in vivo et avec un certain realisme Ie projet de restauration esthetique. A ce stade, il est encore possible d’apporter des modifications au projet esthetique et de realiser une, voire plusieurs autres maquettes (ou mock up) provisoires. Une fois Ie projet esthetique valide par Ie patient et lui ayant donne pleinement satisfaction, notamment sur les plans esthetique et fonctionnel, Ie traitement final est prepare puis applique au patient pour obtenir Ie meme resultat esthetique qu’il aura pu visualiser et valider grace au mockup. La realisation d’une ou plusieurs maquettes (ou mock up) provisoires est un processus complexe, long et couteux. Objet de I'inventlon Du fait des remarques precedentes, la presente invention a pour but de proposer une solution moins couteuse et plus simple pour ameliorer Ie sourire d’une personne.5 10 15 20 25 30 CA 02995300 2018-02-09 WO 2017/025304 PCT/EP2016/067636 4 Plus precisement, un but de la presente invention est de proposer une solution pour realiser une maquette d’une restauration esthetique dentaire d’un patient, qui ne comprend pas tout ou partie des inconvenients precedents. A cet effet, I’invention concerne un procede de realisation d’une maquette d’une restauration dentaire esthetique d’un patient, caracterise en ce qu’il comprend une etape d'elaboration d’un fichier de donnees numeriques representant la maquette dentaire de presentation artificielle de la restauration, adaptee pour etre mise en bouche et portee provisoirement sur au moins une partie de la dentition du patient, et une etape de fabrication de la maquette directement a partir du fichier de donnees numeriques produit. Le procede peut comprendre les etapes suivantes : - obtention de donnees numeriques initiales representant au moins une partie de la dentition ayant une apparence esthetique initiale ; - representation virtuelle au moins partielle de ladite dentition dans son apparence esthetique initiale, a partir des donnees initiales ; - modification de I’apparence esthetique virtuelle des dents pour obtenir une apparence esthetique modifiee. L’etape de modification peut comprendre la modification d’au moins une partie des caracteristiques dentaires du groupe comportant une couleur de dent, une forme de dent, une taille de dent et une dimension d’espace interdentalre. L’etape de modification peut etre adaptee pour apporter des modifications esthetiques correspondent a des modifications susceptibles d’etre apportees ulterieurement par la pose de facettes sur des dents.5 10 15 20 25 30 CA 02995300 2018-02-09 WO 2017/025304 PCT/EP2016/067636 5 La maquette dentaire peut comprendre au moins un logement epousant au moins partiellement la forme d’une dent pour permettre Ie clippage de la maquette sur la dent. Le procede peut comprendre les sous-etapes suivantes : - Obtention de donnees numeriques representant la forme occlusale de la maquette au niveau d’au moins une dent support sur laquelle la maquette est apte a se clipper, en considerant le negatif d’un modele virtuel representant tout ou partie de la dentition du patient ; - Obtention de donnees numeriques representant tout ou partie des extremites gingivales de la maquette, cotes vestibulaire et/ou lingual. La maquette peut etre adaptee pour etre clippee sur l’arcade dentaire sans fonction de correction de malposition dentaire. La maquette peut comprendre des parois comportant une partie avant reliee a une partie arriere et seule la partie avant peut etre complete. La maquette peut etre realisee en un materiau recyclable et/ou biocompatible. La maquette peut etre fabriquee par une technique d’addition de matiere, notamment par impression tridimensionnelle. La maquette peut etre fabriquee par une technique de soustraction de matiere, notamment par usinage d’un bloc de matiere ou decoupe laser ou par jet d’eau.5 10 15 20 25 30 Date Re9ue/DateReceived2023-01-13 6 L’invention porte aussi sur un dispositif de fabrication d’une maquette d’une restauration esthetique dentaire d’un patient, caracterise en ce qu’il comprend un module d’obtention de donnees numeriques initiales representant au moins une partie de la dentition du patient ayant une apparence esthetique initiate, un module de creation de modeles virtueIs, representant tout ou partie de la dentition du patient respectivement dans son apparence esthetique initiale et dans au moins une apparence esthetique modifiee par rapport a I’apparence initiale, et une unite centrate (DC) de traitement et de commande configuree pour la mise en oeuvre d’un procede de realisation d’une maquette d’une restauration dentaire esthetique d’un patient tel que decrit ci-dessus. Le dispositif peut comprendre un module de representation virtuelle au moins partielle de la dentition dans son apparence initiate, a partir des donnees initiates, et un module de modification de I’aspect esthetique virtuel des dents pour obtenir un aspect esthetique modifie. L’invention porte aussi sur un systeme de realisation d’une maquette d’une restauration dentaire esthetique d’un patient, comportant un dispositif de fabrication d’une maquette dentaire et le dispositif de commande decrit ci-dessus. L’invention porte aussi sur un systeme de realisation d’une maquette d’une restauration dentaire esthetique d’un patient ou d’un dispositif de parure dentaire, comportant un dispositif de fabrication d’une maquette dentaire et le dispositif de commande decrit ci-dessus. Le systeme peut comprendre un dispositif de capture d’images.6a L’invention porte aussi sur un programme d'ordinateur comprenant des instructions de code de programme pour commander I'ex6cution des etapes du procede decrit precedemment, lorsque ledit programme est execute par une unite de traitement. L’invention porte aussi sur un support memoire lisible par ordinateur stockant des instructions de code de programme pour commander I'execution des stapes du procede decrit precedemment, lorsque ledit programme est execute par une unite de traitement. Date Re9ue/DateReceived2023-01-135 10 15 20 25 30 CA 02995300 2018-02-09 WO 2017/025304 PCT/EP2016/067636 7 A cet effet, I’invention porte aussi sur un dispositif de parure dentaire destine a etre porte de fa^on amovible et reutilisable, caracterise en ce qu’il comporte au moins une face anterieure de dent, non transparente, destinee a etre superposee sur la face vestibulaire d'une dent existante, et des moyens de fixation amovible du dispositif de parure dentaire sur au moins une des dents existantes servant de support. Le dispositif de parure dentaire peut comprendre une pluralite de faces anterieures de dents destinees a etre superposees sur les faces anterieures d’une pluralite de dents existantes juxtaposees. Le dispositif de parure dentaire peut comprendre au moins un logement de reception d’une dent support existante, avantageusement au moins deux logements, comportant une paroi anterieure portant une face anterieure de dent et une paroi posterieure opposee de plus petite surface que la face anterieure, destinee a venir recouvrir la partie extreme de la face linguale de la meme dent existante, notamment en ayant un impact minimal sur I’occlusion, les deux parois anterieure et posterieure etant reliees entre elles et agencees pour pincer la dent existante servant de support pour permettre la fixation du dispositif de parure dentaire sur ladite dent existante par clippage. Le logement peut epouser au moins partiellement la forme de la dent existante servant de support. Le dispositif de parure dentaire peut presenter une face anterieure comprenant une epaisseur variable dans toutes les directions, et/ou presenter plusieurs faces anterieures presentant des epaisseurs differentes entre elles.5 10 15 20 25 30 CA 02995300 2018-02-09 WO 2017/025304 PCT/EP2016/067636 8 Le dispositif de parure dentaire peut presenter une face anterieure et eventuellement une face posterieure destinee a venir en contact direct avec une dent existante et/ou destinee a venir se fixer de maniere amovible sur une dent existante sans traitement ni modification prealable de ladite dent existante. Seule la paroi anterieure de dent du dispositif de parure dentaire peut recouvrir completement la surface d’une dent existante. Le dispositif de parure dentaire peut comprendre au moins une face anterieure de dent destinee a etre superposee sur la face vestibulaire d’une dent existante et ne pas comprenant de face posterieure destinee a recouvrir la face linguale de la meme dent existante. Ladite face anterieure de dent destinee a etre superposee sur la face vestibulaire d’une dent existante peut avoir une teinte de dent reelle et/ou etre realisee en un materiau biocompatible. Le moyen de fixation amovible peut comprendre une colie et/ou un clip et/ou un moyen d’ancrage et/ou d’emboitement. Ladite face anterieure du dispositif de parure dentaire peut porter un element de decoration, notamment une representation graphique serigraphiee ou au moins une couche colorante recouvrant la totalite de la face anterieure ou une peinture de decoration comme une peinture fluorescente ou phosphorescente, ou le dispositif de parure dentaire peut comprendre un materiau integrant une propriete de decoration comme des elements fluorescents ou phosphorescents.5 10 15 20 25 30 Date Re9ue/DateReceived2023-01-13 9 Les parois du dispositif de parure dentaire peuvent n’exercer aucune force de dgplacement des dents existantes. L’invention porte aussi sur une utilisation du dispositif de parure dentaire tel que dgcrit prgcgdemment, pour modifier temporairement I’aspect esthetique d’une dentition, ladite utilisation etant renouvelable, ou pour visualiser Ie resultat futur d’un traitement dentaire, ledit dispositif de parure dentaire se fixant de manure amovible sur les dents existantes sans exercer de traitement dentaire. Selon un autre aspect, (’invention porte aussi sur un procgdg de realisation d’une maquette d’une restauration dentaire esthetique d’un patient ou d’un dispositif de parure dentaire desting a etre porte de faqon amovible, Ie procgdg comprenant les etapes suivantes : - obtention de donnees numeriques initiales representant au moins une partie de la dentition ayant une apparence esthetique initiate ; - representation virtuelie au moins partielle de ladite dentition dans son apparence esthetique initiale, a partir des donnees initiales ; - determination de I’occlusion de la dentition existante et determination d’une limite geometrique de sorte que la maquette ou Ie dispositif de parure dentaire induit un impact minimal sur I’occlusion; - modification de I’apparence esthetique virtuelie des dents pour obtenir une apparence esthetique modifiee ; - elaboration d’un fichier de donnees numeriques reprgsentant la maquette d’une restauration dentaire esthetique ou Ie dispositif de parure dentaire, adapte(e) pour etre mis(e) en bouche et porte(e) provisoirement sur au moins une partie de la dentition existante ; - fabrication de la maquette ou du dispositif de parure dentaire directement a partir du fichier de donnees numeriques produit, ladite maquette ou ledit dispositif de parure dentaire comportant au moins une face anterieure de dent, non transparente, destinee a etre superposge5 10 15 20 25 Date ReQue/Date Received 2023-07-13 9a sur la face vestibulaire d’une dent existante, pour remplir une fonction esthetique, et ladite maquette ou ledit dispositif de parure dentaire comprenant la formation d’au moins un logement epousant au moins partiellement la forme d’une dent existante pour permettre Ie clippage ou I’emboitement de la maquette ou du dispositif de parure dentaire sur la dent existante, la maquette ou Ie dispositif de parure dentaire etant adapte(e) pour etre clippe(e) ou emboite(e) sur l’arcade dentaire sans fonction de correction de malposition dentaire et ladite maquette ou ledit dispositif de parure dentaire presentant une face anterieure comprenant une epaisseur variable, et/ou variable dans toutes les directions et/ou presentant plusieurs faces anterieures presentant des epaisseurs differentes entre elles pour compenser les defauts de la face vestibulaire des dents existantes. Selon un autre aspect, I’invention porte aussi sur un dispositif de parure dentaire destine a etre porte de fagon amovible et reutilisable, Ie dispositif de parure dentaire comportant au moins une face anterieure de dent, non transparente, destinee a etre superposee sur la face vestibulaire d’une dent existante, et des moyens de fixation amovible du dispositif de parure dentaire sur au moins une des dents existantes servant de support et Ie dispositif de parure dentaire comprenant au moins un logement de reception d’une dent support existante, comportant une paroi anterieure portant une face anterieure de dent et une paroi posterieure opposee de plus petite surface que la face anterieure, destinee a venir recouvrir la partie extreme de la face linguale de la meme dent existante, en ayant un impact minimal sur I’occlusion, Ie logement epousant au moins partiellement la forme de la dent existante servant de support, les deux parois anterieure et posterieure etant reliees entre elles et agencees pour pincer la dent existante servant de support pour permettre la fixation du5 10 15 20 25 Date Re9ue/DateReceived2023-01-13 9b dispositif de parure dentaire sur ladite dent existante par clippage ou emboitement, venant se fixer de manure amovible sur ladite dent existante sans traitement ni modification prealable de ladite dent existante et de sorte que ses parois