Chemischer Feuerlöscher mit Ausdehnungskammer. Gegenstand der Erfindung ist ein Feuer löscher mit einer Ausdehnungskammer am Steigrohr, welche das sogenannte "Treiben" verhindern soll, das heisst das Austreten einer geringen Flüssigkeitsmenge aus der Spritzdüse während der Dauer der Auf bewahrung des Apparates.
Dieses Austreten der geringen Flüssigkeitsmenge kann seinen Grund darin haben, dass die im obern Teil des Löschers eingeschlossene, den obgenann- ten Windkessel beim Spritzen bildende Luft menge, zum Beispiel durch Sonnenbestrah lung oder von . einer Heizung ausgehende Wirmestrahlen, erwärmt wird, sich dadurch ausdehnt und eine entsprechende Flüssigkeits menge aus der Düse heraustreibt, so dass diese am Apparat herunterrinnt und diesen unansehnlich macht, möglicherweise aber auch unter dem Löscher befindliche Gegen- stande geringfügig verunreinigt.
Eine zweite Ursache für dieses sogenannte Treiben be steht darin, dass sich aus der Flüssigkeit, die meistens Natriumbikarbonat gelöst ent hält, ein Teil der nur lose gebundenen Koh- lensäure aus irgend einer Ursache abspaltet und so den luft- bezw. gasförmigen Inhalt des Löschers vergrössert. Auch hierdurch werden geringe Flüssigkeitsmengen aus der Düse des Apparates herausgetrieben.
Man hat eine Ausdehnungskammer bisher im In nern von Feuerlöschern an der Aussenseite des Steigrohres angeordnet und durch in der Steigrohrwand vorgesehene Öffnungen eine Verbindung zwischen dem Steigrohrinnern und dem Innern der Kammer hergestellt. Bei dieser bekannten Anordnung bestanden gewisse Schwierigkeiten bei der Herstellung der Kammer selbst und bei deren Verbindung mit dem Steigrohr. Diese Schwierigkeiten sind beim Gegenstande der vorliegenden Er findung vermieden, und es werden zugleich technische Vorteile erreicht dadurch, dass die Kammer, die zweckmässig eine einfach zy lindrische Gestalt erhält, auf das Auslass- ende des Steigrohres aufgesetzt ist.
Sie durchsetzt zweckmässig den Oberboden des Löschers und gibt so zugleich Gelegenheit zu einer einfachen und kräftigen Befestigung
EMI0002.0001
des <SEP> Stei-rolires, <SEP> das <SEP> nicht <SEP> mehr, <SEP> -wie <SEP> frülici-,
<tb> in <SEP> dem <SEP> im <SEP> allgemeinen <SEP> schwer <SEP> zugä.ngliclien
<tb> obern. <SEP> Teile <SEP> des <SEP> Feuerlöschers <SEP> voll <SEP> innen <SEP> hur
<tb> befestigt <SEP> zu <SEP> -werden <SEP> braucht. <SEP> L\itsserdeni <SEP> wird
<tb> die <SEP> Spritzdüse <SEP> des <SEP> Löschers <SEP> z-vecl@niässi"
<tb> unmittelbar <SEP> an <SEP> der <SEP> Atisdehnungshaninier
<tb> angeordnet.
<tb>
Die <SEP> Zeichnung <SEP> veranschaulicht <SEP> ein <SEP> Aus führungsbeispiel <SEP> des <SEP> Erfindungsgegenstan des.
<tb>
In <SEP> der <SEP> Zeichnung <SEP> ist <SEP> a <SEP> ein <SEP> Feuerlöscher
<tb> beliebiger <SEP> Gestalt, <SEP> der <SEP> eine <SEP> Säureflasche <SEP> b
<tb> oder <SEP> eine <SEP> sonstige, <SEP> der <SEP> Druckbaserzeugun dienende, <SEP> durch <SEP> einen <SEP> Stossstift <SEP> c <SEP> zti <SEP> be lätigende <SEP> Einrichtung <SEP> enthält. <SEP> Im <SEP> Innern
<tb> des <SEP> Löschers <SEP> ist <SEP> das <SEP> Steigrohr <SEP> d <SEP> angeordnet,
<tb> auf <SEP> dessen <SEP> oberem <SEP> Ende <SEP> die <SEP> Atiscleliiiungs ka.mmer <SEP> c <SEP> angeordnet <SEP> ist. <SEP> An <SEP> letzterer <SEP> ist
<tb> die <SEP> Spritzdüse <SEP> f, <SEP> zum <SEP> Beispiel <SEP> seitlich, <SEP> be festigt.
<SEP> Die <SEP> Kammer <SEP> e <SEP> ist <SEP> mit <SEP> dem <SEP> Deckel <SEP> ff
<tb> des <SEP> Löschers <SEP> verbunden <SEP> und <SEP> kann <SEP> aus <SEP> lel <SEP> z terem <SEP> hervorragen.
