Appareil de report pour comptabilité. Dans les systèmes de comptabilité com portant des livres à feuilles détachées, l'on est appelé à reporter tout à la fois sur une feuille détachée du journal et sur des feuilles détachées du grand livre, les comptes établis d'après le brouillon (par exemple comptes personnels, marchandises, chèques etc.).
Ce report se fait généralement à l'aide d'un papier carbone, interposé entre une feuille de journal et une feuille destinée à porter un compte du grand livre.
On a proposé divers dispositifs destinés à fixer ces feuilles les unes par rapport aux autres pendant cette opération, mais ces dis positifs laissent tous à désirer et manquent de précision et de sûreté dans leur fonc- ticmiement.
L'objet de la présente invention est un appareil de report, d'une très grande simpli cité, à l'aide duquel les reports sont effectués avec; toute la précision et la sûreté désirables.
Cet appareil comporte une plaque de base, destinée à recevoir une feuille volante du journal et portant des saillies destinées à s'engager dans une série :de perforations pra tiquées dans les talons des feuilles détachées du journal, en combinaison avec un dispositif de fixation destiné à retenir en place pendant qu'on passe une écriture, tout à la fois la feuille volante du journal, la feuille volante du grand livre sur laquelle on entend repor ter un compte du brouillon et une feuille de papier carbone destinée à reporter cette écri ture sur la feuille du journal.
Le dessin ci-joint représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'inven tion.
La fig. 1 est un plan de l'appareil après arrachement d'une partie d'une griffe à res sort; La fig. 2 en est une coupe transversale. La plaque a, par exemple en aluminium, porte une série de saillies cylindriques b for mant une denture sur laquelle on engage les feuilles volantes c du journal, qui sont pour vues, à cet effet, de perforations correspon dantes.
Les feuilles volantes d, destinées à porter chacune un compte de grand livre, se placent sur les feuilles e avec intercalation d'un pa pier carbone f de façon à ce que leur talon de gauche vienne s'appuyer exactement con- Ire les saillies b, qui leur servent de butées; et à, ce que leur première ligne se trouve en alignement avec la première ligne blanche de la feuille c. La plaque a porte une pince e actionnée par un fort ressort, de façon à pres ser les feuilles de papier sur la base a et Ù, les maintenir les unes par rapport aux autres pendant qu'on passe l'écriture. Ceci a lieu sur les feuilles d à l'aide d'un style dont la pression marque ses traces sur la feuille c à l'aide du papier carbone.
De cette façon l'on produit donc d'un seul coup, avec une grande précision, tout à. la fois la mise au net de chaque compte du grand livre sur une feuille d et son duplicata, sur l'emplacement voulu de la feuille c du journal, ces comptes venant se placer à la suite les uns des autres sur cette dernière.
La pince e peut être remplacée par un autre dispositif de serrage.
Reporting device for accounting. In accounting systems comprising loose-leaf books, it is necessary to post both on a separate sheet of the journal and on detached sheets of the general ledger, the accounts established according to the draft (for example personal accounts, merchandise, checks etc.).
This report is generally done using carbon paper, interposed between a journal sheet and a sheet intended to carry a ledger account.
Various devices have been proposed for fixing these sheets relative to each other during this operation, but these devices all leave something to be desired and lack precision and reliability in their operation.
The object of the present invention is a transfer apparatus, of very great simpli city, with the aid of which the transfers are carried out with; all the desired precision and safety.
This apparatus comprises a base plate, intended to receive a loose sheet of the newspaper and carrying projections intended to engage in a series of perforations made in the heels of the detached sheets of the newspaper, in combination with a fixing device intended for to keep in place while making a writing, all at the same time the loose leaf of the journal, the loose leaf of the ledger on which one intends to report an account of the draft and a sheet of carbon paper intended to report this writing on the newspaper sheet.
The accompanying drawing shows, by way of example, one embodiment of the invention.
Fig. 1 is a plan of the apparatus after part of a spring clip has been torn off; Fig. 2 is a cross section. The plate a, for example made of aluminum, carries a series of cylindrical projections b forming a toothing on which the loose sheets c of the newspaper are engaged, which are seen, for this purpose, of corresponding perforations.
The loose sheets d, each intended to carry a ledger account, are placed on the sheets e with the insertion of a carbon paper f so that their left heel comes to rest exactly against the projections b , which serve as stops; and that their first line is aligned with the first white line of sheet c. The plate has a clamp e actuated by a strong spring, so as to press the sheets of paper on the base a and Ù, maintaining them relative to each other while the writing is being done. This takes place on the sheets d using a style whose pressure marks its traces on the sheet c using carbon paper.
In this way, everything is produced all at once, with great precision. both the clearing of each account of the ledger on a sheet d and its duplicate, on the desired location of the sheet c of the journal, these accounts being placed one after the other on the latter.
The clamp e can be replaced by another clamping device.