n’exercent aucune force de deplacement de ladite dent existante et Ie dispositif de parure dentaire presentant une face anterieure comprenant une epaisseur variable, et/ou une epaisseur variable dans toutes les directions, et/ou presentant plusieurs faces anterieures presentant des epaisseurs differentes entre elles pour compenser les defauts de la face vestibulaire des dents existantes. Description sommaire des dessins Ces objets, caracteristiques et avantages de certaines realisations de la presente invention seront exposes en detail dans la description suivante d’un mode de realisation particulier fait & titre non-limitatif en relation avec les figures jointes parmi lesquelles : La figure 1 represente un schema du systeme de realisation d’une maquette d’une restauration esthetique dentaire d’un patient, selon un exemple de realisation de (’invention. La figure 2 represente un organigramme des etapes du precede de realisation d’une maquette d’une restauration esthetique dentaire d’un patient, selon un mode de realisation particulier de I’invention. La figure 3 represente une vue en trois dimensions depuis la face posterieure d’un dispositif de parure dentaire, selon un exemple particulier de realisation.5 10 15 20 25 30 CA 02995300 2018-02-09 WO 2017/025304 PCT/EP2016/067636 10 Les figures 4A a 4D representent des vues avant d’un dispositif de parure dentaire portant des elements de decoration, selon differents exemples particuliers de realisation. Description de modes preferentiels de ('invention Le procede de (’invention permet la realisation d’une maquette d’une restauration dentaire esthetique d’un patient. II comprend une operation de fabrication d’une telle maquette qui permet une presentation artificielle, ou une simulation, de la restauration dentaire esthetique future envisagee. Par « restauration dentaire esthetique », on entend designer tout traitement dentaire a destination esthetique sans orthodontie, c’est-a-dire sans traitement de correction de malpositions de dents par application d’une force continue sur les dents pour provoquer leur deplacement. Par exemple, la restauration dentaire esthetique peut etre realisee par la fixation de facettes en ceramique (ou autre materiau adapte) sur la face visible d’une ou plusieurs dents. L’intervention esthetique par la restauration dentaire esthetique a pour effet essentiel de modifier I’aspect esthetique de la ou les dents concerne(es). Elle ne doit pas etre confondue avec un traitement dentaire non esthetique, dans lequel une action plus profonde sur une dent est realisee, non uniquement sur la face visible, soit par exemple par le deplacement d’une dent existante complete, soit par la reconstitution d’un volume manquant d’une dent existante abimee, par exemple par I’intermediaire d’une couronne ou d’une prothese. Dans ce dernier cas, le traitement dentaire a pour fonction principal de permettre a la dent de remplir sa fonction naturelie, notamment de mastication d’aliments. Une prothese doit done repondre au probleme technique principal de supporter les efforts importants lors de la mastication. Au contraire, dans une restauration dentaire esthetique5 10 15 20 25 30 CA 02995300 2018-02-09 WO 2017/025304 PCT/EP2016/067636 11 selon I'invention, les dents existantes concernees continuent de remplir la fonction de mastication comme auparavant, seul leur aspect visuel etant transforme. Naturellement, la restauration dentaire esthetique de I’invention peut etre combinee avec un traitement dentaire non esthetique, I’ajout de facettes pouvant par exemple venir en complement de I’ajout d’une prothese pour completer tout ou partie d’une dent. Par « presentation artificielle » ou « simulation » de la restauration dentaire esthetique, on entend signifier que la maquette dentaire, qui va etre decrite ci-apres, reproduit artificiellement Ie resultat envisage de la restauration dentaire esthetique future. Une « maquette dentaire », ou plus simplement « maquette », peut se presenter comme un appareil dentaire, qui reproduit toute la surface anterieure des dents concernees par la restauration esthetique, c’est-adire la face visible des dents, et qui integre un dispositif de fixation sur les dents reelles, c’est-a-dire les dents existantes. Selon un mode de realisation, une telle maquette comprend un ou plusieurs logements ou cavites destines a un clippage sur au moins une partie d’une dent d’un patient. Un tel logement est delimite par la paroi anterieure visible de la maquette et par au moins une partie de paroi opposee, du cote lingual, qui lui est reliee par I’intermediaire d’une paroi occlusale qui s’dtend sur la surface superieure, voire laterale, de la dent, ces parois complementaires remplissant la fonction de clippage en combinaison. Ces parois sont de preference peu epaisses. La maquette peut avoir differentes formes, comprendre differents materiaux et concerner tout ou partie des dents d’un patient. Un logement peut ne contenir qu’une partie des dents, voire une dent entiere. II peut y avoir plusieurs logements, pour ameliorer Ie maintien de la maquette. On appelle « dent(s) support(s) » la ou les dents existante(s) regue(s) dans des logements de la maquette. II peut y avoir une seule maquette destinee a I’une des5 10 15 20 25 30 CA 02995300 2018-02-09 WO 2017/025304 PCT/EP2016/067636 12 dentitions superieure ou inferieure, ou plus frequemment deux maquettes pour respectivement la dentition superieure et la dentition inferieure du patient. La maquette dentaire est adaptee pour etre mise en bouche et portee proviso!rement sur au moins une partie de la dentition du patient. Elle est adaptee pour une fixation temporaire sur la dentition, sans exercer de fonction de correction de malposition dentaire, autrement dit sans fonction d’orthodontie. Une fois mise en bouche sur une ou plusieurs dents du patient, elle n’exerce pas sur celles-ci de force suffisante pour provoquer un deplacement des dents au cours du temps. Selon un autre mode de realisation, la maquette est reduite a sa forme minimale et ne consiste qu’en la face anterieure visible des dents. Dans ce cas, elle peut etre fixee par tout moyen, par exemple un collage sur les dents reelles. Dans ce cas, un tel collage est naturellement temporaire puisque la maquette est prevue pour une fixation temporaire. La colie utilisee differe d’une colie definitive, et est prevue pour une utilisation a duree limitee, qui peut aller de quelques jours a quelques mois. Cette fixation est reversible. La maquette reste done bien amovible. L’invention porte sur un procede rapide et a bas cout permettant de fabriquer une maquette dentaire, par exemple en plastique, pouvant etre mise en bouche et portee provisoirement par Ie patient. Ainsi, cette maquette peut etre mise en place sur Ie patient en cabinet, qui peut immediatement voir in vivo Ie resultat final envisageable, et prendre sa decision concernant Ie traitement esthetique propose de fagon eclairee.5 10 15 20 25 30 CA 02995300 2018-02-09 WO 2017/025304 PCT/EP2016/067636 13 Le procede de realisation d’une maquette de la restauration dentaire envisagee est mis en oeuvre par un systeme comportant ici les elements suivants : - un dispositif de capture d’images 1, - un dispositif de commande 2 et - un dispositif de fabrication 3. Le procede de fabrication comprend une premiere etape E1 d’obtention de donnees numeriques initiates relatives a tout ou partie d’une dentition d’un patient. La dentition a une apparence esthetique, ou morphologie, ou aspect esthetique, initiate. Par les termes « apparence esthetique », on entend faire reference a la morphologie et/ou I’aspect esthetique des dents du patient. L’apparence esthetique peut etre definie par differentes caracteristiques esthetiques qui comprennent par exemple la couleur des dents, leur forme et leur taille, ainsi que la dimension d’espaces interdentaires. On peut egalement inclure dans l’apparence esthetique de legers chevauchements de dents qu’il est possible de dissimuler au moyen de facettes dentaires. En toute hypothese, ces caracteristiques esthetiques definissant l’apparence esthetique des dents du patient sont des caracteristiques susceptibles d’etre modifiees par un traitement dentaire (ou une « restauration dentaire esthetique») a base de facettes fixees sur les dents. L’etape E1 comprend une sous-etape de capture d’images E10 lors de laquelle le dispositif de capture d’images 1 prend des images numeriques IM, (avec i=1, 2, ...N ou N est le nombre total d’images capturees) de tout ou partie de la dentition dans son apparence initiate. Les images prises contiennent des caracteristiques des dents, notamment des caracteristiques relatives a tout ou partie des attributs suivants : forme, couleur, espace interdentalre, position (pour la dissimulation de legers chevauchements notamment). Ces attributs sont5 10 15 20 25 30 CA 02995300 2018-02-09 WO 2017/025304 PCT/EP2016/067636 14 representatifs de I’aspect esthetique des dents concernees. Le dispositif de capture d’images 1 est avantageusement une camera intra-buccale destinee a prendre des images directement a I’interieur de la bouche du patient. En variante, on peut fabriquer au prealable un modele tridimensionnel de tout ou partie de la dentition du patient, de fagon connue, par moulage realise a partir d’une empreinte de la dentition, puis prendre des images numeriques du modele a I’aide du dispositif de capture d’images. Les donnees d’images IMj (avec i=1, 2, ...,N) representent tout ou partie de la dentition du patient dans son apparence initiate. Elles sont transmises au dispositif de commande 2 et reQues par Ie dispositif de commande 2, lors d’une sous-etape de transmission E11. L’etape E1 de numerisation de la dentition et de transmission de donnees numeriques initiates IM| est suivie d’une etape E2 de representation 3D virtuelie de tout ou partie de ladite dentition du patient, a partir des donnees numeriques initiates reQues (c’est-a-dire les donnees d’image IMj). Un composant du dispositif de commande 2 traite les donnees d’image resues IMj et genere un ensemble de donnees numeriques initial, note DATA0, representant un modele tridimensionnel virtuel initial MOD0. Ce moddle MOD0 represente virtuellement tout ou partie des dents du patient selon leur apparence initiate (notamment forme, couleur, espace interdentalre, position). II est represente virtuellement, par exemple par affichage sur un ecran du dispositif de commande 2, afin de permettre a un operateur de Ie visualiser et de Ie manipuler virtuellement. L’etape de representation E2 est suivie d’une etape E3 de modification virtuelle de la dentition modelisee (en tout ou partie). L’etape de modification permet de modifier I’apparence esthetique des dents5 10 15 20 25 30 CA 02995300 2018-02-09 WO 2017/025304 PCT/EP2016/067636 15 modelisees. Elle est done adaptee pour apporter des modifications esthetiques a la dentition reelle modelisee. Ces modifications correspondent ici a des modifications susceptibles d’etre apportees ulterieurement par la pose de facettes dentaires sur une ou plusieurs dents. Les caracteristiques dentaires modifiables peuvent etre morphologiques et/ou esthetiques. Elles portent par exemple sur I’une au moinsdes caracteristiques esthetiques suivantes : - une couleur de dent ; - une forme et/ou une taille (ou dimension) de dent, par exemple dans Ie cas de dents usees, cassees, trop courtes, ou autres defauts de de type ; - une dimension d’un espace interdentaire. La modification E3 peut egalement permettre de masquer des malpositions dentaires legeres telles que de petits chevauchements. La ou les modifications apportees virtuellement sur une ou plusieurs dents modelisees permettent d’obtenir une apparence esthetique modifiee de la dentition. Cette apparence esthetique modifiee est destinee a ameliorer, embellir Ie sourire de la personne. Elle determine done notamment la face vestibulaire de la dentition ideate, corrigee. Ainsi, lors de Itetape E3, on cree un moddle virtuel tridimensionnel MODi d’au moins une partie de la dentition du patient, qui presente une apparence esthetique modifiee par rapport a l’apparence esthetique initiate. Ce modele MODi est defini par un ensemble de donnees DATAi. Ce modele dessine aussi eventuellement les logements ou formes adaptees pour remplir la fonction de fixation amovible sur au moins une dent existante, sans modification ou traitement de cette dent existante.5 10 15 20 25 30 CA 02995300 2018-02-09 WO 2017/025304 PCT/EP2016/067636 16 Les etapes E2 et E3 sont executees par un composant logiciel du dispositif de commande 2. L’apparence modifiee des dents est ici obtenue virtuellement par une manipulation d’une ou plusieurs dents modelisees realisee par un operateur a I’aide de moyens d’interface homme-machine 25 du dispositif de commande 2. En remarque, tout procede de I’etat de la technique permettant la definition des facettes esthetiques peut etre mis en oeuvre. Cette etape peut ainsi etre tout ou partie automatisee. Le resultat de cette etape est un ensemble de donnees numeriques representant un modele virtuel de l’apparence esthetique corrigee de la dentition du patient. Le procede se poursuit par une etape E4 de production d’un fichier de donnees numeriques Fi representant virtuellement une maquette dentaire Gi adaptee a la dentition du patient et reproduisant de fagon artificielle la restauration esthetique envisagee selon l’apparence modifiee obtenue a I’etape E3. Par I’expression « adaptee a la dentition du patient », on entend signifier que la maquette est adaptee pour epouser la forme d’au moins une partie des dents existantes du patient. Dans le mode de realisation permettant une fixation par clippage ou emboftement de la maquette, la maquette comprend des surfaces adaptees pour epouser la forme d’une ou plusieurs dents supports du patient et les donnees numeriques comprennent la definition gdometrique tridimensionnelle de ces surfaces. Le fichier numerique Fi representant la maquette dentaire Gi contient done un ensemble de donnees numeriques definissant la structure de la maquette et eventuellement des donnees utiles a la construction de la maquette Gi. II est determine automatiquement a partir du modele virtuel MOD! de tout ou partie de la dentition du patient ayant l’apparence esthetique modifiee, telle que creee lors de I’etape E3, autrement dit a partir de I’ensemble de donnees numeriques DATA^ Le5 10 15 20 25 30 CA 02995300 2018-02-09 WO 2017/025304 PCT/EP2016/067636 17 fichier numerique Ft de la maquette Gi peut done contenir notamment des donnees d’instruction destinees a commander la fabrication de la maquette dentaire Gi par Ie dispositif de fabrication 3. La maquette Gt constitue une maquette de la restauration esthetique dentaire future du patient, cette restauration etant ici destinee a etre realisee par la pose d’une ou plusieurs facettes dentaires sur la face avant visible d’une ou plusieurs dents du patient. Selon un mode de realisation, la maquette G1 comprend une partie avant et une partie arriere reliees entre elles et menageant des logements de reception de dent(s) support(s). Elle est adaptee pour epouser la forme des dents supports de maniere a etre mise en bouche et portee provisoirement sur au moins une partie de la dentition du patient. La partie avant comprend une paroi destinee a couvrir completement la surface avant visible d’une ou plusieurs dents du patient. Cette paroi avant reproduit de fapon artificielle Ie resultat final envisageable d’une restauration esthetique au moyen de facettes dentaires, notamment au niveau de sa surface exterieure visible. Elle integre les caracteristiques modifiees definies lors de I’etape E3 relatives notamment a la forme des dents, a leur couleur, a leur taille et aux espaces interdentalres. La partie arriere peut comporter une paroi adaptee pour recouvrir en tout ou partie l’arriere de la ou des dents supports. Cette paroi peut presenter des zones ajourees. Dans une forme de realisation avantageuse, seule la partie avant de la maquette est complete (e’est-a-dire couvre completement la face avant des dents supports logees dans la maquette). En remarque, I’etape E4 mise en oeuvre dans Ie cas d’une maquette a clipper sur les dents peut comprendre plusieurs sous-etapes5 10 15 20 25 30 CA 02995300 2018-02-09 WO 2017/025304 PCTZEP2016/067636 18 de determination automatique des contours de la maquette, parmi lesquelles : - dans une sous-etape E41, les donnees numeriques representant la forme occlusale de la maquette au niveau des dents supports, sont obtenues en construisant Ie negatif d’un modele virtuel MOD1t representant tout ou partie de la dentition du patient, etabli a I’etape E3 ; - la maquette est congue en respectant au mieux I’occlusion des deux arcades dentaires superieure et inferieure, pour ne pas interferer ou interferer au minimum lors de leur contact en position de bouche fermee. Plus precisement, les faces posterieures de la maquette destinee a I’arcade dentaire ci inori£iiiro no o’otonHont Ho nroforonoo hoc iiicmi’o Io limito ou|>jtz1 1t*mIu* 1 1u* is u*Lkz i iuk^1 1l mu* |Ji u*iu*i u* iu*t* jjcsusi jmisu|m d id 11 111lu* gingivale. Elles ne comprennent pas de matiere au niveau de I’occlusion des dents, c’est-a-dire au niveau de I’appui des dents de la dentition inferieure sur la face linguale des dents de la dentition superieure. Cette d’occlusion est automatiquement detectee par la reproduction virtuelle de la dentition existante d’une personne, et definit une limite lors du dimensionnement de la paroi posterieure du dispositif de parure dentaire superieur ; - dans une autre sous-etape E42, les donnees numeriques representant une ou les extremites gingivales de la maquette, cotes vestibulaire et/ou lingual, sont obtenues. Une premiere approche considere les donnees numeriques du modele virtuel MOD15 representant tout ou partie de la dentition restauree du patient, etabli a I’etape E3, et les extremites gingivales sont etablies a partir des extremites donnees par Ie modele virtuel. Une seconde approche consiste a fixer des hauteurs de dents moyennes pre-memorisees dans une memoire electronique pour certaines categories de dents, et a baser Ie calcul des5 10 15 20 25 30 CA 02995300 2018-02-09 WO 2017/025304 PCT/EP2016/067636 19 extremites gingivales sur ces valeurs moyennes et la connaissance du type de dent considere. Les extremites gingivales de la maquette sent calculees pour correspondre a la frontiere reelle entre la dentition reelle et la gencive reelle. Cette determination permet d’ajuster au mieux la hauteur des faces anterieures visibles de la maquette. Selon une variante de realisation, la maquette reproduit aussi une partie de gencive. Elle comprend ainsi une surface pouvant recouvrir la gencive existante ou une dent existante. Dans cette variante de realisation, il est ainsi possible de corriger les defauts esthetiques engendres par une gencive irreguliere, notamment lorsqu’il y a une ou plusieurs dents dechaussees. Cette variante de realisation permet de redefinir une limite gingivale continue et esthetique, tout en definissant I’extremite gingivale optimale de la maquette. Le procede passe ensuite a une etape E5 de fabrication de la maquette dentaire, notee G-i. La fabrication est realisee par le dispositif de fabrication 3. Elle peut utiliser une technique de fabrication par addition de matiere, par exemple par impression tridimensionnelle. En variante, elle peut utiliser une technique de fabrication par soustraction de matiere. Dans ce cas, la maquette dentaire est par exemple fabrique par usinage d’un bloc de matiere, ou decoupe laser ou par jet d’eau. Dans tous les cas, le procede de fabrication utilise un materiau biocompatible, par exemple de type resine ou ceramique, voire un metal. Lors de I’etape de fabrication E5, le dispositif de fabrication 3 est pilote par des commandes obtenues a partir du fichier numerique correspondant a la maquette dentaire a fabriquer. En I’espece, le dispositif de commande 2 transmet au dispositif de fabrication 3 des instructions de commande de fabrication (par exemple des instructions5 10 15 20 25 30 CA 02995300 2018-02-09 WO 2017/025304 PCT/EP2016/067636 20 de commande d’impression 3D ou des instructions de commande d’usinage, selon la technique utilisee). En variante, Ie dispositif de commande 2 pourrait transmettre Ie fichier Fi au dispositif de fabrication. Dans ce cas, les instructions de commande de fabrication seraient generees a partir du fichier Ft directement par Ie dispositif de fabrication. Le materiau utilise pour la fabrication de la maquette dentaire peut etre un materiau biocompatible. II est avantageusement recyclable. Gela permet de recycler les maquettes usagees (et finalement peu portees) pour fabriquer de nouvelles maquettes. Grace a la production d’un fichier numerique de construction d’une maquette, celle-ci peut etre fabriquee directement, sans etape intermediaire de realisation d’un modele tridimensionnel reel de la dentition du patient. Grace a cela, la maquette peut etre fabriquee au cabinet dentiste de fagon rapide. Une seule visite chez le dentiste peut meme suffire pour obtenir les donnees initiates DATAo representant la dentition du patient (en tout ou partie), fabriquer la maquette et la faire essayer au patient. Bien entendu, on pourrait generer plusieurs fichiers numeriques Fi, F2, ..., de construction de plusieurs maquettes dentaires Gi, G2, .... pour permettre au patient de tester plusieurs variantes de la restauration esthetique dentaire. En variante, le procede peut mettre en oeuvre une etape intermediaire E4’ permettant a un operateur de visualiser la maquette mise en place virtuellement sur la representation virtuelle de la dentition existante de la personne, par exemple par I’intermediaire d’une interface homme machine sur un ecran. Cette representation virtuelle est tridimensionnelle, elle permet a un operateur de visualiser non seulement5 10 15 20 25 30 GA 02995300 2018-02-09 WO 2017/025304 PCT/EP2016/067636 21 la face anterieure du dispositif, pour valider Ie resultat esthetique obtenu, mais aussi la face arriere pour verifier la fonction de fixation. Le dispositif 2 de pilotage de la fabrication d’une maquette comprend les modules suivants : - un module 20 d'obtention de donnees numeriques initiates representant tout ou partie d’une dentition ayant une apparence initiate, en I’espece des donnees d’image IMi ; - un module 21 de creation de modeles virtuels MODo, MODi representant tout ou partie de la dentition du patient respectivement dans son apparence esthetique initiate et dans au moins une apparence esthetique modifiee par rapport a I’apparence initiate ; - un module de production 22 apte a produire au moins un fichier de donnees numeriques Ft representant une maquette dentaire Gt adaptee a la dentition du patient et correspondant a une apparence modifiee par rapport a I’apparence initiate, creee par Ie module 21 ; - une interface 23 de connexion avec Ie dispositif de fabrication 3 ; - un module de pilotage 24 apte a piloter un dispositif de fabrication de la maquette, a partir du fichier de donnees numeriques Ft ; - des moyens d’interface homme-machine 25 ; - une unite centrate (UC) de traitement et de commande 26. Le module 20 comprend une interface de connexion au dispositif de capture d’images 1 et des moyens de reception des donnees numeriques initiates, contenant des donnees d’image IMj capturees et transmises par le dispositif de capture d’images 1, et de fourniture de ces donnees initiates au module 21 de creation de modeles virtuels. Les donnees d’image regues sont obtenues par des captures d’images de tout ou partie de la dentition du patient a I’aide du dispositif de capture d’image 1. Le module 20 est destine a mettre en oeuvre I’etape E11 (en reception).5 10 15 20 25 30 CA 02995300 2018-02-09 WO 2017/025304 PCT/EP2016/067636 22 Le module de creation de modeles 21 integre un composant logiciel permettant de : - creer un premier modele virtue! tridimensionnel MOD0 representant tout ou partie de la dentition du patient avec une apparence initiale ; - creer au moins un deuxieme modele virtuel tridimensionnel MODi representant tout ou partie de la dentition du patient ayant une apparence modifiee par modification de caracteristiques esthetiques des dents (notamment forme, couleur, taille, espace interdentaire) ; - gerer I’affichage des modeles virtuels crees ou en cours de creation sur un ecran du dispositif 2. Le module de creation 21 est adapte pour mettre en oeuvre les etapes E2 et E3. Le module de production 22 est destine a creer un fichier numerique F-i relatif a un appareil dentaire. Le fichier numerique represente une maquette adapte a la dentition du patient et reproduisant une restauration esthetique dentaire ayant une apparence modifiee, au moins sur la face avant de la dentition, par rapport a la disposition dentaire initiale. Le module de production 22 est adapte pour mettre en oeuvre I’etape E4. L'interface de connexion 23 permet de connecter le dispositif de commande 2 a un dispositif externe 3 de fabrication d’une maquette, par exemple une imprimante 3D. Le module de pilotage 24 est adapte pour piloter le fonctionnement du dispositif de fabrication 3, a partir d’un fichier numerique produit par le5 10 15 20 25 30 CA 02995300 2018-02-09 WO 2017/025304 PCT/EP2016/067636 23 module 22. II est destine a transmettre des instructions de commande au dispositif de fabrication 3 pour piloter la fabrication d’un appareil orthodontique. Le module de pilotage 24 est destine a commander (’execution de I’etape de fabrication E5 directement a partir du fichier numerique produit. Les modules 21, 22 et 24 sont des modules logiciels comportant des instructions logicielles pour executer les etapes de procede correspondantes lorsque les modules sont executes par I’unite de traitement 26. L’interface homme-machine 25 comprend un ecran d’affichage et/ou tout autre moyen de restitution de donnees, un clavier et/ou tout autre moyen de saisie de donnees et/ou de commande, et une interface graphique GUI (de I’anglais « Graphical User Interface »). Enfin, le dispositif de commande 2 comprend une unite centrale de traitement 26, comprenant ici un microprocesseur, a laquelle tous les elements 20-25 du dispositif sont connectes et destine a en controler le fonctionnement. L’invention concerne aussi un systeme comportant le dispositif de capture d’images 1, le dispositif de commande 2 et le dispositif de fabrication 3. Les trois composants 1, 2 et 3 du systeme sont ici separes. Le dispositif de capture d’images 1 et le dispositif de fabrication 3 peuvent etre connectes au dispositif de commande par liaison filaire ou sans fil. En variante, le dispositif de capture d’images 1 et/ou le dispositif de fabrication 3 peuvent etre integres au dispositif de commande 2. L’invention concerne egalement un programme d'ordinateur comprenant des instructions de code de programme