<tb>
Bei <SEP> dem <SEP> dargestellten <SEP> Ausfiilirungsbei spiel <SEP> ist <SEP> die <SEP> Kammer <SEP> im <SEP> Boden <SEP> g <SEP> verlütel,
<tb> und <SEP> es <SEP> ist <SEP> auf <SEP> ihr <SEP> zugleich <SEP> der <SEP> Hauchriff <SEP> 1z
<tb> mit <SEP> seinem <SEP> einen <SEP> Ende <SEP> befestigt. <SEP> Die <SEP> Mand griffsanordntin" <SEP> ; <SEP> kann <SEP> indessen <SEP> auch <SEP> anders
<tb> #rewählt <SEP> -werden, <SEP> bei <SEP> l@egelförmigen <SEP> liezw. sl.umpfkegelfürinigen Apparaten zum Bei spiel seitlich.
Anstatt die Kammer e in Zen Boden g einzulöten, kann man sie in den selben unter Hinzufügung einer entsprechen den Dichtung mich einschrauben, so dass die Kammer mit dem Steigrohr herausnehmbar wird.
Chemical fire extinguisher with expansion chamber. The invention relates to a fire extinguisher with an expansion chamber on the riser, which is intended to prevent the so-called "drift", that is, the escape of a small amount of liquid from the spray nozzle during the duration of the storage of the apparatus.
This leakage of the small amount of liquid can be due to the fact that the amount of air enclosed in the upper part of the extinguisher and forming the above-mentioned air chamber during spraying, for example from solar radiation or from. The hot jets emanating from a heater are heated, thereby expanding and driving a corresponding amount of liquid out of the nozzle, so that it trickles down the device and makes it unsightly, but possibly also slightly contaminates objects located under the extinguisher.
A second reason for this so-called drift is that some of the loosely bound carbonic acid is split off from the liquid, which mostly contains dissolved sodium bicarbonate, and so the air or water is released. gaseous content of the extinguisher increased. This also drives small amounts of liquid out of the nozzle of the apparatus.
One has previously arranged an expansion chamber in the nern of fire extinguishers on the outside of the riser pipe and established a connection between the riser pipe interior and the interior of the chamber through openings provided in the riser pipe wall. With this known arrangement there were certain difficulties in making the chamber itself and in connecting it to the riser pipe. These difficulties are avoided with the subject matter of the present invention, and at the same time technical advantages are achieved in that the chamber, which is expediently given a simple cylindrical shape, is placed on the outlet end of the riser pipe.
It appropriately penetrates the top of the extinguisher and at the same time provides an opportunity for simple and strong attachment
EMI0002.0001
des <SEP> Stei-rolires, <SEP> the <SEP> not <SEP> anymore, <SEP> -like <SEP> frülici-,
<tb> in <SEP> the <SEP> in the <SEP> general <SEP> difficult to access <SEP>
<tb> upper. <SEP> parts <SEP> of the <SEP> fire extinguisher <SEP> full <SEP> inside <SEP> hur
<tb> attached <SEP> to <SEP> - <SEP> are needed. <SEP> L \ itsserdeni <SEP> will
<tb> the <SEP> spray nozzle <SEP> of the <SEP> extinguisher <SEP> z-vecl @ niässi "
<tb> directly <SEP> to <SEP> the <SEP> atis-stretching haninier
<tb> arranged.
<tb>
The <SEP> drawing <SEP> illustrates <SEP> a <SEP> exemplary embodiment <SEP> of the <SEP> subject matter of the invention.
<tb>
In <SEP> of the <SEP> drawing <SEP>, <SEP> a <SEP> is a <SEP> fire extinguisher
<tb> any <SEP> shape, <SEP> the <SEP> a <SEP> acid bottle <SEP> b
<tb> or <SEP> an <SEP> other, <SEP> for the <SEP> printing base product, <SEP> with <SEP> a <SEP> push pin <SEP> c <SEP> zti <SEP> confirming <SEP > Facility <SEP> contains. <SEP> Inside <SEP>
<tb> of the <SEP> extinguisher <SEP> is <SEP> the <SEP> riser pipe <SEP> d <SEP> is arranged,
<tb> on <SEP> whose <SEP> upper <SEP> end <SEP> the <SEP> Atiscleliiiungska.mmer <SEP> c <SEP> is arranged <SEP>. <SEP> At <SEP> the latter is <SEP>
<tb> the <SEP> spray nozzle <SEP> f, <SEP> for the <SEP> example <SEP> on the side, <SEP> attached.
<SEP> The <SEP> chamber <SEP> e <SEP> is <SEP> with <SEP> the <SEP> cover <SEP> ff
<tb> of the <SEP> extinguisher <SEP> connected <SEP> and <SEP>, <SEP> can protrude from <SEP> lel <SEP> z terem <SEP>.
<tb>
For <SEP> the <SEP> shown <SEP> example <SEP> is <SEP> the <SEP> chamber <SEP> in the <SEP> base <SEP> g <SEP>,
<tb> and <SEP> it <SEP> is <SEP> on <SEP> your <SEP> at the same time <SEP> the <SEP> touch reef <SEP> 1z
<tb> with <SEP> attached one <SEP> end <SEP> to its <SEP>. <SEP> The <SEP> mandator handle arrangement "<SEP>; <SEP> can <SEP> meanwhile <SEP> also <SEP> differently
<tb> # re-selects <SEP> -be, <SEP> with <SEP> l @ conical <SEP> lie or. For some devices, for example, laterally.
Instead of soldering the chamber e into Zen soil g, you can screw it into the same with the addition of a corresponding seal so that the chamber with the riser pipe can be removed.