CH105187A - Procédé et appareil pour le refroidissement de produits solides obtenus dans des fours de grillage, de calcinage etc., et autres appareils analogues. - Google Patents

Description

  Procédé et appareil pour le     refroidissement    de produits solides obtenus dans des fours  de grillage, de     calcinage        etc.;    et autres appareils analogues.    Le refroidissement ides produits solides  obtenus dans des fours de     grillage,        calcin.age          ete.,    et .autres     appareils    analogues est souvent       défectueux    .et demande des appareils     encom-          brants.     



  En     .particulier    les refroidisseurs de     clinker     que les cimenteries utilisent     actuellement,    ne  réalisent qu'un très mauvais contact avec       l'a.-ent    de refroidissement.

   Pour en obtenir       une    action suffisamment efficace, on     est,con-          duit    à donner à .ces .appareils un grand déve  loppement en     longueur.    En dehors du prix de  revient élevé qu'ils     atteibinent    ainsi par eux  mêmes, leur     encombrement        oblige    en général  à. les installer au-dessous des fours qu'ils .des  servent, d'où nécessité de surélever ceux-ci,  accroissement des dépenses d'installation et  diminution dans les facilités des surveillance  et conduite.  



       La.,présente    invention a pour but d'obvier       ,i.    ces inconvénients. Elle se rapporte à un  procédé et à un appareil pour le refroidisse-    ment desdits produits solides, en particulier  du     clinker    des cimenteries.  



  D'après le procédé suivant l'invention, on  fait passer les produits solides à     refroidir    à  leur sortie de l'appareil qui les produit par  un refroidisseur rotatif disposé dans le pro  longement     immédiat    de l'ouverture de déchar  gement de cet     .appareil    producteur.  



  Le refroidisseur suivant l'invention com  porte une chambre annulaire de refroidisse  ment, laissant libre un conduit     central        per-          mettant    la surveillance commode et constante  de l'intérieur de l'appareil producteur des  produits solides à refroidir, et par lequel est  amené le     -combustible        nécessaire    au     chauffage     dudit appareil.  



  Ce refroidisseur peut présenter une haute  efficacité et     ,p,a.r    conséquent un faible encom  brement, il peut facilement s'adapter à tous  types de fours ou appareils analogues, sans  exiger de modifications dans l'installation de  ceux-ci et laissant toute facilité de conduite  et de surveillance.

   Il pourra non seulement      être     applictué    dans les     cimenterie:        air        refroi-          disseinent.    du     clinker,    mais aussi     c1#ns    les fa  briques de     cli--:

  ux        hydraulique    et partout, dans       l'industrie    chimique et     métallurgique,    où des  produits solides doivent être refroidis     après          avoir        subi        un   <B>,</B>     grill-        un        ca'cinage        ou        un          simple        eliauffage.     



  La disposition du refroidisseur clans le       prolos        ;:ment    immédiat de     l'ouverture    de     clé-          cbar:,rcment    de     l'a:ppa.reil        producteur    des pro  duits à refroidir, permet     d'i,illeurs    d'employer.

         dans    les conditions les     plas        kivorables,    comme  agent de refroidissement, l'air comburant     des-          liné    au chauffage     dudit        .ppareil        producteur,     cet air étant ainsi réchauffé avant son entrée  dans     l'a.ppareil    par     récupération    de la. chaleur  contenue dans les     produit..    à refroidir.  



  Pour .améliorer le     refroidissement    à l'in  térieur du refroidisseur, celui-ci peut être  pourvu de palettes ramasseuses, qui     élèvent          li=s    produits à refroidir et. les laissent     retom-          en    pluie dans le courant (le l'agent de     re-          froidiscment.    Le     refroidissi,

  tir    peut     êtru    muni       en    outre     d-    chicanes     fixes        qui    contribuent  aussi à braser les produits à refroidir avec  l'agent de refroidissement et à assurer entre       eux    le contact le     plus    efficace.  



  Par le réglage de la     vitesse    de rotation  du refroidisseur et celui du débit de l'agent  de refroidissement on peut obtenir une grande  souplesse de l'installation de     refroidisscnieni          permettent        cl(-    pousser le     refroidissement        aussi     loin que cela peut être nécessaire.  