pour I'execution des5 10 15 20 25 30 CA 02995300 2018-02-09 WO 2017/025304 PCT/EP2016/067636 24 etapes du procede precedemment decrit lorsque ledit programme est execute par une unite de traitement, en I’espece I’unite 26. Dans une variante de realisation, la maquette dentaire pourrait etre fabriquee de fagon classique par la mise en oeuvre des etapes suivantes : realisation d’une empreinte de la dentition et de la machoire du patient, par exemple en alginate ou en silicone ; fabrication d’un modele tridimensionnel de la dentition, par exemple en platre, par moulage au moyen de I’empreinte realisee utilisee comme moule ; moulage de la maquette dentaire sur Ie modele tridimensionnel par thermoformage ; eventuellement traitement de la maquette (coloration, lustrage, ou autre traitement esthetique). Selon une autre variante de realisation, la maquette pourrait etre congue pour etre portee plus longuement, voire former une restauration esthetique quasi definitive ou definitive. Dans ce cas, Ie clippage sur I’arcade dentaire est choisi tres performant, stable et fiable. La maquette reste amovible. Dans une telle variante de realisation, la maquette devient un dispositif de parure dentaire. Un tel dispositif de parure dentaire peut etre destine a etre porte de fagon amovible et reutilisable. La presente invention concerne done aussi un dispositif de parure dentaire destine a etre porte de fagon amovible et reutilisable par une personne, afin d’ameliorer temporairement son sourire, par exemple pendant une journee de travail ou durant une soiree. Apres utilisation, Ie dispositif dentaire peut etre enleve par la personne, notamment la nuit. II est reutilisable et peut etre porte de multiples fois. La figure 3 represente, a titre d’exemple illustratif, un tel dispositif de parure dentaire.5 10 15 20 25 30 CA 02995300 2018-02-09 WO 2017/025304 PCT/EP2016/067636 25 Par dispositif de « parure dentaire » ou « d’habillage dentaire », on entend designer un dispositif ou appareil dentaire destine a recouvrir la face vestibulaire (c’est-a-dire celle orientee vers I’exterieur de la bouche) d’une ou plusieurs dents existante d’une personne afin d’ameliorer son sourire, autrement dit I’aspect esthetique visible d’au moins une partie de sa dentition existante. Le dispositif est depourvu de fonction de traitement orthodontique, notamment de correction de malpositions de dents. II n’exerce aucune force sur les dents, aucune force susceptible d’entrainer un deplacement d’une dent. De plus, il est congu pour s’adapter aux dents existantes, canc aii/*i ino nor'ocjcito ria traitomont nrooloHlo HocHitoc Hontc tsdlI«3 duVzU 1 1V? 1 1t?U,v?IjwILU UIt? IIdlLt?11It?1 1L |JIt?dldUlt? Ult?oUIILt?Is UIt?11Lis Le dispositif de parure dentaire peut se presenter comme un appareil dentaire reutilisable, autrement dit a utilisation renouvelable, qui comporte une ou plusieurs faces anterieures de dent, non transparentes, destinees a etre superposees sur les faces vestibulaires de dents existantes, dans le but d’ameliorer le sourire de la personne, c’est-a-dire I’aspect esthetique de la face visible des dents lors d’un sourire de la personne. Le dispositif de parure dentaire integre des moyens de fixation amovible sur une ou plusieurs dents existantes, que I’on appellera par la suite dent(s) servant de support ou « dent(s) support(s) ». II peut etre mis en bouche par I’utilisateur lui-meme. Selon une forme de realisation, les moyens de fixation comprennent un ou avantageusement plusieurs logements ou cavites de reception d’une dent support et de fixation a cette dent support. Ces logements sont destines a recevoir des dents supports et a se clipper par pincement sur ces dents supports ou a se fixer par simple emboitement sur ces dents supports, afin d’assurer la fixation du dispositif dentaire sur5 10 15 20 25 30 CA 02995300 2018-02-09 WO 2017/025304 PCT/EP2016/067636 26 celles-ci. Le dispositif de parure dentaire comprend ainsi un moyen de fixation amovible de type clippage, emboitement. Le logement d'une dent support epouse au moins partiellement la forme de cette dent support. II epouse la forme d’au moins la face vestibulaire et une partie de la face linguale d’une dent existante. La face posterieure d’un tel dispositif de parure dentaire respecte au mieux I’occlusion naturelie des dents existantes. Dans le cas d’un dispositif de parure dentaire prevu pour I’arcade dentaire superieure, cette face posterieure ne comprend pas de matiere au niveau de I’occlusion de la face linguale des dents existantes, et n’a ainsi aucun impact sur cette occlusion. II ne s’etend pas jusqu’a la limite gingivale du cote lingual, au contraire de la face vestibulaire. Ainsi, le logement susmentionne n’epouse qu’une partie de la surface peripherique d’une dent. Autrement dit, un logement de reception d’une dent support est delimite par une paroi anterieure et par une paroi opposee, posterieure, destinee a etre orientee du cote lingual. La paroi anterieure porte ou forme la face anterieure de dent visible, destinee a remplir la fonction esthetique. La paroi posterieure est dimensionnee pour ne recouvrir que partiellement la face linguale de la dent support, par exemple seulement une partie superieure de la dent support (opposee a I’extremite gingivale de la dent). Ainsi, seule la paroi anterieure est complete, masque la totalite de la face vestibulaire de la dent support. Ces deux parois anterieure et posterieure du dispositif de parure dentaire sont reliees I’une a I’autre par I’intermediaire d’une paroi occlusale qui s’etend sur la partie superieure de la dent support. Les parois anterieure, posterieure et occlusale du logement de reception de la dent support et de fixation sur celle-ci sont agencees pour remplir une fonction de clippage, c’est-a-dire de pincement de la dent, ou de simple emboitement, afin d’assurer la fixation du dispositif dentaire sur la dent support. Lors de sa pose, le dispositif dentaire est done embotte legerement en force sur les dents5 10 15 20 25 30 CA 02995300 2018-02-09 WO 2017/025304 PCT/EP2016/067636 27 supports. En remarque, les differentes faces du dispositif de parure dentaire viennent ainsi en contact direct avec la surface de la dent existante qu’elles recouvrent, sans espace intermediaire ni introduction d’un produit quelconque faisant I’interface. II peut y avoir certains logements destines a seulement recevoir ou loger des dents existantes, sans fonction de fixation sur celles-ci. Le dispositif de parure dentaire comprend avantageusement des parties ne comprenant que des faces anterieures destinees a recouvrir une face vestibulaire de dent, ne remplissant ainsi que la fonction esthetique, sans fonction de fixation. Ges faces anterieures sont reliees lateralement les unes aux autres, pour assurer la continuite du dispositif. Cette approche permet d’obtenir la geometrie la plus simple possible du dispositif de parure dentaire, en minimisant le nombre de logements de fixation au strict minimum pour atteindre une fixation suffisante. Supposons que le dispositif dentaire concerne N dents d’une personne. Dans une premiere forme de realisation, le dispositif de parure dentaire comporte N logements de reception des N dents respectivement et la totalite des N logements est adapte pour assurer une fonction de fixation aux N dents constituent N dents supports. Dans une deuxieme forme de realisation avantageuse, le dispositif comporte N logements de reception de N dents respectivement et seulement un sous-ensemble de ces N logements, comprenant n logements (avec n strictement inferieur a N et de preference superieur ou egal a 2), est adapte pour assurer une fonction de fixation a n dents supports. Dans une troisieme forme de realisation, le dispositif dentaire comprend p logements de reception de p dents (avec p strictement inferieur a N et de preference superieur ou egal a 2) et N-p parois anterieures non couplees a des parois posterieures. Ces N-p parois se limitent done a une paroi anterieure, voire comprennent aussi tout ou partie d’une paroi occlusale, voire tout ou5 10 15 20 25 30 CA 02995300 2018-02-09 WO 2017/025304 PCT/EP2016/067636 28 partie d’une paroi laterale intermediaire (entre deux dents), mais pas de paroi posterieure. Les p logements peuvent en tout ou partie etre adaptes pour assurer la fixation sur des dents supports. Les parois du dispositif de parure dentaire sont de preference peu epaisses, notamment les parois posterieures qui ne remplissent que la fonction de fixation. Les parois anterieures, qui remplissent la fonction esthetique, en complement d’une eventuelle fonction de fixation, presentent une epaisseur variable pour compenser les defauts de la face vestibulaire des dents existantes, cette epaisseur pouvant si necessaire etre importante. Cette epaisseur peut etre superieure ou egale a 0,3 mm, sans veritable limite superieure. Toutefois, I’effet esthetique souhaite sera en general obtenu a I’aide d’une epaisseur variant dans une fourchette allant de 0,3 a 3 mm inclus. Pour rattraper les defauts esthetiques des dents existantes, ces epaisseurs peuvent varier selon tout ou partie des solutions suivantes : - Pour une hauteur donnee d’une face anterieure du dispositif de parure dentaire (cette hauteur etant choisie dans la direction allant de la limite gingivale a la limite opposee a la gencive), I’epaisseur de la paroi anterieure peut etre variable (c’est-a-dire varier selon une direction droite-gauche) ; et/ou - Cette Epaisseur peut varier de la limite gingivale vers la limite opposee ; et/ou - Les differentes faces anterieures du dispositif peuvent comprendre des epaisseurs differentes. En resume, I’epaisseur de la paroi anterieure d’un dispositif de parure dentaire selon I’invention peut varier dans toutes les directions sur une meme face anterieure et/ou sur I’ensemble des faces anterieures. D’autre part, les parois anterieures sont non transparentes. Elles ont la teinte d’une dent. Les parois posterieures et occlusales peuvent5 10 15 20 25 30 CA 02995300 2018-02-09 WO 2017/025304 PCT/EP2016/067636 29 etre transparentes ou non transparentes, par exemple avoir egalement une teinte de dent Finalement, Ie dispositif peut avoir differentes formes, comprendre differents materiaux et concerner tout ou partie des dents d’une personne. Le dispositif de parure dentaire peut etre destine a I’une des dentitions superieure ou inferieure. Deux dispositifs peuvent etre prevus pour respectivement la dentition superieure et la dentition inferieure d’une personne. Chaque dispositif, comme la maquette decrite precedemment par ailleurs, peut s’etendre sur un nombre quelconque de dents juxtaposees, de preference au moins d’une canine a I’autre. Un dispositif de parure dentaire est avantageusement symetrique autour d’un plan median, sa partie droite etant la symetrie de sa partie gauche. Le dispositif dentaire est adapte pour etre mis en bouche et porte de fagon amovible et reutilisable. II est avantageusement adapte pour etre porte temporalrement sur la dentition existante, sans exercer de fonction de correction de malposition dentaire, notamment sans fonction d’orthodontie ni de tout autre traitement dentaire. Une fois mis en bouche sur une ou plusieurs dents d’un utilisateur, il n’exerce pas sur celles-ci de force suffisante pour provoquer un deplacement des dents au cours du temps. II a une fonction esthetique d’amdlioration du sourire de I’utilisateur. II peut etre porte sans gene pendant plusieurs heures, par exemple pendant une journee de travail ou une soiree, puis enleve, notamment la nuit. II est reutilisable et adapte pour etre porte de multiples fois. Selon une autre forme de realisation, le dispositif dentaire est reduit a sa forme minimale et ne consists qu’en la face anterieure visible des dents. Dans ce cas, il peut etre fixe par tout autre moyen qu’un clippage, par exemple par un collage direct sur les dents existantes, sans5 10 15 20 25 30 CA 02995300 2018-02-09 WO 2017/025304 PCT/EP2016/067636 30 traitement prealable de ces dents. Dans cette realisation, Ie moyen de fixation amovible du dispositif de parure dentaire sur au moins une dent existante est un collage, qui n’est pas un collage definitif, est reversible. Le dispositif de parure dentaire peut aussi etre adapte pour une fixation sur un accessoire present dans la bouche d’une personne, autre qu’une dent existante. II peut s’agir d’un implant ou d’un pilier sur implant, ou de toute restauration dentaire. Pour cela, le dispositif comprend un moyen de fixation amovible permettant par exemple un clippage sur un tel composant. En variante, ce moyen de fixation amovible peut permettre un ancrage sur un tel composant, notamment dans une direction de deplacement perpendiculaire a la gencive. Le dispositif de parure dentaire est aussi adaptable a une situation dans laquelle une personne a une (ou plusieurs) dent manquante. Dans un tel cas, le dispositif de parure dentaire peut comprendre un bloc de volume semblable au volume de la dent manquante, de sorte a se clipper entre les deux dents voisines existantes et combler le vide induit par la dent manquante. Ce bloc presente naturellement une face anterieure reproduisant I’aspect esthetique choisi de la dent manquante. Le dispositif de parure dentaire de I’invention peut etre utilise pour modifier temporairement I’aspect esthetique d’une dentition d’une personne, I’utilisation du dispositif etant renouvelable. II pourrait egalement etre utilise pour permettre de visualiser le resultat futur d’un traitement dentaire envisage pour une personne. Cette personne pouvant porter le dispositif dentaire pendant plusieurs heures, voire une journee entiere, il peut ainsi apprehender de fapon optimale le resultat escompte du projet de restauration esthetique de sa dentition.5 10 15 20 CA 02995300 2018-02-09 WO 2017/025304 PCT/EP2016/067636 31 Dans une autre forme de realisation, une ou plusieurs faces anterieures du dispositif de parure dentaire portent des elements de decoration, tels que des dessins ou autres representations graphiques (par exemple tete de Mickey, un drapeau, un diamant) serigraphies sur la face anterieure ou une couche colorante decorative, ou plusieurs couches colorantes juxtaposees, recouvrant la totalite de la face anterieure (par exemple des couches bleu / blanc / rouge), comme represente sur les figures 4A a 4D. Cette decoration peut etre obtenue par une peinture particuliere, par exemple pour former un effet fluorescent ou phosphorescent. En variante, I’effet decoratif peut etre obtenu par Ie materiau du dispositif de parure dentaire lui-meme, qui peut par exemple integrer des elements fluorescents ou phosphorescents. De maniere plus generale, les caracteristiques decrites ci-dessus pour un dispositif de parure dentaire peuvent s’adapter a une maquette telle que decrite precedemment, et inversement. D’autre part, I’invention porte aussi sur un procede de fabrication d’un dispositif de parure dentaire pour un utilisateur, semblable au procede decrit precedemment pour la fabrication d’une maquette d’une restauration dentaire esthetique d’un patient. Model for aesthetic dental restoration, dental adornment device. Technical field of the invention: The invention is in the dental field and relates to a method and a system for creating a model of an aesthetic dental restoration for a patient or a dental adornment device. It also relates to a control device for manufacturing a model of an aesthetic dental restoration for a patient or a dental adornment device. Finally, it also relates to a dental adornment device as such. State of the art: When a patient wishes to correct aesthetic defects on one or more teeth, it is known, in particular, in addition to any orthodontic treatment, to perform an aesthetic dental restoration using ceramic veneers. The veneers are fixed by bonding to the visible front surfaces of the teeth in order to obtain the desired aesthetic effect. Such a fixation involves modifying the existing teeth, particularly their anterior surfaces, to prepare them to receive the veneers, specifically without adding extra thickness, before bonding the veneers. This operation includes, for example, smoothing these visible anterior surfaces of the teeth to reduce their thickness and create a cavity for the veneers, and is therefore permanent and irreversible. Furthermore, the bonding of the veneers is also permanent, generally using a powerful adhesive that creates a strong, irreversible bond between the two contacting surfaces. It is therefore not possible to remove the veneers and restore the teeth to their original, undamaged state prior to the placement of the aesthetic restoration. Such cosmetic treatment is costly and irreversible. Before committing to such cosmetic treatment, which is inherently subjective, the patient needs to know and visualize the possible final result as clearly as possible and approve it. One solution is to present the patient with a virtual model of the dental restoration by retouching a photograph of the patient to closely approximate the desired result. This method allows the patient to virtually visualize the possible final result of the restoration in a simple, quick, and inexpensive way. However, it does not allow the patient to grasp this result in a sufficiently realistic way. A second solution consists of creating one or more temporary models or "mock-ups," for example, by implementing the following steps: taking an impression of the patient's teeth and jaw, for example, in alginate or silicone; molding of the impression to obtain an initial three-dimensional model of the dentition, for example in plaster; creation of a wax "wax up" on the plaster model, i.e., a model of the final dentition as desired, by adding wax to the initial plaster model; fabrication of a silicone key by taking an impression of the wax up and perforating the impression at the posterior level; 5 10 15 20 25 30 CA 02995300 2018-02-09 WO 2017/025304 PCT/EP2016/067636 3 injection of a composite into the key and then placing it in the mouth, the posterior perforation of the key allowing verification of the positioning in the mouth; after hardening of the composite, removal of the key, which allows a temporary model, or "mock up", in composite directly onto the teeth; The mock-up (or temporary model) may be stained and polished to give it a more natural appearance. Made of composite, the mock-up is shaped directly onto the teeth to the desired form. It can then be applied to the patient over their untreated, existing teeth. This allows them to evaluate the aesthetic restoration plan in situ and with a degree of realism. At this stage, it is still possible to make modifications to the aesthetic plan and create one or more additional temporary mock-ups. Once the aesthetic plan has been approved by the patient and has given them complete satisfaction, particularly in terms of aesthetics and function, the final treatment is prepared and then applied to the patient to achieve the same aesthetic result that they were able to visualize and validate thanks to the mock-up. Creating one or more temporary mock-ups is a complex, lengthy, and costly process. Object of the invention: In view of the preceding remarks, the present invention aims to offer a less expensive and simpler solution for improving a person's smile. 5 10 15 20 25 30 CA 02995300 2018-02-09 WO 2017/025304 PCT/EP2016/067636 4 More precisely, one object of the present invention is to offer a solution for creating a model of a patient's aesthetic dental restoration, which does not include all or part of the preceding drawbacks. To this end, the invention relates to a method for creating a model of an aesthetic dental restoration for a patient, characterized in that it comprises a step of developing a digital data file representing the dental model for the artificial presentation of the restoration, adapted to be placed in the mouth and temporarily worn on at least a portion of the patient's dentition, and a step of manufacturing the model directly from the digital data file produced. The method may include the following steps: - obtaining initial digital data representing at least a portion of the dentition having an initial aesthetic appearance; - at least partial virtual representation of said dentition in its initial aesthetic appearance, based on the initial data; - modification of the virtual aesthetic appearance of the teeth to obtain a modified aesthetic appearance. The modification step may include the modification of at least some of the dental characteristics of the group, including tooth color, tooth shape, tooth size, and interdental space dimension. The modification step may be adapted to make aesthetic changes corresponding to modifications that may be made later by the placement of veneers on teeth.5 10 15 20 25 30 CA 02995300 2018-02-09 WO 2017/025304 PCT/EP2016/067636 5 The dental model may include at least one recess that at least partially follows the shape of a tooth to allow the model to be clipped onto the tooth. The procedure may include the following substeps: - Obtaining digital data representing the occlusal shape of the model at the level of at least one supporting tooth onto which the model is suitable for clipping, considering the negative of a virtual model representing all or part of the patient's dentition; - Obtaining digital data representing all or part of the gingival extremities of the model, on the buccal and/or lingual sides. The model may be adapted to be clipped onto the dental arch without a function for correcting dental malposition. The model may include walls with a front part connected to a back part, and only the front part may be complete. The model may be made of a recyclable and/or biocompatible material. The model may be manufactured using an additive manufacturing technique, in particular 3D printing. The model can be manufactured by a material subtraction technique, in particular by machining a block of material, laser cutting, or waterjet cutting. 5 10 15 20 25 30 Date Received 2023-01-13 6 The invention also relates to a device for manufacturing a model of a patient's aesthetic dental restoration, characterized in that it comprises a module for obtaining initial digital data representing at least a part of the patient's dentition having an initial aesthetic appearance, a module for creating virtual models, representing all or part of the patient's dentition respectively in its initial aesthetic appearance and in at least one aesthetic appearance modified from the initial appearance, and a central processing and control unit (CPU) configured for implementing a method for creating a model of an aesthetic dental restoration. The device may include a virtual representation module, at least partially, of the dentition in its initial appearance, based on the initial data, and a module for modifying the virtual aesthetic appearance of the teeth to obtain a modified aesthetic appearance. The invention also relates to a system for creating a model of an aesthetic dental restoration for a patient, comprising a device for manufacturing a dental model and the control device described above. The invention also relates to a system for creating a model of an aesthetic dental restoration for a patient or of a dental ornament device, comprising a device for manufacturing a dental model and the control device described above. The system may include an image capture device. The invention also relates to a computer program comprising program code instructions for controlling the execution of the steps of the process described above, when said program is executed by a processing unit. The invention also relates to a computer-readable memory medium storing program code instructions to control the execution of the steps of the process described above, when said program is executed by a processing unit. Date Received 2023-01-135 10 15 20 25 30 CA 02995300 2018-02-09 WO 2017/025304 PCT/EP2016/067636 7 To this end, the invention also relates to a dental ornament device intended to be worn in a removable and reusable manner, characterized in that it comprises at least one non-transparent anterior tooth surface intended to be superimposed on the buccal surface of an existing tooth, and means for the removable attachment of the dental ornament device to at least one of the existing teeth serving as a support. The dental ornament device may comprise a plurality of anterior tooth surfaces intended to be superimposed on the anterior surfaces of a plurality of juxtaposed existing teeth. The dental restoration device may include at least one socket for receiving an existing abutment tooth, advantageously at least two sockets, comprising an anterior wall bearing the anterior surface of the tooth and an opposing posterior wall of a smaller surface area than the anterior surface, intended to cover the extreme part of the lingual surface of the same existing tooth, notably with minimal impact on occlusion. The two anterior and posterior walls are connected and arranged to clamp the existing abutment tooth, allowing the dental restoration device to be attached to said existing tooth by clipping. The socket may at least partially conform to the shape of the existing abutment tooth. The dental ornament device may have an anterior face with a thickness that varies in all directions, and/or several anterior faces with different thicknesses.<sup>5</sup> 10 15 20 25 30 CA 02995300 2018-02-09 WO 2017/025304 PCT/EP2016/067636 8 The dental ornament device may have an anterior face and optionally a posterior face intended to come into direct contact with an existing tooth and/or intended to be removably attached to an existing tooth without prior treatment or modification of said existing tooth. Only the anterior face of the dental ornament device may completely cover the surface of an existing tooth. The dental ornament device may include at least one anterior tooth surface intended to be superimposed on the buccal surface of an existing tooth and may not include a posterior surface intended to cover the lingual surface of the same existing tooth. This anterior tooth surface intended to be superimposed on the buccal surface of an existing tooth may be a true tooth shade and/or made of a biocompatible material. The removable attachment may include a collar and/or a clip and/or an anchoring and/or interlocking mechanism. The anterior face of the dental ornament device may bear a decorative element, in particular a screen-printed graphic representation or at least a colored layer covering the entire anterior face or a decorative paint such as a fluorescent or phosphorescent paint, or the dental ornament device may comprise a material incorporating a decorative property such as fluorescent or phosphorescent elements. 