       LTn.e    forme d'exécution de l'objet de l'in  vention est représentée,      <     titre     d'exemple,    au       dessin    annexé, dans lequel:  La     fig.    1 montre<B>le,</B>     refro,di#rseur    en coupe       longitivlinale    par     tin        plan    passant     par    l'axe  d'un four;  La fi-.     \?    en est une coupe transversale.  Le refroidisseur représenté a été supposé       appliqué    à l'extrémité d'un four rotatif rie       cimenterie    a .  



  Ce refroidisseur comporte essentiellement  un cylindre rotatif 1, qui reçoit le     clinker    B       tombant:    du four     :1.    Le     c-yliii,rlre    1 sera., en       général,    mis en rotation à.     rune        vitesse    diffé  rente de celle du four; tous moyens de com-    mande (non représentés pour plus (le simpli  cité), tels que     transmissions,    moteurs électri  ques etc., pourront. être     utilisés    pour réaliser  ce mouvement de     rotation,    ces moyens pou  vant d'ailleurs être combinés ou non à ceux  qui commandent la. rotation du four -T.  



  Intérieurement, le cylindre 1 est muni  palettes     ramasseusrs        ?,    qui     puisent    le     clinker     et l'élèvent pour le laisser retomber en pluie       traversée    par l'air de refroidissement qui cir  cule     longitudinalement    suivant les flèches in  diquées en fi     g.    1.

   Le     clinker    retombe au fond  du     cylindre    1, où il se déplace en suivant la  pente donnée à celui-ci, comme suite à celle  du four, et est repris par les palettes     ramas-          seuses,    déversé en     pluie    à     nouveau,        dans    le       couï'ant;        d        aiir    refroidisseur, et ainsi de suite.

    Après avoir été ainsi repris un nombre de fois  variable     avec        la,        longueur    du refroidisseur,  son     inelina.ison    et sa.     vitcs.se    de rotation,     l(@          clinker    refroidi     toinl>c,    en 3, à.     l'extrémité    du  cylindre 1,     dans    les     installations    de manuten  tion et     d'f#ntr@#pôt        qui        desserve        st        les    opération:

    ultérieures     de    la     fabrication.     



  L'air de     refroidissement,    aspiré à     1'e        tre@-          mité        extérieure    du     refroidisseur,    par le tirage       naturel    on artificiel du foyer de chauffage du  four,     traverse    le refroidisseur longitudinale  ment et,     réeliauffé,    entre dans le four     .q    pour  brûler     1c    c     ombustib'e    de chauffage de celui  ci. L'exemple choisi suppose que ce chauffa-     @#     se fait. .au moyen d'un brûleur à charbon pul  vérisé.  



  Le ,joint.     entr1#        Ic@        four    et le     r-#froi,.aisscur     est fait     par        l'intermédiaire    d'une     pièce    annu  laire fixe, en forme     d'entonnoir        -1,    dont la,       partie    inférieure     â,    qui     (st    en     contact    avec le       clinker        chaud,        (st        fr,

  .itï#        amovible    de manière  à pouvoir être     facil < :nient    remplacée si elle  vient. à être     détériorée.    A la partie     supérieure     de cet entonnoir est fixé un     6ieran    6, qui oblige  l'air (le     refroidissement,    pour entrer dans     l(#     four     _l,    à se     diriger    ver: le bas du refroidis  seur, où arrive le     clinker,    et. à.     accroître    ainsi  l'intensité du     refroidissc@ment    de celui-ci.  



  3 l'intérieur du refroidisseur, des chicanes       fix.c-s,    de dispositions     variable,    suivant les       conditions        locales,        complètent    le brassage et      assurent un contact intime et prolongé entre  le     clinker    et l'air de refroidissement.

   Ces chi  canes     comportent,    entre autres, un     cy=lindre    7  qui donne une forme annulaire à l'espace dans  lequel se fait l'échange de chaleur entre le       clinker    et l'air, et qui laisse toute facilité pour  la surveillance depuis l'extérieur, par clos re  gards 3 ménagés dans la plaque de devanture  fixe 9 qui ferme le refroidisseur, de la. zone  de combustion du four A.  