5 10 15 20 25 30 Date Received 2023-01-13 9 The walls of the dental ornament device may not exert any force to displace existing teeth. The invention also relates to a use of the dental ornament device as described above, to temporarily modify the aesthetic appearance of a dentition, said use being renewable, or to visualize the future result of dental treatment, said dental ornament device being attached in a removable manner to existing teeth without performing any dental treatment. According to another aspect, the invention also relates to a process for creating a model of an aesthetic dental restoration for a patient or of a dental ornament intended to be worn removablely, the process comprising the following steps: - obtaining initial digital data representing at least a portion of the dentition with an initial aesthetic appearance; - at least partial virtual representation of said dentition in its initial aesthetic appearance, based on the initial data; - determination of the occlusion of the existing dentition and determination of a geometric limit such that the model or dental ornament induces a minimal impact on the occlusion; - modification of the virtual aesthetic appearance of the teeth to obtain a modified aesthetic appearance; - development of a digital data file representing the model of an aesthetic dental restoration or dental ornament, adapted to be placed in the mouth and temporarily worn on at least part of the existing dentition; - fabrication of the dental model or adornment device directly from the produced digital data file, said model or dental adornment device comprising at least one non-transparent anterior tooth surface, intended to be superimposed on the buccal surface of an existing tooth, to fulfill an aesthetic function, and said model or dental adornment device comprising the formation of at least one recess conforming at least partially to the shape of an existing tooth to allow the model or dental adornment device to be clipped or fitted onto the existing tooth, the model or dental adornment device being adapted to be clipped or fitted onto the dental arch without a malposition correction function dental and said model or said dental ornament device having an anterior face comprising a variable thickness, and/or variable in all directions and/or having several anterior faces having different thicknesses to compensate for defects in the buccal surface of existing teeth. According to another aspect, the invention also relates to a dental ornament device intended to be worn in a removable and reusable manner, the dental ornament device comprising at least one non-transparent anterior tooth face intended to be superimposed on the buccal surface of an existing tooth, and means for removable attachment of the dental ornament device to at least one of the existing teeth serving as a support, and the dental ornament device comprising at least one housing for receiving an existing support tooth, having an anterior wall bearing an anterior tooth face and an opposing posterior wall of smaller surface area than the anterior face, intended to cover the extreme part of the lingual surface of the same existing tooth, with minimal impact on occlusion, the housing at least partially conforming to the shape of the existing tooth serving as support, the two anterior and posterior walls being connected and arranged to clamp the existing tooth serving as support to allow the attachment of the dental ornamental device to said existing tooth by clipping or fitting, being attached in a removable manner to said existing tooth without prior treatment or modification of said existing tooth and such that its walls do not exert any force of displacement on said existing tooth and the dental ornamental device having an anterior face comprising a variable thickness, and/or a variable thickness in all directions, and/or having several anterior faces having different thicknesses to compensate for defects in the buccal surface of the Existing teeth. Summary description of the drawings. These objects, characteristics, and advantages of certain embodiments of the present invention will be described in detail in the following description of a particular embodiment, by way of non-limiting example, in relation to the accompanying figures, among which: Figure 1 shows a diagram of the system for creating a model of a patient's aesthetic dental restoration, according to one embodiment of the invention. Figure 2 shows a flowchart of the steps in the process of creating a model of a patient's aesthetic dental restoration, according to one particular embodiment of the invention. Figure 3 shows a three-dimensional view from the posterior face of a dental ornament device, according to one particular embodiment. 5 10 15 20 25 30 CA 02995300 2018-02-09 WO 2017/025304 PCT/EP2016/067636 10 Figures 4A to 4D represent front views of a dental ornament device bearing decorative elements, according to different specific embodiments. Description of preferred modes of the invention: The method of the invention allows the creation of a model of an aesthetic dental restoration for a patient. It comprises an operation for manufacturing such a model, which allows for an artificial presentation, or simulation, of the future aesthetic dental restoration envisaged. "Aesthetic dental restoration" refers to any dental treatment for aesthetic purposes without orthodontics, that is, without treatment to correct malpositioned teeth by applying a continuous force to the teeth to cause their movement. For example, aesthetic dental restoration can be achieved by attaching ceramic veneers (or other suitable material) to the visible surface of one or more teeth. The essential effect of aesthetic dental restoration is to Modifying the aesthetic appearance of the tooth or teeth concerned. This should not be confused with non-aesthetic dental treatment, in which a more profound action is performed on a tooth, not only on the visible surface, for example by moving an existing tooth completely, or by restoring the missing volume of a damaged existing tooth, for example by means of a crown or a prosthesis. In the latter case, the main function of dental treatment is to allow the tooth to fulfill its natural function, particularly chewing food. A prosthesis must therefore address the main technical problem of withstanding the significant forces during chewing. On the contrary, in an aesthetic dental restoration 5 10 15 20 25 30 CA 02995300 2018-02-09 WO 2017/025304 PCT/EP2016/067636 11 According to the invention, the existing teeth concerned continue to perform their masticatory function as before, only their visual appearance being transformed. Naturally, the aesthetic dental restoration of the invention can be combined with non-aesthetic dental treatment; for example, the addition of veneers can complement the addition of a prosthesis to complete all or part of a tooth. By "artificial presentation" or "simulation" of the aesthetic dental restoration, it is meant that the dental model, which will be described below, artificially reproduces the intended result of the future aesthetic dental restoration. A "dental model," or more simply "model," can be presented as a dental appliance that reproduces the entire anterior surface of the teeth concerned by the aesthetic restoration, that is to say, the visible face of the teeth, and that incorporates a device for fixing it to the real teeth, that is to say, the existing teeth. According to a method of In its creation, such a model comprises one or more spaces or cavities intended for clipping onto at least part of a patient's tooth. Such a space is delimited by the visible anterior wall of the model and by at least a portion of the opposite wall, on the lingual side, which is connected to it via an occlusal wall extending onto the superior, or even lateral, surface of the tooth. These complementary walls fulfill the clipping function in combination. These walls are preferably thin. The model can have different shapes, be made of different materials, and encompass all or part of a patient's teeth. A space may contain only part of the teeth, or even an entire tooth. There may be several spaces to improve the model's stability. The existing tooth or teeth held in spaces within the model are called "supporting teeth." There may be a single model intended for One of the 5 10 15 20 25 30 CA 02995300 2018-02-09 WO 2017/025304 PCT/EP2016/067636 12 upper or lower dentitions, or more frequently two models for the patient's upper and lower dentitions respectively. The dental model is adapted to be placed in the mouth and worn temporarily on at least part of the patient's dentition. It is adapted for temporary fixation on the dentition, without performing any function of correcting dental malposition, in other words, without an orthodontic function. Once placed in the mouth on one or more of the patient's teeth, it does not exert sufficient force on them to cause tooth movement over time. According to another embodiment, the model is reduced to its minimal form and does not consists of the visible anterior surface of the teeth. In this case, it can be fixed by any means, for example, bonding to the actual teeth. In this case, such bonding is naturally temporary since the model is designed for temporary fixation. The adhesive used differs from a permanent adhesive and is intended for limited-duration use, which can range from a few days to a few months. This fixation is reversible. The model therefore remains easily removable. The invention relates to a rapid and low-cost process for manufacturing a dental model, for example, made of plastic, that can be placed in the mouth and worn temporarily by the patient. Thus, this model can be placed on the patient in the dental office, who can immediately see the potential final result in vivo and make an informed decision regarding the proposed aesthetic treatment. 5 10 15 20 25 30 CA 02995300 2018-02-09 WO 2017/025304 PCT/EP2016/067636 13 The process for creating a model of the proposed dental restoration is implemented by a system comprising the following elements: - an image capture device 1, - a control device 2, and - a manufacturing device 3. The manufacturing process includes a first step E1 of obtaining initial digital data relating to all or part of a patient's dentition. The dentition has an initial aesthetic appearance, or morphology, or aesthetic aspect. The term "aesthetic appearance" refers to the morphology and/or aesthetic appearance of the patient's teeth. Aesthetic appearance can be defined by various aesthetic characteristics, which include, for example, the color of the teeth, their shape and size, as well as the dimensions of interdental spaces. Appearance can also include The aesthetics of slight overlapping of teeth that can be concealed by means of dental veneers. In any case, these aesthetic characteristics defining the aesthetic appearance of the patient's teeth are characteristics that can be modified by dental treatment (or "aesthetic dental restoration") based on veneers fixed to the teeth. Step E1 includes an image capture substep E10 during which the image capture device 1 takes digital images IM, (with i=1, 2, ...N where N is the total number of images captured) of all or part of the dentition in its initial appearance. The images taken contain characteristics of the teeth, including characteristics relating to all or some of the following attributes: shape, color, interdental space, position (for concealing slight overlaps in particular). These attributes are 5 10 15 20 25 30 CA 02995300 2018-02-09 WO 2017/025304 PCT/EP2016/067636 14 representative of the aesthetic appearance of the teeth concerned. The image capture device 1 is advantageously an intraoral camera designed to take images directly inside the patient's mouth. Alternatively, a three-dimensional model of all or part of the patient's dentition can be fabricated beforehand, in a known manner, by molding from an impression of the dentition, and then digital images of the model can be taken using the image capture device. The image data IMj (with i=1, 2, ...,N) represent all or part of the patient's dentition in its initial appearance. They are transmitted to the control device 2 and received by the control device 2, during a transmission substep. E11. Step E1, digitizing the dentition and transmitting the initial digital data IM|, is followed by step E2, creating a virtual 3D representation of all or part of the patient's dentition, based on the initial digital data received (i.e., the image data IMj). A component of the control device 2 processes the received image data IMj and generates an initial set of digital data, denoted DATA0, representing an initial virtual three-dimensional model MOD0. This model MOD0 virtually represents all or part of the patient's teeth according to their initial appearance (including shape, color, interdental space, and position). It is represented virtually, for example, by displaying it on a screen of the control device 2, to allow an operator to view and manipulate it virtually. The representation step E2 is followed by step E3, which involves virtually modifying the dentition. modeled (in whole or in part). The modification step allows for changes to the aesthetic appearance of the modeled teeth.5 10 15 20 25 30 CA 02995300 2018-02-09 WO 2017/025304 PCT/EP2016/067636 15. It is therefore suitable for making aesthetic modifications to the actual modeled dentition. These modifications correspond here to changes that could be made later by placing dental veneers on one or more teeth. The modifiable dental characteristics can be morphological and/or aesthetic. They relate, for example, to at least one of the following aesthetic characteristics: - tooth color; - tooth shape and/or size (or dimension), for example in the case of worn, broken, too short teeth, or other defects. type; - a dimension of an interdental space. The E3 modification can also mask minor dental malpositions such as small overlaps. The modification(s) made virtually to one or more modeled teeth result in a modified aesthetic appearance of the dentition. This modified aesthetic appearance is intended to improve and enhance the person's smile. It therefore determines, in particular, the vestibular surface of the idealized, corrected dentition. Thus, during step E3, a three-dimensional virtual model MODi is created of at least a portion of the patient's dentition, which presents a modified aesthetic appearance compared to the initial aesthetic appearance. This MODi model is defined by a set of data DATAi. This model also optionally designs the housings or shapes adapted to fulfill the function of removable attachment to at least one existing tooth, without modification or treatment of that existing tooth. 5 10 15 20 25 30 CA 02995300 2018-02-09 WO 2017/025304 PCT/EP2016/067636 16 Steps E2 and E3 are executed by a software component of the control device 2. The modified appearance of the teeth is obtained virtually by manipulating one or more modeled teeth using human-machine interface means 25 of the control device 2. As a note, any prior art method allowing the definition of aesthetic veneers can be implemented. This step can thus be fully or partially automated. The result of this step is a set of digital data representing a virtual model of the corrected aesthetic appearance of the patient's dentition. The process continues with a step E4, which produces a digital data file Fi representing a dental model Gi adapted to the patient's dentition and artificially reproducing the planned aesthetic restoration based on the modified appearance obtained in step E3. The expression "adapted to the patient's dentition" means that the model is adapted to fit the shape of at least some of the patient's existing teeth. In the embodiment allowing for attachment by clipping or socketing the model, the model includes surfaces adapted to fit the shape of one or more of the patient's supporting teeth, and the digital data includes the three-dimensional geometric definition of these surfaces. The digital file Fi, representing the dental model Gi, therefore contains a set of digital data defining the structure of the model and possibly data useful for constructing the model Gi. It is automatically determined from the virtual model MOD! of all or part of the patient's dentition having the modified aesthetic appearance, as created during step E3, in other words from the set of digital data DATA^ Le5 10 15 20 25 30 CA 02995300 2018-02-09 WO 2017/025304 PCT/EP2016/067636 17 digital file Ft of the model Gi can therefore contain in particular instruction data intended to control the manufacture of the dental model Gi by the manufacturing device 3. The model Gt constitutes a model of the future aesthetic dental restoration of the patient, this restoration being intended here to be carried out by the placement of one or more dental veneers on the visible front face of one or more teeth of the patient. According to one embodiment, the G1 model comprises a front and a rear portion connected together, providing spaces for receiving the abutment tooth(s). It is adapted to conform to the shape of the abutment teeth so as to be placed in the mouth and temporarily worn on at least part of the patient's dentition. The front portion includes a wall intended to completely cover the visible anterior surface of one or more of the patient's teeth. This front wall artificially reproduces the anticipated final result of an aesthetic restoration using dental veneers, particularly on its visible outer surface. It incorporates the modified characteristics defined during step E3, relating in particular to the shape of the teeth, their color, their size, and the interdental spaces. The rear portion may include a wall adapted to cover all or part of the rear of the abutment tooth(s). This wall may have perforated areas. In an advantageous embodiment, only the front part of the model is complete (i.e., completely covers the front face of the support teeth housed in the model). As a note, step E4 implemented in the case of a model to be clipped onto the teeth can include several sub-steps 5 10 15 20 25 30 CA 02995300 2018-02-09 WO 2017/025304 PCTZEP2016/067636 18 of automatic determination of the contours of the model, among which: - in a sub-step E41, the numerical data representing the occlusal shape of the model at the level of the support teeth, are obtained by constructing the negative of a virtual model MOD1t representing all or part of the patient's dentition, established in step E3; - The model is designed to respect the occlusion of the two upper and lower dental arches as closely as possible, so as not to interfere or to interfere minimally when they come into contact in the closed mouth position. More precisely, the posterior surfaces of the model intended for the dental arch (ci inori£iiiro no o’otonHont Ho nroforonoo hoc iiicmi’o Io limito ou|>jtz1 1t*mIu* 1 1u* is u*Lkz i iuk^1 1l mu* |Ji u*iu*i u* iu*t* jjcsusi jmisu|m d id 11 111lu* gingivale) do not include any material at the level of tooth occlusion, that is to say, at the level of the support of the lower teeth on the lingual surface of the upper teeth. This occlusal discrepancy is automatically detected by the virtual reproduction of a person's existing dentition and defines a limit when dimensioning the posterior wall of the upper dental appliance; - in another sub-step E42, the digital data representing one or more gingival extremities of the model, vestibular and/or lingual dimensions, are obtained. A first approach considers the digital data of the MOD15 virtual model representing all or part of the patient's restored dentition, established in step E3, and the gingival extremities are established from the extremities given by the virtual model. A second approach involves fixing pre-memorized average tooth heights in electronic memory for certain tooth categories, and basing the calculation of the gingival extremities on these average values and knowledge of the tooth type. The gingival extremities of the model are calculated to correspond to the actual boundary between the real dentition and the real gum. This determination allows for optimal adjustment of the height of the visible anterior surfaces of the model. In one embodiment, the model also reproduces a portion of the gum. It thus includes a surface that can cover the existing gum or an existing tooth. In this embodiment, it is possible to correct aesthetic defects caused by irregular gingiva, particularly when there are one or more loose teeth. This embodiment allows for the redefinition of a continuous and aesthetically pleasing gingival margin, while also defining the optimal gingival extremity of the model. The process then proceeds to a manufacturing step E5 of the dental model, denoted G-i. Manufacturing is carried out using manufacturing device 3. It can employ an additive manufacturing technique, for example, 3D printing. Alternatively, it can use a subtractive manufacturing technique. In this case, the dental model is, for example, manufactured by machining a block of material, or by laser cutting or waterjet cutting. In all cases, the manufacturing process uses a biocompatible material, for example, resin or ceramic, or even a metal. During manufacturing step E5, manufacturing device 3 is controlled by commands obtained from the digital file corresponding to the dental model to be manufactured. In this case, control device 2 transmits manufacturing command instructions to manufacturing device 3 (for example, 3D printing command instructions or machining command instructions, depending on the technique used). Alternatively, control device 2 could transmit file F1 to the manufacturing device. In this case, the manufacturing command instructions would be generated directly from file F1 by the manufacturing device. The material used for manufacturing the dental model can be a biocompatible material. It is advantageously recyclable. Gela allows for the recycling of used (and ultimately rarely worn) dental models to create new ones. Thanks to the production of a digital file for constructing a model, it can be manufactured directly, without the intermediate step of creating a real three-dimensional model of the patient's dentition. This allows the model to be quickly fabricated in the dentist's office. A single visit to the dentist may even be sufficient to obtain the initial data (DATAo) representing the patient's dentition (in whole or in part), fabricate the model, and have the patient try it on. Of course, it would be possible to generate several digital files (Fi, F2, etc.) for constructing multiple dental models (Gi, G2, etc.) to allow the patient to test several variations of the aesthetic dental restoration. Alternatively, the process can implement an intermediate step E4’ allowing an operator to visualize the model placed virtually on the virtual representation of the person's existing dentition, for example via a human-machine interface on a screen. This virtual representation is three-dimensional, allowing an operator to visualize not only the anterior face of the device, to validate the aesthetic result obtained, but also the posterior face to verify the fixation function. The device 2 for controlling the fabrication of a model comprises the following modules: - a module 20 for obtaining initial digital data representing all or part of a dentition having an initial appearance, specifically image data IMi; - a module 21 for creating virtual models MODo, MODi representing all or part of the patient's dentition respectively in its initial aesthetic appearance and in at least one aesthetic appearance modified from the initial appearance; - a production module 22 capable of producing at least one digital data file Ft representing a dental model Gt adapted to the patient's dentition and corresponding to an appearance modified from the initial appearance, created by module 21; - an interface 23 for connection with the fabrication device 3; - a control module 24 capable of controlling a device for manufacturing the model, from the digital data file Ft; - human-machine interface means 25; - a central processing and control unit (CPU) 26. Module 20 includes a connection interface to the image capture device 1 and means for receiving the initiated digital data, containing image data IMj captured and transmitted by the image capture device 1, and for providing this initiated data to the virtual model creation module 21. The image data received is obtained by capturing images of all or part of the patient's dentition using the image capture device 1. Module 20 is intended to implement step E11 (in reception). 5 10 15 20 25 30 CA 02995300 2018-02-09 WO 2017/025304 PCT/EP2016/067636 22 The model creation module 21 integrates a software component allowing to: - create a first three-dimensional virtual model MOD0 representing all or part of the patient's dentition with an initial appearance; - create at least a second three-dimensional virtual model MODi representing all or part of the patient's dentition with an appearance modified by modifying the aesthetic characteristics of the teeth (in particular shape, color, size, interdental space); - Manage the display of virtual models created or being created on a screen of device 2. The creation module 21 is adapted to implement steps E2 and E3. The production module 22 is designed to create a digital file F-i relating to a dental appliance. The digital file represents a model adapted to the patient's dentition and reproducing an aesthetic dental restoration with a modified appearance, at least on the anterior surface of the dentition, compared to the initial dental arrangement. The production module 22 is adapted to implement step E4. The connection interface 23 allows the control device 2 to be connected to an external device 3 for manufacturing a model, for example, a 3D printer. The control module 24 is adapted to control the operation of the manufacturing device 3, from a digital file produced by the 5 10 15 20 25 30 CA 02995300 2018-02-09 WO 2017/025304 PCT/EP2016/067636 23 module 22. It is intended to transmit control instructions to the manufacturing device 3 to control the manufacture of an orthodontic appliance. The control module 24 is designed to control the execution of the manufacturing step E5 directly from the generated digital file. Modules 21, 22, and 24 are software modules containing software instructions to execute the corresponding process steps when the modules are executed by the processing unit 26. The human-machine interface 25 includes a display screen and/or any other means of data output, a keyboard and/or any other means of data input and/or control, and a graphical user interface (GUI). Finally, the control device 2 includes a central processing unit 26, comprising a microprocessor, to which all the elements 20-25 of the device are connected and designed