  Une tôle spéciale de protection 10, facile  ment remplaçable, évite une usure trop ra  pide du cylindre 7 et     contribue    aussi     à,    la  bonne répartition     du        clinlier    clans l'espace  annulaire. Le tube d'alimentation 11 du brû  leur     à,charbon    pulvérisé passe ici à travers le  cylindre 7 qui le protège contre le contact du       clinker    et la -chaleur que celui-ci rayonne.  



       La.,devaliture    9 porte les papillons de ré  glage de l'entrée d'air froid (papillons non       représentés    pour plus de simplicité et pouvant  affecter toutes dispositions propres aux ap  pareils ale ce genre); elle     comporte    un     man-          chon    12, qui forme joint avec le refroidisseur,  en laissant à sa partie inférieure le passage  nécessaire pour la.     clé:charge    en 3 du     clinker     refroidi.  



  Comme on le voit, le refroidisseur, quoique  d'une grande simplicité constructive, assure  un refroidissement     intensif    et peut être réduit  à. des dimensions ne     gênant    en rien une ins  tallation normale des fours; le réglage de sa  vitesse de rotation et celui clos papillons .qui  commandent l'arrivée d'air, permet de régler  à     volonté    le refroidissement et de le pousser  a<B>a</B>       ussi    -loin qu'il peut être nécessaire.  



  Les détails de construction représentés  clans les figures ne sont donnés, bien entendu,  qu'à. titre d'exemple. Ils devront varier, de cas  en cas. suivant les     conditions    locales: nature       des    produits à refroidir, clos appareils d'on  ils sortent, nature de l'agent de refroidisse  ment qui peut.

   être de l'air, de l'eau ou tout       autre    fluide, usage fait de cet agent après son  réchauffage (par exemple emploi comme air  comburant dans un foyer, alimentation de  chaudières ou d'installations de chauffage     etc.)     Les     dispositions    à adapter dans chaque appli-    cation se déduiront immédiatement pour tout       homme    du métier, des données     -cle    la. technique  particulière à cette application et des indica  tions données ci-dessus.

Claims (1)

1. REVENDICATIONS I Procédé de refroidissement de produits solidFs obtenus dans :des fours de grillage; de calcinage etc, et autres appareils ana logues, caractérisé en ce qu'on fait passer les produits solides à refroidir à leur sor tie de l'appareil qui les produit, par un refroidisseur rotatif disposé clans le pro longement immédiat de l'ouverture de dé ,chargement de. cet appareil producteur.

   II Refroidisseur rotatif pour la mise en couvre du procédé suivant la revendication I, caractérisé en ce qu'il comporte une chambre annulaire -de refroidissement, laissant libre un conduit central permet tant .la. surveillance commode et constante de l'intérieur @de l'appareil producteur des produits solides a, refroidir, et par lequel est amené le combustible nécessaire au chauffage dudit appareil.

   S OUS-REVENDICATIONS 1 Procédé suivant la revendication I, carac térisé en ce que l'on emploie, comme fluide> de refroidissement, de l'air destiné à .brîiler le c oaibustible assurant le chauffage de l'appareil producteur des produits à refroi dir de manière à réchauffer cet. air par récupération de la. chaleur contenue dans lesdits produits.

   2 R.cfro=disseur rotatif suivant la revendi- cation II, caraytéi-isé en ce qu'il comporte des palettes ramasseuses, figées sur la face intérieure de la paroi extérieure, qui puisent-les produits à refroidir, les élèvent, et les laissent retomber en pluie à travers l'air de refroidissement.

   3 Refroidisseur suivant lzr. revendication II, caractérisé en ce qu'il est relié audit four par une pièce annulaire fixe en forme d'entonnoir, fermée partiellement à sa partie supérieure par un écran qui oblige l'air de refroidissement a, entrer dans l'ap- pareil producteur des produits à refroidir en passant parle bas du refroidisseur afin d'accroître le refroidissement, et dont la partie inférieure est amovible de façon à pouvoir être facilement remplacée quand elle vient à être détériorée par lc-s produits en traitement. .f Refroidisseur suivant la revendication II.

   caractérisé en ce que, pour protéger<B>In</B> con duit central contre la. chute du produit en traitement, celui-ci est recouvert d'une tôle de protcction, facilement remplaçable.