to control its operation. The invention also relates to a system comprising the image capture device 1, the control device 2, and the manufacturing device 3. The three components 1, 2 and 3 of the system are separated here. The image capture device 1 and the manufacturing device 3 can be connected to the control device by wired or wireless connection. Alternatively, the image capture device 1 and/or the manufacturing device 3 can be integrated into the control device 2. The invention also relates to a computer program comprising program code instructions for the execution of the steps of the process described above when said program is executed by a processing unit, in this case unit 26. In one embodiment, the dental model could be manufactured in a conventional manner by implementing the following steps: creation of a An impression of the patient's teeth and jaw is taken, for example in alginate or silicone; a three-dimensional model of the teeth is then created, for example in plaster, by molding the impression; the dental model is then molded onto the three-dimensional model using thermoforming; and the model may be treated (staining, polishing, or other aesthetic treatment). In another variation, the model could be designed to be worn for a longer period, or even to form a near-permanent or permanent aesthetic restoration. In this case, a high-performance, stable, and reliable clip-on system is chosen for its attachment to the dental arch. The model remains removable. In this variation, the model becomes a dental ornament. Such a dental ornament can be designed to be worn in a removable and reusable manner. The present invention also relates to a dental ornament device intended to be worn in a removable and reusable manner by a person, in order to temporarily improve their smile, for example during a workday or an evening out. After use, the dental device can be removed by the person, particularly at night. It is reusable and can be worn multiple times. Figure 3 illustrates such a dental appliance by way of example.5 10 15 20 25 30 CA 02995300 2018-02-09 WO 2017/025304 PCT/EP2016/067636 25 A “dental appliance” or “dental covering” is defined as a dental device or appliance designed to cover the buccal surface (i.e., the surface facing outwards from the mouth) of one or more of a person’s existing teeth in order to improve their smile, in other words, the visible aesthetic appearance of at least part of their existing dentition. The device does not have any orthodontic treatment function, particularly for correcting misaligned teeth. It does not exert any force on the teeth, no force likely to cause a tooth to move. Furthermore, it is designed to adapt to existing teeth, canc aii/*i ino nor'ocjcito ria traitomont nrooloHlo HocHitoc Hontc tsdlI«3 duVzU 1 1V? 1 1t?U,v?IjwILU UIt? IIdlLt?11It?1 1L |JIt?dldUlt? Ult?oUIILt?Is UIt?11Lis The dental ornament device can be presented as a reusable dental appliance, in other words, for renewable use, which includes one or more non-transparent anterior tooth surfaces, intended to be superimposed on the vestibular surfaces of existing teeth, with the aim of improving the person's smile, that is to say, the aesthetic appearance of the visible face of the teeth when the person smiles. The dental ornamental device incorporates removable attachment means for one or more existing teeth, which will hereafter be referred to as the support tooth(s) or "support tooth(s)." It can be inserted into the mouth by the user. In one embodiment, the attachment means comprise one or, advantageously, several recesses or cavities for receiving and attaching to a support tooth. These recesses are designed to receive support teeth and to clip onto these support teeth by pinching or to be fixed by simply fitting onto these support teeth, in order to secure the dental device to them. The dental ornamental device thus comprises a removable attachment means of the clipping or fitting type. The socket for a supporting tooth at least partially follows the shape of that supporting tooth. It follows the shape of at least the buccal surface and part of the lingual surface of an existing tooth. The posterior surface of such a dental appliance respects the natural occlusion of the existing teeth as closely as possible. In the case of a dental appliance designed for the upper dental arch, this posterior surface does not include any material at the level of the occlusion of the lingual surface of the existing teeth, and thus has no impact on this occlusion. It does not extend to the gingival margin on the lingual side, unlike the buccal surface. Thus, the aforementioned socket only follows a portion of the peripheral surface of a tooth. In other words, a socket for a supporting tooth is defined by an anterior wall and an opposing, posterior wall, designed to face lingually. The anterior wall supports or forms the visible anterior surface of the tooth, intended to fulfill an aesthetic function. The posterior wall is sized to only partially cover the lingual surface of the supporting tooth, for example, only the upper portion of the supporting tooth (opposite the gingival margin). Thus, only the anterior wall is complete, covering the entire buccal surface of the supporting tooth. These two anterior and posterior walls of the dental restoration are connected by an occlusal wall that extends over the upper portion of the supporting tooth. The anterior, posterior, and occlusal walls of the housing for the abutment tooth and its attachment are arranged to perform a clipping function, i.e., to clamp the tooth, or a simple interlocking function, in order to secure the dental appliance to the abutment tooth. During placement, the dental appliance is therefore slightly forced onto the abutment teeth. Note that the different surfaces of the dental appliance thus come into direct contact with the surface of the existing tooth they cover, without any intermediate space or introduction of any interfacing material. There may be some housings intended only to receive or accommodate existing teeth, without a function of attachment to them. The dental ornament device advantageously includes parts consisting only of anterior surfaces designed to cover a buccal surface of a tooth, thus fulfilling only an aesthetic function, without any fixation function. These anterior surfaces are connected laterally to each other to ensure the continuity of the device. This approach allows for the simplest possible geometry of the dental ornament device, minimizing the number of fixation points to the bare minimum required for sufficient fixation. Let us assume that the dental device covers N teeth of a person. In a first embodiment, the dental ornament device has N receiving points for the N teeth respectively, and all N points are adapted to provide a fixation function for the N teeth constituting the N abutment teeth. In a second advantageous embodiment, the device comprises N receiving spaces for N teeth respectively, and only a subset of these N spaces, comprising n spaces (with n strictly less than N and preferably greater than or equal to 2), is adapted to provide fixation for n abutment teeth. In a third embodiment, the dental device comprises p receiving spaces for p teeth (with p strictly less than N and preferably greater than or equal to 2) and N-p anterior walls not coupled to posterior walls. These N-p walls are therefore limited to an anterior wall, or may also include all or part of an occlusal wall, or even all or part of an intermediate lateral wall (between two teeth), but not a posterior wall. The p housings can be adapted in whole or in part to ensure fixation on abutment teeth. The walls of the dental ornament device are preferably thin, especially the posterior walls which only serve the fixation function. The anterior walls, which serve the aesthetic function, in addition to a possible fixation function, have a variable thickness to compensate for defects in the buccal surface of existing teeth; this thickness can be significant if necessary. This thickness can be greater than or equal to 0.3 mm, without a true upper limit. However, the desired aesthetic effect will generally be achieved with a thickness ranging from 0.3 to 3 mm inclusive. To correct aesthetic defects in existing teeth, these thicknesses can vary according to some or all of the following solutions: - For a given height of an anterior surface of the dental appliance (this height being chosen in the direction from the gingival margin to the edge opposite the gum), the thickness of the anterior wall can be variable (i.e., vary along a right-to-left direction); and/or - This thickness can vary from the gingival margin to the edge opposite the gum; and/or - The different anterior surfaces of the appliance can have different thicknesses. In summary, the thickness of the anterior wall of a dental ornamental device according to the invention can vary in all directions on the same anterior surface and/or on all the anterior surfaces. Furthermore, the anterior walls are not transparent. They are tooth-colored. The posterior and occlusal walls can be transparent or non-transparent, for example, also tooth-colored. Finally, the device can have different shapes, comprise different materials, and cover all or part of a person's teeth. The dental ornamental device can be intended for one of the upper or lower dentitions. Two devices can be provided, one for the upper dentition and one for the lower dentition of a person. Each device, like the model described previously, can extend over any number of adjacent teeth, preferably at least from one canine to the other. A dental appliance is advantageously symmetrical about a median plane, its right side being the mirror image of its left side. The dental appliance is designed to be placed in the mouth and worn in a removable and reusable manner. It is advantageously designed to be worn temporarily on the existing dentition, without performing any function to correct dental malposition, in particular without any orthodontic or other dental treatment function. Once placed in the mouth on one or more teeth of a user, it does not exert sufficient force on them to cause tooth displacement over time. It has an aesthetic function of improving the user's smile. It can be worn comfortably for several hours, for example during a workday or an evening, and then removed, particularly at night. It is reusable and adaptable for multiple wears. According to another embodiment, the dental device is reduced to its minimal form and consists only of the visible anterior surface of the teeth. In this case, it can be fixed by any means other than clipping, for example by direct bonding to the existing teeth, without prior treatment of these teeth. In this design, the removable attachment of the dental ornament to at least one existing tooth is a bonding method, which is not permanent and is reversible. The dental ornament can also be adapted for attachment to an accessory present in a person's mouth, other than an existing tooth. This could be an implant or an implant-supported abutment, or any dental restoration. For this purpose, the device includes a removable attachment method allowing, for example, clipping onto such a component. Alternatively, this removable attachment method can allow anchoring to such a component, particularly in a direction of movement perpendicular to the gum. The dental ornament is also adaptable to a situation in which a person has one (or more) missing teeth. In such a case, the dental ornament can include a block with a volume similar to that of the missing tooth, so as to clip between the two adjacent existing teeth and fill the gap created by the missing tooth. This block naturally presents an anterior face reproducing the chosen aesthetic appearance of the missing tooth. The dental ornament device of the invention can be used to temporarily modify the aesthetic appearance of a person's dentition, and the device can be used repeatedly. It could also be used to visualize the future result of a planned dental treatment for a person. This person can wear the dental device for several hours, or even a whole day, thus allowing them to optimally assess the expected result of the aesthetic restoration project for their dentition.5 10 15 20 CA 02995300 2018-02-09 WO 2017/025304 PCT/EP2016/067636 31 In another embodiment, one or more anterior faces of the dental ornamental device bear decorative elements, such as designs or other graphic representations (for example, Mickey Mouse head, a flag, a diamond) screen-printed on the anterior face or a decorative colouring layer, or several juxtaposed colouring layers, covering the entire anterior face (for example, blue/white/red layers), as shown in Figures 4A to 4D. This decoration can be achieved using a special paint, for example, to create a fluorescent or phosphorescent effect. Alternatively, the decorative effect can be achieved through the material of the dental ornament itself, which can, for example, incorporate fluorescent or phosphorescent elements. More generally, the characteristics described above for a dental ornament can be adapted to a model as described previously, and vice versa. Furthermore, the invention also relates to a method for manufacturing a dental ornament for a user, similar to the method described previously for manufacturing a model of an aesthetic dental restoration for a patient.